stringtranslate.com

Парк Минут Мейд

Minute Maid Park , прозванный «The Juice Box», — стадион с раздвижной крышей в Хьюстоне , штат Техас , США. Он открылся в 2000 году и является домашней площадкой для бейсбольной команды Houston Astros из Высшей лиги бейсбола . Вместимость стадиона составляет 41 168 мест, включая 5 197 клубных мест и 63 люксовых номера с игровым полем с натуральным травяным покрытием. Он был построен в качестве замены Astrodome , первого спортивного стадиона с куполом, который когда-либо был построен и который открылся в 1965 году.

История

Union Station и эпоха до бейсбольных стадионов

В 1909 году, когда West End Park был главным жилым районом Хьюстона, компания Houston Belt and Terminal Railway Company заказала проект новой городской станции нью -йоркским архитекторам Уоррену и Уэтмору . Местоположение потребовало сноса нескольких известных в Хьюстоне построек. Среди прочих построек были снесены резиденция Хораса Болдуина Райса и синагога общины Адат Йешурун . [16]

Иллюстрация Union Station , 1913 г.

С первоначальной оценочной стоимостью в 1 миллион долларов США, Union Station был построен American Construction Company за конечную сумму в пять раз больше. [17] Внешние стены были построены из гранита , известняка и терракоты , в то время как внутри использовалось большое количество мрамора . Он был завершен и открыт 1 марта 1911 года. В то время Хьюстон, с 17 железными дорогами, считался главным железнодорожным узлом Юга Соединенных Штатов . [18] Это также подтверждается Печатью Хьюстона , на которой заметно изображен локомотив. Еще два этажа были добавлены в следующем году. [19]

Станция служила главным междугородним пассажирским терминалом Хьюстона в течение более семи десятилетий после этого. Пассажирские железнодорожные перевозки значительно сократились после Второй мировой войны , и последний регулярно курсирующий поезд Lone Star переместился на нынешнюю станцию ​​Amtrak в Хьюстоне 31 июля 1974 года. С этим переездом здание стало всего лишь офисным помещением для HB&T, а также для Missouri Pacific Railroad.

10 ноября 1977 года Служба национальных парков внесла здание в Национальный реестр исторических мест .

Планирование и финансирование

В августе 1995 года владелец Astros Дрейтон Маклейн , тогда арендовавший Astrodome у округа Харрис , прокомментировал Houston Chronicle , что он не ищет новый стадион. В отношении стадиона Three Rivers в Питтсбурге и стадиона Riverfront в Цинциннати Маклейн отметил: «[...] Я помню, как их строили в 1970-х, и это были самые хорошие стадионы. Это были самые современные стадионы в мире, а теперь они говорят, что они все плохие. Что они не могут добиться успеха без нового стадиона. Это помогает, но есть и другие вещи». [20]

Позже в том же году франшиза НФЛ Хьюстона и соарендатор Астродома, Хьюстон Ойлерз , объявили, что они переезжают в Нэшвилл, штат Теннесси , чтобы построить там новый стадион для команды. Ссылаясь на нехватку соответствующих роскошных лож , в октябре вице-президент Астрос Боб Макларен заявил, что реконструкция Астродома поможет увеличить доход. [21] Дрейтон Маклейн указал на необходимость реконструкции Астродома, заявив: «Ему 30 лет, и на его реконструкцию было потрачено не так много денег». [22] По данным организации, команда находилась под угрозой продажи бизнесмену из Вирджинии , который, как ожидалось, перевезет Астрос в район Вашингтона, округ Колумбия, из-за низкого дохода. [23]

В июне 1996 года выпускник Хьюстонского университета , владелец BMC Software и San Diego Padres Джон Дж. Мурс , который хотел владеть следующей франшизой NFL в Хьюстоне, встретился с сенатором штата Техас Марио Гальегосом-младшим и другими местными лидерами латиноамериканского происхождения по поводу будущего футбольного стадиона Astrodome и нового бейсбольного стадиона в центре Хьюстона . [24] Тем временем судья округа Харрис Роберт Экелс составил план строительства нового бейсбольного стадиона рядом с Astrodome в Astrodomain . Astros поддержали мнение о расположении стадиона Astrodomain, поскольку считали, что время строительства будет короче. [25] Экелс, убедивший тогдашнего мэра Боба Ланье в нецелесообразности строительства бейсбольного стадиона в центре города, заявил: «Мне постоянно рассказывают об этих чудесах в других городах, но в Хьюстоне это не работает [...] Если мы собираемся разместить этот стадион в каком-то месте, давайте придерживаться проверенного места». [26] Этот план считался почти завершенным, когда Astros и округ Харрис договорились о строительстве стадиона за счет средств округа в размере 250 миллионов долларов США, расходы на который будут покрыты Astros. [27]

Внешний вид парка Minute Maid на пересечении улиц Crawford Street и Texas Avenue

В августе 1996 года Union Station в Хьюстоне получила грант в размере 2 миллионов долларов США от Техасской транспортной комиссии на реконструкцию в рамках отдельного проекта. [28] Планы относительно местоположения нового бейсбольного стадиона кардинально изменились к сентябрю, в основном в ответ на вклад председателя Enron Кеннета Лэя и обещание существенно внести вклад в финансирование, если он будет размещен в центре города. [29] Именно в это время Лэй предложил местоположение Union Station. По соглашению между всеми руководящими организациями была утверждена идея стадиона с раздвижной крышей для нового бейсбольного стадиона. Был запланирован референдум в ноябре для жителей округа Харрис, чтобы одобрить сделку.

