stringtranslate.com

Кумская Сивилла

Кумская Сивилла , Андреа дель Кастаньо
Кумская сивилла на монете 43 г. до н. э. изображена едущей в биге, запряженной львами, с патерой в руке.

Кумская сивилла ( лат . Sibylla Cumana ) была жрицей, председательствующей в Аполлоническом оракуле в Кумах , греческой колонии недалеко от Неаполя , Италия. Слово сивилла происходит (через латынь ) от древнегреческого слова sibylla , означающего пророчица . В древнем мире было много сивилл. Из-за важности Кумской сивиллы в легендах раннего Рима , закодированных в « Энеиде VI» Вергилия , и из-за ее близости к Риму Кумская сивилла стала самой известной среди римлян. Эритрейская сивилла из современной Турции была известна среди греков, как и старейший эллинистический оракул, сивилла Додонская , датируемая вторым тысячелетием до нашей эры, согласно Геродоту, любимая на востоке.

Кумская сивилла — одна из четырех сивилл, написанных Рафаэлем в Санта Мария делла Паче (см. галерею ниже). Ее также написал Андреа дель Кастаньо ( галерея Уффици , иллюстрация справа ), а на потолке Сикстинской капеллы Микеланджело ее мощное присутствие затмевает любую другую сивиллу, даже ее более молодых и красивых сестер, таких как Дельфийская сивилла .

Существуют различные имена Кумской Сивиллы, помимо «Герофилы» Павсания и Лактанция [1] или «Деифобы, дочери Главка » Энеиды : «Амальтея», «Демофил» или «Тараксандра» — все они встречаются в различных источниках.

Древние римские пророчества

Кумская сивилла, иллюстрация 1896 года

История приобретения Сивиллиных книг Луцием Тарквинием Гордым , полулегендарным последним царем Римского царства , или Тарквинием Приском , является одним из известных мифических элементов римской истории. [2]

Несколько столетий назад, одновременно с 50-й Олимпиадой , незадолго до изгнания римских царей, в Рим инкогнита прибыла старая женщина, «которая не была уроженкой этой страны» [2] . Она предложила царю Тарквинию девять книг пророчеств; и поскольку царь отказался купить их из-за непомерной цены, которую она запросила, она сожгла три и предложила оставшиеся шесть Тарквинию по той же высокой цене, от которой он снова отказался, после чего она сожгла еще три и повторила свое предложение. Затем Тарквиний смягчился и купил последние три по полной первоначальной цене, после чего она «исчезла из среды людей». [2]

Книги впоследствии хранились в храме Юпитера на Капитолийском холме в Риме, чтобы обращаться к ним только в экстренных случаях. Храм сгорел в 80-х годах до н. э., а вместе с ним и книги, что потребовало повторного сбора пророчеств Сивиллы со всех частей империи (Тацит 6.12). Они были тщательно отсортированы, и те, которые были признаны подлинными, были сохранены в восстановленном храме. Император Август переместил их в храм Аполлона на Палатинском холме, где они оставались большую часть оставшегося периода империи.

Кумская сивилла упоминается в произведениях различных римских авторов, включая Вергилия (« Эклоги» , « Энеида» ), Овидия ( «Метаморфозы ») и ПетронияСатирикон» ).

Истории, рассказанные в поэме ВергилияЭнеида

Кумская Сивилла пророчествовала, «певая судьбы» и записывая на дубовых листьях. Они были разложены внутри входа в ее пещеру, но если ветер дул и развеивал их, она не помогала собрать листья заново, чтобы воссоздать первоначальное пророчество.

Сивилла была проводником в подземный мир ( Аид ), вход в который находился в близлежащем кратере Авернуса . Эней воспользовался ее услугами перед своим спуском в нижний мир, чтобы навестить своего умершего отца Анхиса , но она предупредила его, что это нелегкое предприятие:

Троян, сын Анхиса, спуск с Авернуса легок.
Всю ночь, весь день двери Аида открыты.
Но вернуться по пути, подняться на сладкий воздух небес,
Это действительно труд.

—  Энеида 6.126-129.

Сивилла действует как мост между мирами живых и мертвых (ср. концепцию лиминальности ). Она показывает Энею путь в Авернус и учит его тому, что ему нужно знать об опасностях их путешествия. [3]

Истории, рассказанные ОвидиемМетаморфозы

Хотя она была смертной, Сивилла прожила около тысячи лет. Она достигла этого долголетия, когда Аполлон предложил исполнить ее желание в обмен на ее девственность; она взяла горсть песка и попросила прожить столько лет, сколько песчинок она держала. Позже, после того как она отвергла любовь бога, он позволил ее телу увянуть, потому что она не попросила вечной молодости . Ее тело уменьшалось с возрастом и в конечном итоге было помещено в сосуд ( ampulla ). В конце концов от нее остался только голос ( Метаморфозы 14; сравните миф о Тифоне , возлюбленном Эос , которому также было даровано бессмертие, но не вечная молодость). [4]

Киммерийская Сивилла: дублет?

