stringtranslate.com

Отношения между Индией и Россией

Премьер-министр Индии Нарендра Моди и президент России Владимир Путин в Москве, Россия, 9 июля 2024 г.

Индия поддерживала тесные двусторонние связи с Российской Федерацией (ранее СССР ) с момента обретения Индией независимости в 1947 году. Во время Холодной войны Индия и СССР сформировали прочные и стратегические отношения ; это дипломатическое единство еще больше укрепилось общими военными идеалами обеих стран, а также их общей экономической политикой. После распада Советского Союза Россия сохранила те же тесные связи с Индией; в международном плане обе страны разделяют особые отношения . Россия и Индия, обе, считают свою взаимную близость «особым и привилегированным стратегическим партнерством». Их правительства поддерживают создание многополярного мирового порядка , в котором обе страны являются «полюсами». [1]

Традиционно индийско-российское стратегическое партнерство строилось на пяти основных компонентах: политике , обороне , гражданской ядерной энергетике , сотрудничестве в борьбе с терроризмом , а также развитии и исследовании космического пространства . [2] Эти пять основных компонентов были выделены в речи бывшего министра иностранных дел Индии Ранджана Матаи в России. [2]

IRIGC (Межправительственная комиссия Индия-Россия) является основным органом, который ведет дела на правительственном уровне между двумя странами. [3] Обе страны являются членами международных организаций, включая ООН , БРИКС , G20 и ШОС . [4] Россия заявила, что поддерживает получение Индией постоянного места в Совете Безопасности ООН . [5] Кроме того, Россия выразила заинтересованность в присоединении к СААРК со статусом наблюдателя, в котором Индия является одним из основателей. [6] [7]

Индия является вторым по величине рынком для российской оборонной промышленности . В 2017 году около 68% импорта индийской военной техники поступило из России, что сделало Россию главным поставщиком оборонного оборудования. [8] У Индии есть посольство в Москве и два генеральных консульства (в Санкт-Петербурге и Владивостоке ). У России есть посольство в Нью-Дели и шесть генеральных консульств (в Ченнаи , Гоа , Хайдарабаде , Калькутте , Мумбаи и Тривандруме ). [9]

Согласно опросу BBC World Service Poll 2014 года, 85% россиян относятся к Индии положительно, и только 9% выразили отрицательное мнение. [10] Аналогичным образом, опрос общественного мнения 2017 года , проведенный московским неправительственным аналитическим центром « Левада-центр», показывает, что россияне назвали Индию одним из своих пяти главных «друзей», а остальные — Беларусь , Китай , Казахстан и Сирия . [11] Опросы показывают, что 60% индийцев поддерживают действия индийского правительства в российско-украинской войне. [12] Опрос, проведенный летом 2022 года, показывает, что индийцы чаще всего называли Россию своим самым надежным партнером: 43% назвали Россию по сравнению с 27%, которые назвали США. [13]

История

Товары, обнаруженные в археологических раскопках, таких как Пазырык, указывают на то, что кочевники, населявшие этот район, вели торговлю с Индией в IV-III вв. до н. э. [14] В 1468 году русский путешественник Афанасий Никитин начал свое путешествие в Индию. Между 1468 и 1472 годами он путешествовал по Персии , Индии и Османской империи . Документация его опыта во время этого путешествия собрана в книге «Хождение за три моря » ( Хожение за три моря ). [15]

В XVIII веке русские города Астрахань , Москва и Санкт-Петербург часто посещались индийскими купцами. Россия и Иран использовались в качестве транзитного пути торговли между Западной Европой и Индией, особенно после того, как Петр Великий запросил у императора Великих Моголов Аурангзеба о начале торговых отношений в 1696 году . [16] Спустя десятилетия русский царь лично предоставил индийской торговой компании Анбу-Рама Мулина право решать вопросы прав собственности в Астрахани, тем самым позволив индийцам привозить караваны со своими льняными тканями , хлопком , шелками , а также индийскими, персидскими и узбекскими тканями. Астраханскому губернатору было приказано проявлять «доброту и благоволение» к индийским купцам в России, которые дорожили своей религиозной свободой и особыми торговыми привилегиями, которых у них никогда не было в других странах Востока; до середины XVIII века члены общины платили только 12 рублей в год в качестве арендной платы за лавку в Индийском торговом подворье и были освобождены от налогов и пошлин российскими властями. Стоимость товаров, вывезенных ими из Астрахани во внутренние города России в 1724 году, превысила 104 000 рублей, что составило почти четверть всей астраханской торговли, пока британская оккупация вообще не прекратила независимую индийскую торговлю с Россией. [15] [17] [18]

В 1801 году царь Павел приказал разработать планы вторжения в Британскую Индию силами 22 000 казаков , которые так и не были реализованы из-за плохой организации подготовки. Намерение состояло в том, что Россия заключит союз с Францией и нападет на Британскую империю и ее слабые места, используя французский корпус из 35 000 человек и русский корпус из 25 000 пехотинцев и 10 000 конных казаков. Некоторые казаки приблизились к Оренбургу, когда царь был убит. Его преемник Александр I немедленно отменил эти планы. [19]

Посольство Индии в Москве ( хинди : मॉस्को में भारत का दूतावास ; русский : Посольство Индии в России ) было построено в 1821 году, реконструировано в 1896 году и передано индийскому правительству в 1952 году, чтобы стать зданием посольства. [20] Посольство состоит из нескольких зданий, включая аристократическое здание «Канцелярии», резиденцию посла в рационально-современном стиле и здание во французском стиле, известное как « Дача Наполеона ». Здание Канцелярии ранее принадлежало покровителю искусств, текстильному магнату и советскому правительству, прежде чем было передано индийскому правительству в 1952 году, чтобы стать посольством, которым оно является сегодня. [6]

Посольство России в Нью-Дели ( русский : Посольство России в Индии  ; хинди : रूस का दूतावास, नई दिल्ली ) — официальное дипломатическое представительство Российской Федерации в Республике Индия . Российское консульство в Индии было открыто в Мумбаи в 1900 году и переехало в Калькутту в 1910 году. [21] Первоначально оно располагалось в доме Траванкора, расположенном на улице Керзон-стрит, ныне Кастурба Ганди-марг. Через несколько лет Индия выделила ранее не освоенные земли для создания района Чанакьяпури для дипломатических миссий. Советскому Союзу были выделены два участка общей площадью 22 акра, и в феврале 1956 года между двумя странами было заключено соглашение об аренде. [22] В рассекреченном отчете ЦРУ 1985 года говорится, что пресс-отдел советского посольства «является операцией КГБ , которая специализируется на быстрых дезинформационных кампаниях, направленных в основном против Соединенных Штатов». В частности, усилия этой операции были направлены на причастность Соединенных Штатов к убийству Индиры Ганди и на связь Джин Киркпатрик с разработанным Советским Союзом планом по балканизации Индии. [23]

Индия и Советский Союз

Посол СССР Кирилл Новиков прибыл в Нью-Дели в 1947 году для установления официальных дипломатических отношений с Индией

Официальные дипломатические отношения Индии с Советским Союзом были установлены в апреле 1947 года, незадолго до провозглашения независимости от Великобритании. Как сообщали «Известия» 15 апреля 1947 года, «в результате обмена письмами между послом Индии в Китае г-ном К. П. С. Меноном и послом СССР в Китае Аполлоном Петровым установлено, что Правительство СССР и Правительство Индии одновременно опубликуют в Москве и Нью-Дели следующее официальное заявление: «В целях сохранения и дальнейшего укрепления дружественных отношений, существующих между СССР и Индией, Правительство СССР и Правительство Индии решили обменяться дипломатическими представительствами в ранге посольств». [24]

В 1951 году СССР воспользовался  правом вето в споре о Кашмире в поддержку Индии. [25] В 1953 году Иосиф Сталин сказал Сарвепалли Радхакришнану : «И вы, и г-н Неру — люди, которых мы не считаем своими врагами. Это будет нашей политикой, и вы можете рассчитывать на нашу помощь». [26]

Отношения укрепились к 1955 году и представляли собой успешные попытки СССР наладить более тесные отношения со странами, входящими в движение неприсоединения . [27] В июне 1955 года премьер-министр Джавахарлал Неру совершил свой первый визит в Советский Союз , а осенью 1955 года состоялся ответный визит в Индию первого секретаря Коммунистической партии Никиты Хрущева. В Индии Хрущев объявил, что Советский Союз поддерживает суверенитет Индии над спорной территорией региона Кашмир , а также над португальскими прибрежными анклавами, такими как Гоа .

Прочные отношения Советского Союза с Индией оказали негативное влияние как на отношения СССР с Китайской Народной Республикой , так и на отношения Индии с КНР в период Хрущева. Советский Союз объявил о своем нейтралитете во время пограничного спора 1959 года и китайско-индийской войны в октябре 1962 года, хотя китайцы решительно возражали. Советский Союз оказал Индии существенную экономическую и военную помощь в период Хрущева, и к 1960 году Индия получила больше советской помощи, чем Китай. [28] Это несоответствие стало еще одним пунктом разногласий в китайско-советских отношениях. В 1962 году Советский Союз согласился передать технологии для совместного производства истребителя МиГ-21 Микояна-Гуревича в Индии, в чем Советский Союз ранее отказывал Китаю. [29]

В 1965 году Советский Союз успешно выступил в качестве мирного посредника между Индией и Пакистаном после индо-пакистанской войны 1965 года . Председатель Совета министров СССР , буквально премьер-министр Советского Союза Алексей Косыгин , встретился с представителями Индии и Пакистана и помог им договориться о прекращении военного конфликта из-за Кашмира .

