Дело Профьюмо было крупным скандалом в британской политике в начале 1960-х годов. Джон Профьюмо , 46-летний государственный секретарь по военным вопросам в консервативном правительстве Гарольда Макмиллана , имел внебрачную связь с 19-летней моделью Кристин Килер, начиная с 1961 года. Профьюмо отрицал эту связь в заявлении Палате общин в 1963 году; несколько недель спустя полицейское расследование доказало, что он солгал. Скандал серьезно подорвал доверие к правительству Макмиллана, и Макмиллан ушел с поста премьер-министра в октябре 1963 года, сославшись на плохое здоровье. Последствия способствовали поражению консервативного правительства от Лейбористской партии на всеобщих выборах 1964 года .
Когда дело Профьюмо было раскрыто, общественный интерес усилился сообщениями о том, что Килер могла быть одновременно связана с капитаном Евгением Ивановым , советским военно-морским атташе , тем самым создавая возможную угрозу национальной безопасности . Килер знала и Профьюмо, и Иванова через свою дружбу со Стивеном Уордом , остеопатом и светским львом, который взял ее под свое крыло. Разоблачение дела породило слухи о других сексуальных скандалах и привлекло официальное внимание к деятельности Уорд, которая была обвинена в серии преступлений, связанных с безнравственностью. Воспринимая себя как козла отпущения за чужие проступки, Уорд принял смертельную дозу на последних этапах судебного разбирательства, которое признало его виновным в том, что он жил за счет безнравственных доходов Килер и ее подруги Мэнди Райс-Дэвис .
Расследование дела Профьюмо, проведенное старшим судьей лордом Деннингом при содействии старшего государственного служащего Т. А. Кричли, пришло к выводу, что не было никаких нарушений безопасности, связанных с Ивановым. Отчет Деннинга позже был описан как поверхностный и неудовлетворительный. Впоследствии Профьюмо работал волонтером в Toynbee Hall , благотворительном фонде Восточного Лондона . К 1975 году он был официально реабилитирован, хотя и не вернулся к общественной жизни. Он умер, почитаемый и уважаемый, в 2006 году. Напротив, Килер было трудно избавиться от негативного образа, который навязывали ей пресса, закон и парламент на протяжении всего скандала. В различных, иногда противоречивых, отчетах она оспаривала выводы Деннинга, касающиеся вопросов безопасности. Осуждение Уорда было описано аналитиками как акт мести истеблишмента , а не как служение правосудию. В 2010-х годах Комиссия по рассмотрению уголовных дел пересмотрела его дело, но решила не передавать его в Апелляционный суд . Инсценировки дела Профьюмо демонстрировались на сцене и на экране.
В начале 1960-х годов в британских новостных СМИ доминировало несколько громких историй о шпионаже: раскрытие шпионской сети в Портленде в 1961 году, поимка и осуждение Джорджа Блейка в том же году и, в 1962 году, дело Джона Вассалла , гомосексуалиста- клерка Адмиралтейства , которого Советский Союз шантажом заставил шпионить . [1] Вассалла впоследствии приговорили к восемнадцати годам тюремного заключения. После предположений в прессе, что Вассалла покрывали его политические хозяева, ответственный министр Томас Гэлбрейт ушел из правительства в ожидании расследования. Позже Гэлбрейт был оправдан Трибуналом Вассалла , после чего судья лорд Рэдклифф отправил двух газетных журналистов в тюрьму за отказ раскрыть свои источники сенсационных и неподтвержденных историй о личной жизни Вассалла. [2] Заключение серьезно испортило отношения между прессой и консервативным правительством премьер-министра Гарольда Макмиллана ; [3] обозреватель Пол Джонсон из New Statesman предупредил: «любой министр или депутат от Консервативной партии , который окажется вовлечённым в скандал в течение следующего года или около того, должен ожидать — к сожалению, — полного наказания». [4] [n 1]
Джон Профьюмо родился в 1915 году и имел итальянское происхождение. Впервые он вошел в парламент в 1940 году как консервативный член от Кеттеринга , служив в Нортгемптонширском йоменском полку , и совмещал свои политические и военные обязанности во время Второй мировой войны . Профьюмо потерял свое место на всеобщих выборах 1945 года , но был избран снова в 1950 году от Стратфорда-на-Эйвоне . С 1951 года он занимал младшую министерскую должность в последовательных администрациях консерваторов.
