Сезон 2010–11 стал 131-м сезоном официального футбола в Англии.
Сезон в Футбольных лигах начался 6 августа 2010 года , а в Премьер-лиге и Футбольной конференции сезон стартовал на восемь дней позже, 14 августа 2010 года. [1] [2] Чемпионат , Первая лига и Вторая лига завершились 7 мая 2011 года. Премьер-лига завершилась 22 мая 2011 года.
Команды, вышедшие в Премьер-лигу 
Команды, вылетевшие из Премьер-лиги 
Команды, вышедшие в Чемпионшип
Команды, выбывшие из Чемпионшипа
Команды, переведенные в Лигу 1
Команды, вылетевшие из Лиги 1
Команды, переведенные в Лигу 2
Команды, вылетевшие из Лиги 2
1 июля 2010 года: Рой Ходжсон подписывает трехлетний контракт на управление «Ливерпулем» , через месяц после ухода Рафаэля Бенитеса . [5]
2 июля 2010 г.: израильский вингер Йосси Бенаюн переходит из « Ливерпуля » в «Челси» за нераскрытую сумму. [6] Ивуарийский полузащитник Яя Туре переходит из «Барселоны» в «Манчестер Сити» за «около 24 миллионов фунтов стерлингов» . [7]
7 июля 2010 года: «Лестер Сити» назначает Пауло Соузу из «Суонси Сити» менеджером вместо Найджела Пирсона , который перешёл в «Халл Сити» в конце июня. [8]
8 июля 2010 г.: Капитан «Сандерленда» и полузащитник сборной Албании Лорик Кана переходит в турецкий «Галатасарай» за 5 миллионов фунтов стерлингов после одного сезона на « Стэдиум оф Лайт» . [9]
9 июля 2010 г.: «Шеффилд Юнайтед» отклонил предложение «Суонси Сити» о назначении помощника менеджера Гари Спида на пост менеджера клуба южного Уэльса. [10]
14 июля 2010 г.: Вингер «Лос-Анджелес Гэлакси» Дэвид Бекхэм исключает возможность занять пост тренера сборной Англии в будущем, но заявляет о своем желании сыграть на Евро-2012 и чемпионате мира 2014 года . [11] «Манчестер Сити» подписывает контракт с испанским вингером Давидом Сильвой из «Валенсии» за 24 миллиона фунтов стерлингов. [12]
16 июля 2010 г.: Тревор Брукинг призывает Футбольную ассоциацию назначить английского преемника, когда Фабио Капелло в конечном итоге покинет пост главного тренера сборной Англии. [13] Бывший тренер Уотфорда и Рединга Брендан Роджерс назначен новым тренером Суонси Сити. [14] Манчестер Сити подписывает левого защитника Лацио и Сербии Александра Коларова за 16 миллионов фунтов стерлингов. [15]
19 июля 2010 года: полузащитник сборной Англии Джо Коул подписывает четырехлетний контракт с «Ливерпулем» после истечения срока его контракта с «Челси» в июне.
22 июля 2010: Менеджер Aston Villa Мартин О'Нил объявляет, что он готов продать полузащитника Джеймса Милнера после того, как игрок выразил желание покинуть клуб. Его широко просят подписать контракт с Manchester City, который недавно получил отклонённое предложение в размере 20 миллионов фунтов стерлингов за него. [16]
23 июля 2010 г.: Бывший нападающий «Миллуолла» , «Уикомб Уондерерс» и «Брэдфорд Сити» Гэвин Грант , 26 лет, признан виновным (вместе с другим мужчиной) в совершении убийства в Лондоне в мае 2004 г. Первоначально Грант был оправдан по делу об убийстве тремя годами ранее, но обвинение было предъявлено снова, когда появились новые доказательства. [17]
26 июля 2010 г.: «Тоттенхэм Хотспур» выразил заинтересованность в переезде на Олимпийский стадион в Лондоне после Олимпийских игр 2012 года . «Вест Хэм Юнайтед» — единственный клуб, официально подавший заявку на это место, в то время как «Лейтон Ориент» решил не переезжать. [18]
28 июля 2010: После шести месяцев в Арсенале бывший защитник сборной Англии Сол Кэмпбелл подписывает однолетний контракт с Ньюкасл Юнайтед . Это означает, что 35-летний Кэмпбелл будет играть в Премьер-лиге 19-й сезон подряд. Он и Райан Гиггз — единственные игроки, которые играли в каждом сезоне Премьер-лиги с момента ее основания. [19]
29 июля 2010 г.: Марк Хьюз , уволенный с поста тренера «Манчестер Сити» семью месяцами ранее, утвержден на должность тренера «Фулхэма». [20]
30 июля 2010 г.: вратарь сборной Англии Дэвид Джеймс подписывает однолетний контракт с «Бристоль Сити» . [21]
2 августа 2010 г.: Тренер «Ипсвич Таун» Гари Эблетт , который в предыдущем сезоне руководил «Стокпорт Каунти» и завоевал награды в качестве игрока «Ливерпуля» и «Эвертона», объявляет, что он страдает неходжкинской лимфомой. [22]
9 августа 2010: Менеджер Aston Villa Мартин О'Нил уходит в отставку после четырех лет руководства, в течение которых он привел команду к квалификации Кубка УЕФА в трех последовательных сезонах. Его заменяет на временной основе менеджер резервной команды Villa Кевин Макдональд , пока не будет назначен постоянный преемник. [23]
10 августа 2010 г.: нападающий «Эксетер Сити» Адам Стэнсфилд умирает от рака в возрасте 31 года. [24]
12 августа 2010 г.: Стив Коппелл уходит в отставку после менее чем четырех месяцев и всего двух официальных игр во главе «Бристоль Сити» . [25]
13 августа 2010 г.: «Манчестер Сити» увеличил свои летние расходы до 100 миллионов фунтов стерлингов, подписав контракт с нападающим сборной Италии и «Интера» Марио Балотелли за сумму около 24 миллионов фунтов стерлингов. [26]
14 августа 2010 г.: Начинается 19-й сезон Премьер-лиги, в котором новичок «Блэкпул» одерживает свою первую победу в высшем дивизионе с 1971 года со счетом 4–0 на выезде против «Уиган Атлетик» . [27] Кевин Блэквелл покидает «Шеффилд Юнайтед» по обоюдному согласию после поражения со счетом 3–0 от «Куинз Парк Рейнджерс» , проработав тренером два с половиной года.