В 1971 году бывший регион Восточного Пакистана предпринял попытку отделения от своего политического союза с Западным Пакистаном . Индия поддержала отделение, и США рассматривали возможное вмешательство Китая для дальнейшей дестабилизации Индии в ее стремлении занять моральное лидерство в этом регионе. Однако Китай после китайско-индийской войны не захотел участвовать в заявке Соединенных Штатов на поддержку зверств Яхья-хана в современном Бангладеш. Тем временем отношения Индии с Советским Союзом стратегически развивались и привели к заключению Индо-советского договора о дружбе и сотрудничестве в августе 1971 года. В декабре он помог Индии остановить американский авантюризм, используя военную силу, и положить конец конфликту, что обеспечило победу сепаратистов в создании нового государства Бангладеш . [30] [31]

Отношения между Советским Союзом и Индией не сильно пострадали во время коалиционного правительства правого крыла Джаната Парти в конце 1970-х годов, хотя Индия действительно предприняла шаги по установлению лучших экономических и военных отношений с западными странами. Чтобы противостоять этим попыткам Индии диверсифицировать свои отношения, Советский Союз предложил дополнительное вооружение и экономическую помощь.

В 1980-х годах, несмотря на убийство в 1984 году сикхскими сепаратистами премьер-министра Индиры Ганди , оплота теплых индийско-советских отношений, Индия поддерживала тесные отношения с Советским Союзом. Указывая на высокий приоритет отношений с Советским Союзом во внешней политике Индии, новый премьер-министр Индии Раджив Ганди посетил Советский Союз во время своего первого государственного визита за границу в мае 1985 года и подписал два долгосрочных экономических соглашения с Советским Союзом. По словам Реджалаула Карима Ласкара , исследователя индийской внешней политики , во время этого визита Раджив Ганди установил личные отношения с советским генеральным секретарем Михаилом Горбачевым . [32] В свою очередь, первым визитом Горбачева в государство третьего мира стала его встреча с Радживом Ганди в Нью-Дели в конце 1986 года. Генеральный секретарь Горбачев безуспешно убеждал Раджива Ганди помочь Советскому Союзу создать азиатскую систему коллективной безопасности. Поддержка Горбачевым этого предложения, которое также было сделано Леонидом Брежневым , была показателем продолжающегося советского интереса к использованию тесных отношений с Индией как средства сдерживания Китая. С улучшением китайско-советских отношений в конце 1980-х годов сдерживание Китая стало менее приоритетным, но тесные отношения с Индией оставались важными как пример новой политики Горбачева в отношении Третьего мира.

Современные политические отношения

Бывший премьер-министр Атал Бихари Ваджпаи с президентом России Владимиром Путиным в октябре 2000 года.
Премьер -министр Индии Манмохан Сингх встречается с Президентом Российской Федерации Владимиром Путиным в Нью-Дели 24 декабря 2012 года.

Первая крупная политическая инициатива между Индией и Россией после распада Советского Союза началась со Стратегического партнерства, подписанного между двумя странами в 2000 году. Президент Владимир Путин заявил в статье, написанной им в The Hindu , что «Декларация о стратегическом партнерстве между Индией и Россией, подписанная в октябре 2000 года, стала поистине историческим шагом». [33] [34] Бывший премьер-министр Манмохан Сингх также согласился со своим коллегой, заявив в речи, произнесенной во время визита президента Путина в Индию в 2012 году, что «Президент Путин является ценным другом Индии и изначальным архитектором стратегического партнерства между Индией и Россией». [35] Обе страны тесно сотрудничают по вопросам, представляющим общий национальный интерес, в том числе в ООН , БРИКС , G20 и ШОС . Россия также поддерживает получение Индией постоянного места в Совете Безопасности ООН . [ требуется ссылка ] Кроме того, Россия открыто поддержала вступление Индии в ГЯП [36] и АТЭС . [37] Более того, она также выразила заинтересованность в присоединении к СААРК со статусом наблюдателя, в котором Индия является одним из основателей. [7] [6]

В настоящее время Россия является одной из двух стран в мире (вторая — Япония), которая имеет механизм ежегодных обзоров обороны на уровне министров с Индией. [2] Индо-российская межправительственная комиссия (IRIGC) является одним из крупнейших и наиболее всеобъемлющих правительственных механизмов, которые Индия имела с любой страной на международном уровне. Почти каждый департамент правительства Индии принимает в ней участие. [2]

Отношения с Индией всегда были и, я уверен, будут одним из важнейших внешнеполитических приоритетов нашей страны. Наши взаимные узы дружбы наполнены и симпатией, и доверием, и открытостью. И надо сказать откровенно, что они никогда не были омрачены разногласиями или конфликтами. Это взаимопонимание — это действительно общее достояние наших народов. Его ценят и берегут и в нашей стране, и в России, и в Индии. И мы по праву гордимся такими тесными, такими близкими отношениями между нашими странами.

—  Дмитрий Медведев об отношениях с Индией [38]

Мы уверены, что Индия живет в сердце каждого россиянина. Точно так же я могу вас заверить, что и Россия живет в наших душах как Родина, как люди, разделяющие наши эмоции, наши чувства взаимного уважения и неизменной дружбы. Да здравствует наша дружба!

—  Пратибха Патил , об отношениях с Россией [38]

... Отношения между Индией и Россией основаны на глубокой дружбе и взаимном доверии, которые не будут затронуты преходящими политическими тенденциями. Россия была опорой в трудные моменты истории Индии. Индия всегда будет отвечать взаимностью на эту поддержку. Россия является и останется нашим важнейшим партнером в сфере обороны и ключевым партнером в сфере нашей энергетической безопасности, как в области ядерной энергетики, так и углеводородов,

—  Пранаб Мукерджи об отношениях с Россией [39]
Премьер-министр Индии Нарендра Моди и президент России Владимир Путин 16 сентября 2022 г.

В мае 2022 года российский политолог Сергей Караганов , которого считают близким к Владимиру Путину и Сергею Лаврову , заявил, что Индия занимает чрезвычайно важное место в повестке дня российской внешней политики и что прочные связи между Индией и Россией помогут стабилизировать отношения Нью-Дели с Пекином, а также сбалансируют партнерство Москвы с Китаем. [40]

В ноябре 2022 года министр иностранных дел Индии С. Джайшанкар похвалил Россию как «исключительно стабильного» и «проверенного временем» партнера. [41]

В январе 2023 года пресс-секретарь МИД России Мария Захарова поддержала Индию в ее споре с британской национальной телекомпанией BBC по поводу документального фильма, критикующего премьер-министра Нарендру Моди , заявив, что это часть «информационной войны» против «мировых центров силы, проводящих независимую политику» [42] .

После начала российского вторжения в Украину и из-за международных санкций против России , она начала поставлять нефть и химические удобрения по сниженным ценам в Индию, увеличив объем двусторонней торговли между Индией и Россией с 13 миллиардов долларов [2021-2022] до 27 миллиардов долларов в 2022 году [43], что сделало ее крупнейшим поставщиком нефти и удобрений в Индию. [44] К 2023 году ожидается, что объем торговли между Индией и Россией превысит 30 миллиардов долларов. [45] Индия также отказалась принять ценовой предел на российскую сырую нефть, введенный западным миром . [46] Однако директор ЦРУ Уильям Дж. Бернс заявил, что слова премьер-министра Индии Нарендры Моди с президентом России Владимиром Путиным помогли предотвратить угрозу ядерной войны со стороны России. [47]

Путин обращается к участникам XV саммита БРИКС, проходящего в ЮАР, по видеосвязи в Москве, 24 августа 2023 г.

Новая концепция внешней политики России после начала вторжения в Украину предполагает углубление отношений с Индией и Китаем в качестве противовеса Западу, [48] но у Пекина и Нью-Дели есть своя уникальная политика. [49] В первые два десятилетия 21-го века баланс сил в китайско-российском альянсе изменился, отношения между Китаем и Индией постепенно ухудшились. Китай теперь является старшим партнером, тогда как Россия еще больше ослабла из-за трясины на Украине, [50] и Москва даже отвергает обоснованность термина Индо-Тихоокеанский регион . Некоторые считают, что ускорение Путина сближение с Китаем делает «отношения [Индии и России] переходящими из очень ценного стратегического партнерства в транзакционное». [51] Индия также активизировала «Стратегию многостороннего партнерства», чтобы смягчить негативное влияние углубления китайско-российских отношений . [48] [49]

В июне 2023 года в посольстве Индии в Москве было проведено мероприятие под названием «Намасте Москва» для содействия культурному обмену между Индией и Россией. [52] В августе 2023 года посольство провело торжества, посвященные 76-летию независимости Индии . [53]

В декабре 2023 года министр иностранных дел Индии С. Джайшенкар встретился с Путиным и министром иностранных дел Сергеем Лавровым в ходе пятидневного визита, высоко оценив «исторически высокий» объем торговли двух стран, назвав торговлю «сбалансированной», «устойчивой» и обеспечивающей «справедливый доступ к рынку». [54]

В июле 2024 года премьер-министр Моди посетил Москву, чтобы встретиться с Путиным, что стало его первым визитом в Россию за пять лет. [55] Они обнялись, когда Моди вышел из машины; этот поступок подвергся критике со стороны президента Украины Владимира Зеленского, поскольку это произошло в тот же день, когда российские ракеты поразили детскую больницу в Киеве . [56] В ходе визита две страны обсудили девять стратегических направлений более тесного экономического сотрудничества, включая ядерную энергетику и медицину, с целью значительно улучшить двустороннюю торговлю к 2030 году. [57] [58]

IRIGC

Индо-российская межправительственная комиссия (IRIGC) является основным органом, который ведет дела на правительственном уровне между двумя странами. [3] Некоторые описывают ее как руководящий комитет индо-российских отношений. [3] Она разделена на две части, первая охватывает торговлю, экономику, науку, технологию и культурное сотрудничество. Обычно ее сопредседателями являются российский вице-премьер и министр иностранных дел Индии . Вторая часть комиссии охватывает военно-техническое сотрудничество; ее сопредседателями являются министры обороны двух стран. Обе части IRIGC встречаются ежегодно. [3]

Помимо IRIGC существуют и другие органы, которые осуществляют экономические отношения между двумя странами. К ним относятся Индо-российский форум по торговле и инвестициям, Индийско-российский деловой совет, Индийско-российский совет по торговле, инвестициям и развитию технологий и Индийско-российская торговая палата. [3]

Статья, написанная Владимиром Путиным, была опубликована в The Times of India 30 мая 2017 года, за день до визита премьер-министра Нарендры Моди в Россию, приуроченного к 70-летию установления отношений между Индией и Россией 13 апреля 1947 года. [59] [60]

Военные отношения

Заседание российско-индийской межправительственной комиссии по военно-техническому сотрудничеству
Индийские и российские солдаты тренируются во время антитеррористических учений «Индра-2015».