В 1960 году Макмиллан повысил Профьюмо до государственного секретаря по военным вопросам , что было высокопоставленной должностью вне кабинета министров . [6] После женитьбы в 1954 году на Валери Хобсон , одной из ведущих киноактрис Великобритании, Профьюмо, возможно, заводил случайные связи, используя ночные парламентские заседания в качестве прикрытия. [7] Его пребывание на посту военного министра совпало с переходным периодом в вооруженных силах, включавшим отмену воинской повинности и создание полностью профессиональной армии. За деятельностью Профьюмо критически следил его оппозиционный коллега Джордж Вигг , бывший кадровый солдат . [8] [9]
Кристина Килер , родившаяся в Аксбридже в 1942 году, бросила школу в 15 лет, не получив никакой квалификации, и устроилась на ряд краткосрочных работ в магазинах, офисах и кафе. Она стремилась стать моделью, и в возрасте 16 лет ее фотография была опубликована в журнале Tit-Bits . [10] В августе 1959 года Килер нашла работу топлес-танцовщицей в клубе кабаре Murray's на Бик-стрит , Сохо . Этот давно существующий клуб привлекал выдающихся клиентов, на которых, как писала Килер, они «могли смотреть, но не могли прикасаться». [11] [12]
Вскоре после начала работы в Murray's Килер познакомилась с клиентом, светским остеопатом Стивеном Уордом . Плененная обаянием Уорда, она согласилась переехать в его квартиру, в отношениях, которые она описала как «как у брата и сестры» — нежные, но не сексуальные. [13] Килер ушла от Уорда через несколько месяцев, чтобы стать любовницей торговца недвижимостью Питера Рахмана , [14] [n 2] и позже делила жилье с Мэнди Райс-Дэвис , танцовщицей Мюррея на два с половиной года моложе ее. Обе девушки ушли от Мюррея и безуспешно пытались продолжить карьеру в качестве внештатных моделей. [16] [17] Килер также недолго жила с разными парнями, но регулярно возвращалась к Уорду, который приобрел дом в Уимпол Мьюз , Мэрилебон . [18] [19] Там она встретила многих друзей Уорда, среди которых был лорд Астор , давний пациент, который также был политическим союзником Профьюмо. [6] [20] Она часто проводила выходные в прибрежном коттедже, который Уорд арендовал в загородном поместье Астора, Кливдене , в Бакингемшире . [21]
Стивен Уорд, родившийся в Хартфордшире в 1912 году, получил квалификацию остеопата в Соединенных Штатах. После Второй мировой войны он начал практиковать в Кавендиш-сквер , Лондон, [22] где он быстро завоевал хорошую репутацию и привлек множество выдающихся пациентов. Эти связи, вместе с его личным обаянием, принесли ему значительный социальный успех. В свободное время Уорд посещал занятия по искусству в школе Слейда , [22] и развил прибыльный побочный бизнес в виде портретных зарисовок. В 1960 году он получил заказ от The Illustrated London News на создание серии портретов национальных и международных деятелей. Среди них были члены королевской семьи , среди которых были принц Филипп и принцесса Маргарет . [23]
Уорд надеялся посетить Советский Союз, чтобы нарисовать портреты российских лидеров. Чтобы помочь ему, один из его пациентов, редактор Daily Telegraph сэр Колин Кут , организовал знакомство с капитаном Евгением Ивановым (англ. «Юджин»), числившимся военно-морским атташе в советском посольстве. [24] Британская разведка ( МИ5 ) знала от двойного агента Олега Пеньковского , что Иванов был офицером разведки в советском ГРУ . [25] Уорд и Иванов стали крепкими друзьями. Иванов часто навещал Уорда в Уимпол-Мьюз, где он встречался с Килер и Райс-Дэвисом, а иногда и присоединялся к вечеринкам Уорда на выходных в Кливдене. [19]
MI5 посчитала Иванова потенциальным перебежчиком и обратилась за помощью к Уорду, предоставив ему офицера, известного как «Вудс». [26] [27] Уорд позже использовался Министерством иностранных дел в качестве канала связи через Иванова в Советский Союз, [28] и был вовлечен в неофициальную дипломатию во время Карибского кризиса в октябре 1962 года. [29] Близость Уорда к Иванову вызывала опасения по поводу его лояльности; согласно отчету лорда Деннинга от сентября 1963 года, Иванов часто задавал Уорду вопросы о британской внешней политике, и Уорд делал все возможное, чтобы дать ответы. [19]
В выходные 8–9 июля 1961 года Килер была среди нескольких гостей Уорда в Spring Cottage в Кливдене. [30] В те же выходные в главном доме Профьюмо и его жена Валери были среди большого собрания из мира политики и искусства, которое Астор принимал в честь президента Пакистана Аюба Хана . В субботу вечером стороны Уорда и Астора смешались в бассейне Кливдена, которым Уорд и его гости имели разрешение пользоваться. [31] Килер, которая плавала голой, была представлена Профьюмо, пытаясь прикрыться коротким полотенцем. Она была, как Профьюмо сообщил своему сыну много лет спустя, «очень красивой девушкой и очень милой». [32] Килер изначально не знал, кто такой Профьюмо, но был впечатлен тем, что он был мужем известной кинозвезды, и был готов «немного повеселиться» с ним. [33]