17 августа 2010 г.: «Шеффилд Юнайтед» назначает тренера и бывшего игрока Гари Спида , 41 год, своим новым менеджером по трехлетнему контракту. [28] Нападающий «Челси» Николя Анелька отстранен от следующих 18 матчей сборной Франции после спора с тренером Раймоном Доменеком на чемпионате мира. [29]
21 августа 2010 года: Тео Уолкотт забивает первый клубный хет-трик в своей карьере, и «Арсенал» обыгрывает «Блэкпул» со счетом 6–0 на стадионе «Эмирейтс» . [30]
30 августа 2010 г.: Алан Пардью уволен с поста тренера «Саутгемптона» , фаворита на выход в Лигу 1 и обладателя Трофея Футбольной лиги, несмотря на то, что двумя днями ранее он привел их к выездной победе со счетом 4:0 над «Бристоль Роверс» . [31]
31 августа 2010 г.: Август подходит к концу, и «Челси» лидирует в таблице с девятью очками из девяти, забив четырнадцать голов и не пропустив ни одного против «Вест Бромвича» , «Уигана» и «Стоука» . «Арсенал» и «Манчестер Юнайтед» делят второе место с семью очками, «Арсенал» впереди по разнице забитых и пропущенных мячей после победы над «Блэкпулом» , в то время как «Астон Вилла» , все еще без тренера, занимает четвертое место, оправившись от разгрома со счетом 6:0 в «Ньюкасле», чтобы с трудом обыграть «Эвертон» со счетом 1:0. «Болтон», «Бирмингем» и «Вулвз» замыкают первую семерку. Подпирают таблицу «Сток» и «Вест Хэм Юнайтед» , ни один из которых не набрал ни одного очка в этом сезоне, и «Эвертон». «Куинз Парк Рейнджерс» лидируют в Чемпионшипе, а «Кардифф Сити», «Ипсвич Таун», «Миллуолл», «Бернли» и «Лидс Юнайтед» (разделяют шестое место с «Норвич Сити») замыкают первую шестерку; «Бристоль Сити», «Лестер Сити» и «Портсмут» находятся в зоне вылета. На трансферном рынке «Сандерленд» подтвердил переход нападающего из Ганы Асамоа Гьяна за рекордную для клуба сумму в 13 миллионов фунтов стерлингов, в то время как «Тоттенхэм» начал контакты с голландским полузащитником Рафаэлем ван дер Вартом .
4 сентября 2010 года: Джермейн Дефо делает хет-трик, и сборная Англии открывает отборочный этап Евро-2012 победой со счетом 4:0 над Болгарией на стадионе «Уэмбли». [32]
8 сентября 2010 года: «Астон Вилла» называет Жерара Улье , бывшего тренера «Ливерпуля» и сборной Франции , своим преемником Мартина О'Нила. [33]
12 сентября 2010 г.: Найджел Эдкинс покидает «Сканторп Юнайтед» после четырех лет работы тренером (за которые клуб дважды добился повышения в Чемпионшип), чтобы стать новым тренером «Саутгемптона». [34]
13 сентября 2010 г.: Сообщается, что Гари Макаллистеру , тренеру первой команды «Мидлсбро», предложили должность помощника менеджера в «Астон Вилле» после того, как Фил Томпсон отклонил предложение на эту роль. [35]
18 сентября 2010 г.: Гари Макаллистер завершает свой переход в «Астон Виллу» в качестве помощника тренера. [36] Бобби Смит , забивший 208 голов за «Тоттенхэм Хотспур» и помогший им выиграть чемпионский титул/Кубок Англии в 1961 г., сохранить Кубок Англии год спустя и выиграть Кубок обладателей кубков в 1963 г., умирает в возрасте 77 лет. [37]
25 сентября 2010 г.: Последний 100% старт в любом из профессиональных дивизионов заканчивается, когда «Челси», выигравший свои первые пять игр сезона Премьер-лиги, проигрывает «Манчестер Сити» со счетом 1:0 , а Карлос Тевес забивает единственный гол в игре. [38]
30 сентября 2010 г.: Несмотря на поражение от «Манчестер Сити», «Челси» по-прежнему лидирует в Премьер-лиге с перевесом в три очка. «Манчестер Юнайтед», «Арсенал», «Манчестер Сити», «Астон Вилла», «Вест Бромвич Альбион» и «Фулхэм» замыкают первую семерку, в то время как «Уиган Атлетик», «Вест Хэм Юнайтед» и «Эвертон» находятся в зоне вылета. «КПР» и «Кардифф» лидируют в Чемпионшипе, «Норвич», «Уотфорд», «Бернли» и «Рединг» находятся в зоне плей-офф, а «Кристал Пэлас», «Бристоль Сити» и «Лестер Сити» — в зоне вылета.
1 октября 2010 года: Пауло Соуза уволен после всего лишь девяти матчей в лиге, возглавляя «Лестер Сити» , который находился на дне Чемпионшипа, пройдя отбор в плей-офф в прошлом сезоне под руководством предшественника Соузы Найджела Пирсона . [39] «Манчестер Сити» объявляет, что понес убытки в размере 121 миллиона фунтов стерлингов за год, предшествовавший 31 мая. [40]
3 октября 2010 г.: Бывший тренер сборной Англии по футболу Свен-Йоран Эрикссон назначен тренером «Лестер Сити» по двухлетнему контракту. [41]
4 октября 2010 г.: нападающий «Болтон Уондерерс» Кевин Дэвис , 33 года, не игравший за сборную Англии, вызван в сборную Англии на отборочный матч Евро-2012 против Черногории, который состоится на следующей неделе. [42]
5 октября 2010 г.: Два потенциальных покупателя, один азиат, а другой американец, подали заявки на покупку контроля над «Ливерпулем» у американских совладельцев Тома Хикса и Джорджа Джиллета . [43]
8 октября 2010 г.: Руководство «Ливерпуля» сообщило о том, что находится на грани передачи клуба администраторам и рискует получить штраф в девять очков в попытке вытеснить непопулярных владельцев клуба Тома Хикса и Джорджа Джиллета , поскольку они содействуют продаже клуба американскому консорциуму. [44]
10 октября 2010 г.: Сообщается, что потенциальные новые владельцы «Ливерпуля» планируют отказаться от плана строительства нового стадиона в Стэнли-парке в пользу расширения «Энфилда» . [ необходима ссылка ]
11 октября 2010 г.: UK Athletics объявляет о своей поддержке заявки West Ham United на Олимпийский стадион после летних Олимпийских игр 2012 г. Tottenham Hotspur также выразили заинтересованность в захвате стадиона в качестве возможной альтернативы реконструкции White Hart Lane . [45]
12 октября 2010 г.: Сингапурский миллиардер Питер Лим становится последним претендентом на «Ливерпуль», предложив за клуб 320 миллионов фунтов стерлингов. [46]
15 октября 2010 г.: Новыми владельцами «Ливерпуля» стали New England Sports Ventures , которые завершили сделку по поглощению клуба стоимостью 300 миллионов фунтов стерлингов. [47]
17 октября 2010 года: В первой игре под руководством владельцев «Ливерпуль» проигрывает мерсисайдское дерби «Эвертону» со счетом 2–0 на стадионе «Гудисон Парк» . [48]
18 октября 2010 г.: Гордон Страхан уходит в отставку после 12 месяцев на посту тренера «Мидлсбро» , который начал сезон в качестве фаворита на выход в Чемпионшип, но теперь занимает 20-е место. [49]
19 октября 2010 г.: Менеджер «Манчестер Юнайтед» сэр Алекс Фергюсон сообщает, что нападающий Уэйн Руни хочет покинуть клуб, поскольку недавно решил не подписывать продление своего контракта, который истекает в конце следующего сезона. [50]
22 октября 2010 г.: Уэйн Руни неожиданно меняет свое будущее и подписывает новый пятилетний контракт с «Манчестер Юнайтед». [51] Сообщается, что «Портсмут» находится на грани банкротства после того, как переговоры с бывшим владельцем и ключевым кредитором Сашей Гайдамаком провалились. [52]
24 октября 2010 г.: «Портсмут» спасён после того, как бывший владелец Александр Гайдамак соглашается продать клуб Балраму Чайнраю, другому бывшему владельцу клуба. [53]
25 октября 2010 г.: «Астон Вилла» останется без капитана Стилиана Петрова по крайней мере на два месяца из-за травмы колена, полученной в матче лиги против «Сандерленда» со счетом 1:0 в субботу. [54] Перспективный полузащитник «Уиган Атлетик» Джеймс Маккарти , 19 лет, как ожидается, не сможет играть до Нового года из-за травмы лодыжки, полученной в субботней игре лиги против «Болтон Уондерерс» со счетом 1:1 . [55]
31 октября 2010 г.: «Ньюкасл» обыграл местных соперников «Сандерленд» со счетом 5–1 [56] на стадионе «Сент-Джеймс Парк» в Премьер-лиге, а Кевин Нолан оформил хет-трик — первый игрок, сделавший это в игре между двумя клубами после Питера Бирдсли в сезоне 1984–85. [ необходима цитата ] В Чемпионшипе «Кардифф» обогнал «КПР» и занял первое место в таблице, «Суонси Сити», «Ковентри Сити», «Норвич» и «Рединг» также вошли в первую шестерку, а «Бристоль Сити», «Мидлсбро» и «Кристал Пэлас» — в третью тройку.
