stringtranslate.com

Эйгг

Эйгг ( / ɛ ɡ / eg ; шотландский гэльский : Eige ; шотландцы : Eigg ) — один из Малых островов в шотландских Внутренних Гебридских островах . Он расположен к югу от острова Скай и к северу от полуострова Арднамурчан . Эйгг составляет 9 километров ( 5+1мили ) в длину с севера на юг и 5 км (3 мили) с востока на запад. Имея площадь 12 квадратных миль (31 км 2 ), это второй по величине из Малых островов после Рима . Eigg производит практически всю свою электроэнергию, используя возобновляемые источники энергии. [6] [7]

Эйгг принадлежит Фонду наследия острова Эйгг с 1997 года как общественная собственность; другая заинтересованная сторона, Шотландский фонд дикой природы, управляет островом как природным заповедником. [8] В апреле 2019 года National Geographic обсудил остров в онлайн-статье, оценив его население в 107 человек и среднее количество посетителей в год в 10 000 человек. [9]

Геология

Большая часть острова образована оливин -фировыми базальтовыми потоками, извергавшимися в эпоху палеоцена . Вместе с потоками гавайита и мугеарита они образуют лавовую формацию Эйгг. Сгурр образовался из порфирового риолитового камня , извергнутого в долину в эпоху эоцена . На нем видны столбчатые трещины, образовавшиеся при остывании лавы. [10] Местами видны обнажения нижележащего конгломерата , содержащего обломки торридонского песчаника и базальта. Эти магматические и осадочные породы собраны вместе в формации Сгурр из Эйгг-Пичстоун.

На севере острова расположена серия осадочных пород среднеюрского и верхнемелового возраста. Самым старым из них и, следовательно, самым низким со стратиграфической точки зрения является ископаемый песчаник Bearreraig , который по своей природе является известковым . Он перекрыт сланцами Леалт , которые состоят из нижнего и верхнего серых сланцев (соответственно пачки Килдоннан и Лонфирн), разделенных тонкой полосой водорослевого известняка .

Сланец перекрыт более толстым песчаником Валтос , содержащим конкреции . Он встречается вдоль восточного побережья к северу от Полл-нам-Парлана, вокруг северной оконечности и вдоль восточной стороны залива Лайг. Он, в свою очередь, перекрывается богатыми двустворчатыми моллюсками известняками и сланцами формации Дантулм и, наконец, темными сланцами и известняками, содержащими остракод , формации Килмалуаг .

Окаменевшая кость конечности, которая, скорее всего, принадлежала среднеюрскому стегозавровому динозавру, была обнаружена в прибрежной обнаженной песчаниковой формации Валтос в 2020 году; это первая подтвержденная окаменелость динозавра, найденная в Шотландии вдали от острова Скай . [11] [12]

Эти различные образования собраны вместе в Большую Устьевую группу . Сланец Стаффин, который также содержит алевролиты, глины и известняк, находится на юго-западной стороне залива Лейг, стратиграфически над скалами Большого эстуара. В ущелье Лайг обнажен известняк Лайг-Гордж мелового возраста, основание которого представляет собой песчаник и конгломерат.

И магматические, и осадочные породы прорезаны множеством даек палеоценового возраста , обычно ориентированных с северо-запада на юго-восток. На одном и том же участке нанесено несколько разломов , два наиболее значительных из которых простираются на юго-восток от залива Лейг. Полоса микросиенита простирается вокруг склона холма к юго-востоку от Сгурра.

Отдельные карманы торфа послеледникового происхождения можно найти за заливом Лейг, а к северу от него находятся участки торосистой морены . Оползни занимают всю прибрежную полосу на северо-востоке острова и залив за заливом Лейг и эффективно маскируют большую часть обнажений мезозойских отложений. [13]

География

Карта Эйгга 1892 года. [14]

Центр острова представляет собой вересковое плато , поднимающееся на высоту 393 м (1289 футов) в Ан-Сгурре , впечатляющем каменном камне , отвесном с трех сторон. Путешественники, достигшие вершины, могут в хорошую погоду полюбоваться видом на Малл , Колл , Мук , Внешние Гебриды , Ром, Скай и горы Лохабер на материке.

Плато в северной части острова, в Бейнн-Бюдне, переходит на плодородную прибрежную равнину на западной стороне, где находится Клидейл ( долина скал ), главное поселение на Эйгге. На южном конце равнины, в центре острова, находится залив Лайг, известный своим кварцевым пляжем , названным «поющими песками» ( Tràigh a' Bhìgeil ) из-за скрипящего шума, который он издает, если идти по нему. когда высохнет.

Плато рассечено центральной долиной, простирающейся от окрестностей Лейга на севере до Галмисдейла на юго-восточном конце, которая образует главный порт. За юго-восточным побережьем находится небольшой остров Эйлин Чатастейл .

Этимология

Адомнан называет остров Egea insula в своем Vita Columbae (ок. 700 г. н. э.). Другими историческими названиями были Эга , Эго , Эге , Эгге , Яйцо и Эйге . Исследование 2013 года показало два происхождения: гэльское eig , что означает «выемка», или скандинавское яйцо или яичная банка , что означает «острый край горы», как в Egge, Sogn og Fjordane . [15]

История

История ранних веков

Спуск к Галмисдейлу. Металлообрабатывающий участок находится сразу за носом, слева.

В Руб-ан-Тангейрде, [примечание 1] недалеко от южного побережья, есть остатки овального дома с толстыми стенами и вертикальными камнями с каждой стороны дверного проема, наводящими на мысль о величии; аналогичные структуры на Шетландских островах [примечание 2] предполагают датировку неолита .

Судя по всему, остров был заселен в конце эпохи неолита и начале бронзового века , поскольку к западу от Галмисдейла был найден тайник с кремнями , в том числе скребок для ногтей и типичный наконечник стрелы с зазубринами и хвостовиками. из народа кубков был найден к югу от Килдонана. [заметка 3]

Позже, в бронзовом веке, место, где находился тайник в Галмисдейле [примечание 4], использовалось для обработки металлов; Здесь были обнаружены формы для топоров и ножей, типичные для периода с 1000 по 800 гг. до н.э., [примечание 5] вместе со значительными обломками металлообработки. [примечание 6]

Железный век

Северо-восточное побережье [примечание 7]

Круги хижин раннего железного века встречаются по всему острову. В одной из них, расположенной недалеко от северо-восточного побережья, находится пещера, к которой искусственно пристроены стены; В пещере и окрестностях обнаружено несколько отбойников , к некоторым из которых прилипли конкременты раздробленных ракушек. Пещера находится под впечатляющей базальтовой шахтой, прерывающей общий вид скал, и обрамлена двумя большими валунами, один из которых напоминает орла; [примечание 8] таким образом, археологи пришли к выводу, что это место, должно быть, рассматривалось как особое и, возможно, использовалось в отшельнических целях [примечание 9] (слишком удаленное и труднодоступное для обычного домашнего использования), и назвали это место пещерой оракула. .

