stringtranslate.com

Округ Сассекс, Нью-Джерси

Интерактивная карта округа Сассекс, Нью-Джерси

Округ Сассекс ( / ˈ s ʌ s ɪ k s / ) является самым северным округом в американском штате Нью -Джерси . Его административный центрНьютон . [4] Он является частью столичного района Нью-Йорка и является частью региона Скайлендс Нью-Джерси . По данным переписи 2020 года округ был 17-м по численности населения округом штата , [9] с населением 144 221 человек , [6] [7] уменьшением на 5 044 (-3,4%) по сравнению с переписью 2010 года , когда насчитывалось 149 265 человек , [10] что в свою очередь отразило увеличение на 5 099 (+3,5%) по сравнению с 144 166 людьми по переписи 2000 года . По данным переписи 2020 года, тауншип Вернон был крупнейшим в округе как по численности населения, так и по площади, с населением 22 358 человек и площадью 70,59 квадратных миль (182,8 км 2 ). [7] [11] Округ является частью региона Северный Джерси штата. [12]

В 2015 году доход на душу населения в округе составил 55 497 долларов США, что является девятым по величине показателем в Нью-Джерси и 220-м из 3113 округов в Соединенных Штатах. [13] [14] По состоянию на 2010 год Бюро экономического анализа поставило округ на 131-е место по величине дохода на душу населения (49 207 долларов США) из 3113 округов в Соединенных Штатах (и девятое место в штате). [15]

Этимология

Округ был образован в 1753 году из частей округа Моррис и назван в честь графства Сассекс в Англии. [2] [3]

История

Территория округа Сассекс и его окрестности были заняты примерно 8000-13000 лет сменявшими друг друга культурами коренных народов . [16] Индейцы манси населяли регион во время встречи с европейцами. Манси были слабо организованным подразделением ленапе ( или ленни-ленапе), коренного американского народа, также называемого «индейцами делавэр» по их исторической территории вдоль реки Делавэр . Ленапе населяли прибрежные районы Средней Атлантики и внутренние районы вдоль рек Гудзон и Делавэр. [17] Манси говорили на очень отчетливом диалекте ленапе и населяли регион, ограниченный рекой Гудзон , верховьями реки Делавэр и реки Саскуэханна , а также на юге до реки Лихай и ручья Коневаго . [18] [19] В результате разрушений, последовавших за Франко-индейской войной (1756–1763), Войной за независимость США (1775–1783) и последующими переселениями индейцев с востока США, основные группы ленапе в настоящее время проживают в Онтарио в Канаде, а также в Висконсине и Оклахоме в Соединенных Штатах. [20] [21]

Дом Уэстбрук-Белл в тауншипе Сэндистон — старейший сохранившийся дом в графстве Сассекс, построенный голландским поселенцем Йоханнесом Уэстбруком в начале XVIII века.

Еще в 1690 году голландские и французские гугенотские колонисты из городов вдоль долины реки Гудзон в Нью-Йорке начали постоянно селиться в долине Верхнего Делавэра (известной как « Минисинка »). Маршрут, по которому шли эти голландские поселенцы, был путем старой индейской тропы и стал маршрутом Old Mine Road и участками современной трассы 209 в США . [22] Эти голландские поселенцы проникли в долину Минисинка и поселились на юге вплоть до Delaware Water Gap , к 1731 году эта долина была включена в состав округа Уолпак. На протяжении 18 века иммигранты из Рейнланд-Пфальца в Германии и Швейцарии бежали от религиозных войн и нищеты, чтобы прибыть в Филадельфию и Нью-Йорк. Несколько немецких семей начали покидать Филадельфию, чтобы поселиться вдоль речных долин на северо-западе Нью-Джерси и в долине Лихай в Пенсильвании в 1720-х годах, распространяясь на север в округ Сассекс в 1740-х и 1750-х годах по мере прибытия дополнительных немецких эмигрантов. [23] [24] Также в это время шотландские поселенцы из Элизабеттауна и Перт-Амбой , а также английские поселенцы из этих городов, Лонг-Айленда , Коннектикута и Массачусетса , прибыли в Нью-Джерси и двинулись вверх по притокам рек Пассейик и Раритан , поселившись в восточных частях современных округов Сассекс и Уоррен . [24]

К 1750-м годам жители этой области начали подавать петиции колониальным властям с просьбой об образовании нового округа; они жаловались на неудобства длительных поездок для ведения дел с правительством и судами. К этому времени в этом малонаселенном северо-западном регионе было создано четыре крупных поселка: Уолпак Тауншип (до 1731 года), Гринвич Тауншип (до 1738 года), Хардвик Тауншип (1750 год) и Ньютаун Тауншип (1751 год). 8 июня 1753 года из этих четырех муниципалитетов был создан округ Сассекс, который был частью округа Моррис, когда Моррис простирался на весь северо-запад Нью-Джерси. [1] В то время округ Сассекс охватывал современные округа Сассекс и Уоррен, а его границы проходили по границе Нью-Йорка и Нью-Джерси на севере, реке Делавэр на западе и реке Масконетконг на юге и востоке. [25] После нескольких десятилетий дебатов о том, где проводить заседания окружных судов, законодательный орган штата в конечном итоге проголосовал за разделение округа Сассекс на две части, используя линию, проведенную от слияния Флэт-Брук и реки Делавэр в юго-восточном направлении до реки Масконетконг, протекающей через пресвитерианскую церковь Йеллоу-Фрейм в современном городке Фредон (тогда часть Хардвика). [26] 20 ноября 1824 года из южной территории округа Сассекс был создан округ Уоррен. [26]

Открытка 1905 года с видом на «Ферму Джефферсона Данна» вдоль реки Паулинс-Килл в районе Балевилл в городке Хэмптон. Долина Киттатинни поддерживала значительное сельское хозяйство, включая молочные фермы, а река Паулинс-Килл обеспечивала энергией множество мельниц.

На протяжении XVIII, XIX и XX веков экономика округа Сассекс в основном была сосредоточена вокруг сельского хозяйства и добычи железной и цинковой руды. Ранние поселенцы основали фермы, деятельность которых была в основном сосредоточена на натуральном сельском хозяйстве . Из-за геологических ограничений сельскохозяйственное производство округа Сассекс было сосредоточено вокруг молочного животноводства . На нескольких фермах были сады — как правило, яблоки и персики — а излишки фруктов и зерна часто перегонялись или варились в алкогольные напитки (крепкий сидр, яблочный джек и фруктовые бренди). Это была экономическая модель до середины XIX века, когда достижения в области консервирования продуктов питания и введение железных дорог (например, железной дороги Сассекса ) в этом районе позволили округу Сассекс перевозить сельскохозяйственную продукцию по всему региону. Железные дороги также способствовали строительству фабрик, поскольку компании переезжали в этот район в конце 19 века, включая компанию HW Merriam Shoe Company (1873) в Ньютоне. [27]

Район Хайлендс на северо-западе Нью-Джерси оказался богатым месторождением железной руды . В середине 18 века несколько предприимчивых колонистов начали добывать железо в районе Андовера, Гамбурга и Франклина (современный округ Сассекс) и устанавливали кузницы и печи для производства чугуна и пруткового железа . Во время Американской революции интендантский департамент Континентальной армии пожаловался Конгрессу на трудности с приобретением железа для поддержки военных действий, и Конгресс приказал двум полковникам, Бенджамину Флауэру и Томасу Мейбери, завладеть металлургическим заводом в Андовере, чтобы оснастить армию генерала Вашингтона. В середине 19 века под управлением Купера и Хьюитта рудник Андовера производил 50 000 тонн железной руды в год. Фирма производила железнодорожные рельсы и первую в стране конструкционную сталь , что привело к строительству железных дорог и коммерческому развитию в округе. Железо из шахт Андовера использовалось для изготовления тросов для моста, построенного у Ниагарского водопада , и балок, использованных при восстановлении здания Нассау-холла Принстонского университета в Принстоне , штат Нью-Джерси, после того, как пожар в 1855 году уничтожил конструкцию. Во время Гражданской войны в США железо из Андовера использовалось для изготовления стволов винтовок и пушечных ядер, как и во времена Революции за несколько лет до этого.

По мере истощения месторождений железодобывающая промышленность начала приходить в упадок к середине 19 века. В конце 19 века плодовитый американский изобретатель Томас Эдисон начал изучать коммерческие возможности переработки некачественной низкосортной железной руды для борьбы с растущим дефицитом железных месторождений в Соединенных Штатах. [28] Он начал скупать горнодобывающие компании в графстве Сассекс в 1880-х годах и консолидировать их активы. [29] Он разработал процесс дробления и измельчения железосодержащих минералов и отделения железной руды от материала с помощью больших электромагнитов и построил одну из крупнейших в мире рудодробильных мельниц недалеко от Огденсбурга. Завершенный в 1889 году, завод содержал три гигантских электромагнита и был предназначен для переработки до 1200 тонн железной руды каждый день. Однако технические трудности неоднократно мешали производству. [30] [31] Однако в 1890-х годах более богатые месторождения мягкой железной руды, расположенные в районе Айрон-Рейндж в Миннесоте , сделали работу Эдисона в Огденсбурге нерентабельной, и он закрыл завод в 1900 году. [30] [31] Эдисон адаптировал процесс и оборудование для цементной промышленности и инвестировал в производство портландцемента в других местах. [32] [33]

Рудники и перерабатывающий завод Franklin Furnace компании New Jersey Zinc Company в округе Франклин (около 1890–1901 гг.). Добыча цинка привлекла в графство Сассекс тысячи ирландских, южноамериканских и восточноевропейских иммигрантов в конце 19-го и начале 20-го веков.

В начале 19 века Сэмюэл Фаулер (1779–1844) поселился в Франклин-Фернес (ныне Франклин), чтобы открыть медицинскую практику, но в основном известен своим интересом к минералогии , что привело к разработке им коммерческого использования цинка и открытию нескольких редких минералов (главным образом различных руд цинка). [34] [35] Многие из этих цинковых минералов известны тем, что флуоресцируют яркими цветами при воздействии ультрафиолетового света . [35] [36] Из-за богатых месторождений и того, что многие из этих минералов не встречаются больше нигде на Земле, Франклин известен как «Мировая столица флуоресцентных минералов». [36] [37] [38] Фаулер, который позже недолгое время занимал выборную политическую должность, управлял местным металлургическим заводом и купил несколько заброшенных цинковых и железных рудников в этом районе. [34] [35] Вскоре после его смерти были созданы две компании для разработки месторождений железа и цинка в этом регионе; они приобрели права на владения Фаулера во Франклине и близлежащем Стерлинг-Хилле . Позже эти компании объединились, чтобы сформировать New Jersey Zinc Corporation (сегодня известную как Horsehead Industries ). [35] В это время русские , чилийские , британские , ирландские , венгерские и польские иммигранты приехали во Франклин, чтобы работать на шахтах, и население Франклина увеличилось с 500 (в 1897 году) до более 3000 (в 1913 году). [39] Сокращение месторождений в районе Франклина, расходы на откачку грунтовых вод из шахтных стволов, налоговые споры и неправильно направленные инвестиции компании привели к закрытию шахт. [35] [40] Сегодня шахты Франклина и Стерлинг-Хилла работают как музеи. [40]

Начиная с 1950-х и 1960-х годов строительство или улучшение Interstate 80 , Route 181 и Route 23 вызвало быстрый рост округа Сассекс. С 1950 года население увеличилось почти в четыре раза с 34 423 человек до 130 943 человек в 1990 году. [41] Это привело к тому, что округ Сассекс начал развиваться в легкую пригородную атмосферу, вместо малонаселенного сельского региона, которым он когда-то был, особенно в восточной половине округа.

Геология

Около 450 миллионов лет назад сланцы Мартинсбурга поднялись, когда цепь вулканических островов столкнулась с прото-Северной Америкой. Эти острова скользнули по Североамериканской плите и отложили породу на ее вершине, образовав Хайлендс и долину Киттатинни. В то время западная часть округа Сассекс находилась под неглубоким внутренним морем. Окаменелости морских раковин и рыб можно найти к западу от хребта Киттатинни. Затем, примерно 400 миллионов лет назад, небольшой узкий континент столкнулся с Северной Америкой. Давление от столкновения создало тепло в коренной породе, которая согнулась и разломила силурийский конгломерат Шаванганк, который находился под неглубоким морем. Давление создало сильное тепло, расплавило кварцит и позволило ему согнуться, создав поднятие. По мере охлаждения это скрепило кварцевую гальку и конгломерат вместе. Вот как образовался хребет Киттатинни. Простирание этого континента было с юго-востока, поэтому хребет Киттатинни находится на оси северо-восток-юго-запад. Ледник Висконсин, который покрывал весь округ с 23 000 до н.э. по 13 000 до н.э., создал множество озер и ручьев. Ледник покрыл гору Киттатинни.

С потеплением климата около 13 000 г. до н. э. эта территория сначала была тундрой с лишайниками и мхами. Спустя несколько тысяч лет начали расти хвойные леса. С потеплением климата около 8 000 г. до н. э. начали расти лиственные леса с ореховыми деревьями, такими как дуб и клен. Около 3 000 г. до н. э. начали расти другие ореховые деревья, такие как гикори, серая сосна, грецкий орех и бук. Это позволило увеличить численность палеоиндейцев. Округ дренируется рекой Паулинскилл, Флэтбрук, которая впадает в реку Делавэр, рекой Уолкилл, которая течет на север к реке Гудзон. Есть много более мелких ручьев, которые впадают в эти водоразделы.

