stringtranslate.com

Железнодорожная станция Пилнинг

Железнодорожная станция Pilning — второстепенная станция на главной линии Южного Уэльса около Pilning , Южный Глостершир , Англия. Она находится в 10 милях (16 км) от станции Bristol Temple Meads и является последней станцией на английской стороне перед туннелем Severn в Уэльс . Она управляется Great Western Railway , которая предоставляет два поезда в неделю со станции.

Станция была открыта Bristol and South Wales Union Railway в 1863 году, но была перенесена в 1886 году, когда был открыт туннель Северн . На станции был обширный грузовой двор, который мог похвастаться одним из крупнейших железнодорожных сообществ в районе Бристоля, и осуществлял обслуживание автопоездов в Уэльс. В 1928 году первоначальная станция была вновь открыта на линии Severn Beach Line , которая позволяла пассажирам и грузам добираться до доков Эйвонмута , хотя это продолжалось только до 1964 года. Грузовой двор был закрыт в 1965 году, а здания станции позже были снесены, с очень небольшим количеством удобств. Пассажирские перевозки также сократились, до двух поездов в день в 1970-х годах и текущего уровня обслуживания в два поезда в неделю в 2006 году.

Пешеходный мост станции был демонтирован в 2016 году в рамках проекта электрификации Great Western Main Line , что означает, что теперь станцию ​​могут использовать только поезда, идущие на восток. Активисты утверждают, что это часть попытки скрытного закрытия , хотя инцидент повысил статус станции на национальном уровне. Pilning — одна из наименее используемых станций в Великобритании, но число пассажиров увеличилось в последние годы благодаря усилиям Pilning Station Group.

Описание

Вид на запад от Пилнинга в сторону туннеля Северн . Слева и справа видны товарные петли.

Железнодорожная станция Пилнинг расположена в районе Пилнинг в Южном Глостершире , в 2 милях (3,2 км) к северу от агломерации Бристоль . Окрестности в основном представляют собой сельскохозяйственные угодья, а сама деревня находится примерно в 0,75 мили (1,2 км) дальше на запад. [1] Станция находится на главной линии Южного Уэльса между Бристоль Парквей и Ньюпортом (Южный Уэльс) , в 9 милях 42 цепях (15,3 км) от Бристольского Темпл Мидс и в 116 милях 51 цепях (187,7 км) от Лондона Паддингтон через Бристоль Парквей. [2] [3] [4] [5] [примечание 1] К западу от Пилнинга железная дорога спускается в выемку, а затем в туннель Северн , выходящий в Уэльсе на перекрестке туннелей Северн , в 6 милях 76 цепях (11,2 км) от него. [1] [3] Следующая станция на восток — Патчвей , на расстоянии 3 миль 46 цепей (5,8 км). [3] Станция расположена на насыпи, с мостом через дорогу к востоку от станции и через оросительный канал на западе. [1]

Железная дорога через Пилнинг имеет три пути: с севера на юг это Up Tunnel в направлении Бристоля; Down Tunnel в направлении Уэльса; и затем Down Pilning Loop, также в направлении Уэльса. Четвертый путь, Up Pilning Loop, заканчивается к западу от станции. Все три пути через станцию ​​однонаправленные. Две линии туннеля имеют ограничение скорости 90 миль в час (140 км/ч), в то время как ограничение скорости на кольце составляет 40 миль в час (64 км/ч). [6] Линия электрифицирована с помощью контактных проводов . [7] Несмотря на то, что есть три пути, в Пилнинге используется только одна платформа, платформа 1, на северной стороне линии. Она имеет длину 120 метров (130 ярдов) и обслуживает поезда в направлении Бристоля. Старая нижняя платформа, платформа 2, находится между Down Tunnel и Down Pilning Loop, но больше не доступна для публики. Ее длина составляет 121 метр (132 ярда). [6] [8] На платформе 1 есть старое кирпичное здание вокзала, но оно не используется железной дорогой. [9] Владелец инфраструктуры Network Rail имеет на станции комплекс. [10]

Удобства в Pilning крайне просты: платформа, которая находится под видеонаблюдением, имеет навес в стиле автобусной остановки, но нет сидений. [8] [9] : 113  пунктов помощи клиентам на платформе и табло с расписанием предоставляют информацию об услугах, но нет возможности купить билеты. Есть бесплатная парковка на 10 мест и четыре парковки для велосипедов, а также таксофон. [8] Доступ осуществляется по длинному пандусу с главной дороги. [11]

Pilning неизменно является одной из наименее используемых станций в Великобритании, регистрируя менее 50 пассажиров в год несколько раз в период с 1997 по 2015 год. С тех пор цифры выросли в десять раз, отчасти благодаря кампаниям Pilning Station Group; однако по состоянию на 2017/18 год это все еще 35-я наименее используемая станция из 2559 в Великобритании. [12] [13] [примечание 2]

Услуга

Только два поезда в неделю останавливаются в Пилнинге. В 2016 году First Great Western Class 158 DMU 158766 останавливался с 0834 в Тонтоне.

Pilning управляется Great Western Railway , которая обслуживает все рейсы со станции. [8] Действует парламентская служба из двух поездов в неделю; по расписанию декабря 2019 года это субботние рейсы в 08:33 и 14:33 из Cardiff Central в Пензанс и Тонтон соответственно. Стандартное время в пути до Bristol Temple Meads составляет 20 минут, а до Тонтона — 80 минут. [14] [15] [16] Рейсы в Pilning осуществляются с использованием дизельных поездов GWR 158 и 166. [17] [18] В связи с отсутствием поездов в западном направлении действует льготный тариф, позволяющий пассажирам добираться до Severn Tunnel Junction , чтобы вернуться в восточном направлении в Pilning. [8] Автобусы для замены рельсов не останавливаются в Pilning; в случае проведения инженерных работ вместо них предоставляются такси. [11] [17]

