stringtranslate.com

Дональд Трамп обвиняется в сексуальных домогательствах

Ивана и Дональд Трамп в 1985 году

Начиная с 1970-х годов, по меньшей мере 26 женщин публично обвинили Дональда Трампа , президента США с 2017 по 2021 год, в изнасиловании, поцелуях и ощупывании без согласия, в заглядывании под юбки женщинам и в нападении на голых участниц конкурса красоты среди подростков. [1] [2] [3] Трамп отверг все обвинения. [3]

Трамп имеет историю оскорблений и унижений женщин в своих выступлениях в СМИ и социальных сетях. [4] [5] Он делал непристойные комментарии, пренебрежительно отзывался о внешности женщин и называл их уничижительными эпитетами. [5] [6] [7]

В октябре 2016 года, за два дня до вторых президентских дебатов с Хиллари Клинтон , всплыла запись « горячего микрофона » 2005 года, на которой Трамп хвастался тем, что целовал и трогал женщин без их согласия, говоря, что «когда ты звезда, они позволяют тебе это делать. Ты можешь делать все, что угодно... Хватай их за киску » . [8] Широкое освещение инцидента в СМИ привело к первому публичному извинению Трампа во время кампании [9] и вызвало возмущение по всему политическому спектру. [10]

Общий обзор

Дональд Трамп был обвинен в изнасиловании , сексуальном насилии и сексуальных домогательствах , включая недобровольные поцелуи или ощупывания , по меньшей мере 25 женщинами с 1970-х годов. [11] [12]

В июне 2019 года писательница Э. Джин Кэрролл заявила в журнале New York , что Трамп изнасиловал ее в примерочной универмага в 1995 или 1996 году. Двое друзей Кэрролл заявили, что Кэрролл ранее доверилась им об этом инциденте. Трамп назвал обвинения вымыслом и отрицал, что когда-либо встречался с Кэрролл, несмотря на то, что журнал опубликовал их совместную фотографию 1987 года. [13] [14] [15] В ноябре 2022 года Кэрролл подала иск против Трампа за нанесение побоев в соответствии с Законом о взрослых выживших . 9 мая 2023 года присяжные Нью-Йорка в гражданском деле признали Трампа ответственным за сексуальное насилие и клевету в отношении Кэрролла, но признали его невиновным в изнасиловании. Они присудили Кэрроллу 5 миллионов долларов США в качестве компенсации ущерба. [16] В июле 2023 года судья Каплан заявил, что присяжные фактически установили, что Трамп изнасиловал Кэрролл в соответствии с общепринятым определением этого слова, поскольку они постановили, что Трамп насильно и без согласия проник во влагалище Кэрролл своими пальцами. [17] Определение штата Нью-Йорк на тот момент определяло изнасилование как исключительно несогласованное проникновение пениса во влагалище. [18] Частичное решение суда в порядке упрощенного судопроизводства от сентября 2023 года снова признало Трампа ответственным за клевету на Кэрролл. 26 января 2024 года Трампу было предписано выплатить Кэрроллу дополнительные 83,3 миллиона долларов в качестве возмещения ущерба. [19]

Другие судебные разбирательства включают иск его тогдашней жены Иваны об изнасиловании во время их развода в 1990 году (позже она отказалась от своих слов); [20] иск бизнес-леди Джилл Харт 1997 года о нарушении контракта и сексуальных домогательствах (она урегулировала первый иск и лишилась второго); и иск бывшей участницы шоу Apprentice Саммер Зервос о сексуальном насилии, за которым последовал иск о клевете в 2017 году после того, как Трамп обвинил ее во лжи [21] (она отозвала свой иск о клевете в 2021 году). [22]

Обвинения Иваны Трамп и Джилл Харт стали достоянием общественности до выдвижения Трампом своей кандидатуры на пост президента, а остальные стали достоянием общественности после того, как в 2005 году в сеть просочилась запись Access Hollywood во время президентской кампании 2016 года , на которой Трамп хвастался, что такая знаменитость, как он, «может делать с женщинами все, что угодно», в том числе «просто начинать их целовать  ... Я даже не жду» и «хватать их за киску ». Трамп отрицал, что вел себя подобным образом по отношению к женщинам, и извинился за грубый язык. Многие из его обвинителей заявили, что отрицания Трампа спровоцировали их на публичность.

Несколько бывших претенденток на звание Мисс США и Мисс Юная США обвинили Трампа в том, что он входил в раздевалки претенденток на участие в конкурсе красоты , когда претендентки находились на разных стадиях раздевания. Трамп уже упоминал эту практику в интервью 2005 года на шоу Говарда Стерна , говоря, что он мог «сходить с рук такие вещи», потому что он владел франшизой Мисс Вселенная . В октябре 2019 года книга All the President's Women: Donald Trump and the Making of a Predator [a] содержала 43 дополнительных обвинения в сексуальных домогательствах против Трампа. [23] [24]

Трамп отверг все обвинения против него, заявив, что он стал жертвой предвзятости СМИ , заговоров и политической клеветнической кампании . [25] [26] [27] [28] В октябре 2016 года Трамп публично пообещал подать в суд на всех женщин, которые выдвинули против него обвинения в сексуальных домогательствах, а также на The New York Times за публикацию обвинений. [29] [30] [ требуется обновление ]

Обвинения против Трампа поданы в суд

Ивана Трамп (1989)

Ивана Трамп и Дональд Трамп поженились в 1977 году. [20] Ивана заявила в показаниях , полученных в 1990 году во время их бракоразводного процесса, что Дональд посетил ее пластического хирурга, после чего он выразил гнев и вырвал волосы из ее головы. [20] Дональд сказал, что обвинение было «очевидно ложным». [31] В книге Lost Tycoon: The Many Lives of Donald Trump (1993) Гарри Херта III предполагаемое нападение описывается как «жестокое нападение», во время которого Дональд напал на Ивану сексуально. [31] Согласно книге, Ивана позже призналась некоторым своим друзьям, что Дональд изнасиловал ее. [31] В заявлении, сделанном непосредственно перед публикацией книги Херта и включенном в книгу, Ивана сказала:

[Однажды в 1989 году у нас с г-ном Трампом были супружеские отношения, в которых он вел себя по отношению ко мне совсем иначе, чем во время нашего брака. Как женщина, я чувствовала себя оскорбленной, поскольку любовь и нежность, которые он обычно проявлял по отношению ко мне, отсутствовали. Я назвала это «изнасилованием», но не хочу, чтобы мои слова были истолкованы в буквальном или преступном смысле. [31]

Развод Трампов был разрешён в декабре 1990 года [32] на том основании, что обращение Дональда с Иваной, включая его роман с Марлой Мейплз , было «жестоким и бесчеловечным». [33] По словам адвоката Дональда Трампа Джея Голдберга, это было основано на том, что Трамп был замечен на публике с Марлой Мейплз в 1990 году. [32] Их соглашение [b] содержало пункт о конфиденциальности, запрещающий Иване обсуждать брак или развод. [20] [36] В 1992 году Трамп подал в суд на Ивану за несоблюдение пункта о неразглашении в их соглашении о разводе, раскрыв факты о нём в своей книге-бестселлере, и Трамп выиграл судебный приказ о неразглашении . [37] [38] [39]

Годы спустя Ивана сказала, что они с Дональдом «лучшие друзья». [20] В июле 2015 года в поддержку своей кампании Ивана сказала: «Недавно я прочитала несколько комментариев, приписываемых мне, которые были сделаны почти 30 лет назад в период очень высокого напряжения во время моего развода с Дональдом. Эта история совершенно беспочвенна». [40]

Джилл Харт (1992)

Джилл Харт утверждала, что Трамп нападал на нее несколько раз. Харт заявила, что в декабре 1992 года во время ужина с Трампом и ее тогдашним бойфрендом Джорджем Хурани Трамп попытался просунуть руки ей между ног. [20] Харт и Хурани посетили поместье Трампа Мар-а-Лаго во Флориде в январе 1993 года на праздновании подписания контракта. Трамп, по словам Харт, предложил ей экскурсию, прежде чем затащить ее в пустую спальню своей дочери Иванки . «Я любовалась украшением, и следующее, что я помню, он прижимает меня к стене и держит свои руки по всему моему телу. Он пытается поцеловать меня. Я схожу с ума». Харт говорит, что она отчаянно протестовала против ухаживаний Трампа и в конце концов сумела выбежать из комнаты. Она и ее бойфренд ушли, а не остались на ночь, как они намеревались. [20] После того, как она обручилась, утверждает Харт, Трамп начал преследовать ее. [31]

В 1997 году Харт подала иск, в котором обвинила Трампа в необоснованном ощупывании ее тела, в том числе ее «интимных частей», [41] [42] и «беспощадных» сексуальных домогательствах. [43] Иск был отозван после того, как Хорани урегулировала с Трампом вопрос о нераскрытой сумме в иске, в котором утверждалось, что Трамп отказался от деловой сделки. [20] [44] Она по-прежнему утверждает, что подверглась сексуальному насилию [20] , и хотя он никогда не проявлял к ней насилия, она говорит, что его действия были «нежелательными и агрессивными, очень сексуально агрессивными». [31]

После инцидента Харт сказала, что получила «пару лет терапии». В 2015 году она связалась с предвыборной кампанией Трампа, чтобы устроиться на работу визажистом и продавать свою мужскую косметическую линию. Позже она сказала: «Да, я ушла, но не забыла боль, которую [Трамп] принес в мою жизнь. Я стала старше, мудрее. Трамп был женат на Мелании, и я надеялась, что он станет другим человеком». [45] Она работала на одном из митингов Трампа визажистом. О своем опыте она сказала: «Я визажист. Парень — полный отстой, понятно? Ему действительно нужны были мои услуги, а я визажист, которому нужна работа. Зачем, если я была в дружеских отношениях, почему бы мне не попытаться получить эту работу?» [31]

Иск Харт был впервые опубликован в феврале 2016 года на сайте LawNewz.com. [46] Ее дело было впервые опубликовано в мае 2016 года [31] в статье The New York Times «Crossing the Line». [47] Трамп охарактеризовал ее историю в Times как «ложную, злонамеренную и клеветническую», и он «решительно отрицает эти обвинения». [31] Харт поддержала свои обвинения в интервью The Guardian в июле 2016 года . [44] В октябре 2016 года она заявила, что в случае предъявления ей иска Трампом она намерена подать встречный иск. [48]

Кэти Джонсон/Джейн Доу (1994)

В апреле 2016 года анонимная женщина, использовавшая псевдоним «Кэти Джонсон», подала иск в Калифорнии, обвинив Трампа и Джеффри Эпштейна в насильственном изнасиловании ее, когда ей было 13 лет, на вечеринках для несовершеннолетних в резиденции Эпштейна на Манхэттене в 1994 году. [49] [50] Дело было прекращено в следующем месяце. Вторая версия иска была подана в Нью-Йорке в июне той же женщиной, что и « Джейн Доу », утверждающей, что она была изнасилована или подверглась сексуальному насилию со стороны пары на четырех вечеринках 1994 года, когда ей было 13 лет. [51] [52] Иск был подан повторно в сентябре [53] , и 2 ноября Доу должна была появиться на пресс-конференции в офисе Лизы Блум , прежде чем внезапно отменить ее; Блум сказала Доу, что она получила несколько угроз. [54] [55]

«Я громко умоляла ответчика Трампа остановиться, но он этого не сделал», — написала Джейн Доу в официальном заявлении, сопровождавшем ее недавние иски. «Ответчик Трамп отреагировал на мои мольбы, сильно ударив меня по лицу открытой рукой и закричав, что он сделает все, что захочет. ... Сразу после этого изнасилования ответчик Трамп пригрозил мне, что если я когда-либо раскрою какие-либо подробности сексуального и физического насилия ответчика Трампа надо мной, то моя семья и я будем физически изуродованы, если не убиты». [52]

Иск был отозван два дня спустя. [56]

В июльском расследовании The Guardian говорится, что судебные иски, по всей видимости, были организованы Нормом Любоу, «который в прошлом был связан с рядом спорных исков, касающихся знаменитостей, включая О. Джей Симпсона и Курта Кобейна ». [57] Другим видным сторонником обвинений Доу был консерватор, активист движения Never-Trump Стив Баер . [49] [58] [59] Доу заявила в интервью The Daily Mail , что она вместе с другими была завербована на секс-вечеринки рекрутером Эпштейна, Гислейн Максвелл , [60] которая подтверждает ее историю, [ необходимо разъяснение ] и что Доу опознала Трампа по его телешоу The Apprentice спустя годы после атак. [50]

Э. Джин Кэрролл (1996)

4 ноября 2019 года писательница Э. Джин Кэрролл подала иск против Трампа, обвинив его в клевете, заявив, что она солгала о том, что он изнасиловал ее в 1995 или 1996 году. Кэрролл впервые публично раскрыла предполагаемое сексуальное насилие со стороны Трампа в июне и заявила, что реакция Трампа напрямую нанесла вред ее карьере и репутации. [61] Кэрролл заявила, что подает этот иск от имени каждой женщины, которая столкнулась с домогательствами, нападениями или унижениями. [62] Трамп заявила, что ее обвинение было стратегией продвижения ее книги под названием « Зачем нам нужны мужчины? Скромное предложение» , в которой она раскрывает подробности предполагаемого нападения. Пресс-секретарь Белого дома ответил на иск, заявив, что он «легкомысленный» и что история была фейковой, «как и автор». [63]

В сентябре 2020 года Министерство юстиции заявило, что Трамп действовал «в рамках» президентства, когда назвал Кэрролла лжецом, перевел дело из суда штата (который недавно отклонил ходатайство Трампа об отсрочке дела) в федеральный суд и попытался взять на себя его защиту. На этапе раскрытия информации Трампу могли бы потребовать дать показания и предоставить образец ДНК. Генеральный прокурор Билл Барр сослался на Закон Вестфолла , который позволяет Министерству юстиции защищать федеральных служащих от гражданской ответственности за действия, совершенные в ходе обычного выполнения ими своих обязанностей. Барр заявил, что Белый дом запросил действия Министерства юстиции, и отметил, что налогоплательщики заплатят любую сумму, если Кэрролл выиграет дело. [64] [65] [66] [67] [68] Поскольку государственные служащие в основном пользуются иммунитетом от исков о клевете, Министерство юстиции утверждало, что Трамп выступал в своем официальном качестве президента. [69] 27 октября федеральный судья Льюис Каплан отклонил этот аргумент и разрешил продолжить рассмотрение иска, а также рассмотрел действия Трампа как частного лица [70] — а не должностного лица федерального агентства (как утверждало Министерство юстиции), поскольку Трамп занимал должность, определенную в Конституции , что является отдельной категорией. [71] 20 ноября Каплан приказал предыдущим частным адвокатам Трампа возобновить его представительство в этом деле. [72] 25 ноября Министерство юстиции подало апелляцию на решение судьи Каплана в Апелляционный суд Соединенных Штатов по второму округу . [73]

В июне 2021 года Министерство юстиции заявило в судебном заявлении, что оно должно заменить себя в качестве ответчика по делу, поскольку Трамп действовал как федеральный служащий. [74]

Кэрролл подала второй иск против Трампа в ноябре 2022 года, который возобновил ее иск о клевете из-за дополнительных заявлений, сделанных Трампом, и расширил ее иск об избиении в соответствии с Законом о взрослых, переживших насилие , законом штата Нью-Йорк, который позволяет жертвам сексуального насилия подавать гражданские иски по истечении истекших сроков исковой давности . [75] Судебный процесс по делу Э. Джин Кэрролл против Дональда Дж. Трампа начался 25 апреля 2023 года в федеральном суде в Окружном суде Соединенных Штатов по Южному округу Нью-Йорка . [76] [77] 9 мая, после обсуждения менее трех часов, присяжные из шести мужчин и трех женщин в федеральном суде Манхэттена единогласно признали Трампа ответственным за сексуальное насилие над Кэрролл и клевету на нее, назвав ее лгуньей, отклонив его отрицание обвинений, хотя они не признали Трампа ответственным за изнасилование. Присяжные присудили Кэрролл 5 миллионов долларов в качестве компенсационных и штрафных убытков. [78]

Частичное решение суда, принятое в сентябре 2023 года, признало Трампа ответственным за клевету на Кэрролла посредством заявлений, сделанных им в 2019 году. Судебный процесс, состоявшийся 16–26 января 2024 года, присудил Кэрроллу дополнительную компенсацию в размере 83,3 млн долларов. [79]

