Судебные процессы над ведьмами в Норт-Бервике были судебными процессами в 1590 году над несколькими людьми из Ист-Лотиана , Шотландия , обвиняемыми в колдовстве в церкви Св. Эндрю в Норт-Бервике в ночь Хэллоуина . Они длились два года, и в них участвовало более 70 человек. Среди них был Фрэнсис Стюарт, 5-й граф Ботвелл , [1] по обвинению в государственной измене .
«Ведьмы» якобы проводили свои шабаши на Олд-Керк-Грин, части современной гавани Норт-Бервик . Признания выбивались под пытками в Олд-Толбуте, Эдинбург . Одним из источников этих событий является памфлет 1591 года « Новости из Шотландии» . Король Яков VI написал диссертацию о колдовстве и некромантии под названием «Даемонология» в 1597 году.
Судебные процессы в Норт-Бервике были одними из самых известных из многочисленных судебных процессов над ведьмами в ранней современной Шотландии в период с начала шестнадцатого века до середины восемнадцатого века.
Это было первое крупное преследование колдовства в Шотландии, и началось с сенсационного дела, в котором участвовали королевские дома Дании-Норвегии и Шотландии. Король Яков VI отплыл в Копенгаген, чтобы жениться на Анне Датской , сестре Кристиана IV Датского . Во время возвращения в Шотландию они пережили ужасные штормы и были вынуждены укрыться в Норвегии на несколько недель, прежде чем продолжить. В этот момент интерес к судам над ведьмами возродился в Дании из-за продолжающихся судов над ведьмами в Трире в Германии, которые были описаны и обсуждены в Дании. [2]
Адмирал датского флота Педер Мунк спорил с казначеем Кристофером Валькендорфом о состоянии кораблей, используемых для перевозки Анны Датской. В штормах обвинили жену чиновника в Копенгагене, которую он оскорбил. Копенгагенские суды над ведьмами состоялись в июле 1590 года. [3] Одной из первых датских жертв стала Анна Колдингс , которая под пытками выдала имена пяти других женщин; одной из них была Малин, жена бургомистра Хельсингёра. Все они признались, что были виновны в колдовстве, вызвав штормы, которые угрожали путешествию королевы Анны, и что в ночь Хэллоуина они послали дьяволов, чтобы те поднялись на киль ее корабля. В сентябре две женщины были сожжены как ведьмы в Кронборге . [4] Джеймс услышал новости из Дании об этом и решил создать свой собственный трибунал.
.jpg/1280px-Portrait_of_King_James_I_&_VI_(Adrian_Vanson).jpg)
Основными предполагаемыми ведьмами, непосредственно участвовавшими в судебных процессах, были: [5]
Более 100 подозреваемых в колдовстве в Северном Бервике были арестованы. Несколько человек признались под пытками в том, что встречались с Дьяволом в церкви ночью, и посвятили себя злу, включая отравление короля и других членов его семьи, а также попытку потопить королевский корабль. [3] В феврале 1591 года Яков VI поручил Дэвиду Сетону или Ситону из Транента найти обвиняемых, которые сбежали в Англию. Английский посол Роберт Боуз писал, что эти беглецы были «худшим сортом ведьм». [8] Слуга Дэвида Сетона Гейлис Дункан была одной из первых обвиняемых. [9]
Двумя важными обвиняемыми были Агнес Сэмпсон , уважаемая и пожилая женщина из Хамби , и доктор Джон Фиан , школьный учитель и ученый в Престонпансе . Оба изначально отказались сознаться и были подвергнуты жестоким пыткам. Сэмпсон предстала перед королем Яковом и советом знати. Она отрицала все обвинения, но после пыток призналась. По особому повелению ей обрили волосы на голове и теле, и ее привязали к стене ее камеры уздечкой , железным инструментом с 4 острыми зубцами, вставленными в рот так, что два зубца упирались в язык, а два других — в щеки. Ее держали без сна и бросали на веревке вокруг головы. После этих испытаний она призналась в 53 обвинениях против нее. В конце концов ее задушили и сожгли как ведьму. Согласно «Newes from Scotland» (1591), Сэмпсон призналась в посещении шабаша с 200 ведьмами, включая Джиллис Дункан. [10] [11]
Доктор Фиан также подвергся жестоким пыткам. Его ногти были насильно вырваны, затем вставлены железные штифты. Его пытали пилливинками и ботинком . В конце концов Фиан был доставлен в Каслхилл в Эдинбурге и сожжен на костре 16 декабря. Показания Фиан свидетельствовали о причастности Фрэнсиса Стюарта, 5-го графа Ботвелла , к сверхъестественному заговору, что привнесло политический элемент в продолжающиеся судебные процессы. По словам Кристофера Смута , в Шотландии в 1560–1707 годах могло быть убито от 3000 до 4000 обвиняемых в ведьмах. [12]
Шотландские ведьмы были связаны со штормами по свидетельству Джиллис Дункан (или Гейлис Дункан). Она была служанкой Дэвида Ситона в Траненте , который заставил ее признаться. По-видимому, Дункан внезапно начала проявлять чудесные способности к исцелению и тайком выходила из дома ночью. Когда Ситон столкнулся с ней, она не могла объяснить свою новую способность и странное поведение, и он пытал ее. Хотя она могла выдержать многие формы пыток, включая пилливинки , она в конце концов призналась в колдовстве, когда был использован метод поиска (поиск - это когда подозреваемую ведьму «обыскивают» на предмет изъяна, такого как родинка или родимое пятно, которое затем объявляется ведьминым знаком ) [13] и обвинила многих других в колдовстве. [14] Согласно современной брошюре « Новости из Шотландии » 1591 года, она назвала имена многочисленных лиц, как женщин, так и мужчин:
Агнес Сэмпсон, самая старшая ведьма из всех, проживающая в Хаддингтоне; Агнес Томпсон из Эденбро; доктор Фиан, он же Джон Канингем, мастер школы в Солтпансе в Лотиане, о жизни и странных деяниях которого вы услышите более подробно в конце этой беседы. Они были обвинены упомянутой Гейлис Дункан, а также женой Джорджа Мотта, проживающей в Лотиане; Робертом Грирсоном, шкипером; и Джаннет Бландилендс; с женой гончара из Ситона; кузнецом в Бригге Халлис, с бесчисленным множеством других в тех краях и проживающих в тех границах, указанных выше; из которых некоторые уже казнены, остальные остались в тюрьме, чтобы получить приговор суда по воле и желанию королевского величества. [14] [15]
Было также установлено, что Дункан вступил в сговор с Юфеймом Маккалзином с целью убийства своего крестного отца.