6 ноября 2010 г.: победный гол Пак Чжи Суна на последних минутах приносит «Манчестер Юнайтед» домашнюю победу со счетом 2:1 над «Вулверхэмптон Уондерерс» в Премьер-лиге, сокращая преимущество «Челси» до двух очков — хотя у команды Западного Лондона , которая завтра сыграет с «Ливерпулем» на «Энфилде» , есть игра в запасе. [57] В первом раунде Кубка Англии клуб из Южной конференции «Довер Атлетик» выбивает клуб из Кента «Джиллингем» , которым руководит бывший менеджер «Довера» Энди Хессенталер , одержав победу со счетом 2:0 на родной земле клуба из Лиги 2. [58]
11 ноября 2010 г.: Менеджер «Блэкпула» Иэн Холлоуэй пригрозил уйти в отставку, если Футбольная ассоциация накажет его за то, что он выпустил на поле ослабленный состав в матче, в котором его команда вчера вечером проиграла «Астон Вилле» со счетом 3–2 в чемпионате. [59]
13 ноября 2010: Фабио Капелло объявляет состав сборной Англии на товарищеский матч против Франции 17 ноября. В него впервые вошли Джей Ботройд из Cardiff City, Энди Кэрролл из Newcastle United, Джордан Хендерсон из Sunderland и Крис Смоллинг из Manchester United. [60]
14 ноября 2010 г.: Сообщается, что клуб первой лиги «Шеффилд Уэнсдей» находится на грани перехода под внешнее управление. [61]
16 ноября 2010 г.: Вице-председатель West Ham United Каррен Брэди объявляет, что должность Авраама Гранта в качестве тренера в безопасности, несмотря на то, что клуб находится на дне Премьер-лиги, одержав всего одну победу в первых 13 играх. [62] Фабио Капелло подтверждает, что Энди Кэрролл, Джордан Хендерсон и Киран Гиббс примут участие в товарищеском матче сборной Англии против Франции. [63]
19 ноября 2010 года: «Блэкберн Роверс» перешел во владение семьи Рао за 43 миллиона фунтов стерлингов, став первым английским футбольным клубом, принадлежащим индийцам. [64]
25 ноября 2010 г.: Мэр Лондона Борис Джонсон дает добро от имени «Тоттенхэм Хотспур» на перестройку «Уайт Харт Лейн» в стадион на 56 000 мест, что обойдется примерно в 450 миллионов фунтов стерлингов. [65]
27 ноября 2010 г.: Во втором раунде Кубка Англии ФК «Юнайтед» из Манчестера (клуб, созданный пять лет назад фанатами «Манчестер Юнайтед», протестовавшими против поглощения Малкольма Глейзера ) сыграл вничью с лидером Лиги 1 «Брайтон энд Хоув Альбион» со счетом 1:1 и вынудил провести переигровку. [66]
30 ноября 2010 г.: Ноябрь заканчивается непобежденным Manchester United на вершине Премьер-лиги после разгрома Blackburn со счетом 7–1 дома, а Димитар Бербатов забил пять голов. [67] Chelsea, набрав всего четыре очка в последних пяти матчах, скатился на второе место, опередив Arsenal по разнице забитых и пропущенных мячей. Manchester City остается на четвертом месте, а Tottenham Hotspur отстает на одно очко. Несмотря на победу над товарищами по борьбе Wigan Athletic, [68] West Ham United остается внизу таблицы, к ним в зоне вылета присоединились Wolverhampton Wanderers и Wigan. В чемпионате Queen's Park Rangers, по-прежнему непобежденные, удерживают пятиочковое преимущество в повышении над Cardiff City, занявшим второе место, которые, в свою очередь, имеют трехочковое преимущество над главными соперниками и третьими Суонси Сити. «Дерби Каунти», «Норвич Сити» и «Ковентри Сити» также входят в зону плей-офф, а «Кристал Пэлас», «Мидлсбро» и «Престон Норт Энд» замыкают турнирную таблицу.
