stringtranslate.com

Портландия

«Портландия» — американский скетч-комедийный телесериал с Фредом Армисеном и Кэрри Браунштейн в главных ролях , действие которого происходит в Портленде и его окрестностях, штат Орегон , и подделывает репутацию города как пристанища для эксцентричных хипстеров . [1] Шоу было спродюсировано компаниями Broadway Video Television и IFC Original Productions. Его создали Армисен и Браунштейн вместе с Джонатаном Криселем , который его руководит. Он дебютировал на IFC 21 января 2011 года. [2]

Шоу разделило свое название с одноименной скульптурой , которая находится над входом в Портлендское здание на Пятой авеню в центре Портленда , [3] которая появляется в заголовке шоу . Шоу получило премию Пибоди .

В январе 2017 года сериал был продлен на восьмой и последний сезон, который завершился 22 марта 2018 года .

Производство

Концепция и развитие

Браунштейн и Армисен впервые встретились в 2003 году и в 2005 году начали работать над серией комедийных скетчей для Интернета под названием ThunderAnt . Эскизы становились все более ориентированными на Портленд: от разгневанных посетителей популярного ресторана в районе Хоторн до нелепых жалоб на обзорном веб-сайте Yelp! к провальному сольному выступлению персонажа в городском Голливудском театре . [5]

В июле 2009 года дуэт предложил IFC и продюсерской компании Broadway Video Лорна Майклса идею полноценного комедийного скетч-шоу , и проект был быстро одобрен. [5]

Часть контента шоу впервые появилась в интернет-сериале. Например, там зародился эскиз феминистского книжного магазина «Женщины и женщины прежде всего» и его персонажи, Тони и Кэндис. [6]

Съемки и производство

Действие сериала происходит и снимается в Портленде, штат Орегон. Производство первого сезона, состоящего из шести эпизодов, началось в августе 2010 года и завершилось в сентябре 2010 года. [7] Бюджет первого сезона был установлен менее чем в 1 миллион долларов (США). [5] Вместе с Эллисон Сильверман , бывшим главным сценаристом и исполнительным продюсером The Colbert Report , и режиссером «Портландии» Джонатаном Криселом , Армисен и Браунштейн написали скетчи, которые появляются в первых шести эпизодах. Лорн Майклс был исполнительным продюсером. [8]

Кэрри Браунштейн и Фред Армисен, звезды шоу

В сериале снимались Фред Армисен и Кэрри Браунштейн в разных ролях. Среди приглашенных звезд: Тим Хайдекер ; Кирстен Данст ; Оливия Уайлд ; Сельма Блэр ; Хлоя Севиньи ; Розанна Барр ; Стив Бушеми ; Клэр Дэйнс ; Кристен Уиг ; Роуз Бирн ; Энди Сэмберг ; Рэйчел Блум ; Эд Бегли-младший ; Эйми Манн ; Джонни Марр ; Сара Маклахлан ; К.Д. Ланг ; Джелло Биафра ; Курт Вайл ; Хизер Грэм ; Паркер Поузи ; Майкл Несмит ; Гленн Данциг ; Обри Плаза ; Рашида Джонс ; Анна Ганн ; Джейн Линч ; Кумаил Нанджиани ; Джейсон Судейкис ; Эрен МакГехи ; Эдди Веддер из Pearl Jam ; Грета Гервиг ; Эдвард Джеймс Олмос ; Бриджит Нильсен ; Дж. Масцис из «Динозавра-младшего» ; Кейт Пирсон , Синди Уилсон и Фред Шнайдер из The B-52's ; Джош Хомм из Queens of the Stone Age ; [9] Гас Ван Сент ; Тим Роббинс ; Мартина Навратилова ; Джефф Голдблюм ; Джоанна Ньюсом ; Энни Кларк из Сент-Винсента ; Джек Уайт ; Пол Саймон ; Генри Роллинз ; Крист Новоселич ; Игроки «Портленд Трэйл Блэйзерс» Ламаркус Олдридж , Дэмиан Лиллард , Си Джей МакКоллум и Робин Лопес в роли самих себя; и Кайл Маклахлан как вымышленный мэр Портленда. Настоящий мэр Портленда Сэм Адамс также фигурирует в качестве помощника мэра. [2] [10] Еще один эпизод, включающий вымышленный музыкальный фестиваль, похожий на настоящий MusicfestNW в Портленде., в котором участвовала рок-группа, которую играли Колин Мелой и Дженни Конли из The Octoberists ; Джеймс Мерсер из The Shins ; Коллеги Браунштейна по группе Sleater-Kinney Корин Такер и Джанет Вайс ; и Исаак Брок из Modest Mouse . [11]

