stringtranslate.com

Дэйв Джонс (футболист, родился в 1956 году)

Дэвид Рональд Джонс (родился 17 августа 1956 года) — бывший английский футболист и тренер, который в последнее время был тренером «Хартлпул Юнайтед» .

Джонс играл за «Эвертон» , «Ковентри» и «Престон Норт Энд» в качестве защитника . В 1995 году он стал менеджером «Стокпорт Каунти» , выведя команду в полуфинал Кубка лиги и автоматически перейдя во второй дивизион английского футбола в 1997 году.

Он покинул Стокпорт, чтобы стать менеджером Саутгемптона в Премьер-лиге , где он оставался более 100 игр, пока не был отстранен клубом в январе 2000 года после ареста по обвинению в жестоком обращении с детьми . Когда дело дошло до суда, судья вынес оправдательный вердикт. Позже Джонс говорил о своей горечи по поводу рассмотрения дела и утверждал, что это стало причиной смерти его отца, который умер вскоре после того, как обвинения стали публичными. [2]

В 2001 году Джонс стал тренером «Вулверхэмптон Уондерерс» , приведя клуб к повышению в Премьер-лигу в сезоне 2002–03, хотя в следующем сезоне клуб вылетел из Премьер-лиги, и в ноябре 2004 года он был уволен из «Вулверхэмптона».

Джонс был тренером Cardiff City в течение шести лет с 2005 по 2011 год. В 2008 году они вышли в финал Кубка Англии , проиграв Portsmouth со счетом 1–0 . Cardiff проиграл финал плей-офф чемпионата 2010 года со счетом 3–2 Blackpool . После того, как Cardiff не смог добиться повышения в классе, проиграв Reading в следующем сезоне в полуфинале плей-офф, Джонс был уволен из клуба 30 мая 2011 года.

Он был назначен менеджером Sheffield Wednesday 1 марта 2012 года, приведя клуб к финишу вторым в Лиге Один, таким образом получив автоматическое продвижение в Чемпионшип . Джонс был уволен в Wednesday в декабре 2013 года. После трехлетнего отсутствия на посту менеджера он был назначен менеджером Hartlepool United в январе 2017 года.

Игровая карьера

Джонс начал свою профессиональную карьеру в «Эвертоне» в родном городе Ливерпуле. Он играл в качестве защитника в команде в течение семи лет, в течение которых он представлял Англию на молодежном и юношеском уровнях.

В 1979 году он покинул «Эвертон», чтобы играть за «Ковентри Сити» , заплатив за трансфер 275 000 фунтов стерлингов. Через три сезона он получил травму колена, которая грозила положить конец его футбольной карьере.

После восстановления после травмы он отыграл еще два сезона за Seiko в Гонконге и один сезон за Preston North End , прежде чем уйти на пенсию. Джонс впервые отправился в Гонконг 2 апреля 1981 года в аренду из Coventry City на оставшуюся часть сезона, его товарищ по команде Джим Хаган уже обосновался в составе. В конце сезона Seiko выиграл чемпионат лиги в третий раз подряд, а также Кубок Англии в Гонконге .

После своего увольнения из «Ковентри Сити» Джонс присоединился к Seiko на постоянной основе в начале сезона 1982–83, сыграв 22 игры за Seiko в течение сезона, включая товарищеский матч с «Brazil Stars Team» 12 декабря 1982 года, игра закончилась со счетом 0–0 и была решена пенальти. Джонс взял и забил пенальти, но Seiko проиграла со счетом 3–2. Он также был выбран в состав Hong Kong League XI , возглавляемый голландским тренером Джорджем Кнобелем , для встречи с французской командой Monaco 9 января 1982 года, которая закончилась победой Hong Kong League XI со счетом 1–0.