Советский Союз был важным поставщиком оборонного оборудования в течение нескольких десятилетий, и эта роль была унаследована Российской Федерацией. В период с 2012 по 2016 год на Россию приходилось 68% оборонного импорта Индии, а Индия и Россия углубили свое сотрудничество в сфере оборонного производства по программе «Сделано в Индии», подписав соглашения о строительстве военно-морских фрегатов , двухмоторных вертолетов общего назначения КА-226Т (совместное предприятие (СП) по производству 60 в России и 140 в Индии), крылатых ракет Brahmos (СП с 50,5% Индии и 49,5% России). [61] В период с 2013 по 2018 год на Россию приходилось 62% продаж оружия в Индию. [62] По данным SIPRI , Россия была крупнейшим поставщиком оружия в Индию как в 2013–2017, так и в 2018–2022 годах, но ее доля в общем объеме импорта индийского оружия упала с 64% до 45%, в то время как Франция стала вторым по величине поставщиком в период с 2018 по 2022 год. [63]

В 1997 году Россия и Индия подписали десятилетнее соглашение о дальнейшем военно-техническом сотрудничестве, охватывающее широкий спектр мероприятий, включая закупку готового вооружения, совместную разработку и производство, а также совместный маркетинг вооружений и военных технологий. [64] Сотрудничество не ограничивается отношениями покупателя и продавца, но включает в себя совместные исследования и разработки, обучение, сервисные контакты, включая совместные учения. Последние совместные военно-морские учения состоялись в апреле 2007 года в Японском море , а совместные воздушно-десантные учения были проведены в сентябре 2007 года в России. Межправительственная комиссия по военно-техническому сотрудничеству работает под сопредседательством министров обороны двух стран. Седьмое заседание этой Межправительственной комиссии состоялось в октябре 2007 года в Москве. В ходе визита между двумя странами было подписано соглашение о совместной разработке и производстве перспективных многоцелевых истребителей. В 2009 году Индия и Россия возобновили договор о сотрудничестве в сфере обороны, начатый еще в советское время, что привело к продаже Индии большого количества оборонного оборудования, а также к появлению стран в качестве партнеров по развитию, а не просто отношений покупателя и продавца, включая проекты совместных предприятий по разработке и производству истребителей пятого поколения (FGFA) и многоцелевых транспортных самолетов (MTA). [65] В 2012 году обе страны подписали оборонное соглашение на сумму 2,9 миллиарда долларов во время визита президента Путина в Индию на 42 новых самолета Су, которые будут производиться по лицензии оборонной компанией PSU Hindustan Aeronautics, что добавит к 230 самолетам Су, ранее заказанным у России. [34] Однако в 2018 году Индия окончательно вышла из совместного проекта по созданию истребителя-невидимки с российской компанией Сухой . [66] [67]

В октябре 2018 года Индия подписала историческое соглашение стоимостью 5,43 млрд долларов США с Россией о закупке пяти зенитно-ракетных комплексов С-400 «Триумф» , одной из лучших систем противоракетной обороны в мире, игнорирующей американский закон CAATSA . Соединенные Штаты пригрозили Индии санкциями из-за решения Индии купить у России систему противоракетной обороны С-400. [68]

У Индии и России есть несколько крупных совместных военных программ, в том числе:

Кроме того, Индия закупила/взяла в аренду различную военную технику у России:

Секретарь Совета Безопасности России Николай Патрушев и премьер-министр Индии Нарендра Моди в Нью-Дели 29 марта 2023 года.

Россия заявила, что, несмотря на продолжающийся конфликт с Украиной, из-за которого были введены международные санкции, выполнила свои контрактные обязательства и поставила все системы вооружения, включая ЗРК С-400, в соответствии с графиком. Также в Москве заявили, что ожидают, что серийное производство автоматов АК-203 в Индии начнется в конце 2022 — начале 2023 года. Глава Федеральной службы по военно-техническому сотрудничеству (ФСВТС) Дмитрий Шугаев заявил, что российская сторона готова к сотрудничеству и уже представила предложения по совместной разработке и производству современных образцов военной техники, а также активно использует принцип «Сделано в Индии». На форуме «Армия-2022» российская сторона заявила о готовности к сотрудничеству и представила предложения по совместной разработке и производству современных образцов военной техники, а именно «основного боевого танка будущего, боевой машины пехоты, самолетов пятого поколения, дизель-электрических подводных лодок и других видов современного вооружения». [70]

Президент России Владимир Путин посетил военные учения «Восток-2022  » [ru] на Дальнем Востоке России . Помимо российских войск, в учениях также участвовали военные силы из Индии и других стран. [71]

В 2023 году Россия и Индия запланировали провести несколько совместных военных учений. Учения пройдут в Южном военном округе в рамках военного проекта «Индра», который был впервые реализован ещё в 2003 году. На будущий год страны также запланировали провести мероприятие «АвиаИндра». [72]

18 октября 2022 года генеральный директор индийско-российской организации BrahMos сообщил российским журналистам о сроках испытания ракеты BrahMos NG, разрабатываемой в рамках совместного проекта. По его словам, «испытания ракеты запланированы на 2024 год». В настоящий момент конструкторы работают над схемой вооружения. Защита проекта, как ожидает главный директор, должна состояться в Москве на площадке НПО машиностроения. [73]

В 2023 году Россия планирует поставить Индии фрегат «Тушил» и фрегат «Тамала» проекта 11356, созданные на Прибалтийском судостроительном заводе «Янтарь». Изначально они строились для ВМФ России, но из-за отказа Украины предоставить двигатели корабли готовятся для индийской стороны. Фрегат «Тушил» был спущен на воду в октябре 2021 года, «Тамала» по плану будет спущена на воду в конце 2022 года. [74]

Экономические отношения

Премьер-министр Моди и президент Путин на Всемирной алмазной конференции в Нью-Дели в 2014 году

Двусторонняя торговля между двумя странами сосредоточена в ключевых секторах цепочки создания стоимости . Эти секторы включают в себя высокодиверсифицированные сегменты, такие как машиностроение , электроника , аэрокосмическая промышленность , автомобилестроение , коммерческое судоходство , химикаты , фармацевтика , удобрения , одежда , драгоценные камни , промышленные металлы , нефтепродукты , уголь , высококачественные чай и кофе. [75] Двусторонняя торговля в 2002 году составляла 1,5 миллиарда долларов [76] и увеличилась более чем в 7 раз до 11 миллиардов долларов в 2012 году [77] , а оба правительства установили целевой показатель двусторонней торговли в размере 30 миллиардов долларов к 2025 году. [78] [79] [75] Двусторонние органы, которые осуществляют экономические отношения между двумя странами, включают IRIGC, Индо-российский форум по торговле и инвестициям, Индийско-российский деловой совет, Индийско-российский совет по содействию торговле, инвестициям и технологиям, Индийско-российский совет генеральных директоров и Индийско-российская торговая палата. [75] [80]

Оба правительства совместно разработали экономическую стратегию, которая включает использование ряда экономических компонентов для увеличения будущей двусторонней торговли. Они включают разработку соглашения о свободной торговле между Индией и ЕАЭС , двустороннего договора о поощрении и защите инвестиций, нового механизма экономического планирования, встроенного в IRIGC, упрощение таможенных процедур, новых долгосрочных соглашений о расширении торговли энергоносителями, включая ядерную, нефть и газ. [81] [82] Наконец, долгосрочные контракты с поставщиками в ключевых секторах, таких как нефть, газ и необработанные алмазы. Такие компании, как Роснефть , Газпром , Essar и АЛРОСА, будут выступать в качестве долгосрочных поставщиков соответственно. [82]

Россия заявила, что будет сотрудничать с Индией в рамках ее инициативы « Сделано в Индии » путем участия в разработке « Умных городов », DMIC, аэрокосмического сектора, коммерческого ядерного сектора и улучшения производства российской военной продукции посредством совместной разработки и совместного производства. [78] [83] [84] [85] Россия согласилась принять участие в крупном, более чем 100 миллиардов долларов, инфраструктурном проекте DMIC, который в конечном итоге соединит Дели и Мумбаи железными дорогами , автомагистралями , портами , соединяющими умными городами и промышленными парками . [78] Президент России Владимир Путин заявил в интервью, что одним из приоритетов его правительства является строительство умного города в Индии, «умного города на основе российских технологий». [86] АФК « Система», вероятно, станет основной российской компанией, участвующей в проекте, из-за ее предыдущего опыта в проектах умных городов в Уфе , Казани и Ростове . [87]

Обе страны также договорились о совместной работе в аэрокосмическом секторе для совместной разработки и совместного производства самолетов, примерами чего являются Sukhoi Superjet 100 , MS-21 , FGFA , MTA и Kamov Ka-226 . [84] Некоторые из совместно разработанных самолетов будут совместно экспортироваться в третьи страны и на зарубежные рынки, например FGFA и Kamov Ka-226. Президент ОАК Михаил Погосян заявил в интервью: «Мы планируем продать в Индии около 100 пассажирских самолетов к 2030 году, что составит 10 процентов индийского рынка авиалайнеров в этом сегменте», и далее заявил: «Беспрецедентный масштаб российско-индийского сотрудничества в военной авиации создал научную и инженерную основу для реализации совместных проектов в гражданской авиации». [84]

