Сезон 2013–14 стал для «Болтон Уондерерс» вторым подряд сезоном в Чемпионшипе Футбольной лиги после вылета из Премьер-лиги в 2012 году.
Он охватывал период с 1 июля 2013 года по 30 июня 2014 года.
29 мая клуб объявил о новом спонсорском соглашении с компанией QuickQuid , выдающей займы до зарплаты , заменив 188BET, которая спонсировала футболки клуба в течение предыдущих двух сезонов. [1] Сделка вызвала протесты как со стороны фанатов, так и местных политиков, с петицией, призывающей клуб пересмотреть решение, которая собрала более тысячи подписей всего за двадцать четыре часа. Член парламента от юго-востока Болтона Ясмин Куреши назвала сделку «совершенно неправильной» и присоединилась к местным депутатам Дэвиду Краусби и Джули Хиллинг , а также к лидеру совета Болтона Клиффу Моррису и исполнительному директору Bolton at Home Джону Лорду, призвав клуб пересмотреть решение. [2]
Два дня спустя, 31 мая, было подтверждено, что бывший капитан Кевин Дэвис получит признательность, и что это решение было ратифицировано Футбольной лигой . [3]
5 июня 2013 года Болтон объявил, что больше не будет заключать спонсорское соглашение с QuickQuid из-за « неблагоприятной реакции на сектор бизнеса, в котором работал спонсор ». [4] В том же объявлении Болтон объявил, что их новым спонсором на футболках станет FibrLec, которая работает с университетом города . FibrLec — это новая компания из Болтона, занимающаяся устойчивой энергетикой и специализирующаяся на коммерциализации инновационных интеллектуальных материалов университета. [ требуется ссылка ]
17 мая 2013 года Болтон объявил о проведении восьми предсезонных матчей, разделенных между первой командой и Bolton XI. После поездки на юг Испании на недельный тренировочный лагерь 7 июля 2013 года Болтон вернулся, чтобы сыграть против Rotherham United , игру, которую они проиграли со счетом 2:1, несмотря на то, что повели в счете благодаря Марвину Сорделлу . Затем они сыграли против Shrewsbury Town , в которой Том Ивс был отдан в аренду к концу сезона 2012–13 . Игра закончилась вничью 3:3, с дублем Сорделла и голом Криса Иглза . Предпоследняя игра была в Carlisle United , где Болтон проиграл 1:0 после раннего гола. Болтон объявил о своем домашнем предсезонном товарищеском матче 3 июня 2013 года, встретившись с Real Betis 26 июля на стадионе Reebok . [5] «Болтон» проиграл свой последний предсезонный товарищеский матч со счетом 2–0 благодаря голам Хорхе Молины и Жоана Верду , забитым в перерыве.
Bolton XI играл против Skelmersdale United , выиграв 1–0 благодаря пенальти Джоша Велы . Команда развития также играла против Chorley за трофей памяти Гарольда Тейлора. Bolton выиграл со счетом 2–1 благодаря голам новичков Гэри Фрейзера и Тома Янгса. Затем последовал матч против FC United of Manchester на стадионе Gigg Lane в Бери . Игра закончилась вничью 1–1, а Конор Уилкинсон забил гол Bolton. Следующая игра команды развития предсезонного периода прошла в Честере . С такими игроками основного состава, как Крейг Дэвис , Тайрон Мирс и Мэтт Миллс , Bolton смог обеспечить ничью только на стадионе Exacta . Предпоследняя игра команды предсезонного периода завершилась победой Whites, поскольку Том Ивс во втором тайме решил исход дела. «Болтон XI» завершил предсезонную подготовку победой над «Стокпорт Каунти» на стадионе «Эджли Парк» .
