Протесты на площади Тяньаньмэнь , известные в Китае как инцидент 4 июня , [1] [2] [a] были студенческими демонстрациями, проходившими на площади Тяньаньмэнь в Пекине , Китай, и продолжавшимися с 15 апреля по 4 июня 1989 года. После недель безуспешных попыток между демонстрантами и китайским правительством найти мирное решение, китайское правительство объявило военное положение в ночь на 3 июня и развернуло войска, чтобы занять площадь , что называется бойней на площади Тяньаньмэнь . События иногда называют Движением за демократию 89 года , [b] Инцидентом на площади Тяньаньмэнь , [c] или восстанием на площади Тяньаньмэнь . [3] [4]
Протесты были спровоцированы смертью прореформистского генерального секретаря Коммунистической партии Китая (КПК) Ху Яобана в апреле 1989 года на фоне быстрого экономического развития и социальных изменений в Китае после Мао , что отражало беспокойство людей и политической элиты о будущем страны. Реформы 1980-х годов привели к зарождающейся рыночной экономике , которая принесла пользу некоторым людям, но серьезно ущемила других, а однопартийная политическая система также столкнулась с проблемой своей легитимности. Распространенными жалобами в то время были инфляция, коррупция, ограниченная готовность выпускников к новой экономике [5] и ограничения на участие в политической жизни. Хотя они были крайне неорганизованны и их цели различались, студенты призывали к таким вещам, как отмена ликвидации рабочих мест « железной рисовой чаши », большая подотчетность, конституционная надлежащая правовая процедура, демократия , свобода прессы и свобода слова . [6] [7] Протесты рабочих в основном были сосредоточены на инфляции и подрыве благосостояния. [8] Эти группы объединились вокруг антикоррупционных требований, корректировки экономической политики и защиты социального обеспечения. [8] В разгар протестов на площади собралось около миллиона человек. [9]
По мере развития протестов власти отвечали как примирительной, так и жесткой тактикой, обнажая глубокие разногласия внутри руководства партии. [10] К маю голодовка , организованная студентами, мобилизовала поддержку демонстрантов по всей стране, и протесты распространились примерно на 400 городов. [11] 20 мая Государственный совет объявил военное положение , и в Пекин было мобилизовано до 300 000 солдат. [11] [12] [13] [14]
После нескольких недель противостояний и жестоких столкновений между армией и демонстрантами, в результате которых многие с обеих сторон получили серьезные ранения, состоявшееся 1 июня совещание высшего руководства КПК завершилось решением очистить площадь. [15] [13] [14] Войска вошли в центральные части Пекина на главных магистралях города ранним утром 4 июня и вступили в кровавые столкновения с демонстрантами, пытавшимися их заблокировать, в ходе которых погибло много людей — демонстрантов, прохожих и солдат. Оценки числа погибших варьируются от нескольких сотен до нескольких тысяч, еще тысячи получили ранения. [16] [17] [18] [19] [20] [21]
Событие имело как краткосрочные, так и долгосрочные последствия. Западные страны ввели эмбарго на поставки оружия Китаю, [22] а различные западные СМИ назвали подавление протестов « бойней ». [23] [24] После протестов китайское правительство подавило другие протесты по всему Китаю , провело массовые аресты протестующих, [25] что послужило катализатором операции Yellowbird , строго контролировало освещение событий в отечественной и зарубежной аффилированной прессе , а также понижало в должности или проводило чистки среди чиновников, которых оно считало симпатизирующими протестам . Правительство также вложило значительные средства в создание более эффективных подразделений полиции по борьбе с беспорядками . В более широком смысле подавление положило конец политическим реформам, начатым в 1986 году , а также движению Нового Просвещения [26] [27] и остановило политику либерализации 1980-х годов, которая была лишь частично возобновлена после Южного турне Дэн Сяопина в 1992 году. [28] [29] [30] Считающаяся переломным событием, реакция на протесты установила ограничения на политическое выражение в Китае, которые сохраняются и по сей день. [31] Эти события остаются одной из самых чувствительных и наиболее широко цензурируемых тем в Китае . [32] [33]
Китайское правительство использовало множество названий для этого события с 1989 года. [34] По мере развития событий его называли « контрреволюционным мятежом», который позже был изменен на просто «бунт», за которым последовали «политические беспорядки» и «шторм 1989 года». [34]
За пределами материкового Китая и среди кругов, критикующих репрессии в пределах материкового Китая, репрессии обычно называют на китайском языке «June Fourth Massacre» (六四屠殺; liù-sì túshā ) и «June Fourth Crackdown» (六四鎮壓; liù-sì zhènyā ). Чтобы обойти цензуру Великого файрвола , в Интернете появились альтернативные названия для описания событий, такие как 35 мая, VIIV ( римские цифры для 6 и 4), Eight Squared (так как 8 2 = 64) [35] и 8964 (в формате yymd). [36]
В английском языке термины «Tiananmen Square Massacre», «Tiananmen Square Protests» и «Tiananmen Square Crackdown» часто используются для описания серии событий. Однако большая часть насилия в Пекине на самом деле произошла не на Тяньаньмэнь, а за пределами площади вдоль участка авеню Чанъань длиной всего в несколько миль, и особенно вблизи района Мусиди . [37] Этот термин также создает обманчивое впечатление, что демонстрации происходили только в Пекине, хотя на самом деле они происходили во многих городах по всему Китаю. [13]
Культурная революция закончилась смертью председателя Мао Цзэдуна в 1976 году и арестом «Банды четырех» . [38] [39] Это движение, возглавляемое Мао, нанесло серьезный ущерб изначально разнообразной экономической и социальной структуре страны. [40] В результате страна теперь погрязла в нищете, поскольку экономическое производство замедлилось или остановилось. [41] Политическая идеология имела первостепенное значение в жизни простых людей, а также во внутренней работе самой партии. [42]
В сентябре 1977 года Дэн Сяопин предложил идею Болуань Фаньчжэна («наведение порядка из хаоса»), чтобы исправить ошибки Культурной революции. [39] На Третьем пленуме 11-го Центрального Комитета в декабре 1978 года Дэн стал фактическим лидером Китая . Он запустил комплексную программу реформирования китайской экономики ( Реформы и открытость ). В течение нескольких лет фокус страны на идеологической чистоте сменился согласованной попыткой достичь материального процветания.
Чтобы контролировать свою программу реформ, Дэн выдвинул своих союзников на высшие государственные и партийные должности. Чжао Цзыян был назначен премьером , главой правительства, в сентябре 1980 года, а Ху Яобан стал генеральным секретарем КПК в 1982 году.
Реформы Дэна были направлены на снижение роли государства в экономике и постепенное разрешение частного производства в сельском хозяйстве и промышленности. К 1981 году примерно 73% сельских ферм были деколлективизированы, а 80% государственных предприятий получили разрешение сохранять свою прибыль.
Хотя реформы были в целом хорошо восприняты общественностью, росли опасения по поводу ряда социальных проблем, которые повлекли за собой эти изменения, включая коррупцию и кумовство со стороны элитных партийных бюрократов. [43] Государственная система ценообразования, действовавшая с 1950-х годов, долгое время удерживала цены на низком уровне. Первоначальные реформы создали двухуровневую систему, в которой некоторые цены были фиксированными, а другим позволялось колебаться. На рынке с хроническим дефицитом колебания цен позволяли людям с влиятельными связями покупать товары по низким ценам и продавать по рыночным ценам. Партийные бюрократы, отвечающие за управление экономикой, имели огромные стимулы для участия в таком арбитраже . [44] Недовольство коррупцией достигло пика среди общественности; и многие, особенно интеллектуалы, начали верить, что только демократические реформы и верховенство закона могут вылечить болезни страны. [45]
После встречи 1988 года в их летней резиденции Бэйдайхэ , партийное руководство под руководством Дэна согласилось осуществить переход к рыночной системе ценообразования. [46] Новости об ослаблении контроля над ценами вызвали волны снятия наличных, покупок и накоплений по всему Китаю. [46] Правительство запаниковало и отменило ценовые реформы менее чем за две недели, но их влияние было выраженным гораздо дольше. Инфляция взлетела; официальные индексы сообщили, что индекс потребительских цен вырос на 30% в Пекине между 1987 и 1988 годами, что привело к панике среди наемных рабочих, что они больше не могут позволить себе основные товары. [47] Более того, в новой рыночной экономике убыточные государственные предприятия были вынуждены сокращать расходы. Это поставило под угрозу огромную часть населения, которая полагалась на « железную чашу риса », т. е. социальные льготы, такие как гарантия занятости, медицинское обслуживание и субсидируемое жилье. [47]
В 1978 году лидеры-реформаторы предполагали, что интеллектуалы будут играть ведущую роль в руководстве страной посредством реформ, но этого не произошло, как планировалось. [48] С одной стороны, массовое движение Нового Просвещения, возглавляемое интеллектуалами, продвигало различные либеральные философии и ценности, которые бросали вызов социалистической идеологии, начиная от демократии, гуманизма , универсальных ценностей, таких как свобода и права человека, до полной вестернизации ; [27] [49] в качестве ответа, с самого начала реформ, Дэн Сяопин в 1979 году предложил « Четыре основных принципа », чтобы ограничить политическую либерализацию . [50] С другой стороны, несмотря на открытие новых университетов и увеличение числа студентов, [51] система образования, направляемая государством, не выпускала достаточного количества выпускников для удовлетворения возросшего спроса в областях сельского хозяйства, легкой промышленности, услуг и иностранных инвестиций. [52] Рынок труда был особенно ограничен для студентов, специализирующихся на социальных и гуманитарных науках. [51] Более того, частным компаниям больше не нужно было принимать студентов, направленных к ним государством, и многие высокооплачиваемые рабочие места предлагались на основе непотизма и фаворитизма. [53] Получение хорошего государственного назначения означало необходимость маневрировать в крайне неэффективной бюрократии, которая давала власть чиновникам, которые имели мало опыта в областях, находящихся под их юрисдикцией. [47] Столкнувшись с удручающим рынком труда и ограниченными шансами на выезд за границу, интеллектуалы и студенты стали больше интересоваться политическими вопросами. Небольшие учебные группы, такие как «Салон демократии» ( китайский :民主沙龙; пиньинь : Mínzhǔ Shālóng ) и «Салон лужайки» (草地沙龙; Cǎodì Shālóng ), начали появляться в университетских городках Пекина. [54] Эти организации мотивировали студентов к участию в политической жизни. [46]
В то же время номинально социалистическая идеология партии столкнулась с кризисом легитимности, поскольку она постепенно переняла капиталистические практики. [55] Частное предпринимательство породило спекулянтов, которые воспользовались слабым регулированием и которые часто выставляли напоказ свое богатство перед теми, кто был менее обеспечен. [47] Народное недовольство назревало из-за несправедливого распределения богатства. Жадность, а не мастерство, казалось, были самым важным фактором успеха. Было широко распространено общественное разочарование относительно будущего страны. Люди хотели перемен, однако власть определять «правильный путь» продолжала оставаться исключительно в руках неизбранного правительства. [55]
Всеобъемлющие и широкомасштабные реформы создали политические разногласия по поводу темпов маркетизации и контроля над идеологией, которая пришла с ней, открыв глубокую пропасть внутри центрального руководства. Реформаторы («правые», во главе с Ху Яобаном) выступали за политическую либерализацию и плюрализм идей как канал для выражения народного недовольства и настаивали на дальнейших реформах. Консерваторы («левые», во главе с Чэнь Юнем ) заявили, что реформы зашли слишком далеко, и выступили за возвращение к большему государственному контролю для обеспечения социальной стабильности и лучшего соответствия социалистической идеологии партии. Обеим сторонам нужна была поддержка верховного лидера Дэн Сяопина для принятия важных политических решений. [56]
В середине 1986 года профессор астрофизики Фан Личжи вернулся с должности в Принстонском университете и начал личный тур по университетам Китая, рассказывая о свободе, правах человека и разделении властей . Фан был частью широкого течения в элитном интеллектуальном сообществе, которое считало, что бедность и отсталость Китая, а также катастрофа Культурной революции были прямым результатом авторитарной политической системы Китая и жесткой командной экономики. [57] Мнение о том, что политическая реформа является единственным ответом на текущие проблемы Китая, получило широкую популярность среди студентов, поскольку записанные речи Фана широко распространялись по всей стране. [58] В ответ Дэн Сяопин предупредил, что Фан слепо поклоняется западному образу жизни, капитализму и многопартийной системе, подрывая социалистическую идеологию Китая, традиционные ценности и руководство партии. [58]
В декабре 1986 года, вдохновленные движением Фан и другими движениями «народной власти» по всему миру, студенты-демонстранты устроили протесты против медленных темпов реформ. Вопросы были широкомасштабными и включали требования экономической либерализации , демократии и верховенства закона. [59] Хотя протесты изначально были ограничены Хэфэем , где жил Фан, они быстро распространились на Шанхай, Пекин и другие крупные города. Это встревожило центральное руководство, которое обвинило студентов в подстрекательстве к беспорядкам в стиле Культурной революции.
