Star Trek: The Next Generation ( TNG ) — американский научно-фантастический телесериал, созданный Джином Родденберри . Первоначально он транслировался с 28 сентября 1987 года по 23 мая 1994 года в синдикации, охватывая 178 эпизодов в течение семи сезонов. Третий сериал франшизы Star Trek , он был вдохновлен Star Trek: The Original Series . Действие сериала происходит во второй трети 24-го века, когда Земля является частью Объединённой федерации планет . Он рассказывает о приключениях звездолёта Звездного флота , USS Enterprise (NCC-1701-D) , в его исследовании квадранта Альфа и квадранта Бета в галактике Млечный Путь .
В 1980-х годах Родденберри, который был ответственен за оригинальный Star Trek , Star Trek: The Animated Series (1973–1974) и первый из серии фильмов, получил задание от Paramount Pictures создать новый сериал во франшизе. Он решил установить его через столетие после событий своего оригинального сериала. В Next Generation была представлена новая команда: Патрик Стюарт в роли капитана Жана-Люка Пикара , Джонатан Фрейкс в роли Уильяма Райкера , Брент Спайнер в роли Дейты , Майкл Дорн в роли Ворфа , ЛеВар Бертон в роли Джорди Ла Форжа , Марина Сиртис в роли Дианны Трой , Гейтс Макфадден в роли доктора Беверли Крашер , Дениз Кросби в роли Таши Яр , Уил Уитон в роли Уэсли Крашера и новый Enterprise .
Родденберри, Морис Херли , Рик Берман , Майкл Пиллер и Джери Тейлор были исполнительными продюсерами в разное время на протяжении всего производства. Сериал транслировался в первом запуске синдикации с датами и временем, различающимися на отдельных телеканалах. Закадровый голос Стюарта во время начальных титров каждого эпизода излагал цель звездолета:
Космос: Последний рубеж. Это путешествия звездолета «Энтерпрайз» . Его постоянная миссия: исследовать странные новые миры, искать новую жизнь и новые цивилизации, смело отправляться туда, где еще никто не бывал.
Шоу достигло почти 12 миллионов зрителей в своем 5-м сезоне, а финал сериала в 1994 году посмотрели более 30 миллионов зрителей. [3] [4] Благодаря успеху Paramount поручила Рику Берману и Майклу Пиллеру создать четвертый сериал франшизы, Star Trek: Deep Space Nine , который был запущен в 1993 году. Персонажи из The Next Generation вернулись в четырех фильмах : Star Trek Generations (1994), Star Trek: First Contact (1996), Star Trek: Insurrection (1998) и Star Trek: Nemesis (2002), а также в телесериале Star Trek: Picard (2020–2023). Сериал также является местом действия многочисленных романов, комиксов и видеоигр. Он получил множество наград , в том числе 19 премий «Эмми» , две премии «Хьюго» , одну премию Пибоди и шесть премий «Сатурн» , включая премию «За достижения всей жизни» для всего актерского состава в 2024 году. [5] [a]
В 2013 году Гильдия сценаристов Америки поставила сериал «Звёздный путь: Следующее поколение » на 79-е место в списке 101 лучшего написанного телесериала, разделив его с сериалами « Вверх и вниз по лестнице » , «Летающий цирк Монти Пайтона» и «Альфред Хичкок представляет» . [6]
Из-за популярности оригинального сериала в синдикации, Paramount Pictures начала рассматривать возможность создания фильма Star Trek еще в 1972 году. Однако с выходом Star Wars в 1977 году , Paramount решила не конкурировать в категории научно-фантастических фильмов и переключила свои усилия на новый телесериал Star Trek . Актерам Original Series было предложено повторить свои роли; эскизы, модели, декорации и реквизит были созданы для Star Trek: Phase II, пока Paramount снова не передумала и не решила создать полнометражные фильмы с участием актеров Original Series . [7] [8]
К 1986 году, спустя 20 лет после дебюта оригинального Star Trek на NBC , долговечность франшизы поразила руководителей Paramount Pictures. Председатель Фрэнк Манкузо-старший заметил, что «срок годности в этом бизнесе обычно составляет три дня. Чтобы процветать в течение 20 лет...» Он и другие описали Trek как «жемчужину» студии, «бесценный актив», который «нельзя растрачивать попусту». Сериал был самой популярной синдицированной телевизионной программой спустя 17 лет после отмены, [9] а фильмы эпохи Original Series , спродюсированные Харви Беннеттом , хорошо собрали кассу. [10] Требования Уильяма Шетнера и Леонарда Нимоя по зарплате за фильм Star Trek IV: The Voyage Home (1986) заставили студию запланировать новый телесериал Star Trek . Руководители Paramount беспокоились, что новый сериал может навредить спросу на фильмы, но решили, что это увеличит их привлекательность на видеокассетах и кабельном телевидении, [9] и что сериал с неизвестными актерами будет более прибыльным, чем платить большие зарплаты актерам фильмов. [11] Родденберри изначально отказался участвовать, но присоединился к команде в качестве создателя, будучи недовольным ранней концептуальной работой. Star Trek: The Next Generation был анонсирован 10 октября 1986 года, [12] а его актерский состав — в мае 1987 года. [13]
Исполнительный директор Paramount Рик Берман был назначен на сериал по просьбе Родденберри. Родденберри нанял ряд ветеранов Star Trek , включая Боба Джастмана , DC Фонтану , Эдди Милкиса и Дэвида Джерролда . [14] Ранние предложения для сериала включали одно, в котором некоторые из оригинального состава сериала могли появиться как «старшие государственные деятели», [9] и Родденберри предполагал еще в октябре 1986 года, что новый сериал может даже не использовать космический корабль, поскольку «люди могут путешествовать какими-то [другими] способами» спустя 100 лет после USS Enterprise . [ 15] Более продолжительным изменением стало его новое убеждение в том, что межличностные конфликты на рабочем месте больше не будут существовать в будущем; таким образом, новый сериал не имел параллелей с частыми «жесткими шутками» между Кирком, Споком и Леонардом МакКоем . [11] По словам актера сериала Патрика Стюарта, Берман был более восприимчив, чем Родденберри, к тому, что сериал затрагивал политические вопросы. [16]
Музыкальная тема сериала объединила фанфары из оригинальной темы сериала Александра Куража с темой Джерри Голдсмита для Star Trek: The Motion Picture (1979). Сюжеты некоторых ранних эпизодов были основаны на набросках, созданных для Star Trek: Phase II . [12] Кроме того, некоторые декорации, использовавшиеся в фильмах эпохи Original Series , были переделаны для The Next Generation и, в свою очередь, использовались для последующих фильмов Original Series . [17] Часть декораций комнаты транспортера в TNG была использована в декорациях транспортера оригинального Star Trek . [17]