Трамп подал встречный иск против Кэрролла, но судья отклонил дело и написал, что обвинение Кэрролла в «изнасиловании» «по сути верно». [80]

Летний Зервос (2007)

Саммер Зервос была участницей пятого сезона The Apprentice , который снимался в 2005 году и транслировался в 2006 году. [81] [c] Впоследствии она связалась с Трампом в 2007 году по поводу работы после завершения шоу, и он пригласил ее встретиться с ним в отеле Beverly Hills . Зервос сказала, что Трамп был сексуально подстрекательским во время их встречи, целовал ее с открытым ртом, щупал ее грудь [81] и насаживал на нее свои гениталии. [83] Она также сказала, что его поведение было агрессивным и не было согласованным. [82] Зервос представляла адвокат Глория Оллред [84] , а позже Бет Уилкинсон и Мойра Пенза, с которой она решила закончить дело в 2021 году. [85]

Джон Барри, ее кузен и сторонник Трампа, сказал, что Зервос говорила с ее семьей и друзьями о Трампе, продвигая его кандидатуру и рассказывая, как Трамп помог ей в ее жизни. Барри сказала, что во время президентской предвыборной кампании Зервос пригласила Трампа в свой ресторан, и он отказался. [84] [86] В октябре 2016 года президентская кампания Трампа опубликовала электронное письмо Зервос, отправленное секретарю Трампа в апреле 2016 года, в котором она заявила: «Я была бы очень признательна за возобновление связи в это время. Он поймет, что мои намерения искренни». Зервос сказала, что намеревалась противостоять Трампу и дать ему «возможность прояснить ситуацию». 21 апреля она отправила еще одно электронное письмо помощнику Трампа, которое она попросила переслать Трампу, в котором она заявила: «Я была невероятно задета нашим предыдущим взаимодействием». [86]

17 января 2017 года Зервос подала иск о клевете против Трампа, возникший из его заявления о том, что она лгала об обвинениях. [87] [88] Марк Касовиц защищает Трампа в этом деле. [89] Зервос подала повестку на «все документы, касающиеся любой женщины, которая утверждала, что Дональд Дж. Трамп прикасался к ней ненадлежащим образом». [90] 21 марта 2018 года судья Верховного суда Нью-Йорка постановил разрешить рассмотрение иска о клевете против президента. [91] [92] [93] 4 июня 2018 года судья Верховного суда Манхэттена Дженнифер Шектер постановила, что Трамп должен быть смещен до 31 января 2019 года.

По состоянию на 9 сентября 2018 года Трамп должен был предоставить письменные ответы под присягой по иску о клевете. [94]

14 марта 2019 года апелляционный суд Нью-Йорка отклонил довод президента Трампа о том, что Конституция делает его неуязвимым к государственным искам, что открывает путь для иска о клевете . [95] [96] 2 ноября 2019 года Трамп согласился явиться на допрос под присягой до 31 января 2020 года. [97]

В январе 2020 года промежуточный апелляционный суд Нью-Йорка приостановил рассмотрение иска о клевете до тех пор, пока апелляционный суд Нью-Йорка не сможет решить судьбу дела. Приостановка дела означала, что 31 января 2020 года, крайний срок для дачи показаний Трампом, также был отложен. [98]

В феврале 2021 года, после поражения Трампа на президентских выборах в США 2020 года , Зервос повторно подала иск, утверждая, что Трамп больше не может ссылаться на закон о том, что президентский иммунитет защищает его от судебных разбирательств, поскольку он больше не является президентом. 30 марта 2021 года Апелляционный суд штата Нью-Йорк вынес решение в ее пользу. [99] Трампу было поручено предоставить показания до 23 декабря 2021 года. [100] 12 ноября Зервос отказалась от дела. Ее адвокаты заявили, что Трамп не платил ей за отказ и что она «обеспечила себе право свободно говорить о своем опыте». [85]

Альва Джонсон (2016)

25 февраля 2019 года Альва Джонсон подала иск против Трампа, утверждая, что он насильно поцеловал ее на митинге во Флориде в августе 2016 года, когда она работала над его президентской кампанией 2016 года . [101] Джонсон сказала, что два человека, включая Пэм Бонди , тогдашнего генерального прокурора Флориды, видели поцелуй, но оба отрицали, что видели его. [102] Согласно интервью с Teen Vogue , Джонсон решила прекратить работу в кампании Трампа после того, как СМИ начали освещать запись Access Hollywood . Она объявила больничные, пока не сможет поговорить с адвокатом. [103] Помимо «нежелательного сексуального внимания», в иске также утверждается, что Джонсон стала «жертвой расовой и гендерной дискриминации через неравную оплату труда». [103] [104] В ответ пресс-секретарь Белого дома Сара Хакаби Сандерс назвала иск «абсурдным на первый взгляд». [102]

14 июня 2019 года суд первой инстанции отклонил жалобу без предубеждения , чтобы позволить Джонсону заявить о нападении без каких-либо описаний других предполагаемых актов сексуального насилия со стороны Трампа, а также предоставить необходимые подробности относительно заявлений о дискриминации. [105] [106] [107] 4 сентября 2019 года Джонсон подала уведомление о том, что она не подает измененную жалобу, что положило конец судебному процессу. [105] Джонсон решила отказаться от иска, поскольку она «сталкивалась с судьей, который открыто ставит под сомнение, достоин ли поцелуй федерального иска, и определил, что история такого поведения г-на Трампа не имеет значения, и я подвергалась постоянным угрозам своей безопасности». [108]

Нью-Йорк ТаймсИстория мая 2016 г.

В мае 2016 года The New York Times опубликовала статью «Переход черты: как Дональд Трамп вел себя с женщинами в частной жизни». Для статьи репортеры Times Майкл Барбаро и Меган Туи провели 50 интервью с женщинами, которые знали Трампа в светской жизни, во время своей профессиональной карьеры, или когда они работали моделью, или соревновались за титул на конкурсе красоты. [47]

Их рассказы — многие из которых изложены здесь их собственными словами — раскрывают нежелательные романтические ухаживания, бесконечные комментарии по поводу женских форм, проницательную зависимость от амбициозных женщин и тревожное поведение на рабочем месте, согласно интервью, а также судебным записям и письменным воспоминаниям. Взаимодействия происходили в его офисах в Trump Tower, в его домах, на строительных площадках и за кулисами конкурсов красоты. Для него они казались мимолетными, неважными моментами, но они оставили неизгладимые впечатления у женщин, которые их пережили.

Другие женщины, опрошенные для статьи, некоторые из которых работали на Трампа, заявили, что не получали нежелательных предложений и «никогда не знали, чтобы г-н Трамп объективировал женщин или относился к ним с неуважением». Джилл Мартин, вице-президент и помощник юриста компании, сказала, что Трамп поддерживал ее и ее роль матери. Лора Кирилова Чуканова , болгарская иммигрантка и участница конкурса «Мисс США 2009» , сказала, что Трамп помог ей наладить связи для документального фильма, над которым она работала о своей родной стране. [47]

Роуэн Брюэр Лейн, бывшая девушка Трампа, была подробно процитирована в статье и упомянута в начальном анекдоте. После публикации статьи Брюэр Лейн обвинила The New York Times в том, что она вырвала ее цитаты из контекста, и сказала, что она была «польщена» и не оскорблена Трампом. Представитель Трампа Барри Беннетт отреагировал на историю, заявив: «Они поговорили с 50 женщинами и сумели включить в историю семь или восемь. Более половины из них сказали много хорошего. Ту, которая сказала много хорошего, они переиначили и назвали униженной, что не соответствует ее ощущениям». The New York Times защитила историю и сказала, что Брюэр Лейн «была процитирована справедливо, точно и подробно». [109]

Запись споров и вторые президентские дебаты 2016 года

В 2005 году было зафиксировано, как Билли Буш вел «крайне непристойную беседу о женщинах» с Трампом.

За два дня до вторых президентских дебатов 2016 года была опубликована запись Access Hollywood 2005 года , на которой записан «крайне непристойный разговор Трампа о женщинах», в котором он описал, что может целовать и трогать женщин, потому что он «звезда»: «Знаете, меня автоматически тянет к красивым — я просто начинаю их целовать. Это как магнит. Просто целуй. Я даже не жду. А когда ты звезда, они позволяют тебе это делать, ты можешь делать что угодно  ... хватать их за киску . Ты можешь делать что угодно». [110] Многие адвокаты и комментаторы СМИ заявили, что заявления Трампа описывали сексуальное насилие. [d]

7 октября Трамп выпустил видеозаявление, в котором заявил: «Я сказал это, я был неправ, и я извиняюсь». Он назвал развитие событий отвлечением и попыткой отвлечь внимание от Клинтонов и, в частности, от скандалов с сексуальным насилием, связанных с Биллом Клинтоном . Республиканские критики призвали его выйти из президентской гонки. [110]

Во время вторых дебатов Андерсон Купер спросил Трампа, понимает ли он, что хвастался о сексуальном насилии над женщинами. Купер использовал определение сексуального насилия Министерства юстиции, включив в него «любой тип сексуального контакта или поведения, которое происходит без явного согласия получателя». [120] [121] Трамп отрицал, что говорил, что он сексуально нападал на женщин. [121] [122] Он утверждал, что комментарии были просто wikt: «разговорами в раздевалке», затем, после того как его трижды спросили, целовал ли он когда-либо или щупал кого-либо без согласия, он сказал: «Нет, не целовал». [122] Несколько его последующих обвинителей сказали, что это был момент, когда они были мотивированы выступить. [123] [124] [125]

Публичные обвинения с 2016 года

Джессика Лидс (1980-е)

В начале 1980-х годов Лидс работала бизнес-леди в бумажной компании на рейсе из Среднего Запада, возвращаясь в Нью-Йорк. Стюардесса предложила ей свободное место в салоне первого класса рядом с Трампом. Лидс утверждала, что примерно через 45 минут после взлета Трамп поднял подлокотник и начал трогать ее, хватая ее за грудь, и попытался засунуть руку ей под юбку. «Он был как осьминог», — сказала она. «Его руки были повсюду. Это было нападение». [123] [126] Лидс сказала, что отправила письмо со своими обвинениями редактору The New York Times . [ когда? ] [31] [123] Ее история была напечатана The New York Times в октябре 2016 года вместе с рассказом Рэйчел Крукс. [123]

Представитель Трампа Джейсон Миллер ответил на обвинение, назвав его «выдумкой». Миллер заявил, что обвинения были политически мотивированы, «чтобы это стало достоянием общественности только десятилетия спустя в последний месяц президентской кампании, это должно было сказать все». Трамп публично пригрозил подать в суд на Times за публикацию газетой обвинения и потребовал опровержения . [127] [128] Times отклонила требование Трампа об опровержении, [128] [129] и Трамп так и не выполнил свою угрозу подать в суд на компанию. [130] Предполагаемым свидетелем по делу, который утверждал, что не видел «ничего предосудительного» во время полета, был бывший британский консервативный советник графства Глостершир Энтони Гилберторп. Гилберторп ранее выдвигал ложные обвинения против политиков. [131]

Кристин Андерсон (1990-е)

14 октября 2016 года The Washington Post сообщила об обвинении Кристин Андерсон. [132] Андерсон заявила, что Трамп лапал ее под юбкой в ​​ночном клубе Манхэттена в начале 1990-х годов. Будучи начинающей моделью во время предполагаемого инцидента, Андерсон рассказала эту историю своим друзьям и решила выступить, прочитав рассказы других женщин, которые делали то же самое. [132] Андерсон считала, что предполагаемое нападение произошло в China Club, ночном клубе Манхэттена, который Newsday назвал «гнездом Дональда по понедельникам» из-за его предполагаемой привычки подцеплять там женщин. [132]

Стейси Уильямс (1993)

23 октября 2024 года бывшая модель Sports Illustrated Стейси Уильямс заявила, что Трамп приставал к ней в 1993 году, а Джеффри Эпштейн наблюдал за этим. [133] [134] [135]

Уильямс рассказал Guardian, что Трамп и Эпштейн были «действительно хорошими друзьями и проводили много времени вместе». [133] В 2017 году Эпштейн сказал журналисту Майклу Вольфу , что он был «самым близким другом Дональда Трампа на протяжении 10 лет». [136]

Лиза Бойн (1996)

13 октября 2016 года The Huffington Post сообщил об обвинении Лизы Бойн. [137] Бойн сказала, что Соня Морган (тогда Соня Тремонт) пригласила ее на ужин с Трампом, модельным агентом Джоном Касабланкасом и пятью или шестью моделями. Бойн утверждала, что Трамп заставил моделей пройти через стол, заглянул им под юбки и описал, носят ли они нижнее белье. Морган сказала The Huffington Post , что ужин состоялся с этими участниками, не припомнила непристойного поведения со стороны Трампа и сказала: «Но я, как известно, танцевала на столах». Бойн сказала, что позвонила своей соседке по комнате Карен Беатрис в тот вечер, чтобы сообщить ей об инциденте. Huffington Post связалась с Беатрис, которая отрицала любой такой звонок. [137]

Кэти Хеллер (1997)

15 октября 2016 года The Guardian сообщила об утверждении Кэти Хеллер о том, что ее схватил и поцеловал Дональд Трамп два десятилетия назад. [138] Хеллер сказала, что в 1997 году она встретила Трампа, когда она посетила бранч в честь Дня матери со своими детьми, мужем и родителями мужа в его поместье Мар-а-Лаго. Ее свекры были членами Мар-а-Лаго. Хеллер познакомили с Трампом, который разозлился, когда она избежала поцелуя. Затем он «схватил» ее, и когда он попытался поцеловать ее, она повернула голову. Трамп поцеловал ее в уголок рта «немного дольше», чем нужно», а затем ушел. [138] [139]

Муж и дети Хеллер, присутствовавшие на мероприятии, подтвердили ее рассказ. Летом 2015 года члены группы маджонга Хеллер услышали рассказ Хеллер об инциденте 1997 года; это было вскоре после того, как Трамп объявил о своей кандидатуре. [140] Она решила выступить публично после того, как увидела вторые президентские дебаты 9 октября 2016 года. Хеллер — зарегистрированный демократ и публичный сторонник Хиллари Клинтон. [138]

Представитель предвыборной кампании Трампа Джейсон Миллер заявил, что рассказ Хеллера «ложный» и «политически мотивированный». [140]

Темпл Таггарт Макдауэлл (1997)

В мае 2016 года The New York Times сообщила об обвинениях Темпл Таггарт Макдауэлл. [141] Макдауэлл, которая была Мисс Юта США в 1997 году, обвинила Трампа в нежелательных поцелуях и объятиях, из-за которых Макдауэлл и одна из ее сопровождающих чувствовали себя настолько неуютно, по словам Макдауэлл, что она заявила, что ей было приказано больше не оставаться с ним в комнате наедине. По словам Макдауэлл, сопровождающая сопровождала ее в офис Трампа. [141] В то время Макдауэлл было 21 год, и она была известна как Темпл Таггарт. [31] Этот инцидент произошел в первый год владения Трампом конкурсом Мисс США. [31]

Макдауэлл рассказала свою историю The New York Times в мае 2016 года [141] , которая была опубликована в статье «Crossing the Line: How Donald Trump Behaved With Women in Private» («Переход черты: как Дональд Трамп вел себя с женщинами наедине»). [47] Она не собиралась снова публично говорить об этих инцидентах, но недавно получила множество звонков из-за статьи «Crossing the Line» («Переход черты») и почувствовала, как мать, что важно поделиться сообщением о нежелательных ухаживаниях: «У вас есть право сказать «нет». У вас есть право уйти оттуда. У вас есть право уйти, и у вас есть право заставить их чувствовать себя неловко, если они заставляют вас чувствовать себя неловко», — сказала она. Трамп сказал, что не знает ее, и опроверг заявления Макдауэлл. [141] Он также сказал The New York Times, что «неохотно целует незнакомцев в губы». [31]

Таггарт Макдауэлл заявила, что она республиканка и не выступает с обвинениями в поддержку Хиллари Клинтон. [142]

Эми Доррис (1997)

Бывшая модель Эми Доррис заявила в сентябре 2020 года, что она и ее бойфренд Джейсон Бинн посетили US Open 1997 года с Дональдом Трампом , которого Бинн описал как своего лучшего друга. Она утверждает, что Трамп лапал и целовал ее без ее согласия на этом мероприятии:

Она обвинила Трампа в том, что он засунул свой язык ей в горло, трогал ее по всему телу и держал в хватке, из которой она не могла вырваться, игнорируя ее мольбы остановиться. «Его руки были очень навязчивыми и по всей моей заднице, моей груди, моей спине, по всему», — сказала она, вспоминая, как она использовала свои зубы, чтобы попытаться вытащить его язык изо рта. «Я чувствовала себя в ловушке».  ... «Было такое чувство, будто на мне были щупальца, которые я не могла оторвать», — сказала она. «Я пыталась убрать его руки от себя, но они не отрывались, потому что я была недостаточно сильной». [143]

The Guardian подтвердила, что она рассказала об этом своей матери и другу в Нью-Йорке сразу после инцидента, и что она рассказала об этом своему терапевту и нескольким другим друзьям на протяжении многих лет. Трамп отрицал обвинения через своих адвокатов. [144] Бывшая топ-модель Кэрон Бернстайн заявила, что ее муж был тем другом в Нью-Йорке, и что Доррис рассказал ей о нападении в 2008 году. [145]

Карена Вирджиния (1998)

На пресс-конференции в октябре 2016 года с адвокатом Глорией Оллред инструктор по йоге и лайф-коуч Карена Вирджиния сказала, что в 1998 году Трамп схватил ее за руку и коснулся ее груди. Вирджиния, которой в то время было 27 лет, ждала попутку после Открытого чемпионата США по теннису в Квинсе, Нью-Йорк . [146] Она сказала, что Трамп, с которым она раньше не встречалась, подошел к ней с небольшой группой других мужчин, комментируя ее ноги, затем он схватил ее правую руку. Вирджиния продолжила: «Затем его рука коснулась правой стороны моей груди. Я была в шоке. Я вздрогнула. «Разве ты не знаешь, кто я? Разве ты не знаешь, кто я?» — вот что он мне сказал. Я почувствовала себя запуганной и бессильной». [146]

Представитель предвыборной кампании Трампа Джессика Дитто ответила на обвинения заявлением, в котором, в частности, говорилось: «Дискредитированная политическая деятельница Глория Оллред в очередной скоординированной, ищущей публичности атаке на предвыборную кампанию Клинтон не остановится ни перед чем, чтобы очернить г-на Трампа». [147]

Карен Джонсон (начало 2000-х)

В книге Барри Левина и Моник Эль-Файзи « Все женщины президента: Дональд Трамп и создание хищника» Карен Джонсон утверждала, что она посетила новогоднюю вечеринку в поместье Трампа Мар-а-Лаго, где Трамп схватил ее за гениталии, затащил за гобелен и насильно поцеловал. Джонсон также утверждала, что через несколько дней после инцидента Трамп неоднократно звонил ей (не давая ей номер телефона), предлагая подвезти ее к нему, но она отклонила это предложение. В книге говорится, что Джонсон рассказала другу об инциденте за несколько лет до того, как Трамп баллотировался на пост президента. [148] [149]

Минди Макгилливрей (2003)

В статье The Palm Beach Post от октября 2016 года Минди Макгилливрей заявила, что в январе 2003 года, когда ей было 23 года, Трамп приставал к ней в его поместье Мар-а-Лаго. [31] [125] Она сказала: «Вдруг я почувствовала, как меня схватили, слегка подтолкнули. Думаю, это сумка для фотоаппарата [моего друга Кена Давидоффа], это был мой первый инстинкт. Я оборачиваюсь, и там Дональд. Он как-то быстро отвернулся». [31] Кен Давидофф, фотограф, подтвердил рассказ Макгилливрея, сказав, что он помнит, как она оттащила его в сторону через несколько мгновений после предполагаемого инцидента, чтобы сказать: «Дональд только что схватил меня за задницу!» [125]

Макгилливрей сказала, что она «предпочла молчать» [122] и никогда не сообщала об инциденте властям. Она делилась подробностями инцидента только с близкими родственниками и друзьями, пока не услышала, как Трамп отрицает такое поведение во время вторых президентских дебатов 9 октября 2016 года. [125] Хоуп Хикс , пресс-секретарь Трампа, заявила, что обвинения Макгилливрей не имеют «никаких оснований или правдивости» и являются ложными. [122]

Брат Кена Давидоффа, Даррил Давидофф, сказал, что он также присутствовал в то время в Мар-а-Лаго и что, по его мнению, Макгилливрей лжет. [150] [151] По словам Даррила: «Я не верю, что это действительно произошло. Никто не видел, как это произошло, и она просто хотела быть в центре внимания». [150] [e]

Рэйчел Крукс (2005)

В 2005 году Рэйчел Крукс была 22-летней секретаршей в Bayrock Group , компании по инвестициям в недвижимость и развитию в Trump Tower на Манхэттене. Она говорит, что однажды утром столкнулась с Трампом в лифте здания и повернулась, чтобы представиться. Они пожали друг другу руки, но Трамп не отпускал. Вместо этого он начал целовать ее щеки, а затем прямо в губы. [123] [126] «Это было так неуместно», — вспоминала Крукс в интервью. «Я была так расстроена, что он подумал, что я такая незначительная, что он может это сделать». [126] Ее история была напечатана в The New York Times в октябре 2016 года вместе с историей Джессики Лидс. [123] Трамп оспорил заявления Крукс, [31] написав в Twitter: «Кто бы мог сделать это в общественном месте с работающими камерами видеонаблюдения?» [152] Крукс является публичным сторонником и спонсором президентской кампании Хиллари Клинтон. [126]

Наташа Стойнофф (2005)

Канадская писательница и журналистка Наташа Стойнофф, которая писала для журнала People , а ранее для Toronto Star и Toronto Sun , отправилась в поместье Трампа во Флориде в декабре 2005 года, чтобы взять интервью у него и его жены Мелании . Находясь там, Трамп устроил Стойнофф экскурсию по поместью Мар-а-Лаго. Она говорит, что во время этой экскурсии он прижал ее к стене и засунул ей в рот свой язык. [31] [122]

Стойнофф описала предполагаемый эпизод так: «Мы вошли в ту комнату одни, и Трамп закрыл за нами дверь. Я обернулась, и через несколько секунд он прижал меня к стене и засунул свой язык мне в горло  ... Я была ошеломлена. И я была благодарна, когда через минуту в комнату ворвался давний дворецкий Трампа, пока я пыталась отцепиться». [124] Стойнофф взяла себя в руки и провела интервью, [31] после чего, по ее словам, Трамп неоднократно говорил ей: «У нас будет роман, я тебе говорю». [122] [124] Мелания также давала интервью для этой статьи. [124]

Трамп разместил твит 13 октября 2016 года, в котором он сказал, что этого не произошло, и задался вопросом, почему она не упомянула это событие в своей статье в People в 2005 году. [31] Стойнофф ответила, что она разозлилась, когда Трамп отрицал, что нападал на женщин во время президентских дебатов, и ее спровоцировала публикация записи Access Hollywood в начале октября. До этого момента, по ее словам, у нее были противоречивые эмоции, обычные для жертв нападения, в сочетании со смущением и замешательством. Джей Ди Хейман, заместитель редактора People , сказал: «Это сбивало ее с толку. Она чувствовала сильное беспокойство и горе по этому поводу. Затем она разозлилась». [153]

В тот же день адвокат Мелании потребовал извинений от журнала People , заявив, что Мелания не сказала часть или все, что было процитировано в статье People Стойнофф, опубликованной 12 октября 2016 года; Мелания конкретно опровергла утверждение Стойнофф о том, что она столкнулась с ней на Пятой авеню после публикации статьи. [154] В интервью с Андерсоном Купером, которое вышло в эфир 17 октября на CNN, Мелания снова отрицала, что пересекалась со Стойнофф на Пятой авеню, как указано в статье Стойнофф. На следующий день People опубликовал рассказ Лизы Герц. Герц сказала, что она была свидетельницей встречи на тротуаре между Стойнофф и Меланией Трамп; рассказ Герц подтвердил рассказ Стойнофф. [155]

18 октября People представил шесть подтверждающих свидетелей, которые заявили, что Стойнофф рассказала им об инциденте примерно в то время, когда он произошел. [155] Шесть свидетелей были: «два редактора из People , Мэри Грин и Лиз Макнил; профессор журналистики Пол Маклафлин; коллега; и два личных друга г-жи Стойнофф». [156]

Бывшему дворецкому Трампа на курорте Мар-а-Лаго во Флориде, Энтони Сенекалу , задали вопрос об инциденте 2005 года, в котором Стойнофф утверждала, что дворецкий «ворвался» к Трампу, пока он прижимал ее к земле; Сенекал отрицал, что это когда-либо случалось, заявляя, что как дворецкий «я не врываюсь. Я стучу, затем вхожу, обычно после того, как кто-то говорит «войдите»», далее утверждая, что «и когда я вошел, не было ничего странного в том, где она стояла». [157] [158] По словам Сенекала, предполагаемый инцидент произошел в старой массажной комнате с окнами по всему периметру, что делало ее непригодной для того, чтобы кого-то лапать, поскольку не было никакого уединения. [157]

Джульет Хадди (2005 или 2006)

В начале декабря 2017 года репортер Джульет Хадди заявила, что Трамп поцеловал ее в губы, когда они были в лифте в Trump Tower с охранником Трампа в 2005 или 2006 году. Относительно этого инцидента Хадди сказала: «Я была удивлена, что он поцеловал ее в губы. Но я не чувствовала угрозы  ... Как бы то ни было, все было хорошо. Это был странный момент. После этого он больше ничего не пытался сделать, и я никогда не оставалась с ним наедине». [159] [160]

Джессика Дрейк (2006)

22 октября 2016 года Джессика Дрейк и адвокат Глория Оллред провели пресс-конференцию, на которой Дрейк обвинил Трампа в сексуальном насилии, крепко схватив ее в объятиях и поцеловав ее и двух знакомых почти десять лет назад. Дрейк, актриса фильмов для взрослых и сторонница полового воспитания, сказала, что познакомилась с Трампом на стенде своей компании во время благотворительного турнира по гольфу на озере Тахо в 2006 году. Дрейк утверждает, что ее пригласили на встречу с Трампом, который в то время был женат, в его гостиничный номер; ей было «некомфортно идти одной», и она привела двух друзей. Описывая встречу с Трампом, Дрейк рассказала, что «он крепко схватил каждого из нас, крепко обнял и поцеловал каждого из нас, не спрашивая разрешения». [161] Дрейк сказала, что она и ее друзья покинули номер через 30–45 минут. Вскоре после этого, утверждает Дрейк, она получила телефонные звонки от Трампа или его соратника, которые просили ее присоединиться к нему в его номере за 10 000 долларов и предлагали доставить ее на своем самолете обратно в Лос-Анджелес. Она сказала, что отклонила его предложения. [161]

Во время пресс-конференции Дрейк сказал: «Я не ищу денежной компенсации. Мне не нужна дополнительная слава  ... Я понимаю, что меня могут назвать лжецом или оппортунистом, но я рискну, чтобы проявить солидарность с женщинами, которые разделяют схожие взгляды». [161] [162] Во время пресс-конференции Глория Оллред держала в руках фотографию, на которой Трамп и Дрейк стоят вместе в тот момент. [161]

В ответ на обвинения Дрейк кампания Трампа заявила, что ее история «ложная и нелепая», что «фотография — одна из тысяч, сделанных из уважения к людям, просящим сфотографироваться с мистером Трампом», но Трамп не знал Дрейк и «не был бы заинтересован в том, чтобы когда-либо с ней познакомиться», и что эта история была «просто очередной попыткой кампании Клинтон опорочить кандидата». [163] Дональд Трамп, по-видимому, проигнорировал значимость обвинения из-за сферы деятельности Дрейк, заявив: «О, я уверен, что ее никогда раньше не хватали». [164] [165]

Нинни Лааксонен (2006)

27 октября 2016 года местный финский таблоид Ilta-Sanomat сообщил об обвинении Нинни Лааксонен , Мисс Финляндия 2006 года . [166] Лааксонен появилась с Трампом на Late Show с Дэвидом Леттерманом 26 июля 2006 года. [167] Лааксонен утверждает, что перед тем, как они вышли в эфир, Трамп схватил ее за ягодицы. Как Лааксонен описывает это взаимодействие: «Он действительно схватил меня за ягодицы. Я не думаю, что кто-то видел это, но я вздрогнула и подумала: «Что происходит?» [167] Позже кто-то сказал Лааксонен, что она понравилась Трампу, потому что она была похожа на его жену Меланию, когда она была моложе. [168] [169] [170]

Лааксонен раскрыла свой рассказ местному финскому таблоиду Ilta-Sanomat , который связался с ней по поводу уровня профессионализма, проявленного Дональдом Трампом в обращении со своими сотрудниками на конкурсе Мисс Вселенная . История была опубликована 27 октября 2016 года. [166]

Кассандра Сирлз (2013)

В октябре 2016 года Rolling Stone и NPR сообщили, что Трамп ласкал Кассандру Сирлз, Мисс Вашингтон США 2013 года, без ее согласия во время конкурса Мисс США того года. [31] [171] В июне 2016 года Сирлз написал, что Трамп пригласил ее в свой номер в отеле. [31] Yahoo! News опубликовал статью в июне 2016 года [31] , в которой говорилось, что Сирлз опубликовала посты в Facebook, в которых обвинила Трампа в нежелательных ухаживаниях. Она сказала, что он «постоянно» лапал ее за ягодицы и просил ее пойти «в его номер в отеле». [31] [171] [172] Сирлз также утверждал, что Трамп «обращался с нами как со скотом». [172] Трамп и его кампания конкретно не отреагировали на обвинения Сирлза. [31]

Обвинения в организации сексуальных вечеринок с участием несовершеннолетних

25 октября 2016 года двое мужчин выдвинули обвинения, заявив, что Трамп посещал и принимал участие в секс-вечеринках, на которых присутствовали несовершеннолетние девушки в возрасте от 15 лет, которых склоняли к этому обещаниями карьерного роста. [173] Также утверждалось, что несовершеннолетним давали запрещенные препараты. [174]

Один мужчина был идентифицирован как модель и актер Энди Луккези, а другой был идентифицирован как модный фотограф, который говорил на условиях анонимности. Оба мужчины утверждают, что были знакомы с Трампом в течение того десятилетия, которое один из них описал как свои «дни Трампа». [173]

Луккези, со своей стороны, утверждал, что видел, как Трамп занимался сексом с девушками, но не видел, как он принимал запрещенные наркотики. Что касается возраста девушек, Луккези сказал, что сам он никогда конкретно не спрашивал об их возрасте, только заметил, что «многие девушки в возрасте 14 лет выглядят на 24». [175]

Посещения примерочных для конкурса красоты

Трамп владел франшизой «Мисс Вселенная» , которая включает в себя «Мисс США» и «Юная мисс США» , с 1996 по 2015 год. [141] [171] В интервью Говарду Стерну в 2005 году он сказал, что у него была привычка заходить в раздевалки конкурсанток без предупреждения, пока женщины были раздеты:

Я захожу за кулисы перед шоу, и все одеваются, готовятся и все такое.  ...Знаете, мужчин нигде нет. А мне разрешено войти, потому что я владелец конкурса. И поэтому я его проверяю.  ... Все в порядке ? Знаете, они стоят там без одежды. И вы видите этих невероятно выглядящих женщин. И поэтому мне как-то сходят с рук такие вещи. Но нет, я вел себя очень хорошо. [171] [176]

В этом интервью Трамп отказался говорить, спал ли он с какими-либо конкурсантками, заявив: «Это может быть конфликтом интересов». Затем Стерн изобразил иностранную конкурсантку («Господин Трамп, в моей стране мы здороваемся вагиной»), и Трамп в шутку ответил: «Ну, вы также можете сказать, что как владелец конкурса, вы обязаны это сделать». [177] [171]

Участницы конкурса «Мисс Юная США» (1997)