Генеральный секретарь Ху Яобан был обвинен в проявлении «мягкого» отношения и неправильном обращении с протестами, что подорвало социальную стабильность. Он был полностью осужден консерваторами и был вынужден уйти в отставку с поста генерального секретаря 16 января 1987 года. Партия начала «антибуржуазную кампанию либерализации », направленную против Ху, политической либерализации и западных идей в целом. [60] Кампания остановила студенческие протесты и ограничила политическую активность, но Ху оставался популярным среди интеллектуалов, студентов и прогрессистов Коммунистической партии. [61]
.jpg/1280px-Deng_Xiaoping_(cropped).jpg)
18 августа 1980 года Дэн Сяопин выступил с речью под названием «О реформе системы партийного и государственного руководства» («党和国家领导制度改革») на полном заседании Политбюро КПК в Пекине, запустив политические реформы в Китае. [62] [63] [64] Он призвал к систематическому пересмотру конституции Китая, критикуя бюрократию, централизацию власти и патриархат, одновременно предлагая ограничения сроков полномочий для руководящих должностей в Китае и выступая за « демократический централизм » и « коллективное руководство ». [62] [63] [64] В декабре 1982 года четвертая и действующая Конституция Китая, известная как « Конституция 1982 года », была принята 5-м Всекитайским собранием народных представителей . [65] [66]
В первой половине 1986 года Дэн неоднократно призывал к возрождению политических реформ, поскольку дальнейшие экономические реформы были затруднены изначальной политической системой с растущей тенденцией к коррупции и экономическому неравенству . [67] [68] В сентябре 1986 года был создан комитет из пяти человек для изучения возможности проведения политической реформы; в его состав вошли Чжао Цзыян , Ху Цили , Тянь Цзиюнь , Бо Ибо и Пэн Чун . [69] [70] Намерением Дэна было повышение административной эффективности, дальнейшее разделение обязанностей партии и правительства и устранение бюрократии. [71] [72] Хотя он говорил в терминах верховенства закона и демократии , Дэн ограничил реформы в рамках однопартийной системы и выступил против внедрения конституционализма западного образца . [72] [73]
В октябре 1987 года на 13-м Национальном съезде КПК Чжао Цзыян выступил с докладом, подготовленным Бао Туном, о политических реформах. [74] [75] В своей речи под названием «Продвижение по пути социализма с китайской спецификой » («沿着有中国特色的社会主义道路前进») Чжао утверждал, что социализм в Китае все еще находится на начальной стадии , и, взяв речь Дэн Сяопина в 1980 году в качестве руководства, подробно описал шаги, которые необходимо предпринять для политической реформы, включая содействие верховенству закона и разделению властей , введение децентрализации и улучшение избирательной системы. [71] [74] [75] На этом съезде Чжао был избран Генеральным секретарем КПК. [76]
Во время демонстраций протестующие получили значительную поддержку из внутренних и внешних источников. [77] Китайский университет в Гонконге пожертвовал 10 000 гонконгских долларов к началу мая, [78] : 313 и группы, такие как Гонконгский альянс в поддержку патриотических демократических движений Китая, были основаны в поддержку протестов. Финансирование также поступило из Соединенных Штатов, Канады, Японии, Тайваня, Австралии и стран по всей Европе. [79]
Когда Ху Яобан внезапно умер от сердечного приступа 15 апреля 1989 года, студенты отреагировали бурно, большинство из них считали, что его смерть была связана с его вынужденной отставкой. [80] Смерть Ху дала первоначальный импульс для студентов собраться в больших количествах. [81] В университетских кампусах появилось много плакатов, восхваляющих Ху, призывающих чтить наследие Ху. Через несколько дней большинство плакатов были посвящены более широким политическим вопросам, таким как коррупция, демократия и свобода прессы. [82] Небольшие, спонтанные собрания в знак скорби по Ху начались 15 апреля вокруг Памятника народным героям на площади Тяньаньмэнь . В тот же день многие студенты Пекинского университета (PKU) и Университета Цинхуа воздвигли святилища и присоединились к собранию на площади Тяньаньмэнь по частям. [ необходимо разъяснение ] Небольшие, организованные студенческие собрания также прошли в Сиане и Шанхае 16 апреля. 17 апреля студенты Китайского университета политических наук и права (CUPL) сделали большой венок в память о Ху Яобане. Церемония возложения венков состоялась 17 апреля, и собралась большая, чем ожидалось, толпа. [83] В 5 часов вечера 500 студентов CUPL достигли восточных ворот Большого зала народных собраний , недалеко от площади Тяньаньмэнь, чтобы почтить память Ху. На собрании присутствовали ораторы из разных слоев общества, которые произносили публичные речи в память о Ху и обсуждали социальные проблемы. Однако вскоре это было сочтено препятствием для работы Большого зала, поэтому полиция попыталась убедить студентов разойтись.
Начиная с ночи 17 апреля, три тысячи студентов PKU двинулись от кампуса к площади Тяньаньмэнь, и вскоре к ним присоединилась почти тысяча студентов из Tsinghua. По прибытии они вскоре объединили силы с теми, кто уже собрался на площади. По мере того, как его размер увеличивался, собрание постепенно переросло в протест, поскольку студенты начали составлять список просьб и предложений (Семь требований) для правительства:
Утром 18 апреля студенты остались на площади. Некоторые собрались вокруг Памятника народным героям, распевая патриотические песни и слушая импровизированные речи студенческих организаторов. Другие собрались в Большом зале. Тем временем несколько тысяч студентов собрались у ворот Синьхуа , входа в Чжуннаньхай , резиденцию партийного руководства, где они потребовали диалога с администрацией. После того, как полиция не пустила студентов на территорию комплекса, они устроили сидячую забастовку . 19 апреля студенты подняли баннер «Свобода и демократия, просвещение» на Памятнике под гигантским портретом Ху Яобана. [85]
20 апреля большинство студентов удалось уговорить покинуть ворота Синьхуа. Чтобы разогнать около 200 оставшихся студентов, полиция применила дубинки; сообщалось о мелких столкновениях. Многие студенты чувствовали себя оскорбленными полицией, и слухи о жестокости полиции быстро распространились. Инцидент возмутил студентов в кампусе, где те, кто не был политически активен, решили присоединиться к протестам. [86] Кроме того, группа рабочих, называющих себя Пекинской рабочей автономной федерацией, выпустила две листовки, бросающие вызов центральному руководству. [87]
Государственные похороны Ху состоялись 22 апреля. Вечером 21 апреля около 100 000 студентов прошли маршем по площади Тяньаньмэнь, игнорируя приказы муниципальных властей Пекина о закрытии площади для похорон. Похороны, которые прошли в Большом зале и на которых присутствовало руководство, транслировались в прямом эфире для студентов. Генеральный секретарь Чжао Цзыян произнес надгробную речь. Похороны казались поспешными, они длились всего 40 минут, так как на площади кипели эмоции. [56] [88] [89]
Охрана оцепила восточный вход в Большой зал народных собраний, но несколько студентов проталкивались вперед. Некоторым разрешили пересечь линию полиции. Трое из этих студентов, Чжоу Юнцзюнь , Го Хайфэн и Чжан Чжиюн, встали на колени на ступенях Большого зала, чтобы подать петицию и потребовать встречи с премьером Ли Пэном . [90] [d] Стоя рядом с ними, четвертый студент ( Уэркайси ) произнес короткую эмоциональную речь, умоляя Ли Пэна выйти и поговорить с ними. Большее количество студентов, все еще находившихся на площади, но за пределами оцепления, временами были эмоциональны, выкрикивали требования или лозунги и бросались к полиции. Уэркайси успокоил толпу, ожидавшую выхода премьера. Однако из Большого зала не вышел ни один лидер, что оставило студентов разочарованными и злыми; некоторые призывали к бойкоту класса. [90]
21 апреля студенты начали организовываться под знаменами официальных организаций. 23 апреля на встрече около 40 студентов из 21 университета была сформирована Пекинская студенческая автономная федерация (также известная как Союз). Она избрала студента CUPL Чжоу Юнцзюня председателем. Ван Дань и Уэркайси также выступили в качестве лидеров. Затем Союз призвал к всеобщему бойкоту классов во всех пекинских университетах. Такая независимая организация, действующая вне партийной юрисдикции, встревожила руководство. [93]
22 апреля, ближе к вечеру, в Чанше и Сиане вспыхнули серьезные беспорядки . В Сиане поджоги мятежников уничтожили автомобили и дома, а в магазинах возле городских ворот Сихуа произошли грабежи. В Чанше грабители разграбили 38 магазинов. Более 350 человек были арестованы в обоих городах за грабежи. [94] В Ухане студенты университета организовали протесты против провинциального правительства. Поскольку ситуация в стране становилась все более нестабильной, Чжао Цзыян созвал многочисленные заседания Постоянного комитета Политбюро (PSC). Чжао подчеркнул три момента: отговорить студентов от дальнейших протестов и попросить их вернуться в класс, использовать все необходимые меры для борьбы с беспорядками и открыть формы диалога со студентами на разных уровнях власти. [94] Премьер Ли Пэн призвал Чжао осудить протестующих и признать необходимость принятия более серьезных мер. Чжао отклонил точку зрения Ли. Несмотря на призывы остаться в Пекине, Чжао отправился с запланированным государственным визитом в Северную Корею 23 апреля. [95]
Отъезд Чжао в Северную Корею оставил Ли Пэна исполняющим обязанности исполнительной власти в Пекине. 24 апреля Ли Пэн и PSC встретились с секретарем партии Пекина Ли Симином и мэром Чэнь Ситуном, чтобы оценить ситуацию на площади. Муниципальные чиновники хотели быстрого разрешения кризиса и представили протесты как заговор с целью свержения политической системы Китая и видных партийных лидеров, включая Дэн Сяопина. В отсутствие Чжао PSC согласились принять жесткие меры против протестующих. [95] Утром 25 апреля президент Ян Шанкунь и премьер Ли Пэн встретились с Дэном в резиденции последнего. Дэн одобрил жесткую позицию и сказал, что необходимо распространить соответствующее предупреждение через средства массовой информации, чтобы обуздать дальнейшие демонстрации. [96] Встреча твердо установила первую официальную оценку протестов и подчеркнула, что Дэн имеет «последнее слово» по важным вопросам. Впоследствии Ли Пэн приказал оформить точку зрения Дэн Сяопина в виде коммюнике и разослать его всем высокопоставленным должностным лицам Коммунистической партии с целью мобилизовать партийный аппарат против протестующих.
