stringtranslate.com

Округ Джефферсон, Алабама

Округ Джефферсон — самый густонаселенный округ в американском штате Алабама , расположенный в центральной части штата. По данным переписи 2020 года , его население составляло 674 721 человек. [3] Административный центр округа — Бирмингем . [ 1 ] Его быстрый рост как промышленного города в 20 веке, основанный на тяжелом производстве стали и чугуна, установил его господство. Округ Джефферсон является центральным округом статистической области Бирмингем-Гувер, штат Алабама .

История

Крытый мост в долине Таннехилл возле МакКаллы.

Округ Джефферсон был основан 13 декабря 1819 года Законодательным собранием Алабамы . [1] Он был назван в честь бывшего президента Томаса Джефферсона . [1] Округ расположен в северо-центральной части штата, на самом южном краю Аппалачских гор . Он находится в центре (бывшего) пояса добычи железа , угля и известняка на юге Соединенных Штатов .

Большинство первых поселенцев были мигрантами английского происхождения из Каролин. [4] Округ Джефферсон имеет площадь около 1119 квадратных миль (2900 км 2 ). Ранние административные центры округа были созданы сначала в Кэрроллсвилле (1819 – 21), затем в Элитоне (1821 – 73).

Основанный около 1871 года, Бирмингем был назван в честь одноименного английского промышленного города в Уорикшире . Этот город долгое время был центром производства железа и стали в Великобритании . Бирмингем был образован путем слияния трех городов, включая Элитон. Он продолжал расти, присоединяя соседние города и деревни , включая Северный Бирмингем.

По мере индустриализации Бирмингема его рост ускорился, особенно после 1890 года. Он привлек множество сельских мигрантов, как черных, так и белых, для своих новых рабочих мест. Он также привлек европейских иммигрантов. Несмотря на быстрый рост города, на протяжении десятилетий он был недостаточно представлен в законодательном органе. Законодатели из сельских округов сохраняли контроль над законодательным органом и, чтобы не потерять власть, на протяжении десятилетий отказывались перераспределять места или перекраивать избирательные округа. Бирмингем не мог добиться того, чтобы законодательный орган удовлетворил его городские потребности.

Рядом с Бессемером, штат Алабама , расположенный в 16 милях езды на машине к юго-западу, также рос на основе индустриализации. Он также привлекал множество рабочих. К началу 20-го века его население составляло в основном чернокожее, но белые доминировали в политическом и экономическом плане.

Гражданские права

Расовая напряженность в городах и штате возросла в конце 19 века, поскольку белые работали над сохранением превосходства белых . Законодательный орган, в котором доминировали белые, принял новую конституцию в 1901 году, которая лишила избирательных прав большинство чернокожих и многих бедных белых, полностью исключив их из политической системы. Хотя в середине 20 века они номинально все еще имели право быть присяжными, они были в подавляющем большинстве исключены белыми администраторами из состава присяжных в 1950-х годах. Экономическая конкуренция среди новых рабочих в городе также усиливала напряженность. Это была суровая среда рабочих заводов и шахт в Бирмингеме и Бессемере, и Ку-клукс-клан был активен в 20 веке, часто со многими полицейскими, являвшимися его членами в 1950-х и 1960-х годах. [5]

В исследовании линчевания на Юге с 1877 по 1950 год округ Джефферсон задокументирован как имеющий наибольшее количество линчеваний среди всех округов Алабамы. Белые толпы совершили 29 линчеваний в округе, большинство из которых произошло на рубеже веков во время широкомасштабного политического подавления чернокожих в штате. [6] Известные инциденты включают линчевание Джорджа Медоуза в 1889 году .