На форуме болельщиков, состоявшемся на стадионе Reebok 29 июля, менеджер Дуги Фридман подтвердил, что Зат Найт был назначен капитаном команды на предстоящий сезон. [6] В тот же день сайт клуба подтвердил, что Стюарт Холден порвал переднюю крестообразную связку правой ноги во время игры за США в финале Золотого кубка КОНКАКАФ против Панамы . [7] Это также означало, что Холден стал третьим игроком «Болтона», получившим травму передней крестообразной связки в 2013 году, наряду с Марком Дэвисом и Джо Райли . [8]
Расписание матчей чемпионата Футбольной лиги 2013-14 было опубликовано 19 июня 2013 года. [9] Однако 18 июня Футбольная лига объявила о шести матчах в первый день, во всех из которых будут участвовать восемь членов-основателей, которые в настоящее время играют в Футбольной лиге, в рамках празднования 125-й годовщины лиги. [10]
Они завершат сезон на стадионе Reebok Stadium, сыграв с Birmingham City 3 мая 2014 года. [11]
Второй сезон подряд Болтон навещал своих товарищей-основателей Бернли на Терф Мур в первый день сезона. После того, как на 26-й минуте Дэнни Ингс пропустил мяч, отскочивший от Дэвида Уитера , и в конечном итоге гол был отдан Ингсу Футбольной лигой , Болтон сравнял счет благодаря Даррену Пратли на 37-й минуте. Больше голов забито не было, что позволило Болтону сыграть вничью в первом матче сезона. Первая домашняя игра Болтона в этом сезоне была против вылетевшего из лиги Рединга . Даррен Пратли забил свой второй гол в стольких же играх лиги, что вывело Болтон вперед, но Рединг сравнял счет благодаря пенальти Ника Блэкмана в начале второго тайма. 17 августа Болтон отправился на Сити Граунд, чтобы встретиться с Ноттингем Форест Билли Дэвиса . Bolton пропустили через две минуты голу Джейми Маки , за которым последовали еще два гола во втором тайме для Nottingham Forest, что принесло Bolton первое поражение в сезоне, а Даррен Пратли был удален во время матча. Вторая домашняя игра Bolton в сезоне состоялась против QPR , который вылетел из Премьер-лиги в предыдущем сезоне . Игре предшествовало открытие статуи Нэта Лофтхауса возле стадиона Reebok . После безголевого первого тайма QPR вырвались вперед благодаря Энди Джонсону на 54-й минуте. Это было первое домашнее поражение Bolton в 2013 году, прервавшее 12-матчевую непобедимую домашнюю серию и оставившее их без побед в новом сезоне . Безвыигрышная серия Bolton продолжилась против местных соперников Blackburn Rovers на Ewood Park , где они проиграли со счетом 4–1. Это оставило Bolton внизу турнирной таблицы перед сентябрем.
Дома в матче с Лидс Юнайтед Болтон пропустил ранний гол Люка Варни с углового и не смог ответить; Болтон зарегистрировал только один удар в створ ворот за весь матч. Поражение, четвертое подряд для Болтона, оставило их без побед в новом сезоне, хотя они поднялись на более низкую разницу забитых и пропущенных мячей у Миллуолла . Несмотря на то, что в следующей игре против Дерби Каунти они прервали серию из четырех поражений ничьей 2–2 , Болтон снова скатился на дно таблицы, когда Миллуолл обыграл Блэкпул . Защитник Алекс Батист забил свой второй гол в сезоне, выведя Болтон вперед на пять минут, прежде чем Джонни Рассел забил два гола, выведя Дерби вперед. Крис Иглз сравнял счет на сороковой минуте, заработав Болтону очко. В своем восьмом матче Болтон встретился с Брайтон энд Хоув Альбион на стадионе Фалмер . Выйдя вперед благодаря кроссу Ли Чон-Ёна , который отскочил от Давида Лопеса , Болтон в перерыве забил гол в пользу Брайтона. Однако, пропустив три гола за четыре минуты во втором тайме, Болтон оставил Брайтон без очков. В своей последней игре сентября Болтон встретился с Гловерс, Йовил Таун . Йовил вышел вперед после того, как вратарь Адам Богдан пропустил удар Эда Апсона , прежде чем Алекс Баптист забил свой третий гол в сезоне на 90-й минуте, сравняв счет и вытеснив Болтон с низшей позиции в турнирной таблице, а Барнсли опустился ниже них.
Стремясь наконец одержать свою первую победу в сезоне, Болтон начал игру на стадионе Блумфилд Роуд в Блэкпуле . Нападающий Джермейн Бекфорд попал в каркас ворот, в то время как Кевин Макнотон и Нил Дэннс дебютировали, а Лиам Фини заработал свой первый стартовый состав, но Болтон не смог выйти из тупика, и игра закончилась со счетом 0:0, дав Болтону всего лишь третий сухой матч в гостях с момента победы над КПР в первый день сезона 2011–12 и положив конец многосезонной серии Блэкпула, забивавшего голы в каждом матче. После того, как на игру против Бирмингем Сити был назначен неизменный состав , Болтон вышел вперед благодаря первому голу Джермейна Бекфорда в лиге в этом сезоне, прежде чем арендованный Нил Дэннс забил гол своему бывшему клубу, удвоив преимущество. Bolton отыгрались после удара головой вышедшего на замену Николы Жигича , который пролетел над Адамом Богданом , но удержались и одержали свою первую победу в сезоне. Гол Жигича позже был засчитан Ли Новаку . После международного перерыва Bolton принимал Sheffield Wednesday , единственную команду в лиге без побед. Джермейн Бекфорд продолжил свой гол в предыдущей игре, открыв счет, но Алекс Баптист забил свой гол в Wednesday, сравняв счет. В последние пять минут игрок Wednesday Жозе Семеду был удален с поля за подкат на Джее Спиринге, но Bolton не смог воспользоваться преимуществом, и матч закончился со счетом 1:1. Следующий матч состоялся против Ipswich Town , и Bolton впервые надеялся победить дома. После того, как Медо Камара реализовал штрафной , Дэвид Макголдрик вывел «Ипсвич» вперед, счет сравнялся, и «Болтон» остался непобежденным на протяжении пяти игр, но всего на одну позицию выше зоны вылета.