Физико-географические провинции

Округ Сассекс расположен в двух физико-географических провинциях Нью-Джерси: (1) Аппалачи Ридж и Долина и (2) регионы Нью-Йорк-Нью-Джерси Хайлендс . [42]

Особенности провинции хребтов и долин были созданы примерно 400 миллионов лет назад во время ордовикского периода и Аппалачской орогенеза — континентом, ударившимся о Северную Америку, создавшим гору Киттатинни, Голубую гору и Аппалачи . [43] [44] Эта физико-географическая провинция занимает примерно две трети площади округа (западную и центральную части округа), где доминируют гора Киттатинни и долина Киттатинни. Контур этой провинции характеризуется длинными, ровными хребтами с длинными, непрерывными долинами между ними, которые обычно идут параллельно с юго-запада на северо-восток. Этот регион в значительной степени образован осадочными породами . [42] [45]

Нью -Йоркско-Нью-Джерсийское нагорье , или регион нагорья, расположенный в восточной части округа, является более старым. Являясь продолжением формации Reading Prong , простирающейся от Пенсильвании до Коннектикута, нагорье было создано геологическими силами, возникшими, когда небольшой континент прошел по Североамериканской плите. Эта порода создала нагорья округа Сассекс. Докембрийская магматическая и метаморфическая порода примерно 500 миллионов лет назад. [42] [46] Водоразделы в пределах нагорья обеспечивают пресной водой миллионы жителей Нью-Джерси и столичного района Нью-Йорка. [47] По этой причине регион был защищен законодательным собранием Нью-Джерси и губернатором Джимом МакГриви в соответствии с Законом о защите и планировании водных ресурсов Хайлендса, принятым в 2004 году. [48] Этот закон был направлен на защиту этих водных ресурсов от освоения путем содействия сохранению открытых пространств и сельскохозяйственных угодий, создания новых парков отдыха и консолидации регулирующих полномочий по планированию землепользования в региональной плановой комиссии, известной как Совет Хайлендса . [49] [50]

Горы и долины

Как видно с Аппалачской тропы в тауншипе Вернон, гора Вавайанда возвышается на высоту 1448 футов (441 м) над водоразделом ручья Почак (также известного как долина Вернон).

Река Делавэр образует западную и северо-западную границу округа Сассекс. Этот регион известен как Верхняя долина Делавэра и исторически как Минисинк или долина Минисинк. Высота над уровнем моря в регионах вдоль реки составляет от 300 до 500 футов. [51] : стр.3 

Гора Киттатинни является доминирующей геологической особенностью в западной части округа. Она является частью Аппалачских гор и частью хребта, который продолжается как Голубая гора в Восточной Пенсильвании и как хребет Шаванганк в Нью-Йорке на севере. Она начинается в Нью-Джерси как восточная половина ущелья Делавэр-Уотер и тянется с северо-востока на юго-запад вдоль реки Делавэр. Высоты колеблются от 1200 до 1800 футов (от 370 до 550 м) и достигает максимальной высоты 1803 фута (550 м) в Хай-Пойнте , в тауншипе Монтегю. [51] : стр.3  Между горой Киттатинни и рекой Делавэр находится хребет Уоллпак , меньший, узкий хребет, простирающийся на 25 миль (40 км) в длину от излучины Уолпак около Флэтбруквилла на север до Порт-Джервиса, Нью-Йорк . Хребет Уоллпак охватывает водораздел Флэт-Брук и двух его главных притоков Литл-Флэт-Брук и Биг-Флэт-Брук , и имеет высоту от 500 до 900 футов (от 150 до 270 м) и достигает самой высокой точки в 928 футов (283 м). [51] : стр. 3  [52]

Долина Киттатинни лежит к востоку от горы Киттатинни и заканчивается нагорьем на востоке. Это в основном регион холмистых холмов и плоских долин. Высоты в этой долине колеблются от 400 до 1000 футов. [51] : стр. 3  Она является частью Великой Аппалачской долины , простирающейся от восточной Канады до северной Алабамы. Эта долина разделена тремя основными водоразделами — рекой Уолкилл с ее притоками Почак-Крик и Папакатинг-Крик, текущими на север; и водоразделом Полинз-Килл и водоразделом реки Пекест , текущими на юго-запад. Это дно долины состоит из сланца и сланца (часть ордовикской формации Мартинсбург ) и известняка (часть формации Джексонбург). Несколько сторон спорили о возможности добычи природного газа в сланцевых формациях Мартинсбург и Ютика этого региона, похожих на формации Марцеллус-Шейл на западе в Пенсильвании и Нью-Йорке. [53] Особый интерес представляет Рутан-Хилл , участок магматической породы возрастом 440 миллионов лет, известный как нефелиновый сиенит . Этот участок, расположенный к северу от Бимервилля в городке Уонтедж, когда-то был древним вулканом — единственным сохранившимся спящим вулканом в штате. [54]

Разделение долины Киттатинни (и провинции хребта и долины) от региона Хайлендс осуществляется узким разломом кварцита Хардистон. Многие горы в Хайлендс не являются частью сплошного линейного хребта и имеют тенденцию хаотично подниматься из окружающей земли в результате складок, разломов и интрузий. Высоты в регионе Хайлендс колеблются от 1000 до 1500 футов. [51] : стр.3  Наиболее заметными горами в этой области являются гора Гамбург (высота: 1495 футов (456 м)), гора Вавайанда (высота: 1448 футов (441 м)), гора Спарта (высота: 1232 фута (376 м)) и гора Почук (высота: 1194 фута (364 м)), которые образуют хребет вдоль восточного фланга округа.

Реки и водоразделы

Озеро Мохок, исток реки Уолкилл

Реки и водоразделы округа Сассекс текут в трех направлениях: на север к реке Гудзон , на запад и юг к реке Делавэр и на восток к заливу Ньюарк .

Исторически эти реки и ручьи использовались для питания различных типов мельниц (например, мельниц для измельчения зерна, сукноварен и т. д.), транспортировки товаров на рынок, а позднее для выработки электроэнергии (после 1880 г.). Сегодня эти реки в основном используются в местных рекреационных мероприятиях , включая греблю на каноэ и рыбалку . Отдел рыбоводства Нью-Джерсийского отдела рыбных ресурсов и дикой природы ежегодно зарыбляет эти водные пути различными видами форели . [58] Некоторые из этих рек, особенно Флэт-Брук, Паулинс-Килл и Пиквест, стали хорошо известны как форелевые ручьи и за их пригодность для ловли рыбы нахлыстом . [59] Флэт-Брук и его приток Биг-Флэт-Брук считаются главным форелевым ручьем штата. [60]

Почвы

«Регион черной грязи» — это территория площадью 26 000 акров (11 000 гектаров), которую делят округа Сассекс и Ориндж, штат Нью-Йорк, вдоль берегов реки Уолкилл. Известный в 19 веке как «Затопленные земли», этот регион с его богатой органикой почвой поддерживает местное овощеводство и дерновое земледелие, а выращивание лука на пике своей популярности давало урожайность в 30 000 фунтов с акра (4800 кг/га).

Согласно Службе охраны природных ресурсов , почвы округа Сассекс образованы из материнских пород, которые в основном представляют собой тилль и флювиогляциальные отложения , аллювий и отложения органических веществ . Тилл — это порода почвенного материала, перенесенная или отложенная ледниковым льдом. В этом случае самое последнее оледенение (т. е. последний ледниковый период ), континентальный ледник Висконсина , отложило равнину тилл, состоящую из грунта и отступающих морен . Это оледенение достигло своего максимального размера примерно 22 000 лет назад. Гляциофлювиальные отложения (или «отмыв») — это горные породы и почвенные материалы, которые откладывают тающие ледники по мере отступления ледника. Аллювий — это материалы, которые откладываются паводковыми водами из переполненных водоемов — в основном ручьев и рек. Органические отложения в основном являются результатом разложения растительного материала. [51] : стр. 213–216  [61]

География и климат

Вид на памятник Хай-Пойнт с озера Марсия в городке Монтегю, округ Сассекс. Хай-Пойнт — самая высокая точка в Нью-Джерси, ее высота составляет 1803 фута над уровнем моря. [62]

По данным Бюро переписи населения США , по состоянию на перепись 2020 года общая площадь округа составляла 535,54 квадратных миль (1387,0 км 2 ), из которых 518,66 квадратных миль (1343,3 км 2 ) приходилось на сушу (96,8%), а 16,88 квадратных миль (43,7 км 2 ) — на воду (3,2%). [5] Это четвертый по величине из 21 округа штата по площади. [63]

Округ Сассекс находится в горах Киттатинни на северо-западе Нью-Джерси и в общем хребте Аппалачей . Хай-Пойнт , расположенный на самой северной оконечности Нью-Джерси в городке Монтегю , является самой высокой естественной высотой в штате на высоте 1803 фута (550 м) над уровнем моря. [62] [64] [65] Неподалеку расположена гора Санрайз в государственном лесу Стокс , высота которой составляет 1653 фута (504 м). Многие горы в регионе Хайлендс имеют высоту от 1000 до 1500 футов (от 300 до 460 м). [51] : стр.3  Официально самая низкая точка округа составляет приблизительно 300 футов (91 м) над уровнем моря вдоль реки Делавэр около Флэтбруквилля. [66] Однако местные власти неофициально заявляют, что штольня шахты Стерлинг-Хилл в Огденсбурге, уходящая на глубину 2675 футов (815 м), является самой низкой точкой в ​​Нью-Джерси. [64]

Из-за своей топографии округ Сассекс остался относительно сельской и лесистой местностью. В западной половине округа несколько государственных и федеральных парков сохранили большие участки земли нетронутыми и в их естественном состоянии. В восточной половине округа больше пригородного развития из-за близости к более густонаселенным районам и зонам коммерческой застройки.

Округ Сассекс, расположенный в верхней части Нью-Джерси, является единственным округом, граничащим как с Нью-Йорком, так и с Пенсильванией. Поскольку его форма примерно напоминает ромб или алмаз , а его вершина совпадает с кардинальными сторонами света, его границы примерно ориентированы вдоль ординальных или интеркардинальных направлений .

Климат

Из-за своего расположения на возвышенностях Аппалачей на северо-западе Нью-Джерси, округ Сассекс имеет более прохладный влажный континентальный климат или микротермальный климат ( Köppen Dfb), который указывает на закономерности значительного выпадения осадков во все сезоны и, по крайней мере, четыре месяца, когда средняя температура поднимается выше 10 °C (50 °F) [67] [68] Это отличается от остальной части штата, где, как правило, преобладает влажный мезотермальный климат, в котором температура колеблется от −3 до 18 °C (от 27 до 64 °F) в течение самого холодного месяца года. [68] [69] Округ Сассекс входит в зону устойчивости растений USDA 6. [ 70] [71]

Зимой и ранней весной Нью-Джерси в некоторые годы подвержен « nor'easters » — значительным штормовым системам, которые, как оказалось, способны вызывать метели или наводнения по всему северо-востоку Соединенных Штатов. Ураганы и тропические штормы , торнадо и землетрясения случаются относительно редко. Долина Киттатинни к северу от Ньютона, часть долины Больших Аппалачей , испытывает явление снежного пояса и была отнесена к микроклиматическому региону, известному как «Снежный пояс округа Сассекс». В этом регионе выпадает приблизительно от сорока до пятидесяти дюймов снега в год и, как правило, больше снегопадов, чем в остальной части Северного Нью-Джерси и Северной климатической зоне. [72] Это явление объясняется орографическим подъемом хребта Киттатинни , который влияет на местные погодные условия за счет увеличения влажности и осадков , обеспечивая горнолыжные курорты долины Вернон в северо-восточной части этого региона повышенным снегопадом. [73]

В последние годы средние температуры в округе Ньютон колебались от минимума в 17 °F (−8 °C) в январе до максимума в 84 °F (29 °C) в июле. Среднемесячное количество осадков колебалось от 2,86 дюймов (73 мм) в феврале до 4,76 дюймов (121 мм) в июне. [74]

Согласно исследованию почв Службы охраны природных ресурсов Министерства сельского хозяйства США , в этом районе солнце светит примерно 62% времени летом и 48% зимой. Преобладающие ветры обычно дуют с юго-запада большую часть года; но в конце зимы и начале весны дуют с северо-запада. Самая низкая зарегистрированная температура была -26 °F 21 января 1994 года . Самая высокая зарегистрированная температура была 104 °F (40 °C) 3 сентября 1953 года. Самый сильный однодневный снегопад составил 24 дюйма (610 мм), зафиксированный 8 января 1996 года; вместе со следующим днем ​​общее количество выпавшего снега составило 40 дюймов (1000 мм). Самый сильный однодневный дождь - 6,70 дюймов (170 мм) был зафиксирован 19 августа 1955 года. [51]

Демография

перепись 2020 года

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 149 265 человек, 54 752 домохозяйства и 40 626 семей в округе. Плотность населения составляла 287,6 на квадратную милю (111,0/км 2 ). Было 62 057 единиц жилья при средней плотности 119,6 на квадратную милю (46,2/км 2 ). Расовый состав был следующим: 93,46% (139 504) белые , 1,79% (2 677) черные или афроамериканцы , 0,16% (234) коренные американцы , 1,77% (2 642) азиаты , 0,02% (36) жители островов Тихого океана , 1,19% (1 783) представители других рас и 1,60% (2 389) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 6,44% (9 617) населения. [10]

Из 54 752 домохозяйств, 33,5% имели детей в возрасте до 18 лет; 61% были супружескими парами, живущими вместе; 9% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 25,8% не имели семьи. Из всех домохозяйств, 21% состояли из отдельных лиц и 7,4% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,69, а средний размер семьи был 3,14. [10]

24% населения были моложе 18 лет, 7,6% от 18 до 24 лет, 23,9% от 25 до 44 лет, 32,6% от 45 до 64 лет и 12% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 41,8 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 98,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 96,9 мужчин. [10]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [78] в округе проживало 144 166 человек, 50 831 домохозяйство и 38 784 семьи. Плотность населения составляла 277 человек на квадратную милю (107/км 2 ). Было 56 528 единиц жилья при средней плотности 108 единиц на квадратную милю (42/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 95,70% белые , 1,0% черные или афроамериканцы , 0,11% коренные американцы , 1,20% азиаты , 0,02% жители островов Тихого океана , 0,74% представители других рас и 1,14% представители двух или более рас. 3,30% населения были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы. [76] [79] Среди жителей, указавших свое происхождение, 24,5% имели итальянское , 22,9% немецкое , 22,2% ирландское , 10,7% английское, 8,1% польское и 5,2% голландское происхождение, согласно переписи 2000 года. [79] [80]