Лох-нам-Бан Мора

Позже, в железном веке, жители Эйгга решили укрепить остров. Небольшие укрепления ограничивают доступ к скалистым холмам, [примечание 10] мысу, [примечание 11] и стогу; [примечание 12] стена также преграждает доступ к вершине Ан-Сгурра, в 1мили (400 метрах) к западу от вершины, за исключением единственного узкого входа. [примечание 13] Более значительные даны существовали в мысе Галмисдейл, [примечание 14] в Верхнем Грулине, [примечание 15] и в Лох-нам-Бан Мора; последний из них расположен на естественном острове (полностью окруженном стенами Дуна, [примечание 16] ), который, как утверждают местные традиции, когда-то был населен необычайно крупными женщинами. [примечание 17]

Ирландское христианство

Побережье в Килдоннане

Ирландская миссионерская деятельность, которая привела Колумбу в Иону, также привела Доннана в Эйгг, где он попытался основать монастырь в Килдоннане . [примечание 18] Согласно традиционным легендам, пиктская королева возражала против этого нарушения ее суверенитета и послала агентов к Эйггу, чтобы убить его, [примечание 19] , что они и сделали накануне Пасхи, в 617 году; Традиционно с Доннаном было большое количество товарищей, [примечание 20], которых он просил убить первыми. [примечание 21] Независимо от того, являются ли сообщения о смерти Доннана благочестивой подделкой или нет, монашеская община продолжала существовать (или была вновь заселена) после смерти Доннана под властью Ионы.

К следующему столетию монастырь стал достаточно значительным, чтобы смерть его настоятеля Оана была упомянута в «Анналах Ольстера » . Монастырь располагался внутри овальной ограды, окруженной рвом, в центре которого располагалась прямоугольная часовня, а по бокам - несколько небольших зданий. [примечание 23] [17] Там было расположено несколько ранних каменных плит с надписями, [примечание 24] из которых одна имеет пиктский рисунок , содержащий сцену охоты; [примечание 25] крест на его лицевой стороне выполнен в стиле, который был моден в 9 веке.

Залив Лейг. Квадратные пирамиды из камней расположены на дальнем берегу, в центре.

На побережье, на противоположной стороне острова, с прекрасным видом на Ром, расположены 16 квадратных пирамид из камней, аккуратно выстроенных в группы; каждый из них имеет ширину от 6 до 12 футов (от 1,8 до 3,7 м), большинство из них ограничено каменным бордюром, а некоторые имеют вертикальные краеугольные камни. Эту форму пирамид из камней обычно связывают с пиктскими королевствами Се и Фортриу , особенно близкое совпадение встречается в Гарбеге, [примечание 26] внутри последнего; сопоставимые примеры относятся к началу 8 века. Это место может иметь некоторую связь с современным монастырем в Килдоннане. [18]

Эпоха викингов

Рукоять меча викингов найдена в кургане в Дайле Ситеане.

С 833 года норвежские поселенцы основали Королевство Островов на Гебридских островах. Серебряная/бронзовая рукоять меча начала этого периода была найдена [примечание 27] похороненной недалеко от Килдоннана, [примечание 28] вместе с железным наконечником топора, кожаным ремнем, пряжкой, шерстяной тканью и точильным камнем ; тело, которому они когда-то принадлежали, отсутствовало. Водно-болотные угодья возле Лейга [примечание 29], по-видимому, использовались для хранения частично готовых частей лодок, как это было обычным явлением в Скандинавии викингов (влажную древесину легче модифицировать); Здесь были найдены несколько дубовых столбов длиной 6 футов (1,8 м) для кормы драккара вместе с простой бронзовой брошью. [примечание 30]

Несмотря на то, что Сомерлед находился в зависимости от норвежского короля , восстание Сомерледа в середине XI века оставило практическую власть его наследникам; полоса от Уиста до Раф-Баундс , в которой находились Малые острова, находилась под управлением ветви МакРори . [19] [20] [21] [22] [23] [24] В 1266 году Пертский договор передал Королевство Островов шотландскому королю , при этом явно сохранив власть своих местных правителей; земли МакРори стали лордством Гарморан , квазинезависимой собственностью короны, а не неотъемлемой частью Шотландии.

Клан Ранальд

Раннее правление

Остатки Высокого креста в Килдоннане [примечание 31]

Спустя почти столетие единственной наследницей МакРори стала Эми Гарморанская , вышедшая замуж за Джона Айлейского , [4] лидера Макдональдсов , самой влиятельной группы среди наследников Сомерледа. Десять лет спустя они развелись, и Джон лишил своего старшего сына Ранальда возможности наследовать земли Макдональдов; В качестве компенсации Джон предоставил лордство Уистов младшему брату Ранальда Годфри и сделал Ранальда лордом остальной части Гарморана, включая Эйгга. [24] Примерно в это же время в Килдоннане был построен большой крест; [примечание 32] местные предания сообщают, что вдоль острова была расставлена ​​серия таких крестов, которые теперь обозначаются только топонимами. [примечание 33]

После смерти Джона Айлейского, лорда островов, его сын Дональд от принцессы Маргарет Шотландской, сводного брата Ранальда, был назван Макдональдом, Дональдом Айлейским и лордом островов в Килдонане на Эйгге в 1387 году. Ранальд согласился. это решение отца изложено в Уставе 1373 года. [25]

Однако, когда Ранальд умер, Годфри захватил его земли, что привело к жестоким спорам между его наследниками ( Сиол Горри ) и наследниками Ранальда ( Клан Ранальд ). В 1427 году, устав от такого поведения, король Яков I арестовал лидеров и объявил о конфискации владения Гарморана . [26] В 1469 году внук Джеймса ( Джеймс III ) даровал светлость земель материковому гарморану Джону Россу , лидеру Макдональдсов. В свою очередь, Джон передал его своему сводному брату Хью Слиту ; Грант Хью был подтвержден королем в хартии 1493 года, но клан Ранальд продолжал оспаривать передачу.

Центральный и северный Эйгг

После смерти Хью Слита в 1498 году его сын, Джон Слит, оставил свой пост, отдав свои земли королю. [примечание 34] Джон Росс, хотя и был еще жив, утратил свое собственное королевство, что в начале 16 века побудило Черного Дональда начать восстание, стремясь восстановить их. В отличие от других потомков Джона Айлейского, Ранальд Бэйн, лидер клана Ранальд, отказался поддержать восстание, поэтому в 1505 году, когда восстание было подавлено, король наградил его титулом светлости Эйгга (и Арисаига ). В 1520 году чрезмерная жестокость [примечание 35] сына Ранальда Бэйна, Дугалла, привела к его убийству, и руководство кланом Ранальда вместо этого перешло к брату Ранальда Бэйна, Александру, а затем к сыну Александра, Джону Мойдартаху; в 1532 году король предоставил хартию, подтверждающую положение Джона как лэрда Эйгга (и Арисайга). [примечание 36]

В 1549 году Дональд Манро , верховный декан островов, писал об «Эгге», что это была «земля гуд-мейн с приходской церковью в ней, с множеством солнечных гейсов; очень хорошая для хранения, а именно для шейпа, с большим количеством Хайланд Галайис». [примечание 37]

Резня и грабеж

Вход в Пещеру Фрэнсис ( ссылка на координатную сетку NM474834 )

В 1577 году, согласно традиции клана Ранальд, на Эйгге разместилась группа Маклаудов , когда они стали чрезмерно влюбчивыми по отношению к местным женщинам. В результате местные жители окружили Маклаудов и бросили их по течению в Минче , пока Маклауды не спасли их из другого места. Желая отомстить, группа Маклаудов высадилась на Эйгге, но была замечена островитянами, которые решили спрятаться в малоизвестной пещере под названием Пещера Фрэнсис [примечание 38] ( шотландский гэльский : Uamh Fhraing ), расположенной на южном побережье; вход в пещеру крошечный [примечание 39] и был скрыт мхом, подлеском и небольшим водопадом.