Несмотря на доказанный успех Star Trek , NBC и ABC предложили рассмотреть только пилотные сценарии для нового сериала, а CBS предложила транслировать мини-сериал, который мог бы стать сериалом, если бы он был успешным. Руководители Paramount были оскорблены тем, что большая тройка телевизионных сетей обращалась с их самой привлекательной и ценной собственностью как с любым другим сериалом. Fox хотела, чтобы шоу помогло запустить новую сеть, но хотела сделать это к марту 1987 года и обязалась снять только 13 эпизодов вместо полного сезона. Безуспешные переговоры убедили студию, что она может защитить Star Trek, только обладая полным контролем. [9] [15]
Paramount увеличила и ускорила прибыльность шоу, решив вместо этого транслировать его в первом запуске синдикации [18] [11] [19] : 123–124 на независимых станциях (число которых более чем утроилось с 1980 года) и филиалах Большой тройки сетей . [9] Студия предложила шоу местным станциям бесплатно в качестве бартерной синдикации . Станции продали пять минут коммерческого времени местным рекламодателям, а Paramount продала оставшиеся семь минут национальным рекламодателям. Станции должны были взять на себя обязательство покупать повторы в будущем, [18] и только те, кто транслировал новое шоу, могли купить популярные повторы оригинального сериала . [20] : 222 [21]
Стратегия студии оказалась успешной. Большинство из 150 станций, транслирующих повторы оригинального Star Trek, хотели помешать конкуренту транслировать новое шоу; в конечном итоге 210 станций, охватывающих 90% территории США, стали частью неофициальной общенациональной сети Paramount для TNG . [18] [22] В начале октября 1987 года более 50 филиалов сети предвосхитили свои собственные шоу для пилота сериала « Encounter at Farpoint ». Одна станция предсказала, что « Star Trek обещает стать одной из самых успешных программ сезона, сетевых или синдицированных». [22] Спецэффекты были созданы Industrial Light and Magic , подразделением Lucasfilm . [23] Новое шоу действительно хорошо себя показало; рейтинги пилота были выше, чем у многих сетевых программ, [22] и рейтинги оставались сопоставимыми с сетевыми шоу к концу первого сезона, несмотря на то, что каждая станция транслировала шоу в разный день и время, часто вне прайм-тайма. К концу первого сезона Paramount, как сообщается, получила 1 миллион долларов за рекламу за эпизод, что больше, чем примерно 800 000 долларов, которые сети обычно платили за часовое шоу; [18] к 1992 году, когда бюджет каждого эпизода вырос почти до 2 миллионов долларов, [24] студия зарабатывала 90 миллионов долларов ежегодно на рекламе в первых эпизодах, при этом каждая 30-секундная реклама продавалась за 115 000–150 000 долларов. [25] [26] Шоу принесло Paramount 40% прибыли от инвестиций , с 30–60 миллионами долларов ежегодной чистой прибыли за первые эпизоды и еще 70 миллионов долларов за права на продажу для каждого из примерно 100 эпизодов, доступных на тот момент, поэтому им не нужны были зарубежные продажи, чтобы добиться успеха. [25]
Сериал «Звездный путь: Следующее поколение» выходил на экраны в течение семи сезонов, насчитывая 178 эпизодов, с осени 1987 года по весну 1994 года. В конце сезона актерский состав переключился на производство фильма « Звездный путь: Поколения » , который вышел до конца 1994 года.
«Следующее поколение» снималось на 35-миллиметровую пленку, а затем было переведено на аналоговую ленту для пост-продакшна, а бюджет каждого эпизода составлял 1,3 миллиона долларов, что является одним из самых высоких для часовой телевизионной драмы. [27] [18] [28] В то время как команда наслаждалась творческой свободой, полученной благодаря независимости от отдела стандартов и практик вещательной сети , первый сезон был отмечен «вращающейся дверью» сценаристов, когда Джеррольд, Фонтана и другие ушли после споров с Родденберри. [20] : 222 [29] Родденберри «фактически переписал» первые 15 эпизодов из-за своего «догматического» намерения изображать человеческое взаимодействие «не опираясь на низменные мотивы жадности, похоти и власти». Сценаристы посчитали « библию » шоу ограничивающей и нелепой и не смогли справиться с эго Родденберри и обращением с ними. Например, в нем говорилось, что «все постоянные персонажи разделяют чувство принадлежности к группе братьев и сестер. Как и в оригинальном «Звездном пути» , мы приглашаем зрителей разделить то же чувство привязанности к нашим персонажам». [11] Дэвид Герролд утверждал, что в какой-то момент к нам присоединился адвокат Родденберри и начал разбирать шестимесячную работу, включая удаление гей-пары, которую Родденберри обещал включить в сериал, что заставило Герролда принять решение покинуть шоу. [30]
Марк Борн из The DVD Journal написал о первом сезоне: «Типичный эпизод опирался на банальные сюжетные моменты, неуклюжие аллегории, сухие и высокопарные диалоги или характеризацию, которая занимала слишком много времени, чтобы казаться расслабленной и естественной». [31] Другие цели критики включали плохие спецэффекты и сюжеты, которые решались deus ex machina Уэсли Крашера, спасающего корабль. [32] [33] Игра Патрика Стюарта заслужила похвалу, и критики отметили, что персонажи получили больший потенциал для развития, чем в оригинальном сериале. [31] [32] Актеры и продюсеры не были уверены, примут ли фанаты оригинального шоу новый сериал, но один критик заявил еще в октябре 1987 года, что «Следующее поколение» , а не фильмы или оригинальное шоу, «является настоящим Star Trek сейчас». [34] [35] [36]
В то время как события большинства эпизодов первого сезона были самостоятельными, многие важные для шоу события произошли в течение сезона. Повторяющийся враг Q был представлен в пилоте, инопланетяне ференги показали своего стража в « Последнем форпосте », был представлен голодек и была исследована романтическая предыстория между Уильямом Райкером и Диной Трой . « Обнаженные сейчас », один из немногих эпизодов, который изображал увлечение Родденберри (как видно из библии шоу) сексом в будущем, стал фаворитом актерского состава. [11]
Более поздние эпизоды в сезоне подготовили почву для серийных сюжетов. Эпизод « Datalore » представил злого брата -близнеца Дейты Лора , который появился еще несколько раз. « Coming of Age » рассказывает о попытках Уэсли Крашера попасть в Академию Звездного Флота , а также намекает на угрозу Звездному Флоту, с которой он позже столкнулся в « Conspiracy ». « Heart of Glory » исследовал характер Ворфа, культуру клингонов и непростое перемирие между Федерацией и Империей клингонов, три темы, которые сыграли главные роли в более поздних эпизодах. Таша Яр покинула шоу в « Skin of Evil », став первым постоянным персонажем Star Trek, который умер навсегда (хотя персонаж снова появился в двух более поздних эпизодах) либо в сериале, либо в фильме. Финал сезона, « The Neutral Zone », установил присутствие двух самых стойких злодеев TNG: ромуланцев, впервые появившихся со времен Оригинального сериала , и через предзнаменование, Борг.