Службы Great Western Railway между лондонским вокзалом Паддингтон и Южным Уэльсом проходят через Пилнинг без остановок в течение дня, два поезда в час в каждом направлении по будням, один поезд в час по выходным. [19] Другие службы Great Western Railway между Кардиффом и Тонтоном или Портсмутской гаванью также проходят без остановок, снова два поезда в час в каждом направлении по будням, один поезд в час по выходным. [15] Грузовые поезда также проходят через Пилнинг, примерно два поезда в час в каждом направлении, многие из них перевозят уголь между Бристолем и Южным Уэльсом. [20] : 83, 163 

История

Бристольская и Южно-Уэльская железнодорожная компания

Железнодорожная станция Пилнинг впервые открылась 8 сентября 1863 года, когда началось обслуживание на железной дороге Бристоля и Южного Уэльса (BSWUR). Железная дорога проходила от Бристольского Темпл-Мидс до пирса Нью-Пассаж , к северу от Бристоля на берегах реки Северн , где пассажиры могли пересесть на паром, чтобы пересечь реку в Уэльс. Линия, спроектированная Изамбардом Кингдомом Брунелем , была построена как однопутная с шириной колеи  7 футов 1⁄4  дюйма ( 2140 мм ) . [21] : 58  Пилнинг находился в 9 милях 39 цепях (15,3 км) от Темпл - Мидс, изначально пятой станции на линии, между Пэтчвеем 3 мили 3 цепи (4,9 км) к востоку и Нью-Пассаж 1 миля 76 цепей (3,1 км) к западу. [3] [4] [22] [23] [примечание 3] Была одна платформа на северной стороне линии и запасной путь на юге. [25] Мало подробностей известно об этой итерации станции, и нет никаких фотографий с того времени, когда она использовалась. [9] : 114  Станция находилась в 1 миле (1,6 км) к востоку от деревни Пилнинг в Глостершире, на Пилнинг-стрит, дороге между Пилнингом и Истер-Комптоном , которая была на 1,5 мили (2,4 км) южнее. Непосредственная территория представляла собой сельскохозяйственные угодья с небольшим количеством жилья, хотя через дорогу от станции был паб The Plough. На востоке линия пересекала дорогу на железнодорожном переезде , который управлялся со станции с помощью рычагов. [26] [27] Первоначально было шесть поездов в день по будням в каждом направлении, и три поезда в день по воскресеньям. [25]

В 1868 году BSWUR была объединена с Great Western Railway (GWR), которая с самого начала обслуживала все службы BSWUR; а в 1873 году линия была переведена на рельсы шириной 4 фута  8 дюймов.+12  дюйма(1435 мм)стандартная колея.[21] : 60 

Станция высокого уровня

Фотография 1955 года, на которой показана станция High Level и ее здания. Здесь угольный поезд, идущий на восток, поднимается на холм с помощью банковского локомотива .

Хотя BSWUR облегчила путешествие из Бристоля в Уэльс, пересадка с поезда на паром и обратно была неудобной, поэтому планы строительства туннеля под рекой Северн рассматривались ещё до открытия железной дороги. [21] : 59  [28] Парламентское разрешение было получено в 1872 году, а строительство началось в 1873 году. [29] Председатель GWR Дэниел Гуч и другие директора посетили Пилнинг в 1884 году в рамках инспекционной поездки по работам. [30] Маршрут к туннелю отходил от линии New Passage на 35 цепей (0,70 км) к востоку от Пилнинга, что потребовало строительства новой станции на новой линии, примерно в 100 ярдах (90 м) к югу от первоначальной. [9] : 112–114  [22] [26] Новая станция открылась с первыми пассажирскими перевозками через туннель 1 декабря 1886 года. Ветка New Passage, включая первоначальную станцию, была закрыта для пассажиров в тот же день, несмотря на просьбы местных жителей продолжить работу в сокращенном режиме. [9] : 112–114  [31] Маршрут оставался грузовым, чтобы поезда могли доставлять уголь на насосную станцию ​​туннеля Severn, которая находилась на ответвлении от маршрута New Passage. [32] [примечание 4]

Новая станция была построена на насыпи и в конечном итоге стала известна как Pilning High Level. Железная дорога пересекала дорогу через мост к востоку от переезда первоначальной станции, а новый вход на станцию ​​примыкал к этому переезду. На западе линия уходила в выемку, спускающуюся к туннелю Северн. Насыпь станции также пересекала небольшой оросительный канал у моста Гумхурн. [26] Новая станция находилась на 3 цепи (60 м) дальше по линии от Бристоля на 9 милях 43 цепях (15,3 км), а Пэтчуэй теперь находится в 3 милях 46 цепях (5,8 км) к востоку, будучи перенесенным в 1885 году. Следующая станция на западе была Severn Tunnel Junction , на расстоянии 6 миль 76 цепей (11,2 км) по другую сторону Северна. [3] [9] : 111  [22] [34] : 209  Было две платформы, по обе стороны от двух действующих линий, хотя двухколейный путь до Пэтчуэя был завершен только в 1887 году. [9] : 112  [35] Северная платформа обслуживала поезда, идущие на восток, южная — на запад. Станционные здания были стандартного дизайна GWR с дымоходами и резным навесом; однако этот дизайн не имел ничего общего с другими станциями на линии. Главное здание станции находилось на северной платформе, в нем находились офис начальника станции, билетная касса, офис посылок и туалеты. На западной платформе был меньший зал ожидания. [9] : 112  [36] : 69  Платформы были деревянными, с газовыми фонарями и деревянными скамейками. [21] : 71  Большой крытый пешеходный мост соединял платформы к востоку от зданий. [9] : 112  В 1905 году на станции работало 30 сотрудников — 14 сигнальщиков, 6 сигнальщиков/носильщиков, 8 носильщиков, инспектор туннелей и начальник станции, что делало ее одним из крупнейших железнодорожных сообществ в районе Бристоля. [36] : 70–71  Сотрудники прошли обучение по оказанию первой помощи и экзамены в больнице скорой помощи Св. Иоанна , а также ежегодное награждение. [37]