Даже после 1950 года расовое насилие белых против черных продолжалось. В 1950-х годах отделения Ку-клукс-клана бомбили дома чернокожих в Бирмингеме, чтобы отбить у жителей охоту переезжать в новые районы среднего класса. В тот период город называли «Бомбингем». [7] [8]

В 1963 году афроамериканцы возглавили движение в городе, добиваясь гражданских прав, включая интеграцию общественных учреждений. Бирмингемская кампания была известна насилием, которое городская полиция применяла против ненасильственных протестующих. В конце лета городские и деловые чиновники наконец согласились в 1963 году интегрировать общественные учреждения и нанимать больше афроамериканцев. Это последовало за кампанией за гражданские права, которая проводилась в баптистской церкви на 16-й улице , и экономическим бойкотом белых магазинов, которые отказывались нанимать чернокожих. Белые снова нанесли удар: в воскресенье в сентябре 1963 года члены Ку-клукс-клана взорвали баптистскую церковь на 16-й улице , убив четырех молодых чернокожих девушек и ранив множество людей. Афроамериканская община быстро восстановила поврежденную церковь. Они занялись политикой в ​​городе, округе и штате после принятия Закона об избирательных правах 1965 года .

Строительство канализации и споры об обмене облигациями

В 1990-х годах округ санкционировал и профинансировал масштабную реконструкцию окружной канализационной системы, начавшуюся в 1996 году. За 15 лет до 2011 года тарифы на канализацию и воду выросли более чем на 300%, что создало серьезные проблемы для бедных слоев населения Бирмингема и округа.

Расходы на проект увеличились из-за проблем в финансовой сфере. Кроме того, чиновники округа, поощряемые взятками от компаний, предоставляющих финансовые услуги, заключили ряд рискованных соглашений об обмене облигациями. Два крайне спорных предприятия чиновников округа в 2000-х годах привели к тому, что округ имел долг в размере 4 миллиардов долларов. В конечном итоге округ объявил о банкротстве в 2011 году. Это было крупнейшее муниципальное банкротство в истории Соединенных Штатов на тот момент. И проект канализации, и его финансирование были тщательно изучены федеральными прокурорами. К 2011 году «шесть бывших комиссаров округа Джефферсон были признаны виновными в коррупции за получение взяток, наряду с 15 другими должностными лицами». [9] [10]

Спорные процентные свопы, инициированные в 2002 и 2003 годах бывшим президентом Комиссии Ларри Лэнгфордом (снятым в 2011 году с поста мэра Бирмингема после его осуждения на суде [11] ), были направлены на снижение процентных платежей. Но они имели противоположный эффект, увеличив задолженность округа до такой степени, что ему пришлось объявить себя банкротом. Свопы облигаций были в центре внимания расследования Комиссии по ценным бумагам и биржам США [12 ]

В конце февраля 2008 года Standard & Poor's понизило рейтинг облигаций округа Джефферсон до статуса «мусорный». Вероятность подачи округом заявления о банкротстве в соответствии с Главой 9 обсуждалась в прессе. [13] В начале марта 2008 года Moody's последовало примеру и заявило, что также рассмотрит способность округа выполнять другие обязательства по облигациям. [14] 7 марта 2008 года округ Джефферсон не предоставил обеспечение в размере 184 миллионов долларов, как того требуют соглашения о канализационных облигациях, тем самым перейдя к техническому дефолту. [15]

В феврале 2011 года Лесли Кервен из BBC World Service взял интервью у Дэвида Кэррингтона, недавно назначенного президента окружной комиссии, о риске дефолта по облигациям, выпущенным для финансирования «того, что может стать самой дорогой канализационной системой в истории». [10] Кэррингтон сказал, что «нет сомнений в том, что люди с Уолл-стрит предлагали взятки» и «должны нести огромную ответственность за то, что произошло». [10] Инвестиционные банки Уолл-стрит, включая JP Morgan и другие, организовывали сложные финансовые сделки с использованием свопов . Сборы и штрафные санкции увеличили стоимость, поэтому в 2011 году у округа было непогашенных $3,2 млрд. Кэррингтон сказал, что одной из проблем было то, что выборные должностные лица приветствовали планирование с очень низкими ранними платежами, при условии, что пиковые платежи происходили после того, как они покидали свой пост.

В 2011 году Комиссия по ценным бумагам и биржам США (SEC) присудила округу компенсацию в размере 75 миллионов долларов США в связи с решением суда о «незаконных платежах» против JP Morgan; кроме того, компания была оштрафована на 647 миллионов долларов США будущих сборов. [16]

заявление о банкротстве 2011 г.