Премьера стала первым телевизионным эпизодом, номинированным на премию Хьюго с 1972 года. Шесть эпизодов сезона были номинированы на премию Эмми . « 11001001 » выиграл в номинации «Лучший звуковой монтаж в сериале», « Большое прощание » выиграл в номинации «Лучший дизайн костюмов в сериале», а « Заговор » выиграл в номинации «Лучший грим в сериале». [12] «Большое прощание» также выиграл премию Пибоди , став первой синдицированной программой [18] и единственным эпизодом «Звёздного пути» , получившим такую награду.
Двумя лучшими эпизодами по рейтингу Nielsen стали «Встреча в Фарпойнте» с 15,7 и «Справедливость» с 12,7. [37] Сезон длился с 1987 по 1988 год.
Сериал претерпел значительные изменения во время своего второго сезона. Беверли Крашер была заменена на посту главного врача Кэтрин Пуласки , которую сыграла Диана Малдор , которая была приглашенной звездой в « Возвращении в завтра » и « Есть ли в правде красота? », двух эпизодах оригинального сериала «Звездный путь» . Зона отдыха корабля, Тен-Форвард, и ее таинственный бармен/консультант Гайнан , которую сыграла Вупи Голдберг , появились впервые. Из-за забастовки Гильдии сценаристов Америки 1988 года количество произведенных эпизодов было сокращено с 26 до 22, а начало сезона было отложено. Из-за забастовки начальный эпизод « Дитя » был основан на сценарии, изначально написанном для «Звездного пути: Фаза II» , в то время как финал сезона, « Оттенки серого », был клип-шоу .
Тем не менее, второй сезон в целом был широко расценен как значительно лучший, чем первый. [38] Извлекая выгоду из приверженности Paramount к многолетнему показу и свободный от сетевого вмешательства из-за синдикации, Родденберри нашел сценаристов, которые могли работать в рамках его руководящих принципов и создавать драму из взаимодействия актеров с остальной частью вселенной. [11] Сюжеты стали более сложными и начали смешивать драму с комическим рельефом. Его акцент на развитии персонажей получил особую похвалу. [38] Соисполнительный продюсер Морис Херли заявил, что его главной целью в сезоне было планирование и реализация сюжетных арок и арок персонажей на весь сезон . [39] Херли написал нашумевший эпизод « Q Who », в котором впервые на экране появился Борг. Второй сезон был сосредоточен на развитии персонажа Дейты, и два эпизода сезона, « Элементарно, дорогой Дейта » и « Мера человека », показали его в заметной степени. [40] Майлз О'Брайен также стал более заметным персонажем во втором сезоне, в то время как Джорди Ла Форж занял должность главного инженера. Клингонские проблемы продолжили изучаться в таких эпизодах, как « Дело чести » и « Эмиссар », в котором появился бывший возлюбленный Ворфа К'Элейр . [41] Пять эпизодов второго сезона были номинированы на шесть премий «Эмми», а «Q Who» выиграл в номинациях «Выдающийся звуковой монтаж для сериала» и «Выдающееся звуковое сведение для драматического сериала». [12] Сезон длился с 1988 по 1989 год.
Сезон 2 ознаменовался добавлением декораций «Ten Forward» в Paramount, расположенных на сцене 8 в студиях. [42] Декорации были разработаны Германом Циммерманом, и в шоу было место, где съемочная группа могла расслабиться, пообщаться вместе, поесть или выпить. [42] Внутри был бар с видом на большие окна, а снаружи было звездное поле или, с использованием спецэффектов зеленого экрана, другие сцены. [42]
Перед началом производства третьего сезона летом 1989 года были произведены некоторые кадровые изменения. Главный сценарист Морис Херли был уволен, а Майкл Пиллер занял его место до конца сериала. Создатель и исполнительный продюсер Джин Родденберри играл менее активную роль из-за ухудшения здоровья. Родденберри дал Пиллеру и Берману должности исполнительных продюсеров, и они оставались на этой должности до конца сериала, причем Берман курировал производство в целом, а Пиллер отвечал за творческое направление шоу и комнату для написания сценариев. Макфадден вернулся в актерский состав в роли доктора Крашера, заменив Малдора, который оставался приглашенной звездой на протяжении всего второго сезона. Дополнительным изменением стало включение фанфар, которые были добавлены в начальные титры второго сезона, до конца заключительных титров. Рональд Д. Мур присоединился к шоу после того, как представил сценарий , который стал « The Bonding ». Он стал « клингонским гуру» франшизы [12], что означает, что он написал большинство эпизодов TNG , посвященных Клингонской империи (хотя он также написал несколько ромуланских историй, таких как « Перебежчик »). Сценарист/продюсер Айра Стивен Бер также присоединился к шоу в третьем сезоне. Хотя его пребывание в TNG длилось всего один год, позже он стал сценаристом и шоураннером спин-офф-сериала «Звездный путь: Глубокий космос 9» . [43] Шесть эпизодов третьего сезона были номинированы на восемь премий «Эмми». « Yesterday's Enterprise » выиграл в номинации «Выдающийся звуковой монтаж для сериала», а « Грехи отца » выиграл в номинации «Лучшая работа художника-постановщика для сериала». [12] После того, как мануальный терапевт предупредил, что актеры рискуют получить постоянную травму скелета, новая шерстяная униформа из двух частей заменила чрезвычайно тесную униформу из спандекса первых двух сезонов. [44] Финал сезона, получивший признание критиков эпизод « The Best of Both Worlds », был первым финальным клиффхэнгером сезона , традиция, которая продолжалась на протяжении всего сериала. Сезон длился с 1989 по 1990 год.