Первая игра «Болтона» в ноябре состоялась против «Борнмута» на стадионе «Голдсэндс» . В конце первой половины матча Дэвид Нгог обыграл вратаря «Борнмута» Ли Кэмпа , открыв счет. «Болтон» продержался во второй половине матча, пока Джермейн Бекфорд не забил свой четвертый гол в сезоне на 90-й минуте, закрепив победу, которая оставила «Болтону» непобедимую серию из шести матчей с четырьмя ничьими и двумя победами. Следующая игра «Болтона» против «Миллуолла» продлила эту серию, одержав первую домашнюю победу в сезоне, когда Роберт Холл , Джермейн Бекфорд и Андре Мориц забили голы Дэвиду Форду в победе со счетом 3–1. Продлив свою непобедимую серию до восьми матчей и заработав третью подряд победу на выезде, «Болтон» обогнал «Уотфорд» на «Викаридж Роуд» в следующем матче. Когда Мануэль Альмуния сбросил передачу Нила Дэннса , Джермейн Бекфорд был там, чтобы забить свой пятый гол в шести играх и принести «Болтону» три очка. В последний день ноября Болтон отправился на стадион Риверсайд, чтобы встретиться с Мидлсбро в первой домашней игре нового менеджера Айтора Каранки за Боро. Матч был решен двумя пенальти; Грант Лидбиттер забил свой после того, как Тим Рим сфолил на Марвине Эмнесе в штрафной, прежде чем вышедший на замену Андре Мориц заработал пенальти, но Джермейн Бекфорд промахнулся. Это поражение со счетом 1:0 положило конец восьмиматчевой непобедимой серии Болтона.
Вернувшись на стадион Reebok Stadium против Huddersfield Town после международного перерыва и двух выездных матчей, Bolton не смог извлечь выгоду из своей предыдущей домашней победы над Millwall , проиграв второму удару Оливера Норвуда в двух играх, обыграв Энди Лонергана с 30 ярдов. В попытке оправиться от двух последовательных поражений Дуги Фридман сделал пять замен в команде, которая проиграла дома Huddersfield Town . Андре Мориц , который сохранил свое место с предыдущей игры, вывел Джо Мейсона на счет в своем полном дебюте, прежде чем забить сам с дальней дистанции. Нил Дэннс завершил игру во втором тайме, чтобы вывести Bolton на 15-е место. Bolton встретился с Wigan 15 декабря на DW Stadium . Поскольку бывший менеджер Bolton Оуэн Койл был уволен Wigan на неделе, предшествовавшей матчу, новый менеджер Уве Рёслерр надеялся победить в своей первой домашней игре. Wigan вели 2–0 в перерыве. Они открыли счет, когда Мэтт Миллс был признан виновным в игре рукой в штрафной, а Бен Уотсон впоследствии реализовал пенальти, прежде чем арендованный Ник Пауэлл забил на 25-й минуте. Bolton сравнял счет через 20 минут после перерыва, их первый гол был забит через четыре минуты после возобновления игры, Нил Дэннс забил свой третий гол за клуб, а второй был забит, когда Ли Чон-Ён был выбит в штрафной площади, предоставив Андре Морицу шанс реализовать пенальти для своего третьего гола. Однако всего через четыре минуты Wigan восстановил свое лидерство благодаря Каллуму Макманаману , отправив Bolton домой без очков. Bolton вошел в Рождество на 18-м месте благодаря ничьей 1–1 с Charlton Athletic на стадионе Reebok . Они отстали от гола Яна Керморганта , прежде чем сравнять счет с первым голом Кевина Макнотона с 2008 года. Болтон выиграл у Барнсли в День подарков , а Нил Дэннс забил в последней игре своего периода аренды, так как он не смог играть против Лестер Сити , своего родного клуба, в те выходные. Последняя игра Болтона в этом году была захватывающим событием, восемь голов были разделены между двумя командами. Болтон закончил с неправильной стороны счета; Лестер выиграл со счетом 5–3. Лестер вышел вперед благодаря бывшему игроку United Дэнни Дринкуотеру, а затем голы Андре Морицаи Джермейн Бекфорд переломили ход матча в пользу Болтона. Лестер сравнял счет, когда Энтони Ноккарт забил, но Мориц забил свой второй гол всего несколько минут спустя. Лестер сравнял счет во второй раз, когда Тим Рим отскочил в свои ворота незадолго до перерыва. Лестер забил еще два гола во втором тайме; Ллойд Дайер и Гэри Тейлор-Флетчер принесли Лестеру три очка.