После ухода из профессионального футбола он стал помощником тренера Брайана Гриффитса в Саутпорте , где он также дважды выступал в качестве игрока, прежде чем они оба ушли и заняли идентичные должности в Моссли в сезоне 1988–89. Он дважды выступал за Моссли, пока был в клубе. [3]

Управленческая карьера

округ Стокпорт

В июле 1990 года он присоединился к Stockport County в качестве менеджера молодежной команды и занял пост менеджера первой команды у Дэнни Бергары в марте 1995 года. Он вывел команду в Первый дивизион из автоматического повышения в 1997 году. Он также вывел клуб в полуфинал Кубка лиги, где они были едва побеждены со счетом 2:1 по сумме двух матчей Middlesbrough, несмотря на впечатляющую победу на Riverside Stadium . В том же кубковом забеге Stockport также победил Sheffield United , Blackburn Rovers , Southampton и West Ham United , все из которых в то время были в более высоких дивизионах, чем клуб.

Саутгемптон

Это повышение привлекло к нему внимание «Саутгемптона», который предложил ему контракт на управление командой Премьер-лиги . Его правление в сезоне 1999–2000 годов было омрачено арестом по обвинению в жестоком обращении с детьми во время его работы в качестве работника по уходу за детьми в конце 1980-х годов.

Дело оказало огромное давление на Джонса, который был вынужден защищать свое дело в Мерсисайде , управляя командой, базирующейся в 200 милях от него на южном побережье. В январе 2000 года «Саутгемптон» решил отстранить его от работы с сохранением полной заработной платы до разрешения дела, а Гленн Ходдл взял на себя его обязанности менеджера.

Когда дело в конце концов дошло до суда, оно было отклонено в первую же неделю, а судья вынес оправдательный вердикт и прокомментировал, что дело «никогда не должно было доходить до стадии судебного разбирательства». [4] «Саутгемптон» выплатил оставшуюся часть контракта Джонса, и он покинул клуб. Джонс утверждал, что это было несправедливым увольнением, и передал дело в промышленный трибунал, но решение «Саутгемптона» было поддержано. [2]

Вулверхэмптон Уондерерс

Джонс занял пост в Wolverhampton Wanderers , подписав трехлетний контракт 3 января 2001 года. Команда тогда занимала 12-е место в Первом дивизионе после неудачной первой половины сезона под руководством Колина Ли . Результаты продолжали оставаться безразличными, и в конечном итоге команда финишировала 12-й.

Летом 2001 года Джонс провел масштабную перестройку состава в погоне за повышением. Он потратил более 7 миллионов фунтов стерлингов — крупнейшие траты в истории клуба за один трансферный период — привлёк таких игроков, как Натан Блейк , Колин Кэмерон , Марк Кеннеди , Алекс Рэй и Шон Ньютон . Позднее была также приобретена дополнительная огневая мощь в лице Кенни Миллера и уценённого Дина Старриджа .

Единственным серьезным разочарованием из игроков, которых Джонс подписал, когда он омолодил «Вулверхэмптон», стал бельгийский нападающий Седрик Руссель , приобретенный за 1,5 миллиона фунтов стерлингов у «Ковентри Сити» в феврале 2001 года. Руссель был одним из самых дорогих игроков, когда-либо подписанных «Вулверхэмптоном», но он сыграл всего 27 раз и забил дважды за 18 месяцев. [5]

Новая команда Джонса быстро произвела впечатление, достигнув вершины лиги к концу сентября и оставаясь в автоматических местах повышения в течение следующих месяцев. Он выиграл награду «Менеджер месяца первого дивизиона» в феврале 2002 года [6] как часть серии из десяти побед в одиннадцати играх. К середине марта они сидели на втором месте, с одиннадцатью очками опережения над своими главными соперниками и ближайшими претендентами West Bromwich Albion [7 ]

Однако в последних девяти играх «Вулвз» набрали всего десять очков из 27 возможных, в то время как «Альбион», напротив, выиграл восемь из своих последних десяти матчей, обогнав своих соперников и обеспечив им повышение в классе в последний день сезона. Джонс испытал еще большее разочарование, когда его команда усугубила свое неудачное завершение кампании, проиграв полуфинал плей-офф «Норвич Сити» .