На следующий день обе стороны снова собрались у бассейна, и к ним присоединился Иванов, прибывший утром. Затем последовало то, что лорд Деннинг описал как «легкую и резвую купальню, где все были в купальных костюмах, и ничего непристойного не происходило». [34] Профьюмо был очень увлечен Килер, [35] и обещал быть с ней на связи. Уорд попросил Иванова сопровождать Килер обратно в Лондон, где, по словам Килер, они занялись сексом. Некоторые комментаторы сомневаются в этом — Килер обычно открыто говорила о своих сексуальных отношениях, но ничего открыто не говорила о сексе с Ивановым, пока не сообщила об этом газете восемнадцать месяцев спустя. [36] [37]
12 июля 1961 года Уорд доложил о событиях выходных в МИ5. [38] Он сказал Вудсу, что Иванов и Профумо встретились, и что последний проявил значительный интерес к Килер. Уорд также заявил, что Иванов просил его предоставить информацию о будущем вооружении Западной Германии ядерным оружием. Этот запрос военной информации не сильно обеспокоил МИ5, которые ожидали, что офицер ГРУ будет задавать такие вопросы. Интерес Профумо к Килер был нежелательным осложнением в планах МИ5 использовать ее в операции «медовая ловушка» против Иванова, чтобы помочь обеспечить его побег. Поэтому Вудс передал этот вопрос генеральному директору МИ5 сэру Роджеру Холлису . [37]
Через несколько дней после выходных в Кливдене Профумо связался с Килер. Последовавший роман был коротким; некоторые комментаторы предполагают, что он закончился через несколько недель, в то время как другие полагают, что он продолжался, с убывающим пылом, до декабря 1961 года. [37] [39] [40] Отношения были охарактеризованы Килер как неромантичные отношения без ожиданий, «винт по расчету», [41] хотя она также заявляет, что Профумо надеялся на более долгосрочные обязательства и что он предложил поселить ее в квартире. [42] Более двадцати лет спустя Профумо описал Килер в разговоре со своим сыном как человека, который «кажется[л] любит половой акт», но который был «совершенно необразован», не имея никаких разговоров, кроме макияжа, прически и граммофонных пластинок. [43]
«Дорогая, ... Увы, завтра ночью что-то взорвется, и я не смогу приехать ... На следующий день я уезжаю в разные поездки, а затем в отпуск, так что не смогу увидеть тебя снова до сентября. Черт возьми. Пожалуйста, береги себя и не убегай. С любовью, Джей»
Из письма Профумо «Дорогая» Килеру, 9 августа 1961 г. [37]
Пара обычно встречалась в Уимпол Мьюз, когда Уорд отсутствовал, хотя однажды, когда Хобсон был в отъезде, Профьюмо отвез Килер к себе домой на Честер Террас в Риджентс-парке . [37] Однажды он одолжил Bentley у своего коллеги-министра Джона Хэра и повез Килер покататься по Лондону, а в другой раз пара выпила с виконтом Уордом , бывшим государственным секретарем по вопросам авиации . Во время их совместной жизни Профьюмо подарил Килер несколько небольших подарков, а однажды сумму в 20 фунтов стерлингов в качестве подарка для ее матери. [39] Килер утверждает, что, хотя Уорд просил ее получить от Профьюмо информацию о развертывании ядерного оружия, она этого не сделала. [44] Профьюмо был столь же непреклонен в том, что никаких подобных обсуждений не было. [45]
9 августа Профумо был неофициально допрошен сэром Норманом Бруком , секретарем кабинета министров , [40] которому Холлис сообщил о причастности Профумо к группе Уорда. Брук предупредил министра об опасностях связи с Уордом, поскольку МИ5 на данном этапе не были уверены в его надежности. Возможно, что Брук попросил Профумо помочь МИ5 в их усилиях по обеспечению побега Иванова — просьба, которую Профумо отклонил. [39] Хотя Брук не указал, что знал об отношениях с Килер, Профумо мог подозревать, что он знал. В тот же день Профумо написал Килер письмо, начинающееся со слов «Дорогая ...», отменив назначенное на следующий день свидание. Некоторые комментаторы предположили, что это письмо положило конец связи; [37] Килер настаивала на том, что роман закончился позже, после ее настойчивых отказов прекратить жить с Уордом. [46] [n 3]
В октябре 1961 года Килер сопровождала Уорда в Ноттинг-Хилл , тогда захудалом районе Лондона, изобилующем вест-индскими музыкальными клубами и торговцами каннабисом . [39] [48] В кафе Rio они столкнулись с Алоизиусом «Лаки» Гордоном , ямайским джазовым певцом, имевшим историю насилия и мелких преступлений. Гордон и Килер завязали роман, который, по ее собственным словам, был отмечен равной мерой насилия и нежности с его стороны. [49] Гордон стал очень собственническим, ревновал к другим социальным контактам Килер. Он начал конфликтовать с ее друзьями и часто звонил ей в неурочное время. В ноябре Килер покинула Уимпол Мьюз и переехала в квартиру в Долфин-сквер , с видом на Темзу в Пимлико , где она развлекала друзей. Когда Гордон продолжил преследовать Килер, он был арестован полицией и обвинен в нападении. Позже Килер согласилась снять обвинение. [50] [51]