Барбара Нейпир происходила из хорошей семьи и вышла замуж за торговца книгами по имени Джордж Кер в 1572 году. Джордж умер в Ла-Рошели в 1576 году, и затем она вышла замуж за Арчибальда Дугласа, чей брат Роберт Дуглас был лэрдом Коршогилла. [16] В ее семье была дочь, Джанет Дуглас. [17]
Джиллис Дункан организовала арест Барбары Напер за то, что она заколдовала до смерти Арчибальда Дугласа, 8-го графа Ангуса . Сообщалось, что Арчибальд умер от болезни, настолько странной, что от нее не было лекарства или средства. [5] Он заболел в Лангоупе и умер в Смитоне около Далкита 4 августа 1588 года. [18]
Утверждалось, что Эуфейм Маккалзин, Барбара Напье, Агнес Сэмпсон и другие посетили собрание ведьм в « Аткинс-Хейвен », где изображение Якова VI было передано дьяволу для уничтожения короля. [19]
Нейпир купила амулеты, чтобы помочь своему здоровью и попытаться исправить свои плохие отношения с Джин Лион, графиней Ангус, которая наняла ее и ее мужа. Они не сработали, так как она потеряла работу. Когда все дошло до суда, Нейпир обвинили в попытке убить короля с помощью колдовства, но признали виновной только в меньшем преступлении — сговоре с ведьмами. Яков VI приказал канцлеру вызвать врачей, чтобы проверить ее, была ли она беременна, и если нет, сжечь ее и публично выпотрошить. [20]
Яков VI хотел подать апелляцию, чтобы отменить первый вердикт, чтобы лучше привлечь к ответственности графа Ботвелла, и было запланировано «судебное разбирательство по ошибке». Яков VI выступил перед присяжными, которым грозили штрафы за их предыдущее решение, 7 июня 1591 года, и они согласились с его взглядами. [21] Ее судьба неясна, и вполне возможно, что в конечном итоге она была сожжена заживо. [22] Городской совет купил материалы, чтобы развести костер для ее казни, и они были использованы 25 июня 1591 года при сожжении Эуфейма Маккалзина . [23] Мнение историка семьи Дугласов XVII века Дэвида Хьюма из Годскрофта состояло в том, что она была освобождена. [24]
В марте 2022 года Никола Стерджен, первый министр Шотландии, извинилась за преследование предполагаемых ведьм в XVI, XVII и XVIII веках. Ранее шотландское правительство не приносило извинений. [25]
Шекспир адаптировал или находился под влиянием нескольких концепций из судебных процессов, включая ритуалы, в которых исповедовались ведьмы, и шотландскую обстановку, в своей трагедии «Макбет» . [26] Сильно под влиянием инцидентов, ставших достоянием общественности, пьеса была опубликована через несколько лет после «Демонологии» короля Якова . Заимствуя многие цитаты из трактата, три ведьмы произносили свои заклинания таким же образом: [27] «намеренно быть кассинами в море, чтобы поднять ветры для уничтожения кораблей». [28]
Судебные процессы и события, им предшествовавшие, описаны в историческом романе для молодежи «Тринадцатый член», написанном Молли Хантер в 1971 году .
У группы Cathedral, играющей в стиле хэви- / дум-метал, есть песня под названием «North Berwick Witch Trials» на их альбоме 2005 года The Garden of Unearthly Delights . [29] Текст песни, однако, немного ошибочен, поскольку во время процессов над ведьмами в Северном Берике Яков еще не был королем Англии.
В серии романов « Чужестранка» Дианы Гэблдон есть повторяющийся персонаж по имени Гейлис Дункан, которую судят и признают ведьмой. В телевизионной адаптации ее играет Лотте Вербеек . [30]
«Тень ночи» ( серия «Все души» , книга № 2) Деборы Харкнесс , хотя и не происходит в Шотландии, упоминает судебные процессы над ведьмами в Северном Бервике, и эти процессы используются для формирования некоторых сюжетных моментов и событий, происходящих в книге. Кроме того, два главных героя, Диана и Мэтью, отправляются в прошлое, в елизаветинскую Англию в ночь Хэллоуина 1590 года в начале книги.
«Сожжения» , дебютный роман Наоми Келси, опубликованный в 2023 году [31], описывает судебные процессы над ведьмами в Северном Берике с точки зрения Гейлис Дункан и Маргарет Винстарр , которая была замужем за Джоном Вемиссом из Логи и была фрейлиной принцессы Анны Датской , королевы Шотландии по браку (в возрасте 14 лет) с королем Яковом VI.