2 декабря 2010 года: Заявка Англии на проведение чемпионата мира 2018 года отклонена; ФИФА отдает право проведения турнира России. [69]
6 декабря 2010 г.: «Ньюкасл Юнайтед» увольняет тренера Криса Хьютона после чуть более года на посту. [70]
9 декабря 2010 года: Алан Пардью назначен менеджером «Ньюкасл Юнайтед» по контракту до конца сезона 2015–16. [71]
10 декабря 2010 года: «Куинз Парк Рейнджерс» терпят первое поражение в лиге в этом сезоне, проиграв дома «Уотфорду» со счетом 3–1. [72]
11 декабря 2010 г.: «Ньюкасл Юнайтед» продолжает оказывать давление на «Ливерпуль», одержав победу со счетом 3–1 в Премьер-лиге в своей первой игре под руководством Алана Пардью. [73] «Вест Хэм Юнайтед» еще больше погружается в проблемы с вылетом из лиги, потерпев домашнее поражение со счетом 3–1 от «Манчестер Сити», который сравнялся по очкам с «Арсеналом», возглавляющим Премьер-лигу. [74]
12 декабря 2010 г.: Капитан «Манчестер Сити» Карлос Тевес объявляет о своем намерении покинуть клуб. [75] «Вулверхэмптон Уондерерс» придают своим надеждам на выживание новый импульс, одержав домашнюю победу со счетом 1:0 над местными соперниками «Бирмингем Сити». [76] «Челси» продолжает терять очки, поскольку нереализованный Дидье Дрогба пенальти ограничивает их ничьей 1:1 с «Тоттенхэм Хотспур». [77]
13 декабря 2010 года: «Блэкберн Роверс» увольняют тренера Сэма Эллардайса после двух лет у власти после поражения со счетом 2–1 от «Болтон Уондерерс» . [78] Гари Спид , тренер «Шеффилд Юнайтед», получает разрешение поговорить с футбольной ассоциацией Уэльса о вакантной должности тренера национальной сборной после недавней отставки Джона Тошака . Ожидается, что он будет утвержден на должность тренера сборной Уэльса в течение следующих 24 часов. [79]
14 декабря 2010 года: Гари Спид утвержден в качестве нового менеджера сборной Уэльса по контракту до июля 2014 года. [79]
15 декабря 2010 г.: Дэйл Робертс , вратарь клуба Conference National Rushden & Diamonds , скоропостижно скончался в возрасте 24 лет. [80]
31 декабря 2010 г.: Год заканчивается с Manchester United на вершине Премьер-лиги, отделенным от занимающего второе место Manchester City разницей забитых и пропущенных мячей. Arsenal, Chelsea, Tottenham, Bolton и Sunderland составляют остальную часть первой семерки, а Fulham, Wolves и West Ham — последнюю тройку. В Чемпионшипе тройка лидеров QPR, Cardiff и Swansea остается неизменной, Leeds, Norwich и Reading входят в первую шестерку, а Scunthorpe, Crystal Palace и Preston — в зону вылета.
6 января 2011 г. – Совет директоров «Астон Виллы» объявил, что позиция Жерара Улье как менеджера в безопасности, несмотря на недавние результаты. [81]
7 января 2011 г. – Рой Кин уволен из «Ипсвич Таун» после менее чем двух лет работы в качестве тренера. Клуб из Саффолка стал полуфиналистом Кубка лиги, но борется за чемпионство. [82]
8 января 2011 г.: Рой Ходжсон покидает «Ливерпуль» после шести месяцев работы менеджером, и его место занимает Кенни Далглиш в качестве исполняющего обязанности менеджера до конца сезона. Это первая работа Далглиша на посту менеджера с тех пор, как он покинул «Селтик» более 10 лет назад, и его возвращение в качестве менеджера «Ливерпуля» произошло за месяц до 20-й годовщины его внезапной отставки. [83] В третьем раунде Кубка Англии произошло несколько сюрпризов: «Бертон Альбион» из Лиги 2 выбил «Мидлсбро» со счетом 2–1 на стадионе «Пирелли» . [84] Новички Футбольной лиги «Стивенидж» победили команду Премьер-лиги из середины турнирной таблицы «Ньюкасл Юнайтед» со счетом 3–1 [85] , а «Сандерленд» проиграл дома со счетом 2–1 борцу из Лиги 1 «Ноттс Каунти». [86]
9 января 2011 г.: первый матч Кенни Далглиша после возвращения в «Ливерпуль» заканчивается поражением со счетом 1:0 в третьем раунде Кубка Англии от «Манчестер Юнайтед», при этом на второй минуте Райан Гиггз реализовал пенальти и выиграл игру, а Стивен Джеррард из «Ливерпуля» был удален с поля. [87]
10 января 2011 г.: Полузащитник «Маклсфилд Таун» Ричард Бутчер внезапно умирает в возрасте 29 лет, всего через 10 месяцев после Кита Александра , который привел его в клуб. [88]
12 января 2011 года: «Ипсвич Таун» обыграл «Арсенал» в первом матче полуфинала Кубка лиги со счетом 1:0 на «Портман Роуд», через три дня после поражения со счетом 7:0 в Кубке Англии от «Челси». [89] [90]
15 января 2011 г.: Легенда «Болтон Уондерерс» и сборной Англии Нэт Лофтхаус умирает в возрасте 85 лет. [91]
25 января 2011 года: «Арсенал» выходит в финал Кубка Футбольной лиги , одержав победу со счетом 3:1 над «Ипсвич Таун» в полуфинале. [92]
26 января 2011 года: «Бирмингем» выходит в финал Кубка Футбольной лиги, одержав победу со счетом 4–3 над «Вест Хэмом» после дополнительного времени в полуфинале. [93]
29 января 2011 г.: В четвертом раунде Кубка Англии «Манчестер Юнайтед» одерживает победу со счетом 2:1 в «Саутгемптоне» [94] , «Болтон Уондерерс» и «Уиган Атлетик» играют вничью на стадионе «Рибок» [95]. Мечта «Бертон Альбион» о Кубке Англии заканчивается поражением со счетом 3:1 в «Бернли» [96]. «Кроули Таун» повторяет рекорд Кубка Англии для клуба Конференции, одержав победу со счетом 1:0 в «Торки Юнайтед» [97] , а «Брайтон энд Хоув Альбион» одерживает победу со счетом 1:0 в «Уотфорде» [98] . Самыми яркими моментами в лиге являются нулевая ничья «Норвич Сити» в матче с «Кристал Пэлас», что позволило им занять второе место в Чемпионшипе [99] , в то время как «Уолсолл» сохраняет надежды на выживание в Первой лиге, одержав победу со счетом 6:1 над другими борющимися за выживание «Бристоль Роверс» [100] .
31 января 2011 г.: «Челси» платит британский рекорд в 50 миллионов фунтов за нападающего «Ливерпуля» Фернандо Торреса . «Ливерпуль» заплатил 35 миллионов фунтов за Энди Кэрролла , побив рекорд трансфера для британского футболиста.