Округ Джефферсон подал заявление о банкротстве 9 ноября 2011 года. [17] Этот иск был оценен в 4,2 миллиарда долларов, с долгами в 3,14 миллиарда долларов, связанными с канализационными работами; на тот момент это было самое дорогостоящее муниципальное банкротство в истории Соединенных Штатов. В 2013 году его превзошло банкротство Детройта в Мичигане. [10] Округ запросил судебное разбирательство по главе 9 в соответствии с федеральным законом 11 USC §921. Дело было подано в Суд по делам о банкротстве Северного округа Алабамы под номером 11-05736.

По состоянию на май 2012 года округ Джефферсон сократил расходы и сократил численность работников окружного правительства более чем на 700 человек. [18] Округ вышел из банкротства в декабре 2013 года после одобрения плана банкротства судом по делам о банкротстве США для Северного округа Алабамы , списав более 1,4 млрд долларов долга. [19] [20] [21]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляет 1124 квадратных миль (2910 км 2 ), из которых 1111 квадратных миль (2880 км 2 ) — это суша и 13 квадратных миль (34 км 2 ) (1,1%) — вода. [22] Это пятый по величине округ в Алабаме по площади суши.

Округ расположен в Аппалачах с горами и долинами , самая высокая точка в округе находится на горе Шейдс , на высоте 1150 футов. Другая значительная гора, расположенная в округе, — это Красная гора , которая проходит к югу от центра Бирмингема и отделяет город от пригорода Хоумвуд . Многие другие горы и долины составляют большую часть разнообразной географии округа. [23]

В округе находится национальный заповедник дикой природы «Вотеркресс-Дартэр» .

Соседние округа

Демография

перепись 2020 года

По данным переписи 2020 года в округе проживало 674 721 человек, насчитывалось 274 699 домохозяйств и 170 971 семья. [32] Плотность населения составляла 607,0 человек на квадратную милю (234,4/км 2 ). Насчитывалось 307 927 единиц жилья.

перепись 2010 года

К 2010 году население округа Джефферсон немного сократилось.

По данным переписи населения 2010 года , жители столичного округа Джефферсон определили следующее:

перепись 2000 года

По данным переписи 2000 года в округе проживало 662 047 человек, 263 265 домохозяйств и 175 861 семья. Плотность населения составляла 595 человек на квадратную милю (230 человек/км 2 ). Было 288 162 единиц жилья при средней плотности 259 единиц на квадратную милю (100 единиц/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 58,10% белые , 39,36% черные или афроамериканцы , 0,21% коренные американцы , 0,90% азиаты , 0,03% жители островов Тихого океана , 0,59% представители других рас и 0,80% представители двух или более рас. Около 1,55% населения были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы.

Наибольшее количество европейских предков в округе Джефферсон, штат Алабама, по сообщениям самих жителей, составляют англичане 9,7% (64 016), « американцы » 9,6% (63 015), ирландцы 8,6% (56 695), немцы 7,2% (47 690). Многие американцы, чьи предки приехали из Великобритании или Ирландии, идентифицируют себя просто как американцы, потому что их предки-иммигранты прибыли так давно, в некоторых случаях в 17 и 18 веках. Демографы подсчитали, что примерно 20–23% людей в Алабаме имеют преимущественно английское и родственное происхождение с Британских островов . [33] [34] [35] [36] Исследователи полагают, что большая часть европейско-американского населения имеет шотландско-ирландское происхождение, чем жители идентифицируют себя с сегодняшним днем. Кроме того, многие афроамериканцы имеют расово-смешанное происхождение, часто с некоторыми предками с Британских островов. Будучи классифицированными на Юге как черные в условиях расовой сегрегации, некоторые из этих семей начинают использовать ДНК- тесты, чтобы узнать и признать европейских предков. Некоторые в результате идентифицируют себя как многорасовые .

Было 263 265 домохозяйств, из которых 30,80% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 46,10% были супружескими парами, живущими вместе, 17,20% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 33,20% не имели семей. Почти 28,70% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 9,90% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,45, а средний размер семьи — 3,04.