Мэрайя Билладо, Мисс Вермонт Teen USA , была одной из пяти женщин, которые упомянули такой инцидент с посещением примерочной в 1997 году. [178] Билладо сказала о визите: «Я помню, как очень быстро надела платье, потому что я подумала: «О, боже, здесь мужчина». Трамп, вспоминала она, сказал что-то вроде: «Не волнуйтесь, дамы, я все это уже видела»». [31] Билладо вспомнила разговор с Иванкой , дочерью Трампа, которая ответила: «Да, он это делает». [31] Виктория Хьюз, Мисс Нью-Мексико Teen USA , также сказала, что Трамп действительно посетил примерочную, и что самой молодой участнице там было 15 лет . [178] В примерочной была 51 участница, у каждой из которых было свое место. Одиннадцать девушек сказали, что не видели, как Трамп входил в примерочную, хотя некоторые сказали, что, возможно, он вошел, пока они были где-то еще, или что они не заметили. [126] [171] [179]

В кампании Трампа заявили, что обвинения в его проникновении в раздевалку «не имеют под собой никаких оснований и уже были опровергнуты многими другими присутствовавшими лицами». [180]

Бриджит Салливан (2000)

В 2000 году Бриджит Салливан была Мисс Нью-Гэмпшир США . Когда она готовилась к телевизионной трансляции, Трамп якобы вошел в раздевалку. Она сказала BuzzFeed , что он пришел пожелать конкурсантам удачи, но они «все были голыми». Некоторые конкурсантки в тот вечер не помнят, как он вошел, пока дамы готовились, а другие конкурсантки упомянули, что у них не было негативного опыта с Трампом. Представитель Трампа сказал, что заявления Салливан были «полностью ложными». [31]

Таша Диксон (2001)

Таша Диксон, Мисс Аризона США 2001, рассказала филиалу CBS в Лос-Анджелесе, что в 2001 году «[Трамп] просто вошел и пошел. Не было ни секунды, чтобы надеть халат или какую-либо одежду или что-то еще. Некоторые девушки были топлес, другие девушки были голыми». Она сказала, что, когда их застали, когда на женщинах было мало или совсем не было одежды, они оказались «в очень уязвимом положении, а затем они оказались под давлением людей, которые на него работают и говорят нам лебезить перед ним, подходить к нему, разговаривать с ним  ...» Другая участница, Мисс Калифорния США 2009 Кэрри Прежан Боллер , сказала тому же филиалу CBS, что неправильно изображать Трампа таким образом. [181] Ответ Трампа, предоставленный через пресс-секретаря Джессику Дитто, заключается в следующем: «Эти обвинения не имеют под собой никаких оснований и уже были опровергнуты многими другими присутствовавшими лицами», и Дитто добавляет, что, по ее мнению, за обвинением стоит политическая мотивация. [31]

Неназванные участники (2001)

Неназванная участница конкурса Мисс США рассказала, что в 2001 году Трамп вошел в ее гримерку без предупреждения, пока она и еще одна участница были раздеты. Она рассказала The Guardian, что Трамп «просто ворвался, ничего не сказал, стоял и смотрел на нас.  ... Он не вошел и не сказал: «О, мне так жаль, я искал кого-то». Он вошел, он стоял и смотрел. Он делал это, потому что знал, что может». Другая участница рассказала The Guardian, что в то время участница говорила с другими об этом событии. [31]

Саманта Холви (2006)

14 октября 2016 года Саманта Кэрол Холви, Мисс Северная Каролина США 2006 года, рассказала, что «поведение Трампа было „жутким“ в отношении женщин-участниц, но он никогда не делал ей авансов». Она также сказала, что перед началом конкурсов красоты Трамп «заходил в те места, где она и другие конкурсантки готовились», и что она «никогда не была рядом с мужчинами, которые вели себя подобным образом». [182]

Более чем через год после избрания Трампа президентом и после того, как многие известные мужчины, такие как Харви Вайнштейн , потеряли работу из-за обвинений в сексуальных домогательствах, Холви написала: «Вы не можете работать в Голливуде, если вы сексуальный хищник, но вы можете стать главнокомандующим?» Затем она рассказала, как Трамп заставил ее чувствовать себя очень неуютно на конкурсе Мисс США 2006 года: «Он смотрел на меня, как на кусок мяса. Я была шокирована и возмущена. Я никогда не чувствовала себя настолько объектом. Я ушла со встречи, надеясь, что это будет моя единственная встреча с ним». Она также описала, как он пришел за кулисы без предупреждения вместе с Меланией Трамп: «Я была шокирована — снова — этим нарушением нашего личного пространства. Что он делал, заходя за кулисы, когда мы еще одевались?» [183]

Другие инциденты

В 1992 году Трамп появился на шоу NBC News A Closer Look , которое вела Фейт Дэниелс . Во время шоу Дэниелс сказала, что Трамп (на тот момент разведённый) согласился появиться, потому что: «Ты поцеловал меня в губы перед папарацци, и я сказала: «Это будет тебе стоить. Я бронирую тебя на шоу». Трамп ответил, что поцелуй был «таким открытым и милым», и что он подумал, что муж Дэниелс «в тот момент отвернулся».

В интервью Крису Мэтьюсу в 1998 году , за два года до своей президентской кампании 2000 года , Трамп сказал, что его история с женщинами может оказаться проблемой в случае будущей президентской кампании, сказав: «Можете ли вы представить, насколько противоречивым я был бы?... Вы думаете о (Билле Клинтоне) с женщинами. А как насчет меня с женщинами? Вы можете себе представить?» [184]

В 2016 году телеканал CNN опубликовал видео, в котором описываются различные сексуальные комментарии, которые Трамп публично делал в адрес своей дочери Иванки. [185]

Главный стратег Трампа Стив Бэннон сказал, что адвокат Трампа « Марк Касовиц «заботился» о 100 женщинах во время президентской кампании [2016 года]». [186]

Отношения с Джеффри Эпштейном

В федеральном иске, поданном в Калифорнии в апреле 2016 года против Трампа и Джеффри Эпштейна женщиной из Калифорнии, утверждалось, что двое мужчин совершили в отношении нее сексуальное насилие на серии вечеринок в резиденции Эпштейна на Манхэттене в 1994 году, когда ей было 13 лет. Иск был отклонен федеральным судьей в мае 2016 года, поскольку он не содержал обоснованных претензий в соответствии с федеральным законодательством. Женщина подала еще один федеральный иск в Нью-Йорке в июне 2016 года, но он был отозван три месяца спустя, по-видимому, без вручения ответчикам. Третий федеральный иск был подан в Нью-Йорке в сентябре 2016 года. [187] [188]

Два последних иска включали показания под присягой анонимного свидетеля, который подтвердил обвинения в исках, утверждая, что Эпштейн нанял ее для обеспечения его несовершеннолетними девочками, и анонимного человека, который заявил, что истец рассказал ему/ей о нападениях в то время, когда они произошли. Истец, которая подала заявление анонимно как Джейн Доу , должна была появиться на пресс-конференции в Лос-Анджелесе за шесть дней до выборов 2016 года , но внезапно отменила мероприятие; ее адвокат Лиза Блум утверждала, что женщина получала угрозы. Иск был отклонен 4 ноября 2016 года. Адвокат Трампа Алан Гартен отверг обвинения, в то время как Эпштейн отказался от комментариев. [189] [190] [191]

Трамп пригласил NBC News снять вечеринку, которую он устроил для себя и Эпштейна в Мар-а-Лаго , где они присоединились к различным чирлидерам НФЛ; инцидент с поцелуем произошел там. NBC News опубликовали кадры вечеринки в июле 2019 года, на которых были запечатлены Трамп, Эпштейн и чирлидеры. В какой-то момент видео Трамп схватил женщину за талию, прижал ее к своему телу и похлопал по ягодицам. В другой момент Трамп, кажется, говорит Эпштейну: «Посмотри на нее, там сзади  ... Она горячая». [192] [193] [194] Статья в журнале New York за 2002 год цитирует Трампа, говорящего об Эпштейне: «Я знаю Джеффа уже пятнадцать лет. Потрясающий парень. С ним очень весело. Говорят даже, что ему нравятся красивые женщины так же, как и мне, и многие из них моложе. Без сомнения, Джеффри наслаждается своей светской жизнью». [195]

Реакции

Сравнение с другим поведением

Шон Р. Харпер , исполнительный директор Penn Graduate Center for Education , сказал, что «многие мужчины говорят как Дональд Трамп»; объективируют женщин и говорят о них оскорбительные вещи. Он помещает Трампа в класс мужчин, чье поведение иногда включает сексуальное насилие и унижение женщин. [196] The Economist провел похожие параллели, указав на исследования, согласно которым объективация женщин может сделать сексуальное насилие более вероятным. [197] NPR сообщило, что Трамп некоторое время демонстрировал сомнительное поведение в своем обращении с женщинами, используя оскорбительные выражения для описания таких женщин, как Мегин Келли , Рози О'Доннелл и бывшая Мисс Вселенная Алисия Мачадо . [198] Арва Махдави из The Guardian назвала его прошлые замечания «мастер-классом по культуре изнасилования », указав на такие заявления, как «26 000 незарегистрированных сексуальных нападений в армии — всего 238 обвинительных приговоров. Чего ожидали эти гении, когда они свели мужчин и женщин вместе?» и «женщины, вы должны обращаться с ними как с дерьмом». [199] [200] 13 октября 2016 года была обнаружена стенограмма интервью Primetime Live 1994 года , в котором Трамп заявляет: «Я говорю друзьям, которые великолепно обращаются со своими женами, в ответ получают обращение как с дерьмом: «Будьте грубее, и вы увидите другие отношения». [201]

Самооценка Трампа

Видео « Голоса Америки» , на котором Трамп заявляет: «Я понятия не имею, кто эти женщины».

Трамп представил себя политическим мучеником перед лицом этих обвинений. [202] [f] Он заявил, что «это заговор против вас, американского народа», заявив, что «вашингтонский истеблишмент и финансовые и медийные корпорации, которые его финансируют, существуют только по одной причине: защищать и обогащать себя», и что «машина Клинтон находится в центре этой структуры власти». [203] В своей следующей речи он сказал, что репортеры The New York Times являются «корпоративными лоббистами» миноритарного акционера Карлоса Слима и Хиллари Клинтон, предполагая, что мотивация Слима заключается в том, что он «родом из Мексики». [204] Трамп также сказал, что обвинители могли быть мотивированы славой или деньгами. [204] Он продолжил задаваться вопросом, почему президент Барак Обама до сих пор не был обвинен, и отверг обвинения Джессики Лидс, заявив, что «она не была бы моим первым выбором». [204]

В третьих президентских дебатах 2016 года Трамп повторил свои заявления: «Я думаю, что они хотят либо славы, либо ее кампании, и я думаю, что это ее кампания». [205] В речи в Геттисберге , излагающей его видение на первые 100 дней , он повторил свои отрицания и заявил, что «все эти лжецы будут привлечены к ответственности после окончания выборов». [206] Однако к 2017 году Трамп не подал иск ни против одного из своих обвинителей. [207]

Семья Трампа

Мелания Трамп ответила на обвинения, обвинив обвинителей Трампа во лжи. Мелания настаивала на том, что ее муж — «джентльмен», и утверждала, что он стал жертвой заговора с участием новостных СМИ и кампании Клинтон. [208] [209] Мелания также выступает за то, чтобы было важно проверить прошлое этих женщин, прежде чем доверять им, поскольку обвинения могут быть стратегией оппозиционной партии, чтобы опорочить президента. [210]

Иванка Трамп заявила, что была шокирована непристойными записями Трампа Access Hollywood 2005 года . [211] Дональд Трамп-младший назвал комментарии 2005 года «фактом жизни», [212] а Эрик Трамп отверг все обвинения в нападении, назвав их «грязными трюками» со стороны предвыборной кампании Клинтон. [213]

кампания Трампа

Обвинения Лидса и Крукса, опубликованные The New York Times 13 октября, были оспорены кампанией Трампа как «не имеющие никаких оснований или правдивости». Кампания утверждала, что Times имела вендетту против Трампа. [214] Los Angeles Times заявила, что они проверили истории у друзей и членов семей обвинителей, чтобы убедиться, что истории были переданы им ранее. [214] Кампания Трампа опубликовала это заявление через своего пресс-секретаря Джейсона Миллера: [31]

Вся эта статья — вымысел, и для The New York Times начать полностью ложную, скоординированную клевету на г-на Трампа на такую ​​тему опасно. Возвращение на десятилетия назад в попытке очернить г-на Трампа сводит к минимуму сексуальное насилие, и это устанавливает новый минимум для того, куда СМИ готовы пойти в своих усилиях по определению этих выборов. Абсурдно думать, что один из самых узнаваемых бизнес-лидеров на планете с большим послужным списком расширения прав и возможностей женщин в своих компаниях сделает то, что утверждается в этой истории, и то, что это стало достоянием общественности всего лишь десятилетия спустя в последний месяц президентской кампании, говорит само за себя. Кроме того, история Times хоронит проклинтоновскую финансовую и социальную медиа-активность в пользу кандидатуры Хиллари Клинтон, подтверждая, что это на самом деле не более чем политическая атака. Это печальный день для Times.

Сотрудники предвыборной кампании Трампа также заявили, что обвинения Стойноффа и Макгилливрея беспочвенны. [122]

Адвокаты Трампа

Адвокаты Трампа потребовали опровержения статьи Times и извинений за то, что они назвали «клеветнической статьей» [122]клеветой, призванной разрушить президентскую гонку Трампа. [214] Дэвид МакКроу, помощник генерального юрисконсульта Times , 13 октября 2016 года ответил на обвинения в клевете со стороны адвоката Трампа. Он сказал, что репутация Трампа пострадала и «не может быть еще больше затронута» из-за его собственных заявлений, подобных тем, которые он сделал на шоу Говарда Стерна. МакКроу продолжает: «Заставить замолчать голоса [обвинителей] было бы плохой услугой не только для наших читателей, но и для самой демократии». [215] В ответ на просьбу опровержения истории МакКроу сказал: «Мы отказываемся это делать», и что Трамп волен продолжать разбирательство в суде. [216]

Адвокат Трампа Майкл Д. Коэн защищал Трампа, заявляя, что обвинители — это не те женщины, которых Трамп мог бы счесть привлекательными. [g]

администрация Трампа

В октябре 2017 года пресс-секретарю Белого дома Саре Хакаби Сандерс был задан вопрос о том, «официальная позиция Белого дома, что все эти женщины лгут», в отношении обвинений в сексуальных домогательствах против Трампа со стороны по меньшей мере 16 женщин. Сандерс ответила: «Да, мы ясно говорили об этом с самого начала, и президент говорил об этом». [218] В ноябре 2017 года Трамп раскритиковал сенатора Эла Франкена в связи с обвинениями в сексуальных домогательствах против Франкена. Это привело к тому, что Сандерс описала «очень четкое различие» между обвинениями против Трампа и Франкена: «Франкен признал правонарушение, а президент — нет». [219]

В декабре 2017 года, после того как несколько обвинителей Трампа призвали Трампа уйти в отставку, Сандерс сказал, что «президент ответил на эти обвинения напрямую и отверг все эти обвинения, [которые] имели место задолго до его избрания». Поскольку американцы избрали Трампа на пост «на решающих выборах», сказал Сандерс, «мы чувствуем, что на эти обвинения был дан ответ в ходе этого процесса». [220]

#ПочемуЖенщиныНеСообщают

Хэштег #WhyWomenDontReport начал набирать популярность в Twitter в ответ на заявления предвыборной кампании Трампа о том, что обвинители не заслуживают доверия. [221] Многие комментаторы [ кто? ] оспорили утверждение о том, что время предъявления обвинений во время президентской кампании влияет на вероятность событий. Среди причин, по которым женщины неохотно сообщают о сексуальном насилии, были страх репрессий, страх, что им никто не поверит, низкая вероятность добиться справедливости в отношении нападавшего и травмирующий опыт напоминания о событии. [221] Лиз Планк сказала, что обвинители Трампа сталкивались со всеми этими факторами с тех пор, как выступили с заявлением. [222] И наоборот, адвокат по гражданским правам Дебра Кац и другие заявили, что громкие дела, как правило, побуждают жертв высказываться, даже спустя годы. [223] [224]

Том Тремблей, полицейский специалист по сексуальному насилию, сказал: «Жертвы могут ждать дни, недели, месяцы, годы, десятилетия. [...] Когда одна жертва дает показания, совсем не редкость увидеть, как другие жертвы дают показания, думая: «Ну, они сами дали показания; теперь это не просто мои слова» [225] .