Вход на небольшом расстоянии

Далее в традициях говорится, что Маклауды провели тщательные, но безрезультатные поиски жителей, но через 3–5 дней, когда Маклауды уходили, они увидели, как кто-то вышел из пещеры, и смогли проследить по их следам до входа. . Маклауды перенаправили воду, навалили солому и бревна у входа в пещеру и подожгли ее; вода погасила пламя, так что пещера наполнилась дымом, задушившим всех, кто находился внутри. [примечание 40] Внутри находилось 395 человек; [примечание 41] выжила только одна жительница Эйгга, старуха, не искавшая убежища в пещере.

В правдивости этой истории остаются серьезные сомнения; в более поздние времена министр Эйгга заявил, что « чем меньше я интересовался его историей… тем больше у меня было ощущение, что я что-то о нем знаю ». [29] [30] Тем не менее, о человеческих останках в пещере Резни сообщалось много раз на протяжении веков; [примечание 42] [29] [31] и, хотя большая часть останков с тех пор была извлечена из пещеры и перезахоронена, [примечание 43] [29] [31] естественные нарушения в почве все еще время от времени подвергают воздействию новые группы человеческих кости. [примечание 44]

Клан Ранальд помог остальной части клана Дональда в давней вражде против Маклинов Дуарта из-за риннов Айлея . В 1588 году некоторые остатки испанской армады нашли убежище у Маклинов; Лахлан , вождь Маклинов, потребовал, чтобы они взамен снабдили солдат, что он использовал для нападения на Макдональдов. После первоначальных неудач Лахлан вместо этого решил атаковать Малые острова как более мягкую и слабозащищенную цель; [33] Эйгг был сожжен и разграблен. За это Лахлан был заключен королем в тюрьму в Эдинбурге , [примечание 45], но он сбежал и не понес дальнейшего наказания. [примечание 46]

Церковь и реформация

Часовня Килдоннан

Джон Мойдартач, долгое время вынужденный покаяться за участие в убийстве Дугалла, дал обет построить ряд церквей, в том числе часовню Килдоннан. К тому времени, когда она была построена, произошла шотландская реформация , и часовня Килдоннан типична для постреформационного стиля. Он был построен прямо на месте одной из более ранних монастырских построек. Судьба первоначальной монашеской часовни, которая находилась к югу от нее, неясна, но реформация, возможно, привела к ее заброшению и демонтажу; действительно, сама часовня Килдоннан, похоже, еще не закончена. Статуты Ионы 1610 года ввели программу государственного надзора за религиозным поведением горских лидеров; согласие лидера клана Ранальд на это привело к тому, что король предоставил ему хартию, подтверждающую его светлость над Эйггом (и другими его владениями).

Однако в 1623 году католическая церковь Ирландии послала о. Корнелиус Уорд, [примечание 47] монах - францисканец , отправился в северо-западную Шотландию с целью обращения населения в свою веру. По прибытии в замок Тиорам капитан клана Ранальд Джон Макдональд предоставил ему защиту на всей территории клана Ранальд. В 1625 году Корнелиус прибыл на Эйгг и сообщил, что часовня Килдоннан представляет собой руины без крыши; он не упоминает о событиях резни в пещере и сообщает, что на острове проживает 200 жителей, все из которых, по его утверждению, обратились в католицизм. Судя по всему, на острове был протестантский священник, но Джон Макдональд убедил его закрыть глаза в обмен на десятину с острова .

Резное изображение человека

Корнелиус отказался заново освятить часовню без крыши, и ее стали использовать только для захоронений. На одной могиле была резная крышка с грубо обработанным изображением спящего обитателя; часть ниже талии и запястий теперь отсутствует, в результате чего могильная плита 17-18 веков [35] широко интерпретируется как средневековая шила-на-гиг . [примечание 48] В часовне также находится погребальная ниша клана Ранальд, датированная 1641 годом; [примечание 49] традиционно это место захоронения Ранальда Макдональда из Морара, знаменитого волынщика , который выращивал Сандавор ближе к концу своей жизни, [примечание 50], но он даже не родился до 1662 года.

Якобитские восстания

Вход в Соборную пещеру с Ан Сгурром.

Как убежденные католики, клан Ранальд принял участие в первом восстании якобитов в 1689 году. Согласно традиции клана Ранальд и отчету епископа Томаса Николсона 1700 года , в мае следующего года Эдвард Поттинджер, капитан Королевского флота из Ольстера , решил отомстить за это, побудив своих людей совершить крупномасштабное изнасилование и убийство Эйгга; [36] [37] Однако в журнале корабля Поттинджера эти события не упоминаются. [примечание 51] Чтобы избежать религиозных преследований, которые правительство, контролируемое вигами, впоследствии навязало католической церкви в Шотландии , миряне тайно и незаконно посещали мессу у камня для мессы внутри большой прибрежной пещеры с высокой крышей, доступ к которой возможен только во время низких температур. прилива и которая до сих пор известна как «пещера поклонения» ( шотландский гэльский : Uamh Chràbhaichd , букв. «Пещера преданности»; на горном английском языке называется « Соборная пещера » ). После этого католическое богослужение переместилось, по словам Одо Бланделла, в «нижний этаж старого фермерского дома, остальная часть здания использовалась как пресвитерий», который оставался мессы на острове до 1910 года. [38] [39] [ 40]

Жители Эйгга также поднялись и сражались в восстаниях якобитов в 1715 и 1745 годах ; Таксман Эйггской ветви клана Ранальд – Макдональд из Лейга – также командовал воинами-арендаторами из Канны (еще одна собственность клана Ранальд). Независимо от того, были ли события 1690 года просто кровавым наветом , а не дипломатией канонерок , нарушения законов и обычаев войны, несомненно, были совершены против Эйгга после битвы при Каллодене в 1746 году.