В 2023 году Россия была крупнейшим поставщиком нефти в Индию с долей 40%. [88]

В настоящее время Индия является крупнейшим в мире центром огранки и полировки алмазов . Обе страны договорились оптимизировать двустороннюю торговлю алмазами за счет сокращения правил и тарифов. Премьер-министр Индии Моди заявил в интервью: «Я сделал три предложения президенту Путину. Во-первых, я хотел бы, чтобы у АЛРОСА были прямые долгосрочные контракты с большим количеством индийских компаний. Я рад узнать, что они движутся в этом направлении. Во-вторых, я хочу, чтобы АЛРОСА и другие торговали напрямую на нашей алмазной бирже. Мы решили создать Специальную уведомленную зону, где горнодобывающие компании могут торговать алмазами на консигнационной основе и реэкспортировать непроданные. В-третьих, я попросил реформировать регулирование, чтобы Россия могла отправлять необработанные алмазы в Индию и реимпортировать полированные алмазы без дополнительных пошлин». [89] [90] Аналитики предсказывают, что благодаря оптимизированным процедурам и инициативам двусторонняя торговля в этой области значительно увеличится. [85]

Россия согласилась построить более 20 ядерных реакторов в течение следующих 20 лет. [83] [91] Президент России заявил в интервью: «В него входят планы по строительству более 20 атомных энергоблоков в Индии, а также сотрудничество в строительстве атомных электростанций по проекту России в третьих странах, в совместной добыче природного урана, производстве ядерного топлива и ликвидации отходов». [83] В 2012 году Группа Газпром и индийская GAIL договорились о поставках СПГ в Индию в объеме 2,5 млн тонн в год в течение 20 лет. Ожидается, что поставки СПГ по этому контракту начнутся в любой момент между 2017 и 2021 годами. [92] Индийские нефтяные компании инвестировали в нефтяной сектор России, ярким примером является ONGC-Videsh , которая инвестировала более 8 млрд долларов в крупные доли в таких нефтяных месторождениях, как Сахалин-1 . [93] В совместном заявлении, опубликованном обоими правительствами, говорится: «Ожидается, что индийские компании примут активное участие в проектах, связанных с новыми месторождениями нефти и газа на территории Российской Федерации. Стороны изучат возможности строительства системы трубопроводов для транспортировки углеводородов, соединяющей Российскую Федерацию с Индией». [78]

Встреча министров иностранных дел стран БРИКС (Бразилия, Россия, Индия, Китай, Южная Африка) в Нью-Йорке 22 сентября 2022 г.

Чиновники обеих стран обсудили, как расширить сотрудничество между соответствующими ИТ-отраслями своих стран. Министр связи России Николай Никифоров заявил в интервью: «Разработка ИТ-продуктов и программного обеспечения традиционно является сильной стороной Индии. Мы приветствуем возможные совместные проекты в этой области и более тесные контакты между российскими и индийскими компаниями». [94]

Из-за недавних изменений в правилах выдачи виз для россиян, путешествующих в Индию, число туристов увеличилось более чем на 22%. [95] В 2011 году индийские консульства в Москве , Владивостоке и Санкт-Петербурге выдали 160 000 виз, что на 50% больше, чем в 2010 году. [95]

Обе страны установили инвестиционный целевой показатель в размере 30 миллиардов долларов к 2025 году. Поскольку они достигли цели к 2018 году, Индия и Россия рассчитывают увеличить этот показатель до 50 миллиардов долларов. Индия также предложила создать особую экономическую зону для российских компаний. [96]

5 сентября 2019 года Индия пообещала выделить кредитную линию в размере 1 млрд долларов США ( льготные кредиты ) на развитие Дальнего Востока России. [97]

В марте 2022 года, когда западные страны ввели экономические санкции против России после ее вторжения в Украину , Индия и Россия исследовали альтернативные платежные системы из-за исключения большинства российских банков из SWIFT и Visa/Mastercard. Чиновники обеих стран обсуждали прием карт RuPay и MIR. Резервный банк Индии и Банк России стремятся облегчить финансовые транзакции через независимую систему обмена рупий и рублей, в частности, для покупки подсолнечного масла Индией и экспорта нефтепродуктов и удобрений Российской Федерацией. Индия также критически зависит от России в плане своего оборонного оборудования и запчастей. Кроме того, как сообщается, Indian Oil Corp. достигла соглашения о покупке 3 миллионов баррелей нефти у российской «Роснефти» со скидкой 20% к мировым ценам. [98] [99]

2 августа 2022 года посол России в Индии заявил о заинтересованности индийской стороны в присутствии на российском рынке, в частности, индийской фармацевтической продукции, изделий из кожи, текстиля и сельскохозяйственных товаров. [100]

Импорт России из Индии составил 3,1 млрд долларов США или 1% от общего объема импорта и 0,7% от общего объема экспорта Индии в 2014 году. Десять основных товаров, экспортируемых из Индии в Россию, были: [101] [102]

Российский экспорт в Индию составил 6,2 млрд долларов США или 1,3% от общего объема экспорта и 0,9% от общего объема импорта Индии в 2014 году. Десять основных товаров, экспортируемых из России в Индию, были: [103] [104]

Всего за пять месяцев 2022 года двусторонний товарооборот между Россией и Индией достиг рекордного прироста в $18,229 млрд. Для сравнения, в прошлом году этот показатель составил $13,124 млрд, а годом ранее — $8,141 млрд. Теперь Россия стала седьмым по величине торговым партнером Индии, поднявшись на это место с 25-й позиции, которую она занимала в прошлом году. Доля России в общем объеме торговли Индии увеличилась до 3,54% по сравнению с 1,27% в 2021–2022 годах. [105]

Россия и Индия успешно сотрудничают в банковской сфере. В 2010 году Российская Федерация открыла отделение Сбербанка в Нью-Дели. В прошлом году филиал был капитализирован, и к настоящему времени собственный капитал филиала достиг $100 млн. В 2022 году Россия получила разрешение от регулятора в Индии на открытие второго отделения в Мумбаи. Страны планируют реализовать проект в 2023 году. [106]

Соглашение о свободной торговле

Формальный процесс заключения соглашения о свободной торговле между Индией и Евразийским экономическим союзом был начат на российско-индийском саммите 2014 года в Нью-Дели .
Подписание российско-индийских документов на российско-индийском саммите 2015 года в Москве .

Оба правительства долгое время считали, что их двусторонняя торговля значительно ниже своего оптимального потенциала, и единственным долгосрочным способом исправить это является заключение Соглашения о свободной торговле (ССТ). [107] [108] Оба правительства создали совместную исследовательскую группу (СИГ) для обсуждения спецификаций соглашения, окончательное соглашение будет подписано между Индией и Евразийским экономическим союзом , частью которого является Россия (включая также Казахстан , Армению , Кыргызстан и Беларусь ). [109] Таким образом, Индо-российское ССТ приведет к гораздо большему соглашению о свободной торговле, включающему Индию, Россию, Казахстан, Армению, Кыргызстан и Беларусь. [107] Прогнозируется, что после вступления в силу ССТ двусторонняя торговля многократно возрастет, тем самым значительно повысив важность экономики в двусторонних связях. [107] [110] [111]

В таблице ниже показаны последние показатели двусторонней торговли между Индией и Россией:

Сотрудничество в сфере энергетики

Энергетический сектор является важной сферой в двусторонних отношениях между Индией и Россией. В 2001 году ONGC-Videsh приобрела 20% акций нефтегазового проекта Сахалин-1 в Российской Федерации и инвестировала в проект около 1,7 млрд долларов США. Газпром , российская компания, и Газовое управление Индии сотрудничали в совместной разработке блока в Бенгальском заливе . Проект атомной электростанции Куданкулам с двумя блоками по 1000 МВт каждый является хорошим примером индийско-российского сотрудничества в области атомной энергетики . Обе стороны выразили заинтересованность в расширении сотрудничества в энергетическом секторе.

В декабре 2008 года Россия и Индия подписали соглашение о строительстве гражданских ядерных реакторов в Индии во время визита президента России в Нью-Дели. [112]

Во время российского вторжения в Украину Индия импортировала много российской нефти со скидкой, Россия стала вторым по величине поставщиком нефти в Индию в мае, оттеснив Саудовскую Аравию на третье место, но все еще отставая от Ирака, который остается номером 1, как показали данные из торговых источников, [113] составляет 18% импорта сырой нефти в Индию. [114] Энергетическая зависимость Индии от России возросла, поскольку импорт российского сжиженного газа, сырой нефти и угля утроился и составил почти 5 миллиардов долларов США в первой половине 2022 года. [115] После января 2023 года Россия стала крупнейшим поставщиком нефти в Индию, заменив Ирак. Импорт нефти в Индию из России рос 5-й месяц подряд в ноябре, составив 23% от общего импорта Индии в размере 4 миллионов баррелей нефти в сутки. Это на 4% выше, чем импорт из России в октябре. [116]

Транспортный коридор Север-Юг

Транспортный коридор «Север-Юг» — это морской , железнодорожный и автомобильный маршрут для перевозки грузов между Индией , Россией , Ираном , Европой и Центральной Азией . Маршрут в основном включает перевозку грузов из Индии , Ирана , Азербайджана и России по морю, железной дороге и автомобильным транспортом. [117] Цель коридора — улучшить торговые связи между крупными городами, такими как Мумбаи , Москва , Тегеран , Баку , Бендер -Аббас , Астрахань , Бендер-Энзели и т. д. [118] В 2014 году были проведены пробные запуски двух маршрутов: первый — из Мумбаи в Баку через Бендер-Аббас, а второй — из Мумбаи в Астрахань через Бендер-Аббас, Тегеран и Бендер-Энзели. Целью исследования было выявление и устранение основных узких мест . [119] [120] Результаты показали, что транспортные расходы были снижены на «2500 долларов США за 15 тонн груза». [120] Другие рассматриваемые маршруты включают Армению , Казахстан и Туркменистан .