В июле 1962 года первые намеки на возможный треугольник Профьюмо-Килер-Иванов были намекнуты, в закодированных терминах, в колонке светской хроники журнала Queen . Под заголовком «Предложения, которые я хотел бы услышать в конце» появилась формулировка: «... вызвали МИ5, потому что каждый раз, когда управляемый шофером ЗИЛ подъезжал к ее парадной двери, из ее задней двери в управляемый шофером Хамбер выскальзывал...» [52] Килер тогда находилась в Нью-Йорке с Райс-Дэвис, в безуспешной попытке начать там их модельную карьеру. [53] [n 4] Вернувшись в Лондон в сентябре 1962 года, чтобы противостоять угрозам Гордона, Килер познакомилась и завязала отношения с Джонни Эджкомбом , бывшим моряком торгового флота из Антигуа, с которым она некоторое время жила в Брентфорде , к западу от Лондона. [55] Эджкомб сам стал таким же собственником после того, как 27 октября 1962 года он и Гордон жестоко столкнулись, когда Эджкомб порезал лицо своего соперника ножом. [56] Вскоре после этого Килер рассталась с Эджкомбом из-за его властного поведения. [55]
Днем 14 декабря 1962 года Килер и Райс-Дэвис были вместе в доме Уорда по адресу Уимпол Мьюз, 17, когда прибыл Эджкомб, требуя встречи с Килер. Когда его не пустили, он несколько раз выстрелил в парадную дверь. Вскоре после этого Эджкомб был арестован и обвинен в покушении на убийство и других преступлениях. [57] В кратких сообщениях в прессе Килер описывалась как «внештатная модель», а «мисс Мэрилин Дэвис» — как «актриса». [58] После инцидента Килер начала нескромно говорить об Уорде, Профьюмо, Иванове и стрельбе в Эджкомбе. Среди тех, кому она рассказала свою историю, был Джон Льюис , бывший депутат- лейборист , с которым она случайно встретилась в ночном клубе. Льюис, давний враг Уорда, передал информацию Виггу, своему бывшему коллеге по парламенту, который начал собственное расследование. [59]
22 января 1963 года советское правительство, предчувствуя возможный скандал, отозвало Иванова. [60] Осознавая растущий общественный интерес, Килер попыталась продать свою историю национальным газетам. [61] Продолжающееся расследование трибуналом Рэдклиффа поведения прессы во время дела Вассалла заставляло газеты нервничать, [62] и только две из них проявили интерес к истории Килер: Sunday Pictorial и News of the World . Поскольку последняя не захотела участвовать в аукционе, Килер приняла предложение Pictorial о первоначальном взносе в размере 200 фунтов стерлингов и дополнительных 800 фунтов стерлингов, когда история будет опубликована. [63] Pictorial сохранила у себя копию письма «Darling». Тем временем News of the World предупредила Уорда и Астора, чьи имена были упомянуты Килер, и они, в свою очередь, сообщили Профьюмо. [61] Когда адвокаты Профьюмо попытались убедить Килер не публиковать статью, компенсация, которую она потребовала, была настолько велика, что они посчитали это обвинением в вымогательстве . [64] Уорд сообщил Pictorial , что история Килер в значительной степени ложная, и пригрозил подать в суд, если она будет напечатана, после чего газета отозвала свое предложение, хотя Килер оставила себе 200 фунтов стерлингов. [61]
Затем Килер рассказала подробности своей связи с Профумо офицеру полиции, который не передал эту информацию в МИ5 или правоохранительные органы. [64] [65] К этому времени многие политические коллеги Профумо слышали слухи о его связи и о существовании потенциально компрометирующего письма. Тем не менее, его опровержения были приняты главными должностными лицами правительства и главным организатором партии консерваторов , хотя и с некоторым личным скептицизмом. [66] Макмиллан, помня о несправедливости, причиненной Гэлбрейту на основе слухов, был полон решимости поддержать своего министра и не предпринял никаких действий. [65] [n 5]
Судебный процесс над Эджкомбом начался 14 марта, но Килер, один из ключевых свидетелей Короны , пропал без вести. Она, не поставив суд в известность, уехала в Испанию , хотя на этом этапе ее местонахождение было неизвестно. Ее необъяснимое отсутствие вызвало сенсацию в прессе. [69] Все газеты знали о слухах, связывающих Килер с Профьюмо, но воздерживались от публикации какой-либо прямой связи; после расследования Рэдклиффа они, по поздним словам Вигга, «были готовы ранить, но боялись нанести удар». [70] Они могли только намекнуть, накладывая на первую страницу истории и фотографии, что Профьюмо может быть связан с исчезновением Килер. [71] Несмотря на отсутствие Килер, судья продолжил рассмотрение дела; Эджкомб был признан виновным по менее серьезному обвинению в хранении огнестрельного оружия с намерением подвергнуть жизнь опасности, и приговорен к семи годам тюремного заключения. [69] Через несколько дней после суда, 21 марта, сатирический журнал Private Eye напечатал самое подробное на данный момент изложение слухов, в котором главные герои были слегка замаскированы: «Мистер Джеймс Монтеси», «Мисс Гей Фанловинг», «Доктор Спук» и «Владимир Болохов». [70]
Проблема в том, что мне 21 год... Я жила в Вест-Энде Лондона и часто бывала на вечеринках, где присутствовали известные люди. Вероятно, если бы мне было 52 года и я была домохозяйкой из Сурбитона, то не было бы никаких этих проблем.