22 апреля 1751 года шотландский гэльский национальный поэт и бывший капитан якобитской армии Аласдер Мак Мхайстир Аласдер встретился в Лейте с епископом Робертом Форбсом из Шотландской епископальной церкви, не являющейся юрингом , и предоставил последнему подробный отчет о зверствах, совершенных ганноверскими красными мундирами и членами королевской семьи. Моряки ВМФ на Канне и Эйгге. Помимо систематического грабежа и сексуального насилия над женщинами островов, все 38 выживших островитян, служивших в якобитской армии, были арестованы капитаном Королевского военно-морского флота Джоном Фергюссоном из Инверури ( шотландский гэльский : Инбхир Уарайд ), взяты на абордаж HMS Furnace и остался на борту, когда он стал тюремным корпусом , стоящим на якоре в реке Темзе недалеко от Грейвсенда, Кент . Хотя многие умерли на борту «Печи» от пыток, болезней или голода, оставшиеся 16 в конечном итоге были перевезены в колонию Барбадос и колонию Ямайка для работы в качестве рабского труда на плантациях сахарного тростника . [41] [42]

Однако, несмотря на всю свою жестокость, история Эйгга после Каллодена также очень важна для одновременного золотого века шотландской гэльской литературы . После смерти своего отца, Раонуилл Дубх МакДомнуилл (ок. 1715 — ок. 1805), старший сын Аласдера Мак Мхайстира Аласдера , переехал из Арисайга , чтобы стать таксистом Кланранальда в Лейге. Работая Таксманом, Раонуилл Даб собрал и опубликовал в Эдинбурге в 1776 году антологию стихов Comh-chruinneachidh Orannaigh Gaidhealach , которую также называют «Сборником Эйгга». Считается, что Раонуилл Даб в значительной степени опирался на устные стихи, собранные его отцом, а также на аналогичном сборнике стихов, составленном доктором Гектором Маклином из Грулина [43] по словам Роберта Данбара, между 1738 и 1768 годами. Последняя рукопись, которая позже была подарена канадскому гэльскому поэту Иэну Мак Эйлину ( псевдоним Джон «Бард» Маклин ) дочери Доктора, содержит дополнительные 104 страницы материала, включая четырнадцать собственных стихотворений Иэна Мак Эйлейна, и сейчас хранится в архивах Новой Шотландии [44] .

Семья Лэйга оставалась в семье до тех пор, пока правнук Аласдера Мак Мхайстира Аласдера , Ангус Р. Макдональд (1832–1879), не эмигрировал со своей матерью и братом Алленом в Соединенные Штаты . После первого поселения в Мазомани, штат Висконсин , Макдональд служил первым лейтенантом , а затем и капитаном 11-го Висконсинского полка во время Гражданской войны в США , после чего он стал широко известен как «Герой Форта Блейкли » .

Культуры

Мельница

Появление картофеля в Эйгге в 18 веке как продовольственной культуры привело к улучшению здоровья и плодовитости на острове; к концу века население увеличилось до более чем 500 человек, выращивающих не только картофель, но и овес и крупный рогатый скот . Вождь клана Ранальд построил мельницу для измельчения овса и поручил островитянам использовать ее. Поскольку у них были свои ручные молотки , он поручил Таксману и его агентам сломать их, чтобы у островитян не было другого выбора, кроме как использовать мельницу.

Начало наполеоновских войн создало потенциальный новый путь к богатству, ограничив иностранные поставки ценных минералов: водоросли можно было собирать для производства полезных ископаемых, таких как кальцинированная сода . Цена на водоросли быстро выросла в цене, поэтому в 1817 году владельцы недвижимости сократили размер каждой аренды (например, Клидейл был разделен на 28 участков), чтобы помешать арендаторам стать самодостаточными и заставить их также собирать водоросли в чтобы выйти на уровень безубыточности. Однако вскоре после создания этих более мелких хозяйств ( усадеб ) были вновь введены иностранные поставки полезных ископаемых, поскольку наполеоновские войны закончились. Цены на ламинарию упали, и земледельцы изо всех сил пытались избежать нищеты.

В 1821 году несколько семей добровольно эмигрировали в округ Антигониш , Новая Шотландия , чтобы избежать роста арендной платы и сокрушительной бедности; [примечание 52] они поселились на высоком плато недалеко от побережья Нортумберлендского пролива , которое они назвали горой Эйгг . Между тем, как и многие другие англо-шотландские землевладельцы во время Хайлендских расчисток , Ранальд Джордж Макдональд , 19-й вождь Кланранальда , издал приказ выселить всю деревню Клидейл и использовать землю для овец ; как для покрытия своих долгов, так и для продолжения финансирования его чрезвычайно экстравагантных расходов.

Согласно устному интервью 1964 года с Эйггом Шончайдом Дональдом Арчи Макдональдом, Аонгас Латер МакДомхнейл (Ангус Макдональд, 2-й из Лейга), внук культового поэта Аласдера Мак Мхайстира Аласдера , затем придерживался позиции Эйгга и приобрел местную дурную славу, начав выселение. из Клидейла ; намереваясь впоследствии передать землю своему зятю в качестве арендованной овцеводческой фермы. Когда на Аонгаса Латайра и его семью обрушились серьезные трудности, в результате которых таксист скончался в результате самоубийства, старики Эйгга обвинили в несчастье семьи проклятие, которое, как говорят, было наложено на них женщинами, которых он выселил из Клидейла. . [47]

Однако в 1827 году Ранальд Джордж Макдональд нашел человека, желающего купить Эйгг, и отменил дальнейшие выселения. Спустя 800 лет правление клана Ранальд в Эйгге подошло к концу.

Позже лорды

Круиз Бетси (1858)

Покупателем и новым владельцем Эйгга стал некий доктор Хью Макферсон [примечание 53] , и какое-то время островное общество жило нормально. Шотландский геолог и писатель Хью Миллер посетил остров в 1840-х годах и написал длинный и подробный отчет о своих исследованиях в своей книге « Круиз Бетси» (опубликованной в 1858 году). Миллер был геологом -самоучкой ; поэтому книга содержит подробные наблюдения за геологией острова, включая Сгурр и поющие пески . Он описал жителей острова Эйгг как « активную расу среднего размера с хорошо развитой головой , острым интеллектом и необычайно теплыми чувствами ». Он описал, как видел в пещере Резни кости взрослых и детей семейными группами с обугленными остатками их соломенных матрасов и мелких предметов домашнего обихода.

Остатки Нижнего Грулина

В 1847 году продолжающаяся аренда помещений и связанные с этим финансовые проблемы островитян усугубились Картофельным голодом в Хайленде . Более того, доктор Макферсон решил массово выселить своих арендаторов и заменить их стадами овец, поскольку цены на шерсть в последнее время значительно выросли.

Сандавор Кирк

В 1853 году вся деревня Груилин — четырнадцать семей — была выселена и вынуждена доктором Макферсоном покинуть Эйгг. В 1858 году аналогичным образом была очищена вся деревня Бре. В 1862 году доктор Макферсон построил церковь Сандавор для обслуживания оставшихся жителей Шотландской церкви Эйгга . [примечание 54]

Остров Эйгг имеет гораздо более широкое значение из-за своего влияния на остальную часть католической церкви в Шотландии . От Дональда МакЛауда, католического шонхайда из Эйгга, проживающего в Обане , поэт о. Аллан Макдональд собрал множество католических гимнов и произведений устной поэзии на шотландском гэльском языке . о. Макдональд дополнил их несколькими своими сочинениями и переводами и в 1893 году анонимно опубликовал гэльский гимн .