26 апреля официальная газета партии People's Daily опубликовала на первой странице редакционную статью под названием « Необходимо занять четкую позицию против беспорядков ». Язык статьи фактически клеймил студенческое движение как антипартийное, антиправительственное восстание. [97] Статья вызвала воспоминания о Культурной революции, используя похожую риторику, которая использовалась во время инцидента на площади Тяньаньмэнь 1976 года — события, которое изначально было названо антиправительственным заговором, но позже было реабилитировано как «патриотическое» под руководством Дэна. [ 56] Статья разозлила студентов, которые интерпретировали ее как прямое обвинение протестам и их причинам. Статья имела обратный эффект: вместо того, чтобы запугать студентов и заставить их подчиниться, она настроила их против правительства. [98] Поляризационный характер статьи сделал ее главным камнем преткновения для оставшейся части протестов. [96]
Организованный Союзом 27 апреля, около 50 000–100 000 студентов из всех пекинских университетов прошли маршем по улицам столицы к площади Тяньаньмэнь, прорываясь через ряды, установленные полицией, и получая широкую общественную поддержку по пути, особенно от рабочих фабрик. [56] Студенческие лидеры, стремясь показать патриотический характер движения, также смягчили антикоммунистические лозунги, решив представить сообщение «против коррупции» и «против кумовства», но «в поддержку партии». [98] По иронии судьбы, студенческие фракции, которые искренне призывали к свержению Коммунистической партии, получили поддержку благодаря редакционной статье от 26 апреля. [98]
Ошеломляющий успех марша заставил правительство пойти на уступки и встретиться с представителями студентов. 29 апреля спикер Госсовета Юань Му встретился с назначенными представителями одобренных правительством студенческих объединений. Хотя на переговорах обсуждался широкий круг вопросов, включая редакционную статью, инцидент с воротами Синьхуа и свободу прессы, они достигли немногих существенных результатов. Независимые лидеры студентов, такие как Вуэркайси, отказались присутствовать. [99]
Тон правительства стал все более примирительным, когда Чжао Цзыян вернулся из Пхеньяна 30 апреля и подтвердил свою власть. По мнению Чжао, подход сторонников жесткой линии не работал, и уступка была единственной альтернативой. [100] Чжао попросил, чтобы прессе разрешили положительно освещать движение, и произнес две сочувственные речи 3–4 мая. В своих речах Чжао сказал, что опасения студентов по поводу коррупции были законными и что студенческое движение было патриотичным по своей природе. [101] Речи по сути отрицали сообщение, представленное редакционной статьей 26 апреля. В то время как около 100 000 студентов вышли на улицы Пекина 4 мая, чтобы почтить память Движения 4 мая и повторить требования предыдущих маршей, многие студенты были удовлетворены уступками правительства. 4 мая все пекинские университеты, за исключением PKU и BNU, объявили об окончании бойкота в классах. Впоследствии большинство студентов начали терять интерес к движению. [102]
Правительство разделилось по вопросу о том, как реагировать на движение, еще в середине апреля. После возвращения Чжао Цзыяна из Северной Кореи напряженность между прогрессивным и консервативным лагерями усилилась. Те, кто поддерживал продолжение диалога и мягкий подход к студентам, сплотились вокруг Чжао Цзыяна, в то время как консерваторы-консерваторы, выступавшие против движения, сплотились вокруг премьера Ли Пэна. Чжао и Ли столкнулись на заседании PSC 1 мая. Ли утверждал, что необходимость стабильности превыше всего, в то время как Чжао сказал, что партия должна продемонстрировать поддержку усилению демократии и прозрачности. Чжао настаивал на дальнейшем диалоге. [101]
В рамках подготовки к диалогу Союз избрал представителей в официальную делегацию. Однако возникли некоторые трения, поскольку лидеры Союза не хотели позволять делегации в одностороннем порядке взять под контроль движение. [103] Движение замедлилось из-за перехода к более обдуманному подходу, раздробленное внутренними разногласиями и все больше разбавляемое снижением вовлеченности со стороны студенческого сообщества в целом. В этом контексте группа харизматичных лидеров, включая Ван Даня и Уэркайси, желала восстановить импульс. Они также не доверяли предложениям правительства о диалоге, отвергая их как всего лишь уловку, призванную выиграть время и успокоить студентов. Чтобы порвать с умеренным и постепенным подходом, который теперь приняли другие основные лидеры студентов, эти немногие начали призывать к возвращению к более конфронтационной тактике. Они остановились на плане мобилизации студентов на голодовку, которая должна была начаться 13 мая. [104] Первые попытки мобилизовать других присоединиться к ним имели лишь скромный успех, пока Чай Лин не выступил с эмоциональным призывом в ночь перед запланированным началом забастовки. [105]
Студенты начали голодовку 13 мая, за два дня до широко разрекламированного государственного визита советского лидера Михаила Горбачева . Зная, что церемония приветствия Горбачева должна была состояться на площади, студенческие лидеры хотели использовать голодовку, чтобы заставить правительство выполнить их требования. Более того, голодовка получила широкую поддержку населения в целом и принесла студенческому движению моральное превосходство, к которому оно стремилось. [106] К полудню 13 мая на площади собралось около 300 000 человек. [107]
Вдохновленные событиями в Пекине, протесты и забастовки начались в университетах других городов, и многие студенты отправились в Пекин, чтобы присоединиться к демонстрации. В целом, демонстрация на площади Тяньаньмэнь была хорошо организована, с ежедневными маршами студентов из различных колледжей района Пекина, демонстрирующими свою поддержку бойкота классов и требований протестующих. Студенты пели «Интернационал» , мировой социалистический гимн, по пути на площадь и во время ее нахождения. [108]
Опасаясь, что движение выйдет из-под контроля, Дэн Сяопин приказал очистить площадь для визита Горбачева. Выполняя просьбу Дэна, Чжао снова применил мягкий подход и приказал своим подчиненным немедленно координировать переговоры со студентами. [106] Чжао считал, что может апеллировать к патриотизму студентов. Студенты понимали, что признаки внутренних потрясений во время китайско-советского саммита поставят в неловкое положение всю страну, а не только правительство. Утром 13 мая Янь Минфу , глава Единого фронта Коммунистической партии , созвал экстренное совещание, собрав видных студенческих лидеров и интеллектуалов, включая Лю Сяобо , Чэнь Цзымина и Ван Цзюньтао . [109] Янь сказал, что правительство готово провести немедленный диалог с представителями студентов. Церемония приветствия Горбачева на площади Тяньаньмэнь будет отменена независимо от того, уйдут ли студенты, — по сути, лишив студентов переговорной силы, которой они, как считали, обладали. Это заявление вызвало замешательство среди студенческого руководства. [110]
Ограничения на прессу были значительно ослаблены с начала до середины мая. Государственные СМИ начали транслировать кадры, сочувствующие протестующим и движению, включая голодающих. 14 мая интеллектуалы во главе с Дай Цином получили разрешение от Ху Цили обойти правительственную цензуру и транслировать прогрессивные взгляды интеллектуалов страны в Guangming Daily . Затем интеллектуалы обратились с настоятельным призывом к студентам покинуть площадь в попытке деэскалации конфликта. [107] Однако многие студенты считали, что интеллектуалы говорят от имени правительства, и отказались уходить. Тем вечером состоялись официальные переговоры между представителями правительства во главе с Янь Минфу и представителями студентов во главе с Шэнь Туном и Сян Сяоцзи. Янь подтвердил патриотический характер студенческого движения и призвал студентов уйти с площади. [110] Хотя очевидная искренность Янь в отношении компромисса удовлетворила некоторых студентов, встреча становилась все более хаотичной, поскольку конкурирующие студенческие фракции передавали руководству нескоординированные и непоследовательные требования. Вскоре после того, как лидеры студентов узнали, что мероприятие не транслировалось по всей стране, как изначально обещало правительство, встреча развалилась. [111] Затем Янь лично отправился на площадь, чтобы обратиться к студентам, и даже предложил взять себя в заложники. [56] На следующий день Янь также передал Ли Пэну просьбы студентов, попросив Ли рассмотреть возможность официального отзыва редакционной статьи от 26 апреля и переименования движения в «патриотическое и демократическое»; Ли отказался. [112]
Студенты оставались на площади во время визита Горбачева; его приветственная церемония прошла в аэропорту. Китайско-советский саммит, первый в своем роде за последние 30 лет , ознаменовал нормализацию китайско-советских отношений и был воспринят как прорыв огромного исторического значения для лидеров Китая. Однако его гладкое проведение было сорвано студенческим движением; это создало серьезное смущение («потеря лица » ) [113] для руководства на мировой арене и заставило многих умеренных в правительстве занять более жесткий путь. [114] Саммит между Дэном и Горбачевым состоялся в Большом зале народных собраний на фоне волнений и протестов на площади. [106] Когда Горбачев встретился с Чжао 16 мая, Чжао сказал ему, а в более широком смысле и международной прессе, что Дэн по-прежнему является «высшим авторитетом» в Китае. Дэн посчитал, что это замечание было попыткой Чжао переложить вину за неправильное управление движением на него. Защита Чжао против этого обвинения состояла в том, что конфиденциальное информирование мировых лидеров о том, что Дэн является истинным центром власти, было стандартной рабочей процедурой; Ли Пэн сделал почти идентичные частные заявления президенту США Джорджу Бушу-старшему в феврале 1989 года. [115] Тем не менее, это заявление ознаменовало решительный раскол между двумя высшими руководителями страны. [106]
Голодовки вызвали поддержку студентов и сочувствие по всей стране. Около миллиона жителей Пекина из всех слоев общества провели демонстрацию солидарности с 17 по 18 мая. Среди них были личный состав НОАК, полицейские и низовые партийные чиновники. [9] Многие низовые организации партии и Союза молодежи , а также спонсируемые правительством профсоюзы призвали своих членов выйти на демонстрацию. [9] Кроме того, несколько некоммунистических партий Китая направили письмо Ли Пэну с просьбой поддержать студентов. Китайский Красный Крест выпустил специальное уведомление и направил множество сотрудников для оказания медицинских услуг голодающим на площади. После отъезда Михаила Горбачева многие иностранные журналисты остались в китайской столице, чтобы освещать протесты, освещая движение на международном уровне. Западные правительства призвали Пекин проявлять сдержанность. [ необходима цитата ]
Движение, которое в конце апреля пошло на убыль, теперь снова набрало обороты. К 17 мая, когда студенты со всей страны устремились в столицу, чтобы присоединиться к движению, протесты разного масштаба прошли примерно в 400 китайских городах. [11] Студенты провели демонстрации в провинциальных партийных штаб-квартирах в Фуцзяне, Хубэе и Синьцзяне. Без четко сформулированной официальной позиции со стороны руководства Пекина местные власти не знали, как реагировать. Поскольку демонстрации теперь включали широкий спектр социальных групп, каждая из которых имела свой собственный набор обид, становилось все более неясным, с кем правительство должно вести переговоры и каковы были требования. Правительство, все еще разделившееся по вопросу о том, как бороться с движением, увидело, что его авторитет и легитимность постепенно подрываются, поскольку голодающие оказались в центре внимания и завоевали всеобщее сочувствие. [9] Эти совокупные обстоятельства оказали огромное давление на власти, заставив их действовать, и военное положение обсуждалось как подходящий ответ. [116]
Ситуация казалась неразрешимой, и бремя принятия решительных мер легло на плечи верховного лидера Дэн Сяопина. Вопрос достиг критической точки 17 мая во время заседания Постоянного комитета Политбюро в резиденции Дэна. [117] На заседании стратегия Чжао Цзыяна, основанная на уступках, которая призывала к отзыву редакционной статьи от 26 апреля, была подвергнута тщательной критике. [118] Ли Пэн, Яо Илинь и Дэн утверждали, что, выступив с примирительной речью в Азиатском банке развития 4 мая, Чжао выявил разногласия в высшем руководстве и придал смелости студентам. [118] [119] [120] Дэн предупредил, что «сейчас нет возможности отступить, пока ситуация не вышла из-под контроля», и поэтому «решено ввести войска в Пекин, чтобы объявить военное положение » [121] как демонстрацию позиции правительства, не терпящей терпимости. [118] Чтобы оправдать военное положение, демонстранты были описаны как орудия сторонников « буржуазного либерализма », которые дергали за ниточки за кулисами, а также орудия элементов внутри партии, которые хотели продвигать свои личные амбиции. [122] До конца своей жизни Чжао Цзыян утверждал, что решение в конечном итоге было в руках Дэна: среди пяти членов PSC, присутствовавших на встрече, он и Ху Цили выступили против введения военного положения, Ли Пэн и Яо Илинь твердо поддержали его, а Цяо Ши оставался осторожно нейтральным и уклончивым. Дэн назначил последних троих для выполнения решения. [123]
Вечером 17 мая PSC собрался в Чжуннаньхае, чтобы завершить планы по введению военного положения. На встрече Чжао объявил, что он готов «взять отпуск», сославшись на то, что он не может заставить себя ввести военное положение. [118] Старейшины, присутствовавшие на встрече, Бо Ибо и Ян Шанкунь, настоятельно призвали PSC следовать приказам Дэна. [118] Чжао не считал, что безрезультатное голосование PSC имеет юридически обязательные последствия для введения военного положения; [124] Ян Шанкунь, в качестве заместителя председателя Центральной военной комиссии , мобилизовал военных для продвижения в столицу. [125]
Ли Пэн впервые встретился со студентами 18 мая в попытке успокоить общественное беспокойство по поводу голодовки. [116] Во время переговоров студенческие лидеры снова потребовали, чтобы правительство отменило редакционную статью от 26 апреля и подтвердило, что студенческое движение является «патриотическим». Ли Пэн сказал, что главной заботой правительства является отправка голодающих в больницы. Дискуссии были конфронтационными и не принесли существенного прогресса, [126] но дали студенческим лидерам заметное эфирное время на национальном телевидении. [127] К этому моменту те, кто призывал к свержению партии, а также Ли Пэн и Дэн стали заметны как в Пекине, так и в других городах. [128]
.jpg/1280px-Wen_Jiabao_(Cropped).jpg)
Ранним утром 19 мая Чжао Цзыян отправился на площадь Тяньаньмэнь, что стало его политической лебединой песней . Его сопровождал Вэнь Цзябао . Ли Пэн также отправился на площадь, но вскоре ушел. В 4:50 утра Чжао выступил с речью в мегафон перед толпой студентов, призывая их прекратить голодовку. [129] Он сказал студентам, что они еще молоды, и призвал их оставаться здоровыми и не жертвовать собой без должной заботы о своем будущем. Эмоциональная речь Чжао была встречена аплодисментами некоторых студентов. Это было его последнее публичное выступление. [129]
Студенты, мы пришли слишком поздно. Нам жаль. Вы говорите о нас, критикуете нас, это все необходимо. Причина, по которой я пришел сюда, не в том, чтобы просить у вас прощения. Все, что я хочу сказать, это то, что студенты становятся очень слабыми. Это седьмой день с тех пор, как вы объявили голодовку. Вы не можете так продолжать. [...] Вы еще молоды, впереди еще много дней, вы должны жить здоровой жизнью и увидеть день, когда Китай завершит Четыре модернизации . Вы не такие, как мы. Мы уже старые. Для нас это больше не имеет значения.