Наука и техника

Индия и Россия подписали соглашения о сотрудничестве и использовании ГЛОНАСС

Продолжающееся сотрудничество в области науки и технологий в рамках Комплексной долгосрочной программы сотрудничества (ILTP) является крупнейшей программой сотрудничества в этой сфере как для Индии, так и для России. ILTP координируется Департаментом науки и технологий с индийской стороны и Академией наук , Министерством науки и образования и Министерством промышленности и торговли с российской стороны. Разработка самолета SARAS Duet, полупроводниковых продуктов, суперкомпьютеров, поливакцин, лазерной науки и технологий, сейсмологии, высокочистых материалов, программного обеспечения и ИТ, а также аюрведы были одними из приоритетных направлений сотрудничества в рамках ILTP. В рамках этой программы было создано восемь совместных индийско-российских центров для проведения совместных исследований и разработок. Два других совместных центра по цветным металлам, ускорителям и лазерам создаются в Индии. Также в стадии разработки находится Совместный технологический центр в Москве для вывода на рынок передовых технологий. Объединенный совет ILTP собрался в Москве 11–12 октября 2007 года для обзора сотрудничества и придания ему дальнейшего направления. В августе 2007 года был подписан Меморандум о взаимопонимании между Департаментом науки и технологий и Российским фондом фундаментальных исследований в Москве для продолжения научного сотрудничества. [121]

В июне 2010 года в Москве был создан Российско-Индийский научно-технический центр (РИНТЦ) как структура эффективного инновационного взаимодействия с целью поиска форм коммерциализации результатов совместных научно-технических исследований. В апреле 2012 года состоялось официальное открытие Делийского филиала РИНТЦ. [122]

Космическое сотрудничество

Первый индийский спутник «Арьябхата» был запущен в космос при содействии Советского Союза.

Между Советским Союзом и Индией существует долгая история сотрудничества в космосе. Примерами могут служить Aryabhata , первый спутник Индии , [123] названный в честь индийского астронома с тем же именем . [124] Он был запущен Советским Союзом 19 апреля 1975 года [123] с полигона Капустин Яр с помощью ракеты-носителя «Космос-3М» . Единственный индиец, побывавший в космосе, Ракеш Шарма , также был запущен Советским Союзом в рамках космической программы «Интеркосмос» . Во время визита президента Владимира Путина в Индию в декабре 2004 года были подписаны два двусторонних соглашения, связанных с космосом, а именно: Межправительственное зонтичное соглашение о сотрудничестве в космическом пространстве в мирных целях и Соглашение о сотрудничестве между космическими агентствами в российской спутниковой навигационной системе ГЛОНАСС . Впоследствии был подписан ряд последующих соглашений по ГЛОНАСС. В ноябре 2007 года две страны подписали соглашение о совместном исследовании Луны. Эти программы космического сотрудничества находятся в стадии реализации. Chandrayaan-2 была совместной миссией по исследованию Луны, предложенной Индийской организацией космических исследований (ISRO) и Российским федеральным космическим агентством (RKA), и имела прогнозируемую стоимость в ₹4,25 млрд (US$90 млн). Миссия, которую предполагалось запустить в 2017 году с помощью геостационарной ракеты-носителя (GSLV), включала лунный орбитальный аппарат и луноход, произведенные в Индии, а также один посадочный модуль, построенный в России. Но из-за неоднократных задержек в совместном предприятии индийская сторона в конечном итоге решила разработать свой собственный посадочный модуль и понесла все расходы на миссию самостоятельно. Позже ISRO разработала свой собственный посадочный модуль под названием Vikram и успешно запустила миссию Chandrayaan-2 22 июля 2019 года с SDSC SHAR , Шрихарикота, Андхра-Прадеш. [125]

В декабре 2021 года Россия и Индия подписали соглашение о мерах по защите технологий в сфере космоса. Обе страны договорились о расширении и укреплении партнерских отношений между российским Роскосмосом и Индийской организацией космических исследований, а также о сотрудничестве в области пилотируемых космических программ и спутниковой навигации. Кроме того, Россия и Индия планировали изучить перспективы развития сотрудничества в области разработки ракет-носителей и исследования планет. [126]

10 февраля 2020 года АО «Главкосмос» и Центр пилотируемых космических полетов Индийской организации космических исследований в рамках соглашения об оказании Индии помощи в подготовке к запуску астронавтов начали подготовку пилотов ВВС Индии. Индийские кандидаты в астронавты прошли физическую и медицинскую подготовку, изучили русский язык, конструкцию, компоновку и системы транспортного пилотируемого корабля «Союз». 22 марта 2021 года глава Роскосмоса Дмитрий Рогозин сообщил о завершении программы подготовки индийских космонавтов. [127]

В октябре 2022 года АО «Главкосмос» поставило индийской стороне системы и оборудование для транспортного пилотируемого корабля «Гаганьян», а также индивидуальное снаряжение (скафандры, кресла и ложементы производства российского АО «НПО «Звезда») для индийских космонавтов. [128]

Ядерные сделки

Строительство АЭС «Куданкулам» в 2009 году

7 ноября 2009 года Индия подписала новое ядерное соглашение с Россией, помимо соглашений, которые были согласованы двумя странами ранее. [129] Индия и Россия обсуждают строительство еще двух атомных энергоблоков в Куданкуламе. Два энергоблока АЭС Куданкулам уже введены в эксплуатацию. Во время визита президента России Владимира Путина в Индию на 13-й ежегодный саммит была согласована совместная дорожная карта гражданской ядерной энергетики. До 2030 года будет построено от шестнадцати до восемнадцати новых реакторов с установленной мощностью 1000 МВт каждый. Реактор мощностью 1000 МВт стоит около 2,5 млрд долларов, поэтому сделка может составить около 45 млрд долларов. [130]

В ноябре 2011 года Россия и Бангладеш подписали межправительственное соглашение о сотрудничестве в строительстве первой бангладешской АЭС «Руппур», состоящей из двух энергоблоков с российскими реакторами типа ВВЭР электрической мощностью 1200 МВт каждый, жизненный цикл которых составляет 60 лет с возможностью продления ещё на 20 лет. 23 декабря 2015 года в ходе визита в Бангладеш генерального директора «Росатома» Сергея Кириенко был подписан генеральный контракт на строительство первой бангладешской АЭС. В начале 2017 года Россия предоставила Индии кредит в размере 11,38 млрд долларов на финансирование основного этапа строительства АЭС. Строительство атомной станции началось в 2021 году. В настоящее время ведутся работы на первом и втором энергоблоках. Согласно последнему графику, энергоблоки будут введены в эксплуатацию в феврале 2024 года и в конце того же года соответственно. [131]

Сотрудничество в сфере культуры

Президент России Дмитрий Медведев выступает с речью на церемонии закрытия «Года России в Индии» в 2008 году.

Индо-русские отношения в области культуры являются историческими. Одним из первых русских посетителей Индии был Афанасий Никитин, купец из Твери в России. [132] [133] Его знаменитое путешествие (1466–1472) было задокументировано в книге «Хождение за три моря» . Никитин провел три года в Индии (1469–1472), путешествуя по ее многочисленным регионам и документируя ее людей, культуру, экономику, технологии, историю, общество и еду. Путешествие Никитина было изображено советским актером Олегом Стриженовым вместе с легендой хинди-экрана Наргис Датт в фильме 1950-х годов «Путешествие за три моря» . [132] [133]

Астрахань в России исторически была торговым центром для индийских купцов с XVI века. [133] В 1722 году Петр Великий встретился с Анбу-Рамом, лидером индийских купцов в Астрахани. На встрече Петр Великий согласился на просьбу Анбу-Рама о полной свободной торговле, включая транзитные права. [133]

Николай Рерих с Джавахарлалом Неру и Индирой Ганди .

Первый русский перевод Бхагавад -гиты был опубликован в 1788 году указом по приказу Екатерины Великой . [134] Среди русских первопроходцев, которые путешествовали в Индию и изучали индийскую культуру, были Герасим Лебедев , который изучал древние индийские языки в 1780-х годах [135] [136] , а позже Николай Рерих , который изучал индийскую философию. [137] На Рериха оказали влияние философия Рамакришны и Вивекананды, поэзия Рабиндраната Тагора и Бхагавад-гита. 130-летие со дня рождения Николая Рериха и 100-летие со дня рождения Святослава Рериха отмечались в Индии в октябре 2004 года.

Ведущие российские индиологи , такие как Иван Минаев , Сергей Ольденбург , Федор Щербатской , Юрий Кнорозов , Александр Кондратов , Никита Гуров и Евгений Челышев, сосредоточили свои исследования на понимании индской письменности , санскрита и индийской литературы . [135] [138]

Традиционно существовало тесное сотрудничество в области кино между Индией и СССР. Несколько поколений россиян выросли, смотря индийские фильмы с субтитрами (в основном Болливуда ), а индийцы, наоборот, смотрели российские фильмы. [139] Популярные индийские фильмы в СССР включали Awara , Bobby , Barood , Mamta [140] [141] и Disco Dancer . [142] Недавние современные фильмы, полностью снятые в России, включают Lucky: No Time for Love . Однако после распада СССР доля рынка Болливуда в России сократилась. [143] Однако в последнее время наблюдается рост за счет зрителей, имеющих доступ через кабельные и спутниковые каналы. [141] [144] Заместитель министра культуры России Елена Миловзорова заявила в интервью, что совместная индийско-российская рабочая группа (СРГ) обсудит процедуры, которые позволят киноиндустриям обеих стран сотрудничать в производстве фильмов вместе. [139] Краснодарский край обсуждался среди чиновников как возможное место для съемок будущих фильмов Болливуда. [145] Бывший президент России Дмитрий Медведев, известный как поклонник фильмов Болливуда, посетил съемочную площадку студии Yash Raj и встретился со звездами Болливуда, такими как Шах Рукх Кхан , Яш Чопра и Карина Капур, во время своего государственного визита в Индию. [146] [147] Он заявил в интервью: «Наша страна является одним из мест, где индийская культура вызывает наибольшее восхищение», а также заявил: «Россия и Индия — единственные страны, где спутниковые каналы транслируют индийские фильмы круглосуточно». [146]

Йога в России растет и становится все более популярной с 1980-х годов, особенно в крупных городах и городских центрах, в основном из-за ее репутации как метода, полезного для здоровья. [134] [148] [149] Однако ее корни в России уходят гораздо дальше, во времена известного русского актера и тренера Константина Станиславского , на которого значительное влияние оказали йога и индийская философия. [134] [150] [151]

Представительство Россотрудничества (РРО), созданное в 1965 году, имеет пять Российских центров науки и культуры (РЦНК) в Индии, в том числе в Нью-Дели , Мумбаи , Калькутте , Ченнаи и Тривандруме . [152] Глава РРО и директор РЦНК Федор Розовский ожидает роста культурных связей между двумя странами. [152] Он и другие должностные лица также ожидают, что число индийских студентов, обучающихся в России, увеличится, как только обе страны подпишут соглашение о совместном признании дипломов о высшем образовании . [153] [154] [155] В Московском университете есть кафедра хинди , а также пять кафедр, связанных с индологией, в Москве , Санкт-Петербурге , Казани и Владивостоке .