14 февраля 2011 года IFC заказала второй сезон из десяти серий, который начал выходить в эфир в январе 2012 года. [12] 21 марта 2012 года IFC объявила о продлении шоу на третий сезон. [13] 12 июня 2013 года телеканал объявил о продлении «Портландии» на четвертый и пятый сезоны по десять серий каждый, которые вышли в эфир в начале 2014 и начале 2015 года . [14] 10 февраля 2015 года было объявлено, что IFC выбрал «Портландию» на шестой и седьмой сезоны. [15]

В январе 2017 года сериал был продлен на восьмой и последний сезон, который дебютирует в 2018 году. [4] Съемки последнего сезона начались в Портленде в июне 2017 года. [16]

Обзор серии

Персонажи

В большинстве скетчей «Портландии» Армисен и Браунштейн играют одну из множества пар персонажей, большинство из которых появляются в нескольких эпизодах. Одной из таких пар является «Фред и Кэрри», натуралистическое изображение, которое должно представлять версии актеров, как если бы они были друзьями, живущими вместе в доме в Портленде. Большинство остальных используют грим, костюмы и парики, чтобы изобразить пары молодых и старых людей разных типов. Иногда используется переодевание в одежду другого пола , например, когда Армисен изображает Кэндис, совладелицу книжного магазина Women and Women First, Браунштейн играет Энди, активиста за права мужчин, или когда Армисен и Браунштейн меняются полами, чтобы сыграть пару Нину и Лэнса.

Есть также небольшое количество повторяющихся персонажей, которых играют другие актеры, такие как мэр Портленда и его помощник (в исполнении Кайл Маклахлан и Сэм Адамс , действительный мэр с 2009 по 2012 год), Фред и домовладелец Кэрри (в исполнении Стив Бушеми) . , которая также была режиссером нескольких эпизодов), Ангел (в исполнении Анхеля Буше, которая появляется в нескольких эпизодах в роли самой себя), пара свингеров (в исполнении Эббе Роу Смит и Кристин Левин ), владелица множества причудливых магазинов (в исполнении Джеффа Голдблюма ). и мама Кэрри (в исполнении Микки Роннингена, 2, 3 и 5 сезоны).

Актер Джедедия П. Аакер появился в большем количестве эпизодов сериала, чем любой другой актер, не считая двух главных ролей сериала. [17]

Прием

Исполнительные продюсеры Лорн Майклс, Джонатан Крисел, Кэрри Браунштейн, Фред Армисен и Эндрю Сингер на церемонии вручения премии Peabody Awards

«Портландия» дебютировала на канале IFC 21 января 2011 года. [18] IFC «поддержала» рейтинг Nielsen первого эпизода, составивший 263 000 зрителей (в прямом эфире и в тот же день); с учетом повторов и трехдневных просмотров DVR это число выросло до 725 000, и в эту цифру не входят примерно 500 000 онлайн-просмотров на IFC.com, Hulu и YouTube за несколько дней до официальной премьеры IFC. [19] По состоянию на 1 мая 2012 года сериал был доступен для просмотра на Netflix в Ирландии и Великобритании. [20]