- Чжао Цзыян на площади Тяньаньмэнь, 19 мая 1989 г.
Власти установили пристальное наблюдение за лидерами студентов; для наблюдения за площадью использовались камеры дорожного движения; близлежащие рестораны и места скопления студентов прослушивались. [130] Это наблюдение привело к выявлению, задержанию и наказанию участников протеста. [131] После бойни правительство провело тщательные допросы на рабочих местах, в учреждениях и школах, чтобы установить, кто принимал участие в протесте. [132]
19 апреля редакторы журнала World Economic Herald , близкого к реформаторам, решили опубликовать памятный раздел о Ху. Внутри была статья Янь Цзяци , в которой он положительно отзывался о студенческих протестах в Пекине и призывал к переоценке чистки Ху 1987 года. Почувствовав консервативные политические тенденции в Пекине, Цзян Цзэминь потребовал, чтобы статья была подвергнута цензуре, и многие газеты были напечатаны с чистыми страницами. [133] Затем Цзян отстранил от должности главного редактора Цинь Бэньли , его решительные действия заслужили доверие старейшин консервативной партии, которые похвалили преданность Цзяна.
27 мая более 300 000 человек в Гонконге собрались на ипподроме Happy Valley на собрании под названием « Концерт за демократию в Китае» ( китайский :民主歌聲獻中華). Многие знаменитости Гонконга пели песни и выражали свою поддержку студентам в Пекине. [134] [135] На следующий день процессия из 1,5 миллиона человек, четверть населения Гонконга, во главе с Мартином Ли , Сзето Ва и другими лидерами организаций прошла по острову Гонконг . [136] По всему миру, особенно там, где жили этнические китайцы, люди собирались и протестовали. Многие правительства, включая правительства США и Японии, выпустили предупреждения о поездках в Китай.
Китайское правительство объявило военное положение 20 мая и мобилизовало не менее 30 дивизий из пяти из семи военных округов страны . [137] По крайней мере 14 из 24 армейских корпусов НОАК предоставили войска. [137] Органы гражданской авиации Гуанчжоу приостановили гражданские авиаперевозки для подготовки к перевозке воинских частей. [138]
Первоначальный вход армии в столицу был заблокирован в пригородах толпами протестующих. Не видя пути вперед, власти приказали армии отступить 24 мая. Все правительственные силы затем отступили на базы за пределами города. [20] [11]
В то же время внутренние разногласия внутри самого студенческого движения усилились. К концу мая студенты стали все более дезорганизованными без четкого руководства или единого курса действий. Более того, площадь Тяньаньмэнь была переполнена и столкнулась с серьезными проблемами гигиены. Хоу Дэцзянь предложил провести открытые выборы студенческого руководства, чтобы выступать от имени движения, но встретил сопротивление. [56] Тем временем Ван Дань смягчил свою позицию, якобы чувствуя надвигающиеся военные действия и их последствия. Он выступал за временный отход с площади Тяньаньмэнь, чтобы перегруппироваться в кампусе, но этому воспротивились радикальные студенческие фракции, которые хотели удержать площадь. Растущее внутреннее трение привело к борьбе за контроль над громкоговорителями в центре площади в серии «мини-переворотов»: тот, кто контролировал громкоговорители, был «ответственным» за движение. Некоторые студенты ждали на вокзале, чтобы поприветствовать прибывших студентов из других частей страны, пытаясь заручиться фракционной поддержкой. [56] Студенческие группы начали обвинять друг друга в скрытых мотивах, таких как сговор с правительством и попытка получить личную славу от движения. Некоторые студенты даже пытались сместить Чай Лин и Фэн Конгде с их руководящих должностей в попытке похищения, действие, которое Чай назвал «хорошо организованным и заранее спланированным заговором». [56]
В отличие от более умеренных студенческих лидеров, Чай, казалось, был готов позволить студенческому движению закончиться насильственной конфронтацией. [139] В интервью, данном в конце мая , Чай заявил:
На самом деле мы надеемся на кровопролитие, на момент, когда правительство будет готово нагло вырезать людей. Только когда площадь будет залита кровью, народ Китая откроет глаза.
— Чай Лин, Врата Небесного Спокойствия
Однако она чувствовала, что не может убедить в этом своих однокурсников. [140] Она также утверждала, что ее ожидание жестокого подавления было чем-то, что она услышала от Ли Лу , а не ее собственной идеей. [141]
1 июня Ли Пэн опубликовал доклад под названием «Об истинной природе беспорядков», который был распространен среди всех членов Политбюро. [142] В докладе делается вывод о том, что руководство демонстрантов, именуемое «крошечным меньшинством», «организовало и спланировало беспорядки», и что они использовали площадь в качестве базы для провоцирования конфликта с целью создания международного влияния. [143] В нем также утверждается, что они наладили связи с преступными элементами и использовали финансирование из иностранных и внутренних источников для улучшения своего коммуникационного оборудования и закупки оружия. [144]
В тот же день еще один отчет, подготовленный главой Министерства государственной безопасности Цзя Чуньваном , был представлен руководству партии, а также разослан всем членам Политбюро, а также старшим партийным старейшинам , включая Дэн Сяопина , Ли Сяньняня и Чэнь Юня . [145]
В отчете подчеркивалась опасность проникновения буржуазного либерализма в Китай и негативное влияние западного идеологического влияния, особенно со стороны Соединенных Штатов, на студентов. [146] МГБ установило, что Соединенные Штаты проникли в студенческое движение различными способами, [147] включая использование радиостанции VOA, принадлежащей правительству США, в качестве инструмента психологической войны , а также культивирование проамериканских идеологий среди китайских студентов, обучающихся за рубежом, в качестве долгосрочной стратегии. [148] Кроме того, в отчете также было установлено, что разведка США предприняла попытки сблизиться с руководителями нескольких китайских учреждений; согласно отчету, агент ЦРУ из посольства США имел около пятидесяти контактов между 1981 и 1988 годами, пятнадцать из которых были связаны с Комиссией по экономической реструктуризации. [149] В отчете высказывалась поддержка немедленных военных действий, [150] и рассматривалось как одно из лучших оправданий для этого. [145]
В связи с планом зачистить площадь силой, Политбюро получило сообщение из штаба армии о том, что войска готовы помочь стабилизировать столицу и что они понимают необходимость и законность военного положения для преодоления беспорядков. [151]
2 июня, с ростом активности протестующих, правительство увидело, что пришло время действовать. Протесты вспыхнули, когда газеты опубликовали статьи, призывающие студентов покинуть площадь Тяньаньмэнь и прекратить движение. Многие студенты на площади не хотели уходить и были возмущены статьями. [152] Они также были возмущены статьей Beijing Daily от 1 июня «Тяньаньмэнь, я плачу по тебе», написанной однокурсником, который разочаровался в движении, так как считал его хаотичным и неорганизованным. [152] В ответ на статьи тысячи студентов выстроились на улицах Пекина, чтобы выразить протест против ухода с площади. [153]
Три интеллектуала — Лю Сяобо , Чжоу Дуо и Гао Синь — и тайваньский певец Хоу Дэцзянь объявили вторую голодовку, чтобы возродить движение. [154] После нескольких недель оккупации площади студенты устали, и между умеренными и жесткими студенческими группами начались внутренние разногласия. [155] В своей декларационной речи участники голодовки открыто критиковали подавление движения правительством, чтобы напомнить студентам, что их дело стоит того, чтобы за него бороться, и подтолкнуть их к продолжению оккупации площади. [156]
2 июня Дэн Сяопин и несколько партийных старейшин встретились с тремя членами PSC — Ли Пэном , Цяо Ши и Яо Илинем — которые остались после того, как Чжао Цзыян и Ху Цили были изгнаны. Члены комитета согласились очистить площадь, чтобы «бунт можно было остановить и восстановить порядок в столице». [157] [158] Они также согласились, что площадь нужно очистить как можно мирнее; но если протестующие не будут сотрудничать, войскам будет разрешено применить силу, чтобы завершить работу. [153] В тот день государственные газеты сообщили, что войска были размещены в десяти ключевых районах города. [153] [155] Подразделения 27-й , 65-й и 24-й армий были тайно перемещены в Большой народный дом на западной стороне площади и в комплекс Министерства общественной безопасности к востоку от площади. [159]
Вечером 2 июня произошел несчастный случай, в котором джип PAP выехал на тротуар, мирные жители, в результате чего погибли три пешехода и был ранен четвертый. Этот инцидент вызвал опасения, что армия и полиция пытаются продвинуться на площадь Тяньаньмэнь. [160] Лидеры студентов отдали чрезвычайные приказы установить блокпосты на основных перекрестках, чтобы не допустить проникновения войск в центр города. [161]
Утром 3 июня студенты и граждане перехватили и допросили автобус с солдатами в штатском в Синьцзекоу. Отдельные группы солдат были также окружены и допрошены. [162] [56]
Солдаты были избиты толпой, как и сотрудники службы безопасности Пекина, которые пытались помочь солдатам. Некоторые из солдат были похищены, когда они пытались направиться в больницу. [161] Несколько других автобусов с оружием, снаряжением и припасами были перехвачены и взяты на абордаж около Тяньаньмэнь. [161]
В 13:00 толпа перехватила один из этих автобусов в Любукоу, и несколько человек подняли военные каски на штыки, чтобы показать их остальной толпе. [163] В 14:30 между протестующими и полицией вспыхнуло столкновение. [164] [161] Полиция попыталась разогнать толпу слезоточивым газом, но демонстранты контратаковали и бросали камни, заставив их отступить внутрь комплекса Чжуннаньхай через западные ворота. [163] [165] [56]
В 5:30 вечера несколько тысяч солдат, ожидавших приказа, начали отступать от Большого дома народных собраний. [163] [20] В тот вечер руководители правительства продолжали следить за ситуацией. [166]
Вечером 3 июня правительство опубликовало чрезвычайное заявление, призывающее граждан «не выходить на улицы и не приближаться к площади Тяньаньмэнь». [167] Тем временем протестующие вели собственные трансляции в различных университетских городках Пекина, призывая студентов и граждан вооружиться и собраться на перекрестках и площади. [167]
3 июня в 8:00 вечера 38-я армия под командованием временного командующего Чжан Мэйюаня начала наступление из военных административных комплексов в районах Шицзиншань и Фэнтай на западе Пекина вдоль западного продолжения проспекта Чанъань в сторону площади на востоке. [168] В 9:30 вечера эта армия столкнулась с блокадой, установленной протестующими в Гунчжуфэне в районе Хайдянь , и предприняла попытку прорыва. [169] Войска, вооруженные средствами борьбы с беспорядками, столкнулись с протестующими, стреляя резиновыми пулями и слезоточивым газом, в то время как протестующие бросали в них камни, кирпичи и бутылки. [169] Другие войска сделали предупредительные выстрелы в воздух, что оказалось неэффективным. [169] В 10:10 вечера армейский офицер взял мегафон и призвал протестующих разойтись. [169]
Около 22:30, все еще подвергаясь ударам камней, бросаемых протестующими, войска 38-й армии открыли огонь. [169] Толпа была ошеломлена тем, что армия использовала боевые патроны, и отступила к мосту Мухиди . [169] [170] [171] Войска использовали разворачивающиеся пули , [11] запрещенные международным правом [172] для использования в войне между странами, но не для других целей. [173]