В своей первой домашней игре нового года Болтон проиграл 2–0 в первые двадцать минут игры против Мидлсбро . За девять минут до конца матча Зат Найт потерял мяч на краю штрафной, позволив Мустафе Карайолу сыграть в воротах. После этого ошибка в общении между Найтом и Энди Лонерганом привела к слишком сильному пасу назад, который позволил Кертису Мэйну забить второй гол Мидлсбро. Затем Алекс Батист забил свой четвертый гол в сезоне перед перерывом, а Дэвид Нгог забил гол на последней минуте основного времени, спасая очко для Болтона. В следующей игре Болтон был полностью разгромлен Редингом на стадионе Мадейски . Адам Ле Фондр сделал хет-трик в первом тайме в течение 33 минут, прежде чем Павел Погребняк добавил четвертый после того, как Алекс Батист сыграл рукой в штрафной, пропустив пенальти. Затем счет в перерыве был почти удвоен; Каспарс Горкшс , Хоуп Акпан и Ник Блэкман забили по семь голов. Санми Оделуси ассистировал Дэвиду Нгогу за утешительный гол за две минуты до конца игры. «Болтон» проиграл в третий раз подряд во всех соревнованиях, проиграв со счетом 2–1 « КПР» на «Лофтус Роуд» , а Джей Спиринг забил свой первый гол в сезоне с помощью рикошета в последние десять минут.
Болтон начал новый месяц с очередного поражения; от Ипсвич Таун на Портман Роуд . Энди Лонерган сбил Дэвида Макголдрика, пропустив пенальти, который нападающий также забил. Начав серию из четырех домашних игр в следующих пяти, Болтон встретился с Борнмутом дома. Болтон получил преимущество в два гола в первые полчаса благодаря первому голу Ли Чон-Ёна в сезоне и первому голу Лукаса Юткевича за клуб. Однако Борнмут ответил почти сразу же благодаря Льюису Граббану, прежде чем сравнять счет с углового; Саймон Фрэнсис забил гол. Встречаясь с местными соперниками Бернли , также дома, Болтон проиграл второму тайму от Сэма Воукса . После игры менеджер Бернли Шон Дайч заявил, что программа Болтона в день матча частично вдохновила на победу, сказав: «Я просто взял несколько цитат и подошел к нескольким из них (игрокам Бернли) и сказал: «Похоже, у нас тяжелые времена». [12] После этого они встретились с Миллуоллом в The Den . Несмотря на то, что Лукас Юткевич вышел вперед на 15-й минуте, а также попал в штангу со штрафного Криса Иглза и не забил пенальти, который Юткевич реализовал, Болтон отыгрался только с одним очком, поскольку Мартин Вулфорд сравнял счет с острого угла. Болтон начал с двумя нападающими в своей следующей игре против Уотфорда , после возвращения Джо Мейсона в клуб на правах аренды. Его партнер по нападению Лукас Юткевич забил свой третий гол в шести играх за клуб, прежде чем Мейсон забил свой второй гол в своем дебютном матче за клуб, как он сделал против Донкастера ранее в этом сезоне. «Болтон» сыграл вничью во втором тайме и одержал третью домашнюю победу в сезоне.
Bolton одержал две победы подряд в своем первом матче нового месяца против местных соперников Blackburn , которые обыграли их со счетом 4–0 ранее в этом сезоне. Bolton исправился; выиграл со счетом 4–0, забив два гола в каждом тайме. Медо Камара открыл счет ударом головой, который был создан с подачи Нила Дэннса , прежде чем Джо Мейсон удвоил преимущество своим вторым ударом в стольких же играх незадолго до перерыва. Джей Спиринг укрепил преимущество через две минуты после перерыва; его дальний удар отскочил от перекладины и пересек линию, оставив вышедшего на замену Андре Морица завершить счет мощным низовым ударом справа от Пола Робинсона , который бывший вратарь сборной Англии не смог отразить.