Следующий сезон оказался для Джонса похожим катанием на американских горках. Нестабильная ранняя форма оставила их далеко позади для автоматического повышения, а унылый рождественский период показал, что он находится под растущим давлением, поскольку они даже не были в зоне плей-офф. Однако победа в Кубке Англии над высшим дивизионом Newcastle United , казалось, изменила судьбу, и его команда проиграла всего две из оставшихся двадцати игр, заняв пятое место в зоне плей-офф. Серия Кубка Англии продолжалась до четвертьфинала.

Они обыграли «Рединг» в полуфинале и одержали победу со счетом 3:0 над «Шеффилд Юнайтед» в финале на стадионе «Миллениум» в Кардиффе , благодаря чему Джонс стал тренером, который впервые с 1984 года вернул «Вулверхэмптон» на высший уровень английского футбола, и человеком, который добился осуществления амбиций председателя Джека Хейворда — перехода в Премьер-лигу после одиннадцати лет и миллионов фунтов, потраченных на игроков и четырех предыдущих тренеров.

У Джонса было всего 4 миллиона фунтов стерлингов на подготовку к Премьер-лиге летом. Однако команда была значительно ослаблена длительными травмами Джолеона Лескотта и Мэтта Мюррея и начала сезон без нескольких других ключевых компонентов своей кампании по продвижению. Команда очень плохо начала кампанию, забив девять голов в двух играх и оставаясь без побед до своего восьмого матча. Хотя он наблюдал за несколькими впечатляющими результатами — наиболее заметным из которых была победа над полностью сформированным Manchester United со счетом 1–0 в лиге 17 января 2004 года — его команда увязла в зоне вылета почти весь сезон и была законно отправлена ​​на 20-е место с 33 очками. Они выиграли только восемь игр лиги за весь сезон и не смогли выиграть ни одной выездной игры.

Их вылет из лиги был фактически подтвержден 1 мая, несмотря на впечатляющую победу над «Эвертоном» , после которой им потребовалось математическое чудо, чтобы финишировать за пределами тройки худших, а в следующие выходные их выживание стало математически невозможным.

Джонс стремился к немедленному возвращению в Премьер-лигу в 2004–05 годах , но ему пришлось снова начать сезон под облаком травм. Его команда теперь старела, и большинство игроков, купленных как опытные профессионалы в 2001 году, все еще составляли ядро. Команда не оправдала ожиданий и сумела одержать всего четыре победы из первых пятнадцати игр, оставив их 17-ми. Поскольку давление нарастало, 1 ноября 2004 года он был уволен после финального поражения от команды Джиллингема , оставшейся вдесятером, команды, которая была в шаге от победы 6–0 над Вулверхэмптоном в их предыдущей встрече как раз перед повышением 18 месяцами ранее.

Кардифф Сити

В течение первого сезона Джонса в качестве тренера Cardiff City, они достигли почетного 11-го места в Чемпионшипе. Перестроившись летом 2006 года, Джонс выковал талантливую команду, которая оказалась на вершине Чемпионшипа . Однако после сильного старта плохая форма в конце сезона привела к тому, что Cardiff City закончил сезон на 13-м месте.

29 сентября 2007 года Джонс был отправлен на трибуны во время матча лиги против Барнсли после того, как раскритиковал судью Фила Дауда за решение о назначении пенальти. 2 октября ему было официально предъявлено обвинение в неподобающем поведении. Джонс ответил, заявив: «Я был зол на судью, потому что, по-моему, он был единственным человеком на стадионе, который не считал, что это был пенальти. Он не принял серьезного решения».

Он также жаловался, что Дауд приказал ему войти в секцию стадиона, где находились фанаты Барнсли, и опасался, что его безопасность была поставлена ​​под угрозу. Он предстал перед FAW по поводу инцидента и был признан виновным, что привело к двухматчевой дисквалификации, которую он отыграл в матче Чемпионшипа против Плимута Аргайла и в матче третьего раунда Кубка Англии против Чейзтауна . [8] [9]

9 марта 2008 года Джонс привел Кардифф к их первому полуфинальному матчу Кубка Англии с 1927 года, обыграв команду Премьер-лиги Мидлсбро со счетом 2–0 в четвертьфинале. 6 апреля Кардифф Сити обыграл Барнсли со счетом 1–0 на Уэмбли , чтобы обеспечить себе место в финале Кубка Англии против Портсмута . Кардифф Сити проиграл финал, сыгранный 17 мая 2008 года, а единственный гол в игре забил Нванкво Кану за Портсмут на 37-й минуте.

