Южнокорейская вона ( символ : ₩ ; код : KRW ; корейский : 대한민국 원) является официальной валютой Южной Кореи . Одна вона делится на 100 чон — денежную единицу. Чон больше не используется для повседневных транзакций и появляется только в курсах валют. Валюта выпускается Банком Кореи , базирующимся в столице Сеуле .
Старое слово «вона» было родственником китайского юаня и японской иены , которые произошли от испано-американского серебряного доллара . Оно происходит от слова ханджа 圓( 원 , вон ), что означает «круглый», что описывает форму серебряного доллара.
Вона была разделена на 100 чон ( корейский : 전 ; ханджа : 錢; MR : chŏn ), которые сами по себе являются родственником китайской единицы веса булавы и синонимом денег в целом. Текущая вона (с 1962 года по настоящее время) пишется только на хангыле и официально не имеет связанной с ней какой-либо ханджи. [2] [3]
Корейская вона , китайский юань и японская иена произошли от испано-американского серебряного доллара , монеты, широко использовавшейся в международной торговле между Азией и Америкой с 16 по 19 века.
В колониальную эпоху Японии (1910–1945 гг.) Вона была заменена корейской иеной , которая была по номиналу с японской иеной.
После окончания Второй мировой войны в 1945 году Корея была разделена , в результате чего появились две отдельные валюты, обе назывались вонами, для Юга и Севера . И Южная вона , и Северная вона заменили иену по номиналу. Первая южнокорейская вона была разделена на 100 чон .
Первоначально южнокорейская вона имела фиксированный обменный курс по отношению к доллару США : 15 вон за 1 доллар. Последовала серия девальваций , последние, отчасти, из-за Корейской войны (1950–53). Колышки были:
Первая южнокорейская вона была заменена хваном 15 февраля 1953 года по курсу 1 хван = 100 вон. [4]
В 1946 году Банк Чосон ввел в обращение банкноты номиналом 10 и 100 вон. В 1949 году за ними последовали банкноты номиналом 5 и 1000 вон.
Новый центральный банк, Банк Кореи , был создан 12 июня 1950 года [5] и принял на себя обязанности Банка Чосон. Были введены в обращение банкноты (некоторые из которых датированы 1949 годом) номиналом 5, 10 и 50 чон, а также 100 и 1000 вон. Банкноты номиналом 500 вон были введены в обращение в 1952 году. В 1953 году была выпущена серия банкнот, которые, хотя и имели номинал на английском языке в вонах, по сути были первыми выпусками хвана .
Вона была вновь введена 10 июня 1962 года по курсу 1 вона = 10 хван. Он стал единственным законным платежным средством 22 марта 1975 года, после изъятия из обращения последних монет хван. Его код ISO 4217 — KRW. При повторном введении воны в 1962 году ее стоимость была привязана к 125 вонам = 1 доллару США. В период с 1962 по 1980 год действовали следующие привязки:
27 февраля 1980 года были предприняты усилия по созданию плавающего обменного курса . Воне наконец разрешили плавать 24 декабря 1997 года, когда было подписано соглашение с Международным валютным фондом . [6] Вскоре после этого вона была девальвирована почти до половины своей стоимости в результате азиатского финансового кризиса 1997 года .
До 1966 года единственными монетами в обращении были монеты номиналом 10 и 50 хван, переоцененные в 1 и 5 вон. Новые монеты, номинированные в вонах, были введены Банком Кореи 16 августа 1966 года номиналом 1, 5 и 10 вон, при этом 1 вона отчеканена из латуни , а 5 и 10 вон - из бронзы. Это были первые южнокорейские монеты, на которых дата отображалась по григорианскому календарю , более ранние монеты использовали корейский календарь . Монеты номиналом 10 и 50 хван были демонетизированы 22 марта 1975 года .
В 1968 году, когда внутренняя стоимость латунной монеты номиналом 1 вона намного превысила ее номинальную стоимость, вместо них были выпущены новые алюминиевые монеты номиналом 1 вона. В качестве попытки дальнейшего снижения затрат на производство валюты в 1970 году были выпущены новые монеты номиналом 5 и 10 вон, отчеканенные из латуни. В том же году были также выпущены медно-никелевые монеты номиналом 100 вон, а в 1972 году - медно-никелевые монеты номиналом 50 вон .