Референдум округа Харрис, который состоялся 5 ноября 1996 года, по вопросу финансирования стадиона прошел с небольшим перевесом 51% против 49%. [30] В ответ на референдум, во время 75-го Техасского законодательного собрания сенатор штата Техас Джон Уитмайер из Хьюстона выступил спонсором законопроекта, поддержанного пятью из шести сенаторов округа Харрис, который должен был создать Управление спорта округа Харрис-Хьюстон. [31] С сопутствующим законопроектом Палаты представителей 92, автором которого была уроженка Хьюстона, представитель Ким Браймер , проголосованным и принятым обеими палатами, было одобрено разрешение на создание спортивного управления. [32] Он был подписан губернатором Джорджем Бушем- младшим 2 июня 1997 года. [33] Управление спорта округа Харрис-Хьюстон должно было помочь в финансировании нового стадиона, а также разрешить реконструкцию Астродома, разрешив специальное налогообложение на уровне округа на аренду автомобилей, билеты, парковку и использование отелей.

В июне 1997 года, с подписанием закона о возможности создания спортивного органа, одновременные голосования суда комиссаров округа Харрис и городского совета Хьюстона по созданию спортивного органа округа Харрис-Хьюстон с вступлением в силу 1 сентября 1997 года. [34] Его председатель и 12 других директоров были совместно назначены мэром Хьюстона и судьей округа Харрис. Учреждение существует и по сей день.

Стадион был назван «Enron Field» после того, как 7 апреля 1999 года с Enron была заключена сделка на 100 миллионов долларов сроком на 30 лет о правах на наименование. [35] После скандала с Enron в 2001 году, Astros и ныне обанкротившаяся Enron пришли к соглашению о расторжении сделки и переименовании стадиона в феврале 2002 года. [36]

Проектирование и строительство

Ранние эскизы стадиона от HOK Sport (ныне Populous ) из Канзас-Сити с рабочим названием «The Ballpark at Union Station» были представлены публике 11 октября 1996 года. На этих эскизах президент Astros Тал Смит открыто высказал свои предложения по поводу стадиона, включая расположение флагштока в центре поля и традиционную грунтовую дорожку от питчерской горки до домашней базы . [37] [38] Хотя грунтовая дорожка не была реализована, идея флагштока стала известна как « Tal's Hill » и оставалась отличительной чертой бейсбольного стадиона до 2016 года.

Проект нового парка включил в себя главный вестибюль бывшего здания Union Station, повторно использовав пространство для клуба, кафе, магазина команды и офисных помещений. [39] В качестве дани уважения станции в проект парка также была включена большая модель поезда.

В конце 1997 года было объявлено, что местная компания Brown & Root будет управлять строительством стадиона, в то время как Populous с Уолтером П. Муром будут его проектировать. [40] Электрификация раздвижной крыши Minute Maid Park была разработана компанией VAHLE, Inc. [41]

Закладка фундамента стадиона Enron Field состоялась 30 октября 1997 года. [42] На церемонии закладки фундамента присутствовали генеральный директор Enron Кеннет Лэй , мэр Хьюстона Боб Ланье , владелец Astros Дрейтон Маклейн , судья округа Харрис Роберт Эклз, комиссар округа Харрис Эль Франко Ли и председатель спортивного управления округа Харрис-Хьюстон Джек Рейнс .

Статуи давних игроков Astros Джеффа Багвелла и Крейга Биггио расположены снаружи бейсбольного стадиона в пространстве, известном как The Plaza at Minute Maid Park. Двое бывших товарищей по команде изображены играющими в бейсбол друг с другом. На площади также выставлены вымпелы всех чемпионатов дивизиона и лиги Astros, а также два титула Мировой серии. Также есть несколько мемориальных досок в честь выдающихся игроков Astros и их достижений.

Открытие и текущее использование

Бейсбольный стадион был впервые открыт предсезонной игрой против New York Yankees 30 марта 2000 года, а права на название были проданы хьюстонской энергетической и финансовой торговой компании Enron по 30-летней сделке на 100 миллионов долларов. [43] Однако руководство Astros столкнулось с проблемой связей с общественностью, когда энергетическая корпорация обанкротилась в 2001 году из-за финансового скандала . Желая быстро дистанцироваться от Enron, владельцы Astros попросили преждевременно прекратить права на название, но Enron отказалась. [44] 5 февраля 2002 года владельцы Astros подали ходатайство в суд, наблюдающий за банкротством компании, чтобы заставить Enron немедленно принять решение по этому вопросу. К 27 февраля обе стороны согласились прекратить права на название и урегулировали вопрос с Astros, заплатив Enron 2,1 миллиона долларов. Без соглашения о правах на название бейсбольный стадион стал официально называться «Astros Field». [45]

В 2002 году «Астрос» продали права на название стадиона местной дочерней компании Coca-Cola Minute Maid за 100 миллионов долларов на 30 лет. [46] Затем его официальное название было изменено на «Minute Maid Park».