Дни российской культуры прошли в Индии в ноябре 2003 года в Дели, Калькутте и Мумбаи. «Дни индийской культуры» в России были организованы с сентября по октябрь 2005 года в России. Главный министр Национальной столичной территории Дели возглавил делегацию для участия в мероприятии «Дни Дели в Москве» с 28 мая по 1 июня 2006 года. «Год России в Индии» прошел в 2008 году. За ним последовал «Год Индии в России» в 2009 году.

В период с 2018 по 2019 год Индийский совет по культурным связям (ИСКС) подписал Меморандум о взаимопонимании с российской организацией РОССКОНЦЕРТ. Документ открыл возможность для коллективов артистов обеих стран поочередно посещать Индию и Россию. В 2019 году четыре коллектива из Индии – «Катхак», «Хиндустани Калари», «Болливуд» и «Шехнаи» посетили ряд регионов Российской Федерации. Кроме того, были созданы индийско-российские рабочие группы и программа культурного обмена, которые также отвечают культурным и туристическим потребностям обеих стран. [156]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Индия — один из важнейших полюсов многополярного мирового порядка, заявляет Россия". India Today . Получено 24 декабря 2022 г. .
  2. ^ abcd Шарма, Раджив (28 ноября 2012 г.). «Ведущий индийский дипломат объясняет важность России для Индии». Russia Beyond . Получено 8 февраля 2022 г.
  3. ^ abcde Шарма, Раджив (26 сентября 2012 г.). «Индо-российская межправительственная комиссия встретится в середине октября». Россия за пределами . Проверено 8 февраля 2022 г.
  4. ^ Кашани, Сарвар (9 июня 2010 г.). «Право на вступление в ШОС имеет Индия, а не Пакистан: российский посланник». NewKerala . Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 г. Получено 24 апреля 2016 г.
  5. ^ "Российский посланник выступает за постоянное место Индии в СБ ООН" . Получено 3 мая 2024 г.
  6. ^ abc Muni, Sukh Deo; Jetly, Rajshree (2008). "SAARC: The Changing Dimensions" (PDF) . Университет ООН - Сравнительные исследования региональной интеграции. Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2016 г.
  7. ^ ab "Россия стремится присоединиться к СААРК в качестве наблюдателя". OneIndia . 22 ноября 2006 г. Получено 24 апреля 2016 г.
  8. ^ "Россия по-прежнему является крупнейшим поставщиком оружия в Индию, говорится в отчете" . Получено 14 июня 2024 г.
  9. ^ "Посольство и консульства России в Индии". EmbassyPages.com . Получено 10 сентября 2020 г. .
  10. ↑ Опрос Всемирной службы 2014 г. Архивировано 22 января 2015 г. на Wayback Machine BBC
  11. ^ Багчи, Индрани (28 июня 2018 г.). «Индия в пятерке лучших друзей России». The Times of India . Получено 13 июля 2018 г.
  12. ^ "6 из 10 поддерживают действия правительства Индии по урегулированию российско-украинского кризиса, говорится в опросе". Business today. 3 марта 2022 г. Получено 3 марта 2022 г.
  13. ^ Матту, Адитья Гоудара Шивамурти и Антара Гхосал Сингх и Харш В. Пант и Премеша Саха и Ренита Д'Соуза и Шашанк Матту и Шашанк. "Обзор внешней политики ORF 2022: Индия @75 и мир". ORF . Получено 4 ноября 2022 г.
  14. ^ Бан, Пол Г. (2000). Атлас мировой геологии . Нью-Йорк: Checkmark Books. С. 128. ISBN 0-8160-4051-6.
  15. ^ аб Волков, Даниэль (2013). «Хожение за три моря Афанасия Никитина». Проза.ру (Проза.ру) .
  16. ↑ Рубченко, Максим (9 сентября 2016 г.). «Россия и Индия: цивилизационная дружба». Russia Beyond . Получено 28 мая 2019 г.
  17. ^ "Россия XVIII века приветствовала и ценила индийских купцов". 16 сентября 2016 г.
  18. ^ "Связь Астрахани с Индией". 16 марта 2020 г.
  19. ^ Джон В. Стронг, «Планы России по вторжению в Индию в 1801 году». Canadian Slavonic Papers 7.1 (1965): 114-126.online
  20. ^ "Индийское дипломатическое поместье в Москве". indianembassy-moscow.gov.in . Получено 26 октября 2023 г. .
  21. ↑ 110 лет индо-российских дипломатических отношений, 16 мая 2012 г., The New Indian Express
  22. ^ Посольство и его история, страница Министерства иностранных дел России.
  23. ↑ Советы в Индии: крупная программа проникновения Москвы, рассекреченный отчет ЦРУ 9 декабря 2011 г.
  24. ^ "ИНДИЯ. ДЕЛА ПОСОЛЬСКИЕ" (на русском языке). 9 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2013 года . Проверено 23 октября 2023 г.
  25. ^ Ахмар, М. (1989). Советская роль в Южной Азии, 1969-1987. Региональный исследовательский центр Европы, Университет Карачи. стр. 28.
  26. ^ Эдди, П. (2018). ТИБЕТ: ВЕДУЩАЯ ЧАСТЬ И ОСЬ БОЛЬШОЙ ИГРЫ. Academic Publishers. стр. 245. ISBN 978-93-87162-14-3.
  27. ^ Войтех. Мастни, «Советское партнерство с Индией». Журнал исследований холодной войны 12.3 (2010): 50-90. Онлайн
  28. ^ "Отношения Индия–Россия–тогда и сейчас" (PDF) . Получено 13 июля 2024 г. .
  29. ^ Дональдсон, Роберт Х. (1972). «Индия: Советская ставка на стабильность». Азиатский обзор . 12 (6): 475–492. doi :10.2307/2643045. JSTOR  2643045.
  30. ^ Сингх, Зоравар Даулет (18 декабря 2019 г.). «Calling the US's bluff in 1971». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 5 февраля 2023 г. .
  31. ^ «Когда Россия ошеломила военно-морские силы США и Великобритании и помогла Индии выиграть войну 1971 года». IndiaTimes . 1 марта 2022 г. Получено 5 февраля 2023 г.
  32. ^ Ласкар, Реджаул (сентябрь 2014 г.). «Дипломатия Раджива Ганди: историческое значение и современная актуальность». Чрезвычайный и полномочный дипломат . 2 (9): 47. Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 г. Получено 8 марта 2018 г.
  33. ↑ Владимир Путин (24 декабря 2012 г.). «Для России углубление дружбы с Индией является высшим приоритетом внешней политики». The Hindu . Получено 24 апреля 2016 г.
  34. ^ ab "Индия и Россия подписывают новые оборонные соглашения". BBC News . 24 декабря 2012 г. Получено 24 апреля 2016 г.
  35. ^ Шарма, Раджив (24 декабря 2012 г.). «13-й индо-российский саммит подтверждает проверенные временем связи». Russia Beyond . Получено 8 февраля 2022 г.
  36. ↑ Дасмана, Индивжал (21 июня 2012 г.). «Россия поддерживает членство Индии в ГЯП». Бизнес-стандарт Индии . Проверено 24 апреля 2016 г.
  37. ↑ Володин, Андрей (5 сентября 2012 г.). «Индия и АТЭС: центр взаимного притяжения». Международная жизнь. Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 г.
  38. ^ ab "Торжественный вечер, посвящённый Году Индии в России". Президент России . 3 сентября 2009 года . Проверено 24 апреля 2016 г.
  39. ^ "Россия — надежный партнер Индии: президент Пранаб Мукерджи". CNN-IBN . 11 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2015 г. Получено 11 мая 2015 г.
  40. ^ Чаудхури, Дипанджан Рой (28 мая 2022 г.). «Индия — главный приоритет во внешней политике России: Сергей А. Караганов». The Economic Times.
  41. ^ «Связи с Россией выгодны Индии, и мы их сохраним». The Times of India . 8 ноября 2022 г.
  42. ^ "Россия описывает документальный фильм BBC об информационной войне премьер-министра Моди против мировой власти с независимой политикой". Economic Times . 31 января 2023 г.
  43. ^ «Торговля между Индией и Россией выросла на 27 млрд долларов, но «слишком односторонняя», говорит индийский посланник». Hindustan Times . 23 декабря 2022 г. . Получено 24 декабря 2022 г. .
  44. ^ Служба, Tribune News. «Россия — крупнейший поставщик нефти в Индию в октябре, превзошла Ирак». Tribuneindia News Service . Получено 24 декабря 2022 г.
  45. ^ "С двусторонним товарооборотом в 30 млрд долларов Индия и Россия планируют большие дела к 2023 году". Business Standard . 24 декабря 2022 г. . Получено 24 декабря 2022 г. .
  46. ^ "Россия приветствует решение Индии не поддерживать ограничение цен на нефть G7". NDTV.com . Получено 24 декабря 2022 г. .
  47. ^ «Слова премьер-министра Моди о войне оказали влияние на россиян: глава ЦРУ». TimesNow . 22 декабря 2022 г. Получено 24 декабря 2022 г.
  48. ^ ab "India-Russia ties are encountered a long-term conundrum". Hindustan Times . 6 апреля 2023 г. Получено 8 апреля 2023 г.
  49. ^ ab Gupta, Shekhar (11 марта 2023 г.). «Кто друзья и враги Индии? Правительство Моди попало в грязную джалеби США-Китай-Россия-Пакистан». ThePrint . Получено 8 апреля 2023 г.
  50. ^ «Как альянс Китая и России влияет на Индию». Deccan Herald . 12 апреля 2023 г. Получено 17 апреля 2023 г.