В 1982 году, в связи с инфляцией и ростом популярности торговых автоматов , 12 июня 1982 года были введены в обращение монеты номиналом 500 вон. В январе 1983 года с целью стандартизации чеканки монет были выпущены новые серии номиналом 1, 5, 10, 50 и 100. Выигранные монеты были выпущены с использованием той же компоновки, что и монеты номиналом 500 вон, но с сохранением старой тематики монет. [7]
В начале 2006 года Банк Кореи объявил о своем намерении изменить дизайн монеты номиналом 10 вон к концу того же года. Из-за растущей стоимости производства, которая тогда составляла 38 вон за монету в 10 вон, и слухов о том, что некоторые люди плавили монеты для изготовления ювелирных изделий, потребовался редизайн, чтобы сделать производство монеты более рентабельным. [12] Новая монета изготовлена из алюминия с медным покрытием, уменьшенного диаметра 18 мм и веса 1,22 г. Визуальный дизайн такой же, как у старой монеты. [13] Новая монета была выпущена 18 декабря 2006 года. [14] [15]
Монеты номиналом 1 и 5 вон редко находятся в обращении с 1992 года, а цены на потребительские товары округляются до ближайших 10 вон. Тем не менее, они все еще находятся в производстве, чеканя ограниченное количество этих двух монет каждый год для ежегодных наборов монетного двора Банка Кореи. [16] В 1998 году затраты на производство одной монеты составляли: производство 10 вонных монет стоило 35 вон, 100 вонных монет стоило 58 вон, а 500 вонных монет стоило 77 вон. [17]
Банк Кореи уникальным образом обозначает серии банкнот и монет. Вместо того, чтобы помещать монеты схожего дизайна и даты выпуска в одну серию, он присваивает номер серии X X-му дизайну данного номинала. Номера серий обозначаются корейскими буквами в алфавитном порядке, например 가, 나, 다, 라, 마, 바, 사 . Таким образом, монета стоимостью 1000 фунтов стерлингов, выпущенная в 1983 году, относится к серии II ( 나 ), поскольку это второй дизайн из всех дизайнов стоимостью 1000 фунтов стерлингов с момента появления южнокорейской воны в 1962 году.
В 1962 году Банк Кореи ввел в обращение банкноты номиналом 10 и 50 чон, 1, 5, 10, 50, 100 и 500 вон. Первый выпуск банкнот достоинством 1, 5, 10, 50, 100 и 500 вон был напечатан в Великобритании Томасом Де Ла Рю . Банкноты чон вместе со вторым выпуском банкнот номиналом 10 и 100 вон были напечатаны внутри страны Корейской корпорацией чеканки и защищенной печати .
В 1965 году банкноты номиналом 100 вон (серия III) были напечатаны методом глубокой печати , впервые на банкнотах, отпечатанных внутри страны, чтобы уменьшить количество подделок. В 1966 году последовала замена британских банкнот номиналом 500 вон, также с использованием глубокой печати, а банкнот номиналом 50 вон в 1969 году с использованием литопечати . [7]
С экономическим развитием 1960-х годов стоимость банкнот номиналом 500 вон упала, что привело к более широкому использованию кассовых чеков более высокого фиксированного номинала в качестве платежного средства, а также к более широкому использованию поддельных чеков. [7] В 1970 году банкноты номиналом 100 вон были заменены монетами, то же самое произошло с банкнотами номиналом 50 вон в 1972 году.
Банкноты более высокого номинала в 5 000 и 10 000 вон были введены в обращение в 1972 и 1973 годах соответственно. Банкноты включали новые функции защиты, в том числе водяные знаки , защитную нить и волокна, реагирующие на ультрафиолет, и были напечатаны глубокой печатью. Выпуск банкнот номиналом 10 000 вон планировался одновременно с выпуском банкнот номиналом 5 000 вон, но проблемы с основной темой задержали выпуск на год. [18] Недавно выпущенные банкноты номиналом 500 вон были также выпущены в 1973 году, а необходимость в среднем номинале привела к введению банкнот номиналом 1000 вон в 1975 году.
В 1982 году банкнота в 500 вон была заменена монетой. В следующем году в рамках своей политики рационализации валютной системы Банк Кореи выпустил новый набор банкнот, а также новый набор монет. Некоторыми из наиболее примечательных особенностей банкнот были различимые для слепых знаки под водяным знаком и добавление машиночитаемого языка в рамках подготовки к механизации обработки наличных денег. Их также печатали на хлопковой целлюлозе более высокого качества, чтобы снизить производственные затраты за счет продления срока их обращения. [7]
Чтобы справиться с дерегулированием импорта цветных принтеров и увеличением использования компьютеров и сканеров, в период с 1994 по 2002 год были выпущены модифицированные банкноты номиналом 5 000 и 10 000 вон с различными новыми функциями безопасности, которые включали меняющие цвет чернила, микропечать, сегментированную металлическую нить, муар и созвездие ЕВРИОН . Последнюю версию банкнот номиналом 5 000 и 10 000 вон легко узнать по информации об авторских правах, нанесенной под водяным знаком: « © 한국은행 » и году выпуска на аверсе, «© Банк Кореи» и году выпуска на реверсе.