Шоу получило в основном положительные отзывы телевизионных критиков. Сайт-агрегатор обзоров Metacritic присвоил первому сезону рейтинг 71 из 100, а второму сезону - 75 из 100. Оба эти рейтинга попадают в диапазон «в целом положительных отзывов». [21] [22] Роберт Ллойд из Los Angeles Times назвал шоу «забавным и очаровательным». [23] Верн Гей из Newsday присвоил сериалу оценку «А» и назвал его «веселым». Он отметил, что «Браунштейн и Армисен так легко перемещаются между персонажами, а затем исполняют свои риффы, тики, стили и голоса с такой искусной самоотдачей, что вскоре это уже не кажется сатирой, а представляет собой забавное зеркальное отражение очень реальных людей. " [24] Напротив, Брайан Лоури, писавший для Variety , отметил, что у шоу «явно ограниченный бюджет», и сказал, что в нем участвовало «множество утомительных персонажей», что является «еще одним доказательством того, что не каждый заслуживает демонстрации комедийных скетчей, особенно когда сюжет не глубже, чем виньетки, вдохновленные зародышами пшеницы и хиппи-окрестностями Портленда, штат Орегон». [25] Комик Джерри Сайнфелд — поклонник шоу. В интервью 2014 года он сказал: «Я думаю, что это лучшая комедия на телевидении на данный момент, и это, безусловно, одна из лучших комедий всех времен». [26]

Эскизы, действие которых происходит в феминистском книжном магазине «Женщины и женщины прежде всего» , были сняты в реальном независимом книжном магазине «Другими словами» ; это имя можно увидеть на доске с перечислением событий в магазине за кассовым аппаратом. В какой-то момент настоящий книжный магазин и общественный центр использовали шоу для рекламы себя, но в 2016 году отношения разорвались. Совет волонтеров написал в своем блоге, что с книжным магазином и персоналом плохо обращались во время съемок, и далее заявил, что «Сегменты «Женщины» и «Женщины прежде всего» ... являются трансантагонистическими и трансженоненавистническими и по мере продолжения шоу становятся только более оскорбительными». [27]

Награды и номинации

«Портландия» получила премию Пибоди в 2011 году «за добродушную высмеивание хипстерской культуры, которая попадает в цель независимо от того, шутите вы или нет». [28] Портландия также получила премию «Эмми» в 2011 году за выдающиеся костюмы для эстрадной или специальной программы, а также была номинирована на премию «Выдающаяся режиссура эстрадного сериала» и «Лучший сценарий для эстрадного сериала» на 64-й церемонии вручения премии «Эмми» в прайм-тайм . [29] Бывший мэр Портленда Сэм Адамс (с 2009 по 2012 год) также появился на шоу и провозгласил 21 января 2011 года Днем Портландии. В прокламации была изображена декоративная птица, отсылающая к шутке из сериала. [30] Компания, занимающаяся велотурами, начала предлагать туры в Портландию. [31]

На 66-й церемонии вручения премии «Эмми» сериал получил номинации в номинациях « Лучший актер второго плана в комедийном сериале» Фреда Армисена, «Лучший сценарий для эстрадного сериала» , «Лучшая режиссура эстрадного сериала» для Джонатана Крисела и « Лучший приглашенный актер в комедийном сериале» для Стива. Бушеми за серию «Сельдерей».

Домашние СМИ и международный релиз

Портландия: Первый сезон был выпущен на DVD и Blu-ray для региона 1 6 декабря 2011 года, а для региона 4 — 1 августа 2012 года. Набор на одном диске состоит из всех шести эпизодов первого сезона. Специальные функции включают в себя; Расширенные сцены, ляпы, короткометражка IFC «За кулисами», зарисовки «Громового муравья» и аудиокомментарии Армисена и Браунштейна. [36] [37]

Портландия: Второй сезон был выпущен на DVD и Blu-ray для региона 1 25 сентября 2012 года, а для региона 4 — 7 августа 2013 года. Набор из двух дисков состоит из всех десяти эпизодов второго сезона. Специальные функции включают в себя; Короткометражный фильм «Портландия: тур: Сиэтл», короткометражный фильм «Внутри Портландии», удаленная сцена «Феминистский книжный магазин», «Деревня бранча: режиссерская версия», отрывок из книги « Портландия » и аудиокомментарии Армисена, Браунштейна и Криселя. [38]

В наличии также комбинированный комплект обоих сезонов. [39] «Портландия» также распространялась в некоторых странах в магазинах iTunes , Netflix и Amazon Video . [40] В Австралии его транслируют на станции ABC2 Австралийской радиовещательной корпорации и на сервисе потокового видео iView. [41] Премьера сериала состоялась в Латинской Америке 27 марта 2012 года на канале I.Sat .