В 2000 году насчитывалось 50 831 домохозяйств, из которых 39,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 65,0% были супружескими парами, живущими вместе, 8,0% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 23,7% не имели семьи. 18,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 6,3% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,80, а средний размер семьи — 3,24. [76] В округе возрастное распределение населения показывает, что 27,9% моложе 18 лет, 6,2% от 18 до 24 лет, 31,5% от 25 до 44 лет, 25,3% от 45 до 64 лет и 9,1% были в возрасте 65 лет или старше. Медианный возраст составлял 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 98,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 95,6 мужчин. [76]

Богатство и бедность

Округ Сассекс считается богатым районом, поскольку многие его жители имеют высшее образование, работают в профессиональных или сервисных компаниях и зарабатывают выше среднего дохода на душу населения и статистики доходов домохозяйств по штату. По состоянию на 2010 год Бюро экономического анализа оценило округ как имеющий 131-й по величине доход на душу населения из всех 3113 округов в Соединенных Штатах (и девятый по величине в Нью-Джерси). [15] Средний доход на душу населения составил 49 207 долларов США и был на 23,2% выше среднего показателя по стране. [15]

По данным переписи 2000 года, средний доход домохозяйства составлял $65 266, а средний доход семьи — $73 335. Средний доход мужчин составлял $44 544 по сравнению с $32 487 у женщин. Доход на душу населения в округе составлял $26 992. Около 6,30% семей и 8,40% населения находились за чертой бедности , включая 10,50% тех, кто моложе 18 лет, и 8,00% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [79] [81]

Медианная стоимость всех домов в округе Сассекс по состоянию на четвертый квартал 2021 года составила 323 687 долларов, что на 12,1% больше, чем в предыдущем году. [82] По состоянию на 2010 год в переписи 2010 года было зарегистрировано в общей сложности 54 881 домохозяйство, при этом средний доход домохозяйства составил 84 115 долларов или 96 527 долларов. Средний доход мужчин составил 50 395 долларов, а женщин — 33 750 долларов. Доход на душу населения в округе составил 26 992 доллара. Около 2,8% семей и 4,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 4,1% моложе 18 лет и 5,4% в возрасте 65 лет и старше. [ необходима ссылка ]

По данным опроса американского сообщества, проведенного Бюро переписи населения США в 2006–2010 годах, 3,6% жителей округа жили за чертой бедности, которую правительство определило как годовой доход домохозяйства менее 22 350 долларов США для семьи из четырех человек. [83] Однако недавние опросы показывают, что в городских центрах округа, округах Сассекс (15,1%), Ньютон (12,8%) и Андовер (12,7%), уровень бедности достигает двузначных цифр. [83] Из этих жителей, живущих за чертой бедности, по оценкам, 44% трудоустроены, многие из них не полностью заняты, несмотря на то, что работают на нескольких работах. [83]

Экономика

Бюро экономического анализа подсчитало, что валовой внутренний продукт округа в 2021 году составил 4,6 млрд долларов, что соответствует 20-му месту в штате и на 3,9% больше, чем в предыдущем году. [84]

Занятость и рабочая сила

По данным переписи 2010 года уровень безработицы в округе составлял 11,0%. Бюро переписи населения сообщило о населении в 118 420 человек (старше 16 лет), пригодных для трудоустройства, из которых 82 449 (69,6%) были активно заняты в гражданской сфере, а 35 971 (30,4%) не входили в состав рабочей силы.

Ранняя промышленность и торговля в основном были сосредоточены на сельском хозяйстве , фрезеровании и добыче железа . По мере истощения месторождений железа добыча переместилась в сторону месторождений цинка около Франклина и Огденсбурга в конце 19-го и начале 20-го веков. Местная экономика расширилась благодаря появлению железных дорог, и вскоре после Гражданской войны в городских центрах появились фабрики. Однако к концу 1960-х годов фабрики, железные дороги и добыча полезных ископаемых пришли в упадок. Сегодня округ Сассекс представляет собой смесь сельских сельскохозяйственных угодий , лесов и пригородной застройки . Поскольку сельское хозяйство (в основном молочное животноводство ) пришло в упадок, а в округе мало промышленности, округ Сассекс считается « спальным районом », поскольку большинство жителей ездят на работу в соседние округа ( округа Берген , Эссекс и Моррис ) или в Нью-Йорк.

Сельскохозяйственное производство

Хотя молочное животноводство округа Сассекс значительно сократилось за последние 50 лет, оно по-прежнему составляет большую часть сельскохозяйственного производства в регионе. [85] Грузоперевозки заменили железные дороги в транспортировке молочных продуктов на региональные производственные предприятия и рынки. Рост налогов, регулирование и снижение рентабельности молочного животноводства заставили фермеров адаптироваться, выращивая другие продукты или перепрофилируя свои фермы для других целей. [85] Многие фермеры продали свою недвижимость застройщикам, которые построили жилые дома . Многие фермы округа Сассекс являются питомниками, производящими декоративные деревья , растения и цветы, используемые в садоводстве , флористике или ландшафтном дизайне . Рождественские елки, а также питомники и тепличные растения приносят 51% годового дохода округа от урожая, но на них приходится 30% производства урожая. [85]

Несмотря на спад молочного животноводства, оно по-прежнему вносит наибольший вклад в ежегодные сельскохозяйственные доходы округа. Согласно Плану комплексного сохранения сельскохозяйственных угодий округа Сассекс (2008):

Производство молочных продуктов неуклонно снижалось с 1971 года, когда округ произвел 138 миллионов фунтов молока. К 2005 году это количество упало до 38,4 миллионов фунтов. Снижение далее отражается в количестве молочных ферм и дойных коров в 1982 году по сравнению с 2002 годом. В 1982 году было 137 молочных ферм; к 2002 году их число сократилось до всего лишь 30. В 1982 году было 6406 дойных коров; в 2002 году их количество сократилось до 1943. [86]

Согласно сельскохозяйственной статистике округа, 17,3% всех продаж урожая (1,4 млн долларов в 2002 году) пришлось на сено. Почти 80% возделываемых сельскохозяйственных угодий, или 21 195 акров (8 577 га), на 43% ферм округа отведено под производство сена. Большая часть сена выращивается для корма на животноводческих фермах — особенно на молочных фермах — и никогда не попадает на рынок и, следовательно, не включается в данные федеральной сельскохозяйственной переписи. [86] В 2002 году 4 059 акров (1 643 га) были отведены под выращивание кукурузы, большая часть из которой использовалась в качестве корма на тех же фермах. [86]

Согласно переписи сельского хозяйства 2007 года, составленной Национальной службой сельскохозяйственной статистики Министерства сельского хозяйства США , в округе Сассекс насчитывается 1060 ферм общей площадью 65 242 акра (26 403 га; 101,941 кв. миль) из 10 327 ферм Нью-Джерси, управляющих 773 450 акрами (313 000 га; 1 208,52 кв. миль). Это больше, чем 1029 ферм в оценке переписи 2002 года. Однако площадь, отведенная под сельское хозяйство, сократилась на 13,6% с 75 496 акров (30 552 га; 117,963 кв. миль) в 2002 году. [87] Обратите внимание, что 102 547 акров — примерно 30% площади земель округа — находятся под оценкой сельскохозяйственных угодий для целей расчета налоговых сборов на имущество. [88] Это сокращение общей площади земель в значительной степени обусловлено « разрастанием пригородов », поскольку фермеры капитализировались путем преобразования в коммерческую и жилую застройку. Средний размер фермы в 2007 году составлял 62 акра (25 га) акров, по сравнению с 73 акрами (30 га). [87] Площадь, отведенная под сельское хозяйство, в 2007 году составляла примерно 19,6% от площади земель округа. Общий объем продаж сельскохозяйственной продукции в округе в 2007 году составил $21,242,000, что выше, чем $14,756,000 в 2002 году. [87] Общая рыночная стоимость земли и зданий в округе в 2007 году составила $888,955,000, что выше, чем $520,997,000 в 2002 году. Средняя рыночная стоимость на ферму составила $838,636 (2007), что выше, чем $505,823 (2002). Это приводит к цене за акр в $13,625 (2007), что выше, чем $7,136 (2002). [87]

С отменой нескольких законов об алкоголе времен сухого закона в 1981 году 43 винодельни получили лицензию и работают в штате. Вина Нью-Джерси выросли в статусе благодаря росту маркетинга и качества, недавним успехам и наградам на конкурсах, а также признанию критиков. В округе Сассекс есть три существующих и работающих винодельни, и еще три находятся в стадии разработки. [89]

Промышленность и производство

Промышленная и производственная база округа Сассекс больше не ориентирована на тяжелую промышленность и горнодобывающую промышленность. Сегодня здесь располагаются такие компании, как Thorlabs .

Муниципалитеты

Индексная карта муниципалитетов графства Сассекс (нажмите, чтобы увидеть индексный ключ)
Интерактивная карта муниципалитетов округа Сассекс.

24 муниципалитета в округе Сассекс (по данным переписи 2010 года о населении, жилищных единицах и площади): [90]

Правительство

Правительство округа

Историческое здание суда округа Сассекс в Ньютоне

Округ Сассекс управляется Советом комиссаров округа Сассекс , пять членов которого избираются на партийных выборах на поэтапной основе, с одним или двумя местами, которые будут избираться каждый год. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в начале января, совет выбирает директора комиссара и заместителя директора из числа своих членов, а ежедневный надзор за деятельностью округа делегируется администратору округа. [92] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Сассекс являются (сроки полномочий директора и заместителя директора заканчиваются 31 декабря каждого года): [93]

Комиссары назначают администратора округа для надзора за повседневным управлением округом. Администратором является Грегори В. Пофф II, чье пятилетнее назначение истекает в 2025 году. [99] Многие услуги, контролируемые правительством округа, пересекаются с теми, которые предоставляются на муниципальном уровне. Правительство округа контролирует и управляет следующими сферами ответственности:

До 1911 года два комиссара от каждого городка избирались ежегодно для работы в совете. Однако, поскольку это стало громоздким в конце 19 века в эпоху Boroughitis и создания сотен новых муниципалитетов, Законодательное собрание штата решило реорганизовать размер советов фригольдеров округа до нечетного числа от трех до девяти членов. Размер совета был отражением населения округа. Поскольку округ Сассекс был сельским и одним из наименее населенных округов в штате, в течение следующих 80 лет Совет избранных фригольдеров округа Сассекс состоял из трех избранных членов. Совет увеличился с трех до пяти членов по состоянию на 1 января 1990 года на основании результатов референдума. [100] Ни один демократ не избирался на должность в округе с 1999 года. В мае 2022 года Джилл Спейс была назначена на место, истекающее в декабре 2022 года, которое занимала Сильвия Петильо, пока она не ушла в отставку. [101]

Административные офисы округа Сассекс расположены в центре города Ньютон, штат Нью-Джерси, через дорогу от исторического здания окружного суда.

В соответствии со статьей VII, разделом II Конституции штата Нью-Джерси , каждый округ в Нью-Джерси должен иметь трех выборных административных должностных лиц, известных как «конституционные должностные лица». Этими должностными лицами являются окружной секретарь и окружной суррогат (оба избираются на пятилетний срок), а также окружной шериф (избирается на трехлетний срок). [102] Конституционными должностными лицами округа Сассекс являются: [103]

Прокурором округа Сассекс является Фрэнсис А. Кох из тауншипа Хардистон , который был назначен на эту должность губернатором Нью-Джерси Крисом Кристи в июне 2014 года. [110] [111] Округ Сассекс является частью округа 10 Высшего суда Нью-Джерси (вместе с округом Моррис ), который заседает в здании суда округа Моррис в Морристауне ; судья по назначению округа 10 — Стюарт А. Минковиц. Дела, рассматриваемые в округе Сассекс, слушаются в Судебном центре округа Сассекс в Ньютоне. [112]

Федеральные представители

Два избирательных округа по выборам в конгресс охватывают округ Сассекс, с северной частью округа в 5-м избирательном округе, а южная часть в 7-м избирательном округе. [113] В 118-м Конгрессе США 5-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Джош Готтхаймер ( демократ , Уайкофф ). [114] [115] В 118-м Конгрессе США 7-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Томас Кин-младший ( республиканец , Уэстфилд ). [116]

Представители государства

Весь округ Сассекс расположен в одном законодательном округе.

Политика

Округ Сассекс является вторым по численности республиканцев округом в Нью-Джерси, уступая только округу Оушен . Среди зарегистрированных избирателей принадлежность к Республиканской партии превышает принадлежность к Демократической партии примерно в соотношении пять к двум. [118] Все пять членов окружного совета избранных комиссаров, все три конституционных должностных лица округа, все три законодателя штата и все, за исключением нескольких, из 108 муниципальных должностных лиц среди 24 муниципалитетов округа являются республиканцами. [ необходима цитата ] Кандидат в президенты от Республиканской партии победил в округе на всех выборах, кроме одних, с 1920 года . Единственным исключением является 1964 год , когда Линдон Б. Джонсон победил в 44 штатах и ​​победил во всех округах Нью-Джерси. По состоянию на 1 октября 2021 года в округе Сассекс было зарегистрировано 117 681 избирателей, из которых 49 184 (41,8%) были зарегистрированы как республиканцы , 26 800 (22,8%) были зарегистрированы как демократы и 39 878 (33,9%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 1819 избирателей (1,5%) от других партий. [119] Среди населения округа по переписи 2010 года 65,8% были зарегистрированы для голосования, в том числе 86,5% в возрасте 18 лет и старше. [118] [120]

В 2008 году Джон Маккейн выиграл в округе Сассекс с отрывом в 20,6% над Бараком Обамой , что стало лучшим результатом Маккейна в Нью-Джерси, при этом Обама выиграл по всему штату с отрывом в 15,5% над Маккейном. [121] На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил здесь 40 625 голосов (59,4%), опередив демократа Барака Обаму с 26 104 голосами (38,2%) и других кандидатов с 1465 голосами (2,1%), среди 68 404 бюллетеней, поданных 100 152 зарегистрированными избирателями округа, что составило явку 68,3%. [122] На президентских выборах 2016 года республиканец Дональд Трамп выиграл округ, и он сделал это снова в 2020 году , хотя это был лучший результат демократов с 1964 года.