На станции имелся большой товарный двор к югу и востоку от станции, включая загон для скота и погрузочную площадку на восточном конце северной платформы. [9] : 112  В 1904 году подъездной путь между платформами и перекрестком был преобразован в товарный путь, в 1905 году был проложен товарный путь на запад к югу от станции, а в 1906 году — еще один восточный путь к западу от станции. [35] [36] : 70  На станции было два сигнальных поста: станционный пост был расположен на западном конце южной платформы и имел 54 рычага; распределительный пост находился в 0,25 мили (0,40 км) к востоку на восточном конце товарного двора и имел 68 рычагов. [35] [26] Как конечная станция перед туннелем Северн, парк использовался для осмотра вагонов перед их въездом в туннель, а также для размещения аварийно-спасательного локомотива. [9] : 112  [38] Более тяжелые поезда имели специальный тормозной вагон , так как стандартный тормозной вагон Great Western имел открытую веранду и, таким образом, подвергал охранников удушливым испарениям во время нахождения в туннеле. [21] : 73–76  В Пилнинге также находились локомотивы для помощи поездам на крутых склонах между туннелем Северн и Пэтчуэй. [36] : 149–151 

Станция в 1961 году. Поезд моторной железной дороги находится на запасном пути слева, а поезд до Кардиффа проходит справа. Сигнальный будка нижнего уровня видна слева.

В 1910 году GWR ввела услугу Motorrail через туннель Северн, действуя между Pilning и Severn Tunnel Junction. Транспортные средства загружались в специальные вагоны, которые затем прикреплялись к пассажирским поездам с помощью двух специальных маневровых локомотивов . Для защиты автомобилей от условий внутри туннеля были доступны водонепроницаемые чехлы, в то время как пассажиры путешествовали в вагоне, тянущемся тем же поездом. Обычно было два или три таких поезда в день. Услуга продолжалась более пятидесяти лет, за исключением прекращения во время Первой мировой войны . Открытие моста Северн в 1966 году, позволившее прямое дорожное сообщение между Бристолем и Южным Уэльсом, привело к прекращению услуги, и последний поезд отправился 6 октября 1966 года. [9] [35] [36] : 71–72 

Пилнинг Низкий Уровень

В 1900 году GWR построила новую ветку от маршрута до Нью-Пассидж, проходящую вдоль берегов Северна до доков в Эйвонмуте . Это позволило поездам проходить через первоначальную станцию ​​в Пилнинге и избегать заторов на линии через центральный Бристоль . [39] Линия была однопутной на всем протяжении, но у Пилнинга был объездной путь и два кольцевых подъездных пути, прилегающих к линии. Объездной путь был способен вместить поезд из 60 вагонов, в то время как подъездные пути могли вместить 52 и 48 вагонов. [33] : 111  Кирпичная сигнальная будка, Pilning Branch Box, более известная как Low Level, была открыта рядом с железнодорожным переездом в 1917 году. [25] [36] : 73  Она имела десять рычагов, управляющих переездом и восточным концом объездных путей, западный конец контролировался наземной рамой . Железнодорожный переезд имел ворота с ручным управлением, требующие от сигнальщика покинуть будку, чтобы управлять ими. Переезд также находился в нижней части уклона, и машинистам поездов рекомендовалось приближаться к нему с осторожностью. Поезда, работающие из Уэльса в Эйвонмут, требовали сложных маневровых движений — между ними не было пути без заднего хода — и поэтому железнодорожный переезд часто закрывался, что приводило к пробкам. [33] : 111–116, 141–142  Новый маршрут в Эйвонмут через Хенбери был открыт в 1910 году, но прямого сообщения между Южным Уэльсом и Эйвонмутом не было до 1971 года. [33] : 21, 115–116  [38]

В начале 1900-х годов близлежащая деревня Северн-Бич стала популярным морским курортом, а в 1922 году там открылась станция для поездов через Эйвонмут. Это подстегнуло модернизацию линии от Пилнинга до Эйвонмута для пассажирских перевозок: проверки прошли в 1927 году, одобрение было получено 24 апреля 1928 года, а первые пассажирские перевозки были осуществлены 23 июня 1928 года. [9] [40] [41] Станция в Пилнинге на этой линии открылась 9 июля 1928 года, ее называли по-разному: Pilning Halt, Pilning Low Level Halt и Pilning Low Level, хотя последнее было наиболее распространенным. [34] [41] Станция на маршруте через туннель Северн была переименована в Pilning High Level, а на табличках станции было написано «Junction for Severn Beach and Avonmouth». [34] [9] Общая стоимость строительства новых станций в Пилнинге, Кросс-Хэндс-Халт и Нью-Пассидж-Халт оценивалась в 502 фунта стерлингов. [41]

Новая станция Low Level находилась на месте первоначальной станции, в 9 милях 39 цепях (15,3 км) от станции Bristol Temple Meads. Следующей станцией к востоку была станция Patchway, в 3 милях 43 цепях (5,7 км), а на западе Cross Hands Halt находилась в 73 цепях (1,5 км). [22] [3] На станции была единственная деревянная платформа длиной 150 футов (46 м) на северной стороне линии, без удобств или освещения. [38] [41] [42] Из-за короткой платформы на ней могли разместиться только два вагона, поэтому пассажирам приходилось ехать в нужной части поезда, чтобы выйти. Билеты продавались на станции High Level, начальник которой также курировал Low Level. Станция Low Level обслуживала движение посылок, в отличие от других остановок на маршруте. [9] На станции не было водонапорной башни, поэтому локомотивам приходилось ехать на High Level, чтобы воспользоваться удобствами там. [36] : 75  К 1959 году были добавлены небольшой навес и освещение платформы. [42] Первоначально по этому маршруту курсировало девять поездов в день по будням и четыре по воскресеньям, в основном совершая круговые рейсы в Бристоль Темпл Мидс и обратно через Клифтон Даун и Патчуэй. [32]

Британские железные дороги

Локомотив British Rail Class 33 проезжает мимо Пилнинга в 1982 году. К этому моменту здания станции уже были снесены, а на их месте построили небольшие навесы по типу автобусных остановок.