В начале сезона 2008–09 ветераны Джимми Флойд Хассельбайнк , Робби Фаулер и Тревор Синклер освободились, а некоторые из самых крупных активов команды — Гленн Лувенс и Аарон Рэмси — были проданы . Несмотря на это, Джонс привёз несколько новых лиц, и к ноябрю «Кардифф» оказался в зоне плей-офф, заработав Джонсу звание лучшего менеджера месяца в Чемпионшипе за октябрь. [10] Однако, проведя большую часть сезона в зоне плей-офф, команда пропустила последний день сезона, потерпев поражение со счётом 1:0 от «Шеффилд Уэнсдей» . Несмотря на то, что «Кардифф» не попал в плей-офф, Джонс привёл «Кардифф» к самому высокому месту в лиге за 38 лет.

Начало сезона 2009–10 было отмечено Кардиффом в отличной форме, победив Сканторп Юнайтед со счетом 4–0, что вывело их на первое место. В первых пяти играх Кардифф был только в двух лучших, пока не потерпел поражение со счетом 1–0 от Ньюкасл Юнайтед , которое вывело Кардифф на восьмое место. 7 ноября 2009 года Джонс получил награду Менеджер месяца чемпионата за октябрь, в тот же день Кардифф проиграл первое дерби Южного Уэльса со счетом 3–2 на стадионе Либерти . В конце сезона Джонс вывел Кардифф на самый высокий результат в лиге за 39 лет, четвертое место, что означало, что они примут участие в плей-офф. Кардифф обыграл Лестер на стадионе Уокерс со счетом 1–0 благодаря штрафному удару Питера Уиттингема , но проиграл ответный матч со счетом 3–2, что привело к дополнительному времени. Матч в конечном итоге перешел в серию пенальти, и Кардифф выиграл со счетом 4–3. В финале плей-офф на Уэмбли Кардифф потерпел поражение со счетом 3–2 от Блэкпула .

В сезоне 2010–11 годов Кардифф начал сезон с четырех побед из пяти игр. К концу октября Кардифф проиграл только две игры, и Джонс получил награду «Менеджер месяца» октябрьского чемпионата, в то время как лучший бомбардир Джей Ботройд получил награду «Игрок месяца». Клуб сильно потерял форму в ноябре и декабре, одержав всего две победы из девяти игр. Они закончили сезон на четвертом месте позади соперников из Суонси Сити . Затем Кардифф встретился с занявшим пятое место Редингом в полуфинале плей-офф, где проиграл со счетом 3–0 по сумме двух матчей.

Джонс был позже уволен из «Кардифф Сити» 30 мая 2011 года. [11]

Шеффилд Уэнсдей

Джонс был назначен тренером «Шеффилд Уэнсдей» 1 марта 2012 года, заменив Гэри Мегсона, уволенного за день до этого. [12]

Его первая официальная игра в качестве тренера была против Бери , и Wednesday выиграли со счетом 4–1, следующая игра закончилась победой со счетом 3–0 после трех голов за первые десять минут. После того, как Wednesday одержал пять побед и сыграл вничью в течение первого месяца своего руководства, Джонс был награжден званием Менеджера месяца в Лиге 1 в марте 2012 года. Затем Джонс привел Wednesday к еще пяти победам и сыграл вничью в течение второго месяца своего руководства и был награжден званием Менеджера месяца в апреле 2012 года. 5 мая 2012 года Джонс привел Wednesday к повышению из Футбольной лиги 1 в Чемпионшип, обыграв Wycombe Wanderers со счетом 2–0.