Кристин Килер, интервью для прессы 25 марта 1963 г. [72]
Недавно избранному лидеру оппозиционной Лейбористской партии Гарольду Уилсону его коллеги изначально посоветовали не иметь ничего общего с личным досье Вигга по слухам о Профумо. [73] 21 марта, когда шумиха в прессе по поводу «пропавшего свидетеля» достигла своего пика, партия изменила свою позицию. Во время дебатов в Палате общин Вигг воспользовался парламентской привилегией , чтобы попросить министра внутренних дел категорически опровергнуть правду слухов, связывающих «министра» с Килер, Райс-Дэвисом и стрельбой в Эджкомбе. [74] Он не назвал имени Профумо, которого не было в Палате. [75] Позже в ходе дебатов Барбара Касл , депутат от Лейбористской партии в Блэкберне , упомянула «пропавшего свидетеля» и намекнула на возможное извращение правосудия . [75] [76] Министр внутренних дел Генри Брук отказался комментировать это, добавив, что Вигг и Касл должны «искать другие способы сделать эти инсинуации, если они готовы обосновать их». [77]
В конце дебатов представители правительства и главный организатор парламентских выборов согласились, что Профумо должен заявить о своей невиновности в личном заявлении Палате. Такие заявления, по давней традиции, делаются с особой честью члена и принимаются Палатой без вопросов. [78] Ранним утром 22 марта Профумо и его адвокаты встретились с министрами и вместе согласовали соответствующую формулировку. Позже тем утром Профумо сделал свое заявление перед переполненной Палатой. Он признал дружбу с Килер и Уордом, первого из которых, по его словам, он видел в последний раз в декабре 1961 года. Он встречался с «господином Ивановым» дважды, также в 1961 году. Он заявил: «В моем знакомстве с мисс Килер не было ничего неприличного», и добавил: «Я не колеблясь выдам судебные приказы за клевету и оскорбление , если скандальные обвинения будут сделаны или повторены за пределами Палаты». [79] В тот же день Профьюмо был сфотографирован на ипподроме Сэндаун-парк в компании королевы -матери . [72]
Хотя официально дело считалось закрытым, [72] у многих отдельных депутатов были сомнения, хотя никто открыто не выражал недоверия на этом этапе. Позже Вигг сказал, что он покинул Палату в то утро «с черной яростью в сердце, потому что я знал, каковы были факты. Я знал правду». [80] Большинство газет были уклончивы в редакционном отношении; только The Guardian под заголовком «Г-н Профумо проясняет ситуацию» открыто заявила, что заявление следует воспринимать буквально. [81] [82] Через несколько дней внимание прессы было отвлечено повторным появлением Килер в Мадриде . Она выразила удивление по поводу суеты, вызванной ее отсутствием, добавив, что ее дружба с Профумо и его женой была совершенно невинной и что у нее много друзей на важных должностях. [72] Килер утверждала, что она не намеренно пропустила суд над Эджкомбом, но была озадачена датой. Ей было предложено уплатить залог в размере 40 фунтов стерлингов, но никаких других действий против нее предпринято не было. [83]
Вскоре после заявления Профьюмо в Палате общин Уорд появился в Independent Television News , где он одобрил версию Профьюмо и отверг все слухи и инсинуации как «беспочвенные». [84] Собственная деятельность Уорда стала предметом официального беспокойства, и 1 апреля 1963 года столичная полиция начала расследование его дел. Они опросили 140 друзей, коллег и пациентов Уорда, установили круглосуточное наблюдение за его домом и прослушивали его телефон — это последнее действие требовало прямого разрешения от Брук. [85] Среди тех, кто давал показания, была Килер, которая опровергла свои предыдущие заверения и подтвердила свои сексуальные отношения с Профьюмо, предоставив подтверждающие подробности интерьера дома на Честер-Террас. [86] Полиция оказывала давление на нежелающих давать показания свидетелей; Райс-Дэвис была заключена в тюрьму Холлоуэй за нарушение правил вождения и содержалась там в течение восьми дней, пока она не согласилась дать показания против Уорда. [85] [87] Тем временем Профумо был присужден судебный иск и компенсация в размере 50 фунтов стерлингов от британских дистрибьюторов итальянского журнала, который напечатал историю, намекающую на его вину. Он пожертвовал вырученные средства на благотворительность армии. [88] Это не помешало Private Eye включить «Секстуса Профано» в свою пародию на « Упадок и падение Римской империи» Гиббона . [89] [90]
18 апреля 1963 года Килер подверглась нападению в доме своей подруги. Она обвинила Гордон, которая была арестована и задержана. По словам Найтли и Кеннеди, полиция предложила снять обвинения, если Гордон даст показания против Уорда, но он отказался. [91] Последствия полицейского расследования оказались губительными для Уорда, чья практика быстро рушилась. 7 мая он встретился с личным секретарем Макмиллана, Тимоти Блаем , чтобы попросить прекратить полицейское расследование его дел. Он добавил, что покрывал Профьюмо, чье заявление в Палате общин было по сути ложным. Блай делал заметки, но не предпринял никаких действий. [92] [93] 19 мая Уорд написала Брук, по сути, с той же просьбой, что и Блай, но получила ответ, что министр внутренних дел не имеет полномочий вмешиваться в полицейское расследование. [94] Затем Уорд сообщил подробности прессе, но ни одна газета не напечатала эту историю. Он также написал Уилсону, который показал письмо Макмиллану. Хотя втайне он презирал мотивы Уилсона, после обсуждения с Холлисом премьер-министр был достаточно обеспокоен общей деятельностью Уорда, чтобы попросить лорда-канцлера , лорда Дилхорна , расследовать возможные нарушения безопасности. [92]
31 мая 1963 года в начале парламентских каникул по случаю Троицы Профумо и его жена вылетели в Венецию на короткий отпуск. В отеле они получили сообщение с просьбой к Профумо вернуться как можно скорее. Полагая, что его блеф был раскрыт, Профумо рассказал жене правду, и они решили немедленно вернуться. Они узнали, что Макмиллан был на отдыхе в Шотландии. Во вторник 4 июня Профумо признался Блаю в правде, подтвердив, что он солгал, ушел из правительства и подал заявление на должность управляющего Чилтернскими сотнями , чтобы отказаться от своего места в Палате общин. Блай сообщил Макмиллану об этих событиях по телефону. Об отставке было объявлено 5 июня, когда был опубликован официальный обмен письмами между Профумо и Макмилланом. [95] [96] [n 6] The Times назвала ложь Профумо «великой трагедией для честности общественной жизни в Британии»; [97] в то время как Daily Mirror намекнула, что не вся правда была сказана, и сослалась на «скелеты во многих шкафах». [98]
Судебный процесс над Гордоном по делу о нападении на Килера начался в тот день, когда отставка Профьюмо была обнародована. Он утверждал, что его невиновность будет установлена двумя свидетелями, которых, как сообщила полиция суду, не удалось найти. 7 июня, в основном на основании показаний Килера, Гордон был признан виновным и приговорен к трем годам тюремного заключения. [99] На следующий день Уорд был арестован и обвинен в безнравственности. [100]
9 июня, освободившись от угроз клеветы со стороны Профьюмо, газета News of the World опубликовала «Признания Кристины», рассказ, который помог сформировать публичный образ Уорда как сексуального хищника и вероятного инструмента Советов. [101] Газета Sunday Mirror (ранее Sunday Pictorial ) напечатала письмо Профьюмо «Дорогая». [102]
Я сам чувствую, что очень скоро наступит время, когда мой правый достопочтенный друг [премьер-министр] должен будет уступить место гораздо более молодому коллеге. Я чувствую, что это должно произойти... возможно, некоторые слова Браунинга могли бы быть уместны в его стихотворении о "Потерянном лидере", в котором он написал:
«Пусть он никогда не вернется к нам!