Когда железные дороги были национализированы в 1948 году , Пилнинг перешёл под эгиду Западного региона Британских железных дорог . [43] В 1949 году ежедневно отправлялось семь поездов в Южный Уэльс и восемь в Бристоль из Уэльса, по два в каждую сторону по воскресеньям. Станция Low Level принимала дополнительно пять поездов в день в направлении Бристоля через Патчуэй и семь в день в направлении Северн-Бич, а некоторые продолжали путь в Бристоль оттуда. Многие поезда через Северн-Бич заканчивались на станции Pilning Low Level. [44] Пассажирское сообщение между Severn Beach и Pilning было прекращено 23 ноября 1964 года, что привело к закрытию платформы Low Level. [9] [39] Линия до Эйвонмута продолжала использоваться для грузовых перевозок, однако в 1968 году инцидент, связанный с работой по правилам, ускорил закрытие: сигнальщик на станции Pilning Branch Box взял больничный, а персонал поезда отказался самостоятельно управлять воротами. Линия была официально закрыта 1 сентября 1968 года после этого инцидента, а менеджер по дивизионным перевозкам заявил, что она была излишней по сравнению с требованиями. Пути и сигнальный будка оставались на месте по крайней мере до августа 1970 года, но в конечном итоге были демонтированы. [33] : 208  В настоящее время участок используется в сельскохозяйственных целях, и единственными остатками станции являются ворота переезда: один остался на месте, другой теперь используется в железнодорожном центре Дидкота . [9]

Станция High Level продолжала использоваться, но 6 мая 1968 года ей вернули ее первоначальное название — Pilning. [34] В 1950-х годах на северной платформе было построено кирпичное здание, и примерно в то же время с пешеходного моста сняли крышу и стены, оставив пассажиров беззащитными перед стихией. [9] [21] Товарный двор был закрыт 29 ноября 1965 года, а грузовые петли в западном направлении к туннелю были сокращены в феврале 1968 года, а восточная петля между станцией High Level и перекрестком была удалена в мае 1969 года. [9] [36] : 185  Погрузочная площадка для моторвагонов использовалась для хранения пожарного аварийного поезда для туннеля Северн, однако к 1991 году ее переместили в перекресток туннеля Северн. [36] : 72  Сигнальные будки на перекрестке и станции были закрыты 15 марта 1971 года, а управление перешло к сигнальному будке Бристольской панели в Бристоль Темпл Мидс. [36] : 184  Пассажирские перевозки немного увеличились к этому моменту, с девятью или десятью поездами в каждом направлении между Бристолем и Кардиффом с понедельника по субботу и двумя поездами в каждом направлении по воскресеньям, но это увеличение было недолгим, и к 1973 году Пилнинг получил только один поезд в день в каждом направлении. [9] [42] [45] К этому моменту здания станции были заколочены, и к 1982 году были снесены, за исключением кирпичного здания 1950-х годов. В качестве замены на каждой платформе были построены простые укрытия. [42] Несколько останавливающихся поездов должны были быть рассчитаны на дневное время, поскольку освещение станции было отключено. [16] British Rail была разделена на секторы, ориентированные на бизнес, в 1980-х годах, и в это время операции в Пилнинге перешли к региональным железным дорогам . [46]

Пост-приватизация

Станция в 2009 году, вид на восток.

Британская железнодорожная сеть была приватизирована в 1990-х годах — инфраструктура, включая станции, стала собственностью Railtrack в 1994 году и впоследствии была передана Network Rail в 2002 году. [47] [48] Пассажирские перевозки в районе Бристоля были переданы по франшизе Wales & West в 1997 году, которую в 2001 году сменила Wessex Trains , подразделение National Express . [49] [50] Франшиза Wessex была объединена с франшизой Great Western в франшизу Greater Western с 2006 года, и ответственность перешла к First Great Western, дочерней компании FirstGroup , переименованной в Great Western Railway в 2015 году. [51] [52] [53] [54] Обслуживание продолжалось по два раза в день под управлением Wales & West и Wessex Trains, однако франшиза Greater Western 2006 года предусматривала только два поезда в неделю в Пилнинге, поэтому обслуживание было сокращено: из Кардиффа в Бристоль в субботу утром и обратно в тот же день. [16] [55] [56] Станция, изолированная и с ограниченным обслуживанием, была одной из наименее используемых станций в стране, с менее чем 100 пассажирами в год. [57] [58] [примечание 2]

Несмотря на низкий уровень посещаемости, местный интерес к станции был. Pilning Station Group, основанная местным жителем Джонатаном Кингом в 1980-х годах, вела кампанию за увеличение количества услуг. [16] После смерти Кинга в 2014 году небольшая мемориальная доска, посвященная ему, была добавлена ​​к кирпичному основанию пешеходного моста. [60] Группа придумала испытания для людей, чтобы они могли доехать из Пилнинга на утреннем поезде, проехать как можно дальше, а затем вернуться на вечернем поезде. [16] Группа также успешно провела кампанию за дополнительный поезд, который должен был зайти в поддержку местного музыкального фестиваля. [61]

Поезд класса 800 компании Great Western Railway проезжает через Пилнинг в 2018 году. Пешеходный мост через Пилнинг был снесен, чтобы поезда, подобные этому, могли ездить на электроэнергии, подаваемой с контактных проводов.
Железная дорога через Пилнинг подверглась электрификации в рамках модернизации магистрали Грейт-Вестерн в XXI веке .