Сьюзан Доминус, пишущая для The New York Times Magazine , надеется, что эта негативная реакция на Трампа заставит больше людей поверить в истории женщин в будущем. [226]

Клеветнические обвинения

Редактор отдела мнений Washington Times и автор Fox News Моника Кроули заявила в октябре 2016 года, что обвинения выглядят как «классическое политическое убийство» Трампа. [227] Соведущая Fox and Friends Эйнсли Эрхардт заявила, что обвинения были «определенно скоординированы», и задалась вопросом, почему СМИ уделили больше внимания обвинениям, чем электронным письмам Подесты . [228]

Ведущий MSNBC Джо Скарборо сказал, что он не скептически относится к этим историям, но «я думаю, что хорошо быть скептиком, когда у вас есть истории 30-летней давности, которые выходят за несколько дней до выборов». [229] Аналитик Fox News Media Говард Курц написал в своей колонке, что «можно счесть обвинения тревожными, а также поставить под сомнение их время и то, не случайно ли, что женщины нарушают свое молчание за месяц до выборов». [228]

Речь Мишель Обамы

На следующий день после того, как The New York Times сообщила об обвинениях, первая леди Мишель Обама выступила с широко распространенной речью о случаях сексизма и сексуального хищничества среди женщин. [230] [231] [232] Крис Силлицца из The Washington Post сказал, что эта речь «войдет в историю как одна из самых важных в этом политическом цикле, момент, когда она кристаллизовала чувства многих женщин после записи Трампа». [230]

Мишель Обама планировала произнести свою обычную предвыборную речь, но во время выступления заявила, что это было бы «нечестно и неискренне», поскольку она чувствовала себя обязанной ответить на замечания Трампа о женщинах. [233] Речь была «сообщением, которое она долгое время пыталась донести о жестоком языке Дональда Трампа по отношению к женщинам». [234] В своей речи Обама осудила запись Трампа и предполагаемые домогательства Трампа: «Это была сильная личность, свободно и открыто говорящая о сексуально хищническом поведении и фактически хвастающаяся тем, что целовала и ощупывала женщин  ... И что еще хуже, теперь кажется совершенно очевидным, что это не единичный случай». В своей речи она обсудила историю подобного поведения и препятствия, которые оно создает в жизни женщин, ее голос иногда дрожал от эмоций: [232]

Это то чувство ужаса и насилия, которое испытывали слишком многие женщины, когда кто-то хватал их или навязывался им, а они говорили «нет», но он не слушал — то, что, как мы знаем, происходит в студенческих городках и бесчисленном количестве других мест каждый день. Это напоминает нам истории, которые мы слышали от наших матерей и бабушек о том, как в их времена начальник мог говорить и делать с женщинами в офисе все, что ему заблагорассудится, и хотя они так усердно работали, преодолевали все препятствия, чтобы проявить себя, этого никогда не было достаточно.

Общественный отклик

Опрос, проведенный YouGov в октябре 2016 года, показал, что 43 процента респондентов сочли обвинения правдоподобными. Республиканцы с наименьшей вероятностью сочли обвинения правдоподобными, и только 19 процентов республиканцев считали, что сексуальное насилие лишит Трампа права на президентство. [235] Спустя год после выборов и после обвинений Харви Вайнштейна в сексуальном насилии и последующего движения Me Too , 86 процентов избирателей Клинтон сочли обвинения правдоподобными, тогда как среди избирателей Трампа так считали только 6 процентов. [236]

Другие реакции

В июне 2020 года журнал Michigan Journal of Gender & Law призвал правительство провести расследование сексуального насилия со стороны Трампа, утверждая, что существующие гражданские судебные разбирательства и сообщения в СМИ не отразили в полной мере сексуальное насилие со стороны Трампа. [237]

В 2021 году Эндрю Прокоп утверждал в статье для Vox , что Трамп рассчитал, что его популистская привлекательность и культ личности заставят элиту Республиканской партии бояться перечить ему, что позволит ему выдержать обвинения. Прокоп также предположил, что Республиканская партия была менее склонна показывать, что они серьезно относятся к обвинениям в сексуальных домогательствах. [238]

Смотрите также

Примечания

  1. Название является отсылкой к книге 1974 года « Вся президентская рать » о приближенных лицах бывшего президента Ричарда Никсона и их попытках защитить его во время Уотергейтского скандала , который привел к его импичменту и отставке .
  2. Финансовое урегулирование после развода Трампов было произведено позднее в 1991 году. [34] [35]
  3. ^ Associated Press взяло интервью у более чем 20 человек, которые работали над телешоу The Apprentice , для статьи. В группу вошли участники, редакторы и члены съемочной группы, которые рассказали, что часто слышали оскорбительные и сексистские комментарии. Например, Трамп говорил о том, с какими женщинами он хотел бы заняться сексом. В статье также говорилось, что он «оценивал женщин-участниц по размеру их груди». [82]
  4. ^ Захват чьей-либо вульвы без согласия считается сексуальным насилием в большинстве юрисдикций в Соединенных Штатах. [111] [112] [113] [114] Трамп и некоторые из его сторонников утверждают, что Трамп не говорил, что совершил сексуальное насилие, или утверждал, что ощупывание не является сексуальным насилием. [115] [116] [117] Журналист Эмили Крокетт говорит, что это еще одно доказательство тенденции к минимизации сексуальных нападений на женщин. [118] Джон Банцхаф , профессор права общественных интересов в Университете Джорджа Вашингтона , заявил, что «если бы Трамп внезапно и без всякого предупреждения протянул руку и схватил женщину за промежность или грудь, это было бы, скорее всего, явным образом сексуальное насилие», и что замечания Трампа могут подразумевать согласие, указывая на заявление Трампа «и когда ты звезда, они позволяют тебе это делать. Ты можешь делать все, что угодно». [119]
  5. Кен Дэвидофф утверждал, что Даррил сделал заявление, подвергающее сомнению обвинения Макгилливрея, чтобы защитить семейный фотобизнес. [150]
  6. ^

    Я с радостью принимаю все эти пращи и стрелы ради вас. Я принимаю их ради нашего движения, чтобы мы могли вернуть себе свою страну. Наша великая цивилизация здесь, в Америке, и во всем цивилизованном мире, пришла к моменту расплаты  ... Это наш момент расплаты как общества и как самой цивилизации. Мне не нужно было этого делать, ребята, поверьте мне — поверьте мне. Я построил прекрасную компанию и прожил прекрасную жизнь. Я мог бы наслаждаться плодами и выгодами многих лет успешных деловых сделок и предприятий для себя и своей семьи. Вместо того, чтобы проходить через это абсолютное ужасное шоу лжи, обмана, злонамеренных атак — кто бы мог подумать? Я делаю это, потому что эта страна дала мне так много, и я так сильно чувствую, что теперь моя очередь отдать долг стране, которую я люблю. Многие мои друзья и многие политические эксперты предупреждали меня, что эта кампания станет путешествием в ад — так они говорили. Но они ошибаются. Это будет путешествием на небеса, потому что мы поможем стольким людям, которые так отчаянно нуждаются в помощи.

    —  Дональд Трамп [203]
  7. По словам Коэна:

    Красота в глазах смотрящего  ... это даже не те женщины, которые бы его привлекали. Я думаю, что г-н Трамп на самом деле пытается сказать, что они не те, кто бы его привлекали, и поэтому все это чепуха. [217]