В округе 24,80% населения были моложе 18 лет, 9,60% — от 18 до 24 лет, 29,70% — от 25 до 44 лет, 22,30% — от 45 до 64 лет и 13,60% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 89,20 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 84,50 мужчин.

По данным Центров по контролю и профилактике заболеваний , в 2007 году в округе Джефферсон был зарегистрирован самый высокий уровень заболеваемости сифилисом на 100 000 человек в США. [37]

Средний доход домохозяйства в округе составил $36 868, а средний доход семьи — $45 951. Средний доход мужчин составил $35 954, а женщин — $26 631. Доход на душу населения в округе составил $20 892. Около 11,60% семей и 14,80% населения находились за чертой бедности , в том числе 20,20% из них моложе 18 лет и 12,70% из них старше 65 лет.

Правительство и инфраструктура

Округ Джефферсон — один из восьми округов Алабамы с ограниченной формой самоуправления . Комиссия 1973 года рекомендовала предоставить самоуправление всем округам в соответствии с конституцией штата, но законодательный орган штата отказался отказаться от контроля над местными делами.

В конце девятнадцатого и двадцатого веков округ был недостаточно представлен политически в течение десятилетий вплоть до 1960-х годов, поскольку преобладающее сельское население законодательное собрание штата отказывалось перекраивать избирательные округа по мере увеличения населения в городских округах. Изменения в представительстве округов в законодательном собрании штата не происходили до тех пор, пока штату не потребовалось включить принцип « один человек — один голос» из решения Верховного суда США по делу Бейкер против Карра (1964). Он постановил, что двухпалатные законодательные органы должны иметь обе палаты, основанные на округах населения, а не на географических. Сложность городских условий Бирмингема и округа Джефферсон требовала большего местного управления, поскольку это был крупный промышленный центр. К 1944 году округ получил некоторые функции самоуправления. Это позволяет округу создать систему зонирования для землепользования, поддерживать санитарную канализацию , канализационные системы и шоссе , обеспечивать вывоз мусора и отходов и обеспечивать взимание налогов (за исключением налогов на имущество).

Сегодня в округе действует тип правления совет-менеджер. Он управляется комиссией из пяти членов, которая объединяет законодательные и исполнительные обязанности для округа. Комиссары избираются из одномандатных округов . Каждый комиссар округа представляет один из пяти округов в округе, распределенных примерно поровну по населению. Голосами в комиссии комиссары получают исполнительные обязанности для различных департаментов округа, которые попадают в категории «Дороги и транспорт», «Развитие сообщества», «Экологические службы», «Здравоохранение и социальные службы», «Технологии и освоение земель» и «Финансы и общие службы». Комиссия округа избирает президента из числа своих членов, который является председателем всех заседаний Комиссии округа и имеет дополнительные исполнительные обязанности.

Комиссия нанимает управляющего округом, который контролирует и руководит повседневной деятельностью департаментов округа.

Налогообложение

Налог с продаж на многие товары в округе может достигать 12%. Окружная комиссия одобрила образовательный налог с продаж 3–2 голосами в октябре 2004 года. Он был введен в январе 2005 года в качестве налога с продаж в размере 1% для поддержки финансирования строительства необходимых образовательных учреждений. Этот дополнительный 1% привел к тому, что в некоторых муниципалитетах округа, таких как Фэрфилд , ставки налога с продаж достигли 10%, в то время как в других муниципалитетах и ​​инкорпорированных сообществах общая ставка налога с продаж увеличилась с 8% до 9%. Налог с продаж в штате Алабама в то время составлял 4%, а в округе Джефферсон — 2%. Некоторые муниципальные налоги с продаж достигают 4%. [ необходима цитата ]

16 марта 2011 года Верховный суд Алабамы постановил, что закон о профессиональном налоге округа Джефферсон 2009 года был принят неконституционно. Это решение нанесло сокрушительный финансовый удар по округу, рассматривавшему возможность банкротства. [38] [39]

Закон

Округ Джефферсон обслуживается Департаментом шерифа округа Джефферсон . Шериф округа выбирается имеющими право голоса избирателями на всеобщих выборах. Департамент шерифа располагает примерно 175 заместителями шерифа , которые патрулируют некорпоративные районы округа, а также все муниципалитеты, в которых нет собственных полицейских управлений . Департамент шерифа имеет две окружные тюрьмы , одну в Бирмингеме и одну в Бессемере, которые используются для содержания под стражей подозреваемых, ожидающих суда (которые не могут позволить себе внести залог ), и осужденных преступников, отбывающих наказание сроком менее одного года.