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «У меня новая группа». NPR: Учтены все песни . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 22 сентября 2010 года . Проверено 13 ноября 2010 г.
  2. ^ аб Тернквист, Кристи (9 сентября 2010 г.). «Команда IFC «Портландия» говорит, что над нашим прекрасным городом шуток не будет». Орегонец . Предварительные публикации . Проверено 15 сентября 2010 г.
  3. ^ "Портландия, телешоу" . Портленд, Орегон: KOIN . 13 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 15 сентября 2010 г. Серия получила свое название от скульптуры Раймонда Кэски над входом в Портленд-билдинг на Пятой авеню.
  4. ^ аб Андреева, Нелли (14 января 2017 г.). «Портландия» продлена IFC на восьмой и последний сезон, будут ли дополнительные доходы: TCA». Крайний срок Голливуд . Проверено 23 июня 2017 г.
  5. ↑ abc Аарон, Mesh (3 ноября 2010 г.). «Мок-звезда - Кэрри Браунштейн смеется над тобой». Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 5 января 2013 года . Проверено 13 ноября 2010 г.
  6. ^ «15 вещей, которые вы, вероятно, не знали о Портландии» . ifc.com . 29 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 29 октября 2021 г.
  7. ^ "Портландия, телешоу" . Новости КОИН . КОИН . 13 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 13 ноября 2010 г.
  8. ↑ Локер, Мелисса (6 августа 2010 г.). «Фанаты SNL готовятся к «Портландии»». МФК . Архивировано из оригинала 16 августа 2010 года . Проверено 15 сентября 2010 г.
  9. ↑ Локер, Мелисса (15 апреля 2014 г.). «Джош Хомм - разочаровывающий гей из Портландии». МФК . Проверено 31 января 2015 г.
  10. ↑ Меш, Аарон (9 сентября 2010 г.). «Портландия снимает фальшивый MusicfestNW на MusicfestNW» . Неделя Уилламетта . Кино и телевидение. Архивировано из оригинала 14 сентября 2010 года . Проверено 15 сентября 2010 г.
  11. ^ «Новости немного менее инсайдерские, чем в Портландии» . Неделя Уилламетта . Совок. 15 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2010 года . Проверено 15 сентября 2010 г.
  12. ↑ Ицкофф, Дэйв (14 февраля 2011 г.). «IFC заказала второй сезон «Портландии»» . Нью-Йорк Таймс . Арт Бит . Проверено 14 февраля 2011 г.
  13. ^ «Портландия продлена на третий сезон» . Катящийся камень . 21 марта 2012 года . Проверено 23 марта 2012 г.
  14. ↑ Андреева, Нелли (12 июня 2013 г.). «Портландия» продлена на 4 и 5 сезоны». Крайний срок Голливуд . Проверено 13 июня 2013 г.
  15. ↑ Корни, Кимберли (10 февраля 2015 г.). «Портландия продлена на 6 и 7 сезоны». TVLine.com . Архивировано из оригинала 28 августа 2018 года . Проверено 23 марта 2015 г.
  16. ↑ Тернквист, Кристи (21 июня 2017 г.). «Портландия снова в Портленде». Орегонец . п. Б16 . Проверено 23 июня 2017 г.
  17. ^ «15 вещей, которые вы, вероятно, не знали о Портландии» . МФК . Проверено 28 июля 2020 г.
  18. ^ «Портландия, сезон 1, серия 1, «Ферма»» . Амазонка . Проверено 4 января 2013 г.
  19. ^ «Рейтинги IFC Cheers, просмотры «Лук» «Портландия»» . Многоканальные новости . 27 января 2011 года . Проверено 1 февраля 2011 г.
  20. ^ «Портландия» доступна только на Netflix в Великобритании и Ирландии, а первый сезон доступен в США». Нетфликс . Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года . Проверено 2 мая 2012 г.