5 ноября 2016 года пешеходный мост в Пилнинге был снесен компанией Network Rail в рамках проекта электрификации Великой Западной магистральной линии , поскольку мост был слишком низок для воздушных проводов, а малое количество пассажиров не оправдывало замену. [60] [62] [63] [64] Демонтаж пешеходного моста означал, что платформа в западном направлении больше не была доступна, и поэтому она была закрыта, а последний поезд прибыл 10 сентября. Активисты утверждали, что демонтаж был равносилен закрытию скрытно , а Network Rail извинилась за то, что не проконсультировалась с жителями или не последовала своему кодексу наилучшей практики. [64] [65] [66] Из-за того, что поезда могли заходить только в восточном направлении, был введен льготный тариф, позволяющий ездить на запад до туннельного узла Северн , чтобы вернуться на восток в Пилнинг, при этом западное сообщение было заменено вторым восточным сообщением. [8] [67] Джефф Маршалл и Вики Пайп посетили Пилнинг в 2017 году в рамках своего проекта All the Stations , привлекая внимание местных СМИ к статусу станции. [16] [67] [68] Впоследствии была проведена кампания за то, чтобы Пилнинг получил пешеходный мост от Angel Road , после закрытия этой станции в мае 2019 года, однако Network Rail заявила, что нет никаких финансовых оснований для замены моста. [69] [70] [71] Местная железнодорожная группа Friends of Suburban Bristol Railways утверждает, что Network Rail сэкономила 658 000 фунтов стерлингов, удалив мост, и что замена обойдется в районе 5 000 000–7 000 000 фунтов стерлингов. [72] Работы по электрификации туннеля Северн, в которых использовался комплекс Network Rail в Пилнинге, были завершены в 2020 году, поскольку были отложены из-за коррозии в туннеле. [7] [10] [64] [73] [74] [75]

Инциденты

Сотрудники железной дороги получили травмы или погибли в Пилнинге; в 1893 году сигнальщик Джордж Ханн получил серьезные порезы шеи и горла после удара осколками стекла от нежелательной бутылки лимонного сока, которая была брошена проходящим поездом и разбилась о деревянную конструкцию сигнальной будки. [76] В 1908 году укладчик листов был сбит поездом, сломав руку; а в 1942 году рабочий путей Джордж Дэниел Гарланд погиб, разбрасывая пепел — очевидцы заявили, что наблюдателя не было , а сильный ветер не позволял услышать поезд. [77] [78] Известно также, что двое сотрудников умерли в Пилнинге по естественным причинам : машинист поезда Джеймс Винникомб, который упал на подножку в 1929 году; и рабочий путей Джон Холбрук, который умер в кабине рабочего в 1932 году. [79] [80] [81]

Пассажиры также становились жертвами несчастных случаев. 31 мая 1874 года семилетний ребенок Артур Эдвард Клейпол и медсестра Мария Холл выпали из экспресса. Клейпол опирался на дверь, когда она открылась, из-за чего он выпал, а Холл выпрыгнул следом за ним. Клейпол скончался от полученных травм. Причиной инцидента было названо недостаточное крепление двери. [82] [83]

Крупный инцидент произошел в 1933 году, когда экскурсионный поезд London, Midland and Scottish Railway из Уорсли в Барнстейпл загорелся после проезда через туннель Северн. Пожар, начавшийся в вагоне-ресторане , распространился на два других вагона. Поезд остановился в Пилнинге, где три горящих вагона были выведены на запасной путь и оставлены гореть, что также привело к возгоранию травы на набережной. Среди пассажиров не было пострадавших; проводник был ранен, пытаясь спасти имущество из горящих вагонов. Остальная часть поезда продолжила движение до Барнстейпла и прибыла на час позже, но 70 пассажиров из пострадавших вагонов пришлось везти более поздним поездом. [84] [85]

Будущее

Улучшение обслуживания в Пилнинге поддерживают как Pilning Station Group, так и Friends of Suburban Bristol Railways. Хотя железнодорожная станция Severn Beach находится неподалеку, Пилнинг потенциально предлагает гораздо более быстрый доступ к Бристолю и Уэльсу. Активисты отмечают, что в этом районе должно быть создано 25 000 рабочих мест в рамках развития Westgate, и что новый перекресток на автомагистрали M49 может позволить разместить станцию ​​типа park and ride "Pilning Parkway". [16] [70] [86] Однако запросы на дополнительные услуги были отклонены, поскольку Great Western Railway заявила, что расположение Пилнинга на главной линии означает, что остановка поездов отрицательно влияет на время в пути для дальних перевозок. [70] South East Wales and West of England Business Link, план по улучшению сообщения между Ньюпортом и Уэстон-сьюпер-Мэром , предлагает заменить существующую станцию ​​на другую, находящуюся в 900 метрах (980 ярдов) западнее, где железную дорогу пересекает B4055 Cross Hands Road . Этот участок находится в деревне Пилнинг, предлагая лучший доступ к дороге и автобусную развязку. Железная дорога в этом месте четырехпутная, что позволяет скорым поездам обгонять останавливающиеся поезда. [86] [87] План получил премию Оливера Ловелла за лучшую новую группу на премии Railfuture 2018 года . [88]

Ожидается, что количество поездов, проходящих через Пилнинг, увеличится к 2043 году, с прогнозируемым обслуживанием десяти пассажирских поездов и до двух грузовых поездов в час в каждом направлении. Network Rail оценивает, что 15 поездов в час в каждом направлении могли бы использовать маршрут, если бы была внедрена система сигнализации Европейской системы управления поездами . [20] : 30, 70, 76, 87 

Примечания

  1. ^ Железные дороги в Соединенном Королевстве, по историческим причинам, измеряются в милях и цепях . В одной миле 80 цепей.
  2. ^ ab Годовое предполагаемое пассажиропоток на основе продаж билетов в указанном финансовом году(ах), которые заканчиваются или начинаются в Патчвее, по данным Управления железнодорожной и дорожной статистики. [59] Методология может меняться из года в год.
  3. ^ Промежуточные станции были Лоуренс Хилл , Стэплтон Роуд , Филтон и Патчвей . Дальнейшие промежуточные станции были открыты в Эшли Хилл в 1864 году и Хорфилд в 1927 году. [21] : 65  [9] : 69, 111  [24]
  4. Окли [9] утверждает, что путь был поднят, однако Митчелл и Смит [25] , Рендалл [33] : 12  и Йорк [32] утверждают, что ветка по-прежнему время от времени использовалась для перевозки угля на насосную станцию.