Финал третьего сезона и мост к четвертому сезону, «Лучшее из двух миров», стал одним из самых известных эпизодов «Звездного пути» , отмеченных в списке «100 самых памятных моментов в истории телевидения» журнала TV Guide , заняв 70-е место из 100 в марте 2001 года. [45] Он регулярно входит в число лучших эпизодов франшизы «Звездный путь» . [46] [47]
Брэннон Брага и Джери Тейлор присоединились к шоу в четвертом сезоне. Четвертый сезон превзошел оригинальный сериал по продолжительности сериала с производством 80-го эпизода TNG , «Наследие». Новая инопланетная раса, кардассианцы, впервые появилась в «Раненых». Позже они были широко представлены в «Звездном пути: Глубокий космос 9 » . Финал сезона, «Искупление», был 100-м эпизодом, и актеры и съемочная группа (включая создателя Джина Родденберри) отпраздновали историческую веху на съемочной площадке мостика. Кадры этого были показаны в специальном выпуске, посвященном 25-летию « Звездного пути » , ведущими которого были Уильям Шетнер и Леонард Нимой, который вышел в эфир позже в том же году. Семь эпизодов четвертого сезона были номинированы на восемь премий «Эмми». « Лучшее из обоих миров, часть 2 » победили в номинациях «Выдающийся звуковой монтаж в сериале» и «Выдающееся звуковое сведение в сериале». [12] Персонаж Уэсли Крашер покидает сериал в четвертом сезоне, чтобы поступить в Академию Звездного Флота. « Семья » — единственный эпизод TNG , где Дейта не появляется на экране. Сезон длился с 1990 по 1991 год.
Седьмой эпизод пятого сезона, « Unification », открылся посвящением создателю «Звездного пути» Джину Родденберри (хотя предыдущий эпизод, «The Game», вышел в эфир через четыре дня после его смерти). Родденберри, хотя он недавно умер, продолжал числиться исполнительным продюсером до конца сезона. Актеры и съемочная группа узнали о его смерти во время производства « Hero Worship », более позднего эпизода пятого сезона. Семь эпизодов пятого сезона были номинированы на восемь премий «Эмми». « Cost of Living » победил в номинациях «Выдающиеся индивидуальные достижения в дизайне костюмов для сериала» и «Выдающиеся индивидуальные достижения в гриме для сериала», а « A Matter of Time » и « Conundrum » разделили награды «Выдающиеся индивидуальные достижения в области специальных визуальных эффектов». Кроме того, « The Inner Light » стал первым телевизионным эпизодом со времен эпизода оригинального сериала « Звездный путь» 1968 года « The City on the Edge of Forever », который выиграл премию Хьюго за лучшую драматическую постановку. [12] В пятом сезоне для Пикарда была введена куртка, которую он периодически носил на протяжении всего шоу. Декорации смотровой комнаты были изменены: убрали золотые модели звездолетов на внутренней стене и добавили освещение под окнами. Повторяющийся персонаж, энсин Ро Ларен, был представлен в пятом сезоне. Сезон длился с 1991 по 1992 год.
С созданием Star Trek: Deep Space Nine время Рика Бермана и Майкла Пиллера было разделено между The Next Generation и новым шоу. Три эпизода шестого сезона были номинированы на премию Эмми. « Time's Arrow, Part II » победил в номинациях «Выдающиеся индивидуальные достижения в дизайне костюмов для сериала» и «Выдающиеся индивидуальные достижения в парикмахерском искусстве для сериала», а « A Fistful of Datas » победил в номинации «Выдающиеся индивидуальные достижения в микшировании звука для драматического сериала». [12] Эпизод 6 сезона с самым высоким рейтингом Nielsen был «Relics» с рейтингом 13,9. [48] В эпизоде был показан персонаж оригинального сериала Скотти, которого сыграл Джеймс Духан . Кроме того, астронавт НАСА Мэй Джемисон сыграла лейтенанта Палмер в «Second Chances». [49] [50] Финальный клиффхэнгер 6 сезона включает камео Стивена Хокинга (часть I «Descent»). Сезон длился с 1992 по 1993 год.