В конце века, в 1893 году, доктор Макферсон продал Эйгг Лоуренсу Томпсону, который построил церковь для католиков острова (церковь Св. Доннана в Клидейле). [примечание 55]

После продажи Томпсоном в 1917 году остров переходил в разные руки, в том числе через кабинет министров, [примечание 56], пока его не купил Кейт Шелленберг . [примечание 57] В отличие от своих предшественников, которые стремились использовать ресурсы острова для собственной власти, прибыли или досуга, Шелленберг имел природоохранные мотивы; он хотел восстановить памятники архитектуры и сохранить природную среду. [49]

Выкуп сообщества

В начале 1990-х годов пожар в доме Шелленберга на острове уничтожил Rolls-Royce 1920-х годов ; Полиция предположила, что пожар произошел из-за поджога . [49] Некоторые местные жители утверждали, что с конца 1980-х годов он пренебрегал домами, закрывал общественный зал и ограничивал аренду. [49] Признав, что он закрыл общественный зал (но только по вечерам) и отказался продлить одну конкретную аренду, он заявил прессе, что «пьяные хиппи и бросившие школу» несправедливо клеймят его деспотом. [49] В 1994 году, когда ему было уже за 60, Шелленберг пришел к выводу, что попытки сохранить остров не стоят того, чтобы сталкиваться с жестоким запугиванием, [49] и в следующем году продал его Готхильфу Кристиану Экхарду Остерле из Германии, который называл себя «профессором Марлином». Экхард-Марума» или просто «Марума» и претендовавший на звание художника; [50] Шелленберг сохранил право собственности на особняк 18 века.

Модернистская скульптура, посвященная покупке острова трестом

Тем не менее, к тому времени Совет Хайленда , Шотландский фонд дикой природы и ряд жителей (особенно тех, кто недавно переехал на остров) сформировали общественный фонд с целью выкупить Эйгг у лэрда. В 1997 году Фонд наследия острова Эйгг убедил Экхарда продать его и выкупил его у него. [51] Церемония передачи власти состоялась через несколько недель после всеобщих выборов 1997 года , и на ней присутствовал шотландский министр Брайан Уилсон , давний сторонник земельной реформы; он воспользовался случаем, чтобы объявить о создании Общественного земельного подразделения в рамках Highlands and Islands Enterprise для поддержки дальнейшего выкупа земли в регионе.

Кледейл с северной оконечности острова

С тех пор и до переписи 2011 года постоянное население увеличилось с 65 до 83 человек; этот прирост в 24 процента (в шесть раз больше, чем для шотландских островов в целом [примечание 58] ) [52] был в основном сформирован за счет молодых людей, переехавших в Эйгг, чтобы основать бизнес, а также горстки бывших жителей, вернувшихся на остров. Однако к 2003 году представителями жителей в совете треста были исключительно люди, переехавшие на остров после прихода к власти треста. [53]

Несколько давних жителей жаловались, что фонд сосредоточился на новых жителях, игнорируя при этом проблемы семей, живших на острове на протяжении нескольких поколений; например, они жаловались, что новые подключения к электросети и жилье были предоставлены семьям членов траста, а не коренным островитянам. [53] Один островитянин из старинной семьи Эйгг заявил, что трест « это не демократия… это мафия ». [53] Совсем недавно были опубликованы более позитивные статьи, показывающие иную картину острова. [54]

Эйгг был показан в американской телевизионной программе «60 минут» в ноябре 2017 года [55] и в расширенной статье на сопутствующем веб-сайте «60 минут сверхурочно» в июле 2018 года. [56]

В своем репортаже об острове в 2019 году National Geographic предоставил следующую краткую информацию о собственности и текущей ситуации: [9]

«После многих лет пренебрежения со стороны предыдущего лэрда или владельца поместья, люди сами получили право собственности в 1997 году. Теперь посетители прозванной «Народной Республикой Эйгг» не имеют ничего более опасного, чем договариваться о прогулочной территории с овцами или участвовать в дерзких хулиганствах. информативное подшучивание над Чарли Галли, единственным водителем такси и самопровозглашенным «Eigg Gazette»… есть одна главная дорога… и единственный светофор… чтобы предупредить всех, когда электричество заканчивается… скромно такие достопримечательности, как крошечное почтовое отделение, превращенное в музей, подробно рассказывающее об истории острова; крохотный сарайчик размером со шкаф, в котором можно купить диковинки ручной работы, выставленные на продажу по системе чести; стада недоверчивых овец; и пит-стопы, такие как «Отдыхайте и будьте благодарны», чайный сад во внутреннем дворике, открытый только тогда, когда светит солнце.

Экономика и транспорт

Вид с теплохода Sheerwater по пути из Арисейга.

Туризм важен для местной экономики, особенно в летние месяцы, и первым крупным проектом Heritage Trust стал An Laimhrig, новое здание рядом с пристанью, в котором разместились островной магазин и почтовое отделение , ресторан и бар Galmisadale Bay, ремесленный магазин, а также туалет и душ, которые открыты 24 часа в сутки. [57] A'Nead Hand Knitwear — это новый островной бизнес по производству одежды, такой как паутинные шали и шарфы. [58]

Conde Nast Traveler особенно рекомендует посетителям исследовать пляж Поющих Песков, «темный собор и пещеры Резни, заброшенную деревню Грулин или самую характерную достопримечательность острова, почти вертикальную вулканическую пробку Ан Сгурр». [7]

На остров есть два паромных маршрута. В Галмисдейле на юге острова есть крытая стоянка для лодок . В 2004 году старый причал был расширен, чтобы позволить пришвартоваться катерному парому . Каледонский паром MacBrayne MV  Lochnevis курсирует по круговому маршруту вокруг четырех « малых островов » — Эйгг, Канна , Ром и Мук из рыбацкого порта Маллайг . Arisaig Marine также управляет пассажирским паромом MV Sheerwater с апреля до конца сентября из Арисайга на материке. [59]

Примерно в 2014 году на острове была открыта пивоварня Laig Bay Brewing . [60] [61]

В ноябре 2017 года Эйгг посетила съемочная группа американского телевизионного новостного журнала «60 минут» . В его отчете говорилось, что существует «один продуктовый магазин, одна начальная школа для пяти учеников и один паб в чайной внизу у пристани. Крошечная электрическая сеть острова питает все это… сочетание энергии ветра, гидроэлектроэнергии и солнечной энергии». [62]

В репортаже National Geographic за апрель 2019 года предлагалось прибыть на пароме Caledonian MacBrayne (CalMac) из Маллейга и Арисейга и исследовать его пешком, на велосипеде или автостопом. Были доступны различные типы арендного жилья. Источниками еды были магазины Isle of Eigg Shop и Eigg Organics, а также общественные столовые: кафе и бар Galmisdale и Lageorna. [9] Из-за всемирной пандемии COVID-19 объекты для туристов были закрыты, а посетителей просили не приезжать на остров на протяжении большей части 2020 года и в 2021 году. [63]

Проект электрификации

Heritage Trust обеспечил электросеть , работающую почти на 100% от возобновляемых источников энергии. [64] Ранее остров не обслуживался электросетью, и в отдельных приусадебных участках были ветряные , гидро- или дизельные генераторы, и целью проекта является развитие электроснабжения, которое является экологически и экономически устойчивым.