Продвижение армии снова было остановлено очередной блокадой в Муксиди , примерно в 5 км к западу от площади. [174] После того, как протестующие отразили попытку бригады по борьбе с беспорядками штурмовать мост, [168] регулярные войска двинулись на толпу и обратили свое оружие против них. Солдаты попеременно стреляли в воздух и стреляли прямо в протестующих. [175] [166] [174] Солдаты обстреливали жилые дома из огнестрельного оружия, и некоторые люди внутри или на своих балконах были застрелены. [176] [166] [177] [178] По мере продвижения армии были зафиксированы жертвы вдоль проспекта Чанъань. Безусловно, наибольшее число погибших произошло на двухмильном участке дороги, идущем от Муксиди до Сидана , где «65 грузовиков НОАК и 47 БТР ... были полностью уничтожены, а 485 других военных транспортных средств были повреждены». [37]
Демонстранты атаковали войска шестами, камнями и коктейлями Молотова ; Джефф Уайднер сообщил, что стал свидетелем того, как бунтовщики поджигали военные машины и избивали солдат внутри до смерти. [179] На одном из проспектов в западной части Пекина антиправительственные протестующие подожгли военный конвой из более чем 100 грузовиков и бронетехники. [180] Они также захватили бронетранспортер, отправившись на нем в увеселительное путешествие; эти сцены были сняты на камеру и транслировались китайским государственным телевидением. [181]
Вечером в Шуанцзине началась перестрелка между солдатами и демонстрантами. [182]
5 июня 1989 года The Wall Street Journal сообщил о боях: «Когда колонны танков и десятки тысяч солдат приблизились к Тяньаньмэнь, многие войска подверглись нападению разъяренной толпы, кричавшей: «Фашисты». Десятки солдат были вытащены из грузовиков, жестоко избиты и оставлены умирать. На перекрестке к западу от площади тело молодого солдата, избитого до смерти, раздели догола и повесили на боку автобуса. Труп другого солдата повесили на перекрестке к востоку от площади». [164]
На площади солдаты и студенты поначалу пытались проявить сдержанность, но жители отказались выполнять приказы студентов. [183] Сначала солдаты не сопротивлялись, после того как некоторые граждане бросали в них камни. [184] [185]
Ранним утром 4 июня первый БТР въехал на площадь Тяньаньмэнь со стороны бульвара Чанъань-Уэст. Демонстранты атаковали БТР с помощью коктейлей Молотова и обездвижили его с помощью разделителя движения, после чего накрыли его одеялами, облитыми бензином, и подожгли. [185] У Жэньхуа утверждает, что после того, как трое пассажиров были вытеснены из машины жарой, студенты сопроводили троих мужчин в медпункт. [186] Однако, согласно другим сообщениям, включая рассказ очевидца китайско-американского репортера, солдаты подверглись нападению со стороны толпы: двое солдат сгорели заживо внутри БТР, а третьего забили до смерти на глазах у других солдат. [184] [183] Ларри Вортцель , офицер военной разведки в посольстве США в то время, отметил, что тактика роения демонстрантов была явно отрепетирована и отработана, поскольку использовалась аналогичным образом в других местах по всему городу. [187] Репортер отметил, что инцидент с БТР «судя по всему, спровоцировал последовавшую за этим стрельбу». [183]
Войска с запада прибыли на площадь около 1:30 ночи, а также постепенно прибыли войска с других направлений, блокируя главные дороги к площади, чтобы не допустить входа. [188] Второе чрезвычайное объявление правительства транслировалось по громкоговорителям:
Сегодня вечером в столице вспыхнул жестокий контрреволюционный мятеж. Бунтовщики жестоко напали на солдат НОАК, отобрали у них оружие и сожгли их транспортные средства, возвели заграждения на дорогах и похитили офицеров и солдат [...] Граждане и студенты должны немедленно покинуть площадь, чтобы войска военного положения могли успешно выполнить свою миссию. Мы не можем гарантировать безопасность нарушителей, которые будут нести исключительную ответственность за любые последствия.
— Чрезвычайное положение, Пекинское муниципальное правительство и Командование военного положения [189]
После объявления большинство людей на площади начали уходить, и к 2 часам ночи на площади осталось всего несколько тысяч демонстрантов. [189] К северу от площади дюжина студентов и граждан попытались поджечь армейские грузовики канистрами с бензином, но были арестованы. [189]
В 3:00 утра Хоу Дэцзянь, Лю Сяобо, Чжоу Дуо и Гао Синь решили убедить студентов покинуть площадь; Чай Лин, однако, настоял на том, что «те, кто хочет уйти, могут уйти, а те, кто не хочет, могут остаться». [190] Группа попросила Чай Лина и других лидеров студентов договориться о мирной эвакуации. Хоу Дэцзянь обратился к студентам по громкоговорителю, призывая их покинуть площадь и сдать винтовки и другое оружие, прежде чем уехать с Чжоу Дуо в машине скорой помощи, чтобы встретиться с правительственными войсками. [188] [190]
Между 3:30 и 3:45 утра машина скорой помощи прибыла в Музей истории Китая в северо-восточном углу площади, и Хоу Дэцзянь и Чжоу Дуо встретились с Цзи Синго, полковым политическим комиссаром. [188] [190] Они попросили армию дать им время на эвакуацию и открыть им путь для выхода. Цзи Синго передал их просьбу в штаб военного положения, который согласился на просьбу студентов. [188] [190] Цзи Синго сообщил им об этом и сказал им выйти на юг. После того, как Хоу и Чжоу вернулись на площадь, они призвали к немедленной эвакуации, и штаб военного положения объявил: «Студенты, мы ценим, что вы добровольно покинете площадь. Студенты, пожалуйста, уходите в юго-восточном направлении». [191]
Первоначально студенты не хотели уходить, но по мере приближения крайнего срока Фэн Конгде попросил студентов проголосовать за то, остаться или уйти. [191] Хотя результаты голосования были неопределенными, Фэн сказал, что голосование за уход было громче. [191] Демонстранты начали эвакуироваться, студенты уходили под знаменами своих школ, направляясь на юго-восток. [190] [174] Около 4:35 утра, через несколько минут после того, как демонстранты начали отступать, на площади включили освещение, и войска начали наступать. Отряд коммандос атаковал памятник и выстрелил в громкоговоритель студентов. [192] [191] По словам Хоу Дэцзяня, во время операции по зачистке площади использовался слезоточивый газ. [193]
В 5:23 утра китайский отряд разгромил статую Богини Демократии, предварительно забрав с собой отрубленный факел в качестве памятного подарка. [194]
Удалив студентов с площади, солдатам было приказано сдать боеприпасы, после чего им была предоставлена короткая отсрочка с 7 до 9 утра. [195] Оставшийся после студенческой оккупации мусор либо был сложен и сожжен на площади, либо был помещен в большие пластиковые мешки, которые затем были вывезены военными вертолетами. [196] [197] После уборки войска, размещенные в Большом зале народных собраний, оставались запертыми внутри в течение следующих девяти дней. В течение этого времени солдат, по-видимому, оставляли спать на полу и ежедневно давали одну пачку лапши быстрого приготовления, разделенную на троих мужчин. [198]
Чуть позже 6 утра 4 июня, когда колонна студентов, покинувших площадь, шла на запад по велосипедной дорожке вдоль авеню Чанъань обратно в кампус, три танка преследовали их с площади, стреляя слезоточивым газом. [199] Сообщается, что один танк проехал сквозь толпу, убив 11 студентов и ранив десятки других. [200]
К рассвету небо окутал дым, поднимающийся из центра города, а улицы были заполнены сгоревшими транспортными средствами. [187] В городе время от времени продолжались стычки между протестующими и войсками. [56] [201] Некоторые демонстранты перегруппировались и попытались снова войти на площадь с северо-востока по авеню Ист-Чанъань, но были отброшены огнем. [202] Площадь оставалась закрытой для публики в течение двух недель. [203]
В 17:00 в оперативном отчете Госдепартамента США посольству США говорилось, что НОАК «подавляла изолированные очаги сопротивления». [204]
5 июня, заняв площадь, военные начали восстанавливать контроль над транспортными магистралями города, особенно авеню Чанъань. Колонна танков 1-й бронетанковой дивизии покинула площадь и, направляясь на восток по авеню Чанъань, наткнулась на одинокого протестующего, стоявшего посреди проспекта. Кратковременное противостояние между мужчиной и танками было запечатлено западными СМИ на крыше отеля «Пекин». После того, как мужчина вернулся на свою позицию перед танками, его оттащила в сторону группа людей. [11] Чарли Коул , который был там для Newsweek , утверждал, что мужчины были агентами китайского правительства , [205] в то время как Ян Вонг , который был там для The Globe and Mail , думал, что они были обеспокоенными прохожими. [206]
Хотя судьба Танкиста после демонстрации неизвестна, верховный китайский лидер Цзян Цзэминь заявил в 1990 году, что он не думает, что этот человек был убит. [207] Позднее Time назвал его одним из 100 самых влиятельных людей 20-го века .
Остановленная колонна из 37 БТР на бульваре Чанъань в Муксиди была вынуждена бросить свои машины, застряв среди множества сгоревших автобусов и военных транспортных средств. [208] В дополнение к случайным инцидентам, когда солдаты открывали огонь по мирным жителям в Пекине, западные новостные агентства сообщили о столкновениях между подразделениями НОАК. [209] Ближе к вечеру 26 танков, три бронетранспортера и поддерживающая пехота заняли оборонительные позиции лицом к востоку на путепроводах Цзяньгомэнь и Фусинмэнь . [210] Всю ночь были слышны выстрелы, а на следующее утро морской пехотинец США в восточной части города сообщил, что заметил поврежденную бронемашину, выведенную из строя бронебойным снарядом. [211] Продолжающиеся беспорядки в столице нарушили повседневный ход жизни. 5 июня в Пекине не было ни одного выпуска People's Daily , несмотря на заверения в том, что они были напечатаны. [209] Многие магазины, офисы и фабрики не смогли открыться, поскольку рабочие оставались в своих домах, а общественный транспорт был ограничен метро и пригородными автобусными маршрутами. [212]
В целом, правительство восстановило контроль на неделе после военного захвата площади. Последовала политическая чистка, в ходе которой были отстранены должностные лица, ответственные за организацию или попустительство протестам, а лидеры протеста были заключены в тюрьму. [213]
После того, как 4 июня в Пекине был восстановлен порядок, протесты разного масштаба продолжились примерно в 80 других китайских городах, оставаясь вне поля зрения международной прессы. [214] В британской колонии Гонконг люди снова стали носить черное в знак солидарности с демонстрантами в Пекине. Протесты также прошли в других странах, где многие также стали носить черные повязки. [215]
В Шанхае студенты вышли на улицы 5 июня и возвели заграждения на основных магистралях. Общественный транспорт, включая железнодорожное движение, был заблокирован. [216] 6 июня муниципальное правительство попыталось снять блокаду железной дороги, но столкнулось с ожесточенным сопротивлением толпы. Несколько человек погибли, попав под поезд. [216] 7 июня студенты крупных шанхайских университетов штурмовали различные помещения кампуса, чтобы установить гробы . [217] Хотя ходили слухи о возможном введении военного положения в городе, ситуация постепенно была взята под контроль без применения смертоносной силы. [218] Муниципальное правительство получило признание от высшего руководства в Пекине за предотвращение крупных беспорядков.