Ссылки

  1. ^ abc OS Landranger Map 172 – Бристоль и Бат . Саутгемптон : Ordnance Survey . 2008. ISBN 978-0-319-22914-9.
  2. ^ Бейкер, SK (2010). Атлас железных дорог Великобритании и Ирландии (12-е изд.). Ян Аллан. стр. 28. ISBN 978-0-86093-632-9.
  3. ^ abcdef Deaves, Phil. "Engineers' Line References: BSW - Bristol and South Wales Union Line" . Получено 22 июля 2018 г. .
  4. ^ ab Deaves, Phil. "Engineers' Line References: MLN1 Paddington to North Road Junction" . Получено 8 октября 2019 г. .
  5. ^ Deaves, Phil. "Engineers' Line References: SWB - South Wales and Bristol Direct Line" . Получено 8 октября 2019 г. .
  6. ^ ab "Western Route Sectional Annex Module WR2" (PDF) . Network Rail . 5 мая 2018 г. стр. 250 . Получено 29 июля 2018 г. .
  7. ^ ab "Южный Уэльс и Лондон теперь ближе, чем когда-либо, поскольку электрическая железная дорога теперь проходит через исторический туннель Северн" (пресс-релиз). Network Rail . 5 июня 2020 г. . Получено 5 июня 2020 г. .
  8. ^ abcdef "Station Facilities for Pilning". National Rail Enquiries . Получено 29 июля 2018 г.
  9. ^ abcdefghijklmnopqrstu v Oakley, Mike (2003). Железнодорожные станции Глостершира . Wimbourne, Dorset : The Dovecote Press. стр. 8–10, 69, 104–105, 111–114. ISBN 1-904349-24-2.
  10. ^ ab "Electrification update" (PDF) . Network Rail . 2018. Архивировано из оригинала (PDF) 3 августа 2018 года . Получено 2 августа 2018 года .
  11. ^ ab "Информация о дальнейшем путешествии на станцию ​​Пилнинг" (PDF) . National Rail Enquiries . 2018 . Получено 29 июля 2018 .
  12. ^ "Station usage 2017-18 time series". Оценки использования станции . Office of Rail and Road . 11 декабря 2018 г. Получено 19 октября 2019 г.
  13. ^ "Данные об использовании станций за 2017-18 годы". Оценки использования станций . Управление железных дорог и автомобильных дорог . 2018. Получено 26 октября 2019 г.
  14. ^ "Электронное национальное железнодорожное расписание: декабрь 2019 г. (таблица 132)". Network Rail . 21 октября 2019 г. . Получено 25 декабря 2019 г. .
  15. ^ ab "Расписание поездов Great Western Railway с 15 декабря 2019 г. по 16 мая 2010 г. B4: Кардифф и Бристоль — Уэстон-сьюпер-Мэр и Тонтон" (PDF) . Great Western Railway . Декабрь 2019 г. . Получено 25 декабря 2019 г. .
  16. ^ abcdefg Пайп, Вики; Маршалл, Джефф (2018). Железнодорожные приключения: места, поезда, люди и станции . Издание в сентябре. С. 15, 125–127. ISBN 978-1-910463-87-1.
  17. ^ ab Taylor, Olga (май 2018 г.). «Почему сбор данных о железных дорогах важен» (PDF) . Информационный бюллетень FoSBR . № 93. Бристоль: Друзья пригородных железных дорог Бристоля . стр. 17–19. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2019 г. . Получено 16 октября 2019 г. .
  18. ^ «Пассажиры, направляющиеся в Тонтон из Бристоля, получат выгоду от поездов с большим количеством мест и лучшим Wi-Fi». County Gazette . Newsquest . 25 октября 2017 г. . Получено 27 октября 2017 г. .
  19. ^ "Расписание поездов Great Western Railway с 19 мая по 14 декабря 2019 г. BT: Лондон и Рединг — Суиндон, Бристоль и Южный Уэльс" (PDF) . Great Western Railway . Май 2019 г. . Получено 16 октября 2019 г. .
  20. ^ ab "Rail Western Route Study: Long Term Planning Process" (PDF) . Network Rail . Август 2015 г. стр. 30, 70, 76, 83, 87, 163 . Получено 16 октября 2019 г. .
  21. ^ abcdefg Maggs, Colin G (1990). Bristol Railway Panorama . Бат : Millstream Books. стр. 58–76. ISBN 0-948975-22-9.
  22. ^ abcd Deaves, Phil. "Engineers' Line References: AMB - Avonmouth Branch" . Получено 22 июля 2018 г. .
  23. ^ Deaves, Phil. "Engineers' Line References: PNZ - (Pilning and) New Passage Pier Line" . Получено 25 июля 2018 г. .
  24. ^ Окли, Майк (2006). Железнодорожные станции Бристоля 1840–2005 . Redcliffe Press . С. 6, 31, 72, 80, 107. ISBN 1-904537-54-5.
  25. ^ abcd Митчелл, Вик и Смит, Кит (2004). Ветки вокруг Эйвонмута: Хотвеллс, Северн-Бич и через Хенбери . Мидхерст, Сассекс : Middleton Press. ISBN 1-904474-42-X.
  26. ^ abcd "Gloucestershire LXVII.3". Ordnance Survey . 1903. Получено 8 октября 2019 г. – через Национальную библиотеку Шотландии .
  27. Обиды (15 ноября 1886 г.). «Переписка с редактором Western Daily Press: потребности Эйвонмута» . Gloucester Journal . Получено 29 июля 2018 г. – через British Newspaper Archive .
  28. ^ "Parliamentary notifications" . Cardiff Times . 25 ноября 1864 г. Получено 22 июля 2018 г. – через British Newspaper Archive .
  29. ^ "Туннель Северн". Хронология проектирования . Получено 22 июля 2018 г.
  30. ^ "The Severn Tunnel: Inspection by Great Western directors" . Gloucester Citizen . 28 июля 1884 г. Получено 22 июля 2018 г. – через British Newspaper Archive .
  31. ^ «Железная дорога к Новому проходу: Мемориал компании Great Western» . Western Daily Press . 12 июля 1886 г. Получено 29 июля 2018 г. – через British Newspaper Archive .