Изменения

В 2004 году «Астрос» запустили Wi-Fi на всей территории стадиона, что позволило болельщикам пользоваться Интернетом во время посещения игры за определенную плату. [47] Кроме того, стадион стал первым крупным спортивным сооружением, на котором использовалось отдельное видеотабло исключительно для субтитров для людей с нарушениями слуха, передаваемых по системе PA и видеотабло, а не размещалось в нижней части основного табло.

Стадион в 2010 году, до изменений правого поля в 2011 году

В 2006 году коровы Chick-fil-A были представлены на столбах ярмарки с надписью EAT MOR FOWL, а на коровах были кепки Astros. Если игрок Astros попадает в столб, все присутствующие болельщики получают купон на бесплатный сэндвич с курицей от Chick-fil-A . Хантер Пенс является первым и вторым игроком Astros, когда-либо попавшим в левый «Fowl Pole», когда он сделал это дважды в сезоне 2007 года. Тай Виггинтон стал третьим Astro, попавшим в левый столб поля 16 сентября 2007 года. Казуо Мацуи попал в правый столб ярмарки 3 августа 2009 года, сделав два хоумрана в шестом иннинге, чтобы победить Giants . Карлос Ли попал в левый столб поля 28 июля 2010 года, обеспечив Astros победу со счетом 8–1 над Cubs . Два дня спустя Джефф Кеппингер пробил левый полюс поля, чтобы помочь Astros победить Brewers со счетом 5–0 . В постсезоне Главной лиги бейсбола 2023 года (7 октября 2023 года) Йордан Альварес пробил сольный хоумран на правый полюс поля, что сделало игру 6–4.

После сезона 2008 года специалисты по уходу за территорией «Астрос» начали установку 2,3 акра (9300 м2 ) нового игрового покрытия с травяным покрытием в парке «Минут-Мейд». [48] «Астрос» также стали одними из первых, кто использовал новый Chemgrass , позже известный как AstroTurf после его первого широко разрекламированного использования на стадионе «Астродом» в Хьюстоне в 1966 году.

В честь давнего комментатора «Астрос» Майло Гамильтона город Хьюстон 8 апреля 2009 года официально переименовал часть района Боллпарк в «Район Зала славы», а часть авеню Гамильтон, которая проходит в этом районе, в «Улицу Майло Гамильтона». [49]

В сезоне 2011 года парк добавил большой экран Daktronics HD, прозванный «El Grande», заменив оригинальный на правом поле. При высоте 54 фута (16 м) и ширине 124 фута (38 м) это четвертое по величине табло в Главной лиге бейсбола после T-Mobile Park (домашний стадион Seattle Mariners ), Progressive Field (домашний стадион Cleveland Guardians ) и Kaufmann Stadium (домашний стадион Kansas City Royals ). Старый экран был снят и заменен рекламными щитами. Кроме того, на дальней левой стене поля был добавлен меньший экран HD. Кольцо рекламных экранов вокруг парка было заменено на ленточные щиты HD. [7]

После того, как в 2013 году «Астрос» вернулись к своим первоначальным цветам и логотипу, большая часть Minute Maid Park была перекрашена с кирпично-красного на темно-синий и оранжевый. Знаки с предыдущим логотипом и цветами также были заменены. [50] Было использовано более 4500 галлонов США (17 000 л) краски и заменено более 1000 знаков.

В июне 2015 года Astros объявили, что Tal's Hill будет удален в ходе масштабного проекта реконструкции в межсезонье 2015-2016 годов, и будет заменен дополнительными сиденьями, концессиями и эскалаторами для болельщиков. [51] Это привело бы к сокращению размеров центрального поля с 436 футов (тогда это было самое длинное поле в MLB) до 409 футов. Кроме того, были бы удалены секции сидений 256, 257 и 258 в мезонине внешнего поля. Однако проект пришлось отложить из-за неожиданного чемпионства Astros в Американской лиге Wild Card и последующего появления в постсезоне, а также из-за расписания мероприятий стадиона в межсезонье. [52] Реконструкция была завершена в межсезонье 2016-2017 годов. Флагштоки вышли из игры. [53]

В апреле 2022 года стадион Minute Maid Park получил технологию «Just Walk Out» от Amazon для двух своих торговых точек, став первым стадионом MLB, в котором появились магазины без кассиров . [54]

Главные события

Небейсбольные мероприятия

Футбольный

Хотя Minute Maid Park в первую очередь является бейсбольным стадионом, он может в полной мере принимать такие виды спорта, как футбол и оба кодекса регби . На стадионе также можно проводить масштабные музыкальные концерты. Он недостаточно большой, чтобы комфортно разместить американский футбол . Однако открытие стадиона BBVA Compass Stadium в четырех кварталах к юго-востоку от Техас-авеню для команды MLS Houston Dynamo в 2012 году фактически сделало его использование для будущих футбольных игр спорным.