На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил здесь 31 749 голосов (63,3%), опередив демократа Джона Корзина с 12 870 голосами (25,7%), независимого Криса Даггетта с 4 563 голосами (9,1%) и других кандидатов с 663 голосами (1,3%), среди 50 137 бюллетеней, поданных 95 941 зарегистрированным избирателем округа, что дало явку в 52,3%. [124] На выборах губернатора 2013 года республиканец-губернатор Крис Кристи получил 71,1% голосов (29 873 голоса) против 25,4% у демократа Барбары Буоно (10 704 голоса). На губернаторских выборах 2017 года демократ Фил Мерфи получил 36,3% голосов (15 431 голос) против 59,7% (25 401 голос) республиканца Кима Гуаданьо . На губернаторских выборах 2021 года губернатор-демократ Фил Мерфи получил 31,9% голосов (17 346 голосов) против 66,8% (36 310 голосов) республиканца Джека Чиаттарелли .

Результаты губернаторских выборов

Правоохранительные органы

Нынешнее здание суда округа Сассекс (слева), построенное в 1990-х годах, и исправительное учреждение Кио-Дуайер (справа), окружная тюрьма.

Муниципалитеты, не имеющие собственных полицейских управлений, пользуются услугами, предоставляемыми полицией штата Нью-Джерси . Одной из основных обязанностей полиции штата Нью-Джерси является предоставление полицейских услуг этим сельским городам, за что муниципалитет ежегодно платит государству [126] Отряд B полиции штата Нью-Джерси управляет участком в Сассексе, расположенным на трассе 206 в Огасте. [127] Менее половины муниципалитетов округа имеют местное полицейское управление. Полицейские управления расположены в муниципалитетах Вернон, Хардистон, Спарта, Байрам, Хопатконг, Стэнхоуп, Андовер, Ньютон, Огденсбург, Франклин и Гамбург. Остальные 13 муниципалитетов являются сельскими и полагаются на покрытие полиции штата. Городок Стиллуотер расформировал свое полицейское управление в декабре 2009 года, оценив экономию в 482 000 долларов за счет покрытия полицией штата. [128]

Полиция государственных парков Нью-Джерси имеет юрисдикцию на всей территории штата, но патрулирует в основном государственный лес Стокс и другие местные государственные парки.

Обязанности офиса шерифа округа Сассекс включают надзор за безопасностью в зданиях суда округа, управление окружной тюрьмой и гражданскими процессами. Действующий шериф — Майкл Ф. Страда, бывший офицер полицейского управления тауншипа Маунт-Олив .

Преступление

Уровень преступности в округе Сассекс относительно низкий.

В отчете о преступлениях в штате Нью-Джерси за 2012 год округ Сассекс сообщил о следующих арестах: [129]

Приведенные выше данные об арестах включают как аресты несовершеннолетних, так и аресты взрослых.

СМИ

Газеты

В округе Сассекс есть одна ежедневная газета, New Jersey Herald , которая выходит шесть дней в неделю (с воскресенья по пятницу). Основанная в 1829 году Грантом Фитчем, Herald является одной из старейших продолжающихся газет в штате с распространением по всему округу Сассекс и в соседних округах Моррис и Уоррен в Нью-Джерси, округе Ориндж, штат Нью-Йорк , и округе Пайк, штат Пенсильвания . Ее штаб-квартира и производственные мощности расположены в Ньютоне, штат Нью-Джерси. [130] Ее типография также располагалась в Ньютоне, но в 2012 году печать газеты была передана на аутсорсинг North Jersey Media Group , расположенной в Рокавее, штат Нью-Джерси . [131]

Большую часть своего существования он выходил раз в неделю. Его воскресный выпуск, New Jersey Sunday Herald , впервые был опубликован 11 июня 1962 года, и в течение следующих нескольких лет он выходил дважды в неделю. В 1969 году, после продажи American Newspapers, Inc., был запланирован ежедневный выпуск, который начал публиковаться 16 марта 1970 года. American Newspapers, Inc. продала его Quincy Newspapers в марте 1980 года. Позже Quincy продала газету GateHouse Media в мае 2019 года, а позже в том же году приобрела Gannett и взяла ее название в результате слияния. Сегодня его содержание включает освещение местных новостей и спортивных мероприятий (главным образом в округе Сассекс) и печать избранных статей из Associated Press, охватывающих государственные, национальные и международные события. [132]

Телевидение

Округ Сассекс обслуживается компанией Optimum , подразделением Altice USA , в Спарте, штат Нью-Джерси. Optimum предлагает каналы для программирования местного доступа (канал 10) и для «общественных досок объявлений». Он предлагает два бесплатных объявления общественной службы или рекламу мероприятий бесплатно для некоммерческих организаций в округах Сассекс и Уоррен. [133]

WMBC-TV — независимая телевизионная станция, принадлежащая Mountain Broadcasting Corporation , имеет лицензию на работу в Ньютоне. Она известна тем, что предоставляет программы на корейском языке в столичном районе Нью-Йорка, но также предлагает программы на английском языке. Ее студии расположены в Уэст-Колдуэлле, Нью-Джерси , а ее передатчик — около озера Хопатконг . До 2009 года она осуществляла аналоговую передачу на виртуальном канале 63 (UHF-63), но перешла на вещание своего сигнала на цифровом канале 18.

Управление общественного вещания Нью-Джерси сохраняет лицензию на эксплуатацию маломощного транслятора (W36AZ) в округе Сассекс для трансляции государственной телевизионной станции штата NJTV . [134] Эта станция, которая раньше называлась New Jersey Network (NJN), управляется WNET.org, материнской компанией флагманских общественных телевизионных станций Нью-Йорка WNET и WLIW , через дочернюю некоммерческую организацию Public Media NJ.

Радио

Округ Сассекс обслуживается в основном радиостанциями в столичном районе Нью-Йорка. Станции из долины Лихай в Пенсильвании; долины Гудзона в Нью-Йорке; также можно услышать, включая CHR's Z100 100.3 FM (Восточный Сассекс), B104 104.1 FM (Западный Сассекс), K104 104.7 FM (Северный Сассекс) и 98.5 KRZ 107.9 FM (Юго-Западный Сассекс), а iHeartMedia владеет кластером из трех станций в округе, включая: 102.3 FM WSUS во Франклине (формат: современная музыка для взрослых), 103.7 FM WNNJ в Ньютоне (формат: классический рок) и 106.3 FM WHCY во Франклине (формат: кантри). Centro Biblico в Нью-Джерси также владеет христианской станцией на испанском языке , 1360 AM WTOC в Ньютоне.

Рядом находятся станции 91,9 FM WXPJ, вещающие из Centenary College в Хакеттстауне (округ Уоррен) с общественным радио и форматом прогрессивной музыки, а также 1110 AM WTBQ в Уорике, штат Нью-Йорк, с форматами NewsTalk и Sports.

New Jersey Public Radio (NJN), связанное с National Public Radio и American Public Media , управляет двумя станциями в регионе: 88,5 FM WNJP в Сассексе и 89,3 FM WNJY в Нетконге .

Транспорт

Дороги и автомагистрали

Окружной маршрут 515 соединяет трассы штата Нью-Джерси 23 и 94 в тауншипах Хардистон и Вернон.

Округ Сассекс обслуживается рядом дорог, соединяющих его с остальной частью штата, а также с Пенсильванией и Нью-Йорком . По данным правительства округа, «подавляющее большинство жителей, использующих транспортные средства с одним пассажиром, выезжают за пределы округа на работу. Таким образом, спрос на общественный транспорт в округе минимален». [135] Межштатная автомагистраль 80 проходит через крайнюю южную оконечность округа Сассекс только в Байраме. [136] Межштатная автомагистраль 84 проходит всего в нескольких ярдах к северу от округа Сассекс, но никогда не заходит в Нью-Джерси. Маршруты Нью-Джерси 15 , 23 , 94 , 181 , 183 и 284 проходят через округ, как и маршрут США 206. [ 137] [138]

По состоянию на 2010 год в округе было в общей сложности 1313,67 миль (2114,15 км) дорог, из которых 888,54 миль (1429,97 км) обслуживались местным муниципалитетом, 313,29 миль (504,19 км) округом Сассекс, 111,35 миль (179,20 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси и 0,49 миль (0,79 км) Совместной комиссией по платным мостам реки Делавэр . [139]

Мосты

В округе Сассекс имеется два платных мостовых перехода через реку Делавэр.

Платный мост Милфорд-Монтегю (также известный как платный мост США 206) , управляемый Совместной комиссией по платным мостам реки Делавэр , несет трассу США 206 через Делавэр, соединяя городок Монтегю и Милфорд, штат Пенсильвания . [140] Нынешний мост был открыт в 1954 году, заменив ряд мостов, расположенных здесь с 1826 года. [141] : стр. 73–85  Трасса 206 сливается с трассой США 209 в миле к югу от центра деревни. Плата взимается только с автомобилистов, едущих на запад, в Пенсильванию, с автомобилей, платящих пошлину в размере 1 доллара; в 2016 году с 1,3 миллиона транспортных средств было получено в общей сложности 1,7 миллиона долларов. [142]

Мост Дингманс-Ферри является последним платным частным мостом на реке Делавэр и одним из последних в Соединенных Штатах. [141] : стр. 93–102  [143] Он принадлежит и управляется компанией Dingmans Choice and Delaware Bridge Company, которая эксплуатирует мосты на этом месте с 1836 года. [141] : стр. 93–102  [143] Мост соединяет деревню Дингманс в тауншипе Делавэр в округе Пайк, штат Пенсильвания , и государственную трассу 2019 с окружной трассой 560 и дорогой Old Mine Road в тауншипе Сэндистон .

Пригородные железнодорожные перевозки

Бывший паровоз Reading Company 4-8-4 № 2102 следует на восток в Хобокен после выхода из туннеля Roseville в тауншипе Байрам (с июня 1973 г.). Закрытый в 1970-х годах, этот участок планируется открыть для пригородных перевозок компанией NJ Transit в 2020 г.

По состоянию на 2012 год единственная действующая железнодорожная линия округа Сассекс предназначена для грузовых перевозок в поселках Спарта, Вернон и Хардистон. Она обслуживается железнодорожными компаниями New York, Susquehanna & Western и CSX Transportation . [144] Пригородные железнодорожные перевозки не предлагались в округе с 1960-х годов. [145] Тем не менее, пригородные железнодорожные перевозки доступны с близлежащих станций вдоль линий Morris и Essex компании NJ Transit в Хакеттстауне , Маунт-Олив , Нетконге , Лейк-Хопатконге , Маунт-Арлингтоне и Дувре , до которых жители округа Сассекс легко добираются на автомобиле или автобусами, работающими по контракту с NJ Transit . [146] Эта линия была частью бывшей системы Delaware, Lackawanna and Western Railroad . [147] [ нужна страница ] Услуга доступна напрямую до терминала Хобокен или через Kearny Connection (открыт в 1996 году) до Secaucus Junction и Pennsylvania Station в Мидтауне на Манхэттене . [146] Пассажиры могут пересесть на станции Newark Broad Street или Summit, чтобы добраться либо до Нью-Йорка, либо до Хобокена. [146]

NJ Transit планирует возобновить пригородное сообщение через проект Lackawanna Cut-Off Restoration Project, который позволит осуществлять железнодорожные перевозки через Андовер и Грин Тауншипы в южной части округа. Обслуживание от запланированной станции в Андовере до Нью-Йорка и Хобокена планируется начать в 2019 году, [148] что станет первым случаем, когда в округе Сассекс будут ходить пассажирские поезда с 1970 года. Часть маршрута Cut-Off к западу от Андовера, направляющаяся в Скрантон, штат Пенсильвания, не была профинансирована или запланирована, [148] однако Amtrak объявила о планах по его восстановлению. [149]

Автобусное сообщение

NJ Transit в партнерстве с правительством округа предлагает автобусное сообщение в округе Сассекс, ограниченное обслуживанием с понедельника по субботу по маршруту «Skylands Connect» между библиотекой Sussex-Wantage и Hampton Plaza в Ньютоне, штат Нью-Джерси. [150] Управление транзита правительства округа также управляет автобусным сообщением ParaTransit по будням для местных пожилых граждан, ветеранов, людей с ограниченными возможностями и широкой общественности. Оно предлагает услуги в пределах округа для местных поручений (питание, медицинские приемы, покупки, приемы у парикмахера, банковские услуги, общественные услуги, образование/обучение и трудоустройство) и за пределами округа для неэкстренных медицинских приемов (диализ, терапия, лучевая терапия, психическое здоровье, специализированные больницы и учреждения для ветеранов). [151] NJ Transit также предлагает обслуживание по будням между автобусным терминалом Midtown Port Authority в Нью-Йорке и Стокгольмом, а также сезонное обслуживание в Вернон. [152]

Lakeland Bus Lines , частная компания пригородных автобусных перевозок со штаб-квартирой в Дувре , округ Моррис, предлагает услуги по контракту с NJ Transit между Ньютоном и Спартой до автобусного терминала Midtown Port Authority в Нью-Йорке. [135] [153] [154]