Во внутренних городах Сиань, Ухань, Нанкин и Чэнду многие студенты продолжили протесты после 4 июня, часто возводя заграждения. В Сиане студенты не пускали рабочих на фабрики. [219] В Ухане студенты заблокировали железнодорожный мост через реку Янцзы , а еще 4000 человек собрались на железнодорожной станции. [220] Около тысячи студентов устроили «сидячую забастовку» на железной дороге, и движение поездов на линиях Пекин-Гуанчжоу и Ухань-Далянь было прервано. Студенты также призвали сотрудников крупных государственных предприятий объявить забастовку. [221] В Ухане ситуация была настолько напряженной, что, как сообщается, жители начали массово изымать средства из банков и прибегли к панической скупке товаров . [222]
На пресс-конференции 6 июня спикер Госсовета Юань Му заявил, что, по «предварительным данным», «погибло около 300 человек... включая солдат», 23 студента, «плохие элементы, которые заслужили это из-за своих преступлений, и люди, которые были убиты по ошибке». [223] Он сказал, что среди раненых было «5000 [полицейских] офицеров и [солдат]» и более «2000 гражданских лиц, включая горстку беззаконных негодяев и наблюдающих за ситуацией масс». [223] Военный спикер Чжан Гун заявил, что на площади Тяньаньмэнь никто не погиб и никто не был сбит танками на площади. [224]
9 июня Дэн Сяопин , впервые появившись на публике с начала протестов, выступил с речью, восхваляющей «мучеников» (погибших солдат НОАК). [225] [226] [227] Дэн заявил, что целью студенческого движения было свержение партии и государства. [228] О протестующих Дэн сказал: «Их цель — создание полностью зависимой от Запада буржуазной республики». Дэн утверждал, что протестующие жаловались на коррупцию, чтобы скрыть свои настоящие мотивы, заменив социалистическую систему. [229] Он сказал, что «весь империалистический западный мир планирует заставить все социалистические страны отказаться от социалистического пути, а затем подчинить их монополии международного капитала и поставить на капиталистический путь». [230]
Число погибших и масштабы кровопролития на самой площади были предметом споров с момента событий. Правительство активно подавляло обсуждение цифр потерь сразу после событий, и оценки в значительной степени опираются на показания очевидцев, больничные записи и организованные усилия родственников жертв. В результате существуют большие расхождения между различными оценками потерь. Первоначальные оценки варьировались от официальной цифры в несколько сотен до нескольких тысяч. [231]
Официальные правительственные заявления вскоре после события назвали число погибших около 300. На пресс-конференции Госсовета 6 июня пресс-секретарь Юань Му сказал, что «предварительные подсчеты» правительства показали, что погибло около 300 гражданских лиц и солдат, в том числе 23 студента из университетов Пекина, а также несколько человек, которых он назвал «хулиганами». [223] [232] Юань также сказал, что около 5000 солдат и полицейских были ранены, а также 2000 гражданских лиц. 19 июня секретарь партии Пекина Ли Симин сообщил Политбюро, что подтвержденное правительством число погибших составляет 241 человек, включая 218 гражданских лиц (из которых 36 были студентами), 10 солдат НОАК и 13 народных вооруженных полицейских, а также 7000 раненых. [233] [234] 30 июня мэр Чэнь Ситун сказал, что число раненых составило около 6000 человек. [232] [223]
Утром 4 июня было сообщено о многих оценках числа погибших, в том числе из источников, связанных с правительством. Листовки Пекинского университета, распространявшиеся в кампусе, предполагали число погибших от двух до трех тысяч. Китайский Красный Крест назвал цифру в 2600 смертей, но позже отрицал, что называл такую цифру. [16] [17] Посол Швейцарии оценил число в 2700 человек. [18] Николас Д. Кристоф из The New York Times написал 21 июня, что «кажется правдоподобным, что около дюжины солдат и полицейских были убиты, а также от 400 до 800 гражданских лиц». [19] Посол США Джеймс Лилли сказал, что, основываясь на посещениях больниц вокруг Пекина, было убито как минимум несколько сотен человек. [235] Рассекреченная телеграмма Агентства национальной безопасности, поданная в тот же день, оценила число погибших в 180–500 человек к утру 4 июня. [176] В записях пекинской больницы, составленных вскоре после событий, зафиксировано не менее 478 погибших и 920 раненых. [236] По оценкам Amnesty International , число погибших составило от нескольких сотен до почти 1000 человек, [16] [21] в то время как западный дипломат, составивший оценки, назвал это число от 300 до 1000 человек. [19]
В спорной телеграмме, отправленной после событий на площади Тяньаньмэнь, посол Великобритании Алан Дональд первоначально утверждал, основываясь на информации от «хорошего друга» в Государственном совете Китая , что погибло не менее 10 000 мирных жителей, [237] утверждения, которые были повторены в речи премьер-министра Австралии Боба Хоука , [238] но это оценочное число, намного превышающее предоставленное другими источниками. [239] [240] После рассекречивания бывший лидер студенческих протестов Фэн Конгде указал, что Дональд позже пересмотрел свою оценку до 2700–3400 смертей, что ближе к другим оценкам, но все равно намного выше. [241]
Матери Тяньаньмэнь , группа защиты жертв, основанная Дин Цзылинем и Чжан Сяньлином , чьи дети были убиты правительством во время репрессий, идентифицировали 202 жертвы по состоянию на август 2011 года [update]. Несмотря на вмешательство правительства, группа кропотливо работала над тем, чтобы найти семьи жертв и собрать информацию о жертвах. Их число выросло со 155 в 1999 году до 202 в 2011 году. В список входят четыре человека, которые покончили с собой 4 июня или позже по причинам, связанным с их участием в демонстрациях. [ необходима цитата ] [e]
Бывший протестующий У Жэньхуа из Китайского альянса за демократию, зарубежной группы, агитирующей за демократические реформы в Китае, сказал, что он смог идентифицировать и подтвердить только 15 военных смертей. У утверждает, что если бы смерти от событий, не связанных с демонстрантами, были исключены из подсчета, только семь смертей среди военнослужащих можно было бы засчитать как « убитых в бою » бунтовщиками. [242]
Правительственные чиновники давно утверждали, что никто не погиб на площади ранним утром 4 июня во время «задержки» последней партии студентов в южной части площади. Первоначально сообщения иностранных СМИ о «бойне» на площади были распространены, хотя впоследствии журналисты признали, что большинство смертей произошло за пределами площади в западном Пекине. Несколько человек, которые находились около площади той ночью, включая бывшего шефа пекинского бюро The Washington Post Джея Мэтьюза [ж] и корреспондента CBS Ричарда Рота [ж], сообщили, что, хотя они слышали спорадические выстрелы, они не смогли найти достаточно доказательств, чтобы предположить, что на площади произошла бойня.
Студенческий лидер Чай Лин заявила в своей речи, транслировавшейся по гонконгскому телевидению, что она была свидетелем того, как танки прибыли на площадь и раздавили студентов, которые спали в своих палатках, и добавила, что на площади погибло от 200 до 4000 студентов. [245] К Лин присоединился ее коллега-студенческий лидер Уэр Кайси , который сказал, что стал свидетелем того, как 200 студентов были расстреляны; однако, по словам Мэтьюза, позже было доказано, что он уже покинул площадь за несколько часов до событий, которые, по его словам, произошли. [192] Родившийся на Тайване Хоу Дэцзянь присутствовал на площади, чтобы выразить солидарность со студентами, и сказал, что не видел никакой резни на площади. Его цитирует Сяопин Ли, бывший китайский диссидент, который заявил: «Некоторые люди говорили, что на площади погибло 200 человек, а другие утверждали, что погибло около 2000 человек. Также ходили слухи о том, что танки давили студентов, которые пытались уйти. Должен сказать, что я ничего этого не видел. Я был на площади до 6:30 утра». [246]
В 2011 году три секретных телеграммы из посольства США в Пекине подтвердили, что на площади Тяньаньмэнь не было кровопролития. [247] Вместо этого они заявили, что китайские солдаты открыли огонь по протестующим за пределами площади, когда они пробивались с запада к центру. [247] Чилийский дипломат, который находился рядом с отделением Красного Креста внутри площади, сказал своим американским коллегам, что он не наблюдал никакой массовой стрельбы из оружия по толпе на самой площади, хотя были слышны спорадические выстрелы. Он сказал, что большинство войск, вошедших на площадь, были вооружены только средствами борьбы с беспорядками. [248] [197]
13 июня 1989 года Пекинское бюро общественной безопасности выдало приказ об аресте 21 студента, которых оно определило как лидеров протеста. Эти 21 наиболее разыскиваемых студенческих лидеров были частью Пекинской студенческой автономной федерации , [249] которая сыграла важную роль в протестах на площади Тяньаньмэнь. Хотя прошли десятилетия, этот список наиболее разыскиваемых никогда не был отозван китайским правительством. [250]
17 июня два человека были схвачены после перестрелки с солдатами. [203] В тот же день женщина, которая навещала западного дипломата в дипломатическом комплексе Цзяньгомэньвай, была замечена арестованной полицейскими в штатском. [203]
Лица и описания 21 наиболее разыскиваемого студенческого лидера часто транслировались по телевидению. [251] [252] Фотографии с биографиями вождей следовали в следующем порядке: Ван Дань , Уэр Кайси , Лю Ган , Чай Лин , Чжоу Фэнсуо , Чжай Вэйминь, Лян Цидунь, Ван Чжэнюнь, Чжэн Сюгуан, Ма Шаофан, Ян Тао, Ван Чжисин, Фэн Цундэ , Ван Чаохуа , Ван Юцай , Чжан Чжицин, Чжан Боли , Ли Лу , Чжан Мин, Сюн Вэй и Сюн Янь .
Каждый из 21 студента столкнулся с различными ситуациями после ареста или побега; в то время как некоторые остаются за границей, не намереваясь возвращаться, другие решили остаться на неопределенный срок, как, например, Чжан Мин. [253] Только 7 из 21 смогли сбежать. [254] Некоторые лидеры студентов, такие как Чай Лин и Уэр Кайси , смогли сбежать в США, Великобританию, Францию и другие западные страны в рамках операции «Желтая птица» , которая была организована западными спецслужбами, такими как МИ-6 и ЦРУ, из Гонконга , который в то время был британской территорией. [255] [253] [254] [256] По данным The Washington Post , в операции участвовало более 40 человек, и ее корни уходят в Альянс в поддержку демократических движений в Китае, сформированный в мае 1989 года. После подавления протестов в Пекине эта группа составила первоначальный список из 40 диссидентов, которые, по их мнению, могли бы сформировать ядро «китайского демократического движения в изгнании». [257]
Оставшиеся лидеры студентов были задержаны и заключены в тюрьму. [254] Те, кто сбежал, будь то в 1989 году или позже, как правило, испытывали трудности с повторным въездом в Китай до сих пор. [258] Китайское правительство предпочло оставить диссидентов в изгнании. [259] Те, кто пытался вернуться, такие как Уэр Кайси, были просто отправлены обратно, но не арестованы. [259]
Чэнь Цзымин и Ван Цзюньтао были арестованы в конце 1989 года за участие в протестах. Китайские власти утверждали, что они были «черными руками», стоящими за движением. И Чэнь, и Ван отвергли выдвинутые против них обвинения. Они предстали перед судом в 1990 году и были приговорены к 13 годам тюремного заключения. [260] Другие, такие как Чжан Чжицин, по сути, исчезли. После его первоначального ареста в январе 1991 года и последующего освобождения больше ничего не известно о его ситуации и о том, где он сейчас живет. [254] Роль Чжан Чжицин и причина того, что он был включен в список 21 самых разыскиваемых, в целом неизвестны; то же самое касается и многих других в списке, таких как Ван Чаохуа.