  32. ^ abc Yorke, Stan (2007). Затерянные железные дороги Сомерсета . Ньюбери, Беркшир : Countryside Books. стр. 132–133. ISBN 978-1-84674-057-2.
  33. ^ abcde Rendall, PD (2018). Линия Эйвонмут: история и эксплуатация . Рамсбери, Уилтшир : Crowood Press . стр. 12, 16, 19–21, 111–116, 138–142, 208. ISBN 978-1-78500-437-7.
  34. ^ abcd Butt, RVJ (октябрь 1995 г.). Справочник железнодорожных станций: подробное описание каждой общественной и частной пассажирской станции, остановки, платформы и места остановки, в прошлом и настоящем (1-е изд.). Sparkford : Patrick Stephens Ltd. стр. 170, 185, 209. ISBN 978-1-85260-508-7. OCLC  60251199. OL  11956311M.
  35. ^ abcd Митчелл, Вик и Смит, Кевин (2004). Западные главные линии: Суиндон в Ньюпорт . Мидхерст, Сассекс : Middleton Press. ISBN 1-904474-30-6.
  36. ^ abcdefghij Рендалл, PD (2014). South Wales Direct Line: история и работа . Рамсбери, Уилтшир : Crowood Press . стр. 67–75, 149–153, 167, 184–185, 193. ISBN 978-1-84797-707-6.
  37. ^ "Pilning Railway Ambulance: Concert and presentation of awards" . Western Daily Press . 30 октября 1937 г. Получено 16 октября 2019 г. – через British Newspaper Archive .
  38. ^ abc Maggs, Colin G (2010). Железные дороги Глостершира . Веллингтон, Сомерсет : Halsgrove Publishing. стр. 84–96. ISBN 978-1-84114-913-4.
  39. ^ ab Maggs, Colin G (1991). Ветви Глостершира . Страуд : Alan Sutton Publishing . стр. 134. ISBN 0-86299-959-6.
  40. ^ "Пассажирские удобства для Северн-Бич" . Western Daily Press . 17 июня 1927 г. Получено 2 августа 2018 г. – через British Newspaper Archive .
  41. ^ abcd Робертсон, Кевин (2002). Great Western Railway Halts, том второй . Bishop's Waltham, Хэмпшир : KRB Publications. стр. 42. ISBN 0-9542035-2-6.
  42. ^ abcd Stretton, John (2011). Прошлое и настоящее: Бристоль и Южный Глостершир . Past and Present Publishing. ISBN 978-1-85895-269-7.
  43. ^ Мэггс, Колин (1975). Бристольская портовая железная дорога и пирс . Oakwood Press .
  44. ^ "Western Region Timetable, 1949 - tables 78 and 104". Western Region of British Railways . 1949. Архивировано из оригинала 19 октября 2019 года . Получено 9 октября 2019 года – через Timetable World. {{cite web}}: Внешняя ссылка в |via=( помощь )
  45. ^ "Western Region Timetable, 1965 - table 3". Western Region of British Railways . 1965. Получено 9 октября 2019 г. – через Timetable World. {{cite web}}: Внешняя ссылка в |via=( помощь )
  46. ^ Томас, Дэвид Сент-Джон ; Уайтхаус, Патрик (1990). BR в восьмидесятые . Ньютон Эббот: Дэвид и Чарльз . ISBN 978-0-7153-9854-8. ОЛ  11253354М. Викиданные  Q112224535.
  47. ^ "Watchdog атакует регулятора железнодорожных перевозок". BBC News . BBC . 12 апреля 2000 г. Получено 15 октября 2019 г.
  48. ^ «Network Rail, not Railtrack». BBC News . BBC . 19 ноября 2004 . Получено 15 октября 2019 .
  49. ^ Deaves, Phil (5 мая 2015 г.). "Британские железнодорожные франшизы" . Получено 6 мая 2015 г.
  50. ^ "Уэльс и Запад". Уэльс и Запад . Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Получено 9 июня 2012 года .
  51. ^ "Wessex Trains". Железная дорога: железнодорожная фотография Скотта Бортвика . Получено 29 сентября 2013 г.
  52. ^ "FirstGroup выигрывает железнодорожные франшизы". BBC News . BBC . 13 декабря 2005 . Получено 27 апреля 2012 .
  53. ^ "First Great Western bids for longer rail franchise deal". BBC News . BBC . 11 мая 2011 г. . Получено 27 апреля 2012 г. .
  54. ^ "The Great Western Railway снова в деле". Railnews . 21 сентября 2015 г. Получено 21 сентября 2015 г.
  55. ^ "Национальное железнодорожное расписание, декабрь 2007 г. — май 2008 г. — таблица 132". 2007 . Получено 9 октября 2019 г. — через Timetable World. {{cite web}}: Внешняя ссылка в |via=( помощь )
  56. ^ Hansard (30 ноября 2006 г.). "Дебаты в Палате общин в Хансарде, 30 ноября 2006 г.". Parliament.uk . Получено 13 октября 2019 г. .
  57. ^ "Оценка использования станций 2013/14". Оценки использования станций . Управление железных дорог и автодорог . 4 декабря 2014 г. Получено 19 октября 2015 г.
  58. ^ "Оценка использования станций 2014/15". Оценки использования станций . Управление железных дорог и автодорог . 14 декабря 2015 г. Получено 31 декабря 2015 г.
  59. ^ "Оценка использования станции". Управление железных дорог и дорог . Получено 19 октября 2015 г.
  60. ^ ab Sims, Aaron (30 июня 2016 г.). «Железнодорожная платформа и пешеходный мост будут закрыты в Пилнинге». South Cotswolds Gazette . Newsquest . Получено 2 августа 2018 г.
  61. ^ Тейлор, Ольга (октябрь 2017 г.). «Новости со станции Пилнинг» (PDF) . Информационный бюллетень FoSBR . № 95. Друзья пригородных железных дорог Бристоля . стр. 15–18. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2019 г. . Получено 15 октября 2019 г. .