Из новостей за пределами поля: Стюарт Холден снова получил травму после возвращения к игре в матче U-21 против Эвертона , против которого он отыграл всего 23 минуты. [13] Во вторник следующей недели было объявлено, что он снова выбыл из игры на срок от шести до девяти месяцев после очередной операции на колене. [14]
Это были три победы подряд для Wanderers, поскольку они всесторонне выиграли на стадионе Leeds United's Elland Road . Джо Мейсон забил свой третий гол в таком же количестве игр и свой третий гол подряд на 45-й минуте, когда Bolton ушел на перерыв со счетом 1–0. Юткевич добавил второй; головой со штрафного удара Джея Спиринга , а Zat Knight забил свой первый гол с 2010 года всего четыре минуты спустя. Марк Дэвис и Андре Мориц оба добавили к счету, прежде чем Мэтт Смит из Leeds завершил счет голом конфирмации. Bolton не смог улучшить свой недавний рекорд по количеству голов в 11 голов в трех играх, но сохранил третий сухой счет в четырех играх на выезде с Derby County ; игра, в которой арендованный Алан Хаттон дебютировал за клуб. Против Brighton 15 марта Нил Дэннс и Марк Дэвис уступили место Ли Чунг-Йонгу и Лиаму Троттеру в полузащите. Дубль Уилла Бакли — по голу в каждом тайме — принес очки Брайтону. В следующей игре Болтон отправился в Сомерсет, чтобы встретиться с Йовил Таун на стадионе Huish Park . Болтон проигрывал два гола к перерыву благодаря голам бывшего игрока «Манчестер Сити» Ишмаэля Миллера и Кевина Доусона . Тем не менее, Болтон сохранил свой непобедимый статус против Йовила, поскольку дальний удар Лукаса Юткевича и петлевой удар головой Зата Найта — его второй гол в трех играх — который прошел над головой застрявшего Марека Штеха , завершили возвращение вдесятером «Уайтс», которые удалили Алекса Батиста после пропущенного пенальти, который Миллер упустил при счете 2–1 в Йовиле; удар пришелся за пределы штанги. Против Блэкпула на стадионе Reebok в матче в середине недели Болтон вышел вперед в начале второго тайма, а Дэвид Уитер головой подал в угловой с подачи Джея Спиринга . Bolton отыграл на ноль и набрал три очка, оставив только одно поражение в последних восьми играх. Следующая игра на стадионе Reebok состоялась в те выходные; еще одно местное дерби на этот раз против Wigan Athletic . Bolton повел в счете, когда Лукас Юткевич получил удар ногой по штрафному удару Роберта Холла на 31-й минуте и ушел на перерыв, сохраняя преимущество. Однако замены изменили игру; Уве РёслерВыпустил на поле арендованного игрока Manchester United Ника Пауэлла , а Дуги Фридман выпустил Алекса Баптиста — вернувшегося после дисквалификации на одну игру после его красной карточки против Yeovil Town — на непривычной позиции опорного полузащитника, а также переместил Медо Камару на фланг. Пауэлл забил на 88-й минуте, забив гол после передачи Мартина Вагхорна , а Баптист пропустил второй пенальти в двух играх, вынудив Адама Богдана спасти очко для Bolton; отразив пенальти Хорди Гомеса высоко справа от себя.
Bolton отправился на стадион Джона Смита, чтобы встретиться с Huddersfield Town в своей первой игре апреля. Обе команды попали в каркас ворот в первом тайме благодаря Дэнни Уорду и Ли Чон-Ёну за Huddersfield и Bolton соответственно, хотя игра выглядела так, как будто она идет к нулевой ничьей, пока вышедший на замену Джо Мейсон не забил гол на второй минуте компенсированного времени, подняв Bolton на 15-е место в таблице. Оставаясь в Йоркшире для еще одного выездного матча, Bolton встретился с Doncaster Rovers на стадионе Keepmoat 8 апреля. Забив два гола в первую четверть часа, Doncaster сократил дефицит вдвое, когда полузащитник Уэльса Дэвид Коттерилл забил штрафной удар от перекладины. Больше голов забито не было, оставив Bolton с двумя победами на отскоке и шестью матчами без поражений на выезде. Bolton продолжил свою победную серию против Barnsley ; Джермейн Бекфорд обошел вратаря, завершив длинную передачу Мэтта Миллса в перерыве. Болтон не смог продолжить свою победную серию в Лондоне ; вместо этого он сыграл свою роль в ничьей против Чарльтон Атлетик в Вэлли . Однако это продолжило серию из семи игр подряд без поражений на выезде. 22 апреля Лестер Сити выиграл чемпионат Футбольной лиги на стадионе Рибок ; победа со счетом 1:0 — удар Ллойда Дайера дал им нужный результат. Этот счет также положил конец беспроигрышной серии Болтона, поскольку они остались на 14-м месте. На выезде в Хиллсборо 26 апреля Болтон вырвался вперед с преимуществом в три гола благодаря голам Нила Дэннса , Ли Чон-Ёна и Лиама Троттера , забившего первый гол за клуб. Джо Мэтток сократил дефицит для домашней команды, но больше голов забито не было, что дало Болтону самую длинную серию без поражений на выезде с 2001 года; восемь игр без поражений.