Аэропорты

В округе Сассекс есть четыре аэропорта общего назначения , обслуживающие пилотов-любителей. Они включают:

Образование

Начальные и средние школы

Начальная школа Фредон в городке Фредон предлагает комплексное образование K-6. Школа была награждена Национальной премией Blue Ribbon Award за академическое превосходство Министерством образования США в 2001 году. [160]

До 1942 года в округе Сассекс было более 100 школьных округов . Большинство из этих округов находились в сельских поселениях, в каждом из которых было несколько округов — каждый округ управлял однокомнатной школой , которая обслуживала их небольшие районы. В течение сорокалетнего срока полномочий (1903–1942) окружного школьного суперинтенданта Ральфа Деккера местное правительство начало объединять эти небольшие округа в более крупные муниципальные или региональные школьные округа. [161]

Система государственных школ в округе Сассекс предлагает «тщательное и эффективное» образование для детей в возрасте от пяти до восемнадцати лет (классы K–12), как того требует конституция штата , [162] через девять местных и региональных государственных округов средних школ и двадцать государственных округов начальных или начальных школ. Из-за своей удаленности от других округов средних школ и более высоких расходов на перевозку учеников в одно из этих мест, Монтегю Тауншип (самый северный муниципалитет в штате) отправляет большую часть своих учеников средней школы (классы 7–8) и старшей школы (классы 9–12) в Порт-Джервис, штат Нью-Йорк , для обучения. Однако в 2013 году Монтегю начал изучать альтернативы, которые включали бы сохранение своих учеников в штате, отправляя их в региональную среднюю школу Хай-Пойнт в соседнем городке Уонтедж. Несколько школ округа имеют высокие рейтинги как государственных , так и федеральных департаментов образования ; некоторые из них получили награду Министерства образования США «Голубая лента школы» . [163] Совет окружных комиссаров контролирует Техническую школу округа Сассекс (ранее Профессионально-техническую школу округа Сассекс), общеокружную техническую среднюю школу в городке Спарта. [164]

Региональная средняя школа имени Папы Иоанна XXIII в Спарте работает под эгидой Римско-католической епархии Патерсона , которая также управляет Мемориальной школой преподобного Джорджа А. Брауна (PreK-4) и Средней школой имени Папы Иоанна XXIII в Спарте. [165] В округе есть несколько других частных школ.

10 средних школ округа Сассекс соревнуются в межшкольных видах спорта и других спортивных мероприятиях, санкционированных Межшкольной спортивной ассоциацией штата Нью-Джерси (NJSIAA). В 2009 году NJSIAA реорганизовала общегосударственные спортивные лиги в региональные конференции. [166] До этой реорганизации эти школы соревновались под эгидой Межшкольной лиги округа Сассекс (SCIL), ныне несуществующей общеокружной конференции, связанной с NJSIAA. [167] SCIL и другие средние школы округа Моррис и Уоррен соревнуются под эгидой Северо-западной Джерсийской спортивной конференции NJSIAA . [168]

Школьные округа, все классифицированные как K-12 (если не указано иное), включают: [169] [170] [171] [172]

К-12
Элементарный (K-8, за исключением перечисленных)
Вторичное (9-12, если не указано иное)

Высшее образование

В 1989 году округ выкупил у епархии здание школы на окраине Ньютона, где раньше располагалась римско-католическая семинария, для использования Общественным колледжем округа Сассекс, основанным в 1981 году.

Общественный колледж округа Сассекс (обычно называемый SCCC ), который открылся в 1982 году, является аккредитованным , совместным , двухгодичным, государственным общественным колледжем , расположенным на территории кампуса площадью 167 акров (68 га) в Ньютоне. [173] Кампус SCCC был местом расположения колледжа Дона Боско , римско-католической семинарии, управляемой салезианским орденом с 1928 года до ее закрытия в начале 1980-х годов, а ее кампус был продан правительству округа Сассекс 22 июня 1989 года за 4 209 800 долларов США. [174] [175]

SCCC был уполномочен как «колледж-комиссия» в 1981 году и начал свою деятельность в следующем году. Он получил полную аккредитацию в 1993 году Комиссией по высшему образованию Ассоциации колледжей и школ Средних штатов . [173] [176] SCCC предлагает 40 программ получения степени младшего специалиста и 16 программ получения сертификата по послесредним профессиональным и медицинским наукам, доступных как в традиционных классах в его кампусе, так и в гибридных и онлайн-классах и посредством дистанционного обучения. [176] [177] [178] Многие студенты, посещающие SCCC, переводятся для завершения своего бакалавриата в четырехгодичном колледже или университете. [177] [179] Колледж также предлагает программы для учащихся старших классов, курсы общественного образования и программы в сотрудничестве с Департаментом труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . [180] По состоянию на 2015 год SCCC сообщил о зачислении 2738 студентов, из которых 55% посещают очное обучение, а 45% — заочное. [173]

До своего закрытия в 1995 году, Upsala College , лютеранский колледж в Ист-Ориндже, штат Нью-Джерси , управлял 245-акровым (99 гектаров) кампусом-спутником в городке Уонтедж, который он назвал «Кампус Вирта». В 1978 году земля, известная как «Ферма Твин Пондс», была подарена Уоллесом «Уолли» Виртом (1921–2002), бывшим руководителем корпорации Westinghouse , писателем, обозревателем местной газеты и радиокомментатором. [181] [182] [183] ​​Школа рассматривала возможность переезда в округ Сассекс, поскольку в 1970-х годах в Ист-Ориндже ухудшилась проблема преступности и социальные условия. Однако снижение набора и финансовые трудности вынудили школу закрыться. [184] [185] Семья Виртов выкупила ферму за 75 000 долларов. [183] ​​[186]

Отдых

Курорт Mountain Creek в тауншипе Вернон предлагает катание на лыжах, сноуборде и другие зимние виды спорта в долине Вернон.

Округ Сассекс является частью региона Скайлендс , термин, продвигаемый Комиссией по торговле, экономическому росту и туризму штата Нью-Джерси для поощрения регионального туризма . Нью-Джерси занимает пятое место в стране по доходам, полученным от туризма.

Агротуризм

Местные молочные фермеры были вынуждены адаптироваться к упадку молочной и молочной промышленности и заново акклиматизироваться к меняющимся экономическим условиям, ища новые источники дохода. [85] Объединяя свое сельскохозяйственное производство с продвижением туризма, «Агротуризм» создал возможности для фермеров. Многие фермы округа Сассекс предлагают лабиринты на кукурузных полях, «u-pick» или «pick your own» фрукты и овощи — особенно яблоки , клубнику , тыквы и рождественские елки во время соответствующих сезонов сбора урожая. [187]

Винодельческая промышленность Нью-Джерси выиграла от недавнего смягчения законов штата о лицензировании алкоголя и от новых рекламных и маркетинговых программ, предлагаемых Департаментом сельского хозяйства штата. Из 46 лицензированных виноделен штата , в округе Сассекс находятся три: Cava Winery & Vineyard в Гамбурге, Ventimiglia Vineyard в тауншипе Уонтедж и Westfall Winery в тауншипе Монтегю. [89]

Охраняемые территории федерального и государственного масштаба

Государственный лес Стоукс, которым управляет Отдел парков и лесного хозяйства Нью-Джерси, охватывает 16 025 акров (64,85 км 2 ) на горе Киттатинни в округах Монтегю, Сэндистон и Франкфорд. Он был создан путем пожертвования земли штату губернатором Нью-Джерси Эдвардом С. Стоуксом в 1907 году.

Значительная часть территории округа Сассекс не освоена, поскольку она отнесена к 11 федеральным или государственным паркам или является частью нескольких зон управления дикой природой.

Под юрисдикцией Службы национальных парков
Под эгидой Службы охраны рыбных ресурсов и диких животных США
Под управлением Департамента парков и лесного хозяйства штата Нью-Джерси
Отделение рыб и диких животных Нью-Джерси [188]

Библиотеки

Подвал Зала записей округа Сассекс был домом для первой официальной библиотеки округа Сассекс, когда она открыла свои двери 15 мая 1942 года. Для мобилизации более 8000 книг, накопленных библиотекой к концу первого года, использовался книжный грузовик International 1936 года. Сегодня Система библиотек округа Сассекс (SLCS) распространяет более 600 000 единиц хранения через свои шесть филиалов.

Главная библиотека расположена в Ньютоне, где закупаются все новые материалы, а затем распределяются по пяти филиалам библиотек. Пять филиалов библиотек — это филиал Денниса, названный в честь г-на Альфреда Л. Денниса, который пожертвовал сумму в 25 000 долларов на строительство первой библиотеки (библиотеки Денниса) в округе в 1872 году. Филиал Дороти Генри, расположенный в Верноне, был переименован в 1981 году после смерти первого библиотекаря округа. Филиал Франклина, который открылся в 1964 году и был первым официальным филиалом Библиотечной системы округа Сассекс. Филиал Луизы Чайлдс, расположенный в Стэнхоупе, открылся в 1981 году и был назван в память об Эдит Луизе Чайлдс, которая в течение двадцати одного года работала секретарем Совета округа Сассекс. Наконец, филиал Сассекс-Вантедж, который ранее был известен как Публичная библиотека Сассекса, находится в Уантедже.

Миссия системы библиотек округа Сассекс заключается в предоставлении жителям округа Сассекс услуг и ресурсов, которые обеспечивают их образовательные, информационные и развлекательные потребности. Шесть библиотек округа стремятся не только снабжать своих жителей печатными книгами, но и электронными книгами, аудиокнигами, загружаемыми аудиокнигами, журналами и газетами, DVD, видеоиграми, компакт-дисками и базами данных, которые охватывают предметы от алхимии до зоологии. Во всех шести местах есть компьютеры с высокоскоростным доступом в Интернет для общественного пользования, а также Wi-Fi для использования с ноутбуками, планшетами и другими устройствами. Библиотеки также оборудованы конференц-залами, доступными для использования общественностью, когда они не используются для часа историй или любой из множества программ, спонсируемых библиотекой.

Чтобы посетить сайт SCLS, перейдите по ссылке http://www.sussexcountylibrary.org

Спорт

Лыжи и зимние виды спорта

В 1960-х годах поселок Вернон стал местом катания на лыжах и занятий зимними видами спорта .

Спортивные франшизы

В округе Сассекс есть одно крупное место для профессиональных видов спорта, стадион Skylands , бейсбольный стадион на 4200 мест, расположенный в районе Огаста города Франкфорд, недалеко от пересечения трассы US Route 206, трассы New Jersey Route 15 и трассы County Route 565. [190] В 2013 году Skylands Park был приобретен инвестором Марком Россиоли-младшим из 17 Mile, LLC за 950 000 долларов. [191] Россиоли, признавший отсутствие опыта в управлении спортом, затем продал объект Элу Дорсо, который управляет ежегодной ярмаркой штата Meadowlands . [192] Дорсо купил объект с намерением вернуть бейсбол и другие мероприятия на стадион, чего он добился в конце 2014 года, объявив о команде Sussex County Miners , которая начала играть в следующем году. [193]

С ростом профессиональной низшей бейсбольной лиги в 1990-х годах округ Сассекс стал домом для New Jersey Cardinals , дочерней команды класса A-Short Season франшизы St. Louis Cardinals Высшей лиги бейсбола в 1994 году. Cardinals, ранее Glens Falls Redbirds (1981–93) из северной части штата Нью-Йорк, выиграли чемпионат Нью-Йорк-Пеннской лиги в своем первом сезоне 1994 года. У них был еще один победный сезон (в 2002 году), а в 2005 году владельцы продали команду, которая затем переехала в University Park, штат Пенсильвания , и переименовали в State College Spikes . [ требуется ссылка ] Теперь они связаны с франшизой MLB Pittsburgh Pirates . [ нужна цитата ] В 2006 году Skylands Park стал домом для Sussex Skyhawks , филиала Канадско-американской ассоциации профессионального бейсбола (или Can-Am League). Команда была чемпионом лиги в сезоне 2008 года. Команда прекратила свою деятельность после сезона 2010 года. [ нужна цитата ]

Sussex был повторно представлен в Can-Am League в 2015 году, когда Miners начали играть в том сезоне. Испытав трудности роста в первые три сезона, Miners прорвались в 2018 году, когда они установили рекорд 63–38 и выиграли чемпионат лиги в 2018 году. Они появились в следующем чемпионате в следующем сезоне, но проиграли New Jersey Jackals , также принадлежащим Dorso. После сезона 2019 года Miners вместе с четырьмя другими командами Can-Am присоединились к Frontier League после слияния двух независимых лиг. Miners начали играть в Frontier League в 2021 году после того, как лига отменила сезон 2020 года из-за пандемии COVID-19 .

Ярмарочная площадь округа Сассекс

Выставка ферм и лошадей округа Сассекс в городке Огаста -оф- Франкфорд , которая проводится с 1940 года, с 1999 года известна как Ярмарка штата Нью-Джерси. [194]

На территории ярмарки также проходят весенние и осенние выставки Sussex County Poultry Fanciers. В 2019 году Совет Северной Америки по птицеводству (SCNA) проведет первую в истории Джерси выставку SCNA Serama Table Top

Отдых на природе

Река Полинс-Килл (на фото, недалеко от Стиллуотера) — популярное место среди любителей ловли форели нахлыстом.

В округе Сассекс расположено 12 территорий управления дикой природой, где можно заниматься охотой, рыбалкой, отловом диких животных, пешими прогулками, ходьбой на снегоступах и беговыми лыжами, общая площадь которых составляет более 15 000 акров (6 100 га). [195] Также имеется несколько государственных лесов и государственных парков.