2 февраля 2011: Гари Невилл , который сыграл 602 раза за «Манчестер Юнайтед» с момента своего дебюта в сентябре 1992 года, объявляет о своем уходе из игры незадолго до своего 36-летия. Он выиграл в общей сложности 14 крупных трофеев в «Юнайтед», а также сыграл 85 матчей за сборную Англии, но сыграл чуть более 30 игр во всех соревнованиях за последние четыре года из-за травмы и конкуренции со стороны других игроков «Юнайтед» за позицию правого защитника. [101]
5 февраля 2011 г.: Рекордный день для Премьер-лиги : «Арсенал» лидирует со счетом 4:0 в матче с «Ньюкасл Юнайтед» после 26 минут, но пропустит четыре раза после перерыва, и игра заканчивается со счетом 4:4 — первый случай в истории Премьер-лиги, когда команда лидирует на четыре гола и все равно не выигрывает. [102] Луи Саа забивает четыре гола, благодаря чему «Эвертон» обыгрывает «Блэкпул» со счетом 5:3 на «Гудисон Парк» . [103] Карлос Тевес делает хет-трик в первом тайме, благодаря чему «Манчестер Сити» обыгрывает «Вест Бромвич Альбион» со счетом 3:0, что повышает их собственные надежды на титул и подталкивает их соперников глубже в борьбу за выживание. [104] «Манчестер Юнайтед» терпит первое поражение в лиге в этом сезоне, проиграв «Вулверхэмптон Уондерерс» со счетом 2:1. [105]
6 февраля 2011 г.: «Вест Бромвич Альбион» увольняет тренера Роберто Ди Маттео после полутора сезонов у власти. [106]
10 февраля 2011 г.: West Ham United получает поддержку руководства Олимпийских игр , чтобы взять под свой контроль Олимпийский стадион после игр 2012 года . [107]
11 февраля 2011 г.: Рой Ходжсон назначен менеджером «Вест Бромвич Альбион». [108]
18 февраля 2011 г.: Райан Гиггз подписывает новый однолетний контракт с «Манчестер Юнайтед», связывая его с клубом как минимум еще на один сезон и открывая 22-й год на «Олд Траффорд» . [109]
21 февраля 2011 г.: «Плимут Аргайл» выносит уведомление о наложении административного взыскания, в результате чего с команды снимается 10 очков, что ставит их на последнее место в Лиге 1 и на 10 очков отстает от безопасности, поскольку их борьба со вторым подряд понижением в классе становится намного сложнее. [110]
27 февраля 2011 г.: «Бирмингем Сити» выигрывает первый трофей сезона, обыграв «Арсенал» со счетом 2–1 в финале Кубка лиги и тем самым положив конец 48-летнему ожиданию трофея [111]
28 февраля 2011 г.: февраль заканчивается тем, что Manchester United по-прежнему лидирует в Премьер-лиге, опережая на четыре очка Arsenal, занимающий второе место. Manchester City, Tottenham, Chelsea, Liverpool и Bolton Wanderers замыкают первую семерку. Wigan Athletic удерживает турнирную таблицу, а West Ham и Wolves заполняют зону вылета. В Чемпионшипе Queens Park Rangers и Swansea City остаются в автоматических местах повышения. Cardiff, Norwich, Nottingham Forest и Leeds составляют плей-офф, а Preston, Sheffield United и Scunthorpe находятся в зоне вылета.
6 марта 2011 г.: Дирк Кюйт делает хет-трик в домашнем матче Премьер-лиги «Ливерпуля» против «Манчестер Юнайтед», завершившемся победой «Ливерпуля» со счетом 3:1, став первым игроком «Ливерпуля», сделавшим хет-трик в матче против «Юнайтед» с момента Питера Бирдсли в сентябре 1990 г. [112] «Вест Хэм Юнайтед» укрепляет свои надежды на выживание, одержав домашнюю победу со счетом 3:0 над «Сток Сити». [113]
12 марта 2011: «Манчестер Юнайтед» обыграл «Арсенал» со счетом 2–0 в четвертьфинале Кубка Англии на стадионе «Олд Траффорд» . [114] «Болтон Уондерерс» одержал победу со счетом 3–2 над «Бирмингем Сити» и впервые за 11 лет вышел в полуфинал Кубка Англии. [115]
13 марта 2011 г.: «Рединг» , последняя команда, не входящая в Премьер-лигу в Кубке Англии, проигрывает «Манчестер Сити» со счетом 1–0 в четвертьфинале, а победители впервые за 30 лет выходят в полуфинал. [116] «Сток Сити» обыгрывает «Вест Хэм Юнайтед» со счетом 2–1 [117] и впервые с 1972 года выходит в полуфинал. [118]
14 марта 2011 г.: Сообщается, что Йенс Леманн , немецкий вратарь, стоявший на воротах «Арсенала» с 2003 по 2008 год, находится на грани выхода из отставки, чтобы выступить в качестве запасного вратаря «Арсенала» до конца сезона, чтобы облегчить кризис травм. [119]
19 марта 2011 г.: Фабио Капелло восстанавливает Джона Терри на посту капитана сборной Англии спустя год после того, как он был лишен этой должности из-за обвинений в его личной жизни. [120]
31 марта 2011 г.: Manchester United остается на вершине Премьер-лиги, опережая ближайшего соперника Arsenal на 5 очков. Manchester City и Chelsea занимают два оставшихся места в Лиге чемпионов, в то время как Tottenham, Liverpool и Bolton замыкают первую семерку. На дне Birmingham City, скатившись в зону вылета всего через месяц после победы в Кубке лиги, к ним присоединяются соперники из Западного Мидленда Wolves и клуб, занимающий последнее место, Wigan. В Чемпионшипе Queens Park Rangers продолжают лидировать и опережают Norwich City, занимающий второе место, на девять очков. Соперники из Уэльса Swansea и Cardiff, к которым в плей-офф присоединились Leeds и Nottingham Forest, в то время как на дне Preston остаются в самом низу лиги, а Scunthorpe и Sheffield United также находятся в зоне вылета.
