stringtranslate.com

Знак рогов

Демонстрация знака рогов

Знак рогов — это жест руки , имеющий множество значений и применений в разных культурах. Он формируется путем разгибания указательного и мизинца при удерживании среднего и безымянного пальцев вниз большим пальцем.

Религиозный и суеверный смысл

Падмасамбхава , основатель тибетского буддизма , показывает Карана мудру . Статуя находится в Намчи , Индия.
Итальянские ручные знаки:
la fica и le corna, используемые для защиты от сглаза.

В хатха-йоге аналогичный жест руки – когда кончики среднего и безымянного пальцев касаются большого пальца – известен как Апана Мудра , жест, который, как полагают, омолаживает тело. [1] В индийских классических танцевальных формах он символизирует льва . [1] В буддизме Карана Мудра рассматривается как апотропный жест для изгнания демонов , удаления негативной энергии и отражения зла . Его обычно можно встретить на изображениях Гаутамы Будды . [1] [2] Он также найден на статуе Лаоцзы , основателя даосизма , династии Сун , на горе Цинъюань , Китай. [3]

Апотропное использование этого знака можно увидеть в Италии и других средиземноморских культурах , где при столкновении с несчастными событиями или просто когда эти события упоминаются, знак рогов может быть применен, чтобы предотвратить дальнейшие неудачи . Его также традиционно используют для противодействия или отражения « сглаза » ( итальянский : malocchio ). В частности, в Италии этот жест известен как corna («рога»). С пальцами, направленными вниз, это распространенный средиземноморский апотропный жест, с помощью которого люди ищут защиты в неудачных ситуациях (средиземноморский эквивалент стука по дереву ). Президент Итальянской Республики Джованни Леоне поразил средства массовой информации, когда, находясь в Неаполе во время вспышки холеры , он одной рукой пожимал руки пациентам, а другой за спиной суеверно делал корну , предположительно для того, чтобы отогнать болезни или в ответ на столкновение с таким несчастьем. Очень часто оно сопровождается характерным суеверным призывом: «Тиээ!», жаргонная форма, происходящая от «Тие!», «Тиени!», («Держи!»), второго лица повелительного наклонения глагола «Тенере». ("Держать").

В Италии и других частях Средиземноморского региона этот жест обычно должен выполняться наклоненными вниз пальцами или в горизонтальном положении, не направленным на кого-то и без движения, чтобы обозначить защиту от неудачи; в том же регионе и в других местах жест может принимать иное, оскорбительное и оскорбительное значение, если он выполняется пальцами вверх или агрессивно направлен на кого-либо, особенно поворотным движением (см. раздел ниже).

Знак рогов используется во время религиозных ритуалов в Викке , чтобы призвать или представить Рогатого бога . [4]

В сатанизме ЛаВея знак рогов используется как традиционное приветствие либо в неформальных, либо в ритуальных целях. [5]

Оскорбительный жест

Во многих странах Средиземноморья и Латинской Америки, таких как Колумбия, Греция, Италия, Португалия, Испания и Мексика, [6] [7] [8] [9] при направлении на кого-либо, направленном вверх и/или покачивающемся вперед и назад, знак оскорбительного характера подразумевает рогоносство по отношению к целевому лицу; Обычными словами, обозначающими рогоносца на греческом, итальянском, испанском и португальском языках, являются соответственно κερατάς ( кератас ), cornuto , cornudo и corno , что буквально означает «рогатый [один]». В данном конкретном случае в Италии этот жест часто сопровождается призывом: «Корнуто!» («Рогоносец!»). Как уже говорилось выше, в Италии и некоторых других странах Средиземноморья этот знак, часто направленный вниз, но иногда и вверх, может также служить талисманным жестом , предотвращающим неудачу . [10] Однако расположение знака руки и контекст, в котором он используется, обычно делает очевидным для итальянцев и других средиземноморских народов значение знака в конкретной ситуации. Во время встречи Европейского Союза в феврале 2002 года премьер-министр Италии Сильвио Берлускони был сфотографирован, исполняющим в шутливой манере оскорбительный жест « корнуто » за спиной министра иностранных дел Испании Хосепа Пике . [11]

Популярная культура Северо-Западной Европы и Северной Америки

Современное использование музыкантами и актерами

Есть джазовая запись 1927 года группы New Orleans Owls "Throwin' the Horns" на 78 об/мин , Columbia 1261-D. В нем присутствует юмористический вокал двух участников группы. [12]

Айк Тернер рассказал в интервью, что он использовал этот знак на своем фортепиано, играя на блюзовой песне Хоулина Вульфа « How Many More Years » в 1951 году. [13]

Марлон Брандо делает этот знак во время пения « Luck Be a Lady » в фильме 1955 года «Парни и куклы » , по-видимому, указывая на то, что это был знак змеиных глаз в игре в кости, в которую он играет для душ игроков. [14]