Будут сомнения, колебания и боль.
Вынужденная похвала с нашей стороны — проблеск сумерек,
Никогда больше не будет радостного уверенного утра!»
Найджел Бирч, Палата общин, 17 июня 1963 г. [103]
В преддверии дебатов в Палате общин по поводу отставки Профумо, которые должны были состояться 17 июня, Дэвид Уотт в The Spectator определил положение Макмиллана как «невыносимую дилемму, из которой он может выбраться, только доказав, что он либо смехотворно наивен, либо некомпетентен, либо лжив — или все три сразу». [104] Тем временем пресса рассуждала о возможных отставках Кабинета министров, и несколько министров посчитали необходимым продемонстрировать свою лояльность премьер-министру. [105] В интервью BBC 13 июня лорд Хейлшем , занимавший несколько министерских должностей, осудил Профумо таким образом, что, по словам The Observer , «нужно было увидеть, чтобы поверить». [106] [n 7] Хейлшем сказал, что «великая партия не должна рушиться из-за грязной связи между женщиной легкого поведения и зарекомендовавшим себя лжецом». [109]
В дебатах Уилсон сосредоточился почти исключительно на том, в какой степени Макмиллан и его коллеги медлили, не выявляя явного риска безопасности, возникающего из-за связи Профьюмо с Уордом и его окружением. [110] Макмиллан ответил, что его не следует считать виновным за то, что он поверил коллеге, который неоднократно заявлял о своей невиновности. Он упомянул ложные обвинения против Гэлбрейта и неспособность служб безопасности поделиться с ним своей подробной информацией. [111] В общих дебатах были полностью обсуждены сексуальные аспекты скандала; Найджел Бирч , депутат-консерватор от Западного Флинтшира , назвал Килер «профессиональной проституткой» и риторически спросил: «Что такое шлюхи?» [112] Килер в остальном была заклеймена как «шлюха» и «бедная маленькая шлюха». [n 8] Уорда повсюду поносили как вероятного советского агента; один консерватор упомянул « измену доктора Уорда». [101] Большинство консерваторов, несмотря на их сомнения, поддерживали Макмиллана, и только Бирч предположил, что ему следует подумать об отставке. [112] В последующем голосовании по вопросу о том, как правительство будет вести это дело, 27 консерваторов воздержались, сократив большинство правительства до 69. Большинство газет посчитали масштабы дезертирства значительными, и некоторые предсказывали, что Макмиллан вскоре уйдет в отставку. [114] [115]
После парламентских дебатов газеты опубликовали новые сенсационные истории, намекая на широко распространенную безнравственность в правящем классе Великобритании. История, исходящая от Райса-Дэвиса, касалась голого человека в маске, который выступал в качестве официанта на секс-вечеринках; слухи предполагали, что он был членом кабинета министров или, возможно, членом королевской семьи. [116] Малкольм Маггеридж в Sunday Mirror написал о «медленной, верной смерти высших классов». [117] [118] [n 9] 21 июня Макмиллан поручил лорду Деннингу, мастеру свитков , расследовать и сообщить о растущем спектре слухов. [119] Судебное разбирательство по делу Уорда началось неделю спустя в суде магистратов Мэрилебона , где доказательства Короны были полностью опубликованы в прессе. [120] Уорд предстал перед судом по обвинению в «проживании за счет доходов от проституции» и «сутенерстве с девушками моложе двадцати одного года» и был освобожден под залог. [121]
Поскольку дело Уорда находилось на рассмотрении суда , пресса занялась связанными с ним историями. The People сообщила, что Скотланд-Ярд начал расследование, параллельно с расследованием Деннинга, «гомосексуальных практик, а также сексуальной распущенности» среди государственных служащих, офицеров и членов парламента. [122] 24 июня Daily Mirror под заголовком «Принц Филипп и скандал с Профумо» опровергла то, что она назвала «грязными слухами» о том, что принц был замешан в этом деле, не раскрывая сути слухов. [123] [124]
Судебный процесс над Уордом начался в Олд-Бейли 28 июля. Ему было предъявлено обвинение в том, что он жил за счет заработков Килер, Райс-Дэвис и двух других проституток, а также в том, что он сводил женщин моложе 21 года к сексу с другими лицами. [125] Основная часть обвинения касалась Килер и Райс-Дэвис и вращалась вокруг того, были ли небольшие взносы на домашние расходы или погашения кредитов, которые они делали Уорду, живя с ним, равносильны его жизни за счет их проституции. Приблизительный доход Уорда в то время от его практики и от его портретной живописи составлял около 5500 фунтов стерлингов в год, что было значительной суммой на то время. [126] В своих речах и допросах свидетелей обвинитель Мервин Гриффит-Джонс изобразил Уорда как олицетворение «самых глубин разврата и разврата». [127] Судья, сэр Арчи Маршалл , был столь же враждебен, обратив особое внимание на тот факт, что никто из предполагаемых друзей Уорда из общества не был готов выступить в его защиту. [128] К концу суда пришло известие, что приговор Гордону за нападение был отменен; Маршалл не сообщил присяжным, что свидетели Гордона явились и дали показания о том, что Килер, ключевой свидетель обвинения против Уорда, дал ложные показания на суде Гордона. [129]