  51. ^ Бала, Сумати (3 мая 2023 г.). «Связи Индии с Россией остаются стабильными. Но более тесные объятия Москвы с Китаем заставляют ее быть осторожнее». CNBC . Получено 3 мая 2023 г.
  52. ^ "В резиденции посольства Индии в Москве прошел национальный фестиваль "Намасте Москва" | TV BRICS, 28.06.23". TV BRICS . Получено 26 октября 2023 г.
  53. ↑ ANI (15 августа 2023 г.). «Посольство Индии в России отмечает 77-й День независимости в Москве». ThePrint . Получено 27 октября 2023 г.
  54. ^ «В Москве на встречу с Путиным и Лавровым министр иностранных дел Индии хвалит растущую торговлю». AP News . 27 декабря 2023 г. . Получено 29 декабря 2023 г. .
  55. ^ Дас, Ануприта; Кумар, Хари. «Поскольку Моди встречается с Путиным в Москве, Индия стремится проложить свой собственный курс». nytimes.com . The New York Times . Получено 10 июля 2024 г. .
  56. ^ Джордано, Елена. «Зеленский: Моди — «огромное разочарование» из-за объятий с Путиным». politico.eu . Politico . Получено 10 июля 2024 г. .
  57. ^ «Совместное заявление лидеров о развитии стратегических направлений российско-индийского экономического сотрудничества на период до 2030 года». mea.gov.in . Министерство иностранных дел, Правительство Индии . Получено 10 июля 2024 г. .
  58. ^ Солдаткин, Владимир. «Индийский Моди говорит Путину, что «сердце обливается кровью» из-за гибели детей на войне». reuters.com . Reuters . Получено 10 июля 2024 г. .
  59. ↑ Владимир Путин (30 мая 2017 г.). «Россия и Индия: 70 лет вместе». Блог Times of India . Получено 31 мая 2017 г.
  60. ^ "Опубликована статья Владимира, Россия и Индия: 70 лет вместе". Президент России . 30 мая 2017 г. Получено 31 мая 2017 г.
  61. ^ «Более глубокое сотрудничество с Россией в сфере обороны и безопасности расширяет стратегические возможности Индии». The Economic Times . 22 декабря 2017 г. Получено 8 февраля 2022 г.
  62. ^ Аби-Хабиб, Мария (5 апреля 2018 г.). «Индия близка к покупке российской ракетной системы, несмотря на санкции США» . The New York Times .
  63. ^ Пери, Динакар (13 марта 2023 г.). «Индия остается крупнейшим импортером оружия в период 2018-2022 гг., несмотря на падение общего импорта». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 30 апреля 2023 г. .
  64. ↑ Рахул Беди, «Индия подпишет новое 10-летнее оборонное соглашение с Россией», Jane's Defence Weekly, 1 июля 1998 г., стр. 16.
  65. ^ "Глобальные оборонные новости и оборонные заголовки - IHS Jane's 360". Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Получено 24 апреля 2016 года .
  66. ^ Гэди, Франц-Штефан. «Индия выходит из совместного проекта по созданию истребителя-невидимки с Россией». thediplomat.com . Получено 30 апреля 2023 г. .
  67. ^ Тревитик, Джозеф (23 апреля 2018 г.). «Неудивительно, что Индия наконец-то отказалась от своей программы по созданию истребителей-невидимок с Россией». The Drive . Получено 30 апреля 2023 г.
  68. ^ Масиас, Аманда (23 мая 2019 г.). «Индия, столкнувшаяся с санкциями за поставки российского оружия, заявляет, что хочет переориентировать расходы на США». CNBC .
  69. ^ "Что такое Ту 160? Бомбардировщик, который хочет Индия, которым владеет Россия и который, вероятно, будет у США". The Siasat Daily . 22 февраля 2023 г. Получено 1 мая 2023 г.
  70. ^ Снехеш, Алекс Филип (18 августа 2022 г.). «Россия хочет строить танки и подводные лодки нового поколения с Индией». The Print .
  71. ^ «Объясняющие объяснили: что означает участие Индии в российских военных учениях «Восток-2022»?». Firstpost . 2 сентября 2022 г.
  72. ^ "Сотрудничество Индии и России в сфере обороны". Посольство Индии (на русском языке).
  73. ^ "Испытания крылатой ракеты нового поколения BrahMos начнутся в начале 2024 года — гендиректор". «ТАСС» (на русском языке) . Получено 18 октября 2022 .
  74. ^ "Фрегат "Тушил" для ВМС Индии планируют сдать на заводе "Янтарь" в 2023 году". ТАСС (на русском языке).
  75. ^ abc "Двусторонние отношения: отношения между Индией и Россией". Посольство Индии в Москве . Декабрь 2014 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2018 г. Получено 8 февраля 2015 г.
  76. ^ "Индия, Россия разработают самолет". The Tribune India . 7 февраля 2002 г. Получено 8 февраля 2015 г.
  77. ^ abcde Upadhyay, Dadan (3 апреля 2013 г.). "Индия, Россия проведут переговоры по CECA с Таможенным союзом". Russia Beyond . Получено 8 февраля 2022 г.
  78. ^ abcd "Встреча Нарендры Моди и Владимира Путина: Индия и Россия будут исследовать нефть и газ; нацелены на торговлю на сумму 30 млрд долларов США". The Financial Express . PTI. 12 декабря 2014 г. Получено 8 февраля 2015 г.
  79. ^ Гупта, А. К. Сен (5 января 2015 г.). «Торговые отношения между Индией и Россией снова в центре внимания». Долларовый бизнес . Архивировано из оригинала 18 марта 2015 г. Получено 8 февраля 2015 г.
  80. ^ "Indo-Russia Inter-Governmental Commission to meeting in middle-October". Russia & India Report . 26 сентября 2012 г. Получено 25 декабря 2012 г.
  81. ^ «Дружба-Дости: Видение укрепления индийско-российского партнерства в течение следующего десятилетия» — Совместное заявление во время визита Президента Российской Федерации в Индию. Министерство иностранных дел, Правительство Индии . 11 декабря 2014 г. Получено 8 февраля 2015 г.
  82. ^ ab "Санкции стимулировали российско-индийское сотрудничество - российский чиновник". Russia & India Report . 28 января 2015 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Получено 8 февраля 2015 г.
  83. ^ abc "Путин: Россия готова построить «более» 20 реакторов в Индии". World Nuclear News . 11 декабря 2014 г. Получено 8 февраля 2015 г.
  84. ^ abc "Россия собирается проникнуть на рынок гражданской авиации Индии". The Hindu . 13 марта 2012 г. Получено 8 февраля 2015 г.
  85. ^ ab Busvine, Douglas; Sharma, Meenakshi (10 декабря 2014 г.). «Российская АЛРОСА будет продавать больше алмазов напрямую в Индию». Reuters . Получено 8 февраля 2015 г.
  86. ^ «Индия — надежный и проверенный временем партнер — Владимир Путин». Russia Beyond . 10 декабря 2014 г. Получено 8 февраля 2022 г.
  87. ^ Махапатра, Дебидатта Ауробинда (19 ноября 2014 г.). «Умный предмет» в сотрудничестве Индии и России». Russia Beyond . Получено 8 февраля 2022 г.
  88. ^ «Индия выступает в качестве хаба для российской нефти». Le Monde . 6 мая 2023 г.
  89. ^ "Премьер-министр приглашает российских алмазодобытчиков торговать и производить в Индии". The Indian Express . 12 декабря 2014 г. Получено 8 февраля 2015 г.
  90. ^ Кац, Александра (12 декабря 2014 г.). «Бриллиантовый блеск для индийско-российских связей». Russia Beyond . Получено 8 февраля 2022 г.
  91. ^ «Сработает ли ядерная сделка между Индией и США?». BBC News . 26 января 2015 г. Получено 8 февраля 2015 г.
  92. ^ "Россия закрепит за собой роль надежного поставщика энергоносителей на азиатские рынки - Путин". ТАСС . 9 декабря 2014 г. Получено 8 февраля 2015 г.
  93. ^ Санжиев, Артем (11 декабря 2014 г.). «Индийские компании рассчитывают на значительные инвестиции в российский энергетический сектор — Дхармендра Прадхан». Russia Beyond . Получено 8 февраля 2022 г.
  94. ^ "Индия и Россия обсуждают сотрудничество в сфере ИТ". Отчет Россия и Индия . 22 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 г. Получено 8 февраля 2015 г.
  95. ^ ab Радюхин, Владимир (26 января 2013 г.). «Впечатляющий рост индо-российских торговых постов». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 8 февраля 2022 г. .
  96. ^ «Совместное заявление по итогам 22-го ежегодного саммита Индия-Россия».
  97. ^ "Индия переходит от взятия к предоставлению кредитов России". The Times of India . 6 сентября 2019 г. Получено 6 сентября 2019 г.
  98. ^ "Группа экспертов рассмотрит влияние санкций против России на экономику Индии" hindustantimes.com. Получено 24 марта 2022 г.
  99. ^ "Пострадав от санкций против России, Индия теряет веру в Запад" business-standard . Получено 24 марта 2022 г.
  100. ^ «Индийский бизнес заинтересован в российском рынке — посол России». 2 августа 2022 г.
  101. ^ ab "Top Russia Imports" . Получено 24 апреля 2016 г. .
  102. ^ ab "Top India Exports" . Получено 24 апреля 2016 г. .