Его дебют в качестве футбольного стадиона состоялся во время Кубка чемпионов КОНКАКАФ 2006 года . Стадион принимал первый матч четвертьфинала между Portmore United из Ямайки («домашней» командой) и Club América из Мексики. [61]

Профессиональная борьба

Minute Maid Park 26 января провел Royal Rumble 2020 , одно из четырех ежегодных флагманских мероприятий по профессиональной борьбе . Это был первый раз, когда он принимал платное мероприятие WWE . [62]

Концерты

Пол Маккартни , RBD , Jay-Z , Бейонсе , Тейлор Свифт , Eagles , Мадонна , Bad Bunny , Леди Гага и Red Hot Chili Peppers выступали в Minute Maid Park.

ТВ

Национальное синдицированное телевизионное ток-шоу Rachael Ray провело массовую свадьбу в парке после урагана Айк для 40 пар, которые не смогли пожениться после того, как компания, которой они заплатили за проведение свадеб, обанкротилась. Комик Джеффри Росс был шафером для всех 40 пар. Церемония транслировалась в рамках специального выпуска ток-шоу 21 ноября 2008 года. [67]

Другие события

Сэл Паолантонио из ESPN беседует с Томом Брэди и Мэттом Райаном на открытии Суперкубка LI

Стадион также принимает студенческий бейсбольный турнир Houston College Classic , часть зимнего фестиваля болельщиков, который проводится в феврале. В турнире участвуют местные школы University of Houston и Rice University каждый год, пара крупных конференц-школ, поочередно члены Big 12 University of Texas at Austin , Texas Tech University , Baylor University и член SEC Texas A&M University , а также две другие команды со всей страны.

9 мая 2015 года Канело Альварес сразился с Джеймсом Киркландом в первом боксерском поединке, который состоялся на стадионе. Альварес победил Киркланда нокаутом в третьем раунде.

Университет Хьюстона-Даунтаун также проводит церемонию вручения дипломов в парке Минут-Мейд. [68]

Minute Maid Park принимал матч по крикету 11 ноября 2015 года, второй из серии из трех матчей Cricket All-Stars, сыгранных отставными великими игроками игры. [69] Warne 's Warriors Шейна Уорна выиграли серию со счетом 2–0. Придерживаясь правил наименования с предыдущего матча в Minute Maid Park, концы были названы в честь Нолана Райана и Хосе Круса , двух игроков, чьи номера были выведены из обращения Astros.

30 января 2017 года на стадионе NRG Stadium прошла церемония открытия Суперкубка LI . [ 70]

С 2017 по 2020 год парк принимал финальные раунды Хьюстонского этапа FIRST Championship . Чтобы не повредить поле во время сезона Astros, игровые поля были построены на сцене над инфилд-грунтом между первой и третьей базой. [71]

Функции

Холм Тала

Холм Таля и флагшток

До 2016 года центральное поле представляло собой 90-футовый (27 м) широкий склон под названием Tal's Hill, названный в честь бывшего президента команды Тала Смита . [72] [73] Наклон был вдохновлен аналогичными особенностями, которые существовали на Crosley Field и Fenway Park . На склоне был установлен флагшток, элемент, вдохновленный стадионом Yankee Stadium до его реконструкции в середине 70-х годов, а также стадионом Tiger Stadium . Игрок Milwaukee Brewers Ричи Сексон однажды отбил мяч от флагштока. Там была отметина до сезона 2011 года, когда столб был перекрашен. Холм и флагшток планировалось убрать после сезона 2015 года, [74] но они остались на месте из-за неожиданного забега плей-офф. [75]

В то время как печально известная терраса левого поля Crosley Field, которая была вдвое менее крутой (всего 15°), чем Tal's Hill (30°), была естественной особенностью участка, на котором был расположен парк, Tal's Hill был чисто декоративным. 4 июня 2015 года Astros объявили, что они уберут Tal's Hill в рамках реконструкции стоимостью 15 миллионов долларов на сезон 2016 года. Центральное ограждение поля должно было быть перемещено с 436 футов (133 м) (что с 2000 по 2016 год было самым длинным в бейсболе) на 409 футов (125 м) от домашней базы, но реконструкция центрального поля была отложена до окончания сезона 2016 года, по крайней мере отчасти из-за того, что плей-офф 2015 года сократил запланированное время строительства. [76]

Юнион Стейшн

Локомотив 4-4-0 стадиона «Минут Мейд Парк» виден снаружи стадиона.