Ссылки

  1. Нельсон, Либби; МакГанн, Лора (21 июня 2019 г.). «Э. Джин Кэрролл присоединяется по крайней мере к 21 другой женщине, публично обвинившей Трампа в сексуальном насилии или неправомерном поведении». Vox . Получено 25 июня 2019 г. .
  2. ^ Рупар, Аарон (9 октября 2019 г.). «Трамп сталкивается с новым обвинением в сексуальном насилии над женщиной в Мар-а-Лаго». Vox . Получено 27 апреля 2020 г. .
  3. ^ ab Osborne, Lucy (17 сентября 2020 г.). «'Это было похоже на щупальца': женщины, обвиняющие Трампа в сексуальных домогательствах». The Guardian . Получено 6 июня 2024 г. .
  4. ^ Рот, Дон Л.; Коллинз, Виктория Э. (17 ноября 2019 г.). «Повернуть время вспять? Насилие в отношении женщин и администрация Трампа». Жертвы и преступники . 14 (8): 965–978. doi :10.1080/15564886.2019.1671284.
  5. ^ ab Шир, Майкл Д .; Салливан, Эйлин (16 октября 2018 г.). «„Horseface“, „Lowlife“, „Fat, Ugly“: How the President Demeans Women». The New York Times . Получено 5 августа 2020 г.
  6. ^ Прасад, Риту (29 ноября 2019 г.). «Как Трамп говорит о женщинах — и имеет ли это значение?». BBC News . Получено 5 августа 2020 г.
  7. ^ Филдштадт, Элиша (9 октября 2016 г.). «Дональд Трамп постоянно делал непристойные комментарии в «Шоу Говарда Стерна»». NBC News . Получено 27 ноября 2020 г.
  8. ^ Тимм, Джейн С. (7 октября 2016 г.). «Трамп был пойман на горячем микрофоне, делающем непристойные комментарии о женщинах в 2005 году». NBC News . Получено 10 июня 2018 г.
  9. Бернс, Александр ; Хаберман, Мэгги ; Мартин, Джонатан (7 октября 2016 г.). «Извинения Дональда Трампа увенчали День возмущения из-за непристойной записи». The New York Times . Получено 8 октября 2016 г.
  10. Хаген, Лиза (7 октября 2016 г.). «Кейн о непристойных записях Трампа: «Меня тошнит от них». The Hill . Получено 8 октября 2016 г.
  11. ^ Релман, Элиза (9 октября 2019 г.). «25 женщин, обвинивших Трампа в сексуальных домогательствах». Business Insider . Архивировано из оригинала 14 мая 2020 г. Получено 17 мая 2020 г.
  12. ^ Рупар, Аарон (9 октября 2019 г.). «Трамп сталкивается с новым обвинением в сексуальном насилии над женщиной в Мар-а-Лаго». Vox . Архивировано из оригинала 9 октября 2019 г. Получено 10 октября 2019 г. Джонсон — по крайней мере 23-я женщина, выступившая с официальным заявлением о сексуальном насилии, предположительно совершенном Трампом.
  13. ^ «Трамп отвергает обвинения Э. Джин Кэрролл в изнасиловании как «вымысел». BBC News . 22 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2019 г. Получено 22 июня 2019 г.
  14. Эдельман, Адам (22 июня 2019 г.). «Обозревательница советов Э. Джин Кэрролл утверждает, что Трамп совершил над ней сексуальное насилие в 1990-х годах». NBC News . Архивировано из оригинала 22 июня 2019 г. Получено 22 июня 2019 г.
  15. ^ "Трамп сталкивается с обвинением в изнасиловании от автора Э. Джин Кэрролл". Axios . 21 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2019 г. Получено 22 июня 2019 г.
  16. Куин, Джек; Коэн, Люк (9 мая 2023 г.). «Присяжные считают, что Трамп совершил сексуальное насилие над писательницей Э. Джин Кэрролл, присуждают ей 5 миллионов долларов». Reuters . Архивировано из оригинала 9 мая 2023 г. . Получено 9 мая 2023 г.
  17. ^ Э. Джин Кэрролл, истец, против Дональда Дж. Трампа, ответчика , Меморандум, отклоняющий ходатайство ответчика по правилу 59, страницы 3-5 (Окружной суд США по Южному округу Нью-Йорка, 19 июля 2023 г.).
  18. Блейк, Аарон (19 июля 2023 г.). «Судья разъясняет: Да, было установлено, что Трамп изнасиловал Э. Джин Кэрролл». Архивировано 16 января 2024 г. на Wayback Machine The Washington Post. ISSN 0190-8286. Получено 20 июля 2023 г.
  19. ^ Бобольц, Сара (26 января 2024 г.). «Жюри присуждает Э. Джин Кэрролл более 80 миллионов долларов по делу против Трампа». HuffPost . Архивировано из оригинала 27 января 2024 г. Получено 26 января 2024 г.
  20. ^ abcdefghi Кармон, Ирин (13 октября 2016 г.). «Обвинения, выдвинутые женщинами против Дональда Трампа». NBC News . Архивировано из оригинала 15 октября 2016 г. Получено 15 октября 2016 г. Я назвала это «изнасилованием», но не хочу, чтобы мои слова были истолкованы в буквальном или уголовном смысле.
  21. ^ Zadrozny, Brandy (17 января 2017 г.). «Summer Zervos подает в суд на Дональда Трампа за клевету». 17 января 2017 г. Архивировано из оригинала 17 января 2017 г. Получено 17 января 2017 г.
  22. ^ Джейкобс, Шайна; Фарентольд, Дэвид (12 ноября 2021 г.). «Бывшая участница «Ученика» Саммер Зервос прекращает иск о клевете против Трампа». The Washington Post . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  23. Грей, Эмма (24 октября 2019 г.). «Дональд Трамп и создание хищного президента». HuffPost . Архивировано из оригинала 24 октября 2019 г. Получено 24 октября 2019 г.
  24. ^ Givhan, Robin (23 октября 2019 г.). «Полная, отвратительная история поведения Трампа по отношению к женщинам». The Washington Post . Архивировано из оригинала 24 октября 2019 г. Получено 24 октября 2019 г.
  25. ^ Bump, Philip (16 октября 2016 г.). «Трамп обвиняет в заговоре СМИ женщин, выступающих против него. Он должен винить себя». The Washington Post . Архивировано из оригинала 17 октября 2016 г. Получено 17 октября 2016 г.
  26. ^ Эпштейн, Рид Дж. (14 октября 2016 г.). «Дональд Трамп отбивает новые обвинения в сексуальном насилии, называя обвинения заговором». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 г. Получено 18 октября 2016 г.
  27. Даймонд, Джереми; Диас, Даниэлла (15 октября 2016 г.). «Трамп об обвинениях в сексуальном насилии: «Я жертва». CNN . Архивировано из оригинала 17 октября 2016 г. Получено 18 октября 2016 г.
  28. ^ «Исчерпывающий список обвинений, выдвинутых женщинами против Дональда Трампа». The Cut . 27 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 20 января 2017 г. Получено 17 января 2017 г.
  29. Даймонд, Джереми; Скотт, Юджин (22 октября 2016 г.). «Трамп говорит, что подаст в суд на обвинителей в сексуальных домогательствах». CNN . Архивировано из оригинала 23 октября 2016 г. Получено 23 октября 2016 г.
  30. ^ Джексон, Дэвид (23 октября 2016 г.). «Все эти лжецы будут привлечены к ответственности: Трамп об обвинениях в сексуальных домогательствах». USA Today . Архивировано из оригинала 22 октября 2016 г. Получено 23 октября 2016 г.
  31. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad Курцлебен, Даниэль (13 октября 2016 г.). «Список обвинений в предполагаемом ненадлежащем сексуальном поведении Трампа». NPR . Архивировано из оригинала 13 октября 2016 г. Получено 13 октября 2016 г.
  32. ^ ab Barron, James (12 декабря 1990 г.). «Trumps Get Divorce; Next, Who Gets What?». The New York Times . Архивировано из оригинала 28 января 2017 г. . Получено 15 февраля 2017 г. После 11 месяцев бурных слухов и всемирной огласки по поводу их расставания Дональд и Ивана Трамп вчера получили развод ... Адвокат г-на Трампа Джей Голдберг сказал: «Я не вижу никакой альтернативы, кроме суда» 
  33. ^ «Ивана Трамп получает свой день в суде, но для Дональда апрель может оказаться самым жестоким месяцем». People . 24 декабря 1990 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 г. Судья Филлис Гангел-Джейкоб, которая поддержала иск Иваны против Трампа о «жестоком и бесчеловечном обращении», включая его весьма заметные отношения с Марлой Мейплз.
  34. ^ Шиндехетте, Сьюзен (8 апреля 1991 г.). «После месяцев супружеской схватки Дональд больше не муж, а Ивана больше не Трамп». Люди . Архивировано из оригинала 3 января 2017 г. Получено 17 октября 2016 г.
  35. ^ "Урегулирование развода Дональда и Иваны". Newsday . 25 марта 1991 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2016 г. Получено 17 октября 2016 г.
  36. Риндлер, Даниэль; Садоф, Карли Домб (13 января 2017 г.). «Необычная первая семья». The Washington Post . Архивировано из оригинала 19 марта 2018 г. Получено 18 марта 2018 г.
  37. ^ Баумгольд, Джули (9 ноября 1992 г.). «Отпор: Трамп скатывается с холста». Нью-Йорк . С. 36, 40. Архивировано из оригинала 22 октября 2016 г. Получено 13 октября 2016 г. Он страдал из-за ее нескольких недель в списке бестселлеров и, наконец, добился своего запрета на разглашение информации ... 
  38. ^ «Судьи не будут рассматривать отмену постановления Иваны о неразглашении информации». Deseret News . 23 октября 1992 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2020 г. Получено 14 марта 2016 г.
  39. ^ Лачер, Ирен (26 апреля 1992 г.). «Новая козырная карта Иваны: история Дональда, но его бывшая покоряет другие миры, включая Price Club». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 г. Получено 14 марта 2016 г.
  40. ^ Раппепорт, Алан (28 июля 2015 г.). «Помощник Дональда Трампа извинился за фразу «Вы не можете изнасиловать свою супругу». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 октября 2016 г. Получено 16 октября 2016 г.
  41. ^ Кристоф, Николас (7 октября 2016 г.). «Дональд Трамп, Гропер в Главе». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 г. Получено 15 февраля 2017 г.
  42. ^ Берли, Нина (8 октября 2016 г.). «'Он схватил меня': женщина утверждает, что Трамп приставал к ней точно так же, как описано на пленке». Newsweek . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 г. Получено 13 октября 2016 г.
  43. ^ Макафи, Тирни (10 октября 2016 г.). «Эти женщины говорят, что знают из первых рук, что Трамп лгал, когда отрицал, что действительно приставал к женщинам против их воли». Люди . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 г. Получено 13 октября 2016 г.
  44. ^ ab Graves, Lucia (8 октября 2016 г.). «Джилл Харт говорит о предполагаемых домогательствах Дональда Трампа». The Guardian . Архивировано из оригинала 14 октября 2016 г. Получено 14 октября 2016 г. Хурани подала в суд на 5 миллионов долларов, но согласилась с Трампом на меньшую, нераскрытую сумму
  45. ^ Коррелл, Диана (19 декабря 2017 г.). «Обвинитель Трампа критикует Конгресс за статью о попытках работать визажистом президента». Washington Examiner . Архивировано из оригинала 21 декабря 2017 г. Получено 19 декабря 2017 г.
  46. Стокман, Рэйчел (23 февраля 2016 г.). «Эксклюзив: Внутри иска о сексуальном насилии Дональда Трампа на 125 миллионов долларов». Закон и преступление . Архивировано из оригинала 18 декабря 2017 г. . Получено 19 декабря 2017 г. .
  47. ^ abcd Барбаро, Майкл; Туи, Меган (14 мая 2016 г.). «Переход черты: как Дональд Трамп вел себя с женщинами наедине». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 г. Получено 15 февраля 2017 г.
  48. Грейвс, Люсия (24 октября 2016 г.). «Джилл Харт, обвинившая Трампа в сексуальном насилии, угрожает подать встречный иск». The Guardian . Архивировано из оригинала 24 октября 2016 г. Получено 24 октября 2016 г.
  49. ^ ab Crockett, Emily (3 ноября 2016 г.). «Иск, обвиняющий Трампа в изнасиловании 13-летней девочки, объяснен». Vox .
  50. ^ ab Desjardins, Lisa (14 октября 2016 г.). «Все обвинения в нападении против Дональда Трампа, кратко изложены». PBS NewsHour . Архивировано из оригинала 8 мая 2023 г. Получено 14 мая 2023 г.
  51. ^ Джейн Доу против Дональда Дж. Трампа и Джеффри Э. Эпштейна , 1:16-cv-04642 ( SDNY 2016-11-04), доступно с резюме и анализом у Стокман, Рэйчел (21 июня 2016 г.). «Да, Дональд Трамп был обвинен в изнасиловании 13-летней девочки, но у этого иска мало шансов на успех». LawNewz . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. Получено 13 августа 2023 г. ,и Стокман, Рэйчел (7 октября 2016 г.). «Федеральный судья распорядился провести слушание по иску об изнасиловании Дональда Трампа». LawNewz . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. . Получено 13 августа 2023 г. .
  52. ^ ab Gerstein, Josh; Noah, Timothy (2 ноября 2016 г.). «Обвинительница Трампа в изнасиловании подростка внезапно отменяет пресс-конференцию». Politico .
  53. ^ "Дело 1:16-cv-07673-RA Документ 4 Подано 10/03/16 Страница 1 из 10" (PDF) . Окружной суд Соединенных Штатов Южного округа Нью-Йорка . 3 октября 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 3 декабря 2022 г. . Получено 15 декабря 2022 г. – через FactCheck.org .
  54. ^ Герштейн, Джош (4 ноября 2016 г.). «Женщина, подавшая в суд на Трампа за предполагаемое изнасилование подростка, снова отказывается от иска». Politico . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 г. Получено 25 октября 2019 г.
  55. ^ Юхас, Алан (5 ноября 2016 г.). «Женщина, обвинившая Дональда Трампа в изнасиловании в 13 лет, отказывается от иска». The Guardian . Получено 13 июля 2024 г.
  56. ^ Meagher, Thomas (4 ноября 2016 г.). «Уведомление о добровольном увольнении в соответствии с FRCP 41(a)(1)(A)(i)» (PDF) . Окружной суд Соединенных Штатов по Южному округу Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. Получено 20 августа 2019 г. – через Politico .
  57. ^ Pilkington, Ed (12 октября 2016 г.). «Адвокаты Трампа назначили дату суда по иску об изнасиловании 13-летней девочки». The Guardian . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. Получено 13 августа 2023 г.
  58. ^ Задрозный, Брэнди (21 июля 2016 г.). «Обвинители Трампа в изнасиловании нападают друг на друга». The Daily Beast .
  59. Грим, Райан (2 ноября 2016 г.). «Дональд Трамп обвиняется в изнасиловании 13-летней девочки. Почему СМИ не освещали это?». HuffPost .
  60. ^ Шнайер, Мэтью (15 июля 2019 г.). «Ghislaine Maxwell, The Socialite on Jeffrey Epstein's Arm». The Cut . Получено 1 октября 2024 г. В судебных документах обвинители Эпштейна утверждают, что Максвелл выступала в качестве вербовщика, инструктора и в некоторых случаях участника насилия, которое он практиковал. Вирджиния Робертс Джуффре, которая утверждает, что Максвелл завербовала ее от имени Эпштейна, когда Джуффре была 16-летней посетительницей спа-салона Mar-a-Lago в Палм-Бич, где у Эпштейна есть дом, сказала, что большую часть ухода за ней осуществляла сама Максвелл. «Обучение началось немедленно», — сказала она в видеоинтервью Miami Herald. «Все сводилось к тому, как делать минет, как быть тихой, быть покорной, давать Джеффри то, что он хочет. Большую часть этого обучения дала сама Гислейн. Будучи женщиной, ты удивляешься, как женщина могла позволить такому случиться. Не только позволить, но и подготовить тебя к этому».
  61. Рэнсом, Ян (4 ноября 2019 г.). «Э. Джин Кэрролл, обвинившая Трампа в изнасиловании, подала на него в суд за клевету». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 ноября 2019 г. Получено 2 декабря 2019 г.
  62. ^ Рейнхард, Бет (4 ноября 2019 г.). «Нью-йоркский писатель, обвинивший Трампа в сексуальном насилии, подал на него в суд за клевету». The Washington Post . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 г. Получено 2 декабря 2019 г.
  63. ^ "Обозреватель Э. Джин Кэрролл, обвинившая Трампа в сексуальном насилии, подала на него в суд за клевету". NBC News . 4 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 г. Получено 2 декабря 2019 г.
  64. ^ Ван Ворис, Боб; Ларсон, Эрик (8 сентября 2020 г.). «США стремятся обеспечить защиту Трампа в костюме Э. Джин Кэрролл». Bloomberg News . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г. Получено 8 сентября 2020 г.
  65. ^ Feuer, Alan (8 сентября 2020 г.). «Министерство юстиции вмешивается, чтобы помочь Трампу в иске об изнасиловании Э. Джин Кэрролл». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 г. Получено 8 сентября 2020 г.
  66. ^ Берман, Дэн (8 сентября 2020 г.). «Министерство юстиции хочет защитить Трампа в иске о клевете Кэрролла». CNN . Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 г. Получено 9 сентября 2020 г.
  67. Орден, Эрика (31 января 2020 г.). «Женщина, обвинившая Трампа в сексуальном насилии, ищет его ДНК». CNN . Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Получено 9 сентября 2020 г.
  68. ^ Mangan, Dan (9 сентября 2020 г.). «Белый дом попросил Министерство юстиции вмешаться в иск об изнасиловании Трампа от Э. Джин Кэрролл, налогоплательщики возместят ущерб, если агентство проиграет, говорит Барр». CNBC . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 9 сентября 2020 г.
  69. ^ Weiser, Benjamin; Feuer, Alan (19 октября 2020 г.). «Министерство юстиции заявляет, что отрицание Трампом обвинения в изнасиловании было официальным актом». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Получено 19 октября 2020 г.
  70. ^ Фейер, Алан; Вайзер, Бенджамин (27 октября 2020 г.). «Министерство юстиции заблокировано в попытке защитить Трампа от иска о клевете за изнасилование». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. Получено 27 октября 2020 г.
  71. ^ Калмбахер, Колин (27 октября 2020 г.). «Федеральный суд преподает Биллу Барру «базовый урок гражданственности» в деле Э. Джин Кэрролл Smackdown». LawAndCrime.com . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 27 октября 2020 г.
  72. ^ Класфельд, Адам (20 ноября 2020 г.). «Федеральный судья исключил Министерство юстиции из списка дел Э. Джин Кэрролл против Дональда Трампа». lawandcrime.com . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. Получено 21 ноября 2020 г.
  73. ^ Mangan, Dan (25 ноября 2020 г.). «DOJ апелляции решения, которое сохранило Трампа в качестве ответчика в деле об изнасиловании Э. Джин Кэрролл». CNBC . Архивировано из оригинала 13 декабря 2020 г. Получено 18 января 2021 г. Еще неизвестно, согласится ли новый генеральный прокурор с тем, что Трамп действовал в рамках своих должностных обязанностей в качестве президента, когда он оклеветал нашего клиента. В любом случае, мы уверены, что Второй округ подтвердит всеобъемлющее и обоснованное мнение Окружного суда.
  74. Орден, Эрика (8 июня 2021 г.). «Министерство юстиции утверждает, что оно должно заменить Трампа в качестве ответчика в иске Э. Джин Кэрролл». CNN . Архивировано из оригинала 8 июня 2021 г. Получено 22 августа 2023 г.
  75. Weiser, Benjamin (17 ноября 2022 г.). «Писатель, обвинивший Трампа в изнасиловании, подал новый иск о клевете». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 г. Получено 18 ноября 2022 г.