Первая игра Джонса в качестве тренера «Шеффилд Уэнсдей» в Чемпионшипе была ничьей 2–2 на выезде с «Дерби» 18 августа 2012 года. [13] Две домашние победы в следующих двух матчах и победа в Кубке Лиги над командой Премьер-лиги «Фулхэм» позволили Джонсу продлить свой непобедимый старт в качестве тренера «Шеффилд Уэнсдей» до восемнадцати матчей. Первое поражение Джонса в конечном итоге произошло 1 сентября 2012 года после восемнадцати игр без поражений, проиграв со счетом 2–1 на выезде «Кристал Пэлас» . [14] Джонс вернулся в свою бывшую команду «Кардифф» впервые в качестве тренера «Шеффилд Уэнсдей» 2 декабря 2012 года, проиграв 1–0. [15]

В феврале 2013 года Джонс был оштрафован на 2000 фунтов стерлингов и получил от FA одноматчевую дисквалификацию за неподобающее поведение после стычки на боковой линии с тренером «Брайтон энд Хоув Альбион» Чарли Оутвеем во время победы над «Брайтоном» со счетом 3:1 в среду. Позже Джонс сказал, что он не согласен со своим штрафом и назвал Оутвея «никем».

Джонс был уволен 1 декабря 2013 года [16], когда клуб занимал предпоследнее место в Чемпионшипе, выиграв всего один матч лиги за весь сезон. [17]

Хартлпул Юнайтед

18 января 2017 года Джонс вернулся к футбольному менеджменту, присоединившись к клубу Hartlepool United из Лиги 2. [18] Джонс присоединился к клубу North-East, занимающему 19-е место в таблице и находящемуся на расстоянии в четыре очка от зоны вылета. [18] Джонс проиграл свою первую игру в качестве менеджера Pools со счетом 3–1 команде Newport County , занимающей последнее место в таблице . [19] Форма Hartlepool ухудшилась еще больше, набрав всего 13 очков из потенциальных 51, и покинул клуб по обоюдному согласию 24 апреля 2017 года. [20]

Во время последнего матча Джонса в качестве тренера «Хартлпула» президент клуба Джефф Стеллинг призвал его уйти в страстной речи на Soccer Saturday после домашнего поражения от «Барнета» , которое поместило «Хартлпул» в двойку худших. [21] Узнав об этой публичной критике впоследствии, Джонс сказал репортерам, что Стеллинг проявил «неуважение» и обвинил его в «лицемерии», так как он был в своем офисе, когда «Хартлпул» провел пять игр без поражений. [22]

После ухода Джонса нападающий «Хартлпула» Билли Пейнтер раскритиковал тактику тренера. [23] Несмотря на то, что «Хартлпул» выиграл последнюю игру сезона против «Донкастер Роверс» , поздний гол «Ньюпорта» отправил «Пулс» в низшую лигу впервые после присоединения к футбольной лиге в 1921 году. [24]

Пост-Хартлпул

В апреле 2018 года Джонс подал заявку на должность главного тренера сборной Малайзии , но безуспешно. [25]

Джонс начал работать консультантом в «Бери» в июле 2019 года. [26] Его первой задачей в клубе было помочь им назначить Пола Уилкинсона менеджером. [27] Джонс покинул «Бери» после исключения клуба из Футбольной лиги в августе 2019 года.

Оправдание по делу о жестоком обращении с детьми

В июне 1999 года Джонс был официально допрошен полицией по поводу предполагаемого сексуального насилия в школе Св. Георгия в Формби , Мерсисайд, доме для детей с образовательными и поведенческими проблемами, где он работал в качестве работника по уходу с 1986 по 1990 год. [28] После добровольного посещения полицейского участка он был арестован, затем допрошен, прежде чем был освобожден под залог без предъявления обвинений. [29]

Впоследствии 27 сентября ему были предъявлены обвинения в девяти преступлениях против мальчиков, в частности, в непристойном нападении и детской жестокости. Он отверг все обвинения и заявил, что «уверен, что [его] невиновность будет установлена ​​в установленном порядке». [29] Он предстал перед магистратским судом Мерсисайда 2 ноября 1999 года, где официально признал себя невиновным по всем пунктам обвинения и был освобожден под залог. [30]