2 апреля 2011 г.: «Манчестер Юнайтед» приближается к титулу Премьер-лиги, проигрывая со счёта 2:0 в перерыве и одержав победу со счётом 4:2 над «Вест Хэм Юнайтед», в которой Уэйн Руни делает хет-трик. [121] В Чемпионшипе Якубу делает хет-трик за «Лестер Сити» в их ничьей 3:3 с «Мидлсбро». [122]
6 апреля 2011 г.: с «Торки Юнайтед» снято одно очко, а с «Херефорд Юнайтед» снято три очка за выход на поле не имеющих права игроков в матче Лиги 2 в Плейнмуре 1 февраля, который «Херефорд» выиграл со счетом 3–1. [123]
8 апреля 2011 г.: Капитан «Ливерпуля» Стивен Джеррард выбыл из строя до конца сезона из-за травмы паха. [124]
9 апреля 2011 г.: «Кроули Таун» обеспечил себе титул чемпиона конференции National и продвижение в Футбольную лигу, одержав победу со счетом 3–0 над «Тамуортом». [125]
11 апреля 2011 г.: Рекордное приобретение «Ливерпуля» Энди Кэрролл забивает свои первые два гола за клуб в домашней победе со счетом 3:0 над «Манчестер Сити» в Премьер-лиге. [126]
12 апреля 2011 г.: «Манчестер Юнайтед» выходит в полуфинал Лиги чемпионов, одержав победу со счетом 2:1 в ответном матче четвертьфинала над «Челси» на «Олд Траффорд», что принесло им победу со счетом 3:1 по сумме двух матчей. [127] «Брайтон энд Хоув Альбион» становится первой командой Футбольной лиги, которая вышла в высшую лигу после того, как они обыграли «Дагенхэм энд Редбридж» со счетом 4:3 дома. [128]
16 апреля 2011 г.: Яя Туре выводит «Манчестер Сити» в первый финал Кубка Англии за 30 лет , обыграв соперников «Манчестер Юнайтед» со счетом 1–0, состав которых был сокращен до 10 человек после увольнения Пола Скоулза . [129]
17 апреля 2011 г.: «Сток Сити» впервые в своей истории выходит в финал Кубка Англии, одержав победу со счетом 5:0 над «Болтон Уондерерс» в другом полуфинале. [130]
22 апреля 2011 г.: «Честерфилд» стал второй командой Футбольной лиги, которая выиграла повышение в классе в этом сезоне после того, как последняя команда, способная их превзойти, «Уикомб Уондерерс», сыграла вничью 0–0 с «Торки». [131] Чемпионы Blue Square Premier, «Кроули Таун», преодолели барьер в 100 очков, одержав домашнюю победу со счетом 4–0 над «Рашден энд Даймондс», а лучший бомбардир Мэтт Таббс довел свой счет в этом сезоне до 36 голов. [132]
23 апреля 2011 г.: британский рекордсмен Фернандо Торрес забивает свой первый гол в тринадцати матчах за «Челси» в домашней победе со счетом 3:0 над «Вест Хэм Юнайтед». [133]
25 апреля 2011 г.: «Престон Норт Энд», занимающий последнее место в Чемпионшипе, проигрывает 1–0 дома «Кардифф Сити» и выбывает в Лигу 1 после 11 последовательных сезонов во втором дивизионе лиги. [134] «Суиндон Таун» выбывает во Вторую лигу после поражения 3–1 от «Шеффилд Уэнсдей». [135] «Бери» присоединяется к «Честерфилду» в Первой лиге, поскольку победа со счетом 3–2 над лидерами дивизиона завершает их девятилетнее пребывание в нижнем дивизионе лиги. [136]
30 апреля 2011 г.: «Куинз Парк Рейнджерс» завоёвывают чемпионский титул и выходят в Премьер-лигу после 15-летнего изгнания, обыграв «Уотфорд» со счётом 2–0 на «Викаридж Роуд» . [137] «Шеффилд Юнайтед» вылетают в Первую лигу (последний раз они играли на этом уровне в 1989 году) после того, как им удалось сыграть вничью 2–2 дома с «Барнсли» из Йоркшира. [138] Вылет «Сканторп Юнайтед» также подтверждается, поскольку они терпят поражение со счётом 5–1 от команды «Ноттингем Форест», победа которой фактически гарантирует им место в плей-офф. [139] Вылет «Стокпорт Каунти» из Футбольной лиги подтверждается поражением со счётом 2–0 от «Крю Александра». [140]
2 мая 2011: Norwich City оформили второе подряд повышение в Премьер-лиге, обыграв Portsmouth со счетом 1–0 на Fratton Park . Это первая команда после Manchester City в 2000 году, которая вышла в Премьер-лигу с двумя последовательными повышениями. [141] Plymouth Argyle вылетают из League One, это их второе подряд понижение, после домашнего поражения со счетом 3–1 от команды Southampton, чье повышение практически гарантировано благодаря значительно лучшей разнице забитых и пропущенных мячей по сравнению с Huddersfield, занимающим третье место, с отставанием в три очка за одну игру до конца. [142]
7 мая 2011 г.: вычет очков за побег QPR, [143] в то время как Nottingham Forest подтверждает свое место в плей-офф. [144] Подтверждено продвижение Southampton в Чемпионшип. [145] Dagenham & Redbridge [146] и Bristol Rovers [147] вылетают из Лиги 1. Домашнее поражение Lincoln City со счетом 3–0 от Aldershot стоит им статуса Футбольной лиги, и они вылетают в Конференцию National. [148] Wycombe Wanderers обеспечивают себе немедленное возвращение в Лигу 1, обыграв Southend United со счетом 3–1 на Адамс Парк . [149]
8 мая 2011 г.: «Манчестер Юнайтед» обыграл «Челси» со счетом 2–1 на стадионе «Олд Траффорд» в Премьер-лиге, а это значит, что им осталось всего одно очко в последних двух играх, чтобы выиграть рекордный 19-й титул чемпиона высшего дивизиона. [150] Слабые надежды «Арсенала» на титул рухнули после поражения со счетом 3–1 от финалистов Кубка Англии «Сток Сити». [151] «Вулверхэмптон Уондерерс» выбрались из зоны вылета, одержав домашнюю победу со счетом 3–1 над соперниками из «Блэк Кантри» «Вест Бромвич Альбион», чье выживание (и самый высокий результат в лиге с 1985 года) уже подтверждено. [152]
14 мая 2011 г.: «Манчестер Сити» побеждает «Сток Сити» со счетом 1–0 в финале Кубка Англии, а Яя Туре забивает единственный гол, который завершает 35-летнее ожидание клубом главного трофея. [153] Это двойная история успеха в один и тот же день для города Манчестер , поскольку ничья 1–1 «Юнайтед» с «Блэкбёрн Роверс» на стадионе «Ивуд Парк» подтверждает их статус чемпионов Премьер-лиги, давая им рекордный 19-й титул в высшем дивизионе. [154] «Блэкпул» сохраняет надежду на выживание, одержав захватывающую домашнюю победу со счетом 4–3 над «Болтон Уондерерс», [155] в то время как «Вулверхэмптон Уондерерс» делают еще один шаг к выживанию, одержав победу со счетом 3–1 над «Сандерлендом». [156]
15 мая 2011 г.: West Ham United проигрывает 3–2 в Wigan Athletic, несмотря на то, что повел 2–0 после 26 минут, и выбывает из Премьер-лиги после шести последовательных сезонов там. [157] Chelsea фактически обеспечивает себе второе место, сыграв вничью 2–2 дома с Newcastle United. [158] Birmingham City остается на грани зоны вылета, и только разница забитых и пропущенных мячей удерживает их, после поражения 2–0 дома от команды Fulham, занимающей восьмое место. [159] Позже в тот же день менеджер West Ham Авраам Грант уволен. [160]