Выслушав убийственное резюме Маршалла, вечером 30 июля Уорд принял смертельную дозу снотворного и был доставлен в больницу. На следующий день он был признан виновным заочно по обвинениям, связанным с Килер и Райс-Дэвисом, и оправдан по другим пунктам. Приговор был отложен до тех пор, пока Уорд не смог явиться, но 3 августа он умер, не приходя в сознание. [130] 9 августа присяжные коронера постановили, что смерть Уорда наступила в результате отравления барбитуратами , [131] хотя некоторые биографы рассматривают возможность того, что он был убит. [n 10]
Отчет лорда Деннинга ожидался общественностью с большим нетерпением. [n 11] Опубликованный 26 сентября 1963 года, он пришел к выводу, что в деле Профумо не было никаких утечек информации о безопасности, и что службы безопасности и министры правительства действовали надлежащим образом. [135] Профумо был виновен в «нескромности», но никто не мог сомневаться в его лояльности. [136] Деннинг также не нашел никаких доказательств, связывающих членов правительства с сопутствующими скандалами, такими как «человек в маске». [137] Он возложил большую часть вины за дело на Уорда, «совершенно безнравственного» человека, чья дипломатическая деятельность была «неправильно понята и направлена в неверном направлении». [138] Хотя The Spectator посчитал, что отчет ознаменовал конец дела, [139] многие комментаторы были разочарованы его содержанием. Янг нашел много вопросов без ответа, а некоторые рассуждения ошибочными, [140] в то время как Дэвенпорт-Хайнс, писавший много времени спустя после событий, осуждает отчет как позорный, небрежный и похотливый. [141]
После доклада Деннинга, вопреки всеобщим ожиданиям, что он вскоре уйдет в отставку, Макмиллан объявил о своем намерении остаться. [142] Накануне ежегодной конференции Консервативной партии в октябре 1963 года он заболел; его состояние было менее серьезным, чем он себе представлял, и его жизнь не была в опасности, но, убежденный, что у него рак, он внезапно ушел в отставку. [143] Преемником Макмиллана на посту премьер-министра стал лорд Хоум , который отказался от звания пэра и стал сэром Алеком Дугласом-Хоумом. [144] На всеобщих выборах в октябре 1964 года Консервативная партия потерпела незначительное поражение, и Вильсон стал премьер-министром. [145] Более поздний комментатор высказал мнение, что дело Профьюмо разрушило старую, аристократическую Консервативную партию: «Не будет преувеличением сказать, что скандал с Профьюмо был необходимой прелюдией к новому торизму, основанному на меритократии , который в конечном итоге возникнет при Маргарет Тэтчер ». [146] The Economist предположил, что скандал вызвал фундаментальные и постоянные изменения в отношениях между политиками и прессой. [90] Дэвенпорт-Хайнс постулирует долгосрочное последствие дела — постепенный конец традиционных представлений о почтении: «Власть, какой бы беспристрастной, высококвалифицированной и опытной она ни была, [после июня 1963 года] все чаще встречалась с подозрением, а не с доверием». [147]
Выразив свое «глубокое раскаяние» премьер-министру, своим избирателям и Консервативной партии, [148] Профьюмо исчез из поля зрения общественности. В апреле 1964 года он начал работать волонтером в поселении Тойнби-Холл , благотворительной организации, базирующейся в Спиталфилдсе , которая поддерживает самых обездоленных жителей Ист -Энда Лондона . Профьюмо продолжал свою связь с поселением до конца своей жизни, сначала в качестве подсобного работника, затем в качестве администратора, сборщика средств, члена совета, председателя и, наконец, президента. [149] Благотворительная деятельность Профьюмо была отмечена, когда в 1975 году он был назначен Командором Ордена Британской империи (CBE). [150] Позже Тэтчер описала его как национального героя, и он был гостем на праздновании ее 80-летия в 2005 году. [149] Его брак с Валери Хобсон продлился до ее смерти 13 ноября 1998 года в возрасте 81 года; [151] Профьюмо умер в возрасте 91 года 9 марта 2006 года. [6]
В декабре 1963 года Килер признала себя виновной в даче ложных показаний на июньском суде Гордона и была приговорена к девяти месяцам тюремного заключения, из которых она отсидела шесть месяцев. [152] После двух непродолжительных браков в 1965–66 годах с Джеймсом Левермором и в 1971–72 годах с Энтони Платтом, в результате которых у каждого родилось по ребенку, старшего из которых в основном воспитывала мать Килер, Килер в основном жила одна с середины 1990-х годов до своей смерти. Большая часть значительных денег, которые она зарабатывала на газетных статьях, была растрачена на оплату юридических услуг; в 1970-х годах она сказала: «Я не жила, я выживала». [153] Килер опубликовала несколько противоречивых отчетов о своей жизни, в которых Уорд был представлен по-разному: как «джентльмен», ее самая верная любовь, [154] как советский шпион и предатель, стоящий в одном ряду с Кембриджской пятеркой . [155] Килер также утверждала, что Профумо оплодотворил ее, и что впоследствии она сделала болезненный аборт. [156] [157] Килер умерла 4 декабря 2017 года в возрасте 75 лет.