Смотрите также

Ссылки

Сноски

  1. ^ abc Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 229. Доступно 31 мая 2012 г.
  2. ^ ab Hutchinson, Viola L. The Origin of New Jersey Place Names, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 11 октября 2015 г.
  3. ^ ab Gannett, Henry . Происхождение некоторых названий мест в Соединенных Штатах, стр. 294. United States Government Printing Office , 1905. Доступ 11 октября 2015 г.
  4. ^ ab Карта округа Нью-Джерси, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 10 июля 2017 г.
  5. ^ ab Файл переписи населения 2020 года для округов Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 1 апреля 2023 г.
  6. ^ abcde QuickFacts Sussex County, New Jersey, United States Census Bureau . Доступно 8 мая 2023 г.
  7. ^ abcd Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  8. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения округов Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в марте 2024 г. Доступно 15 марта 2024 г.
  9. ^ Таблица 1. Округа и наиболее густонаселенные города и поселки Нью-Джерси: переписи 2020 и 2010 годов, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  10. ^ abcde DP1 – Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля 2010 года для округа Сассекс, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 25 марта 2016 года.
  11. ^ ab Нью-Джерси: 2010 - Подсчет населения и жилищных единиц; Перепись населения и жилищного фонда 2010 года, стр. 6, CPH-2-32. Бюро переписи населения США , август 2012 г. Доступ 29 августа 2016 г.
  12. ^ Уиллис, Дэвид П. «Вот как начинаются войны»: включает ли Центральный Джерси округа Оушен и Юнион?», Asbury Park Press , 20 февраля 2023 г. Доступно 31 марта 2024 г. «Северный Джерси определяется как округа Сассекс, Уоррен, Моррис, Пассейик, Берген, Эссекс и Хадсон; Южный Джерси — это округа Берлингтон, Камден, Глостер, Атлантик, Сейлем, Камберленд и Кейп-Мэй. Но для Центрального все становится немного сложнее. Он будет включать округа Хантердон, Сомерсет, Юнион, Миддлсекс, Мерсер, Монмут и Оушен».
  13. ^ 250 самых высоких доходов на душу населения, доступных для 3113 округов в Соединенных Штатах: 2015 Архивировано 26 октября 2017 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 24 октября 2017 г.
  14. ^ Личный доход местного населения: 2015 Архивировано 15 октября 2017 г. в Wayback Machine , Бюро экономического анализа . Доступ 24 октября 2017 г.
  15. ^ abc 250 Самые высокие доходы на душу населения в 3113 округах США, 2010 г. Архивировано 12 декабря 2011 г. в Wayback Machine , Министерство торговли США, Бюро экономического анализа. Доступ получен 16 июля 2012 г.
  16. ^ Крафт, Герберт С. Наследие индейцев ленапе-делавар: 10 000 г. до н. э. — 2000 г. н. э . (Стэнхоуп, Нью-Джерси: Lenape Books, 2001).
  17. ^ Годдард, Айвс; и Триггер, Брюс Г. (1978) «Делавэр» в Справочнике североамериканских индейцев , т. 15: Северо-Восток. Вашингтон. 213–239
  18. ^ Грумет, Роберт Стивен. Индейцы манси: история цивилизации американских индейцев 262 (серия). (Норман: Издательство Университета Оклахомы, 2009).
  19. ^ Отто, Пол. Встреча голландцев и манси в Америке: борьба за суверенитет в долине Гудзона . (Нью-Йорк: Berghahn Books, 2006).
  20. ^ Кинан, Джерри. Энциклопедия войн американских индейцев, 1492–1890 . (Нью-Йорк: WW Norton & Co., 1999), 234; Мур, Чарльз. Северо-Запад под тремя флагами, 1635–1796 . (Нью-Йорк и Лондон: Harper & Brothers, 1900), 151.
  21. ^ Веслагер, Клинтон А. Индейцы Делавэра: История . (Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Ратгерского университета, 1972).
  22. ^ Деккер, Амелия Стикни. That Ancient Trail . (Трентон, Нью-Джерси: Частное издание, 1942, перепечатано Ньютон, Нью-Джерси: Историческое общество округа Сассекс, 2003).
  23. Чемберс, Теодор Фрелингхейзен. «Ранние немцы Нью-Джерси: их история, церкви и генеалогии» (Довер, Нью-Джерси, Dover Printing Company, 1895), passim.
  24. ^ ab Armstrong, William C. Pioneer Families of Northwestern New Jersey (Ламбертвилл, Нью-Джерси: Hunterdon House, 1979).
  25. ^ Патерсон, Уильям. Законы штата Нью-Джерси (Ньюарк, Нью-Джерси: Маттиас Дэй, 1800), 15. Примечание: «большой пруд», упомянутый в правовых границах акта, является ссылкой на озеро Хопатконг в XVIII веке .
  26. ^ ab Штат Нью-Джерси. Акты Законодательного собрания штата Нью-Джерси , (1824), 146–147. Ориентиром для проведения границы через Yellow Frame послужило здание пресвитерианской церкви, снесенное в 1898 году.
  27. Рикорд, Фредерик У. (редактор). Биографическая энциклопедия: успешные люди Нью-Джерси . (Нью-Йорк: New Jersey Historical Publishing Co., 1896), 1:47.
  28. Вудсайд, Мартин. Томас А. Эдисон: Человек, который озарил мир . (Нью-Йорк: Sterling Publishing Company, Inc., 2007), 73–74.
  29. ^ Edison Companies: Mining Архивировано 8 октября 2013 г. на Wayback Machine в The Thomas Edison Papers . Университет Ратгерса . Доступ 3 августа 2013 г.
  30. ^ ab Peterson, M. «Томас Эдисон, неудача», в American Heritage of Invention & Technology (зима 1991 г.), 6(3):8-14.
  31. ^ ab "Edison and Ore Refining". Глобальная историческая сеть Института инженеров по электротехнике и электронике (IEEE). 3 августа 2009 г. Доступ 24 сентября 2011 г.
  32. ^ "Томас Альва Эдисон и бетонное пианино" в American Heritage (август/сентябрь 1980 г.), 31(5). Доступ 3 августа 2013 г.
  33. ^ «Цемент» в The Thomas Edison Papers . Ратгерс, Государственный университет Нью-Джерси. Доступ 3 августа 2013 г.
  34. ^ ab Конгресс США. ФАУЛЕР, Сэмюэл, (1779–1844) в Биографическом справочнике Конгресса США, 1774–настоящее время . Доступ 3 августа 2013 г.
  35. ^ abcde Dunn, Pete J. Mine Hill в Франклине и Sterling Hill в Огденсбурге, округ Сассекс, Нью-Джерси: история горного дела, 1765–1900: окончательный отчет. 4 тома. (Александрия, Вирджиния: Смитсоновский институт, 2002).
  36. ^ ab Jones, Robert W. Jr. Скрытые радуги природы: флуоресцентные минералы Франклина, Нью-Джерси . (Сан-Габриэль, Калифорния: Ultra-Violet Products, Inc., 1964).
  37. Законодательное собрание штата Нью-Джерси. Резолюция, объявляющая округ Франклин «Мировой столицей флуоресцентных минералов». (13 сентября 1968 г.).
  38. ^ Общество флуоресцентных минералов. "Флуоресцентные минералы" Архивировано 26 июля 2013 г. на Wayback Machine . Доступ 3 августа 2013 г.
  39. ^ Труран, Уильям Р. Образы Америки: Франклин, Гамбург, Огденсбург и Хардистон . (Чарльстон, Южная Каролина: Arcadia Publishing, 2004).
  40. ^ ab Squires, Patricia. «OGDENSBURG JOURNAL; Old Mine Transformed Into Museum», The New York Times , 9 декабря 1990 г. Доступно 3 августа 2013 г.
  41. ^ ab Forstall, Richard L. Население штатов и округов Соединенных Штатов: 1790–1990 гг. по данным двадцати одной десятилетней переписи населения, стр. 108–109. Бюро переписи населения Соединенных Штатов , март 1996 г. ISBN  9780934213486. Доступ 6 октября 2013 г.
  42. ^ abc Lucey, Carol S. Geology of Sussex County in Brief. (Трентон, Нью-Джерси: Геологическая служба Нью-Джерси, ноябрь 1969 г.), 21 стр. Доступно 28 августа 2012 г.
  43. ^ Хэтчер, Роберт Д. младший. «Отслеживание процессов деформации нижней-средней-верхней коры во времени и пространстве через три палеозойских орогенеза в Южных Аппалачах с использованием датированных метаморфических комплексов и разломов». Архивировано 6 августа 2018 г. в Wayback Machine в Abstracts with Programs (Геологическое общество Америки), том 40, № 6, 513. Доступ 28 августа 2012 г.
  44. ^ Бартоломью, М. Дж. и Уитакер, А. Е., 2010, Аллеганская деформационная последовательность на форландовом стыке Центральных и Южных Аппалачей в Толло, Р. П., Бартоломью, М. Дж., Хиббард, Дж. П. и Карабинос, П. М., ред., От Родинии до Пангеи: литотектонические данные региона Аппалачей, GSA Memoir 206, стр. 431-454.
  45. ^ Далтон, Ричард. Информационный циркуляр Геологической службы Нью-Джерси: Физико-географические провинции Нью-Джерси (Трентон, Нью-Джерси: Департамент охраны окружающей среды, штат Нью-Джерси, 2003, 2006). Доступ 28 августа 2012 г.
  46. ^ Провинция Хайлендс , Геологическая служба США. Доступ 28 августа 2012 г.
  47. ^ Фелпс, Маркус Г. и Хоппе, Мартина К. (составители). «Раздел 2: Оценка ресурсов и ценности сохранения» Архивировано 16 января 2013 г. в Wayback Machine в Региональном исследовании гор Нью-Йорка и Нью-Джерси: обновление 2002 г. (NA-TP-02-03). (Ньютаун-сквер, Пенсильвания: Министерство сельского хозяйства США, Лесная служба, Северо-восточная область государственного и частного лесного хозяйства, декабрь 2002 г.). Доступ 28 августа 2012 г.
  48. ^ Латроп, Ричард Г. Младший. Высокогорье: критические ресурсы, драгоценные ландшафты . (Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Rivergate Press, 2011), 307-309.
  49. Законодательное собрание штата Нью-Джерси. Комитет Ассамблеи, заменяющий Ассамблею, № 2635. Архивировано 20 июня 2007 г. в Wayback Machine . (Трентон, Нью-Джерси: штат Нью-Джерси, 2004 г.). Доступ получен 28 августа 2012 г.
  50. ^ Закон о защите и планировании водных ресурсов Хайлендса, Аннотированные законы Нью-Джерси , NJSA 13:20–1 и далее; 13:1D-1 и далее; 13:1B-16.128 и далее; 13:9B-1 и далее; 23:2A-1 и далее; 58:1A-1 и далее; 58:10A-1 и далее; 58:11–23 и далее; 58:11A-1 и далее; 58:12A-1 и далее; 58:16A-50 и далее; и Административный кодекс Нью-Джерси , NJAC 7:38 и далее.
  51. ^ abcdefgh Служба охраны природных ресурсов Министерства сельского хозяйства США. Почвенное обследование округа Сассекс, штат Нью-Джерси (Вашингтон, округ Колумбия: 2009).
  52. ^ Витте, Рон В. и Монтеверде Дон Х. «Карст в национальной зоне отдыха Делавэр-Уотер-Гэп» из Unearthing New Jersey (информационный бюллетень) Том 2 № 1, зима 2006 г. (Трентон: Геологическая служба Нью-Джерси, Департамент охраны окружающей среды, 2006 г.).
  53. ^ Фэр, Мэтт. «Предложение Нью-Джерси запретит процесс фрекинга при бурении скважин природного газа вблизи реки Делавэр» в The Trenton Times (28 марта 2011 г.). Доступ 17 апреля 2013 г.
  54. ^ Льюис, Дж. Волни и Кюммель, Генри Б. (1940). Бюллетень 50: Геологическая серия. Геология Нью-Джерси. Трентон, Нью-Джерси: Бюро геологии и топографии. : 109.
  55. ^ abcdefgh Геологическая служба США. Данные о потоке воды высокого разрешения Национального гидрологического набора данных (Национальная карта) Архивировано 29 марта 2012 г. на Wayback Machine . Доступ 27 июня 2012 г.
  56. Проект плана сохранения и управления водоразделом Уолкилл. Архивировано 15 июля 2007 г. в Wayback Machine , 11. Округ охраны почв и водных ресурсов округа Ольстер, 2005 г. Доступ получен 27 июня 2012 г.
  57. ^ Справочная карта водораздела. Архивировано 29 августа 2006 г. на Wayback Machine из книги «Иски о страховании от наводнений в бассейне реки Делавэр: сравнительный анализ исков о страховании от наводнений в бассейне реки Делавэр, наводнения в сентябре 2004 г. и апреле 2005 г.» , дополнительная информация об авторстве не указана. Доступ 24 августа 2006 г.
  58. ^ Отделение рыбных ресурсов и дикой природы Нью-Джерси (Департамент охраны окружающей среды). Бюро пресноводного рыболовства. Доступ 3 августа 2013 г.
  59. ^ Белл, Гарри. «Fly fishing: Music To A Hare's Ear» в Skylands Visitor . Доступно 3 августа 2013 г.
  60. Литтон, Брюс. «Fly fishing the Big Flatbrook» в The Bernardsville News (8 июня 2013 г.). Доступ 3 августа 2013 г.
  61. ^ См. также: Salisbury, Rollin D. The Glacial Geology of New Jersey, Volume V of the Final Report of the State Geologist. (Трентон, Нью-Джерси: Геологическая служба Нью-Джерси, 1902); Volkert, Richard A. и Scott Stanford. The Geology of Wawayanda State Park, Sussex and Passaic Countyes, New Jersey. Черновая версия. Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси , Геологическая служба Нью-Джерси, Отдел науки и исследований; Witte, Ron W., "Глава 4, Поздняя висконсинская ледниковая история верхней части долины Киттатинни, округа Сассекс и Уоррен, Нью-Джерси" и "Глава 5, Позднечетвертичная дегляциация и флювиальная эволюция долины Минисинк: от Делавэрского водного ущелья до Порт-Джервиса, Нью-Йорк" в Северо-восточной геологии и науках об окружающей среде . (Трой, Нью-Йорк: Northeastern Science Foundation, Inc.).