  103. ^ ab "Top Russia Exports" . Получено 24 апреля 2016 г. .
  104. ^ ab "Top India Imports" . Получено 24 апреля 2016 г. .
  105. ^ «Торговля между Индией и Россией взлетела до рекордно высокого уровня, поскольку импорт нефти и удобрений резко возрос». «The Indian Express» (на русском языке). 21 октября 2022 г. Получено 25 октября 2022 г.
  106. ^ "СБЕРБАНК ПОЛУЧИЛ РАЗРЕШЕНИЕ НА ОТКРЫТИЕ ВТОРОГО ОТДЕЛЕНИЯ В ИНДИИ". Большая Азия . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Получено 24 ноября 2022 года .
  107. ^ abc "Дело в пользу соглашения о свободной торговле с Индией и Таможенным союзом". Отчет Россия и Индия . 18 ноября 2013 г. Получено 8 ноября 2014 г.
  108. ^ Лал, Нита (28 февраля 2014 г.). «Рогозин задает тон двусторонней торговле и инвестициям». Russia Beyond . Получено 8 февраля 2022 г.
  109. ^ "Индия и Россия создадут исследовательскую группу по продвижению соглашения о свободной торговле". The Hindu . 18 июня 2014 г. Получено 8 ноября 2014 г.
  110. ^ "Индия соглашается на ЗСТ с Беларусью, Казахстаном, Россией". The Hindu . 22 октября 2013 г. ISSN  0971-751X . Получено 8 февраля 2022 г.
  111. ^ Белли, Алессандро (8 ноября 2014 г.). «Несколько новых индо-российских проектов подпадут под соглашение «стратегического видения» — Дмитрий Рогозин». Russia Beyond . Получено 8 февраля 2022 г.
  112. ^ Pasricha, Anjana (5 декабря 2008 г.). «Россия и Индия подписали соглашение о строительстве гражданских ядерных реакторов». Voice of America. Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 г. Получено 25 декабря 2008 г.
  113. ^ Верма, Нидхи (13 июня 2022 г.). «Россия становится вторым по величине экспортером нефти в Индию, свидетельствуют данные торговых источников». Reuters .
  114. ^ "На Россию теперь приходится 18% импорта сырой нефти в Индию; по сравнению с 1%". Fortune India . 3 июня 2022 г. Получено 13 июня 2022 г.
  115. ^ "Россия получает $24 млрд от продажи энергоносителей Китаю и Индии" aljazeera.com . Получено 7 июля 2022 г.
  116. ^ Чоудхари, Санджив (6 декабря 2022 г.). «Россия остается крупнейшим поставщиком нефти в Индию». The Economic Times .
  117. ^ Дикшит, Сандип (31 мая 2012 г.). «Несмотря на противодействие США, Иран станет транспортным узлом для коридора Север-Юг». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 8 февраля 2022 г.
  118. ^ Шарма, Раджив (29 ноября 2012 г.). «Транспортный коридор предлагает много возможностей для индо-российской торговли». Russia Beyond . Получено 8 февраля 2022 г.
  119. ^ "Dry Run Study of INSTC Trade Route". Business Standard . 20 марта 2015 г. Получено 11 апреля 2015 г.
  120. ^ ab "Иранская сделка несет хорошие новости для Индии". The Hindu . 10 апреля 2015 г. Получено 11 апреля 2015 г.
  121. ^ «Индо-российское научно-техническое сотрудничество».
  122. ^ "Научно-техническое сотрудничество". Посольство Российской Федерации в Республике Индия .
  123. ^ аб «Арьябхата» в Новой Британской энциклопедии . Чикаго: Британская энциклопедия Inc. , 15-е изд., 1992, Vol. 1, с. 611.
  124. ^ «Арьябхата — первый отечественный спутник».
  125. ^ "GSLV MkIII-M1 успешно запустил космический корабль Chandrayaan-2". Бюро пресс-информации, правительство Индии. 22 июля 2019 г. Получено 8 февраля 2022 г.
  126. ^ "Россия и Индия подписали соглашение о защите технологий в сфере космоса". РИА Новости (на русском языке). 6 декабря 2021 г. Получено 6 декабря 2021 г.
  127. ^ "Четыре индийских космонавта завершили подготовку в России для миссии Gaganyaan". News18 (на русском языке). 23 марта 2021 г. Получено 23 марта 2021 г.
  128. ^ «Россия и Индия создают взаимовыгодное сотрудничество в космосе» . Роскосмос (на русском языке) . Проверено 27 октября 2021 г.
  129. ^ "Индия и Россия подписали ядерное соглашение". Times of India . PTI. 7 декабря 2009 г. Получено 11 сентября 2014 г.
  130. ^ Шарма, Раджив (25 декабря 2012 г.). «Куданкулам и многое другое: почему визит Путина в Индию стал хитом». Firstpost . Получено 8 февраля 2022 г.
  131. ^ "Росатом планирует перевезти ядерное топливо на строящуюся в Бангладеш АЭС Руппур в 2023 г." Neftegaz.ru (на русском языке). 19 октября 2022 г. Проверено 19 октября 2022 г.
  132. ^ ab Kamalakaran, Ajay (5 августа 2016 г.). «From Tver to the Deccan: Retracing Afanasy Nikitin's life in India». Russia Beyond . Получено 8 февраля 2022 г.
  133. ^ abcd Рубченко, Максим (9 сентября 2016 г.). "Россия и Индия: цивилизационная дружба". Russia Beyond . Получено 8 февраля 2022 г.
  134. ^ abc Казак, Ольга (10 августа 2013 г.). «Извечная страсть России к йоге». Russia Beyond . Получено 8 февраля 2022 г.
  135. ^ ab Kamalakaran, Ajay (12 апреля 2014 г.). «Знаменитые санскритские связи Санкт-Петербурга». Russia Beyond . Получено 8 февраля 2022 г.
  136. ^ "Русский странствующий музыкант, создавший "магический театр" в Индии". 5 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2014 г. Получено 17 ноября 2014 г.
  137. ^ "Мы гордимся наследием Рерихов - Химачал CM". 16 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Получено 17 ноября 2014 г.
  138. ^ Камалакаран, Аджай (15 марта 2014 г.). «Российские ученые и письменность долины Инда». Russia Beyond . Получено 8 февраля 2022 г.
  139. ^ ab "Совместное российско-индийское кинопроизводство на подходе". Russia & India Report . 7 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 г. Получено 16 ноября 2014 г.
  140. ^ "Самые любимые фильмы Болливуда в России". Russia & India Report . 10 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2014 г. Получено 16 ноября 2014 г.
  141. ^ ab Нараленкова, Оксана (10 сентября 2009 г.). «Болливуд возвращается на российские экраны». Russia Beyond . Получено 16 ноября 2014 г.
  142. ^ Нагвенкар, Маябхушан (5 мая 2016 г.). «Болливуд рассматривается как часть российской стратегии по привлечению индийских туристов». Business Standard . Получено 22 августа 2016 г.
  143. ^ Нарайкин, Сергей (23 декабря 2011 г.). «Русские привыкают к звездным мечтам Болливуда». Russia Beyond . Получено 8 февраля 2022 г.
  144. ^ «Любовь России к Болливуду выходит за рамки Раджа Капура». dna India . 22 сентября 2013 г. Получено 16 ноября 2014 г.
  145. ^ "Болливуд рассматривает юг России как возможное место для съёмок фильмов". Радио России . 20 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 16 ноября 2014 г.
  146. ^ ab "Medvedev Rekindles Russia's Cold War Bollywood Affair". The Wall Street Journal . 22 декабря 2010 г. Получено 16 ноября 2014 г.
  147. ^ "SRK, Карина находят в Медведеве поклонника-президента". The Indian Express . 23 декабря 2010 г. Получено 16 ноября 2014 г.
  148. ^ Борознова, Анисия; Кораблинов, Александр (10 октября 2012 г.). "Yogafest прошел в Москве". Russia Beyond . Получено 8 февраля 2022 г.
  149. ^ Кораблинов, Александр (20 августа 2014 г.). «БКС Айенгар был пионером возрождения йоги в России». Russia Beyond . Получено 8 февраля 2022 г.
  150. ^ Фец, Константин (4 августа 2014 г.). «Свидание Станиславского с йогой». Russia Beyond . Получено 8 февраля 2022 г.
  151. ^ Фец, Константин (7 августа 2014 г.). «Йога как неотъемлемая часть студий Станиславского». Russia Beyond . Получено 8 февраля 2022 г.
  152. ^ ab "Культурные связи между Россией и Индией будут расти в 2014 году". Отчет Россия и Индия . 4 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 г. Получено 17 ноября 2014 г.
  153. ^ "Индия и Россия признают дипломы о высшем образовании друг друга". Отчет Россия и Индия . 4 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. Получено 17 ноября 2014 г.
  154. ^ «Соглашение о взаимном признании дипломов с Индией будет подписано к декабрю». Отчет Россия и Индия . 24 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 г. Получено 17 ноября 2014 г.
  155. ^ «Новый этап в отношениях России и Индии должен быть серьезным и долгосрочным». Russia & India Report . 10 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 г. Получено 17 ноября 2014 г.
  156. ^ "Культурные связи между Индией и Россией". Посольство Индии (на русском языке).

Дальнейшее чтение

Экономика

Первичные источники

Внешние ссылки