Два здания суда расположены в округе Джефферсон, ситуация, которая восходит к тому времени, когда законодательный орган штата готовился отделить часть округа Джефферсон, чтобы создать новый округ, сосредоточенный вокруг Бессемера . Город расположен примерно в 16 милях к юго-западу на машине. Разделение не состоялось, поскольку площадь предлагаемого округа была бы меньше минимума в 500 квадратных миль, установленного в конституции штата . Дополнительное здание суда округа и некоторые параллельные функции остаются в эксплуатации. Главное здание суда находится в Бирмингеме, а второе — в Бессемере. Некоторые выборные должностные лица округа имеют офисы в пристройке Бессемера, такие как помощник сборщика налогов, помощник налогового оценщика и помощник окружного прокурора.

Тюрьмы

Местные тюрьмы имеют долгую историю жестокого обращения с заключенными. Один бывший тюремщик, который начал работать в Департаменте по делам заключенных округа Джефферсон в 1919 году, описал избиения, применение слабительных и заключение в крошечной камере размером два на три фута, а также избиения резиновыми шлангами. Он сказал: «Вы можете довольно хорошо обработать человека куском трубы и не оставить на нем никаких следов». [40] Вплоть до 1950-х годов заключенные регулярно подвергались избиениям и пыткам со стороны полиции, чтобы добиться вынужденных «признаний» в преступлениях. [5]

В середине 2015 года Министерство юстиции объявило о расследовании условий содержания несовершеннолетних в окружной тюрьме. В нем говорилось, что молодые люди с психическими заболеваниями месяцами содержались в одиночных камерах. Других содержали вместе со взрослыми заключенными, которые их насиловали. [41]

Департамент исправительных учреждений Алабамы управляет исправительным учреждением Уильяма Э. Дональдсона , тюрьмой для мужчин, в некорпоративном округе Джефферсон около Бессемера. Тюрьма включает в себя одну из двух камер смертников для мужчин в Алабаме. [42]

Религия

По статистике 2010 года, крупнейшей религиозной группой в округе Джефферсон были баптисты SBC с 185 650 членами в 272 приходах, за которыми следуют 69 878 неконфессиональных приверженцев с 170 приходами, 67 313 баптистов NBC с 117 приходами, 55 083 католика в Римско-католической епархии Бирмингема в Алабаме с 32 приходами, 43 422 методиста UMC с 86 приходами, 15 899 пятидесятников CoG–Кливленда, Теннесси с 45 приходами, 14 025 епископалов TEC с 17 приходами, 11 267 христиан CoC с 69 приходами, 11 171 пятидесятник CoGiC с 16 приходами и 9 472 пятидесятника AME. Методисты с 42 приходами. В целом, 83,9% населения были заявлены как члены религиозных приходов, хотя члены исторически афроамериканских конфессий были недостаточно представлены из-за неполной информации. [43] В 2014 году в округе Джефферсон было 714 религиозных организаций, 15-е место среди всех округов США. [44]

Образование

Школьные округа в графстве включают: [45]

История образования

В ответ на постановление Верховного суда США в деле Браун против Совета по образованию в 1954 году, согласно которому сегрегированные государственные школы являются неконституционными, государственные и местные власти предприняли шаги для сохранения фактической образовательной сегрегации. Еще в 1965 году школы в округе были полностью сегрегированы. В 1969 году государственные школы в округе стали полностью интегрированными. [46]

За исключением таких городов, как Бирмингем, которые создали свои собственные местные школьные округа, все части округа Джефферсон обслуживаются Советом по образованию округа Джефферсон . Части в пределах Бирмингема обслуживаются школами города Бирмингем .