  76. ^ Орден, Эрика (24 апреля 2023 г.). «Ваш путеводитель по предстоящему судебному разбирательству по делу Э. Джин Кэрролл против Дональда Трампа». Politico . Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 г. Получено 25 апреля 2023 г.
  77. ^ Орден, Эрика (25 апреля 2023 г.). «Начался судебный процесс по гражданскому иску, обвиняющему Трампа в изнасиловании». Politico . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 г. Получено 26 апреля 2023 г.
  78. Куин, Джек; Коэн, Люк; Коэн, Люк (9 мая 2023 г.). «US jury finds Trump sexually abused writer E. Jean Carroll». Reuters . Архивировано из оригинала 9 мая 2023 г. . Получено 9 мая 2023 г. .
  79. ^ Бобольц, Сара (26 января 2024 г.). «Жюри присуждает Э. Джин Кэрролл более 80 миллионов долларов по делу против Трампа». HuffPost . Архивировано из оригинала 27 января 2024 г. Получено 26 января 2024 г.
  80. ^ Рейсс, Адам; Грегориан, Дарех (7 августа 2023 г.). «Судья отклоняет встречный иск Трампа против Э. Джин Кэрролл, устанавливая, что заявление об изнасиловании «в значительной степени верно»». NBC News . Получено 13 августа 2023 г.
  81. ^ ab "Последние новости: кузен "сбит с толку" рассказом обвинителя Трампа". Associated Press . 14 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 22 августа 2023 г.
  82. ^ ab "Взгляд на женщин, выдвигающих обвинения против Трампа". ABC News . Associated Press . 14 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 г.
  83. Стюарт, Тесса (14 октября 2016 г.). «Звезда сериала «Ученик» Саммер Зервос заявила, что Трамп насадил на нее свои гениталии». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 г. Получено 26 августа 2017 г.
  84. ^ ab Mizoguchi, Karen (15 октября 2016 г.). «Кампания Трампа выдвинула двоюродного брата обвинительницы, который сомневается в ее истории о сексуальных домогательствах». Люди . Архивировано из оригинала 15 октября 2016 г. Получено 15 октября 2016 г.
  85. ^ ab Jacobs, Shayna; Fahrenthold, David (12 ноября 2021 г.). «Бывшая участница шоу «Ученик» Саммер Зервос прекращает иск о клевете против Трампа». The Washington Post . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  86. ^ ab Rupert, Evelyn (14 октября 2016 г.). «Кампания Трампа опубликовала заявление кузена обвинителя». The Hill . Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 г. Получено 24 ноября 2016 г.
  87. ^ "Трамп подал в суд за клевету от бывшего ученика Саммера Зервоса". BBC News . 17 января 2017 г. Архивировано из оригинала 17 января 2017 г. Получено 17 января 2017 г.
  88. ^ Кэрролл, Рори (18 января 2017 г.). «Ученица конкурса Саммер Зервос подала в суд на Дональда Трампа за клевету». The Guardian . Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. Получено 19 января 2017 г.
  89. ^ Ларсон, Эрик (11 апреля 2017 г.). «Бывший претендент на «ученика» требует доказательств в иске Трампа». Bloomberg . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г. Получено 16 сентября 2017 г.
  90. ^ МакКосленд, Фил (15 октября 2017 г.). «Президент Трамп вызван в суд по обвинению в сексуальных домогательствах». NBC News . Архивировано из оригинала 15 октября 2017 г. Получено 15 октября 2017 г.
  91. Берман, Марк; Селлерс, Фрэнсис Стед (20 марта 2018 г.). «Судья постановил, что дело о клевете против Трампа может быть продолжено». The Washington Post . Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 г.
  92. Джонс, Афина; Моге, Соня (22 марта 2018 г.). «Адвокат Трампа подаст апелляцию на решение судьи по делу о клевете Саммер Зервос». CNN . Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 г.
  93. ^ Флоренс, Джастин (22 марта 2018 г.). «Почему летний иск Зервоса против президента Трампа имеет значение». Time . Архивировано из оригинала 24 марта 2018 г.
  94. ^ Вибек, Элиз (9 сентября 2018 г.). «Трамп предоставит письменные ответы под присягой в иске о клевете Summer Zervos». The Washington Post . Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 г.
  95. ^ Нир, Сара Маслин (14 марта 2019 г.). «Трамп может быть подан в суд за клевету Саммер Зервос, участницей «Ученика», постановил суд». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 мая 2019 г.
  96. ^ см. также Клинтон против Джонса
  97. ^ Бернсон, Роберт (2 ноября 2019 г.). «Трамп соглашается быть допрошенным по делу о домогательствах звезды «Ученика»». The Age . Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 г. . Получено 10 декабря 2019 г. .
  98. ^ Витаглиано, Брайан; ЛеБлан, Пол; Джонс, Афина (8 января 2020 г.). «Суд приостанавливает иск о клевете Саммер Зервос против Трампа, задерживая дачу показаний». CNN . Архивировано из оригинала 24 мая 2020 г. Получено 22 мая 2020 г.
  99. ^ Ларсон, Эрик (30 марта 2021 г.). «Апелляция Трампа по делу о клевете отклонена судом Нью-Йорка». Bloomberg News . Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. Получено 30 марта 2021 г.
  100. ^ Ларсон, Эрик (30 октября 2021 г.). «Трамп делает «последнюю отчаянную» попытку пропустить сдачу свидетельских показаний, говорит Зервос». Bloomberg . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
  101. ^ Vagianos, Alanna (13 марта 2019 г.). «Обвинительница Трампа Альва Джонсон заявила, что ее цель — добиться «справедливости для остальных женщин старше 20 лет». HuffPost . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Получено 15 марта 2019 г.
  102. ^ ab North, Anna (27 февраля 2019 г.). «Женщина выдвинула новое обвинение в сексуальном домогательстве против Трампа». Vox . Архивировано из оригинала 12 марта 2019 г. Получено 16 марта 2019 г.
  103. ^ ab McNamara, Brittney (11 марта 2019 г.). «Обвинительница Трампа Альва Джонсон говорит о том, как ей поверили, как она стоит на своем и о своем иске». Teen Vogue . Архивировано из оригинала 16 марта 2019 г. Получено 15 марта 2019 г.
  104. ^ Беннетт, Дженнифер (1 марта 2019 г.). «Дональд Трамп не просто якобы поцеловал Альву Джонсон. Он также заплатил ей меньше, чем ее коллеги-мужчины». NBC News . Архивировано из оригинала 14 марта 2019 г. Получено 15 марта 2019 г.
  105. ^ ab "Docket for Johnson v. Trump, 8:19-cv-00475". CourtListener . 22 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 г. Получено 20 августа 2022 г.
  106. ^ Stracqualursi, Veronica (5 сентября 2019 г.). «Бывшая сотрудница предвыборной кампании Трампа отказывается от иска, но продолжает утверждать, что он насильно поцеловал ее | CNN Politics». CNN . Архивировано из оригинала 29 февраля 2024 г. . Получено 29 февраля 2024 г. .
  107. ^ Робсон, Рутанн (1 июня 2020 г.). «Сексуальное неправомерное поведение Дональда Дж. Трампа: к отчету о женоненавистничестве». Michigan Journal of Gender & Law . 27 (1): 114–115. doi : 10.36641/mjgl.27.1.sexual . ISSN  1095-8835. Архивировано из оригинала 26 января 2022 г. Получено 26 января 2022 г.
  108. ^ Хонакер, Бригетт (7 сентября 2019 г.). «Бывший сотрудник Трампа отказывается от коллективного иска о нежелательном поцелуе». Архивировано из оригинала 22 августа 2023 г. Получено 22 августа 2023 г.
  109. Гасс, Ник (16 мая 2016 г.). «Бывшая девушка Трампа даёт отпор „расстраивающей“ истории на обложке NYT». Politico . Архивировано из оригинала 18 ноября 2017 г. Получено 21 ноября 2017 г.
  110. ^ ab Fahrenthold, David A. (8 октября 2016 г.). «Трамп записал крайне непристойный разговор о женщинах в 2005 году». The Washington Post . Архивировано из оригинала 7 октября 2016 г. Получено 12 октября 2016 г.
  111. ^ Chammah, Maurice (17 октября 2016 г.). «Мог ли Дональд Трамп сесть в тюрьму за приставание к женщине? Как наказывают за этот акт в разных штатах». The Marshall Project . Архивировано из оригинала 19 октября 2016 г. Получено 20 октября 2016 г.
  112. Savage, Charlie (19 октября 2016 г.). «Дональд Трамп был обвинен в приставании. Но что говорит закон?». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 г. Получено 15 февраля 2017 г.
  113. ^ Stern, Mark Joseph (7 октября 2016 г.). «Let's Be Clear: Donald Trump Bragged About Sexual Assault». Slate . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 г.
  114. ^ Десмонд-Харрис, Джене (11 октября 2016 г.). «Вот как закон решает, когда «разговор в раздевалке» описывает сексуальное насилие». Vox . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 г. . Получено 12 октября 2016 г. .
  115. Блейк, Аарон (10 октября 2016 г.). «Сторонники Дональда Трампа были вынуждены предположить, что приставание может не быть сексуальным насилием». The Washington Post . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 г. Получено 12 октября 2016 г.
  116. Дисис, Джилл (11 октября 2016 г.). «Дональд Трамп не скажет, что вульгарные высказывания относятся к «сексуальному насилию». CNN . Архивировано из оригинала 10 октября 2016 г. Получено 11 октября 2016 г.
  117. ^ Redden, Molly (10 октября 2016 г.). «Сторонники Трампа утверждают, что хватание женских гениталий не является сексуальным насилием». The Guardian . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г. Получено 11 октября 2016 г.
  118. ^ Crockett, Emily (10 октября 2016 г.). «Суррогаты Трампа начали нормализовать сексуальное насилие ужасающим образом». Vox . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г. Получено 12 октября 2016 г.
  119. ^ Джексон, Эбби (12 октября 2016 г.). «Профессор права: То, что Дональд Трамп описал в своих непристойных комментариях о женщинах, может не быть сексуальным насилием». Business Insider . Архивировано из оригинала 17 октября 2016 г. Получено 12 октября 2016 г.
  120. ^ "Сексуальное насилие". Министерство юстиции США . 1 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2016 г. Получено 12 октября 2016 г.
  121. ^ ab Paquette, Danielle (9 октября 2016 г.). «Андерсон Купер сказал Трампу: «Это сексуальное насилие». Министерство юстиции соглашается». The Washington Post . Архивировано из оригинала 13 октября 2016 г. Получено 13 октября 2016 г.
  122. ^ abcdefgh «Трамп требует от NYT отозвать «клеветническую статью», поскольку появляются новые обвинения в сексуальном насилии». Fox News . 13 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2016 г. Получено 14 октября 2016 г.
  123. ^ abcdef Туи, Меган; Барбаро, Майкл (12 октября 2016 г.). «Две женщины говорят, что Дональд Трамп прикоснулся к ним ненадлежащим образом». The New York Times . Архивировано из оригинала 13 октября 2016 г. Получено 14 октября 2016 г.
  124. ^ abcd Стойнофф, Наташа (12 октября 2016 г.). «Физически атакован Дональдом Трампом — собственная душераздирающая история писателя People». People . Архивировано из оригинала 13 октября 2016 г. . Получено 12 октября 2016 г. .
  125. ^ abcd Капоцци, Джо (12 октября 2016 г.). «Дональд Трамп: Женщина говорит, что кандидат ее пощупал». The Palm Beach Post . Архивировано из оригинала 5 апреля 2017 г. Получено 4 апреля 2017 г.
  126. ^ abcde Тейлор, Джессика (12 октября 2016 г.). «Дональд Трамп сталкивается с обвинениями в ненадлежащем прикосновении к женщинам». NPR . Архивировано из оригинала 13 октября 2016 г. Получено 13 октября 2016 г.
  127. Байерс, Дилан (12 октября 2016 г.). «Дональд Трамп угрожает подать в суд на New York Times из-за сообщения о сексуальных домогательствах». CNNMoney . Архивировано из оригинала 13 октября 2016 г. Получено 13 октября 2016 г.
  128. ^ ab Раппепорт, Алан (14 октября 2016 г.). «Дональд Трамп угрожает подать в суд на The Times из-за статьи о нежелательных авансах». The New York Times . Архивировано из оригинала 19 апреля 2018 г.
  129. Байерс, Дилан; Стелтер, Брайан (13 октября 2016 г.). «New York Times Дональду Трампу: мы не откажемся». CNNMoney . Архивировано из оригинала 13 октября 2016 г.
  130. ^ Кальдероне, Майкл (25 октября 2016 г.). «Угроза судебного иска Дональда Трампа против The New York Times сходит на нет». HuffPost . Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 г.
  131. ^ Маквей, Трейси (15 октября 2016 г.). «Свидетель предполагаемого неправомерного поведения Трампа, известный своими недоказанными утверждениями». The Guardian . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 г. Получено 8 февраля 2017 г.
  132. ^ abc Tumulty, Karen (14 октября 2016 г.). «Женщина утверждает, что Трамп залез ей под юбку и пощупал ее в начале 1990-х». The Washington Post . Архивировано из оригинала 14 октября 2016 г. Получено 14 октября 2016 г.
  133. ^ ab Kirchgaessner, Stephanie; Osborne, Lucy (23 октября 2024 г.). «Дональд Трамп приставал ко мне, чувствуя себя в „извращенной игре“ с Джеффри Эпштейном, утверждает бывшая модель». The Guardian . Архивировано из оригинала 24 октября 2024 г. . Получено 24 октября 2024 г. .
  134. ^ О'Коннор, Лидия (23 октября 2024 г.). «Бывшая модель утверждает, что Трамп приставал к ней во время встречи, организованной Эпштейном». HuffPost . Получено 25 октября 2024 г.
  135. ^ Херб, Джереми; Серфати, Санлен (24 октября 2024 г.). «Бывшая модель в купальниках Sports Illustrated утверждает, что Трамп приставал к ней, чтобы покрасоваться перед Джеффри Эпштейном | CNN Politics». CNN . Получено 24 октября 2024 г.
  136. Вера, Келби (3 ноября 2024 г.). «Джеффри Эпштейн рассуждает о своем бывшем «друге» Дональде Трампе в найденном аудио». HuffPost . Получено 4 ноября 2024 г.
  137. ^ ab Reilly, Mollie; Stein, Sam (13 октября 2016 г.). «Trump Faces Another Accusation—This Time, He Looked Up Models' Skirts». HuffPost . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. . Получено 22 июня 2019 г. .
  138. ^ abc Redden, Molly (15 октября 2016 г.). «Дональд Трамп «схватил меня и поцеловал в губы», — говорит девятый обвинитель». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 октября 2016 г. . Получено 15 октября 2016 г. .
  139. ^ Хербст, Диана (16 октября 2016 г.). «Еще одна женщина рассказала историю о том, как Дональд Трамп насильно пытался ее поцеловать». Люди . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 г. Получено 17 октября 2016 г.
  140. ^ ab Helderman, Rosalind S. (15 октября 2016 г.). «Растущий список женщин, которые выступили с обвинениями Трампа в неподобающих прикосновениях к ним». The Washington Post . Архивировано из оригинала 15 октября 2016 г. Получено 15 октября 2016 г.
  141. ^ abcde Джексон, Холли ; Джонсон, Алекс (13 октября 2016 г.). «Участница конкурса «Мисс США» рассказала о нежелательных встречах с Трампом». NBC News . Архивировано из оригинала 13 октября 2016 г. Получено 13 октября 2016 г.
  142. ^ Уинслоу, Бен (28 октября 2016 г.). «Бывшая мисс Юта США Темпл Таггарт выступает после того, как Трамп угрожает подать в суд на обвинителей». KSTU . Архивировано из оригинала 31 октября 2016 г. . Получено 31 октября 2016 г. .
  143. ^ Осборн, Люси (17 сентября 2020 г.). ««Это было похоже на щупальца»: женщины, обвиняющие Трампа в сексуальных домогательствах». The Guardian . Получено 26 июня 2023 г. .
  144. ^ Осборн, Люси (17 сентября 2020 г.). «Дональд Трамп обвиняется в сексуальном насилии бывшей моделью Эми Доррис». The Guardian . Получено 21 сентября 2020 г. .
  145. ^ Стэплтон, Кристин (18 сентября 2020 г.). «Дональд Трамп обвиняется в сексуальном насилии бывшей моделью Эми Доррис». USA Today . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Получено 21 сентября 2020 г.
  146. ^ ab Redden, Molly (20 октября 2016 г.). «Десятая женщина обвиняет Дональда Трампа в сексуальном домогательстве». The Guardian . Архивировано из оригинала 20 октября 2016 г. Получено 20 октября 2016 г.
  147. ^ «Десятая женщина обвиняет Дональда Трампа в сексуальных домогательствах». CBS News . 20 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2016 г. Получено 20 октября 2016 г.
  148. ^ Рупар, Аарон (9 октября 2019 г.). «Трамп сталкивается с новым обвинением в сексуальном насилии над женщиной в Мар-а-Лаго». Vox . Архивировано из оригинала 9 октября 2019 г. Получено 27 апреля 2020 г.
  149. ^ Cheadle, Harry (10 октября 2019 г.). «Будут ли 26 новых сексуальных обвинений против Трампа проигнорированы, как и остальные?». Vice News . Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 г. Получено 27 апреля 2020 г.
  150. ^ abc Capozzi, Joe (13 октября 2016 г.). «Женщина, которая утверждает, что ее лапал Трамп в Палм-Бич, завалена сообщениями в СМИ». The Palm Beach Post . Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 г. Получено 27 ноября 2016 г.
  151. ^ Капоцци, Джо (14 октября 2016 г.). «Обвинительница Трампа говорит, что покидает страну». Statesman . Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 г. Получено 27 ноября 2016 г.
  152. ^ Малкин, Бонни (21 февраля 2018 г.). «Трамп в Twitter повздорил с женщиной, которая обвинила его в сексуальных домогательствах». The Guardian . Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 г. Получено 23 февраля 2018 г.
  153. ^ Фархи, Пол (13 октября 2016 г.). «Почему писательница People решила раскрыть свое заявление о нападках на Трампа». The Washington Post . Архивировано из оригинала 14 октября 2016 г. Получено 13 октября 2016 г.
  154. ^ Джонсон, Тед (13 октября 2016 г.). «Мелания Трамп требует извинений и опровержения заявления писателя People». Variety . Архивировано из оригинала 14 октября 2016 г. Получено 14 октября 2016 г. – через Yahoo! News .
  155. ^ ab Petit, Stephanie (18 октября 2016 г.). «Раскрыто: 6 человек, которые подтверждают историю Наташи Стойнофф о том, что на нее напал Дональд Трамп». Люди . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 г. . Получено 18 октября 2016 г. .
  156. Стэк, Лиам (18 октября 2016 г.). «Журнал утверждает, что шесть человек подтверждают заявление писательницы о том, что Трамп напал на нее». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 декабря 2016 г. Получено 15 февраля 2017 г.
  157. ^ ab Revesz, Rachael (18 октября 2016 г.). «Дворецкий Дональда Трампа заявил, что предполагаемого сексуального насилия над Наташей Стойнофф и 12 другими женщинами не было». The Independent . Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 г. Получено 7 ноября 2016 г.