Последняя игра Болтона в сезоне также была их последней на стадионе Reebok, прежде чем он должен был быть переименован в стадион Macron со следующего сезона. [15] Их соперниками были Birmingham City , которым требовалось очко в игре, чтобы остаться в Чемпионшипе, так как Doncaster Rovers проиграли бы чемпионам Leicester City . Без голов в перерыве, Bolton повел 2–0 с Ли Чон-Ёном и Лукасом Юткевичем . Никола Жигич сократил дефицит вдвое, прежде чем Пол Кэддис спас очко через три минуты после начала компенсированного времени, сохранив преимущество Birmingham.
Последнее обновление: 3 мая 2014 г.
Источник: BBC Sport
Bolton выйдет на Кубок Англии на этапе третьего раунда с другими клубами Чемпионшипа, а также с клубами Премьер-лиги. 8 декабря Bolton сыграли с Blackpool на стадионе Reebok [16] , матч состоялся 4 января 2014 года. Дэвид Нгог забил свой второй гол в стольких же играх, открыв счет, прежде чем Том Баркхейзен забил гол незадолго до перерыва, чтобы сравнять счет. Гол изначально был отменен из-за офсайда, так как игрок Blackpool заблокировал обзор Энди Лонергану , находясь в положении вне игры, но судья Саймон Хупер отменил решение своего помощника. Однако через пять минут после возобновления игры Нгог отдал пас Джермейну Бекфорду , который забил свой 17-й гол в 20 играх Кубка Англии , а этот гол также означал, что он забил в третьем раунде Кубка Англии уже пятый сезон подряд, все за разные клубы. [17] На следующий день «Болтон» сыграл вничью с «Кардифф Сити» Уле Гуннара Сульшера в следующем раунде, снова дома. [18] Вышедший на замену Фрейзер Кэмпбелл забил гол сразу после перерыва за «Блюбердс», выбив «Болтон» из Кубка Англии; клуб выбыл в четвертом раунде второй год подряд.
Bolton вошел в Кубок Лиги на первом этапе впервые с сезона 2000–01 , наряду со всеми другими клубами Футбольной лиги, за исключением Wigan Athletic и Reading . Жеребьевка состоялась 17 июня 2013 года [19] и дала Bolton выездную ничью с Shrewsbury Town . [20] Bolton вышел вперед благодаря дальнему голу Роберта Холла , прежде чем Shrewsbury Town сравнял счет благодаря Аарону Уайлдигу . Дебютировав в клубе, выпускник академии Санми Оделуси затем забил два гола по обе стороны от перерыва, чтобы вывести Bolton вперед со счетом 3–1. Bolton доиграл игру, чтобы пройти во второй раунд Кубка Лиги. Андре Мориц также дебютировал, выйдя со скамейки запасных, после присоединения к команде 1 августа 2013 года. Жеребьевка второго раунда Кубка Лиги состоялась 8 августа, и Bolton играл с Tranmere Rovers на Prenton Park 27 августа. [21] На Прентон Парке Болтон проигрывал 1–0 перед самым перерывом, когда Коул Стоктон забил за Транмер. Болтон сравнял счет благодаря первому голу Джермейна Бекфорда за клуб, но не смог забить еще один до конца основного времени, таким образом переведя игру в дополнительное время. Поскольку в дополнительные полчаса не было забито ни одного гола, игра перешла в серию пенальти . Андре Мориц и Алекс Батист отразили пенальти Оуайном Фон Уильямсом, что выбило Болтон из Кубка Лиги .