По данным Фонда Дуй Хуа, ссылающегося на провинциальное правительство, в начале 1989 года 1602 человека были заключены в тюрьму за деятельность, связанную с протестами. По состоянию на май 2012 года [update], по крайней мере двое из них остаются в заключении в Пекине, а еще пятеро остаются пропавшими без вести. [261] В июне 2014 года сообщалось, что Мяо Дешунь, как полагают, является последним известным заключенным, заключенным в тюрьму за участие в протестах; последний раз о нем слышали десять лет назад. [262] Сообщается, что у всех из них есть психические заболевания. [261]
Руководство партии исключило Чжао Цзыяна из Постоянного комитета Политбюро (PSC). Ху Цили , другой член PSC, который выступал против военного положения, но воздержался от голосования, также был исключен из комитета. Однако он смог сохранить свое членство в партии, и после того, как «изменил свое мнение», он был назначен заместителем министра в Министерство машиностроения и электронной промышленности. Другой реформаторски настроенный китайский лидер, Вань Ли , также был помещен под домашний арест сразу после того, как он сошел с самолета в аэропорту Пекина по возвращении из сокращенной поездки за границу; власти заявили, что его задержание было вызвано состоянием здоровья. Когда Вань Ли был освобожден из-под домашнего ареста после того, как он наконец «изменил свое мнение», он, как и Цяо Ши , был переведен на другую должность с равным рангом, но в основном церемониальную роль. Несколько китайских послов за рубежом попросили политического убежища. [263]
Цзян Цзэминь , партийный секретарь Шанхая, был повышен до Генерального секретаря Коммунистической партии . Решительные действия Цзяна в Шанхае, связанные с World Economic Herald , и его предотвращение смертоносного насилия в городе завоевали ему поддержку партийных старейшин в Пекине. Сформировав новую руководящую команду и признав свое ослабленное положение, Дэн Сяопин сам также вышел из партийного руководства — по крайней мере, официально — оставив свою последнюю руководящую должность председателя Центральной военной комиссии в том же году. Он держался в тени до 1992 года. Согласно дипломатическим телеграммам, рассекреченным Канадой, посол Швейцарии конфиденциально сообщил канадским дипломатам, что в течение нескольких месяцев после бойни «каждый член Постоянного комитета Политбюро обращался к нему с просьбой перевести весьма значительные суммы денег на счета в швейцарских банках». [264]
Бао Тун , помощник Чжао Цзыяна, был самым высокопоставленным должностным лицом, которому официально предъявили обвинение в преступлении, связанном с демонстрациями 1989 года. В 1992 году он был осужден за «разглашение государственных секретов и контрреволюционную пропаганду» и провел семь лет в тюрьме. Чтобы очистить рядовых членов партии от сторонников демонстрантов на площади Тяньаньмэнь, руководство партии инициировало полуторагодичную программу исправления, чтобы «строго обращаться с теми внутри партии, у кого есть серьезные тенденции к буржуазной либерализации». Сообщается, что четыре миллиона человек были подвергнуты расследованию за их роль в протестах. Более 30 000 коммунистических офицеров были направлены для оценки «политической благонадежности» более миллиона правительственных чиновников. [265] Власти арестовали десятки, если не сотни тысяч людей по всей стране. Некоторых схватили средь бела дня, когда они шли по улице; других арестовали ночью. Многие были заключены в тюрьму или отправлены в трудовые лагеря. Им часто отказывали в доступе к своим семьям и часто помещали в камеры, настолько переполненные, что не у всех было место для сна. Диссиденты делили камеры с убийцами и насильниками, и пытки были не редкостью. [266]
Официальная версия, созданная Коммунистической партией Китая в связи с инцидентом 4 июня, гласит, что применение силы было необходимо для контроля «политических беспорядков» [267] , и это также обеспечивает стабильное общество, необходимое для успешного экономического развития. [268] [269] [270] Китайские лидеры, включая Цзян Цзэминя и Ху Цзиньтао , которые были генеральными секретарями Центрального комитета Коммунистической партии Китая, последовательно повторяли официальную версию Коммунистической партии Китая, когда иностранные журналисты спрашивали их о протестах. [271]
Печатные СМИ должны были соответствовать отчету китайского правительства об инциденте 4 июня. [267] Китайское правительство подготовило белую книгу , чтобы объяснить взгляды правительства на протесты. Позже анонимные люди в китайском правительстве отправили файлы за границу и опубликовали « Документы Тяньаньмэнь » в 2001 году. В 30-ю годовщину инцидента 4 июня Вэй Фэнхэ , генерал Народно-освободительной армии Китая, сказал в « Диалоге Шангри-Ла» : «Инцидент 4 июня был беспорядком и волнением. Центральное правительство приняло решительные меры, чтобы успокоить беспорядки и остановить беспорядки, и именно благодаря этому решению может быть установлена стабильность в стране. За последние три десятилетия Китай претерпел колоссальные изменения под руководством Коммунистической партии». [272]
Подавление 4 июня ознаменовало конец периода относительной свободы прессы в Китае, и работники СМИ — как иностранные, так и отечественные — столкнулись с ужесточением ограничений и наказаниями после подавления. Государственные СМИ сразу же после этого отреагировали на это с сочувствием к студентам. В результате все ответственные лица были впоследствии отстранены от своих должностей. Двое ведущих новостей, Ду Сянь и Сюэ Фэй , которые сообщили об этом событии 4 и 5 июня соответственно в ежедневной передаче Xinwen Lianbo на Центральном телевидении Китая , были уволены, потому что они открыто выражали сочувствие протестующим. У Сяоюн, сын бывшего министра иностранных дел У Сюэцяня , был отстранен от работы в отделе английской программы Международного китайского радио , якобы за его сочувствие протестующим. Редакторы и другие сотрудники People's Daily , включая директора Цянь Лижэня и главного редактора Тань Вэньжуя, также были уволены из-за репортажей в газете, которые сочувствовали протестующим. [273]
Ограничения были ослаблены через несколько лет, особенно после южного турне Дэн Сяопина . [274] Частные печатные СМИ затем снова расцвели. Количество частных газет увеличилось с 250 в 1980-х годах до более 7000 к 2003 году. Провинциальные спутниковые телеканалы появились по всей стране и бросили вызов рыночной доле государственного CCTV. [275] Руководство также отошло от продвижения коммунизма как всеобъемлющей системы верований. Одобренные государством религиозные организации значительно увеличили свое членство, и традиционные верования, подавляемые в эпоху Мао, вновь появились. [275] Этот одобренный государством плюрализм также создал среду для роста несанкционированных форм духовности и поклонения. [276] Чтобы уменьшить необходимость в спорных методах государственного контроля, протестанты, буддисты и даосы часто использовались государством в качестве «одобренных» конфессий для «борьбы с культами», такими как Фалуньгун , настраивая секты друг против друга. [276]
С введением военного положения китайское правительство отключило спутниковые передачи западных вещателей, таких как CNN и CBS. Вещатели пытались игнорировать эти приказы, передавая сообщения по телефону. Видеоматериалы были вывезены из страны контрабандой, хотя единственной сетью, которая смогла записать видео в ночь на 4 июня, была Televisión Española of Spain (TVE). [277] Во время военных действий некоторые иностранные журналисты столкнулись с преследованиями со стороны властей. Корреспондент CBS Ричард Рот и его оператор были взяты под стражу во время подачи репортажа с площади по мобильному телефону. [278]
Несколько иностранных журналистов, освещавших репрессии, были высланы в последующие недели, в то время как другие подверглись преследованиям со стороны властей или были занесены в черный список, запрещающий им въезд в страну. [279] Сообщается, что некоторые из них были избиты. [280] [281]
Некоторые западные СМИ скрыли от зрителей определенные изображения; [282] Грэм Эрншоу, корреспондент Reuters в то время, заявил, что фотография солдата, который «сгорел дотла», не была отправлена подписчикам. [283]
Реакция китайского правительства была широко осуждена западными правительствами и средствами массовой информации. [284] По словам Суйшэна Чжао , азиатские страны в целом хранили молчание во время протестов; [285] Правительство Индии под руководством премьер-министра Раджива Ганди отреагировало на бойню, приказав государственному телевидению предоставить только абсолютный минимум освещения инцидента, чтобы не подвергать риску потепление в отношениях с Китаем и проявить сочувствие китайскому правительству. [286] Коммунистическая партия Индии (марксистская) была единственной политической партией в мире, которая приняла резолюцию в поддержку подавления протестов на площади Тяньаньмэнь, назвав их «империалистической попыткой внутреннего подрыва социализма, [которая] была успешно сорвана КПК и НОАК». [287] [288] [289] [290]
Бывший Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Хавьер Перес де Куэльяр выразил глубокую печаль в связи с этим событием. [291] Однако в 1992 году он заявил, что репрессии были преувеличены, и что он не получил убедительных доказательств широкомасштабных убийств. [292]
Куба, Чехословакия и Восточная Германия, находившиеся в то время в сфере влияния СССР, поддержали китайское правительство и осудили протесты. [284]
Поскольку партия отошла от ортодоксального коммунизма, на котором она была основана, большая часть ее внимания была сосредоточена на развитии национализма как альтернативной идеологии. [293] Эта политика в значительной степени преуспела в связывании легитимности партии с «национальной гордостью» Китая, повернув внутреннее общественное мнение в ее пользу. [294]
Протесты выявили серьезные недостатки в оборудовании для борьбы с беспорядками и в подготовке как китайских военных, так и полиции. [295] НОАК не была обучена или оснащена для борьбы с беспорядками, а несколько отправленных подразделений по борьбе с беспорядками ПНА были недостаточными для сдерживания толпы. [296] С 1989 года были предприняты усилия по созданию эффективных подразделений по борьбе с беспорядками в китайских городах, увеличены расходы на внутреннюю безопасность и расширена роль Народной вооруженной полиции в борьбе с протестами. [296]
После протестов на площади Тяньаньмэнь многие бизнес-аналитики ухудшили свои прогнозы относительно экономического будущего Китая. [41] Жестокая реакция на протесты стала одним из факторов, приведших к задержке принятия Китая во Всемирную торговую организацию , которое было завершено лишь двенадцать лет спустя, в 2001 году. [41] Кроме того, двусторонняя помощь Китаю сократилась с 3,4 млрд долларов в 1988 году до 700 млн долларов в 1990 году. [297] Кредиты Китаю были приостановлены Всемирным банком , Азиатским банком развития и иностранными правительствами; [298] Кредитный рейтинг Китая был понижен; [297] доходы от туризма сократились с 2,2 млрд долларов США до 1,8 млрд долларов США; и обязательства по прямым иностранным инвестициям были отменены. Однако расходы правительства на оборону выросли с 8,6% в 1986 году до 15,5% в 1990 году, что обратило вспять предыдущий 10-летний спад. [299]
После протестов правительство снова попыталось централизовать контроль над экономикой, [300] хотя изменения были кратковременными. Почувствовав, что консервативная политика снова укрепилась в партии, Дэн, теперь уже ушедший со всех своих официальных должностей, начал свой южный тур в 1992 году, посетив различные города в самых процветающих регионах страны, выступая за дальнейшие экономические реформы. [26] Частично в ответ на Дэна, к середине 1990-х годов страна снова проводила либерализацию рынка в масштабах, даже больших, чем те, которые наблюдались на начальных этапах реформ в 1980-х годах. Хотя политические либералы были изгнаны из партии, многие из тех, кто был экономически либерален, остались. [300] Экономические потрясения, вызванные событиями 1989 года, в ретроспективе оказали лишь незначительное и временное влияние на экономический рост Китая. Действительно, поскольку многие ранее ущемленные группы теперь рассматривают политическую либерализацию как безнадежное дело, большая часть их энергии тратится на экономическую деятельность. Экономика быстро восстановит импульс в 1990-х годах. [300]
В Гонконге протесты на площади Тяньаньмэнь привели к опасениям, что Китай откажется от своих обязательств в рамках принципа «одна страна, две системы » после предстоящей передачи Гонконга Соединенным Королевством в 1997 году. В ответ губернатор Крис Паттен попытался расширить избирательные права Законодательного совета Гонконга , что привело к трениям с Пекином. Для многих гонконгцев Тяньаньмэнь стала поворотным моментом, когда они потеряли доверие к правительству Пекина. Это событие, в сочетании с общей неопределенностью относительно статуса Гонконга после передачи суверенитета, привело к значительному исходу гонконгцев в западные страны, такие как Канада и Австралия, до 1997 года.