Дело дошло до Ливерпульского королевского суда в декабре 2000 года, к тому времени Джонс уже покинул Саутгемптон. Он предстал перед судом по 21 обвинению, которое было быстро сокращено до 14 после того, как две другие предполагаемые жертвы отказались от участия в разбирательстве накануне суда. [28] После того, как еще одна предполагаемая жертва отказалась явиться или отказалась давать показания, судья поручил присяжным на четвертый день разбирательства вынести формальный оправдательный вердикт по четырем обвинениям, касающимся отсутствующей стороны. [28] Постановив, что повторное судебное разбирательство не будет «справедливым» по оставшимся обвинениям, судья записал оправдательные вердикты по оставшимся десяти обвинениям. [4] Джонс был оправдан по всем обвинениям.

Позже выяснилось, что одна из главных предполагаемых жертв сфабриковала свое заявление о насилии в деле Джонса и других делах, возбужденных в рамках Operation Care — полицейского расследования жестокого обращения с детьми — чтобы получить компенсацию. [31] Сам Джонс позже с горечью отзывался о ведении дела и утверждал, что это стало причиной смерти его отца, который умер вскоре после того, как обвинения стали достоянием общественности. [2]

Статистика карьеры

Статистика игр

Источник: [32]

Управленческая статистика

Источник: [32]