Седьмой сезон был последним для The Next Generation , он шёл с 1993 по 1994 год. Предпоследний эпизод, « Preemptive Strike », завершил сюжетную линию для повторяющегося персонажа Энсина (теперь лейтенанта) Ро Ларена и представил темы, которые продолжились в Star Trek: Deep Space Nine и Star Trek: Voyager . Финал сериала Next Generation , « All Good Things... », был эпизодом двойной длины (разделённым на две части для повторов), который транслировался на неделе 19 мая 1994 года, пересматривая события пилота и обеспечивая завершение сериала. SkyDome в Торонто стал местом проведения масштабного мероприятия для финала сериала. Тысячи людей заполнили стадион, чтобы посмотреть финальный эпизод на стадионном JumboTron . Пять эпизодов седьмого сезона были номинированы на девять премий «Эмми», а сериал в целом стал первым синдицированным телесериалом, номинированным на премию «Выдающийся драматический сериал». На сегодняшний день « Следующее поколение » является единственной синдицированной драмой, номинированной в этой категории. «All Good Things...» победил в номинации «Выдающиеся индивидуальные достижения в области специальных визуальных эффектов», а « Genesis » победил в номинации «Выдающиеся индивидуальные достижения в области звукового микширования драматического сериала». «All Good Things...» также выиграл вторую из двух премий «Хьюго» за весь 7-й сезон. [12] «All Good Things...» также получил наивысший рейтинг Nielsen за весь 7-й сезон — 17,4. [51]
Хотя актеры были заключены контракты на восемь сезонов, [52] Paramount закрыла «Следующее поколение» после семи, что разочаровало и озадачило некоторых актеров, и было необычным решением для успешного телешоу. Затем Paramount сняла фильмы с актерами, которые, по ее мнению, были бы менее успешными, если бы шоу все еще транслировалось по телевидению. [53] Восьмой сезон также, вероятно, снизил бы прибыльность шоу из-за более высоких зарплат актеров и более низкой цены за эпизод при продаже в виде стрип-программы . [52]
Высокие рейтинги шоу сохранились до самого конца; финал сериала 1994 года занял второе место среди всех шоу той недели, между хитами Home Improvement и Seinfeld [52] , и его посмотрели более 30 миллионов зрителей. [3] TNG был самым просматриваемым шоу Star Trek , с пиковой аудиторией в 11,5 миллионов во время его пятого сезона до запуска DS9 . В период с 1988 по 1992 год он привлекал от полумиллиона до миллиона дополнительных зрителей в год. [4]
Скорректированные рейтинги Nielsen для сериалов «Звездный путь» : [4]
Авторы научной фантастики отметили, как «Звездный путь: Следующее поколение» повлиял на их карьеру. [54]
Сериал «Звездный путь: Следующее поколение» выходил в эфир в течение семи сезонов, начиная с 28 сентября 1987 года и заканчивая 23 мая 1994 года.
Сериал начинается с того, что экипаж Enterprise -D предстает перед судом всемогущего существа, известного как Q , который стал повторяющимся персонажем. Богоподобное существо угрожает вымиранием человечества за то, что оно является расой дикарей, заставляя их разгадать тайну на близлежащей станции Farpoint, чтобы доказать свою ценность для пощады. Успешно разгадав тайну и избежав катастрофы, экипаж отправляется на свою миссию по исследованию странных новых миров.
Последующие истории фокусируются на открытии новой жизни и социологических и политических отношениях с инопланетными культурами, а также на исследовании человеческого состояния . Несколько новых видов представлены как повторяющиеся антагонисты, включая ференги , кардассианцев и боргов . На протяжении своих приключений Пикард и его команда часто вынуждены сталкиваться и жить с последствиями трудного выбора.
Сериал закончился в седьмом сезоне двухсерийным эпизодом «All Good Things...», который замкнул круг событий сериала и привел его к изначальному противостоянию с Q. Межзвездная аномалия, которая угрожает всей жизни во вселенной, заставляет Пикарда выпрыгнуть из своего настоящего, прошлого и будущего, чтобы бороться с угрозой. Пикард успешно смог показать Q, что человечество может мыслить вне границ восприятия и строить теории о новых возможностях, при этом оставаясь готовым пожертвовать собой ради большего блага. Сериал закончился тем, что экипаж «Энтерпрайза» был изображен как больше похожий на семью, и проложил путь для четырех последовательных фильмов, которые продолжили тему и миссию сериала.
.jpg/1280px-Brent_Spiner_by_Gage_Skidmore_(2).jpg)
Более полный список см. в разделе Появления.
В Star Trek было несколько сюжетных арок в рамках более крупной истории, и часто разные эпизоды вносили вклад в две или более различных сюжетных или характерных арок. Некоторые из них олицетворяются инопланетянами, с которыми взаимодействуют персонажи, например, TNG представил боргов и кардассианцев. Клингоны и ромуланцы были представлены в The Original Series (1966–1969); однако клингоны были несколько перезагружены с видом «черепахи», хотя реткон был дан, чтобы объяснить это в эпизоде Enterprise . Другие сюжетные арки сосредоточены на определенных периферийных персонажах, таких как Q, Ро Ларен или персонажах, проецируемых на Голопалубе .
Некоторые эпизоды углубляются в клингонскую инопланетную сагу, которая известна тем, что для них во вселенной Star Trek был создан настоящий клингонский язык . Истории клингонов обычно включают Ворфа, но не все шоу, ориентированные на Ворфа, сосредоточены на клингонах. Сестры Дюрас, клингонский дуэт по имени Лурса и Б'Этор, были представлены на TNG в эпизоде 1991 года «Искупление». Позже они появились в фильме Generations .
Одной из научно-фантастических технологий, представленных в Star Trek: The Next Generation , была машина искусственной реальности под названием «Holodeck», и несколько отмеченных наградами эпизодов были посвящены сюжетам, сосредоточенным на особенностях этого устройства. [58] Некоторые эпизоды были сосредоточены на неисправностях в голодеке, а в одном случае на том, как член экипажа стал зависимым от среды, созданной технологией. [58] Опасности технологии, которая допускает иллюзию, являются одной из постоянных тем Star Trek, начиная с первого пилота, «The Cage», где исследуется сила иллюзии инопланетян для создания искусственной реальности. [59] Один из сюжетов заключается в том, столкнется ли персонаж с реальностью или отступит в мир фэнтези. [60]
Несколько эпизодов шоу также затрагивают концепцию времени , включая повествовательные структуры вокруг путешествий во времени , временных петель , параллельных вселенных , альтернативных вселенных и т. д. В некоторых эпизодах персонаж Q отвечает за сдвиги во времени.
Среднее количество зрителей Next Generation в 20 миллионов часто превышало как существующие успехи синдикации, такие как Wheel of Fortune , так и сетевые хиты, включая Cheers и LA Law . Частично извлекая выгоду из решения многих станций транслировать каждый новый эпизод дважды в неделю, он неизменно занимал место в десятке лучших среди часовых драм, и сети не могли помешать филиалам предвосхищать свои шоу с The Next Generation или другими драмами, которые имитировали его стратегию синдикации. [24] [19] : 124 Star Trek: The Next Generation получил 18 премий Эмми и в своем седьмом сезоне стал первым и единственным синдицированным телешоу, номинированным на премию Эмми за лучший драматический сериал. Он был номинирован на три премии Хьюго и выиграл две. Эпизод первого сезона « The Big Goodbye » также выиграл премию Пибоди за выдающиеся достижения в области телевизионного программирования.