С 1989 года в Гонконге ежегодно проводились большие бдения со свечами, в которых принимали участие десятки тысяч человек , даже после передачи власти Китаю в 1997 году. Несмотря на это, Музей 4 июня закрылся в июле 2016 года, всего через два года после открытия. Группа, управляющая музеем, Hong Kong Alliance , начала собирать деньги на открытие музея в новом месте. [301] Виртуальная версия музея, опубликованная в сети в августе 2021 года, также была заблокирована китайскими телекоммуникационными компаниями. [302]
.jpg/1280px-HKU_20200604_DSC01848_(49969869487).jpg)
События продолжают оказывать сильное влияние на восприятие Китая, его правительства, отношение к демократии и на то, в какой степени гонконгцы должны идентифицировать себя как «китайцев». События 4 июня рассматриваются как репрезентативные для китайского бренда авторитаризма, и они часто упоминаются продемократическими политиками в Гонконге, особенно в связи с демократическими реформами в Гонконге и отношениями территории с Пекином. Академические исследования показывают, что те, кто поддерживал реабилитацию движения за площадь Тяньаньмэнь, имели тенденцию поддерживать демократизацию на территории и выборы продемократических партий. [303]
В память о событиях 1997 года в Университете Гонконга был установлен Позорный столб высотой 8 метров, созданный скульптором Йенсом Галшиотом . 22 декабря 2021 года он был демонтирован руководством университета [304], что вызвало осуждение со стороны выживших в резне. [305]
Китайское правительство вызвало широкое осуждение за подавление протестов. Сразу после этого Китай, казалось, стал государством-изгоем , все больше изолированным на международном уровне. Это было значительным отступлением для руководства, которое привлекало международные инвестиции большую часть 1980-х годов, когда страна вышла из хаоса Культурной революции; однако Дэн Сяопин и основное руководство поклялись продолжить политику экономической либерализации после 1989 года. [306] С этого момента Китай будет работать внутри страны и на международном уровне, чтобы изменить свой национальный имидж с репрессивного режима на благосклонного глобального экономического и военного партнера. [307]
Хотя репрессии нанесли ущерб отношениям с западными странами, они оказали относительно небольшое влияние на отношения Китая с его азиатскими соседями. [285] Профессор Суйшэн Чжао , директор Центра китайско-американского сотрудничества в Университете Денвера , объясняет небольшое влияние тем фактом, что «состояние прав человека в большинстве этих стран было не лучше, чем в Китае. В определенной степени они сочувствовали борьбе Китая с давлением со стороны западных стран». [285] Даже после репрессий внешние отношения Китая с его соседями в целом улучшились. [285]
.jpg/1280px-Mong_Kok_20200604-SDIM2297_(49970228988).jpg)
Правительство подписало Договор о нераспространении ядерного оружия в 1992 году, Конвенцию о химическом оружии в 1993 году и Договор о всеобъемлющем запрещении испытаний в 1996 году. [308] [293] В то время как в 1986 году Китай был членом только 30 международных организаций, к 1997 году он стал членом более 50. [309] Китай также стремился диверсифицировать свои внешние партнерства, устанавливая хорошие дипломатические отношения с постсоветской Россией, [310] и приветствуя тайваньский бизнес вместо западных инвестиций. [310] Китай ускорил переговоры со Всемирной торговой организацией и установил отношения с Индонезией, Израилем, Южной Кореей и другими в 1992 году. [293]
Более того, правительство успешно продвигало Китай как привлекательное место для инвестиций, подчеркивая его квалифицированных рабочих, сравнительно низкую заработную плату, налаженную инфраструктуру и значительную потребительскую базу. [311] В то же время взрыв коммерческого интереса к стране открыл возможность для многонациональных корпораций закрыть глаза на политику и права человека в пользу сосредоточения на деловых интересах. С тех пор западные лидеры, которые ранее критиковали Китай, иногда на словах признавали наследие Тяньаньмэнь на двусторонних встречах, но суть обсуждений вращалась вокруг деловых и торговых интересов. [312]
Эмбарго Европейского союза и Соединенных Штатов на продажу оружия Китаю, введенное из-за жестокого подавления протестов на площади Тяньаньмэнь, остается в силе и по сей день. Китай призывал к отмене запрета в течение многих лет и получал разную степень поддержки от членов Европейского союза. С 2004 года Китай изображал запрет как «устаревший» и наносящий ущерб отношениям между Китаем и Европейским союзом. В начале 2004 года президент Франции Жак Ширак возглавил движение в Европейском союзе за отмену запрета, его усилия поддержал канцлер Германии Герхард Шредер . Однако принятие Закона о борьбе с расколом Китайской Народной Республики в марте 2005 года усилило напряженность между материковым Китаем и Тайванем, нанеся ущерб попыткам снять запрет; и несколько членов Совета Европейского союза отказались от своей поддержки отмены запрета. Более того, преемница Шредера Ангела Меркель выступила против отмены запрета. Члены Конгресса США также предложили ограничить передачу военных технологий Европейскому союзу, если последний снимет запрет. Соединенное Королевство также выступило против отмены эмбарго, когда оно заняло пост председателя Европейского союза в июле 2005 года.
Европейский парламент последовательно выступал против отмены эмбарго на поставки оружия Китаю. Хотя его согласие не является необходимым для отмены запрета, многие утверждают, что оно лучше отражает волю европейского народа, поскольку это единственный напрямую избираемый европейский орган. Эмбарго на поставки оружия ограничило возможности Китая в поиске военной техники. Среди источников, которые искались, был бывший советский блок , с которым у него были напряженные отношения из-за китайско-советского раскола . Ранее другими добровольными поставщиками были Израиль и Южная Африка, но американское давление ограничило это сотрудничество. [313]
Китайское правительство продолжает запрещать обсуждения протестов на площади Тяньаньмэнь [314] [315] и приняло меры по блокировке или цензуре соответствующей информации в попытке подавить память общественности о протестах на площади Тяньаньмэнь. [316] Учебники содержат мало, если вообще содержат, информации о протестах. [317] После протестов чиновники запретили спорные фильмы и книги и закрыли многие газеты. В течение года 12% всех газет, 8% всех издательств, 13% всех периодических изданий по общественным наукам и более 150 фильмов были либо запрещены, либо закрыты. Правительство также объявило, что оно конфисковало 32 миллиона контрабандных книг и 2,4 миллиона видео- и аудиокассет. [318] Доступ к медиа- и интернет-ресурсам по этой теме либо ограничен, либо заблокирован цензорами. [319] Запрещенная литература и фильмы включают Летний дворец , [320] Запретный город , Сборник стихотворений Четвертого июня , [ необходима ссылка ] Критический момент : дневники Ли Пэна и любые сочинения Чжао Цзыяна или его помощника Бао Туна , включая мемуары Чжао .
Печатные СМИ, содержащие ссылки на протесты, должны соответствовать правительственной версии событий. [267] Местные и иностранные журналисты подвергаются задержаниям, преследованиям или угрозам, как и их китайские коллеги и любые китайские граждане, у которых они берут интервью. [321] Таким образом, граждане Китая, как правило, неохотно говорят о протестах из-за потенциально негативных последствий. Многие молодые люди, родившиеся после 1980 года, не знакомы с событиями и поэтому апатичны к политике. Молодежь в Китае иногда не знает о событиях, символах, которые с ними связаны, таких как Танкист , [ 322] [323] или о значении самой даты бойни 4 июня. [324] Некоторые пожилые интеллектуалы больше не стремятся осуществлять политические изменения. Вместо этого они сосредотачиваются на экономических вопросах. [325] Некоторые политические заключенные отказались говорить со своими детьми о своем участии в протестах из-за страха подвергнуть их риску. [326]
В то время как публичные обсуждения событий стали социально табуированными, частные обсуждения о них продолжают происходить, несмотря на частое вмешательство и притеснения со стороны властей. Лауреат Нобелевской премии мира Лю Сяобо остался в Китае, чтобы высказаться о Тяньаньмэнь в 1990-х годах, несмотря на то, что он получал предложения о предоставлении убежища; он подвергался постоянному наблюдению. Чжан Сяньлин и Дин Цзылинь , матери жертв, погибших в 1989 году, основали организацию «Матери Тяньаньмэнь» и особенно открыто говорили о гуманитарных аспектах протестов. [327] Власти мобилизуют силы безопасности, включая членов Народной вооруженной полиции , каждый год 4 июня, чтобы предотвратить публичные демонстрации памяти, с особенно усиленным присутствием охраны в годовщины крупных событий, таких как 20-я годовщина протестов в 2009 году и 25-я годовщина протестов в 2014 году. [328] В 30-ю годовщину протестов в 2019 году известный китайский художник Ай Вэйвэй написал, что « автократические и тоталитарные режимы боятся фактов, потому что они построили свою власть на несправедливых основах», и он также написал, что память важна: «без нее нет такого понятия, как цивилизованное общество или нация», потому что «наше прошлое — это все, что у нас есть». [329] [330]
Журналистам часто отказывали во входе на площадь в годовщины резни. [328] [331] Кроме того, известно, что власти задерживали иностранных журналистов и усиливали наблюдение за известными активистами по правам человека в это время года. [332] Интернет-поиски по запросу «4 июня Тяньаньмэнь площадь» в Китае возвращают цензурированные результаты или приводят к временному разрыву соединения с сервером. [327] Определенные веб-страницы с определенными ключевыми словами подвергаются цензуре, в то время как другие веб-сайты, например, те, которые поддерживают зарубежное китайское демократическое движение, блокируются полностью. [317] [327] Политика гораздо более строгая в отношении сайтов на китайском языке, чем в отношении сайтов на иностранных языках. Цензура в социальных сетях более строгая в недели, предшествующие годовщинам резни; даже косвенные ссылки на протесты и, казалось бы, не связанные с ними термины обычно очень агрессивно патрулируются и цензурируются. [333] В январе 2006 года Google согласилась подвергнуть цензуре свой сайт в материковом Китае, чтобы удалить информацию о Тяньаньмэнь и других темах, которые власти считают деликатными. Google прекратила сотрудничество по цензуре в январе 2010 года. [334]
Чжан Шицзюнь, бывший солдат, участвовавший в военных репрессиях, опубликовал открытое письмо президенту Ху Цзиньтао, в котором пытался добиться от правительства пересмотра своей позиции по протестам. Впоследствии он был арестован и увезен из дома. [335]
Хотя китайское правительство никогда официально не признавало соответствующие обвинения, когда дело дошло до инцидента, в 2005 году была произведена выплата одной из матерей жертв, что стало первым обнародованным случаем, когда правительство предложило возмещение семье жертвы, связанной с Тяньаньмэнь. Выплата была названа «помощью в трудных обстоятельствах» и была предоставлена Тан Дэин (唐德英), чей сын Чжоу Гоцун ( упрощенный китайский :周国聪; традиционный китайский :周國聰) умер в возрасте 15 лет, находясь под стражей в полиции в Чэнду 6 июня 1989 года, через два дня после того, как китайская армия разогнала протестующих на площади Тяньаньмэнь. Сообщается, что ей было выплачено 70 000 юаней (приблизительно 10 250 долларов США). [336] Это приветствовалось различными китайскими активистами.
Перед своей смертью в 1998 году Ян Шанкунь сказал военному врачу Цзян Яньюну , что 4 июня было самой серьезной ошибкой, совершенной Коммунистической партией за всю ее историю, ошибкой, которую сам Ян не мог исправить, но которая, безусловно, будет в конечном итоге исправлена. [337] Чжао Цзыян оставался под домашним арестом до своей смерти в 2005 году. Помощник Чжао Бао Тун неоднократно призывал правительство отменить свой вердикт по демонстрациям. Чэнь Ситун, мэр Пекина, который зачитал приказ о военном положении и позже был опозорен политическим скандалом, выразил сожаление в 2012 году, за год до своей смерти, о гибели невинных мирных жителей. [338] Премьер Вэнь Цзябао , как сообщается, предложил изменить позицию правительства по Тяньаньмэнь на партийных собраниях, прежде чем он ушел из политики в 2013 году, но получил отпор от своих коллег. [339]
В ходе своей 41-й сессии с 3 по 21 ноября 2008 года Комитет ООН против пыток выразил обеспокоенность в связи с отсутствием расследований сообщений о людях, «убитых, арестованных или исчезнувших во время или после подавления Пекина 4 июня 1989 года». Он заявил, что китайское правительство также не проинформировало родственников о судьбе этих лиц, несмотря на многочисленные просьбы родственников. Между тем, ответственные за применение чрезмерной силы не «подверглись никаким санкциям, административным или уголовным». [340] Комитет рекомендовал китайскому правительству предпринять все эти шаги, а также «предложить извинения и возместить ущерб в соответствующих случаях и привлечь к ответственности лиц, признанных ответственными за чрезмерное применение силы, пытки и другие виды жестокого обращения». [340]
В декабре 2009 года китайское правительство ответило на рекомендации комитета, заявив, что правительство закрыло дело, касающееся «политических потрясений весной и летом 1989 года». [341] Оно также заявило, что «практика последних 20 лет ясно показала, что своевременные и решительные меры, принятые китайским правительством в то время, были необходимыми и правильными». Оно заявило, что обозначение «инцидента как «Демократическое движение » » является «искажением сути инцидента». По словам китайского правительства, такие замечания «не соответствуют обязанностям Комитета». [341]
Несколько человек могли быть убиты случайной стрельбой на улицах около площади, но все проверенные свидетельства очевидцев говорят, что студентам, которые оставались на площади, когда прибыли войска, было разрешено уйти мирно. Сотни людей, большинство из которых были рабочими и прохожими, действительно погибли той ночью, но в другом месте и при других обстоятельствах. [243]
Английский перевод редакционной статьи «Жэньминь жибао » (Жэньминь жибао) (напечатано 26 апреля 1989 г.)
Определения из Викисловаря
Медиа из Commons
Новости из Викиновостей
Цитаты из Викицитатника
Тексты из Викиресурса
Учебники из Wikibooks
Ресурсы из Викиверситета