  158. ^ Balmaseda, Liz (18 октября 2016 г.). «Бывший дворецкий Трампа отрицает обвинения в домогательствах к кандидату». The Palm Beach Post . Архивировано из оригинала 17 октября 2016 г. Получено 13 октября 2016 г.
  159. Оппенгейм, Майя (10 декабря 2017 г.). «Бывшая ведущая Fox News утверждает, что Дональд Трамп пытался поцеловать ее в лифте». The Independent . Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 г. Получено 11 декабря 2017 г.
  160. ^ Anapol, Avery (8 декабря 2017 г.). «Бывший сотрудник Fox News: Трамп пытался поцеловать меня в губы». The Hill . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 г. Получено 11 декабря 2017 г.
  161. ^ abcd Флорес, Рина (22 октября 2016 г.). «Еще один обвинитель Дональда Трампа выдвинул обвинение в сексуальных домогательствах». CBS News . Архивировано из оригинала 22 октября 2016 г. Получено 23 октября 2016 г.
  162. ^ «Обвинитель Трампа: «Это неприемлемое поведение для кого бы то ни было». MSNBC . 22 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2016 г. Получено 22 октября 2016 г.
  163. ^ Пенгелли, Мартин; Джейкобс, Бен (23 октября 2016 г.). «Джессика Дрейк: порнозвезда — 11-я женщина, обвинившая Трампа в сексуальных домогательствах». The Guardian . Архивировано из оригинала 23 октября 2016 г. Получено 23 октября 2016 г.
  164. ^ Качинский, Эндрю (24 октября 2016 г.). «Трамп о порноактрисе, обвинившей его в неправомерном поведении: «О, я уверен, что ее никогда раньше не хватали». CNN . Архивировано из оригинала 25 октября 2016 г. Получено 25 октября 2016 г.
  165. ^ Crockett, Emily (24 октября 2016 г.). «Ответ Трампа на заявление звезды фильмов для взрослых: «О, я уверен, что ее никогда раньше не хватали»». Vox . Архивировано из оригинала 25 октября 2016 г. . Получено 25 октября 2016 г. .
  166. ↑ ab Mouse, Мия (27 октября 2016 г.). «Экс-мисс Суомен kertomus takapuolta kourineesta Donald Trumpista nousi kansainväliseksi uutiseksi». Ильта-Саномат . Архивировано из оригинала 28 октября 2016 года . Проверено 27 октября 2016 г.
  167. ^ ab Mathis, Ben (27 октября 2016 г.). "Today's Trump Apocalypse Watch: Miss Finland edition". Slate . Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 г. . Получено 7 ноября 2016 г. .
  168. ^ "Бывшая мисс Финляндия утверждает, что Трамп "схватил меня за задницу"". Haaretz . 27 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2016 г. Получено 27 октября 2016 г.
  169. Прайс, Грег (27 октября 2016 г.). «Кто такая мисс Финляндия? Трамп «схватил меня за зад», утверждает Нинни Лааксонен, новейшая обвинительница в сексуальном насилии». International Business Times . Архивировано из оригинала 27 октября 2016 г. Получено 27 октября 2016 г.
  170. Александр, Харриет (27 октября 2016 г.). «Бывшая мисс Финляндия стала 12-й женщиной, обвинившей Трампа в сексуальном насилии». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 27 октября 2016 г. Получено 27 октября 2016 г.
  171. ^ abcdef Стюарт, Тесса (12 октября 2016 г.). «Хронология жутких качеств Дональда Трампа, пока он владел Мисс Вселенная». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 г. Получено 13 октября 2016 г.
  172. ^ ab Lyle, Josh (12 октября 2016 г.). «Мисс Вашингтон 2013 говорит, что Дональд Трамп ее пощупал». Сиэтл, Вашингтон: KING-TV . Архивировано из оригинала 13 октября 2016 г. Получено 13 октября 2016 г.
  173. ^ ab "Шокирующие заявления о диких вечеринках Дональда Трампа". news.com.au . News Corp Australia . 25 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2019 г. Получено 8 июня 2023 г.
  174. ^ «Отчет: Трамп устраивал вечеринки с кокаином и несовершеннолетними девочками». The Times of Israel . 25 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 12 января 2023 г. Получено 8 июня 2023 г.
  175. ^ Sommerfeldt, Chris (25 октября 2016 г.). «Дональд Трамп устраивал дикие вечеринки с сексом, кокаином и несовершеннолетними моделями: отчет». New York Daily News . Архивировано из оригинала 30 августа 2022 г. Получено 8 июня 2023 г.
  176. ^ Керчер, Том (18 октября 2016 г.). «Обвинения в адрес Дональда Трампа и конкурсанток конкурса «Юная мисс США»». Politico . Архивировано из оригинала 21 октября 2017 г.
  177. ^ «Как грубые заявления Трампа повлияют на женщин-избирателей». CBS News . 10 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2017 г.
  178. ^ ab Testa, Jessica; Garrison, Jessica; Taggart, Kendall (13 октября 2016 г.). «Пятая юная королева красоты заявляет, что Трамп посетил примерочную». BuzzFeed News . Архивировано из оригинала 10 июля 2019 г. . Получено 10 июля 2019 г. .
  179. ^ Пети, Стефани (13 октября 2016 г.). «Юные королевы красоты говорят, что Дональд Трамп застал их за переодеванием, когда им было всего 15 лет». Люди . Архивировано из оригинала 13 октября 2016 г. Получено 13 октября 2016 г.
  180. Мейсон, Мелани (19 октября 2016 г.). «Список обвинений в сексуальных домогательствах, которые Трамп отвергает как „полную выдумку“». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 26 октября 2016 г. Получено 25 октября 2016 г.
  181. ^ «Бывшая королева красоты: участницы были вынуждены приветствовать Трампа, даже если они были не полностью одеты». CBS Los Angeles . 11 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2017 г.
  182. ^ Кропф, Шулер (22 октября 2016 г.). «Бывшая участница конкурса «Мисс США» говорит, что Дональд Трамп не изменился». The Post and Courier . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 г. Получено 4 ноября 2016 г.
  183. Холви, Саманта (19 декабря 2017 г.). «Благодаря Дональду Трампу я знаю, каково это — быть объектом пристального взгляда, словно кусок мяса». NBC News . Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 г. Получено 20 декабря 2017 г.
  184. ^ Копан, Тал (14 октября 2016 г.). «Дональд Трамп в 1998 году: «Представьте, насколько противоречивым я был бы». CNN . Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. Получено 13 января 2021 г.
  185. ^ «Комментарии Дональда Трампа о дочери вызывают удивление». CNN . 11 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2023 г. Получено 29 июня 2023 г. – через YouTube.
  186. Релман, Элиза (12 января 2018 г.). «Стив Бэннон предполагает, что адвокат Трампа «заботился» о «сотне» женщин во время президентской кампании». Business Insider . Получено 16 марта 2024 г.
  187. ^ "New York suit, Case 1:16-cv-07673". Politico . 30 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 1 января 2019 г.
  188. ^ Фогель, Кеннет П. (31 декабря 2017 г.). «Партизаны, владеющие деньгами, начинают искать способы эксплуатации заявлений о домогательствах». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 июня 2019 г. Получено 8 июля 2019 г.
  189. ^ Герштейн, Джош (4 ноября 2016 г.). «Женщина, подавшая в суд на Трампа за предполагаемое изнасилование подростка, снова отказывается от иска». Politico . Арлингтон, Вирджиния: Capitol News Company . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 г. Получено 15 августа 2018 г.
  190. ^ Герштейн, Джош; Ноа, Тимоти (3 ноября 2016 г.). «Обвинительница Трампа в изнасиловании подростков внезапно отменяет пресс-конференцию». Politico . Арлингтон, Вирджиния: Capitol News Company . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 г. Получено 15 августа 2018 г.
  191. ^ "Калифорнийский костюм, Дело 5:16-cv-00797-DMG-KS". Politico . 26 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 г.
  192. Хелдерман, Розалинд; Рейнхард, Бет (17 июля 2019 г.). «За кулисами той ночи, когда Трамп развлекался в Мар-а-Лаго с Джеффри Эпштейном и чирлидерами НФЛ». The Washington Post . Архивировано из оригинала 20 июля 2019 г. Получено 21 июля 2019 г.
  193. ^ Стейб, Мэтт (17 июля 2019 г.). «NBC получила кадры Трампа–Эпштейна после того, как Трамп поцеловал ведущего без согласия». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 18 июля 2019 г. Получено 21 июля 2019 г.
  194. ^ Борер, Джек (17 июля 2019 г.). «На записи видно, как Дональд Трамп и Джеффри Эпштейн обсуждают женщин на вечеринке 1992 года». NBC News . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 г. Получено 21 июля 2019 г.
  195. Томас-младший, Лэндон (28 октября 2002 г.). «Джеффри Эпштейн: тайный международный финансист». New York magazine. Архивировано из оригинала 12 августа 2018 г. Получено 12 июля 2020 г.
  196. Харпер, Шон (8 октября 2016 г.). «Многие мужчины говорят как Дональд Трамп в частной жизни. И только другие мужчины могут их остановить». The Washington Post . Архивировано из оригинала 14 октября 2016 г. Получено 14 октября 2016 г.
  197. ^ «Это не просто сильные мира сего». The Economist . 13 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2016 г. Получено 15 октября 2016 г.
  198. ^ Тейлор, Джессика (7 октября 2016 г.). «'You Can Do Anything': In 2005 Tape, Trump Brags About Groping, Kissing Women». NPR . Архивировано из оригинала 13 октября 2016 г. Получено 13 октября 2016 г.
  199. ^ Махдави, Арва (15 октября 2016 г.). «Вот как выглядит культура изнасилования — словами Дональда Трампа». The Guardian . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 г. Получено 18 октября 2016 г.
  200. ^ Baumgold, Julie (9 ноября 1992 г.). «Fighting Back». Нью-Йорк . 25 : 43. Архивировано из оригинала 11 мая 2020 г. Получено 30 июня 2019 г. – через Google Books.
  201. Коллинз, Нэнси (13 октября 2016 г.). «Дональд Трамп говорит о семье и женщинах в раскопанной стенограмме: «Когда я прихожу домой, а ужин не готов, я схожу с ума»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 октября 2016 г. Получено 15 октября 2016 г.
  202. ^ Хили, Патрик; Раппепорт, Алан (13 октября 2016 г.). «Дональд Трамп называет обвинения женщин «ложными клеветой». The New York Times . Архивировано из оригинала 13 октября 2016 г. Получено 19 октября 2016 г.
  203. ^ ab «Стенограмма: Речь Дональда Трампа в ответ на обвинения в нападении». NPR . 13 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2016 г. Получено 24 октября 2016 г.
  204. ^ abc Beckwith, Ryan Teague (14 октября 2016 г.). «Прочитайте речь Трампа, нападающую на его обвинителей». Time . Архивировано из оригинала 20 октября 2016 г. . Получено 20 октября 2016 г. .
  205. ^ «Проверка фактов и полная стенограмма финальных президентских дебатов 2016 года». NPR . 19 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2016 г. Получено 24 октября 2016 г.
  206. ^ Джейкобс, Бен (22 октября 2016 г.). «Трамп использует адрес в Геттисберге, чтобы пригрозить подать в суд на обвинителей в сексуальном насилии». The Guardian . Архивировано из оригинала 23 октября 2016 г. Получено 24 октября 2016 г.
  207. ^ Хелдерман, Розалинд С. (17 января 2017 г.). «Бывшая участница «Ученика» подала в суд на Трампа за клевету за отрицание предполагаемых домогательств». The Washington Post . Архивировано из оригинала 23 февраля 2018 г. Во время кампании Трамп утверждал, что каждая из его обвинительниц лгала, и поклялся подать в суд на женщин за выдвижение обвинений. ... Трамп пока не подал иск ни против одной из женщин. 
  208. ^ "Мелания Трамп: женщины-обвинители Дональда лгут". BBC News . 18 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 г. Получено 19 октября 2016 г.
  209. ^ Хаберман, Мэгги; Паркер, Эшли (17 октября 2016 г.). «'Это ложь': Мелания Трамп отвергает заявления женщин о том, что муж их щупал». The New York Times . Архивировано из оригинала 19 октября 2016 г. Получено 19 октября 2016 г.
  210. ^ Беннетт, Кейт (11 октября 2018 г.). «Мелания Трамп говорит, что женщинам «нужны доказательства», если они говорят, что они жертвы». CNN . Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 г. Получено 2 декабря 2019 г.
  211. ^ Ревес, Рэйчел (18 октября 2016 г.). «Иванка Трамп ответила на комментарии своего отца о сексуальном насилии». The Independent . Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 г. . Получено 26 августа 2017 г. .
  212. ^ Качинский, Эндрю (22 октября 2016 г.). «Трамп-младший говорит, что разговоры, подобные горячим комментариям его отца в микрофон в 2005 году, являются «фактом жизни». CNN . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 г. Получено 7 февраля 2017 г.
  213. Вольфганг, Бен (23 октября 2016 г.). «Эрик Трамп: обвинения в сексуальном насилии — всего лишь «грязные трюки» кампании Клинтон». The Washington Times . Архивировано из оригинала 24 октября 2016 г. Получено 24 октября 2016 г.
  214. ^ abc Mehta, Seema (12 октября 2016 г.). «Новые обвинения в сексуальном насилии против Трампа: «Он был как осьминог». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 13 октября 2016 г. Получено 13 октября 2016 г.
  215. ^ Folkenflik, David (13 октября 2016 г.). «Чувствуя себя обожженным СМИ, Трамп накаляет обстановку». Houston Public Media . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 г. Получено 13 октября 2016 г.
  216. ^ Рейлли, Кэти (13 октября 2016 г.). «Прочитайте ответ The New York Times на требование Дональда Трампа об опровержении». Время . Архивировано из оригинала 14 октября 2016 г. Получено 13 октября 2016 г.
  217. ^ Ландсбаум, Клэр (19 октября 2016 г.). «Адвокат Дональда Трампа заявляет, что обвинители Трампа «не женщины, которые могли бы его привлечь». The Cut . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 20 октября 2016 г. Получено 19 октября 2016 г.
  218. Вагнер, Джон (27 октября 2017 г.). «Все женщины, обвинившие Трампа в сексуальных домогательствах, лгут, заявляет Белый дом». The Washington Post . Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 г. Получено 17 декабря 2017 г.
  219. ^ Корте, Грегори (17 ноября 2017 г.). «Белый дом об обвинениях в сексуальном насилии: «Франкен признал правонарушение, а президент — нет». USA Today . Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 г. Получено 17 декабря 2017 г.
  220. ^ Алемани, Жаклин (11 декабря 2017 г.). «Сандерс отвергает обвинения в сексуальных домогательствах против Трампа». CBS News . Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 г. Получено 17 декабря 2017 г.
  221. ^ ab Emanuella, Grinberg (14 октября 2016 г.). «Твиты показывают, почему женщины не сообщают о сексуальном насилии». CNN . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 г. Получено 15 октября 2016 г.
  222. Plank, Liz (13 октября 2016 г.). «Дональд Трамп дает нам мастер-класс на тему, почему #WomenDontReport». Vox . Архивировано из оригинала 16 октября 2016 г. Получено 15 октября 2016 г.
  223. Paquette, Danielle (14 октября 2016 г.). «Советник Трампа сказал, что «разумные» женщины сообщают о домогательствах раньше. Большинство никогда этого не делают». The Washington Post . Архивировано из оригинала 15 октября 2016 г. Получено 15 октября 2016 г.
  224. ^ Клифф, Сара (18 октября 2016 г.). «Трамп, Косби, Эйлс: потребовались знаменитые обвинители, чтобы заставить нас выслушать жертв сексуального насилия». Vox . Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 г. Получено 13 июня 2017 г.
  225. ^ Клифф, Сара (14 октября 2016 г.). «Полицейский, который 30 лет боролся с сексуальным насилием, объясняет, почему жертвы часто ждут, чтобы заявить о себе». Vox . Архивировано из оригинала 16 октября 2016 г. Получено 15 октября 2016 г.
  226. Доминус, Сьюзан (13 октября 2016 г.). «После Дональда Трампа больше женщин поверят в свои собственные истории?». The New York Times Magazine . Архивировано из оригинала 15 октября 2016 г. Получено 15 октября 2016 г.
  227. ^ "Fox News Contributor Warns Sexual Assault Announcements May 'Backfire' And Turn Trump Into A 'Victim'". Media Matters for America . 13 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2016 г. Получено 19 октября 2016 г.
  228. ^ ab Kludt, Tom (14 октября 2016 г.). «At Fox News, Donald Trump Annegations bring echos of recently scandal». CNN . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. . Получено 18 ноября 2017 г. .
  229. ^ Neidig, Harper (16 октября 2016 г.). «Скарборо ставит под сомнение сроки предъявления обвинений Трампу». The Hill . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 18 ноября 2017 г.
  230. ^ ab Cillizza, Chris (13 октября 2016 г.). «Речь Мишель Обамы о Дональде Трампе была замечательной». The Washington Post . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 г. Получено 20 октября 2016 г.
  231. Луис, Эррол (14 октября 2016 г.). «Сокрушительная речь Мишель Обамы». CNN . Архивировано из оригинала 19 октября 2016 г. Получено 20 октября 2016 г.
  232. ^ ab Gambino, Lauren (14 октября 2016 г.). «Речь Мишель Обамы сокрушает Трампа весом женского опыта». The Guardian . Архивировано из оригинала 20 октября 2016 г. Получено 20 октября 2016 г.
  233. Гамбино, Лорен (14 октября 2016 г.). «Мишель Обама осуждает риторику Дональда Трампа: «Она потрясла меня до глубины души». The Guardian . Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 г. Получено 11 ноября 2016 г.
  234. ^ Липтак, Кевин (14 октября 2016 г.). «Как возникла речь Мишель Обамы, осуждающая Дональда Трампа». CNN . Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 г. Получено 11 ноября 2016 г.
  235. ^ Мур, Питер (19 ноября 2017 г.). «Большинство республиканцев не считают, что сексуальное насилие лишит Трампа права баллотироваться на пост президента». YouGov . Архивировано из оригинала 2 марта 2017 г. Получено 18 октября 2016 г.
  236. ^ Савранский, Ребекка (16 ноября 2017 г.). «Опрос: большинство избирателей Хиллари Клинтон считают обвинения Билла Клинтона «достоверными». The Hill . Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 г. . Получено 18 ноября 2017 г. .
  237. ^ Робсон, Рутанн (1 июня 2020 г.). «Сексуальное неправомерное поведение Дональда Дж. Трампа: к отчету о женоненавистничестве». Michigan Journal of Gender & Law . 27 (1): 81–148. doi : 10.36641/mjgl.27.1.sexual . ISSN  1095-8835. S2CID  226761100. Архивировано из оригинала 26 января 2022 г. Получено 26 января 2022 г.
  238. ^ Прокоп, Эндрю (10 августа 2021 г.). «Почему Куомо ушел в отставку, а Трамп — нет». Vox . Архивировано из оригинала 26 января 2022 г. Получено 26 января 2022 г.