  62. ^ "Оценка воздействия на разнообразие - Пешеходный мост на станции Пилнинг в рамках программы электрификации Great Western" (PDF) . Network Rail . Февраль 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 августа 2018 г. Получено 2 августа 2018 г.
  63. ^ Симс, Аарон (20 августа 2016 г.). «Активисты выступают против закрытия платформы и пешеходного моста на железнодорожной станции Пилнинг». South Cotswolds Gazette . Newsquest . Получено 2 августа 2018 г.
  64. ^ abc "Pilning Station" (PDF) . Информационный бюллетень FoSBR . № 92. Друзья пригородных железных дорог Бристоля . Октябрь 2016 г. стр. 1–4. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2019 г. . Получено 15 октября 2019 г. .
  65. ^ Диксон, Роб (ноябрь 2016 г.). «Пешеходный мост Пилнинг снесен» (PDF) . Друзья пригородных железных дорог Бристоля . Архивировано из оригинала (PDF) 3 августа 2018 г. . Получено 2 августа 2018 г. .
  66. ^ «Заметки о встрече с представителями Network Rail, GWR и приходского совета Пилнинга и Северн-Бич» (PDF) . Протоколы приходского совета Пилнинга и Северн-Бич . Пилнинг . 22 сентября 2016 г. стр. 6 . Получено 27 октября 2019 г. .
  67. ^ ab Marshall, Geoff ; Pipe, Vicki (2 июля 2017 г.). "Pilning - Bonus Video". All the Stations . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 2 августа 2018 г. – через YouTube .
  68. ^ «Вызов 'All The Stations' на наименее используемой станции Западной страны». Новости ITV . ITV plc . 25 июня 2017 г. Получено 13 октября 2019 г.
  69. ^ Предлагаемое закрытие станции Angel Road: Резюме ответов (PDF) (Отчет). Департамент транспорта . 2018. стр. 3. Получено 15 октября 2019 г.
  70. ^ abc Taylor, Olga (июнь 2019 г.). «Новости со станции Пилнинг – март 2019 г.» (PDF) . Информационный бюллетень FoSBR . № 100. Друзья пригородных железных дорог Бристоля . стр. 14–16. Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2019 г. . Получено 15 октября 2019 г. .
  71. ^ Лэнгман, Марк (управляющий директор Western Route, Network Rail) (6 марта 2019 г.). «Железнодорожные услуги для сообщества Пилнинг, Южный Глостершир». Письмо депутату Джеку Лопрести . Получено 15 октября 2019 г.{{cite press release}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  72. ^ Тейлор, Ольга (январь 2017 г.). «Станция Пилнинг — дальнейшее обновление» (PDF) . Информационный бюллетень FoSBR . № 93. Друзья пригородных железных дорог Бристоля . стр. 15–17. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2019 г. . Получено 15 октября 2019 г. .
  73. ^ "Damp Severn Tunnel поставил под сомнение электрификацию". Railnews . 28 июня 2019 . Получено 15 октября 2019 .
  74. ^ Шаттлворт, Питер (28 июня 2019 г.). «Поезда в Лондон: проблемы с электрификацией туннеля Северн». BBC News . BBC . Получено 15 октября 2019 г. .
  75. ^ "Наконец-то подключено: электрификация туннеля Северн под напряжением". Railnews . 5 июня 2020 г. . Получено 5 июня 2020 г. .
  76. ^ "Бутылка, брошенная с поезда" . Western Times . 30 июня 1893 г. Получено 22 июля 2018 г. – через British Newspaper Archive .
  77. ^ "Severn Tunnel Mishap: Platelayer's Remarkable Escape" . Wells Journal . 20 февраля 1908 г. Получено 22 июля 2018 г. – через British Newspaper Archive .
  78. ^ "Человек убит поездом в Пилнинге" . Western Daily Press . 5 мая 1942 г. Получено 22 июля 2018 г. – через British Newspaper Archive .
  79. ^ "Смерть на подножке около Бристоля" . Western Daily Press . 28 августа 1929 г. Получено 22 июля 2018 г. – через British Newspaper Archive .
  80. ^ "Смерть на подножке близ Бристоля" . Taunton Courier and Western Advertiser . 4 сентября 1929 г. Получено 22 июля 2018 г. – через British Newspaper Archive .
  81. ^ "Внезапная смерть" . Western Daily Press . 1 апреля 1932 г. Получено 22 июля 2018 г. – через British Newspaper Archive .
  82. ^ "Шокирующий несчастный случай на железной дороге" . Gloucester Journal . 6 июня 1874 г. Получено 22 июля 2018 г. – через British Newspaper Archive .
  83. ^ "Смертельная авария на железной дороге Южного Уэльса" . Western Daily Press . 16 июня 1874 г. Получено 2 августа 2018 г. – через British Newspaper Archive .
  84. ^ «280 экскурсантов в восторге от пожара поезда» . Birmingham Daily Gazette . 10 июня 1933 г. Получено 22 июля 2018 г. – через British Newspaper Archive .
  85. ^ "Поезд горит в туннеле под рекой" . Daily Herald . 10 июня 1933 г. Получено 22 июля 2018 г. – через архив британских газет .
  86. ^ ab "Pilning" (PDF) . Информационный бюллетень FoSBR . № 99. Друзья пригородных железных дорог Бристоля . Январь 2019 г. стр. 6–8. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2019 г. . Получено 15 октября 2019 г. .
  87. ^ "Leaflet" (PDF) (Пресс-релиз). South East Wales and West of England Business Link. 18 апреля 2018 г. Получено 15 октября 2019 г.
  88. ^ "Победители премии Rail User Group" (пресс-релиз). Railfuture . 11 ноября 2018 г. Получено 15 октября 2019 г.

Внешние ссылки