В 1997 году эпизод « The Best of Both Worlds, Part I » занял 70-е место в списке 100 величайших эпизодов всех времен по версии TV Guide . [ 61] В 2002 году сериал «Звездный путь: Следующее поколение» занял 46-е место в списке 50 величайших телешоу всех времен по версии TV Guide , [ 62] а в 2008 году занял 37-е место в списке 50 величайших телешоу по версии Empire . [63]
7 октября 2006 года одна из трех оригинальных съемочных моделей USS Enterprise -D, использованных в шоу, была продана на аукционе Christie's за 576 000 долларов США, что сделало ее самым продаваемым лотом на мероприятии. [64] Покупателем модели стал соучредитель Microsoft Пол Аллен , владелец Музея поп-культуры в Сиэтле. Модель выставлена в Музее научной фантастики.
В 2012 году Entertainment Weekly поместил шоу на 7 место в списке «25 лучших культовых телешоу за последние 25 лет», заявив: «Оригинальный Star Trek был культовым телевидением еще до того, как культовое телевидение вообще появилось, но его более молодое и изящное потомство привлекло, да, новое поколение в ряды Trekker и возродило надежду на научную фантастику на телевидении». [65] Хотя TNG действительно приобрел культовых поклонников, он также был отмечен за свою общую аудиторию в прайм-тайм. [4]
Флейта из «Внутреннего света» была оценена в максимальную сумму в 1000 долларов США, когда она была выставлена на аукцион в конце 2006 года, но была продана более чем за 40 000 долларов; в этом случае аукционисты признали, что недооценили привлекательность реквизита. [66] [67] За несколько дней до аукциона Дениз Окуда , бывший художник-декоратор и видеосупервайзер «Звездного пути» , а также соавтор каталога аукциона, сказала: «Это тот предмет, который, как говорят люди, им действительно нужно иметь, потому что он так символичен для горячо любимого эпизода». [68]
Эпизод «Эмиссар» от DS9 , вышедший в середине шестого сезона TNG , получил рейтинг Nielsen 18,8. [69] Рейтинги « Звездного пути » начали неуклонно снижаться, начиная с шестого сезона TNG , а предпоследний эпизод DS9 получил рейтинг Nielsen 3,9. [70]
В 2017 году Vulture поставил «Звездный путь: Следующее поколение» на второе место среди лучших игровых телешоу по вселенной «Звездного пути» . [71]
В 2019 году Popular Mechanics поставил «Звездный путь: Следующее поколение» на третье место среди лучших научно-фантастических телешоу всех времен. [72]
В 2021 году журнал Empire поставил его на 17-е место в списке величайших телешоу всех времен. [73] Они отмечают, что было трудно следовать репутации оригинального сериала, но сериал обрел свою опору и проложил путь для большего количества спин-оффов. [73]
Сериал «Следующее поколение» впервые транслировался по британскому наземному телевидению на канале BBC2 с 26 сентября 1990 года. [74] Последовательность первых четырёх эпизодов осталась такой же, как и в релизах в США, [75] но после этого они были несколько перетасованы. [76]
Видеоигры, основанные на сериалах, фильмах и персонажах The Next Generation, включают в себя:
Enterprise и его сеттинг также присутствуют в других играх Trekiverse, таких как Star Trek: Armada (2000). Например, в Star Trek: Armada актеры озвучивания из The Next Generation вернулись к своим персонажам в игре, включая Патрика Стюарта, который повторил роли Жана-Люка Пикара и Локутуса, Майкл Дорн озвучил Ворфа, Дениз Кросби повторила роль Селы , а Дж. Г. Герцлер [80] озвучил канцлера Мартока. Несколько других актеров озвучивания, которые ранее не были связаны со Star Trek, также озвучивали персонажей в игре, среди них был Ричард Пенн [81]
События Star Trek: Armada II происходят в эпоху Star Trek: The Next Generation вселенной Star Trek [79]
«Звездный путь: Скрытое зло» (1999) включал озвучку Брента Спайнера в роли Дейты и Патрика Стюарта в роли Пикарда [82] и был продолжением девятогофильма «Звездный путь: Восстание » [82]
Настольные игры:
Пинбол:
(включая другие серии)
Персонажи сериала представлены в четырёх фильмах: «Звёздный путь: Поколения» (1994), «Звёздный путь: Первый контакт» (1996), «Звёздный путь: Восстание» (1998) и «Звёздный путь: Возмездие» (2002).
Предок Ворфа, которого также играет Дорн, появился в фильме «Звёздный путь VI: Неоткрытая страна» . [85]
Я думаю, это было своего рода честью, что они сделали моего персонажа своего рода связующим звеном между двумя сериалами. Было замечательно работать с другими актерами (из оригинального сериала Star Trek ). Это было своего рода фантазией, потому что кто бы мог подумать, когда я смотрел оригинальный сериал, что буду работать в фильме? Помимо этого, профессионализм берет верх, и ты просто делаешь все, что можешь, и не выставляешь себя в плохом свете.
— Дорн о своей роли в «Неоткрытой стране» [85]
Star Trek использовал появление технологий домашнего видео, которые стали популярными в 1980-х годах как новый источник дохода и продвижения. [86] Star Trek: The Next Generation был выпущен частично или полностью на носителях VHS, Betamax, LaserDisc, DVD и Blu-ray. [86]
Все эпизоды сериала «Звездный путь: Следующее поколение» были доступны на видеокассетах VHS , начиная с 1991 года. Весь сериал постепенно выпускался на видеокассетах VHS в течение следующих нескольких лет в течение оставшегося времени показа шоу и после его окончания.
Видеокассеты VHS с TNG можно было заказать по почте, обычно на кассете было по два эпизода.