На обложке 1969 года обложки альбома Witchcraft Destroys Minds & Reaps Souls на Mercury Records чикагской психоделически- оккультной рок-группы Coven под руководством певицы Джинкс Доусон были изображены участники группы Coven, дающие «знак рогов». Согласно сообщению Доусон в Facebook, она использовала этот знак еще в конце 1967 года, когда появился Coven, и опубликовала фотографию, на которой она подает знак на сцене. [15]

Начиная с начала 1970-х годов, рожки были известны поклонникам Parliament-Funkadelic как «знак P-Funk» . Джордж Клинтон и Бутси Коллинз использовали его в качестве пароля к Mothership, [16] центральному элементу научно-фантастической мифологии парламента , а фанаты использовали его в ответ, чтобы продемонстрировать свой энтузиазм по поводу группы. Коллинз изображен со знаком P-Funk на обложке своего альбома 1977 года Ahh... The Name Is Bootsy, Baby! .

Культура хэви-метала

Ронни Джеймс Дио был известен популяризацией знака рогов в хэви-метале . [16] [17] Он утверждал, что его итальянская бабушка использовала его для защиты от сглаза (который известен в Италии как малоккио ). Дио начал использовать этот знак вскоре после присоединения к метал-группе Black Sabbath в 1979 году. Предыдущий вокалист группы, Оззи Осборн , был довольно известен тем, что использовал на концертах знак «мира» , поднимая указательный и средний палец в виде В. Дио, пытаясь связаться с фанатами, хотел аналогичным образом использовать жест руки. Однако, не желая копировать Осборна, он решил использовать знак, который всегда делала его бабушка. [18] Валторны стали известны на металлических концертах вскоре после первого тура Black Sabbath с Дио. Позже этот знак присвоили поклонники хэви-метала.

Гизера Батлера из Black Sabbath можно увидеть «поднявшим рога» на фотографии, сделанной в 1969 году. [19] Фотография включена в буклет компакт-диска Symptom of the Universe: The Original Black Sabbath 1970–1978 . Это указывает на то, что между «рогами» и хэви-металом существовала некоторая связь до его популяризации Дио. Хотя The Beatles не связаны напрямую с хэви-металом, Джона Леннона можно увидеть на фотографии, делающей «роговой знак», уже за два года до Батлера. Фотосессия была сделана для продвижения их предстоящего мультфильма «Желтая подводная лодка» в конце 1967 года. На официальном плакате фильма 1968 года, изображающем «Битлз» в мультяшной форме, Леннон изображает тот же жест.

Когда его спросили, был ли он тем, кто ввел жест руки в металлическую субкультуру, Дио сказал в интервью 2001 года:

Я очень сомневаюсь, что буду первым, кто это сделает. Это все равно, что сказать, что я изобрел колесо, я уверен, что кто-то сделал это в какой-то другой момент. Думаю, вам придется сказать, что я сделал это модным. Я использовал это так много и постоянно, и это стало моей торговой маркой, пока аудитория Бритни Спирс не решила сделать то же самое. Так что из-за этого это как бы потеряло свой смысл. Но это было... Я в то время был в субботу. Я думал, что это был символ, отражающий то, чем должна была быть эта группа. Это не знак дьявола, как будто мы здесь с дьяволом. Это итальянская вещь, которую мне подарила бабушка, под названием «Малоккьо». Это значит отвести сглаз или наложить сглаз, в зависимости от того, каким образом вы это сделаете. Это всего лишь символ, но он имеет магические заклинания и отношение к нему, и я чувствовал, что он очень хорошо сочетается с Субботой. Так что я стал очень известен благодаря этому, а затем все остальные начали это подхватывать, и все пошло наперекосяк. Но я бы никогда не сказал, что считаю себя первым, кто это сделал. Я говорю потому, что я делал это настолько часто, что это стало своего рода символом рок-н-ролла.

Джин Симмонс из рок-группы KISS попытался присвоить жест руки «дьявольские рога» своему собственному. По данным CBS News, 16 июня 2017 года Симмонс подал заявку в Ведомство по патентам и товарным знакам США на регистрацию товарного знака в виде жеста руки, который он регулярно показывает во время концертов и публичных выступлений: большой, указательный и мизинец вытянуты, а средний и безымянный пальцы согнуты вниз (как знак ILY, означающий «Я люблю тебя» на американском языке жестов ). По словам Симмонса, этот жест руки был впервые использован им в коммерческих целях 14 ноября 1974 года. Он утверждал, что этот жест руки должен быть зарегистрирован как торговая марка для «развлечений, а именно живых выступлений музыкального исполнителя [и] личных выступлений музыкального исполнителя. " [20] Симмонс отказался от этого заявления 21 июня 2017 г. [21]

Японская кавай-метал группа Babymetal использует знак кицунэ , свою собственную вариацию знака рогов, символизирующую их личное божество, Бога Лисы. Средний, безымянный и большой пальцы соединяются кончиками, образуя морду, вытянутые указательный и мизинец — уши. [22] [23] Этот жест внешне похож на приветствие туранистского движения «Серые волки» .