7 мая 2013 года было объявлено, что контракты семи выпускников академии не будут продлены. Адам Блейкман , который вышел на поле против «Маклсфилд Таун» в Кубке лиги , Алекс Маккуэйд, Джек Сэмпсон , Джо Макки и вратарь Льюис Филдинг были освобождены. 30 апреля 2013 года было подтверждено, что Алекс Маккуэйд подписал однолетний контракт с «Шрусбери Таун» . 8 мая 2013 года на сайте клуба было сделано еще одно объявление, в котором подробно описывались еще два выпускника академии, которые покинут клуб; защитники Бен Деннис и Бен Хэмпсон. Ранее было объявлено, что капитану клуба Кевину Дэвису не будет предложен новый контракт в конце предыдущего сезона. 14 мая было объявлено, что «Болтон» подписал двух подростков для пополнения своей академии; 17-летний защитник Sheffield Wednesday Хейден Уайт и 18-летний нападающий Millwall Конор Уилкинсон . 20 мая было объявлено, что Bolton подписали левого защитника Марка Тирни из Norwich City , у которого истек контракт . Bolton еще больше укрепил свою защиту, подписав 22 мая еще одного защитника, у которого истек контракт, Алекса Батиста . 30 мая подписание Марка Тирни было дополнительно подтверждено клубом. 31 мая было подтверждено, что левый защитник Маркос Алонсо завершил свой переход в итальянскую команду Fiorentina . 3 июня было объявлено, что шотландский вингер Грегг Уайлд расторг свой контракт в предыдущие выходные, что сделало его свободным агентом . 25 июня было объявлено, что 23-летний вратарь Роб Лэйнтон не будет продлен, что сделало его свободным агентом. На следующий день, во вторник 26 июня, освобожденный форвард Джек Сэмпсон подписал двухлетний контракт с клубом Лиги 2 Morecambe . После того, как его контракт с Blackpool истек 30 июня, подписание Алекса Батиста было подтверждено клубом 1 июля. Позже в тот же день Bolton подтвердил подписание вингера West Ham Rob Hall на трехлетний контракт. Холл был в аренде у Bolton к концу предыдущего сезона. 4 июля клуб подтвердил, что контракт защитника Sam Ricketts был расторгнут по обоюдному согласию. Позже в тот же день Wolverhampton Wanderers подтвердили, что они подписали контракт с защитником Wales на правах свободного агента. 10 июля Болтон подписал Гари Фрейзера , который отклонил предложение клуба в январе, из шотландского клуба Hamilton Academical . Этот трансфер был дополнительно подтвержден клубом 18 июля. Затянувшийся трансфер бывшего нападающего Leeds United Джермейна Бекфорда из Leicester City был окончательно завершен 17 июля. Болтон также подписал 16-летнего венгерского вратаря Эрика Букрана из Budapest Honvéd . Хотя это не было подтверждено клубом, Букран появился в качестве замены в предсезонной игре Bolton XI против Chorley . Как и предполагалось ранее, Гари Фрейзер был отдан в аренду в Partick Thistle в SPL 22 июля на первоначальный шестимесячный период. 1 августа 2013 года Болтон подтвердил бесплатное подписание бразильца Андре Морица по однолетнему контракту. Ранее Мориц отклонил продление контракта в своем последнем клубе Crystal Palace . Вскоре после того, как было подтверждено, что Марвин Сорделл перешел в Charlton Athletic на правах аренды на целый сезон. 8 августа Bolton объявил, что бывший арендованный Джей Спиринг проходит медицинское обследование в клубе. [22] На следующий день игрок года Bolton 2012–13 присоединился к клубу по четырехлетнему контракту. Освобожденный полузащитник Адам Блейкман подписал контракт с не-лиговым Hyde 9 августа. После прибытия Джея Спиринга , полузащитник Кит Эндрюс был отдан в аренду в Brighton & Hove Albion на сезон. После ухода Адама Блейкмана в Hyde , выпускник академии Бен Деннис также присоединился к не-лиговой команде.
Первым шагом трансферной деятельности Болтона после открытия трансферного окна стала отправка молодого нападающего Тома Ивса в аренду в Rotherham United . Первым игроком, перешедшим в трансферное окно аренды для Болтона, стал полузащитник Leicester City Нил Дэннс , который был привлечен по трехмесячной сделке. После этого Болтон также подписал полузащитника Лиама Фини из Millwall , который также прибыл по трехмесячной сделке аренды. Через месяц Millwall решил отозвать его. В тот же день старейший игрок Cardiff City Кевин Макнотон присоединился к команде по срочной сделке аренды на 28 дней. После травм вратарей Адама Богдана и Джея Линча в конце октября 2013 года Болтон подписал краткосрочный контракт с Арраном Ли-Барреттом в качестве резервного игрока Эндрю Лонергана 24 октября. В тот же день центральный защитник резервной команды Сиан Болджер присоединился к команде League One Colchester United по месячной сделке аренды. Тем временем, Millwall активировал 28-дневный пункт отступных в контракте Лиама Фини, чтобы вернуть его в The Den на два месяца раньше, чем ожидалось. 31 октября молодежный дуэт Крис Лестер и Конор Уилкинсон присоединились к команде Conference Premier Chester на условиях месячной аренды.