Две ветряные турбины Эйгга

Новая система включает в себя фотоэлектрическую систему мощностью 9,9 кВт пик, три гидрогенерирующие системы (общая мощность 112 кВт) и ветряную электростанцию ​​мощностью 24 кВт, поддерживаемую резервной дизельной генерацией , ультраконденсаторами , [65] маховиками и батареями, чтобы гарантировать постоянную доступность электроэнергии. Была установлена ​​система управления нагрузкой для обеспечения оптимального использования возобновляемых источников энергии. Такое сочетание солнечной, ветровой и гидроэнергии должно обеспечить самодостаточную сеть, питающуюся на 98 процентов от возобновляемых источников. 1 февраля 2008 года система была включена. [66]

Eigg Electric генерирует ограниченное количество энергии, поэтому жители Эйгга с самого начала согласились ограничить потребление электроэнергии 5 кВт в любой момент времени для домашних хозяйств и 10 кВт для предприятий. Если возобновляемых ресурсов мало, например, когда меньше дождя или ветра, система «светофора» просит жителей свести их использование к минимуму. Светофор снижает потребность до 20 процентов и гарантирует, что энергии всегда хватит на всех. [ нужна цитата ]

Heritage Trust сформировал компанию Eigg Electric Ltd для управления новой сетью стоимостью 1,6 миллиона фунтов стерлингов, которая частично финансировалась Национальной лотереей и энергетической компанией Highlands and Islands Community Energy Company . [67] [68]

Другие проекты устойчивого развития

Корова на пляже

В сентябре 2008 года Эйгг начал годичную серию проектов в рамках своего успеха в качестве одного из десяти финалистов конкурса NESTA Big Green Challenge. Несмотря на то, что задача завершилась в сентябре 2009 года, работа по превращению острова в «зеленый» продолжается, включая солнечные водяные панели , альтернативные виды топлива, массовую бытовую изоляцию, транспорт и местное питание. [69] В мае 2009 года на острове прошел «Семейный фестиваль «След гиганта», который включал беседы, семинары, музыку, театральные представления и советы о том, что отдельные лица и сообщества могут сделать для решения проблемы изменения климата. [70]

В январе 2010 года Эйгг был объявлен одним из трех совместных победителей конкурса Big Green Challenge NESTA, выиграв приз в размере 300 000 фунтов стерлингов. Эйгг также выиграл престижную золотую награду Ashden UK в июле 2010 года .

Маяк

Маяк Эйгг — действующий маяк , расположенный на юго-восточном углу острова Эйлин Чатастейл , одного из небольших малых островов, примерно в 110 метрах (360 футов) от Эйгга. [72] Маяк был построен в 1906 году по проекту Дэвида А. и Чарльза Александра Стивенсона ; это цилиндрическая металлическая башня высотой всего 8 метров (26 футов) с галереей и фонарем, выкрашенными в белый цвет. Это второстепенный источник света среди тех, которые принадлежат Совету Северного маяка, но повседневное управление осуществляется Фондом наследия острова Эйгг. Фонарь излучает белую вспышку каждые 6 секунд .