Электронная связь

В текстовой электронной коммуникации знак рогов обозначается знаком или смайликом \../, а иногда и знаком . Символ Юникода U+1F918 🤘 ЗНАК РОГОВ был представлен в Юникоде 8.0 как смайлик 17 июня 2015 года. [24]\m/|m|/../

Сигнал руки банды

Член банды МС-13 демонстрирует знак банды «Знак рогов».

Жест руки «Знак рогов» используется в субкультурах преступных группировок для обозначения членства или принадлежности к Маре Сальватруча . Значение заключается как в сходстве перевернутых «дьявольских рогов» с латинской буквой «М», так и в более широком демоническом значении свирепости и несоответствия.

Спортивная культура

Фанат демонстрирует рога Hook 'em Horns во время футбольного матча Техаса против Арканзаса.

Hook'em Horns - это лозунг и жест Техасского университета в Остине . Студенты и выпускники университета используют приветствие, состоящее из фразы «Зацепи их» или «Зацепи их рогами», а также используют эту фразу в качестве прощального прощания или в качестве заключительной строки в письме или рассказе. Этот жест призван повторять форму головы и рогов талисмана UT , техасского лонгхорна Бево . Конкурирующие школы, такие как Оклахома Сунерс , Эджис и т. д., перевернут рога вверх тормашками, что означает «Рога вниз», как оскорбление UT .

Болельщики Университета Южной Флориды Буллз используют один и тот же жест рукой на своих спортивных соревнованиях, за исключением того, что рука повернута в другую сторону. Средний и безымянный пальцы направлены к человеку, подающему знак «Go Bulls».

Поклонники легкой атлетики Бизон из Университета штата Северная Дакота также используют аналогичный жест рукой, известный как «Давай, Бизон!» Однако мизинец и указательный пальцы обычно слегка согнуты, чтобы имитировать форму рогов бизона .

Поклонники легкой атлетики Волчьей стаи Университета штата Северная Каролина используют аналогичный жест: средний и безымянный пальцы двигаются вверх и вниз по большому пальцу, имитируя волчью челюсть.

Поклонники организации «Муравьеды Калифорнийского университета в Ирвине» используют аналогичный знак с вытянутыми средним и безымянным пальцами, чтобы напоминать голову муравьеда.

Поклонники легкой атлетики Университета Невады Рено Вулф Стай используют аналогичный знак с вытянутыми средним и безымянным пальцами, чтобы напоминать волчью морду.

Вариант этого жеста руки также используется в индустрии профессионального рестлинга , который фанаты называют «Слишком сладким». Возможно, он был изобретен Скоттом Холлом и другими членами The Kliq на основе жеста руки турецкой организации «Серые волки» (организация) , согласно Шону Уолтману , и с тех пор был приписан другим борцовским группам, таким как nWo и Bullet Club , а также как отдельные борцы, такие как Финн Балор .

Поклонники легкой атлетики Университета Юты , особенно футбола и гимнастики, используют жест, при котором указательный и мизинец прямые и параллельны друг другу, образуя блок «U». [25]

Поклонники демонической легкой атлетики Северо-Западного государственного университета также используют аналогичный жест рукой, известный как «Вилка!» Мизинец и указательный пальцы вытянуты, но немного более параллельны друг другу, напоминая рога демона.

Поклонники Sun Devil из Университета штата Аризона делают знак вилами, вытягивая указательный и средний пальцы, а также мизинец. Большой палец прижимает безымянный палец, чтобы завершить жест.

Поклонники «Шокеров » Университета штата Уичито часто поднимают средний палец в дополнение к указательному и мизинцу, намекая на комический половой акт .

Поклонники антилоп из Университета Гранд-Каньона используют этот жест с небольшими вариациями, касаясь кончиками безымянного и среднего пальцев большим пальцем, придавая форму антилопы и ее рогов. Часто за ним следует фраза «Подъезжает».

Болельщики футбольной команды Университета Чили используют этот жест, чтобы выразить свою поддержку команды, образуя U-образный жест рукой, за которым часто следует фраза «Grande la U».