Некоторые эпизоды были выпущены на видеокассетах формата Betamax . [86] Выпуск всех изданий Betamax, включая « Звездный путь: Следующее поколение», был остановлен в начале 1990-х годов. [87]
Paramount опубликовала все эпизоды в формате LaserDisc с октября 1991 года, используя расширенный график выпуска, который завершился в мае 1999 года. Каждый диск включал два эпизода с субтитрами, цифровым звуком и кодировкой CX. Также были опубликованы четыре тематических «коллекции» или коробочных набора связанных эпизодов. К ним относятся The Borg Collective , The Q Continuum , Worf: Return to Grace и The Captains Collection . [88]
Например, коллекция "Q Continuum" на LaserDisc включала 4 эпизода. [89] Коллекция была выпущена 30 июля 1997 года и была опубликована Paramount Home Video ; она продавалась по цене 99,98 долларов США. [89] В комплект входили 2-частные "Encounter at Farpoint", "Hide & Q", "Q Who?" и "Deja Q" на 12-дюймовых оптических дисках в формате NTSC общей продолжительностью 230 минут со стереозвуком. [89] Коллекция поставлялась в трехслойной обложке, в которую также входило письмо от актера Джона Де Ланси (Q). [89]
Произошла производственная ошибка с эпизодом 166, "Sub Rosa", где была использована неисправная мастер-лента, на которой отсутствовало 4½ минуты отснятого материала. Хотя была получена новая мастер-копия эпизода, исправленный тираж этого диска не был выпущен. [88]
Star Trek: The Next Generation также был выпущен на LaserDisc на рынках за пределами США, в Японии и Европе. В Японии все эпизоды были выпущены в серии из 14 коробочных наборов (по два коробочных набора на сезон), и, как и в случае с релизами в США, были в формате NTSC и упорядочены по производственному коду. Европейские лазерные диски были выпущены в формате PAL и включали десять двухсерийных телефильмов, а также диск с эпизодами Yesterday's Enterprise и Cause And Effect . Пилотный эпизод, Encounter At Farpoint , также был включен в коробочный набор под названием Star Trek: The Pilots, включающий пилотные эпизоды из Star Trek: The Original Series , Star Trek: The Next Generation , Star Trek: Deep Space Nine и Star Trek: Voyager .
Первый сезон сериала был выпущен на DVD в марте 2002 года. В течение года следующие шесть сезонов выпускались в разное время на DVD, а седьмой сезон был выпущен в декабре 2002 года. В ознаменование 20-летия сериала CBS Home Entertainment и Paramount Home Entertainment выпустили Star Trek: The Next Generation – The Complete Series 2 октября 2007 года. В комплект DVD входит 49 дисков. С марта 2006 года по сентябрь 2008 года были выпущены издания «Fan Collective», содержащие избранные эпизоды « The Next Generation» (и « The Original Series» , «Deep Space Nine» и «Voyager» ), основанные на различных темах. Отдельные эпизоды выбирались фанатами путем голосования на StarTrek.com . Всего было выпущено шесть «Fan Collectives», а также коробочный комплект, содержащий первые пять коллективов. В апреле 2013 года все семь сезонов Star Trek: The Next Generation были переизданы в новой упаковке с силуэтом другого актера на каждой коробке. Однако диски содержали тот же контент, что и ранее выпущенный в 2002 году. Еще один полный набор DVD был выпущен в 2020 году, но он также содержит тот же контент из предыдущего выпуска 2002 года.
CBS объявила 28 сентября 2011 года в честь двадцатипятилетия сериала, что Star Trek: The Next Generation будет полностью переиздан в формате высокой четкости 1080p с оригинальных 35-миллиметровых негативов . Оригинальное шоу было смонтировано и подвергнуто постобработке в стандартном разрешении для трансляции, как и все визуальные эффекты шоу (например, все внешние кадры Enterprise , огонь фазера или затухание и появление лучей). Для ремастера почти 25 000 катушек оригинальной кинопленки были повторно отсканированы и смонтированы, а все визуальные эффекты были цифровым способом перекомпонованы с оригинальных широкоформатных негативов и новых кадров CGI. Релиз сопровождался новым ремиксом 7.1 DTS HD Master Audio. Майкл Окуда считает, что это самый крупный проект по реставрации фильмов, когда-либо предпринятый. [90] Процесс создания версий сериала в высоком разрешении был чрезвычайно трудоемким испытанием, которое стоило Paramount Pictures более 12 миллионов долларов. Проект оказался финансовым провалом и привел к тому, что Paramount твердо решила не давать Deep Space Nine и Voyager такой же обработки. [91]
Первый диск с эпизодами «Encounter at Farpoint», « Sins of the Father » и « The Inner Light » был выпущен 31 января 2012 года под лейблом «The Next Level». Шестидисковый первый сезонный набор был выпущен 24 июля 2012 года. [92] Остальные сезоны выпускались периодически после этого, достигнув кульминации в выпуске седьмого сезона 2 декабря 2014 года. Первый сезон был продан тиражом 95 000 единиц в неделю запуска в 2012 году. [93] Наборы Blu-ray включают в себя множество специальных материалов и видео, таких как эпизод 1988 года Reading Rainbow , где ЛеВар Бертон (который играет Джорди в TNG ) документирует создание эпизода Star Trek: The Next Generation . [94]
Весь ремастеринг сериала доступен на Blu-ray как отдельные сезоны, а также как 41-дисковый бокс-сет под названием The Full Journey . В конце концов, все ремастеринговые эпизоды стали доступны для телевизионной синдикации и цифровой дистрибуции. [95]
Когда TNG был переиздан в высоком разрешении, несколько эпизодов были выпущены как отдельные шоу Blu-ray продукты. [97] «The Best of Both Worlds» разделен на два сезона, тогда как отдельный продукт включает части 1 и 2. [98] Сингл «The Best of Both Worlds» был выпущен в апреле 2013 года, совпав с выпуском сезона 3. [99] Другие синглы TNG HD включают двухчастные шоу «Redemption», «Unification», «Chain of Command» и «All Good Things…». [99]
«Мера человека» была выпущена в формате HD в 2012 году с расширенной версией. [100] Расширенная версия включает в себя дополнительные 13 минут отснятого материала, а также воссозданные спецэффекты. [101] Она была выпущена как часть набора коллекции 2-го сезона.