Начиная с 1959 года, более богатые города с преобладающим белым населением начали формировать свои собственные школьные системы. Критики утверждают, что это послужило препятствием для интеграции и финансовому голоду школ, которые обслуживали в основном черное население. [47] Города в округе, которые создали свои собственные школьные системы: Гардендейл , Бессемер , Фэрфилд , Мидфилд , Трассвилл , Хоумвуд , Лидс , Гувер , Веставия-Хиллз , Таррант и Маунтин-Брук . [48] Модель жилой и экономической сегрегации наблюдалась во многих частях страны, включая экономическую сегрегацию более бедных белых.

Политика

В 2008 году Барак Обама победил в округе Джефферсон с 166 121 голосом (52,2 процента), хотя штат проголосовал за кандидата от республиканцев сенатора Джона Маккейна с двузначным большинством. Обама победил в промышленном, урбанизированном округе с большим перевесом в 2012 году , победив с 52,5 процента. Кандидат от Демократической партии Хиллари Клинтон также победила в округе в 2016 году с большинством в 51,5 процента. [49] В 2020 году Джо Байден получил 55,7% голосов в округе Джефферсон, лучший результат демократа со времен Франклина Рузвельта в 1944 году .

До победы Обамы округ Джефферсон в последний раз поддерживал официального кандидата от Демократической партии на пост президента в 1952 году и только один раз с 1944 года.

Транспорт

Основные автомагистрали

Железные дороги

Пассажирские перевозки Amtrak осуществляются компанией Crescent , которая останавливается в Бирмингеме. Грузовые перевозки осуществляются компаниями BNSF Railway , CSX Transportation , Norfolk Southern Railway , Alabama & Tennessee River Railway и Birmingham Terminal Railway (ранее Birmingham Southern Railroad). Также есть одна коммутационная и конечная железная дорога , Alabama Warrior Railway . [50]

Авиаперелеты

В Бирмингеме находится международный аэропорт Бирмингем-Шаттлсворт , который обеспечивает прямые и стыковочные рейсы в большинство регионов США.