Почести

Как игрок

Эвертон

Сейко СА

Как менеджер

округ Стокпорт

Вулверхэмптон Уондерерс

Кардифф Сити

Шеффилд Уэнсдей

Индивидуальный

Ссылки

Общий
Специфический
  1. ^ ab Hugman, Barry J., ред. (2005). PFA Premier & Football League Players' Records 1946–2005 . Queen Anne Press. стр. 330. ISBN 978-1-85291-665-7.
  2. ^ abc "Дэйв Джонс: Они убили моего отца, я искренне верю в это". The Independent . Лондон. 20 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2009 г. Получено 20 февраля 2009 г.
  3. ^ "Complete AZ of Mossley Players". Mossley Web . Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года . Получено 20 ноября 2019 года .
  4. ^ ab "Экс-футбольный менеджер оправдан". BBC Sport. 15 февраля 2005 г. Получено 20 февраля 2009 г.
  5. ^ Седрик Руссель | Футбольная статистика | Без клуба | Возраст 34 | 1998 Архивировано 8 сентября 2009 года на Wayback Machine . Soccer Base. Получено 17 февраля 2012 года.
  6. ^ "Джонс выигрывает награду босса". BBC Sport. 1 марта 2002 г. Получено 10 ноября 2007 г.
  7. ^ Какой это был сезон (DVD). ILC Sport. 2002. DVD2255.
  8. ^ "Джонс привлечен к ответственности за неправомерное поведение". BBC Sport . 2 октября 2007 г. Получено 22 сентября 2016 г.
  9. ^ "Востребованный Ледли снова зарабатывает очки" South Wales Echo Получено 6 января 2008 г.
  10. ^ "Дэйв Джонс назначен топ-менеджером на октябрь". Wales Online . 6 ноября 2008 г. Получено 22 сентября 2016 г.
  11. ^ "Cardiff City расстались с менеджером Дэйвом Джонсом". BBC Sport. 30 мая 2011 г. Получено 30 мая 2011 г.
  12. ^ "Дэйв Джонс будет управлять "Шеффилд Уэнсдей"". BBC Sport . 1 марта 2012 г. Получено 1 марта 2012 г.
  13. ^ "Derby 2–2 Sheffield Wed". BBC Sport . 18 августа 2012 г. Получено 22 сентября 2016 г.
  14. ^ "Crystal Palace 2–1 Sheffield Wed". BBC Sport . 1 сентября 2012 г. Получено 22 сентября 2016 г.
  15. ^ "Cardiff 1–0 Sheffield Wed". BBC Sport . 2 декабря 2012 г. Получено 22 сентября 2016 г.
  16. ^ "Дэйв Джонс: Шеффилд Уэнсдей уволил менеджера". BBC Sport. 1 декабря 2013 г. Получено 3 декабря 2013 г.
  17. ^ "Результаты "Шеффилд Уэнсдей" заставили принять решение – Милан Мандарик". BBC Sport. 2 декабря 2013 г. Получено 3 декабря 2013 г.
  18. ^ ab "Дэйв Джонс: Хартлпул назвал бывшего тренера "Вулверхэмптона", "Кардиффа" и "Уэнсдей" своим менеджером". BBC Sport. 18 января 2017 г. Получено 11 февраля 2017 г.
  19. ^ "Ньюпорт Каунти 3–1 Хартлпул Юнайтед - BBC Sport". BBC Sport .
  20. ^ "Дэйв Джонс: Hartlepool United расстались с менеджером". BBC Sport. 24 апреля 2017 г. Получено 27 апреля 2017 г.
  21. ^ "Джефф Стеллинг: Дэйва Джонса призвали уйти с поста менеджера Hartlepool United". BBC Sport. 22 апреля 2017 г. Получено 27 апреля 2017 г. Это не личное дело Дэйва Джонса, но ради блага клуба уходите сейчас. Пэм Даксбери, председатель Гари Коксалл, если это означает его увольнение, сделайте это.
  22. ^ "Джефф Стеллинг добивается своего: Дэйв Джонс покидает Хартлпул". The Daily Telegraph Sport . 22 апреля 2017 г. . Получено 27 апреля 2017 г. Ничего страшного, что Джефф Стеллинг говорит это в своем удобном кресле. Он не знает. На самом деле, это неуважение ко мне. Зачем ему это говорить? Он такой большой герой, но я пойду против него... несколько недель назад он сидел в моем офисе и ликовал о том, что мы прошли пять игр без поражений, как мы изменили все. Что изменилось? Я не изменился, или он забыл об этом? Я борюсь за свою жизнь, как насчет того, чтобы немного поддержать Джеффа, а не ту чушь, которую ты несешь?
  23. ^ "Билли Пейнтер: Я не знаю, что Дэйв Джонс делал со своей тактикой – теперь нам нужны люди, которые встанут и будут сражаться, а не замерзать - Hartlepool Mail". Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года . Получено 5 ноября 2018 года .
  24. Том Гарри (6 мая 2017 г.). «Hartlepool United 2–1 Doncaster Rovers». BBC Sport . Получено 3 февраля 2023 г. .
  25. ^ "Эксклюзив: Бывший менеджер Премьер-лиги подал заявку на должность главного тренера сборной Сингапура | FourFourTwo". Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года.
  26. ^ «Бывшие игроки Bluebirds «Вилко» и Джонс берутся за самую сложную работу в управлении футбольной лигой — Dai Sport». 23 июля 2019 г.
  27. ^ @CardiffCityLive (3 июля 2019 г.). «Дэйв Джонс только что помог Бери найти нового босса #Bluebirds» ( твит ) – через Twitter .
  28. ^ abc Chrisafis, Angelique (16 декабря 2000 г.). «Бывший футбольный менеджер оправдан по обвинениям в жестоком обращении с детьми». Лондон: Guardian . Получено 20 февраля 2009 г.
  29. ^ ab "Премьер-менеджер по обвинению в жестоком обращении с детьми". BBC Sport. 27 июля 1999 г. Получено 20 февраля 2009 г.
  30. ^ "Футбольный босс отрицает насилие над детьми". BBC Sport. 2 ноября 1999 г. Получено 20 февраля 2009 г.
  31. ^ Waterhouse, Rosie (18 февраля 2003 г.). «Человек сделал „ложное заявление о жестоком обращении в учреждении по уходу, чтобы получить компенсацию“». Лондон: Daily Telegraph. Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 г. Получено 20 февраля 2009 г.
  32. ^ ab Дэйв Джонс в Национальном футбольном архиве Англии (требуется подписка)
  33. ^ "Менеджеры: Дэйв Джонс". Soccerbase . Получено 11 февраля 2017 г. .
  34. ^ abcdefghijklm "Дэйв Джонс". Ассоциация менеджеров лиги . Получено 24 декабря 2022 г.