Дикая природа

Вид на материк с Эйгга

Ежегодно регистрируется в среднем 130 видов птиц. На острове гнездятся популяции различных хищников: беркута , канюка , сапсана , пустельги , луня , коротко- и ушастой совы . Зимой сюда приезжают большая нырка и бекас , а летом на острове гнездятся кукушка , белочка , обыкновенная славка и твит . [73] [74]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания
  1. ^ к югу от Галмисдейла
  2. ^ Бени Хуз и храм Стэнидейла
  3. ^ сейчас в Эдинбургском Королевском музее.
  4. ^ рядом с выдающимся валуном
  5. ^ в 2001 году, во время захоронения домашнего кота.
  6. ^ редкость таких находок для бронзового века придает этому месту некоторую важность для археологии на национальном уровне.
  7. ^ Базальтовая шахта над пещерой оракула на заднем плане, едва видна.
  8. ^ отсюда и традиционное название локации: Орлиная шпора ( Sron na h-Iolaire )
  9. ^ хотя о религии железного века в регионе ничего не известно.
  10. ^ Гарб Белах (в вересковой пустоши, к западу от Галмисдейла) и Полл Дюшай (на северном побережье западного Эйгга)
  11. ^ Рудха-на-Крэннайг («Кафедра кафедры»), к югу от Килдонана.
  12. ^ Корраган Мор
  13. ^ через который проходит современный путь
  14. ^ за пределами почты и разделена пополам дорогой, ведущей к бывшему паромному терминалу.
  15. ^ недалеко от побережья, к западу от ручья, протекающего мимо Боти.
  16. ^ некоторые детали все еще имеют высоту более ярда
  17. ^ отсюда и название Лоха - Лох Больших Женщин.
  18. ^ буквально церковь Доннана
  19. ^ в некоторых источниках сообщается, что нападавшие были пиратами.
  20. ^ по-разному 51 - по одному на каждую неделю года, включая Доннана - или 150
  21. ^ в некоторых источниках говорится, что их зарезали, в других - сожгли.
  22. ^ возможно, настоятель
  23. ^ раскопаны в 2012 году под руководством профессора Джона Хантера, ОБЕ , из Университета Бирмингема , с использованием финансирования лотереи [16]
  24. ^ после раскопок 2012 года они сейчас находятся в часовне Св. Доннана XX века в Клидейле.
  25. ^ нынешний монтаж в Кледейле намеренно прижимает эту сторону к стене; здесь находится старая фотография пиктского дизайна.
  26. ^ к северу от Драмнадрочита
  27. ^ в 1830 году
  28. ^ в поле под названием Дайл Ситеан - поле сказочных холмов (т.е. курганов )
  29. ^ которое в последующие века превратилось в торфяник .
  30. ^ во время дренажных работ в 20 веке; находки сейчас находятся в Эдинбургском королевском музее, как и рукоять меча из Килдоннан
  31. ^ восстановлен в 1930-х годах на бетонном фундаменте, проведя некоторое время на стенах разрушенной часовни.
  32. ^ листва на кресте соответствует аналогичному кресту из Кэмпбеллтауна , датируемому 1380 годом; Ранальд в то время приближался к концу своей жизни.
  33. ^ известные традиционные места: Круа-Морайг ( Крест Марии в Грулине), Круа-Мор ( Большой крест в Килдоннане), Глак-ан-Доршадайс ( Лощина тьмы , посреди центральной долины Эйгга) и Друим-на. Круаз ( Хребет Креста , недалеко от Хаулина)
  34. ^ его причины совершенно неизвестны
  35. ^ подробно не описано в сохранившихся записях
  36. ^ и недавно даровавший ему Мойдарта - отсюда и имя Мойдартач.
  37. ^ Английский перевод с низинного шотландского языка : «хорошая земля с приходской церковью и множеством олуш ; очень хороша для овец, с хорошей гаванью для горных галер ». [27]
  38. ^ некоторые источники переводят гэльское Uamh Fhraing как Пещера Франка [ 28 ]
  39. ^ Это не более 0,65 м (2 фута 1+Высота 1дюйма  , и нужно проползти 7 метров (23 фута), прежде чем пещера откроется.
  40. ^ либо вдыхание дыма, либо лишение кислорода
  41. ^ Несмотря на внешний вид, пещера внутри большая; длина составляет примерно 79 метров (259 футов), ширина 8 метров (26 футов) и высота 6 метров (20 футов).
  42. ^ например, Босуэлла в 1773 году, сэра Вальтера Скотта в 1814 году и Хью Миллера в 1845 году.
  43. ^ к 1854 г.
  44. ^ как это произошло в 2017 году, когда туристы обнаружили кости одинокого 16-летнего подростка. [32]
  45. ^ преступлением было использование испанцев, а не насилие и поджоги.
  46. ^ из-за статуса короля как наследника Англии Елизаветы I и желания Елизаветы, чтобы Маклины помогли ей в борьбе с ирландскими повстанцами, здесь могли иметь место более широкие соображения [34]
  47. На гэльском языке его зовут Кончобхейр Мак-ан-Бхайрд.
  48. ^ в отличие от Шилы На Гигс, лицо не осунулось, а руки лежат по центру, а не раздвигаются.
  49. ^ по надписи
  50. ^ кому посвящен традиционный плач - [1]
  51. Традиции клана Ранальд утверждают, что он подделал бревно, чтобы прикрыть его [36]
  52. ^ на борту « Коммерции»
  53. ^ цена составляла 15 000 фунтов стерлингов.
  54. ^ в 1910 году
  55. ^ в 1910 году
  56. ^ Уолтер Рансимен, 1-й виконт Рансимен из Доксфорда , между 1925 и 1966 годами (продан его сыновьями после смерти Рансимана в 1949 году)
  57. ^ за четверть миллиона фунтов
  58. ^ население которого выросло всего на 4%, до 103 702 человек.
Цитаты
  1. ^ «Карта Шотландии на шотландском языке - Путеводитель и справочник» (PDF) .
  2. ^ ab Площадь и численность населения: есть c. В перепись 2011 года были включены  300 островов площадью более 20 га и 93 постоянно населенных острова .
  3. ^ «Новый ребенок помогает увеличить население острова Эйгг» . Новости BBC . 18 апреля 2017 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
  4. ^ abc Haswell-Smith (2004), стр. 134–35.
  5. ^ Обзор боеприпасов . Карты ОС онлайн (Карта). 1:25 000. Досуг.
  6. 60 минут (американский сериал) , 26 ноября 2017 г.
  7. ^ ab «20 самых красивых островов Шотландии, которые стоит посетить». Конде Наст Трэвеллер . 26 апреля 2020 г. Проверено 24 марта 2024 г.
  8. ^ «История: снимок истории малых островов» . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 19 февраля 2021 г.
  9. ^ abc Бернабе, Даниэль (26 апреля 2019 г.). «Посетите дикий и красивый шотландский остров, принадлежащий его жителям». www.nationalgeographic.com . Проверено 26 марта 2024 г.
  10. ^ Тролль, Валентин Р.; Эмелеус, К. Генри; Николл, Грэм Р.; Мэттссон, Тобиас; Эллам, Роберт М.; Дональдсон, Колин Х.; Харрис, Крис (24 января 2019 г.). «Крупное взрывное кислое извержение в Британской палеогеновой магматической провинции». Научные отчеты . 9 (1): 494. Бибкод : 2019НацСР...9..494Т. doi : 10.1038/s41598-018-35855-w. ISSN  2045-2322. ПМК 6345756 . ПМИД  30679443. 
  11. ^ «Бегущий по пляжу Эйгг натыкается на кость динозавра» . Би-би-си. 26 августа 2020 г. Проверено 19 ноября 2020 г. .
  12. ^ Панчироли, Эльза; Фанстон, Грегори Ф.; Холверда, Фемке; Мейдмент, Сюзанна ЧР; Фоффа, Давиде; Ларкин, Найджел; Чалландс, Том; Деполо, Пейдж Э.; Гольдберг, Дэниел; Хампейдж, Мэтью; Росс, Дугалд; Уилкинсон, Марк; Брусатте, Стивен Л. (2020). «Первый динозавр с острова Эйгг (формация песчаника Валтос, средняя юра), Шотландия». Труды Королевского общества Эдинбурга по наукам о Земле и окружающей среде . 111 (3): 157–172. Бибкод : 2020EESTR.111..157P. дои : 10.1017/S1755691020000080 .
  13. ^ «1:50000 Лист 60 (Шотландия) Ром Твердый и геология дрейфа» . Картографический портал BGS . Британская геологическая служба . Проверено 8 января 2019 г.
  14. ^ Харви-Браун, Дж. А. и Бакли, Т. Е. (1892), Фауна позвоночных Аргайла и Внутренних Гебридских островов . Паб. Дэвид Дуглас., Эдинбург. Облицовка П. ЛВИ.