11 ноября 2013 года была достигнута договоренность с клубом Премьер-лиги «Кардифф Сити» об аренде нападающего Джо Мейсона до 5 января 2014 года. Однако на следующий день было объявлено, что менеджер «Кардиффа» Малки Маккей передумал по поводу сделки, и нападающий остался в Южном Уэльсе, несмотря на то, что накануне ездил в Болтон, чтобы тренироваться с ними. [23] [24] Сделка была окончательно завершена 27 ноября, и Мейсон подписал контракт до 5 января 2014 года. 28 ноября Крейг Дэвис должен был перейти в аренду в «Вулверхэмптон» , но сделка сорвалась. [25] [26]
25 ноября Том Ивс был отозван из аренды в Rotherham United , прежде чем вернуться в аренду в Shrewsbury Town , где нападающий был в аренде в предыдущем сезоне, до 5 января 2014 года. Через два дня после Рождества арендное пребывание Кевина Макнотона и Нила Дэннса закончилось, поскольку истекли их контракты. Однако Дэннс был отстранен 3 января на оставшуюся часть сезона.
Хотя Хейден Уайт, Конор Уилкинсон и Роберт Холл были подписаны Болтоном после того, как их контракты истекли, Шеффилд Уэнсдей , Миллуолл и Вест Хэм , соответственно, имели бы право на компенсацию, поскольку игроки были моложе 23 лет. Это также относилось к Маркосу Алонсо , который перешел в Фиорентину , хотя его бывший клуб Реал Мадрид также имел бы право на компенсацию, поскольку он прошел через их академию . [27] [28]
3 января молодой нападающий Майкл О'Халлоран подписал постоянный контракт с шотландской командой St Johnstone . Словацкий полузащитник Ян Грегуш вернулся в Baník Ostrava после окончания своей годичной аренды, в то время как другой молодой полузащитник, Гари Фрейзер , покинул клуб; подписав постоянный контракт с Partick Thistle , в котором он был в аренде в течение всего сезона. После этого, 27 января, французский нападающий Дэвид Нгог , который был в клубе с 2011 года, ушел в Премьер-лигу Суонси . Bolton обеспечил свой первый входящий трансфер январского окна на следующий день; Лукас Юткевич присоединился из Мидлсбро, чтобы заменить уходящего Нгога. В последний день зимнего трансферного окна 20-летний игрок сборной Люксембурга Янник Бастос подписал 18-месячный контракт с клубом. После этого Болтон подписал Лиама Троттера из Миллуолла в аренду до конца сезона с целью заключения постоянного соглашения, поскольку контракт игрока истекал в конце сезона. [72] Нападающий Академии Конор Уилкинсон присоединился к Торки Юнайтед в День святого Валентина на месячной аренде. Джо Мейсон вернулся в клуб 20 февраля; его второй период аренды в клубе продлился до 12 апреля. На следующий день Санми Оделуси и Киан Болджер были отданы в аренду МК Донс и Саутенд Юнайтед соответственно; оба на одномесячной аренде. Болджер был отозван через 80 минут после своего дебюта в Саутенде из-за травмы и вернулся в Болтон в следующий понедельник. 21 марта Джош Вела был отправлен в аренду в Ноттс Каунти , который был на дне Первой лиги и которым руководил бывший товарищ Дуги Фридмана по команде Кристал Пэлас Шон Дерри . Первоначально это была 28-дневная молодежная аренда. 24 марта аренда Санми Оделуси в MK Dons была продлена до 3 мая, после окончания сезона. 3 мая также была датой, до которой был отдан в аренду Энди Робинсон из Southampton . Молодой полузащитник находился на просмотре, прежде чем сделать переход с целью заключения постоянного контракта. 31 марта аренда Алана Хаттона была продлена до конца сезона. 4 мая было объявлено, что арендные соглашения пяти игроков подходят к концу. Нил Дэннс , Алан Хаттон , Лукас Юткевич , Энди Робинсон и Лиам Троттер вернулись в свои основные клубы, хотя ранее было объявлено, что Дэннс подписал предварительный контракт с клубом и вернется после истечения срока его контракта с «Лестер Сити» .
заключили жесткую сделку, чтобы заполучить ценного молодого защитника Sheffield Wednesday Хейдена Уайта всего за 100 000 фунтов стерлингов.