  62. ^ ab "Высоты и расстояния в Соединенных Штатах" Архивировано 2 ноября 2006 г. в Wayback Machine , Геологическая служба США. Доступ 28 августа 2012 г.
  63. ^ Только три округа больше по площади: округ Оушен (916 квадратных миль (2370 квадратных километров)), округ Берлингтон (805 квадратных миль (2080 квадратных километров)), округ Атлантик (561 квадратная миля (1450 квадратных километров). Для сравнения см . Список округов в Нью-Джерси .
  64. ^ ab «Краткий обзор фактов и цифр округа Сассекс» (информационный бюллетень) Архивировано 6 июня 2013 г. в офисе секретаря округа Сассекс Wayback Machine . Доступ получен 28 августа 2012 г.
  65. ^ New Jersey County High Points, Peakbagger.com. Доступно 1 октября 2013 г.
  66. ^ Комиссия по бассейну реки Делавэр. «Раздел 6: Округ Сассекс» из Плана по смягчению последствий наводнений для неприливной части бассейна реки Делавэр в штате Нью-Джерси (ноябрь 2008 г.), 244.
  67. ^ Определение региона Dfb (подтип теплого лета) взято из Peel, MC, Finlayson, BL, и McMahon, TA (Университет Мельбурна). Обновленная карта мира классификации климата Кеппен-Гейгера [ постоянная мертвая ссылка ] из Hydrology and Earth System Sciences (2007), 11:1633–1644, doi:10.5194/hess-11-1633–2007. Доступно 3 августа 2011 г.
  68. ^ ab Thornthwaite, Charles Warren. Atlas of Climatic Types in the United States 1900–1939: US Department of Agriculture Miscellaneous Publication 421. (Вашингтон, округ Колумбия: Министерство сельского хозяйства США, 1941); и Thornthwaite. «Климаты Северной Америки: Согласно новой классификации» в Geographical Review (октябрь 1931 г.), 21(4):633-655.
  69. См. также: Hare, FK "Climatic classification" в Stamp, LD, and Wooldridge, SW (редакторы). The London Essays in Geography (Кембридж, Массачусетс: Harvard University Press, 1951), 111-134.
  70. ^ «Какова моя зона выносливости arborday.org?», Фонд Arbor Day. Доступ 31 марта 2013 г.
  71. ^ Карта зон морозостойкости растений Министерства сельского хозяйства США (США) 2012 г. Архивировано 29 июля 2013 г. в Wayback Machine , Министерстве сельского хозяйства США, Службе сельскохозяйственных исследований и Университете штата Орегон. (2012). Доступ получен 3 августа 2013 г.
  72. ^ Офис климатолога штата Нью-Джерси
  73. ^ Карни, Лео. Х. «Погода; Микроклимат, Большие Изменения.», The New York Times , 30 января 2005 г. Доступно 21 сентября 2014 г. «В таких местах, как Хидден-Вэлли и по всему снежному поясу северо-западного округа Сассекс, состояние, известное как орографический подъем, может увеличить влажность и количество осадков».
  74. Ежемесячные средние значения для Ньютона, Нью-Джерси, The Weather Channel. Доступно 13 октября 2013 г.
  75. ^ NowData – Онлайновые данные о погоде NOAA, Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Доступно 4 марта 2012 г.
  76. ^ abcd DP-1 – Профиль общих демографических характеристик: 2000; Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для округа Сассекс, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 30 сентября 2013 г.
  77. Бюро переписи населения США представило итоговые данные переписи населения Нью-Джерси 2010 года, Бюро переписи населения США , 3 февраля 2011 г. Доступ получен 5 февраля 2011 г.
  78. ^ Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  79. ^ Таблицы abc DP-1 - DP-4 из переписи населения 2000 года по округу Сомерсет, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США , сохраненные в Интернет-архиве по состоянию на 12 мая 2008 года. Доступ 1 октября 2013 года.
  80. ^ DP-2 – Профиль выбранных социальных характеристик: 2000 из файла сводки переписи 2000 года 3 (SF 3) – Выборочные данные для округа Сассекс, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступно 30 сентября 2013 г.
  81. ^ DP-3 – Профиль выбранных экономических характеристик: 2000 из сводного файла переписи 2000 года 3 (SF 3) – выборочные данные по округу Сассекс, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступно 30 сентября 2013 г.
  82. ^ "County Median Home Price". Национальная ассоциация риэлторов . Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 г. Получено 14 апреля 2022 г.
  83. ^ abc Рейес, Джессика Масулли. «Исследование: бедность среди изобилия» Архивировано 7 ноября 2017 г. в Wayback Machine , New Jersey Herald , 16 июля 2012 г. Доступ получен 31 октября 2017 г.
  84. ^ Валовой внутренний продукт по округам, 2021 г., Бюро экономического анализа , опубликовано 8 декабря 2022 г. Доступно 17 июля 2023 г.
  85. ^ abcd Sussex County Comprehensive Farmland Preservation Plan Update (май 2008 г.). Глава II. Доступ 10 июля 2012 г.
  86. ^ abc Sussex County Comprehensive Farmland Preservation Plan Update (май 2008 г.). Глава VI. Доступ 10 июля 2012 г.
  87. ^ abcd Перепись сельского хозяйства USDA-NASS 2007 г. – данные на уровне округов Нью-Джерси. Архивировано 19 ноября 2012 г. в Wayback Machine , Министерство сельского хозяйства США . Доступ получен 8 июля 2012 г.
  88. ^ Обновление комплексного плана сохранения сельскохозяйственных угодий округа Сассекс (май 2008 г.) (глава V). Доступ 10 июля 2012 г.
  89. ^ Справочник ab , Ассоциация виноделов Гарден-Стейт. Доступ 23 октября 2017 г.
  90. ^ GCT-PH1: Население, жилые единицы, площадь и плотность: 2010 — округ — подразделение округа и место из файла 1 сводки переписи 2010 года для округа Берлингтон, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступно 22 октября 2017 г.
  91. ^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 22 октября 2017 г.
  92. ^ О правительстве округа Сассекс, штат Нью-Джерси. Доступно 1 мая 2022 г. «Округ Сассекс управляется пятью (5) комиссарами, которые избираются избирателями округа Сассекс. Каждый из них входит в состав Совета комиссаров округа сроком на три (3) года, после чего они могут баллотироваться на переизбрание или уйти в отставку.... Комиссары избираются в целом на трехлетний поочередный срок. Пять комиссаров выбирают из своего состава директора, который проводит их заседания и выступает в качестве представителя совета».
  93. Совет окружных комиссаров, округ Сассекс, Нью-Джерси. Доступ 1 мая 2022 г.
  94. ^ Jill Space, округ Сассекс, Нью-Джерси. Доступ 1 мая 2022 г.
  95. ^ Крис Карни, округ Сассекс, Нью-Джерси. Доступ 1 мая 2022 г.
  96. ^ Герберт Ярдли, округ Сассекс, Нью-Джерси. Доступ 1 мая 2022 г.
  97. ^ [1], округ Сассекс, Нью-Джерси. Доступ 1 мая 2022 г.
  98. ^ Dawn Fantasia, округ Сассекс, Нью-Джерси. Доступ 1 мая 2022 г.
  99. Администратор округа Сассекс, Нью-Джерси. Доступ 1 мая 2022 г.
  100. ^ 26 694 000 ДОЛЛАРОВ США ОБЛИГАЦИИ ОКРУГА САССЕКС ШТАТА НЬЮ-ДЖЕРСИ, ОЖИДАНИЕ, McElwee & Quinn, LLC. Доступно 31 октября 2017 г. «Округ работает по фригольдерской форме управления округом, в которой Совет избранных фригольдеров из пяти членов избирается на трехлетний срок. Совет расширился с трех членов до пяти членов с 1 января 1990 г. в соответствии с одобрением избирателей».
  101. ^ Скратон, Брюс А. «Республиканцы округа Сассекс выбирают Джилл Спейс для заполнения вакансии в совете комиссаров», New Jersey Herald , 2 мая 2022 г. Доступно 3 мая 2022 г. «Джилл Спейс была единогласно выбрана для заполнения вакансии в Совете комиссаров округа, состоящем из пяти человек, на съезде Республиканского комитета округа Сассекс в субботу. Спейс была приведена к присяге вскоре после того, как ее выбрали для заполнения неистекшего срока полномочий Сильвии Петильо, которая вышла из состава совета в прошлом месяце, когда переехала в соседний округ Уоррен».
  102. ^ Конституция штата Нью-Джерси (1947), Статья VII, Раздел II, Параграф 2, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 26 октября 2017 г.
  103. ^ Официальный справочник округа Сассекс 2021, округ Сассекс, Нью-Джерси. Доступ 1 мая 2022 г.
  104. ^ Свяжитесь с нами, секретарь округа Сассекс. Доступно 1 мая 2022 г.
  105. ^ Список членов: Ассоциация клерков, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 мая 2022 г.
  106. Администрация, Офис шерифа округа Сассекс. Доступ 1 мая 2022 г.
  107. ^ Список членов: Ассоциация шерифов и конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 мая 2022 г.
  108. Домашняя страница, Sussex County Surrogate. Доступ 1 мая 2022 г.
  109. ^ Список участников: Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 мая 2022 г.
  110. ^ О прокуроре округа Сассекс, Нью-Джерси. Доступно 25 октября 2017 г. «Прокурор Фрэнсис А. Кох — главный сотрудник правоохранительных органов округа Сассекс».
  111. ^ "Губернатор Крис Кристи подает заявки" Архивировано 21 июня 2016 г. в Wayback Machine , губернатор Нью-Джерси Крис Кристи , пресс-релиз от 3 июня 2014 г. Доступно 25 октября 2017 г. "ПРОКУРОРСКИЕ НОМИНАЦИИ: Номинировать на назначение Фрэнсиса А. Коха (Хардистон, Сассекс)"
  112. ^ Моррис/Сассекс, суды Нью-Джерси. Доступ 22 октября 2017 г.
  113. ^ [2], Комиссия по перераспределению избирательных округов Нью-Джерси , 23 декабря 2021 г. Доступно 5 ноября 2022 г.
  114. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  115. Биография, конгрессмен Джош Готтаймер. Доступно 3 января 2019 г. «Джош сейчас живет в Уайкоффе, штат Нью-Джерси, с Марлой, своей женой, которая была федеральным прокурором, и их двумя маленькими детьми, Элли и Беном».
  116. ^ «Конгрессмен Малиновски борется за Закон о корпоративной прозрачности», Том Малиновски , пресс-релиз от 23 октября 2019 г. Доступ 19 января 2022 г. «Меня зовут Том Малиновски. Мой адрес: 86 Washington Street, Rocky Hill, NJ 08553».
  117. ^ ab "Законодательное собрание Нью-Джерси - Законодательный реестр". www.njleg.state.nj.us . Получено 3 мая 2021 г. .
  118. ^ ab Сводка регистрации избирателей – Сассекс, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 27 февраля 2013 г.
  119. ^ Сводка регистрации избирателей по всему штату по состоянию на 1 октября 2021 г., Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 28 июля 2022 г.
  120. ^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 – Штат – Округ; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 27 февраля 2013 г.
  121. ^ Атлас выборов в США
  122. Всеобщие выборы 6 ноября 2012 г.: отчет по округу – сведения о группе. Архивировано 6 июня 2013 г. в Wayback Machine , округ Сассекс, Нью-Джерси. Дата голосования 30 ноября 2012 г. Доступ 27 февраля 2013 г.
  123. ^ Лейп, Дэвид. «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа». uselectionatlas.org . Получено 10 июня 2018 г. .
  124. Губернатор 2009 г.: округ Сассекс. Архивировано 6 июня 2013 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 27 февраля 2013 г.
  125. ^ "NJ DOS - Отдел выборов - Архив результатов выборов".
  126. ^ Функции NJSP Архивировано 30 декабря 2015 г. в Wayback Machine , полиция штата Нью-Джерси . Доступ получен 3 августа 2012 г.
  127. ^ Troop B Road Stations, полиция штата Нью-Джерси . Доступно 31 октября 2017 г.
  128. ^ Келлер, Элиза Д. «Stillwater расформировывает полицейское управление» Архивировано 7 ноября 2017 г. в Wayback Machine , New Jersey Herald , 3 декабря 2009 г. Доступно 31 октября 2017 г. «В четверг вечером были слезы и тихие жалобы побежденной толпы сторонников полиции, поскольку специальное заседание комитета поселка Стиллуотер завершилось единогласным голосованием за роспуск местной полиции муниципалитета в пользу покрытия полицией штата Нью-Джерси... Согласно действующим государственным нормам для сельских общин, комитет Стиллуотера не рассчитывает оплачивать покрытие полицией штата Нью-Джерси. В отчете Эренбурга подсчитано, что общие операционные расходы полицейского управления Стиллуотера в 2010 году составят более 482 000 долларов».
  129. ^ "Раздел третий: сводка арестов в штате и округе", Полиция штата Нью-Джерси . Доступ 27 сентября 2015 г.
  130. ^ О нас, New Jersey Herald . Доступ 11 июля 2012 г.
  131. ^ «NJMG будет печатать Jersey Herald», News and Tech , 27 февраля 2012 г. Доступно 27 сентября 2015 г.
  132. The New Jersey Herald. Архивировано 5 октября 2007 г. в Wayback Machine , New Jersey Insider. Доступ 11 июля 2012 г.