Сообщества

Города

Города

Места, отведенные для переписи населения

Некорпоративные сообщества

Бывшие города

Смотрите также

Ссылки

Специфический
  1. ^ abcd "Jefferson County Extension Office". Alabama Cooperative Extension System (ACES). Архивировано из оригинала 16 апреля 2000 г. Получено 27 сентября 2007 г.
  2. ^ «Почему округ Мэдисон имеет номер 47 на номерных знаках». 14 июня 2017 г.
  3. ^ ab "State & County QuickFacts". Бюро переписи населения США . Получено 14 марта 2024 г.
  4. ^ "Округ Джефферсон". Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 г. Получено 28 ноября 2021 г.
  5. ^ С. Джонатан Басс, Он зовет меня молнией: жизнь калифа Вашингтона и забытая сага о Джиме Кроу, Южном правосудии и смертной казни , Liveright Publishing, 2017
  6. ^ "Дополнение: Линчевания по округам/Алабама: округ Джефферсон, 2-е издание. Архивировано 10 апреля 2016 г., в Wayback Machine , из книги Линчевание в Америке: Противостояние наследию расового террора , 2015 г., Институт равного правосудия, Монтгомери, Алабама.
  7. ↑ AM, 2018 at 06:00 (24 июля 2018 г.). «Бомбингем: десятилетия расистских бомбардировок, запечатленные на леденящих душу фотографиях». AL.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 г. Получено 25 февраля 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  8. ^ "Взрыв в баптистской церкви на 16-й улице | террористическая атака, Бирмингем, Алабама, США [1963]". Encyclopedia Britannica . Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 г. . Получено 25 февраля 2019 г. .
  9. ^ «Бывший комиссар округа Джефферсон Гэри Уайт приговорен к 10 годам тюрьмы» Архивировано 24 августа 2011 г. на Wayback Machine , Al.com. Получено 12 августа 2011 г.
  10. ^ abcd Брайан Уилер (14 декабря 2011 г.). «Скандал из-за отрезанных от воды бедняков Алабамы». BBC News . Архивировано из оригинала 14 декабря 2011 г. Получено 15 декабря 2011 г.
  11. ^ Larry Langford Impact – Страница 3 – - Судебный процесс над Ларри Лэнгфордом | Последние новости о Ларри Лэнгфорде. Архивировано 22 октября 2009 г. на Wayback Machine . al.com. Получено 2 марта 2011 г.
  12. ↑ Райт, Барнетт (18 декабря 2007 г.). «SEC хочет заставить Ларри Лэнгфорда и Билла Блаунта дать показания по сделкам по обмену облигациями округа Джефферсон». Новости Бирмингема . Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 г. Получено 13 декабря 2017 г.
  13. ↑ Хаббард, Рассел (2 марта 2008 г.). «Варианты финансирования округа Джефферсон, вероятно, будут дорогими». Birmingham News .
  14. ↑ Хаббард, Рассел (4 марта 2008 г.). «Обновление: финансы округа Джефферсон снова пострадали». Birmingham News . Архивировано из оригинала 17 ноября 2012 г. Получено 4 марта 2008 г.
  15. ^ Райт, Барнетт (8 марта 2008 г.) «Крайний срок соглашения об обмене долгами за канализацию округа Джефферсон, штат Алабама, истек». Архивировано 9 марта 2008 г. в Wayback Machine , Birmingham News
  16. ^ "Business Daily: Alabama's canal debt". BBC World Service. 28 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2011 г. Получено 2 марта 2011 г.
  17. ^ "Округ Джефферсон, Алабама, Глава 9, Добровольная петиция" (PDF) . PacerMonitor . Архивировано (PDF) из оригинала 10 августа 2016 г. . Получено 22 июня 2016 г. .
  18. ^ "Обанкротившийся округ Джефферсон, штат Алабама, увольняет еще 75 государственных служащих". Reuters . 2 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2012 г. Получено 14 мая 2012 г.
  19. ↑ Банкротство округа Джефферсон, статьи из Huntsville Times .
  20. ↑ Associated Press, «Округ Джефферсон выходит из банкротства». Архивировано 8 мая 2016 г., на Wayback Machine , 4 декабря 2013 г.
  21. ↑ Шелли Сиго, «Банкротство позади, но округ Джефферсон, штат Алабама, останется в новостях». Архивировано 8 сентября 2016 г. в Wayback Machine , Bond Buyer , 31 декабря 2013 г.
  22. ^ "Файлы переписи населения 2010 года". Бюро переписи населения США. 22 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2022 г. Получено 22 августа 2015 г.
  23. ^ "Округ Джефферсон". Архивировано из оригинала 29 марта 2020 г. Получено 24 марта 2020 г.
  24. ^ "Ежегодные оценки численности постоянного населения округов: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г." . Получено 14 марта 2024 г.
  25. ^ "US Decennial Census". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Получено 22 августа 2015 года .
  26. ^ "Historical Census Browser". Библиотека Виргинского университета. Архивировано из оригинала 11 августа 2012 г. Получено 22 августа 2015 г.
  27. ^ Форстолл, Ричард Л., ред. (24 марта 1995 г.). «Население округов по десятилетней переписи: с 1900 по 1990 г.». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 22 августа 2015 г.