Самый большой вход в парк находится внутри того, что когда-то было станцией Union Station в Хьюстоне , а левая сторона стадиона имеет железную дорогу как дань уважения истории места. Поезд движется по 800-футовой (240 м) длине пути поверх длины внешней стены за левым полем, когда Astros выходят на поле во время первого иннинга, когда игрок Astros делает хоумран , и когда Astros выигрывают игру. Им управляет Бобби Васкес, который известен под именем Бобби Динамит. Поезд является увеличенной копией General 4-4-0 и тянется тросом, которым управляет машинист. [77] Тендер паровоза заполнен гигантскими апельсинами в честь самого известного продукта Minute Maid — апельсинового сока. До того, как Minute Maid купила права на название стадиона, тендер был заполнен бревнами.

Чтобы бросить вызов хоумран-хиттерам, окно офиса бывшего владельца Astros Дрейтона Маклейна , расположенного в старом здании Union Station и прямо над Crawford Boxes, сделано из стекла, а вывеска под окном помечена как 422 фута (129 м) от домашней базы.

Коробки Кроуфорда

Вид на Crawford Boxes в его первоначальном воплощении в 2006 году (слева) и после реновации, проведенной в 2010-х годах (2021). Вымпелы дивизионов были перемещены выше по парку, в то время как вымпелы чемпионатов мира и лиги развеваются прямо над Crawford Boxes. Фол-столб также был украшен рекламным контрактом с Chick-fil-A, чтобы соответствовать другим акциям с участием лидеров сообщества.

Crawford Boxes — это секция сидений в Minute Maid Park, которая идет параллельно Crawford Street в центре Хьюстона , штат Техас. Они расположены в левом поле и охватывают секции 100 по 104 (все, кроме последней, находятся на территории фейр).

Расстояние от домашней базы до забора составляет всего 315 футов (96 метров), что является одним из самых коротких в Главной лиге бейсбола . [78] Хоум-раны должны преодолеть 19-футовую стену перед приподнятыми ящиками, где находится ручное табло, отображающее результаты других игр дня.

Ресторанная группа Landry's купила права на название Crawford Boxes в 2003 году и проводила там различные рекламные акции для своих ресторанов. [79]

Другие особенности

Статуи Джеффа Багвелла (слева) и Крейга Бигджио (справа) расположены недалеко от входа в парк Minute Maid.

Игры обычно проводятся с открытой крышей только в апреле и мае, до наступления летней жары в Хьюстоне. За первые двадцать сезонов парка (2000-2019) «Астрос» сыграли 1614 игр дома и играли с открытой крышей в течение всей игры в 1103 из них (только в играх постсезона 2017-2019 они играли все домашние игры с закрытой крышей). [80]

Вестибюль вокзала Юнион-Стейшн — главный вход в парк Минут-Мейд и бывший вестибюль оригинального вокзала Юнион-Стейшн в Хьюстоне, построенного в 1911 году.

Слева, под боксами Кроуфорда, находится табло с ручным управлением для загородных матчей.

На нижнем уровне стадиона имеется 19 201 место, [81] 7 132 места на втором уровне, [81] 880 мест на уровне лож [81] и 13 750 мест на верхнем уровне. [81]

Насос Phillips 66 Home Run

" Phillips 66 Home Run Porch" расположен в левом центральном поле над игровым полем. Он оснащен классическим бензиновым насосом, который отображает общее количество хоумранов Astros с момента открытия парка.

При необходимости стадион может быть полностью кондиционирован.

Основные правила

Согласно правилам Minute Maid Park , как Tal's Hill, так и флагшток считались находящимися в игре. Если мяч попадал в флагшток на холме и оставался в игровом поле, он был в игре. Если он выходил за пределы игрового поля (через забор), это был хоумран . [ 82] Холм неоднократно критиковали из-за того, что его наклон мог привести к травме непривычных к нему полевых игроков. [83] Однако ни один игрок не получил травму в связи с Tal's Hill. [84]

Транспортная доступность

Minute Maid Park расположен в центре Хьюстона в централизованном районе города, и до него можно легко добраться на машине по Interstate 10 (Katy Freeway/East Freeway), Interstate 69 (Southwest Freeway/Eastex Freeway) и Interstate 45 (Gulf Freeway/North Freeway). Доступны уличная парковка, парковка в гараже и частная парковка, с приблизительно 25 000 мест в пешей доступности от бейсбольного стадиона. Такси и велорикши также часто встречаются около бейсбольного стадиона.

Общественный транспорт позволяет добраться до места на автобусе или легкорельсовом транспорте . Система легкорельсового транспорта METRORail имеет станцию, расположенную в одном квартале к югу от Minute Maid Park, Convention District Station , обслуживаемую линиями Green и Purple . Красная линия также обслуживает бейсбольный стадион на станции Preston , в шести кварталах к западу.

Ураган Харви

В 2017 году парк и весь город пострадали от опустошительного урагана Харви , который затопил многие части города несколькими футами дождя за четыре дня. Astros сообщили, что, несмотря на то, что вода попала в служебные уровни стадиона, Minute Maid Park оставался в «хорошем состоянии», когда шторм закончился. Затяжные последствия Харви вынудили Astros перенести свою серию против Texas Rangers на Tropicana Field в Сент-Питерсберге, Флорида. [85] Astros вернулись в Хьюстон в пятницу, 1 сентября, чтобы помочь в первоначальных усилиях по восстановлению. Minute Maid Park принимал первое спортивное мероприятие города после Харви, а на следующий день в парке состоялся первый двойной матч в межлиговой игре против New York Mets .