Поклонники легкой атлетики Университета Буффало Баффало Буллз используют один и тот же жест рукой на своих спортивных мероприятиях. Этот жест должен напоминать бычьи рога.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ abc Чакраборти, Шрути (4 января 2018 г.). «Является ли партийный символ Раджниканта тем же, что и Апана Мудра, означающая «детоксикацию и очищение»?». Индийский экспресс . Проверено 4 февраля 2021 г.
  2. ^ Шредер, Ульрих фон (2008). 108 буддийских статуй в Тибете: эволюция тибетских скульптур . Чикаго: Сериндия. п. 178. ИСБН 978-1-932476-38-5.
  3. ^ "Каменная статуя Лао Цзы". Торговый центр мира в Сун-Юань, Китай . Административный офис Цюаньчжоу . Проверено 4 февраля 2021 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ Викка: Руководство для одиночного практикующего Скотта Каннингема, стр. 42.
  5. ^ ЛаВей, Антон Шандор (1969). Сатанинская Библия . Нью-Йорк: Эйвон. стр. 133–134.
  6. ^ «Грубые жесты мира (не повторяйте их в отпуске)» . Телеграф . 4 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. – на сайте www.telegraph.co.uk.
  7. ^ «Международный справочник по грубым жестам рук» . Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года.
  8. ^ «Жесты рук в разных культурах».
  9. Лефевр, Романа (21 октября 2011 г.). Грубые жесты мира: Руководство по оскорблению без слов Романа Лефевр. Книги летописи. ISBN 9781452110172.
  10. ^ «Жесты рук, часть вторая — жест рогоносца» . Reading-Body-Language.co.uk.
  11. ^ «10 худших оплошностей Сильвио Берлускони» . Время . 8 декабря 2012 года . Проверено 21 мая 2017 г. - через content.time.com.
  12. ^ "Матрица Колумбии W145024. Бросаем рога / Новоорлеанские совы" . Дискография американских исторических записей . Проверено 10 июня 2023 г.
  13. ^ Тернер, Айк (1995). «Рок-н-ролл; Ренегаты; Интервью с Айком Тернером [Часть 1 из 3]». Архив GBH (Интервью). Бостон, Массачусетс: Образовательный фонд WGBH . 13:46–14:27 . Проверено 12 марта 2022 г.
  14. ^ "Марлон Брандо - Удачи, будь леди" . youtube.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 13 сентября 2017 г.
  15. Хартманн, Грэм (16 июня 2017 г.). «Ковен оккультного рока угрожает подать в суд на Джина Симмонса, если он будет использовать товарный знак «Жест руки рока»» . Громкий провод . Проверено 4 июня 2022 г.
  16. ^ аб Эпплфорд, Стив (9 сентября 2004 г.). «Одиссея рогов дьявола». Лос-Анджелес Сити Бит. Архивировано из оригинала 22 ноября 2007 года. Друг устраивает встречу с Клинтон. Я вручаю ему фотографию, на которой Дио подает жест рукой, и говорю, что именно этому человеку (или одному из них) приписывают то, что он привел ее в движение. Клинтон смотрит на фотографию долгую молчаливую минуту, тяжело дыша. Проходит еще минута. Он никогда не слышал о Ронни Джеймсе Дио. Это вывеска «Пи-Фанк», чувак.
  17. ^ «Рога Дьявола: символ рок-н-ролла». Ultimate-Guitar.com. 7 сентября 2005 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 21 марта 2009 г.
  18. Интервью Ронни Джеймса Дио в документальном фильме 2005 года « Металл: Путешествие хедбэнгера» . В интервью он также высмеивает Джина Симмонса за то, что он взял на себя ответственность за использование этого знака в хэви-метале, объясняя это утверждение известным эгоизмом Симмонса.
  19. Fashingbauer Cooper, Гаэль (15 июня 2017 г.). «Звезда KISS Джин Симмонс хочет зарегистрировать торговую марку «рога дьявола»» . CNET . Проверено 1 сентября 2020 г.
  20. ^ «Джин Симмонс хочет зарегистрировать товарный знак жеста руки «рога дьявола»» . Новости CBS. 15 июня 2017 г.
  21. ^ «Джин Симмонс отказывается от заявки на товарный знак для жестов рук» . Форбс . 21 июня 2017 г.
  22. Фро, Престон (21 июня 2013 г.). «Поднимите свой кицунэ! BABYMETAL собирается доминировать в мире с «опасным каваи» [Интервью]». СораНьюс24 . Проверено 29 января 2021 г.
  23. Турман, Кэтрин (19 июня 2017 г.). «Может ли Джин Симмонс на самом деле зарегистрировать торговую марку «Металлические рога»? Историческая и юридическая перспектива». Разнообразие . Проверено 29 января 2021 г.
  24. ^ «Буррито», «Знак рогов» и 35 других смайлов, одобренных в Unicode 8.0» . 18 июня 2015 года . Проверено 21 мая 2017 г.
  25. ^ «MUSS - Секция поддержки студентов U of U Utes - Ассоциации выпускников Университета Юты | MUSS» . Выпускники.utah.edu. 18 марта 2011 года . Проверено 13 августа 2012 г.

Внешние ссылки