21 мая 2011 г.: AFC Wimbledon обыграл Luton Town со счетом 4–3 по пенальти после нулевой ничьей в финале плей-офф Конференции. [161] Wimbledon попал в Футбольную лигу всего через девять лет после своего образования, которое произошло, когда FA одобрила переезд оригинальной команды Wimbledon в Милтон-Кинс . AFC Wimbledon и переименованные впоследствии Milton Keynes Dons теперь будут находиться всего в одном дивизионе друг от друга. [161]
22 мая 2011 г.: В последний день Премьер-лиги Блэкпул вылетел из Премьер-лиги после поражения со счетом 4:2 от Манчестер Юнайтед после того, как повел 2:1, в то время как обладатели Кубка Лиги Бирмингем Сити также выбыли из лиги после пропущенного гола на последней минуте, проиграв 2:1 команде Тоттенхэм Хотспур, чья победа подтверждает их квалификацию в Лигу Европы, [162] в то время как Блэкберн Роверс обыграли Вулверхэмптон Уондерерс со счетом 3:2 на Молинью, и обе команды избежали вылета. [162] Уиган Атлетик одержал победу со счетом 1:0 над Сток Сити и также избежали вылета. [162] В другом месте, Манчестер Сити вытеснил Арсенал с третьего места, а победа Тоттенхэма над Бирмингем Сити означает, что Ливерпуль (который проиграл 1:0 Астон Вилле) впервые за 12 лет упустил место в Европе. [162]
28 мая 2011 г.: «Стивенидж» переходит в Лигу 1, обыграв «Торки Юнайтед» со счетом 1–0 в финале плей-офф Лиги 2 на стадионе «Олд Траффорд». [163]
29 мая 2011 г.: «Питерборо Юнайтед» выигрывает выход в Чемпионшип, обыграв «Хаддерсфилд Таун» со счетом 3–0 в финале плей-офф Лиги 1 на стадионе «Олд Траффорд». [164]
30 мая 2011 г.: «Суонси Сити» стал первым валлийским клубом, получившим повышение в Премьер-лигу, обыграв «Рединг» со счетом 4–2 в финале плей-офф Чемпионшипа на стадионе «Уэмбли». [165]
1 июня 2011 г.: Жерар Улье уходит с поста тренера «Астон Виллы» по обоюдному согласию после болезни. [166] Также 1 июня компания Convers Sports Initiatives, принадлежащая россиянину Владимиру Антонову, завершила поглощение «Портсмута» . [167]
2 июня 2011 г.: Марк Хьюз ушел с поста тренера «Фулхэма» после 11 месяцев работы на этом посту. [168]
3 июня 2011 г.: «Тоттенхэм Хотспур» подписал контракт с ветераном «Астон Виллы» Брэдом Фриделем на правах свободного агента, поскольку его контракт истекает в следующем сезоне. [169] Кроме того, «Гамбург» Фрэнка Арнесена подписал контракт с Якопо Салой из «Челси» , став вторым игроком, перешедшим в «Гамбург» из «Челси» после перехода Майкла Мансьенна в Германию за 1,75 млн фунтов стерлингов. [170]
6 июня 2011 г.: Лучший бомбардир «Миллуолла» прошлого сезона Стив Морисон присоединился к недавно вышедший в высшую лигу клубу «Норвич Сити» за нераскрытую сумму. [171]
7 июня 2011 г.: недавно вышедший в Премьер-лигу клуб «Суонси Сити» подписал контракт с лучшим бомбардиром «Уотфорда» Дэнни Грэмом за 3,5 млн фунтов стерлингов. [172]
8 июня 2011 г.: «Арсенал» совершает первое подписание трансферного окна, приобретя Карла Дженкинсона из «Чарльтон Атлетик» за нераскрытую сумму. [173]
9 июня 2011 г.: «Ливерпуль» совершает первое подписание трансферного окна, приобретя Джордана Хендерсона из «Сандерленда» за 16 миллионов фунтов стерлингов.
10 июня 2011 г.: «Ньюкасл Юнайтед» впервые подписал контракт с Йоханом Кабайе из «Лилля» за нераскрытую сумму. [174]
13 июня 2011 г.: «Манчестер Юнайтед» впервые подписал Фила Джонса из «Блэкберн Роверс» за нераскрытую сумму. [175]
23 июня 2011 г.: «Манчестер Юнайтед» подписывает контракт с полузащитником Эшли Янгом из «Астон Виллы» за нераскрытую сумму.
29 июня 2011 г.: «Манчестер Юнайтед» подписывает контракт с испанским вратарем Давидом де Хеа из «Атлетико Мадрид» за 18,9 млн фунтов стерлингов. [176]
Manchester United выиграли свой 12-й титул Премьер-лиги и 19-й чемпионат в целом, побив рекорд Liverpool из 18 чемпионатов, установленный в 1990 году. Поздний всплеск отправил Chelsea на второе место; их сезон развалился после ухода тренера первой команды Рэя Уилкинса в начале ноября, и это совпало с ужасающей серией формы зимой, когда они набрали всего 10 очков в 11 играх, а менеджер Карло Анчелотти потерял свою работу в последний день. Arsenal квалифицировался в Лигу чемпионов на 4-м месте, будучи реалистичными аутсайдерами в борьбе за чемпионский титул, пока не проиграли финал Кубка лиги, после чего они выиграли всего две из своих последних 11 игр лиги, уступив занявшему 3-е место Manchester City, который впервые попал в элитный европейский турнир, отыграв 5-очковый дефицит за 3 игры до конца. Tottenham довольствовался местом в Лиге Европы, хотя у них был впечатляющий первый забег в Лиге чемпионов, который вывел их в четвертьфинал. Liverpool, сумевший оставить позади ужасный старт Лиги при Рое Ходжсоне , казалось, что они закончат на 5-м месте при Кенни Далглише , но проиграли последние две игры и были вынуждены довольствоваться 6-м. Это означало, что они не смогли квалифицироваться ни в одно европейское соревнование впервые за 12 лет. Соперники из Мерсисайда Everton финишировали сразу за ними на седьмом месте после значительно улучшенной второй половины кампании.
Fulham поднялся в таблице на восьмое место и получил право на участие в Лиге Европы через Fair Play League. Stoke также получил право на участие в Лиге Европы, впервые попав в финал Кубка Англии, несмотря на то, что проиграл с разницей в один гол будущему победителю Manchester City. Мартин О'Нил всего за несколько дней до начала кампании ушел с поста тренера Aston Villa. Это сильно ударило по Villa, и большую часть сезона они боролись за выживание, несмотря на усилия бывшего тренера Liverpool Gérard Houllier . Они подтвердили свое выживание, заняв 9-е место, но только после того, как Houllier взял отпуск из-за сердечного приступа за несколько недель до конца сезона.
Недавно вышедшие в высшую лигу West Bromwich Albion и Newcastle United также добились достойных результатов, заняв одиннадцатое и двенадцатое места соответственно. Albion начал сезон хорошо под руководством Роберто ди Маттео, пока потеря формы не привела к падению турнирной таблицы. Когда Albion был чуть выше зоны вылета, итальянца заменил Рой Ходжсон, который оправился от своего разочаровывающего пребывания в Liverpool, чтобы увести Baggies от проблем с вылетом. Двенадцатое место Newcastle было достигнуто, несмотря на неожиданное увольнение Криса Хьютона, которого заменил Алан Пардью, и уход нападающего Энди Кэрролла в Liverpool за 35 миллионов фунтов стерлингов в январе.