Райс-Дэвис наслаждалась более успешной карьерой после скандала как владелица ночного клуба, бизнесвумен, второстепенная актриса и писательница. [145] Она была замужем три раза, что она описала как ее «медленное падение в респектабельность». [158] О негативной пресс-рекламе она заметила: «Как королевская особа, я просто не жалуюсь». [159] Райс-Дэвис умерла 18 декабря 2014 года в возрасте 70 лет.
Роль Уорда в интересах МИ5 была подтверждена в 1982 году, когда The Sunday Times нашла его бывшего контактного лица «Вудса». [160] Хотя Деннинг всегда утверждал, что суд над Уордом и его осуждение были справедливыми и надлежащими, [161] большинство комментаторов считают, что они были глубоко ошибочными — «историческая несправедливость» по словам Дэвенпорт-Хайнса, который утверждает, что суд был актом политической мести. [22] Один судья Высокого суда сказал в частном порядке, что он бы остановил суд до того, как он дошел до присяжных. [162] Адвокат по правам человека Джеффри Робертсон вел кампанию за возобновление дела по нескольким причинам, включая преждевременное назначение суда, отсутствие доказательств в поддержку основных обвинений и различные неверные указания судьи первой инстанции в его подведении итогов. [163] Комиссия по рассмотрению уголовных дел , которая имеет полномочия расследовать предполагаемые судебные ошибки , пересмотрела дело Уорда в начале 2014 года, [164] но в 2017 году решила не передавать его в Апелляционный суд, так как не смогла найти оригинальную стенограмму заключения судьи. [165]
После отзыва в январе 1963 года Иванов исчез на несколько десятилетий. [166] В 1992 году его мемуары «Голый шпион » были опубликованы в The Sunday Times . Когда этот рассказ был оспорен адвокатами Профумо, издатели удалили оскорбительный материал. [167] В августе 2015 года газета The Independent опубликовала анонс предстоящей истории советской разведывательной деятельности, написанной Джонатаном Хасламом. Эта книга предполагает, что отношения между Ивановым и Профумо были более тесными, чем последний признал, утверждая, что Иванов посещал дом Профумо и что слабость мер безопасности была настолько слаба, что он смог сфотографировать конфиденциальные документы, оставленные в кабинете министра. [168] [169]
Килер описывает встречу с Ивановым в Москве в 1993 году; она также отмечает, что он умер в следующем году в возрасте 68 лет. [170] Астор был глубоко расстроен тем, что оказался под следствием полиции, и социальным остракизмом, последовавшим за судом Уорда. [171] После его смерти в 1966 году Cliveden House, который был подарен Национальному фонду в 1942 году, сначала стал кампусом Стэнфордского университета в Великобритании , а затем роскошным отелем. [145] Рахман, который впервые привлек общественное внимание как некогда бойфренд и Килер, и Райс-Дэвиса, оказался беспринципным арендодателем трущоб ; слово «рахманизм» вошло в английские словари как стандартный термин для арендодателей, которые эксплуатируют или запугивают своих арендаторов. [172]
Было несколько драматических версий дела Профьюмо. В фильме 1989 года «Скандал» в роли Профьюмо снялись Иэн Маккеллен , а в роли Уорда — Джон Хёрт . Фильм получил положительные отзывы, но возрождение интереса к делу расстроило семью Профьюмо. [173] В центре внимания пьесы Хью Уайтмора «Письмо об отставке» , впервые поставленной в Театре комедии в октябре 1997 года, была реакция Макмиллана на письмо об отставке Профьюмо, которое он получил во время отпуска в Шотландии. [174] Пилотный эпизод сериала ITV « Индевор» ссылается на скандал и использует схожие элементы в своем сюжете. BBC заказала Ecosse Films 6-серийную драму «Суд над Кристин Килер» , которая транслировалась в Великобритании в конце 2019 года. Мюзикл Эндрю Ллойда Уэббера «Стивен Уорд» открылся в лондонском театре Aldwych 3 декабря 2013 года. Среди в целом благоприятных отзывов критик Daily Telegraph рекомендовал постановку как «острую, смешную — и временами по-настоящему трогательную». [175] Робертсон отмечает, что сценарий «удивительно верен фактам». [176] В своей песне « We Didn't Start the Fire » Билли Джоэл ссылается на скандал строкой «British political sex». Шотландский фолк-музыкант Эл Стюарт также ссылается на скандал в своей песне «Post World War II Blues» из альбома Past Present Future . В телешоу Mad Men , Сезон 3, Эпизод 6 " Парень заходит в рекламное агентство ", действие которого происходит в начале июля 1963 года, американский офис-менеджер Джоан упоминает, что премьер-министр Англии имеет слабость к проституткам. Англичанин Джон Хукер поправляет ее, говоря, что это был государственный секретарь по вопросам войны. [177]
Джоан: Мы могли бы нанять проституток. Я знаю, что ваш премьер-министр любит их компанию. Хукер: Военный министр. И вам лучше не поднимать эту тему завтра.