Star Trek: The Next Generation доступен на различных потоковых видеосервисах, включая Amazon Prime Video , Apple iTunes и Paramount+ , с различным качеством и условиями. Версия Netflix включала некоторые дополнительные улучшения спецэффектов. [102] Один сервис заявил, что к 2017 году наиболее пересматриваемыми эпизодами Star Trek: The Next Generation среди наиболее пересматриваемых шоу франшизы Star Trek в их предложениях были «The Best of Both Worlds, Part I», «The Best of Both Worlds, Part II», «Q Who» и «Clues». [103] Потоковые предложения были отмечены запойным просмотром, включая Star Trek: The Next Generation 178 эпизодов среди общих 726 эпизодов и 12 фильмов, которые были выпущены до Star Trek: Discovery в конце 2017 года. [104]
С конца 2010-х годов сериал «Звездный путь: Следующее поколение» транслируется в Соединенных Штатах по кабельной сети BBC America и по сети вещательных каналов Heroes & Icons . [105]
Эпизоды Star Trek: The Next Generation были представлены в телевизионных спецвыпусках и марафонах. [106] Например, ко Дню Святого Патрика BBC America запланировала марафон с эпизодами, включая «The Best of Both Worlds», «Time's Arrow», «Chain of Command», «Tapestry» и финал сериала «All Good Things...». [106] На запуске стримингового сервиса Paramount+ 4 марта 2021 года был представлен бесплатный марафон Star Trek с участием пилотов различных телесериалов Star Trek , включая TNG. [107] Марафон начался в 7 утра по тихоокеанскому времени/10 утра по восточному времени и транслировался на интернет-видеоплатформе YouTube и продолжался весь день. [107]
Star Trek: The Next Generation породил различные медиа-сеты в своей вселенной, которая в основном была 2370-ми, но происходила в той же вселенной, что и первые телешоу Star Trek 1960-х годов. Это включало вышеупомянутые фильмы, компьютерные игры, настольные игры, тематические парки и т. д. В 2010-х годах ходили слухи о спин-оффе Captain Worf, офицере мостика клингона, который дебютировал в TNG и также был показан в спин-оффе TNG Deep Space Nine . [108]
Документальный фильм под названием «Конец путешествия: Сага о «Звездном пути» – Следующее поколение» был выпущен в 1994 году. [109] Режиссером фильма был Дональд Р. Бек. В нем был показан актерский состав сериала, а также исследовался последний сезон и предстоящий фильм « Поколения » . [109]
Романы эпохи «Звездного пути: Следующее поколение» (примеры):
В 2005 году последний эпизод сериала «Звездный путь: Энтерпрайз » под названием « Эти путешествия... » (S4E22) включал в себя симуляцию голодека на USS Enterprise (NCC-1701-D) из сериала «Звездный путь: Следующее поколение » во время событий эпизода « Пегас » и возвращения командира Уильяма Райкера ( Джонатан Фрейкс ) и советника Дианны Трой ( Марина Сиртис ). [110] Он был написан Берманом и Брагой, которые отметили, что «... это был очень крутой эпизод, потому что в нем есть отличная концепция». [111]
Star Trek: Enterprise был телешоу, запущенным после завершения Star Trek: Voyager и был установлен за 100 лет до TOS и за 200 лет до TNG , в дополнение к включению некоторых элементов мягкой перезагрузки с полностью новым актерским составом. Некоторые эпизоды связаны с TNG напрямую, включая приглашенных звезд Брента Спайнера и связи с событиями в вымышленной вселенной TNG . Сюжетная арка из трех эпизодов,состоящая из « Borderland », « Cold Station 12 » и « The Augments », с предком Сунга, которого изображаетпостоянный участник The Next Generation Брент Спайнер, предоставляет некоторую предысторию происхождения Дейты. Кроме того, эпизод Enterprise « Affliction » помогает объяснить гладкоголовых клингонов, которые иногда появлялись, реткон , который помог объяснить это различное представление между TOS , TNG и фильмами.
Star Trek не возвращался на телевидение в качестве шоу в течение более 12 лет, до дебюта Star Trek: Discovery, первоначально на CBS, но впоследствии доступного исключительно на интернет-сервисе CBS All Access (Netflix на международном уровне) в то время. Франшиза фильмов была перезагружена в 2009 году , по сути, привитая на ответвление от временной шкалы, известной в Star Trek: The Next Generation . Этот фильм содержит событие из временной шкалы TNG , а именно уничтожение Ромула и полет специального корабля Спока к временной развилке. Во франшизе Star Trek наблюдение за событиями временных махинаций является распространенным сюжетным приемом.
4 августа 2018 года Патрик Стюарт заявил в социальных сетях, что он вернётся к роли Жана-Люка Пикара в проекте с CBS All Access. [112]
Стюарт написал: «Я всегда буду очень гордиться тем, что был частью «Звездного пути: Следующее поколение» , но когда мы закончили этот последний фильм весной 2002 года, я действительно почувствовал, что мое время в «Звездном пути» истекло естественным образом. Поэтому для меня стало неожиданным, но приятным сюрпризом обнаружить себя взволнованным и воодушевленным возвращением к Жану-Люку Пикару и исследованием новых измерений в нем. Поиском новой жизни для него, когда я думал, что эта жизнь закончилась».
«В течение этих последних лет было приятно слышать истории о том, как The Next Generation приносило людям утешение, помогало им пережить трудные периоды в их жизни или как пример Жан-Люка вдохновил многих пойти по его стопам, занимаясь наукой, исследованиями и лидерством. Я чувствую, что готов вернуться к нему по той же причине — исследовать и испытать, какой утешительный и преобразующий свет он может пролить на эти часто очень темные времена. Я с нетерпением жду возможности поработать с нашей блестящей творческой командой, поскольку мы стремимся снова воплотить в жизнь свежую, неожиданную и актуальную историю».
В январе 2019 года продюсер заявил, что сериал «Пикар» ответит на вопросы о том, что случилось с капитаном Пикардом через 20 лет после «Звездного пути: Возмездие» . [113]
В этой инфографике показана хронология производства первых серий различных сериалов и фильмов франшизы «Звездный путь» , включая «Звездный путь: Следующее поколение» .
Джин переписывал авторов, и было много шума, потому что люди не знали, где они находятся.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