  133. Информация о сообществе. Архивировано 24 июня 2011 г. в Wayback Machine , Service Electric Cable. Доступ получен 10 июля 2012 г.
  134. ^ Результаты запроса ТВ для идентификатора объекта 48466 Translator Station W36AZ NJ-SUSSEX (NJTV), Федеральная комиссия по связи . Доступ 10 июля 2012 г.
  135. ^ ab Urbitran Associates. Глава 2: Существующие транспортные услуги в округе Сассекс. Исследование десятилетней мобильности (2002). Доступ 10 июля 2013 г.
  136. ^ Схема прямой линии I-80, Отдел дорожного движения и безопасности, Бюро развития транспортных данных, Департамент транспорта Нью-Джерси, из Straight Line Diagrams 2010. Доступно 10 июля 2013 г.
  137. ^ Управление транспортного планирования Северного Джерси. Прогнозы уровня грузовой отрасли на 2040 год: Профиль грузовых перевозок округа Сассекс [ постоянная нерабочая ссылка ], подготовлено Cambridge Systematics, Inc., Anne Strauss-Wieder, Inc., Parsons Brinckerhoff и Ратгерским университетом (декабрь 2012 г.). Доступ 10 июля 2013 г.
  138. ^ Транспорт и коммунальные услуги. Архивировано 10 сентября 2011 г. в Wayback Machine , Партнерство экономического развития округа Сассекс. Доступ получен 10 июля 2013 г.
  139. ^ Пробег округа Сассекс по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 18 июля 2014 г.
  140. ^ Платный мост Милфорд-Монтегю, Комиссия по платным мостам на реке Делавэр . Доступно 31 октября 2017 г. «Расположенный в семи милях к югу от границы штатов Нью-Джерси и Нью-Йорк, опора моста в Нью-Джерси находится в городке Монтегю, округ Сассекс, штат Нью-Джерси, а его опора в Пенсильвании — в городке Дингман, округ Пайк, штат Пенсильвания... Это крупный транспортный узел в регионе трех штатов Пенсильвания/Нью-Джерси/Нью-Йорк, соединяющий трассу США 206 в Монтегю, штат Нью-Джерси, с трассами США 6 и 209 в Милфорде, штат Пенсильвания».
  141. ^ abc Дейл, Фрэнк Т. Мосты через реку Делавэр: история переправ . (Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Ратгерского университета, 2003).
  142. ^ Гувер, Аманда. «Вот сколько мосты через реку Делавэр собрали пошлин в прошлом году», NJ.com , 23 октября 2017 г. Доступно 30 октября 2017 г. «Платный мост Милфорд-Монтегю — 1,7 млн ​​долларов США Транспортные средства, проезжавшие между Монтегю, Нью-Джерси, и Милфордом, Пенсильвания, заплатили 1 728 077 долларов США пошлин в 2016 году, причем автомобили заплатили по 1 доллару США за проезд. По мосту от Монтегю до Милфорда проехало около 1,3 млн автомобилей».
  143. ^ ab "Платный мост с характером" в Spanning the Gap: информационный бюллетень Национальной зоны отдыха Delaware Water Gap, том 15, № 2. (Лето 1993 г.). Доступ 28 августа 2012 г.
  144. ^ дополнительная информация онлайн здесь, доступ 28 августа 2012 г.
  145. ^ Mohowski, Robert. "The Delaware, Lackawanna & Western's Sussex Branch" в Railroad Model Craftsman Vol. 59, No. 5 (октябрь 1990 г.). Транскрибировано онлайн на DL&W. Sussex Branch Memorial (веб-сайт принадлежит Дэйву Рутану), расположен здесь Архивировано 6 октября 2014 г. на Wayback Machine , доступ 28 августа 2012 г.
  146. ^ Расписание поездов линии abc Morris & Essex Morristown Line/Gladstone Branch. Архивировано 4 сентября 2012 г. в Wayback Machine , NJ Transit. Действует с 1 апреля 2012 г. Доступ получен 28 августа 2012 г.
  147. ^ Табер, Томас Таунсенд; Табер, Томас Таунсенд III (1980). Delaware, Lackawanna & Western Railroad в двадцатом веке . Том 1. Манси, Пенсильвания: Частное издание. ISBN 0-9603398-2-5.
  148. ^ ab Программа капитального улучшения: Проекты расширения системы: Lackawanna Cutoff, NJ Transit . Доступно 28 августа 2012 г.
  149. ^ [3], Доступ 7 июня 2024 г.
  150. ^ Sussex County Skylands Ride, округ Сассекс, Нью-Джерси. Доступно 27 сентября 2015 г.
  151. ^ Управление транзита округа Сассекс. Краткий обзор трассы Skylands округа Сассекс и трасса Skylands округа Сассекс, округ Сассекс, Нью-Джерси. Доступно 10 июля 2013 г.
  152. ^ [4] Архивировано 29 мая 2019 г. на автобусном маршруте Wayback Machine 194 Стокгольм-Западный Милфорд-Нью-Йорк.
  153. Автобусные остановки: «Lakeland RT 80 Newton to PABT», Lakeland Bus Lines. Доступ 10 июля 2013 г.
  154. ^ Расписание и тарифы: Автобус: Частные перевозчики Архивировано 7 августа 2009 г. в Wayback Machine , NJ Transit . Доступ 10 июля 2013 г.
  155. ^ Аэропорт Aeroflex-Andover – Лесная пожарная служба Нью-Джерси
  156. ^ Форма аэропорта FAA 5010 для 12N PDF, доступ 10 июля 2012 г.
  157. ^ Форма аэропорта FAA 5010 для 3N5 PDF, доступ 10 июля 2012 г.
  158. ^ Форма аэропорта FAA 5010 для FWN PDF, доступ 10 июля 2012 г.
  159. ^ Форма аэропорта FAA 5010 для 13N PDF, доступ 10 июля 2012 г.
  160. ^ Программа школ Blue Ribbon: школы, признанные с 1982–1983 по 1999–2002 (PDF), Министерство образования США . Доступно 31 октября 2017 г.
  161. ^ Деккер, Ральф. Тогда и сейчас: сорок лет в школах округа Сассекс . (Ньютон, Нью-Джерси: Совет избранных землевладельцев округа Сассекс, 1942).
  162. Штат Нью-Джерси. Конституция штата Нью-Джерси (1947 г.) Архивировано 30 июня 2009 г., в Wayback Machine , Статья VIII Налогообложение и финансы, Раздел 4, Параграф 1.
  163. ^ Kittatinny Regional High School (1997–1998), Fredon Township Elementary School (2000–2001) и High Point Regional High School (1997–1998) получили награду. См.: Blue Ribbon Schools Program, Office of Educational Research and Improvement, US Department of Education. Blue Ribbon Schools Program: Schools Recognized 1982–1983 Through 1999–2002, стр. 52–53. Доступно 2 августа 2013 г.
  164. ^ О нас Архивировано 17 июля 2012 г. в Wayback Machine , Sussex County Technical School . Доступ 31 мая 2012 г.
  165. ^ Начальные и средние школы округа Сассекс, Римско-католическая епархия Патерсона . Доступно 31 октября 2017 г.
  166. ^ Бержерон, Том. «План перестройки NJSIAA: шесть суперконференций в Северном/Центральном Джерси» на New Jersey On-Line, LLC (nj.com) (19 августа 2008 г.). Доступ 2 августа 2013 г.
  167. ^ Бержерон, Том. «Перестройка: разные мнения о судьбе SCIL», NJ.com , 8 октября 2008 г. Доступ 14 августа 2017 г.
  168. ^ Принадлежность к лигам и конференциям 2020-2021, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 1 апреля 2024 г.
  169. ^ Справочник школ округа Сассекс в Нью-Джерси, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  170. ^ Поиск округов государственных школ в округе Сассекс, штат Нью-Джерси, Национальный центр статистики образования . Доступно 1 августа 2022 г.
  171. ^ Справочная карта школьного округа переписи 2020 года: округ Сассекс, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступно 10 августа 2022 г.
  172. ^ Список школьных округов переписи 2020 года: округ Сассекс, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 10 августа 2022 г.
  173. ^ abc Наша история, Общественный колледж округа Сассекс . Доступно 31 октября 2017 г. «Общественный колледж округа Сассекс был авторизован в качестве комиссии колледжей Советом по высшему образованию штата Нью-Джерси в 1981 г., и мы открыли свои двери в 1982 г.».
  174. ^ Офис секретаря округа Сассекс (Ньютон, Нью-Джерси), Реестр актов. Акт между Salesian Society, Inc., корпорацией штата Нью-Йорк, являющейся материнской компанией колледжа Дона Боско и Salesian Society of New Jersey, Inc., и округом Сассекс, политическим подразделением штата Нью-Джерси (10 мая 1989 г., подан 22 июня 1989 г.) в книге актов 1662, стр. 022 и далее (инструмент № 89-39284).
  175. ^ Райт, Кевин. Ньютон, Нью-Джерси: Жемчужина Киттатинни – «Особняк Хортона, бывший кампус Дона Боско, ныне общественный колледж округа Сассекс». Примечание: Райт утверждает, что это был 1984 год, но я подозреваю, что это либо типографская ошибка, либо преднамеренная ловушка авторских прав . Доступно 10 июля 2012 г.
  176. ^ ab Справочник учреждений: Общественный колледж округа Сассекс, Комиссия по высшему образованию Средних штатов, Ассоциация колледжей и школ Средних штатов. Доступ 18 июля 2012 г.
  177. ^ ab "Degrees, Programs and Certificates", Sussex County Community College . Доступ 2 августа 2013 г.
  178. ^ "Distance Learning", Sussex County Community College . Доступ 2 августа 2013 г.
  179. ^ «Преимущество степени: получите степень младшего специалиста в SCCC и получите преимущество при переводе», Sussex County Community College . Доступно 2 августа 2013 г.
  180. ^ Образование сообщества и развитие рабочей силы, Общественный колледж округа Сассекс . Доступ 2 августа 2013 г.
  181. Офис секретаря округа Сассекс (Ньютон, Нью-Джерси), Реестр актов. Акт между Уоллесом Р. Виртом и колледжем Упсала, корпорацией штата Нью-Джерси (от 6 ноября 1978 г., подан 8 ноября 1978 г.) в Книге актов 1018, стр. 770 и далее (Документ № 36176).
  182. Архивы Центра Свенсона. Записи кампуса Виртс в округе Сассекс – Серия XIV, ящики 1–6, папки 1–55. Архивировано 21 мая 2013 г. в Wayback Machine . Колледж Августана (Рок-Айленд, Иллинойс). Доступ получен 22 мая 2013 г.
  183. ^ ab Strunksy, Steve. "IN BRIEF; Dream of a College Tinged With Sadness" в The New York Times (2 августа 1998 г.). Доступ 10 июля 2012 г.
  184. Ротштейн, Мервин. «КРАТКО: Вопреки всему, возрождение проблемного колледжа», The New York Times , 21 сентября 1992 г. Доступно 10 июля 2012 г.
  185. ^ «КРАТКО: Двери колледжа Упсала закрыты», The New York Times , 4 июня 1995 г. Доступно 10 июля 2012 г.
  186. Офис секретаря округа Сассекс (Ньютон, Нью-Джерси), Реестр актов. Акт между Чарльзом М. Форманом, попечителем колледжа Упсала, и Уоллесом Вирсом, Гарольдом Вирсом и Деборой Вирсом (от 30 июля 1998 г., подан 11 августа 1998 г.) в Книге актов 2308, стр. 328 и далее (Документ № 98-16434).
  187. ^ Трейлор, Донна. Сельскохозяйственные ресурсы в округе Сассекс, Совет по развитию сельского хозяйства округа Сассекс. Доступ 10 июля 2012 г.
  188. ^ Зоны управления дикой природой, Отдел рыболовства и дикой природы Нью-Джерси. Бюро по управлению земельными ресурсами (по состоянию на январь 2013 г.). Доступ 18 марта 2013 г.
  189. ^ Обернауэр, Эрик. «Учебный горнолыжный центр запущен и работает на бывшем горнолыжном курорте Hidden Valley» Архивировано 24 октября 2017 г. в Wayback Machine , New Jersey Herald , 20 января 2016 г. Доступно 23 октября 2017 г. «Новый образовательный горнолыжный центр, в который включено более 12 миллионов долларов на модернизацию и реконструкцию, открылся на 140-акровом бывшем участке горнолыжного курорта Hidden Valley у дороги Breakneck Road. Некоммерческое предприятие, открывшееся в прошлые выходные как Национальный центр зимних видов спорта, нацелено на улучшение жизни, здоровья и физической формы молодежи посредством участия в зимних видах спорта».
  190. ^ Мощинский, Джо. «Сделка закрыта, новый владелец Skylands Park изучает все возможности» в The Star-Ledger (7 апреля 2013 г.). Доступ 2 августа 2013 г.
  191. ^ "Skylands Park продан; бейсбол все еще возможен" в Ballpark Digest (17 марта 2013 г.). Доступ 2 августа 2013 г.
  192. ^ Мощинский, Джо. «Skylands Park получает новых владельцев с надеждой на возвращение бейсбола в 2015 году» в The Star-Ledger (10 октября 2013 г.). Доступно 25 июля 2022 г.
  193. ^ Вестховен, Уильям. «Miners заполнит основную пустоту бейсбола в Сассексе» в The Daily Record (10 декабря 2014 г.). Доступно 25 июля 2022 г.
  194. ^ Sweetman, Jennie. "Sussex County Farm & Horse Show отмечает 75-летие" Архивировано 24 октября 2017 г. в Wayback Machine , New Jersey Herald , 1 августа 2015 г. Доступно 23 октября 2017 г. "В этом году отмечается 75-я годовщина Sussex County Farm & Horse Show. Одним из особых мероприятий, посвященных этому особому случаю, является публикация 77-страничной брошюры " A Fair to Remember: The 75th Anniversary of the Sussex County Farm & Horse Show, 1940-2015". ... В 1999 году ярмарочная ассоциация приобрела название "New Jersey State Fair".
  195. ^ Зоны управления дикой природой, Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси, Отдел рыбных ресурсов и дикой природы. Доступ 23 октября 2017 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки