Типирование

Ассоциация актера с определенным типом персонажа

В кино, на телевидении и в театре кастинг — это процесс, при котором определенный актер становится сильно идентифицированным с определенным персонажем , одной или несколькими определенными ролями или персонажами, имеющими те же черты или происходящими из тех же социальных или этнических групп . Были случаи, когда актер был настолько сильно идентифицирован с ролью, что ему было трудно найти работу, играя других персонажей.

Характерные актеры

Актеры иногда настолько сильно отождествляются с ролью, что им становится трудно найти работу, играя других персонажей . Это особенно распространено среди ведущих актеров в популярных телесериалах и фильмах .

Звездный путь

Один из примеров кастинга типажей произошел с актерским составом оригинального сериала «Звездный путь» . Во время показа оригинального сериала «Звездный путь » с 1966 по 1969 год Уильям Шетнер был самым высокооплачиваемым актером, получая 5000 долларов за эпизод (47 000 долларов сегодня), тогда как Леонард Нимой и другие актеры получали гораздо меньше. ^[1] Пресса предсказывала, что Нимой станет звездой после окончания сериала, ^[2] а Джеймс Духан ожидал, что появление в сериале NBC поможет его карьере после «Звездного пути» . ^[3] Однако сериал настолько однотипен, что — ещё в марте 1970 года Нишель Николс жаловалась на то, что «Звёздный путь» «слишком узко определил [её] как актрису» ^[4] , а Духан сказал в 1976 году, что даже продюсеры, с которыми он работал до «Звёздного пути», теперь говорили его агенту: «Мне не нужен шотландец» ^[5] — только Шетнер и Нимой продолжали стабильно работать в течение 1970-х годов, и даже их работа привлекла мало внимания, если она не была связана со «Звёздным путём » [ ^6] .

Уолтер Кениг в 1976 году отметил несоответствие между восхищением со стороны поклонников «Звездного пути» на конвенциях «Звездного пути» и его безвестностью в Голливуде. ^[5] Остатки сериала закончились в 1971 году; ^{[5] [7]} Кениг, Духан и ДеФорест Келли обсуждали парадокс игры в главной роли в том, что Келли описал как «самый популярный сериал в мире» из-за повторов , но «не получать за это денег». ^[5] Доходы актеров в основном поступали от личных появлений на конвенциях; к 1978 году Келли, например, зарабатывал до 50 000 долларов (234 000 долларов сегодня) в год. ^[6] В 1979 году вышел первый из шести фильмов с участием актеров; Келли заработал 1 миллион долларов за последний фильм, «Звездный путь VI: Неоткрытая страна» (1991). ^[1]

Parade заявил об актерском составе: «Они являются «звездами» только в мире Star Trek ... [Они] потеряли контроль над своими судьбами в ту минуту, когда ступили на мостик вымышленного Enterprise в 1966 году» ^[6] , а The New York Times заметила в 1991 году, что «для большинства актеров оригинального сериала «Star Trek» Звездный флот никогда не был далек от профессиональных горизонтов». Столь тесное отождествление с одной ролью ^[8] вызвало у актерского состава сериала смешанные эмоции; Шетнер назвал это «удивительным и раздражающим». Кениг назвал это «горько-сладким... Людям интересен Чехов, а не я», но признал, что «в ассоциировании со Star Trek есть некое бессмертие ». ^[6] Духан сказал, что быть частью «классики» было «прекрасно. Ваши правнуки все еще будут смотреть Star Trek ». ^[5]

Некоторые из актеров Next Generation также стали актерами типажа. Патрик Стюарт вспоминал, что «выдающийся голливудский режиссер, с которым я хотел работать, сказал мне: «Зачем мне капитан Пикард в моем фильме?» Это было болезненно». ^[9] Его самая известная роль в кино или на телевидении, не связанная со «Звездным путем» , — роль Профессора Икс в серии фильмов «Люди Икс » , имеет сходство с ролью Жана-Люка Пикара . Стюарт заявил: «У меня нет карьеры в кино. У меня есть карьера во франшизе »; он продолжает работать на сцене как актер Шекспира. ^{[10] У} Next Generation был один из самых больших бюджетов своего времени, ^[11] и актерский состав стал очень богатым. ^{[10] [12]} Джонатан Фрейкс заявил, что «лучше быть актером типажа, чем не быть актером вообще». ^[13] Майкл Дорн сказал в 1991 году: «Если то, что произошло с первым составом, называется кастингом, то я хочу быть кастингом. Конечно, они не получили работу после «Трека». Но они снимают свой шестой фильм. Назовите мне еще кого-нибудь на телевидении, кто снялся в шести фильмах!» ^[14]

Другие примеры

Джон Ларрокетт сказал, что после получения четырех премий «Эмми» подряд «прошло 10 лет после окончания «Ночного суда» , прежде чем я получил роль отца. Поскольку Дэн Филдинг был таким странным персонажем, он производил такое впечатление, что кастинг типажей действительно происходит. Каждая роль была каким-то подлым адвокатом или каким-то подлым этим или каким-то подлым этим». ^[15] Во время съемок в комедии « Женаты... с детьми » сцены Эда О'Нила были вырезаны из кинодрамы « Полет нарушителя» (1991) после того, как тестовая аудитория рассмеялась, когда он был на экране. ^[16]

Джон Хэмм заявил, что после успеха « Безумцев » он получил «около 40 сценариев, действие которых происходило в 60-х годах, или в которых мне приходилось играть рекламщиков», как его персонаж Дон Дрейпер . ^[17]

Клейтон Мур , сыгравший Одинокого рейнджера в Золотом веке телевидения , принял свой типаж, заявив, что он «влюбился» в персонажа Одинокого рейнджера, и регулярно появлялся на публике в этом образе, до такой степени, что Джек Рэтер , которому принадлежал персонаж, в 1979 году выдал Муру приказ о прекращении и воздержании. Спор был прекращен в 1984 году, и Мур возобновил свои появления. ^[18] В похожем случае Алан Хейл-младший использовал свою известность в качестве шкипера Джонаса Грамби на острове Гиллигана в рыбном ресторане и туристическом агентстве, которое предлагало трехчасовые лодочные экскурсии. ^[19]

Чувства Джонатана Фрейкса о кастинге на роли разделяет Бен Маккензи , который стал звездой в роли Райана Этвуда в «Одиноких сердцах» в возрасте 24 лет, после двух лет поиска актерской работы в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе. Одиннадцать лет спустя, сыграв еще в двух телесериалах, как описала The New York Times, «тихого, сдержанного главного героя», Маккензи сказал, что «если вас стереотипизируют, значит, у вас есть что стереотипизировать. Поэтому они вас и кастуют. Это удивительно. Это дар. Не беспокойтесь о том, что вас навешивают в 50 лет». ^[20]

Дэниел Рэдклифф был выбран на роль Гарри Поттера в возрасте одиннадцати лет, играя персонажа более десяти лет в восьми фильмах франшизы . Таким образом, Рэдклифф столкнулся с двумя переходами: переходом от детского актера к взрослой звезде и переходом от однотипных ролей в роли Поттера к исполнению других ролей. Его карьера после франшизы Гарри Поттера включала появление на сцене, как в фильме Мартина МакДонаха « Калека с Инишмана» ; в независимых фильмах, таких как «Убей своих любимых» , в котором он сыграл Аллена Гинзберга ; и в крупных студийных фильмах, таких как «Виктор Франкенштейн» , в котором он сыграл горбуна Игоря , и в романтических комедиях, таких как «Что если» . ^[21]

Питер Роббинс в значительной степени оставил актерскую карьеру после того, как состарился и перестал играть свою самую известную роль — голос Чарли Брауна . Он сохранил сильную привязанность к этой роли на протяжении всей своей жизни, включая татуировку с изображением персонажа. ^[22]

Исторические-реальные персонажи

Советский актер Михаил Геловани изобразил Иосифа Сталина в 12 фильмах, снятых при жизни вождя, что отражало его культ личности . Среди них были «Великая заря» (1938), «Ленин в 1918 году» (1939), «Клятва» (1946), «Падение Берлина» (1950) и «Незабываемый год 1919» (1952). Эти фильмы были либо запрещены, либо сцены со Сталиным были удалены после Секретной речи 1956 года . После смерти Сталина Геловани было отказано в новых ролях, поскольку он был очень тесно связан со Сталиным. ^[23] Согласно Книге рекордов Гиннесса по кинофактам и подвигам , Геловани, вероятно, изображал одну и ту же историческую личность чаще, чем любой другой актер. ^{[24] Обозреватель} Die Zeit Андреас Килб писал, что он закончил свою жизнь «жалким Кагемушей » образа Сталина. ^[25]

Игра против типа

Некоторые актеры пытаются избежать или избежать стереотипов, беря на себя роли, противоположные тем, по которым они известны. ^{[26] [27]}

• Пэт Морита был известен своими комедийными ролями в начале своей актёрской карьеры, в частности, ролью Арнольда в американском телевизионном ситкоме Happy Days . Директора по кастингу фильма The Karate Kid (1984) изначально были против того, чтобы Морита играл мистера Мияги , из-за его комедийного прошлого, а также из-за того, что это была более серьёзная роль. ^[28]
• Джеки Чан изначально был известен тем, что играл героические и физически комедийные роли в боевиках и приключенческих фильмах на протяжении более трех десятилетий. Он был выбран против типажа на серьезную роль китайского иммигранта напротив Пирса Броснана в роли коррумпированного ирландского политика в триллере 2017 года «Иностранец» , за которую Чан получил признание критиков. ^[29]
• Брайан Крэнстон изначально играл незрелого, инфантильного персонажа Хэла в сериале «Малкольм в центре внимания» . Когда Винс Гиллиган обратился к AMC с предложением взять Крэнстона на роль сомнительного с моральной точки зрения Уолтера Уайта в сериале «Во все тяжкие» , телеканал выступил против его выбора в свете его предыдущих комедийных работ. ^[30]
• Том Круз был известен прежде всего игрой героев, пока режиссер Майкл Манн не пригласил его на роль аморального киллера в фильме «Соучастник» (2004). ^[31]
• Тони Кертис был известен как «самый красивый кумир Голливуда»; поэтому он был выбран на роль, противоречащую своему типу, когда сыграл серийного убийцу Альберта ДеСальво в фильме «Бостонский душитель » (1968). ^[31]
• Мэтт Дэймон был сначала известен своими драматическими навыками, продемонстрированными в фильме «Умница Уилл Хантинг» (1997), прежде чем его утвердили на роль героя боевика Джейсона Борна в фильмах о Борне . ^[31]
• Кристиану Бэйлу предложили роль Патрика Бейтмана в «Американском психопате » (2000). Люди предупреждали его, что исполнение этой роли станет «карьерным самоубийством». Он сказал: «Многие говорили об Энтони Перкинсе в «Психо» и говорили: «Знаете, как только вы играете такого злодея, вы больше ничего не сможете сыграть, потому что вы застрянете в воображении каждого как этот человек». Однако Бэйл продолжил играть эту роль, и это оказалось для него прорывным фильмом, закрепившим его статус мейнстримового исполнителя. ^[32] Точно так же, когда ему предложили роль Бэтмена в фильме Кристофера Нолана «Бэтмен: Начало» (2005), его предупредили, что он навсегда останется известен только как Бэтмен и у него будут проблемы с получением ролей. Трилогия «Темный рыцарь» оказалась блокбастером, и игра Бэйла была оценена по достоинству. ^[33] С тех пор Бэйл снялся в фильмах, получивших признание критиков, включая «Боец» (2010) и «Игра на понижение» (2015), за оба из которых он был номинирован на премию «Оскар» , одержав победу в первом фильме. ^[34]
• Генри Фонда , наиболее известный по ролям в фильмах с высокими моральными принципами, обычных героев, был выбран режиссером Серджио Леоне на роль злодея-садиста в вестерне « Однажды на Диком Западе» (1968). ^[35] Кинокритик Роджер Эберт утверждал, что большая часть основного состава в «Однажды на Диком Западе» была выбрана не по типу: «Фонда впервые в своей карьере играет плохого парня; Чарльз Бронсон впечатляюще непостижим в роли таинственного хорошего парня; а Джейсон Робардс — крутой парень, хотите верьте, хотите нет». ^[36]
• Ice-T , который в начале своей карьеры добился известности как исполнитель гангста-рэпа , получил признание критиков за свои последующие роли полицейских детективов в фильмах «Нью-Джек-Сити» (1991) ^[37] и «Закон и порядок: Специальный корпус » . ^[38]
• Гордон Джамп , часто исполнявший роли нерешительных персонажей, таких как Артур Карлсон в WKRP в Цинциннати , сыграл роль растлителя малолетних в очень специальном эпизоде ​​« The Bicycle Man » в Diff'rent Strokes . Джамп считал эту роль «одной из самых болезненных, но и самых полезных» ^[39] , а кастинг против типажа был отмечен как выдающийся момент в карьере Джампа. ^{[40] [41] [42] [43]}
• Майкл Китон до этого снимался в основном в успешных позитивных комедиях, прежде чем режиссер Тим Бертон пригласил его на роль Брюса Уэйна / Бэтмена в мрачном боевике «Бэтмен» (1989). ^[44]
• Мэтью Макконахи , который, снявшись в нескольких романтических комедиях, искал другие, более драматические роли в кино. Он появился во второстепенной роли в «Волке с Уолл-стрит» и снялся в «Интерстелларе» и «Далласском клубе покупателей» , получив признание критиков во всех трех фильмах и выиграв премию «Оскар» за лучшую мужскую роль за последний. Это изменение направления его карьеры было названо «Макконахи» и считается примечательным поворотом карьеры. ^[45]
• Гленн Милстед почти исключительно выступал в роли женщины под псевдонимом Divine , играя в основном в работах Джона Уотерса . В 1985 году он появился в своей единственной мужской роли в Trouble in Mind , роли, написанной для него, но противоречащей его обычному дрэг-типу. [ ^{46] [47]} Вторая мужская роль в Married... with Children так и не была снята, так как Милстед умер после репетиций, но до съемок. ^[47]
• Лесли Нильсен имел устоявшуюся карьеру драматического актера с 1950-х годов, прежде чем появился в успешном комедийном фильме « Аэроплан!» (1980), особенно благодаря той весомости , которую он смог привнести в сатиру. Это побудило Нильсена переосмыслить карьеру, в результате чего он продолжил руководить сериалом «Полицейский отряд!» и трилогией «Голый пистолет» . ^[31] Размышляя о своем кастинге против типажа, Нильсен позже заявил, что он всегда чувствовал себя более комфортно в качестве невозмутимого комедийного исполнителя и принимал кастинг в этом стиле до конца своей жизни. ^[48]
• Джордж Пеппард был выбран на роли «крутого парня» после того, как он изобразил молодого плейбоя и магната с манией величия в фильме 1964 года «Саквояжники» . ^[49] Его карьера традиционного главного героя пошла на спад к 1983 году, когда он согласился на главную роль в телесериале «Команда А» в роли саркастичного, курящего сигару главы команды разыскиваемых коммандос. Пеппард заявил, что хотел перейти на роли характерных актеров, но ему никогда не предоставлялась такая возможность до «Команды А» . ^{[50] [51]}
• Тайлер Перри — комик, наиболее известный своей комедией. Он был выбран на роль Таннера Болта, адвоката, специализирующегося на защите мужчин, обвиняемых в убийстве своих жен, в фильме «Исчезнувшая» (2014). ^[52]
• Боб Сагет начал свою карьеру как особенно вульгарный стендап-комик. В конце 1980-х годов он был выбран на роль нетипичного комика на телевидении в роли безупречно чистоплотного Дэнни Таннера в « Полном доме » , что привело к тому, что он также стал ведущим семейного шоу « Самые смешные домашние видео Америки ». Несмотря на свою новую репутацию «папы Америки» из-за этих ролей, Сагет сохранил свою вульгарную стендап-рутину до конца своей жизни и играл контраст между двумя типами ради смеха, что, как говорят, сохраняло его привлекательность среди молодых людей (миллениалов), которые смотрели на него в детстве. ^[53]
• Адам Сэндлер наиболее известен своими комедийными ролями, в которых он обычно играет «агрессивного мужчину-ребенка» и «экстремального персонажа, окруженного обычными людьми». ^[54] Режиссер Пол Томас Андерсон пригласил Сэндлера на драматическую роль в фильме «Любовь, сбивающая с ног » (2002), где он сыграл человека, столкнувшегося с психозом, который «переходит от сдержанной печали к ярости и обратно». ^[31] Он снова вернулся к серьезной работе в фильме «Истории Мейеровица» (2017), а Питер Дебрюге из Variety написал о его роли: «Не имея возможности прибегнуть к каким-либо уловкам, Сэндлер вынужден действовать, и за этим приятно наблюдать». ^[55]
• Хотя Джеймс Стюарт был известен своими «приветливыми» ролями обывателей , такими как бизнесмен и отец в «Эта прекрасная жизнь» , в фильме Альфреда Хичкока « Головокружение » (1958) он был выбран вопреки стереотипам как «беспокоящий или тревожный» персонаж, чей «разум разваливается», пока он не достигает «холодного, леденящего дух сексуальной паранойи и контроля». ^[31]
• Джон Уэйн , известный по ролям героических ковбоев/законников, сыграл антигероя Рустера Когберна в фильме «Железная хватка» (1969). Уэйн несколько раз в своей карьере снимался в ролях, не соответствующих его типу, в том числе в роли Чингисхана в фильме «Завоеватель» (1956). ^[56]
• Бетти Уайт , известная по роли сексуально раскрепощённой Сью Энн Нивенс в шоу Мэри Тайлер Мур [ ^{57] [58] [59]} и Ру МакКланахан , известная по ролям легкомысленных персонажей, таких как Вивиан Хармон в «Мод» и Фрэн Кроули в «Маменькиной семье» , были выбраны на противоположные роли в «Золотых девочках» : Уайт играла наивную Роуз Нилунд , а МакКланахан играла знойную южную красавицу Бланш Деверо ^[57] . Би Артур , для которой была задумана главная роль Дороти Зборнак , изначально не хотела присоединяться к актёрскому составу, думая, что подбор типажей побудит зрителей увидеть Уайт и МакКланахан просто продолжающими их предыдущие роли, но «переворачивающийся» кастинг двух типажей и оригинальность предпосылки шоу убедили её подписаться на проект ^{[57] [60] .}
• Робин Уильямс , успешный комик и актёр комедийных ситуаций, сыграл противоположную роль в фильмах «Бессонница» и «Фото за час » (оба 2002 г.), в которых он изобразил «леденящий душу психоз» и безумие. ^[31]
• Первый настоящий успех Криса Эванса как актера пришел к нему, когда он сыграл ряд персонажей, которых он называл «придурками»: симпатичных, но подлых мужчин, известных своим самодовольством, в таких фильмах, как «Фантастическая четверка» (2005), «Скотт Пилигрим против всех» (2010) и « Сколько у тебя? ». Эванс прокомментировал: «Меня выбрали на роли множества придурков». Затем его пригласили на роль культового Капитана Америки ^[61], персонажа , который с момента своего появления в 1940 году демонстрировал «бескомпромиссную чистоту» и «способность судить о характере других». ^[62] Выполнив контракт на семь картин с Marvel Studios на роль персонажа, который закончился фильмом «Мстители: Финал» (2019), Эванс вернулся к ролям злодеев в таких фильмах, как «Достать ножи» (2019), «Серый человек» (2022) и «Мошенники от боли » (2023). ^[61]
• Роберт Дауни-младший был известен как признанный критиками актер, получивший номинацию на премию «Оскар» за свою роль в фильмах «Чаплин» и «Солдаты неудачи » . Затем он играл Тони Старка / Железного человека в киновселенной Marvel в течение 11 лет с «Железного человека» (2008) до «Мстителей: Финал» (2019). Дауни-младший боялся, что может потерять свои актерские навыки, играя одного и того же персонажа в течение десятилетия, говоря: «Вы начинаете задаваться вопросом, не атрофировались ли у вас мышцы». После ухода из MCU Дауни снялся в фильме Кристофера Нолана «Оппенгеймер » в роли Льюиса Штрауса , получив признание критиков за эту роль и получив премию «Оскар». ^{[63] [64]}
• Джим Керри , известный по ролям в таких комедиях, как «Лжец, лжец» (1997), «Тупой и еще тупее» (1994) и «Эйс Вентура: Розыск домашних животных» (1994), сыграл противоположного типа в фильме «Вечное сияние чистого разума» (2004), где он играет книжного интроверта. ^[65]
• Эмма Уотсон , известная по роли Гермионы Грейнджер в серии фильмов о Гарри Поттере , обычно имеет образ хорошей девочки. Однако она пошла против своего образа в фильме «Элитное общество» (2013), где она сыграла Ники Мур, дерзкую и самовлюбленную искательницу славы, за что получила признание критиков. ^{[66] [67]}
• Хит Леджер был известен только своими беззаботными или романтическими ролями в таких фильмах, как «10 причин моей ненависти» (1999), «История рыцаря» (2001) и «Горбатая гора» (2005). ^[65] Когда его утвердили на роль психопата и преступного гения Джокера в «Темном рыцаре» (2008), это вызвало значительную общественную реакцию. ^[68] Однако после выхода фильма игра Леджера получила широкое признание критиков, до такой степени, что ее назвали одной из величайших игр за всю историю. ^[69] Леджер посмертно получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана на 81-й церемонии вручения премии «Оскар» за роль Джокера. ^[70]

Смотрите также

• Актёр-ребёнок
• Brat pack – 1980-е
• Брит-Пэк – 1980-е
• Frat Pack – 1990-е и 2000-е годы
• Крысиная стая – 1950-е и 1960-е годы
• Кастинг трюков

Ссылки

1. Rioux, Terry Lee (2005). От опилок до звездной пыли: биография ДеФореста Келли, доктора Маккоя из «Звездного пути». Simon and Schuster . стр. 166–167, 297. ISBN 0-7434-5762-5.
2. Кляйнер, Дик (4 декабря 1967 г.). «Путь мистера Спока к славе». Warsaw Times-Union . Варшава, Индиана. Newspaper Enterprise Association. стр. 7. Получено 7 мая 2011 г. – через Google News .
3. "'Star Trek' Ace Is Former Pilot". Beaver County Times . Бивер, Пенсильвания. United Press International . 21 апреля 1969 г. стр. B12 . Получено 6 мая 2011 г.
4. Лени, Питер (1970-03-13). «Звездный игрок Нишель Николс выступает здесь сегодня вечером в субботу». Calgary Herald . стр. 28. Получено 7 мая 2011 г.
5. Актерский состав «Звездного пути» в фильме Тома Снайдера «Завтра», 1976 (телевизионное производство). Завтра . Получено 2024-03-15 – через YouTube.
6. Michaels, Marguerite (10 декабря 1978 г.). «Посещение места запуска фильма Star Trek». Parade . стр. 4–7 . Получено 1 июня 2022 г.
7. Виглер, Стивен (6 июня 1985 г.). «„Треккеры“ не допускают телесериалы в этот мир». Boca Raton News . стр. 4B . Получено 16 декабря 2014 г.
8. Marriott, Michael (1991-09-15). "TV VIEW; THE 'STAR TREK' CURSE: A LIFETIME STARFLEET COMISSION". The New York Times . Получено 3 мая 2011 г.
9. "Патрик Стюарт не может дождаться роли Чичестера". Portsmouth News . 2010-04-13 . Получено 1 апреля 2016 г.
10. Appleyard, Bryan (2007-11-04). "Patrick Stewart: Keep on Trekkin'". The Sunday Times . News Corp. Архивировано из оригинала 2008-05-11 . Получено 27 апреля 2011 г.
11. Фогель, Гарольд Л. (2007). Экономика индустрии развлечений: Руководство по финансовому анализу. Cambridge University Press. стр. 222. ISBN 978-0-521-87485-4.
12. Брэди, Джеймс (1992-04-05). "In Step With: Patrick Stewart". Parade . стр. 21. Получено 28 апреля 2011 г.
13. "Джонатан Фрейкс - Номер один следующего поколения, Уилл Райкер и режиссер Trek". BBC. Архивировано из оригинала 2001-11-15 . Получено 7 мая 2011 .
14. Тейтельбаум, Шелдон (1991-05-05). «Как Джин Родденберри и его мозговой трест смело вывели «Звездный путь» туда, куда не добрался ни один телесериал: восхождение к вершине». Los Angeles Times . стр. 16. Архивировано из оригинала 2015-11-06 . Получено 27 апреля 2011 г.
15. Рабин, Натан (5 июня 2008 г.). «Случайные роли: Джон Ларрокетт». АВ-клуб . Проверено 25 сентября 2012 г.
16. Портер, Дональд (июль 1995 г.). «Эд О'Нил, июль 1995 г.». Standard-Examiner . Огден, Юта . Получено 25 марта 2013 г.
17. Брукс, Ксан (9 сентября 2010 г.). «Джон Хэмм из «Безумцев» — вот о чём говорит весь город». The Guardian . Великобритания . Получено 14 сентября 2010 г.
18. «Кто этот человек в маске? Привет-йоу-это Клейтон Мур!». Los Angeles Times . 1985-01-15 . Получено 2010-11-01 .
19. Ли, Джон Х. (4 января 1990 г.). «Алан Хейл-младший, 68 лет; шкипер в телесериале «Остров Гиллигана». Los Angeles Times . Получено 15 декабря 2012 г.
20. Хейл, Майк (2014-11-23). ​​«Иногда старомодность окупается». The New York Times . стр. AR19 . Получено 18 января 2015 г.
21. Setoodeh, Ramin (30 июля 2014 г.). «Как Дэниел Рэдклифф убил Гарри Поттера и нашел „Что если“». Variety . Получено 9 февраля 2021 г. .
22. Блауэр, Фил (25 января 2022 г.). «Актёр озвучивания Чарли Брауна умер в возрасте 65 лет». Fox 5 San Diego . Получено 25 января 2022 г.
23. А. Бернштейн (сентябрь 1989 г.). «Михаил Геловани: актер одной роли». Советский фильм . 9 :16–17. ISSN  0201-8373.
24. Робертсон, Патрик (1991). Книга рекордов Гиннесса о кинофактах и ​​подвигах . Abbeville Press. ISBN 9781558592360.. Страница 105.
25. Килб, Андреас (20 сентября 1991 г.). «Die Meister des Abgesangs» («Мастера лебединой песни»). zeit.de (на немецком языке). Ди Цайт . Проверено 19 сентября 2011 г.
26. "13 АКТЕРОВ, КОТОРЫЕ СЫГРАЛИ ПРОТИВ ТИПА". Fandango . Архивировано из оригинала 10 августа 2015 г. Получено 2 мая 2022 г.
27. Sharp, Nathan (6 июля 2021 г.). «10 лучших выступлений против типа в фильмах, рейтинг». Screen Rant . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 2 мая 2022 г.
28. "Пэт Морита обсуждает получение роли мистера Мияги в сериале "Парень-каратист". Television Academy Foundation . 29 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2023 г. Получено 21 августа 2023 г. – через YouTube .
29. Трэверс, Питер (11 октября 2017 г.). «Обзор Foreigner: Джеки Чан следует по пути «Заложника» в триллере «Месть». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 г. Получено 7 сентября 2023 г.
30. Хардинг, Аманда (13 декабря 2020 г.). «Шоураннер «Во все тяжкие» Винс Гиллиган вспоминает кастинг Брайана Крэнстона в «Секретные материалы» — «OTW, Off to Wardrobe»». Шпаргалка по шоу-бизнесу . Получено 12 октября 2021 г.
31. Уилсон, Шон (10 июня 2016 г.). «15 актеров, которые великолепно сыграли против типа». Den of Geek . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 г. Получено 9 февраля 2021 г.
32. Маркос, Джиа (2021-05-18). «Почему Кристиану Бэйлу посоветовали не играть Патрика Бейтмана в «Американском психопате»». TheThings . Получено 2024-01-05 .
33. ""Если ты сыграешь Бэтмена, ты больше никогда не сыграешь ничего другого": Кристиана Бэйла предупреждали, что роль Бэтмена станет самоубийством в его карьере, его крутая реакция: "ДАВАЙТЕ"". fandomwire.com . 2022-11-05 . Получено 2024-01-05 .
34. "Christian Bale Awards: Список наград и номинаций, полученных Кристианом Бейлом | Times of India Entertainment". timesofindia.indiatimes.com . Получено 05.01.2024 .
35. Корлисс, Ричард (25 апреля 2007 г.). «25 величайших злодеев — Генри Фонда в роли Фрэнка». Time . Time Inc . Получено 8 апреля 2016 г.
36. Эберт, Роджер (6 июня 1969 г.). «Однажды на Диком Западе». RogerEbert.com. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 г. Получено 28 февраля 2023 г.
37. Mils, David (10 марта 1991 г.). «The Ace Behind „New Jack“». The Washington Post . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 г. Получено 16 августа 2022 г.
38. Андерсон, Лукас (16 февраля 2021 г.). «Ice-T: Как рэпер «Cop Killer» стал звездой «Закон и порядок: Специальный корпус». ALLVIPP . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 16 августа 2022 г.
39. Гроссберг, Майкл (12 августа 1997 г.). "Прыжок с мячом". The Columbus Dispatch (Home Final ed.). стр. 08E.
40. Росс, Далтон (3 октября 2003 г.). «Наследие». Entertainment Weekly . Получено 15 января 2020 г.
41. Гроссберг, Джосс (23 сентября 2003 г.). «WKRP’s Gordon Jump Dies». E! Online . Получено 15 января 2020 г.
42. Оливер, Мирна (24 сентября 2003 г.). «Гордон Джамп, 71; был «Maytag Man» в рекламе, «Big Guy» в сериале «WKRP»». Los Angeles Times . Получено 15 января 2020 г.
43. Кавано, Тим (23 сентября 2003 г.). «Они действительно приходят по трое». Причина . Получено 16 января 2020 г. .
44. Солсбери, Марк; Тим Бертон (2006). «Бэтмен». Бертон о Бертоне . Лондон: Faber and Faber. стр. 70–83. ISBN 0-571-22926-3.
45. Флеминг, Майк-младший (2014-06-04). "EMMYS Q&A: Matthew McConaughey о том, как после "Оскара" вышел новаторский сериал HBO "Детектив"". Deadline Hollywood . Получено 4 июня 2014 г.
46. Джей, Бернард (1993). Не просто божественно!. Лондон: Virgin Books. стр. 179–181. ISBN 978-0-86369-740-1.
47. Milstead, Frances; Heffernan, Kevin; Yeager, Steve (2001). My Son Divine . Лос-Анджелес и Нью-Йорк: Alyson Books. стр. 122–125, 149. ISBN 978-1-55583-594-1.
48. Далтон, Эндрю; Томас, Боб. «Умер актер Нильсен из «Самолета!», «Запретной планеты». The Monitor . Архивировано из оригинала 8 декабря 2010 г.
49. "ПНЕВМОНИЯ УВЛЕКАЕТ АКТЕРА ДЖОРДЖА ПЕППАРДА". Associated Press . 9 мая 1994 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. Получено 9 мая 2021 г. – через Deseret News .
50. Манн, Родерик (8 февраля 1983 г.). «Маятник качнулся в сторону Пеппарда». Los Angeles Times . стр. G2.
51. Дэвис, Айвор (26 февраля 1983 г.). «Есть пушки и бомбы, но нет крови». The Globe and Mail . Торонто. стр. 10.
52. Оуэн, Люк (2 октября 2014 г.). «Обзор фильма: Исчезнувшая (2014)». Flickering Myth . Получено 4 апреля 2021 г. .
53. Харвилла, Роб (2022-01-10). «Двойственность Боба Сагета — вот что сделало его особенным». The Ringer . Получено 2022-01-12 .
54. Киршнер, Алекс (6 ноября 2018 г.). «Как создатели «Водяного мальчика» создали культовую классику». SBNation.com .
55. Debruge, Peter (21 мая 2017 г.). "Обзор каннского фильма: 'Истории Мейеровица (новые и избранные)'". Variety . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 г. . Получено 17 августа 2020 г. .
56. Weiler, AH (31 марта 1956 г.). «Экран: „Завоеватель“». The New York Times . 13.
57. Maranzani, Barbara (30 марта 2021 г.). "10 вещей, которые вы, возможно, не знаете о "Золотых девочках"". Biography.com . Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. . Получено 22 августа 2021 г. .
58. Хенбест, Даниэль (2007). «Still Golden – A Talk With Betty White». Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 22 августа 2021 г.
59. Nasson, Tim (1 ноября 2004 г.). «Golden Girl Betty White Interview with Tim Nasson». Архивировано из оригинала 2 января 2005 г. Получено 22 августа 2021 г.
60. Уайт, Бетти (1995). Вот и снова: моя жизнь на телевидении . Книга Лизы Дрю. Нью-Йорк: Scribner Books. ISBN 0-684-80042-X. OCLC  32132388.
61. Baron, Zach (19 сентября 2023 г.). «Крис Эванс передумал». GQ . Архивировано из оригинала 19 сентября 2023 г. . Получено 27 сентября 2023 г. .
62. Стивенс, Дж. Ричард (2015). Капитан Америка, мужественность и насилие: эволюция национальной иконы . Syracuse University Press . стр. 277. ISBN 978-0815633952.
63. Думараог, Ана (2023-07-11). «RDJ признает опасения, что MCU испортила его актерское мастерство, поскольку его последняя роль получает восторженные отзывы». ScreenRant . Получено 2024-01-01 .
64. Пулвер, Эндрю; Шоард, Кэтрин (11.03.2024). «Роберт Дауни-младший получает «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана за «Оппенгеймера»». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 10.04.2024 .
65. "25 фильмов, в которых актеры блестяще сыграли против типажа". Yardbarker . 2023-12-28 . Получено 2024-01-01 .
66. Ллойд, Брайан (2013-04-03). «Эмма Уотсон говорит о страхах кастинга». Entertainment.ie . Получено 2024-01-01 .
67. Стронг, Ханна. «Каждый должен извиниться перед Эммой Уотсон за «Элитное общество». id.vice.com . Получено 01.01.2024 .
68. ""Худшее решение по кастингу из когда-либо принятых": кастинг Хита Леджера на роль Джокера доставил Кристоферу Нолану серьезные неприятности". fandomwire.com . 2023-11-01 . Получено 2024-01-01 .
69. Кинселла, Карл (18.07.2023). «Спустя 15 лет исполнение роли Джокера Хитом Леджером остается одним из лучших за все время». JOE.co.uk . Получено 01.01.2024 .
70. "Все, кто получил посмертный Оскар". EW.com . Получено 01.01.2024 .