  15. ^ Бродерик Г., 2013, Некоторые названия островов в бывшем «Королевстве островов»: переоценка. Журнал исследований шотландских имен 7:1-28.
  16. Манро, Алистер (14 августа 2012 г.). «На Эйгге обнаружен монастырь, в котором был замучен христианский святой». Шотландец . Проверено 24 марта 2024 г.
  17. ^ Джон Хантер, Раскопки в Килдоннане, Эйгг , 2012, Бирмингемский университет.
  18. ^ "Эйгг, Лэйг". [[Кэнмор (база данных)|]] . Проверено 24 марта 2024 г.
  19. ^ Царство и единство, Шотландия 1000–1306 , GWS Barrow, Edinburgh University Press, 1981
  20. ^ Галлоглас: Сородичи-наемники-воины Гебридских и Вест-Хайленда в средневековой Ирландии , Джон Марсден, 2003 г.
  21. ^ Лисмор: Большой сад , Роберт Хэй, 2009, Birlinn Ltd.
  22. ^ Труды Общества антикваров Шотландии , 90 (1956–1957), А. А. М. Дункан, А. Л. Браун, страницы 204–205.
  23. ^ Королевство Островов: Западное побережье Шотландии , Р. А. Макдональд, 1997, Tuckwell Press
  24. ^ Аб Риксон (2001), стр. 93.
  25. ^ Макдональд, Ангус и Арчибальд, Клан Дональд, 1896p. 134
  26. ^ Грегори, Дональд (1836 г.), История Западного Хайленда и островов Шотландии, с 1493 по 1625 год нашей эры, с кратким вступительным очерком, с 80 по 1493 год нашей эры, Эдинбург, В. Тейт , получено 11 мая 2012 г., п. 65
  27. ^ Манро, Д. (1818) Описание западных островов Шотландии, называемых Гибридами, сделанное г-ном Дональдом Манро, верховным деканом островов, который путешествовал через большинство из них в 1549 году . Miscellanea Scotica, 2. Цитируется в Banks (1977), с. 190
  28. ^ Некоторые источники переводят гэльское слово Uamh Fhraing как Пещера Франциска . (Макферсон, Норман. Заметки о древностях с острова Эйгг, Эдинбургский университет.) Архивировано 11 июня 2007 года в Wayback Machine.
  29. ^ abc Бэнкс (1977), стр. 56–67.
  30. ^ Киран, Бен. Кровь и почва: всемирная история геноцида и истребления от Спарты до Дарфура , издательство Йельского университета, 2007 ISBN 0-300-10098-1 , ISBN 978-0-300-10098-3 . п. 14  
  31. ^ аб Линн Форест-Хилл, «Человек из подземелья», Литературное приложение Times, 14 января 2011 г., стр. 15
  32. ^ Урбанус, Джейсон (июль – август 2017 г.). «Опасный остров». Археология . 70 (4): 14. ISSN  0003-8113 . Проверено 26 марта 2024 г.
  33. ^ Морин Мейкл, Шотландский народ 1490–1625 , Lulu.com, 2013, стр. 146
  34. ^ Джон Лорн Кэмпбелл, Канна: История Гебридского острова , 2014, Birlinn Ltd.
  35. ^ Разрушенная церковь в Килдоннане, Кэнмор ( Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии )
  36. ^ ab Аллан И. Макиннес, Клановые резни и формирование британского государства , в «Резне в истории» , под редакцией Марка Левина / Пенни Робертс, Berghahn Books, 1999
  37. ^ Одо Бланделл (1917), Католическое нагорье Шотландии , Том II, стр. 192-193.
  38. ^ Резня и соборные пещеры, Уок-Хайлендс.
  39. ^ Прогулка: пещеры Эйгг - резня и массы
  40. ^ Одо Бланделл (1917), Католическое нагорье Шотландии , Том II, стр. 198-199.
  41. ^ Кэмпбелл (1971), Хайлендские песни сорока пяти , стр. 39.
  42. ^ Роберт Форбс (1895), Лион в трауре: или сборник речей, писем, журналов и т. д., касающихся дел принца Чарльза Эдварда Стюарта. Том III , напечатано в Университетском издательстве Т. и А. Констеблем для Шотландского исторического общества. Страницы 84-88.
  43. ^ Дерек С. Томсон (1983), Товарищ по гэльской Шотландии , стр. 169.
  44. Под редакцией Наташи Самнер и Эйдана Дойла (2020), Североамериканские гэлы: речь, песня и история в диаспоре , McGill-Queen's University Press. Страницы 288-289.
  45. ^ Отец Чарльз Макдональд (2011), Мойдарт: Среди Кланранальдов , Birlinn Books. Страницы 133-137.
  46. ^ Кристофер К. Венер (2008), 11-й Висконсин в гражданской войне: история полка , МакФарланд. Стр. 158, 163, 171.
  47. ^ "Eachdraidh mu Dhòmhnallaich Lathaig" . Тобар и Дуалчайс . Проверено 24 марта 2024 г.
  48. ^ Рональд Блэк (2002), Эйлен на х-Тиге: Стихи о. Аллан Макдональд , Mungo Books. Страница 64.
  49. ^ abcde Арлидж, Джон (28 января 1994 г.). «Владелец Eigg говорит, что жестокая кампания заставила его продать». Независимый . Проверено 24 марта 2024 г.
  50. ^ «Марума, таинственный лорд Эйгга».
  51. ^ Аластер Макинтош (2001). Почва и душа: люди против корпоративной власти . ISBN ООО «Аурум Пресс» 978-1854108029.[ нужна страница ]
  52. ^ «Перепись 2011 года в Шотландии: уровень жизни на острове растет» . Новости BBC. 15 августа 2013 г. Проверено 18 августа 2013 г.
  53. ^ abc Скотт, Кирсти (4 августа 2003 г.). «Замешанные мечты на Эйгге». Хранитель . Проверено 24 марта 2024 г.
  54. Патрик Баркхэм (26 сентября 2017 г.). «Этот остров не продается: как Эйгг сопротивлялся». Хранитель . Проверено 14 февраля 2019 г.
  55. Крофт, Стив (26 ноября 2017 г.). «Остров Эйгг». Новости CBS .
  56. Крофт, Стив (24 июня 2018 г.). «60 минут приключений на острове Эйгг». Новости CBS .
  57. ^ «Магазин и почтовое отделение Eigg». Архивировано 5 июня 2009 г. на острове Wayback Machine of Eigg Heritage Trust. Проверено 1 августа 2009 г.
  58. ^ "Ручной трикотаж A'Nead" anead-knitwear.co.uk. Проверено 1 августа 2009 г.
  59. ^ «Паром на остров и расписание> Остров Эйгг» . arisaig.co.uk . Арисаиг Марина . Проверено 24 марта 2024 г.
  60. ^ «Новорожденный ребенок увеличил население крошечного очаровательного шотландского острова до 105 человек (по нашему мнению)» . TheJournal.ie. 23 апреля 2017 года . Проверено 24 марта 2024 г.
  61. Бэйнс, Ричард (13 августа 2016 г.). «Островитяне, которые взяли под свой контроль и трансформировали, победили Эйгга». Вестник . Проверено 24 марта 2024 г.
  62. ^ «60 минут приключений на острове Эйгг» . Новости CBS . 8 сентября 2019 года . Проверено 24 марта 2024 г.
  63. ^ «Реакция сообщества Эйгга на COVID-19» . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 30 января 2021 г.
  64. ^ "Эйгг Электрик". Друзья Земли, Шотландия . Проверено 14 февраля 2019 г.
  65. Энни Смит (13 ноября 2018 г.). «Эйгг отмечает новую систему ультраконденсаторов и расшифровывает энергосистему» ​​. Очае6точка5 . Проверено 7 февраля 2019 г.
  66. Росс, Джон (31 января 2008 г.). «Остров наконец-то подключился к зеленой сети Eigg-tricity». Шотландец . Проверено 24 марта 2024 г.
  67. ^ "Остров Эйгг, Внутренние Гебриды, Шотландия - 2007" Wind and Sun Ltd. Проверено 20 сентября 2007 г. Архивировано 1 декабря 2007 г. в Wayback Machine.
  68. ^ «Остров, питаемый лотерейными деньгами» . Новости BBC . 16 ноября 2005 г. Проверено 20 сентября 2007 г.
  69. ^ «Жители островов Грин-Эйгг завоевывают место в Великом вызове Великобритании, говорят в прессе и журнале» Islandsgoinggreen.org. Проверено 23 сентября 2009 г.
  70. ^ «Сделайте гигантские зеленые шаги на семейный фестиваль Эйгга». Архивировано 24 июля 2011 года в Wayback Machine . Сенскот. Проверено 23 сентября 2009 г.
  71. Оттери, Кристина (1 июля 2010 г.). «Жители острова Эйгг получают главный приз за экологически чистый образ жизни» . Хранитель . Проверено 24 марта 2024 г.
  72. ^ Роулетт, Расс. «Маяки Шотландии: Хайленд». Справочник маяков . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл . Проверено 22 мая 2016 г.
  73. ^ "Эйгг-сенциональное лето" . Дикая природа Шотландии (ноябрь 2007 г.), № 63, стр. 4.
  74. ^ «Наблюдение за птицами на Эйгге». Архивировано 23 февраля 2009 г. в Wayback Machine Isle of Eigg Heritage Trust. Проверено 27 декабря 2007 г.
Общие ссылки

Внешние ссылки

56 ° 54' с.ш. 6 ° 10' з.д.  /  56,900 ° с.ш. 6,167 ° з.д.  / 56,900; -6,167