West Ham United были первой командой, которая вылетела, несмотря на усилия своего звездного полузащитника Скотта Паркера (который выиграл награду Футболист года ); вылет Hammers был подтвержден после поражения со счетом 3–2 от Wigan. Blackpool вернулся в Чемпионшип после серии из всего трех побед в последних 21 игре, несмотря на дубль лиги над Liverpool. Несмотря на победу в Кубке Футбольной лиги (и, таким образом, квалификацию в Лигу Европы следующего сезона), Birmingham вылетели в последний день после того, как они потерпели спад в форме в конце сезона, что позволило близким соперникам Wolves, а также Blackburn и Wigan выжить в одной из самых напряженных битв за вылет в высшем дивизионе.
Лучшие бомбардиры: Димитар Бербатов («Манчестер Юнайтед») и Карлос Тевес («Манчестер Сити») – 21.
Queens Park Rangers выиграли чемпионат и вернулись в Премьер-лигу после пятнадцатилетнего отсутствия. Нил Уорнок стал первым менеджером за шесть лет, который провел полный сезон во главе клуба, и повторил рекорд по количеству повышений, когда-либо завоеванных одним менеджером. Второе место занял Norwich City, который получил второе повышение подряд под руководством Пола Ламберта и стал всего лишь третьим английским клубом, который добился повышения в высшую лигу два раза подряд, и первым после Manchester City 11 лет назад. Swansea City вышли в плей-офф после победы над Reading в финале плей-офф, став первым валлийским клубом, когда-либо игравшим в Премьер-лиге. По иронии судьбы, менеджер Swansea Брендан Роджерс был бывшим менеджером Reading, уволенным Royals в середине предыдущего сезона.
Ни одна из трех команд, вылетевших из Премьер-лиги в предыдущем сезоне, не смогла побороться за повышение. «Бернли», которому многие прочили немедленное возвращение в высший дивизион, в конечном итоге не дотянул до первой шестерки, но усилия «Халл Сити» и «Портсмута» были затруднены соответствующими финансовыми ограничениями. «Кардифф Сити» были самыми большими удушающими в лиге, поскольку они шокирующим образом упустили свои шансы на автоматическое повышение, на фоне сообщений о том, что несколько игроков были замечены пьяными в ранние часы перед решающей игрой против «Мидлсбро», что означало, что им пришлось довольствоваться плей-офф. Дэйв Джонс был уволен в конце мая после того, как они были разгромлены проигравшим финалистом плей-офф «Редингом».
Scunthorpe United не смогли в течение сезона подряд избежать последствий конкуренции с командами с большими финансовыми ресурсами и были понижены, несмотря на прибытие Алана Книлла . Sheffield United были понижены всего через год после своих коллег из других городов , что означало, что дерби Steel City теперь будет проходить в третьем дивизионе с 1980 года, увольнение Кевина Блэквелла после всего лишь двух игр и последующая нестабильность руководства доказали их крах. Третьим пониженным клубом стал Preston North End, который был самым долгосрочным участником Чемпионшипа, находясь в дивизионе с 2000 года. Подобно Sheffield United, их решение заменить менеджера Даррена Фергюсона обернулось против них.
Лучший бомбардир Дэнни Грэм («Уотфорд») – 24
Brighton and Hove Albion устроили своему старому стадиону Withdean незабываемые проводы, поскольку они доминировали в дивизионе почти весь сезон и выиграли титул League One, гарантируя, что новый стадион Falmer откроется для футбола Championship. Клуб Southampton, чья борьба за повышение была сорвана административным штрафом в десять очков в предыдущем сезоне, был повышен со второго раза, заняв второе место. Поначалу они не выглядели как преследователи повышения, когда Алан Пардью был уволен в начале сентября и заменен Найджелом Эдкинсом . Но Эдкинс дал фанатам Saints то, чего они хотели годами: атакующий футбол и второе место. Peterborough United, которые были лучшими бомбардирами в любом из четырех высших дивизионов, выиграли плей-офф и обеспечили себе немедленное возвращение в Championship после вылета в предыдущем году. Это означало, что менеджер Даррен Фергюсон , который покинул Posh 2 года назад, добился своего третьего подряд повышения с клубом.
Swindon Town потерпел шокирующее понижение: заняв второе место в финале плей-офф в предыдущем сезоне, они боролись всю кампанию и в конечном итоге были понижены на последнем месте после ухода дуэта ударников Билли Пейнтера и Чарли Остина . Plymouth Argyle потерпел второе подряд понижение, потеря десяти очков за переход в администрацию оказалась фатальной. Bristol Rovers, которые были повышены вместе с Swindon в 2007 году, были понижены вместе с ними в этом году. Dagenham & Redbridge боролись до последнего дня сезона, но в конечном итоге потерпели понижение в своем первом сезоне на этом уровне. По совпадению, если бы не вычет очков Plymouth, то Walsall был бы понижен, а это означало, что три из четырех клубов, повышенных из Лиги Два в конце сезона 2006–07, вылетели бы вместе.
Лучший бомбардир: Крейг Маккейл-Смит («Питерборо Юнайтед») – 27
Chesterfield наслаждался мечтой о начале жизни на своем новом стадионе, выиграв титул. Второе место занял Bury, который был в впечатляющей форме большую часть сезона и обеспечил себе второе место с блестящей поздней серией формы под руководством нового менеджера Ричарда Баркера , даже угрожая обогнать Chesterfield в последние недели сезона. Wycombe Wanderers были последней командой, автоматически получившей повышение, немедленно вернувшись в Лигу 1 после понижения в предыдущем сезоне. Stevenage выиграл плей-офф и получил повышение в своем первом сезоне Футбольной лиги.
Stockport потерпел второе подряд понижение, с продолжающимися финансовыми проблемами и худшим оборонительным результатом во всей Футбольной лиге, что дорого им обошлось. Barnet избежал понижения в последний день сезона, одержав победу со счетом 1:0 над Port Vale в Underhill, и вместе с Lincoln City, проигравшим Aldershot со счетом 3:0, обрекли Lincoln на второе понижение в лиге. Они выглядели в безопасности за два месяца до конца, но ужасная серия, когда в последних одиннадцати матчах было набрано всего два очка, привела их в зону понижения в последний день (их первое понижение в лиге в 1987 году произошло при почти идентичных обстоятельствах).
Из Футбольной конференции в качестве чемпионов был повышен Кроули Таун , который впервые в своей истории попал в Футбольную лигу. Также был повышен (через плей-офф) АФК Уимблдон , который технически также был новичком в Лиге, но широко рассматривается как продолжение оригинального Уимблдона , который стал Милтон Кейнс Донс в начале сезона 2004–05 .
Лучший бомбардир: Клейтон Дональдсон («Крю Александра») – 28
В течение сезона сборная Англии по футболу провела первые пять из восьми запланированных матчей группы G отборочного турнира Евро-2012 .
Англия также приняла участие в ряде товарищеских матчей .
Это результаты английских команд в европейских соревнованиях в сезоне 2010–11. (Результаты английской команды отображаются первыми)
* Для групповых игр в Лиге чемпионов или Лиге Европы отображается счет в домашней игре.
** Для групповых игр в Лиге чемпионов или Лиге Европы отображается счет в выездной игре.
.svg/1280px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png){kind=small}