Ссылки

  1. ^ Попик, Барри. "Juice Box (прозвище Minute Maid Park)". TheBigApple . Получено 19 ноября 2014 г.
  2. ^ "2017 Houston Astros Media Guide" (PDF) . Major League Baseball Advanced Media . 14 февраля 2017 г. стр. 505. Архивировано из оригинала (PDF) 18 февраля 2017 г. . Получено 17 февраля 2017 г. .
  3. ^ "2016 Houston Astros Media Guide" (PDF) . Major League Baseball Advanced Media . 18 февраля 2016 г. стр. 500. Архивировано из оригинала (PDF) 10 апреля 2016 г. Получено 28 марта 2016 г.
  4. ^ "2015 Houston Astros Media Guide" (PDF) . Major League Baseball Advanced Media . 23 февраля 2015 г. стр. 485. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2015 г. Получено 6 марта 2015 г.
  5. ^ "2013 Houston Astros Media Guide" (PDF) . Major League Baseball Advanced Media . 19 февраля 2013 г. стр. 452 . Получено 4 апреля 2013 г.
  6. ^ 2012 Хьюстон Астрос Медиа Гид
  7. ^ ab Barron, David (7 апреля 2005 г.). «Видеотабло 'El Grande' — лишь одно из многих обновлений, найденных в Minute Maid». Houston Chronicle . Получено 12 сентября 2011 г.
  8. ^ "#11 Хьюстон Астрос - Forbes.com". www.forbes.com . Получено 8 ноября 2018 г. .
  9. ^ "Сент-Луис Кардиналс в Хьюстон Астрос Бокс Счет, 26 сентября 2001 г. - Baseball-Reference.com". Baseball-Reference.com . Получено 8 ноября 2018 г. .
  10. ^ "Смерть Талса Хилла из Хьюстона продолжает упадок бейсбольных странностей на поле". Forbes . Получено 22 февраля 2017 г.
  11. ^ "Platinum TE установлен в Minute Maid Park". www.sodfather.com . Получено 8 ноября 2018 г.
  12. Левин, Закари (7 октября 2010 г.). «Astros планируют крупные обновления Minute Maid Park». Houston Chronicle . Получено 7 октября 2010 г.
  13. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  14. ^ abcd "Enron Field Hits a Home Run - Modern Steel Construction" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 мая 2013 г. . Получено 8 ноября 2018 г. .
  15. ^ ME Engineers, Inc. | Награды Архивировано 28.01.2013 в archive.today
  16. ^ Хьюстон: История и путеводитель. The Anson Jones Press. 1942. стр. 260. Получено 18 декабря 2013 г.
  17. ^ "Grand Station of Terminal Co". Magnolia Park News . 19 сентября 1909 г. стр. 1.
  18. ^ Фарбар, Джером Хаммонд (1913). Хьюстон: Там, где семнадцать железных дорог встречаются с морем. Компания HH Tammen . Получено 18 декабря 2013 г.
  19. ^ Марш, Том (1999). "Houston Union Station: The Great Hall Revealed". Gulf Coast Chapter NRHS. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г. Получено 18 декабря 2013 г.
  20. Hohlfield, Neil (27 августа 1995 г.). «Домашнее улучшение». Houston Chronicle . стр. 17.
  21. Уильямс, Джон; Блаунт, Терри; Мейсон, Джули (20 октября 1995 г.). «Городские власти предлагают идею продажи билетов, чтобы удержать Астрос здесь». Houston Chronicle . стр. 1.
  22. Джон Уильямс; Блаунт, Терри; Мейсон, Джули (26 октября 1995 г.). «Маклейн дает городу две недели». Houston Chronicle . стр. 1.
  23. ^ Зоуи, Ричард (14 января 2010 г.). «Дрейтон Маклейн и будущее права собственности Хьюстон Астрос, родной город». Отчет Bleacher . Получено 1 февраля 2024 г.
  24. Уильямс, Джон (4 июня 1996 г.). «Испаноязычные хотят стадион в центре города, говорит сенатор». Houston Chronicle . стр. 20.
  25. Уильямс, Джон (5 июня 1996 г.). «Astros говорят, что Экелс отстает на стадионе/Команда предупреждает, что задержка может привести к переезду». Houston Chronicle . стр. 25.
  26. Уильямс, Джон (10 июня 1996 г.). «Центр города в Бате/Не все убеждены, что район Купол лучше всего подходит для нового бейсбольного стадиона». Houston Chronicle . стр. 1.
  27. Уильямс, Джон (30 августа 1996 г.). «Астрос соглашаются взять на себя расходы по перерасходу средств на стадионе». Houston Chronicle . стр. 1.
  28. Фельдштейн, Дэн (29 августа 1996 г.). «Планы реконструкции для возвращения станции Union на рельсы». Houston Chronicle . стр. 36.
  29. Уильямс, Джон (13 сентября 1996 г.). «Астрос почти решил остаться — если в центре города». Houston Chronicle . стр. 1.
  30. Уильямс, Джон; Акерман, Тодд; Хансон, Эрик; Мейсон (6 ноября 1996 г.). «Референдум по стадиону округа прошел с небольшим перевесом». Houston Chronicle . стр. 1.
  31. Хорнадей, Сара (6 марта 1997 г.). «Стадионный законопроект». Galveston Daily News . стр. 9.
  32. «Обзор Сената Техаса». Harper Herald. 3 июня 1997 г. стр. 5.
  33. ^ "HB 92, 75th Regular Session: Actions". Законодательная справочная библиотека Техаса . Получено 10 февраля 2014 г.
  34. ^ "О HCHSA: История". Harris County-Houston Sports Authority . Получено 10 февраля 2014 г.
  35. Бабинек, Марк (8 апреля 1999 г.). «Новый бейсбольный стадион Хьюстона получает корпоративный тег». The Brownsville Herald . стр. B1.
  36. Вонг, Эдвард (28 февраля 2002 г.). «БЕЙСБОЛ; Astros' Ballpark больше не Enron Field». The New York Times . Получено 24 января 2022 г.
  37. Уильямс, Джон (12 октября 1996 г.). «Опубликованы ранние эскизы стадиона/Астрос Смит помогает создать уникальный асимметричный дизайн». Houston Chronicle . стр. 29.
  38. ^ "The Ballpark at Union Station". New Braunfels Herald-Zeitung . 13 октября 1996 г. стр. 16.
  39. ^ «Старая станция Union Station в Хьюстоне была включена в Minute Maid Park». Адаптация + повторное использование . 15 мая 2020 г.
  40. Уильямс, Джон (3 декабря 1997 г.). «Заключение сделки по менеджеру проекта стадиона». Houston Chronicle . стр. 38.
  41. ^ "Stadium Systems". VAHLE, Inc. Архивировано из оригинала 23 августа 2012 г. Получено 4 апреля 2013 г.
  42. Койдин, Мишель (31 октября 1997 г.). «Начало строительства нового бейсбольного стадиона Астрос». Texas City Sun.
  43. ^ «Важные дни в истории Астрос — 30 марта 2000 г. — Первая игра на новом стадионе». www.astrosdaily.com . Получено 26 марта 2024 г. .
  44. ^ "Striking Out Enron". Sports Illustrated . 5 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2002 г. Получено 22 июня 2014 г.
  45. Исидор, Крис (27 февраля 2002 г.). «Astros Strike Out Enron». Sports Illustrated . Получено 22 июня 2014 г.
  46. ^ Шепп, Дэвид (5 июня 2002 г.). «Сочное новое имя для стадиона Enron». BBC News . Получено 22 июня 2014 г.
  47. ^ "Minute Maid Park переходит на Wi-Fi". Broadcast Engineering . 24 сентября 2004 г. Получено 4 апреля 2013 г.
  48. ^ Zaccardi, Nick (8 декабря 2008 г.). «Astros First to Use New Turfgrass Surface». Major League Baseball Advanced Media . Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 г. Получено 8 декабря 2008 г.
  49. Footer, Alyson (8 апреля 2009 г.). «Milo Hamilton Way представлен в Хьюстоне». Major League Baseball Advanced Media . Архивировано из оригинала 1 марта 2012 г. Получено 23 июня 2014 г.
  50. Footer, Alyson (29 марта 2013 г.). «Minute Maid Park получает свежий макияж». MLB.com . Получено 23 июня 2014 г.
  51. ^ "Astros анонсируют захватывающие новые концепции для Minute Maid Park" (пресс-релиз). 4 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2015 г. Получено 27 октября 2017 г.
  52. ^ "Tal's Hill жив! Astros задерживают запланированную реконструкцию Minute Maid Park". FOX Sports . 15 октября 2015 г. Получено 27 октября 2017 г.
  53. Янг, Мэтт (10 октября 2016 г.). «Astros приступают к работам по удалению холма Тала». Houston Chronicle . Получено 12 октября 2016 г.
  54. ^ Fingas, Jon (13 апреля 2022 г.). «Стадион Houston Astros станет первым в MLB, где будет использоваться технология Amazon „Just Walk Out“». Yahoo! Finance . Yahoo! . Получено 14 апреля 2022 г. .
  55. Ортис, Хосе Де Хесус (10 октября 2005 г.). «Победа, не похожая ни на одну другую». Houston Chronicle . Получено 10 октября 2005 г.
  56. Ортис, Хосе де Хесус (26 октября 2005 г.). «Астрос теряют сердцеедку в биттер-энде». Houston Chronicle . Получено 26 октября 2005 г.
  57. Ортис, Хосе де Хесус (30 сентября 2007 г.). «Биггио уходит стильно, когда Астрос побеждает». Houston Chronicle . Получено 27 мая 2012 г.
  58. Фальяс, Бернардо (20 апреля 2010 г.). «Астрос пытается бороться со снижением посещаемости». Houston Chronicle . Получено 27 мая 2012 г.