  21. ^ «Портландия - Обзоры первого сезона, рейтинги, авторы и многое другое» . Метакритик . 21 января 2011 года . Проверено 13 апреля 2012 г.
  22. ^ «Портландия - обзоры 2 сезона, рейтинги, авторы и многое другое» . Метакритик . 21 января 2011 года . Проверено 3 января 2013 г.
  23. ^ Ллойд, Роберт; Критик телевидения (21 января 2011 г.). «Телеобзор: «Портландия»». Лос-Анджелес Таймс .
  24. ↑ Гей, Верн (19 января 2011 г.). «Портландия» — это сатирический крик». Новостной день . Проверено 4 января 2013 г.
  25. ↑ Лоури, Брайан (19 января 2011 г.). «Сеть луковых новостей, Портландия». Разнообразие . Проверено 1 февраля 2011 г.
  26. ^ «Является ли «Портландия» одной из лучших комедий всех времен? Так думает Джерри Сайнфелд». Стервятник . 2 октября 2014 г. Проверено 20 октября 2014 г.
  27. ^ "К черту Портландию". Другими словами, блог . Другими словами Персонал. 30 сентября 2016. Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 28 ноября 2016 г.
  28. ^ 71-я ежегодная премия Пибоди, май 2012 г.
  29. ^ «Оригинальный комедийный сериал IFC «Портландия» номинирован на две премии «Эмми»» . Критик футона . 19 июля 2012 года . Проверено 10 ноября 2012 г.
  30. ↑ Мерц, Мелисса (30 января 2011 г.). «Для птиц? «Портландия» с любовью подшучивает над Портлендом, штат Орегон». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 февраля 2011 г.
  31. ↑ Роуз, Джозеф (25 января 2011 г.). «Портлендская компания предлагает« велосипедные прогулки в Портландии »» . Орегонец . Проверено 23 июня 2017 г.
  32. ↑ Хайпс, Патрик (12 июля 2018 г.). «Номинации на премию «Эмми»: «Игра престолов», «Американцы», «Атланта», «Защита чемпиона» «Рассказ служанки» среди лучших номинантов». Крайний срок . Проверено 12 июля 2018 г.
  33. ↑ Кэролайн Джардина (3 января 2018 г.). «Дюнкерк», «Форма воды», «Малыш на драйве» среди номинантов на премию ACE Eddie Awards». Голливудский репортер . Проверено 3 января 2018 г.
  34. ↑ Петски, Мэтт Гробар, Дениз (28 января 2018 г.). «Живой блог и список победителей премии Гильдии арт-директоров» . Крайний срок Голливуд . Проверено 28 января 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  35. ↑ Литтлтон, Синтия (7 декабря 2017 г.). «Номинации на премию Гильдии писателей на телевидении: «Американцы», «Рассказ служанки», «Сияние» получили множество упоминаний» . Разнообразие . Проверено 7 декабря 2017 г.
  36. ^ «Анонс Портландии – 1 сезон» . ТВ-шоу на DVD . 25 мая 2007. Архивировано из оригинала 14 января 2012 года . Проверено 13 апреля 2012 г.
  37. ^ «Портландия: Серия 1 (DVD)» . ЭзиДВД . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 31 января 2015 г.
  38. ↑ Ламберт, Дэвид (27 июня 2012 г.). «Портландия – Фред Армисен и Кэрри Браунштейн во втором сезоне для DVD и Blu». ТВ-шоу на DVD . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 27 июня 2012 г.
  39. ↑ Ламберт (19 сентября 2012 г.). «Портландия - Официальный пресс-релиз второго сезона на DVD, Blu-ray (и комбинированном DVD S1/S2)». ТВ-шоу на DVD . Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 года . Проверено 19 сентября 2012 г.
  40. ^ См. поисковые индексы магазина iTunes и Amazon.com, по состоянию на 2012 г. 10 1.
  41. ^ "Портландия: ABC TV" . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 8 сентября 2015 г.

Внешние ссылки