Киммерийская сивилла могла быть дублетом Кумской сивиллы, поскольку обозначение «киммерийская» относится к жрицам, которые жили под землей около озера Авернус. Оракульное святилище, посвященное Аполлону, как в Дельфах, стояло на Акрополе Кум . Подземная римская дорога проходила от юго-восточной части Кум через гору Грилло к берегам озера Авернус. Однако есть источники, которые различают двух сивилл, например, те, которые отмечают, что именно Кумская, а не Киммерийская сивилла предложила царю Тарквинию свою книгу пророчеств. [5]

христианство

Тацит предположил, что Вергилий мог находиться под влиянием еврейской Библии, а Константин Великий интерпретировал все Эклоги как закодированное пророчество о пришествии Христа. В Речи Константина перед собранием святых он процитировал отрывок из восьмой книги псевдо -Сивиллиных оракулов , содержащий акростих, в котором инициалы строк ряда пророческих и апокалиптических стихов читаются как «Иисус Христос, Сын Божий, Спаситель, Крест». [6]

В Средние века и Кумская сивилла, и Вергилий широко считались пророками рождения Христа, особенно Августином , который цитировал Сивиллины оракулы в «О граде Божьем» . Четвертая часть Эклог Вергилия , в которой Сивилла произносит пророчество, была истолкована как мессианское пророчество о рождении Христа [7] [8] [9] ранними христианами, которые считали Вергилия добродетельным язычником ; в частности, Данте олицетворял Вергилия как своего проводника по подземному миру в « Божественной комедии» . Аналогичным образом Микеланджело занимал видное место в Сикстинской капелле среди пророков Ветхого Завета , как и более ранние работы, такие как миниатюра «Древо Иессея» в Псалтыре Ингеберга (ок. 1210 г.). [6]

Литературные ссылки

Изображения Кумской Сивиллы

Пещеры в Кумах и Байях

Вход в Пещеру Сивиллы

Пещера, известная как «Antro della Sibilla», была обнаружена Амедео Майури в 1932 году, идентификация которой была основана на описании Вергилия в 6-й книге « Энеиды» , а также на описании анонимного автора, известного как псевдо-Юстин . (Virg. Aen. 6. 45–99; Ps-Justin, 37.) Пещера представляет собой трапециевидный проход длиной более 131 м, идущий параллельно склону холма и высеченный в вулканическом туфе , и ведущий в самую внутреннюю камеру, где, как считалось, пророчествовала Сивилла.

Близлежащий туннель через акрополь, ныне известный как «Crypta Romana» (часть обороны Агриппы и Октавиана в войне против Секста Помпея ), ранее был идентифицирован как Грот Сивиллы. Внутренняя камера позднее использовалась как погребальная камера в 4 или 5 веке н. э. (M. Napoli 1965, 105) людьми, жившими на этом месте.

Некоторые археологи предложили альтернативное местонахождение пещеры в качестве дома Сивиллы. Комплекс туннелей около Байи (часть вулканически активных Флегрейских полей ) ведет к подземному, геотермально нагретому потоку, который может быть представлен посетителям как река Стикс . Расположение туннелей соответствует описанию в Энеиде путешествия Энея в подземный мир и обратно. [12]

Первичные источники

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Павсаний , 10.12.8; Лактанций , 1.6.10.
  2. ^ abc Дионисий Галикарнасский , Римские древности IV.62 (повторено Авлом Геллием I.19); Варрон, согласно замечанию у Лактанция I.6; Естественная история Плиния XIII.27. Из этих источников только Варрон Лактанция конкретно утверждает, что старая женщина, продававшая книги, была Кумской сивиллой.
  3. ^ Нуртантио, Ёнеко (2014). Тишина в Энеиде (на французском языке). Брюссель: EME и телекоммуникации. стр. 50кв.м. ISBN 978-2-8066-2928-9.
  4. Статья о Кумской сивилле – см. раздел «Сивилла и Аполлон».
  5. ^ Хорсфолл, Николас (2013). Вергилий, «Энеида» 6: Комментарий . Берлин: Вальтер де Грюйтер. п. 81. ИСБН 978-3-11-022990-5.
  6. ^ ab Zirpolo, Lilian H., Микеланджело: Справочник по его жизни и творчеству, стр. 172, Издательство Чикагского университета, 2020. ISBN 9781538123041 
  7. ^ ab Элиот, ТС; Рейни, Лоуренс С., Аннотированная пустошь с современной прозой Элиота: второе издание, Издательство Йельского университета, 2006 ISBN 0-300-11994-1 . См. стр. 75. 
  8. ^ Пеликан, Ярослав Ян, Христианская традиция: история развития доктрины, Издательство Чикагского университета, 1989. ISBN 0-226-65371-4 . См. стр. 64 
  9. ^ Кифер, Фредерик, Письмо на сцене эпохи Возрождения: написанные слова, печатные страницы, метафорические книги, Издательство Делавэрского университета, 1996. ISBN 0-87413-595-8 . См. стр. 223. 
  10. Опубликовано в 1996 году в сборнике «Lest Darkness Fall and Related Stories» издательства Baen .
  11. ^ Диксон, Эндрю (21 апреля 2022 г.). «С собственной оперой Уильям Кентридж заглядывает в будущее». The New York Times . Получено 29 сентября 2022 г.
  12. ^ "Неразгаданная тайна туннелей в Байях". Past Imperfect Blog . Smithsonian . Получено 16 октября 2012 г.

Библиография

Внешние ссылки