Рередос

Reredos ( / ˈ r ɪər ˌ d ɒ s , ˈ r ɪər ɪ -, ˈ r ɛ r ɪ -/ REER -dos , REER -ih- , RERR -ih- ) — это большой алтарь , ширма или украшение, помещенное за алтарем в церкви . Часто включает в себя религиозные изображения .

Термин reredos также может использоваться для аналогичных структур, если они сложны, в светской архитектуре, например, для очень величественных резных дымоходов . ^[1] Это также относится к простой низкой каменной стене, расположенной за очагом .

Описание

Рередо может быть изготовлено из камня, дерева, металла, слоновой кости или комбинации материалов. Изображения могут быть раскрашены, вырезаны, позолочены , составлены из мозаики и/или встроены в ниши для статуй . Иногда используется гобелен или другая ткань, например шелк или бархат .

Происхождение и история термина

Reredos происходит через среднеанглийский язык от англо-нормандского areredos 14-го века , которое, в свою очередь, происходит от arere «сзади» + dos «спина», от латинского dorsum . (Несмотря на свой внешний вид, первая часть слова образована не удвоением приставки «ре-», а архаичным написанием слова «тыл».) В XIV и XV веках этот термин обычно обозначал открытый очаг печи. камина или ширмы, расположенной за столом, затем почти устарело , пока не было возрождено в 19 веке.

Рередос против Ретабла

Термин reredos иногда путают с термином retable . В то время как reredos обычно образует или покрывает стену за алтарем, ^[2] retable размещается либо на алтаре, либо сразу за ним и прикрепляется к нему . «Многие алтари имеют как reredos, так и retable». ^[3] Но это различие не всегда может соблюдаться. Ретабло, возможно, стало частью рередо, когда алтарь был отодвинут от стены. Для алтарей, расположенных у стены, ретабло часто располагается сверху алтаря, сзади, особенно когда нет рередо (в этом случае вместо рередо используется досальная занавеска или что-то подобное). На рестоле могут стоять цветы и подсвечники.

По- французски (а иногда и по- английски из-за путаницы терминов) reredos называется retable ; по- каталански ретауле , по- испански ретабло и т. д .

Галерея

Новый колледж, Оксфордская часовня, Великобритания
Алтарь базилики Богоматери на Колонне в Сарагосе
Иглесия-де-Нуэстра-Сеньора-де-ла-Асунсьон, Таранкон .
Церковь Святой Троицы, Вест Бромвич, военный мемориал Первой мировой войны.
«Большое ретабло», базилика миссии Сан-Хуан Капистрано .
Соборная базилика Святого Франциска, Санта-Фе, Нью-Мексико
Главный алтарь «ретабло» базилики Миноре дель Сто. Ниньо в городе Себу , Филиппины.
Обычная роспись алтаря
Современные стеклянные рередо Lalique , церковь Святого Матфея («Стеклянная церковь»), Милбрук, Джерси .
Церковь Грейс в Нью-Йорке Рередос, Церковь Грейс (Манхэттен) .
Алтарь и боковые рередо в церкви Санта-Роза-де-Лима в Морелии , Мексика, построенной в конце 18 века. ^[4]
Диспенсер reredos в Нориджском соборе , Великобритания. ^[5]