Пластины для банкнот номиналом 5 000 вон были произведены в Японии, а пластины для банкнот номиналом 1 000 и 10 000 вон были произведены Корейской корпорацией чеканки и защищенной печати. Все они были напечатаны глубокой печатью. [18] [19] [20]
В 2006 году серьезной проблемой стало то, что банкноты южнокорейской воны подделывались. Это побудило правительство выпустить новую серию банкнот, причем банкнота номиналом 5000 вон стала первой, дизайн которой был изменен. Позже, в 2007 году, были введены банкноты номиналом 1 000 и 10 000 вон.
23 июня 2009 года Банк Кореи выпустил банкноту номиналом 50 000 вон. На аверсе изображен портрет Шин Саимданга , выдающейся художницы XVI века, каллиграфа и матери корейского ученого Юльгока , также известного как Йи И, который изображен на банкноте в 5000 вон. Эта банкнота является первой корейской банкнотой, на которой изображен портрет женщины. [22] Выпуск банкноты в 50 000 вон вызвал некоторые разногласия среди владельцев магазинов и людей с нарушениями зрения из-за ее сходства по цвету и числовому номиналу с банкнотой в 5 000 вон. [23]
Также были анонсированы новые банкноты номиналом 100 000 вон, но их выпуск был позже отменен из-за разногласий по поводу запланированного изображения банкноты с изображением карты Тэдонгеодзидо , не включающего спорные острова Токто . [24] [25] [26] [27] Также вызвало разногласия появление в ноте Ким Ку , который вызывает споры среди южнокорейских правых. [28]
Банкноты каждого номинала имеют более 10 защитных элементов. Банкнота в 50 000 вон имеет 22 элемента защиты, банкнота в 10 000 вон — 21, банкнота в 5 000 вон — 17, банкнота в 2 000 вон — 10 и банкнота в 1 000 вон — 19. Многие современные функции безопасности также можно найти в евро , фунтах стерлингов , канадских долларах , и японская иена включены в банкноты. Некоторые функции безопасности, вставленные в выигранные банкноты:
Корейский монетный двор KOMSCO впервые в мире ввел в банкноты новое вещество для обнаружения фальшивки. Эта техника экспортируется в Европу, Северную Америку и т. д. [29]
Поскольку экономика Южной Кореи развивается за счет использования электронных платежей, монеты южнокорейской воны все меньше используются потребителями. Банк Кореи начал судебное разбирательство, которое приведет к полному прекращению производства монет путем внесения сдачи на предоплаченные карты. [32] Однако по состоянию на 2019 год участие общественности в этой программе снизилось. [33]
В Национальном собрании Южной Кореи неоднократно поступали предложения деноминировать вону путем введения новой воны или новой единицы, равной 1000 старых вон и стоимостью почти один доллар США . Хотя сторонники ссылаются на то, что более ценная денежная единица лучше отражает силу экономики страны, большинство по-прежнему против этой идеи. В качестве причин указаны следующие: экономический ущерб, если сделать это немедленно, отсутствие проблем с доверием общества к воне и уровню ее инфляции, ограниченная экономия средств и наличие более неотложных экономических проблем. [34]
Банк Кореи — единственное учреждение в Южной Корее, имеющее право печатать банкноты и чеканить монеты. Банкноты и монеты печатаются в государственной корпорации KOMSCO под руководством Банка Кореи. После того, как новые банкноты и монеты напечатаны/отчеканены, они упаковываются или сворачиваются и отправляются в штаб-квартиру Банка Кореи. После доставки они помещаются в хранилище банка и готовы к отправке коммерческим банкам по запросу. Каждый год, в преддверии Соллаля и Чусока , двух главных корейских праздников, Банк Кореи распределяет большие суммы своей валюты большинству коммерческих банков Южной Кореи, которые затем передаются их клиентам по запросу.
한글로만 표기" → Перевод: "
Правописание только на хангыле
{{cite book}}
: |author1=
имеет общее имя ( справка )