  59. Ортис, Хосе де Хесус (21 августа 2015 г.). «Майк Фирс из «Астрос» бросает первый ноу-хиттер в истории «Минут Мэйд Парк» против «Доджерс». Houston Chronicle . Получено 22 августа 2015 г.
  60. ^ Баррон, Дэвид (15 сентября 2020 г.). «MLB проведет Мировую серию в Арлингтоне, Minute Maid получит NLDS». Houston Chronicle .
  61. Фальяс, Бернардо (23 февраля 2006 г.). «Club América находит свое место в победе / Мексиканская команда забивает голы, чтобы обойти Portmore United». Houston Chronicle . Получено 27 мая 2012 г.
  62. ^ Баррон, Дэвид (16 февраля 2019 г.). «WWE's Royal Rumble coming to Minute Maid Park in 2020». Houston Chron . Получено 16 февраля 2019 г.
  63. ^ "Суббота, 21 апреля 2007 г. – Хьюстон, Техас – Minute Maid Park » Jimmy Buffett World". www.buffettworld.com . Получено 8 ноября 2018 г. .
  64. ^ "Speak Now World Tour Guests". taylortalk.org . Получено 6 июня 2015 г. .
  65. ^ "Шансы Astros на участие в плей-офф вынуждают Тейлор Свифт перенести концерт в Minute Maid Park". Fox Sports . 27 июля 2015 г. Получено 30 июля 2014 г.
  66. Li, Shirley (10 сентября 2015 г.). «Taylor Swift исполняет 'See You Again' с Wiz Khalifa в туре 1989 года». Entertainment Weekly . Получено 10 сентября 2015 г.
  67. Noonoo, Jemimah (3 ноября 2008 г.). «Рэйчел Рэй проводит массовую свадьбу в Хьюстоне». Houston Chronicle . Получено 27 мая 2012 г.
  68. Выпускной Архивировано 20 апреля 2015 г. на Wayback Machine из Университета Хьюстона–Даунтаун , получено 14 мая 2015 г.
  69. ^ "USA All-Stars tour gaining mogmentum". cricket.com.au . Получено 9 ноября 2015 г. .
  70. Barron, David (17 ноября 2016 г.). «Super Bowl LI «Opening Night» at Minute Maid on Jan. 30». Houston Chronicle . Получено 18 января 2020 г. .
  71. ^ Фелипе Агирре (22 апреля 2017 г.). «FIRST Robotics Competition Worlds 2017 @ Minute Maid Park Houston TX Energy Institute High School». Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 8 ноября 2018 г. – через YouTube.
  72. Аткинс, Хантер (27 сентября 2016 г.). «Талс-Хилл, родина поколения острых ощущений и озноба, делает свой последний бой». Houston Chronicle . Получено 3 марта 2017 г.
  73. ^ Пейджелс, Джим. «Смерть Талса Хилла из Хьюстона продолжает упадок странностей бейсбола на поле». Forbes . Получено 16 сентября 2016 г.
  74. ^ "Равные условия: Астрос избавится от холма Тала". 4 июня 2015 г. Получено 16 сентября 2016 г.
  75. ^ "Слишком 'Tal' задача? Astros откладывает удаление CF Hill". 15 октября 2015 г. Получено 16 сентября 2016 г.
  76. ^ "Astros откладывает реконструкцию Minute Maid; Tal's Hill живет еще год". Ultimate Astros . 15 октября 2015 г. Получено 4 апреля 2016 г.
  77. Лаубер, Скотт (14 октября 2017 г.). «В нескольких шагах от вершины мира»: катание на легендарном поезде в парке Минут-Мейд». ESPN . Получено 14 октября 2017 г.
  78. Лопес, Джон П. (26 июля 2001 г.). «Crawford Boxes no laughing matter». Houston Chronicle . Получено 30 октября 2017 г. .
  79. ^ Грир, Джим (13 апреля 2003 г.). «Сеть ресторанов морепродуктов набирает обороты за право называть места на бейсбольном стадионе». Houston Business Journal . Получено 30 октября 2017 г.
  80. ^ Открыто или закрыто? Правила крыши Minute Maid Park
  81. ^ abcd "Minute Maid Park Facts and Figures". Major League Baseball Advanced Media . Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года . Получено 4 апреля 2013 года .
  82. ^ Лиотта, Пол (21 октября 2015 г.). «8 причуд бейсбольного стадиона». New York Daily News . Получено 3 марта 2017 г.
  83. Рэмси, Шон (4 июня 2015 г.). «Астрос вытесняют Тэла с холма на стадионе Minute Maid Park». FOX Sports . Получено 3 марта 2017 г.
  84. Brisbee, Grant (5 июня 2015 г.). «Холм на бейсбольном поле Astros был ужасен, и я буду скучать по нему». SBNation . Получено 3 марта 2017 г.
  85. Каплан, Джейк (28 августа 2017 г.). «Астрос Рейд Райан: Minute Maid Park в хорошем состоянии». Houston Chronicle .

Источники

Внешние ссылки