  28. ^ "Перепись 2000 PHC-T-4. Таблицы ранжирования округов: 1990 и 2000" (PDF) . Бюро переписи населения США. 2 апреля 2001 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 декабря 2014 г. . Получено 22 августа 2015 г. .
  29. ^ "P004 Испаноязычный или латиноамериканец и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – округ Джефферсон, Алабама". Бюро переписи населения США .
  30. ^ "P2 Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2010: Данные DEC по перераспределению округов (PL 94-171) – округ Джефферсон, Алабама". Бюро переписи населения США .
  31. ^ "P2 Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2020: данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) – округ Джефферсон, Алабама". Бюро переписи населения США .
  32. ^ "Бюро переписи населения США, Таблица P16: Тип домохозяйства". Бюро переписи населения США . Получено 14 марта 2024 г.
  33. ^ Пулера, Доминик Дж. (2004). Разделяя мечту: Белые мужчины в многокультурной Америке . A&C Black. стр. 57. ISBN 9780826416438.
  34. ^ Фарли, Рейнольдс (1991). «Новый вопрос переписи о происхождении: что он нам сказал?». Демография . 28 (3): 411–429 [стр. 414, 421]. doi : 10.2307/2061465 . JSTOR  2061465. PMID  1936376. S2CID  41503995.
  35. ^ Либерсон, Стэнли; Санти, Лоуренс (1985). «Использование данных о рождении для оценки этнических характеристик и моделей». Исследования в области социальных наук . 14 (1): 31–56 [стр. 44–46]. doi :10.1016/0049-089X(85)90011-0.
  36. ^ Либерсон, Стэнли; Уотерс, Мэри К. (1986). «Этнические группы в движении: меняющиеся этнические реакции американских белых». Анналы Американской академии политических и социальных наук . 487 (79): 82–86. doi :10.1177/0002716286487001004. JSTOR  1046054. S2CID  60711423.
  37. ^ «Округ Джефферсон лидирует в стране по числу случаев сифилиса». Архивировано 17 ноября 2007 г. в Wayback Machine , Birmingham Business Journal , 15 ноября 2007 г.
  38. ^ "Верховный суд Алабамы постановил, что профессиональный налог округа Джефферсон за 2009 год незаконен | al.com". Blog.al.com. 17 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2011 г. Получено 10 июля 2013 г.
  39. ^ Блог Mountain Law о бизнес-праве в Бирмингеме: является ли законным продолжение сбора налога на доходы физических лиц округом Джефферсон? [ постоянная неработающая ссылка ] с dewaynepope.typepad.com
  40. ^ Флинт, Уэйн (2001). Бедные, но гордые: Бедные белые Алабамы . Таскалуса: Издательство Университета Алабамы. ISBN 0-8173-1150-5.
  41. ^ «Департамент юстиции объявляет о расследовании тюрьмы округа Джефферсон в Бирмингеме, штат Алабама». Министерство юстиции. 3 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2017 г. Получено 7 августа 2017 г.
  42. ^ "Исправительное учреждение Дональдсона, архивировано 18 марта 2010 г., в Wayback Machine ". Департамент исправительных учреждений Алабамы . Получено 8 октября 2010 г.
  43. ^ "County Membership Report Jefferson County (Alabama)". Архивы данных Ассоциации религий . 2010. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Получено 2 января 2020 года .
  44. ^ "Social Capital Variables Spreadsheet for 2014". PennState College of Agricultural Sciences, Northeast Regional Center for Rural Development . 8 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 г. Получено 30 декабря 2019 г.
  45. ^ "Перепись 2020 года - справочная карта школьного округа: округ Джефферсон, штат Алабама" (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) из оригинала 1 августа 2022 года . Получено 31 июля 2022 года .- Текстовый список Архивировано 1 августа 2022 г. на Wayback Machine
  46. ^ Ханна-Джонс, Николь (6 сентября 2017 г.). «Повторная сегрегация округа Джефферсон». New York Times . Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 г. Получено 11 сентября 2017 г.
  47. ^ Ханна-Джонс, Николь (6 сентября 2017 г.). «Повторная сегрегация округа Джефферсон». New York Times . Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 г. Получено 11 сентября 2017 г.
  48. ^ Франкенберг, Эрика (2009). «Раскол школьных округов: понимание связи между сегрегацией и фрагментацией». Закон и социальные исследования . 34 (4): 869–909. doi :10.1111/j.1747-4469.2009.01166.x. JSTOR  40539385. S2CID  143552447.
  49. ↑ Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа. Архивировано 22 июля 2010 г. на Wayback Machine . Uselectionatlas.org. Получено 2 марта 2011 г.
  50. ^ "2013 Alabama Rail Directory" (PDF) . Департамент транспорта Алабамы . Июнь 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2015 г. . Получено 5 марта 2015 г. .
Общий

Внешние ссылки