stringtranslate.com

Город Спрингфилд, округ Берлингтон, Нью-Джерси

Springfield Township — тауншип в округе Берлингтон , штат Нью-Джерси , США . По данным переписи населения США 2020 года , население тауншипа составляло 3245 человек [9] , что на 169 человек (-5,0 %) меньше, чем по данным переписи 2010 года , когда их было 3414 человек [18] [19], что, в свою очередь, отражает увеличение на 187 человек (+5,8 %) по сравнению с 3227 человек, подсчитанными по данным переписи 2000 года [20] . Тауншип и весь округ Берлингтон являются частью объединенной статистической области Филадельфия — Рединг — Кэмден и долины Делавэр [21] .

История

Спрингфилд был первоначально образован 6 ноября 1688 года и реформирован Королевской хартией 13 января 1713 года. Городок Спрингфилд был включен в Закон о городках 1798 года Законодательного собрания Нью-Джерси 21 февраля 1798 года как один из первоначальных 104 городков Нью-Джерси. Части городка были взяты 2 декабря 1723 года, чтобы сформировать городок Нью-Ганновер . [22] Название городка происходит от источников и ручьев в этом районе. [23]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь тауншипа составляла 29,57 квадратных миль (76,58 км² ) , включая 29,51 квадратных миль (76,44 км² ) земли и 0,06 квадратных миль (0,15 км² ) воды (0,19%). [1] [2]

Джулиустаун (население по переписи 2010 года — 429 человек [24] ) — некорпоративное сообщество и обозначенное место переписи (CDP), расположенное полностью в пределах тауншипа Спрингфилд, в то время как Форт-Дикс (общая численность населения по состоянию на 2010 год — 7716 человек [25] ) — это CDP, расположенное в частях тауншипа Спрингфилд, тауншипа Нью-Ганновер и тауншипа Пембертон . [26]

Другие некорпоративные сообщества, населенные пункты и географические названия, расположенные частично или полностью в пределах тауншипа, включают Арнис-Маунт , Чемберс-Корнер , Эллис, Фолвелл, Джексонвилл , Джобстаун , Пайн-Лейн и Пауэлл. [27]

Тауншип граничит с муниципалитетами округа Берлингтон : Тауншип Берлингтон , Тауншип Честерфилд , Тауншип Истхэмптон , Тауншип Флоренс , Тауншип Мэнсфилд , Тауншип Норт-Гановер , Тауншип Пембертон и Райтстаун . [28] [29] [30]

Городок является одним из 56 муниципалитетов Южного Джерси, которые включены в Национальный заповедник Нью-Джерси Пайнлендс , охраняемую природную территорию уникальной экологии, охватывающую 1 100 000 акров (450 000 га), которая была классифицирована как биосферный заповедник США и учреждена Конгрессом в 1978 году как первый национальный заповедник страны. [31] Часть городка включена в обозначенную штатом зону Пайнлендс, которая включает части округа Берлингтон, а также районы в округах Атлантик , Камден , Кейп-Мэй , Камберленд , Глостер и Оушен . [32]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 3414 человек, 1162 домохозяйства и 941 семью в тауншипе. Плотность населения составляла 114,0 на квадратную милю (44,0/км 2 ). Было 1217 единиц жилья со средней плотностью 40,6 на квадратную милю (15,7/км 2 ). Расовый состав был следующим: 90,60% (3093) белых , 3,81% (130) черных или афроамериканцев , 0,21% (7) коренных американцев , 2,55% (87) азиатов , 0,00% (0) жителей островов Тихого океана , 1,20% (41) представителей других рас и 1,64% (56) представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 3,72% (127) населения. [18]

Из 1162 домохозяйств 33,7% имели детей в возрасте до 18 лет; 69,4% были супружескими парами, живущими вместе; 7,7% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 19,0% не имели семьи. Из всех домохозяйств 13,3% состояли из отдельных лиц, а 5,4% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,93, а средний размер семьи — 3,24. [18]

23,0% населения были моложе 18 лет, 8,0% от 18 до 24 лет, 20,3% от 25 до 44 лет, 35,4% от 45 до 64 лет и 13,3% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 44,3 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 102,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 103,0 мужчин. [18]

Исследование американского сообщества , проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $85 417 (с погрешностью +/− $13 463), а средний доход семьи — $102 337 (+/− $14 017). Средний доход мужчин составил $62 813 (+/− $16 928), а женщин — $47 361 (+/− $11 194). Доход на душу населения в округе составил $37 901 (+/− $4 219). Около 2,6% семей и 3,4% населения находились за чертой бедности , включая 2,8% тех, кто моложе 18 лет, и 1,4% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [44]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [15] в тауншипе проживало 3227 человек, 1098 домохозяйств и 906 семей. Плотность населения составляла 107,4 жителей на квадратную милю (41,5/км 2 ). Было 1138 единиц жилья при средней плотности 37,9 на квадратную милю (14,6/км 2 ). Расовый состав тауншипа был следующим: 91,94% белых , 3,22% афроамериканцев , 0,31% коренных американцев , 2,63% азиатов , 0,22% представителей других рас и 1,67% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 1,77% населения. [42] [43]

Было 1098 домохозяйств, из которых 36,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 73,4% были супружескими парами, живущими вместе, 5,8% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 17,4% не имели семьи. 13,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 5,4% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,93, а средний размер семьи был 3,22. [42] [43]

В городке население было распределено равномерно: 25,8% моложе 18 лет, 5,7% от 18 до 24 лет, 29,0% от 25 до 44 лет, 28,7% от 45 до 64 лет и 10,7% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 100,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 97,7 мужчин. [42] [43]

Средний доход домохозяйства в тауншипе составил $69 268, а средний доход семьи — $72 292. Средний доход мужчин составил $49 044, а женщин — $31 392. Доход на душу населения в тауншипе составил $29 322. Около 2,8% семей и 3,6% населения находились за чертой бедности , в том числе 1,2% из них моложе 18 лет и 8,5% из них старше 65 лет. [42] [43]

Парки и зоны отдыха

Ярмарочная площадь округа Берлингтон (место проведения ежегодной фермерской ярмарки) открылась в 2011 году на пересечении трассы 206 и дороги Колумбус-Джобстаун. [45]

Правительство

Местное самоуправление

Город Спрингфилд действует в рамках Закона Фолкнера (официально известного как Закон о дополнительном муниципальном уставе) в рамках формы муниципального управления «Совет-менеджер» , введенной в действие путем прямого обращения с 1 января 2001 года и одобренной избирателями на референдуме в ноябре 1999 года. [46] [47] Городок является одним из 42 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму управления. [48] Совет городка состоит из пяти членов, избираемых в целом путем партийного голосования на четырехлетний срок на поэтапной основе, с двумя или тремя местами, избираемыми в четные годы в рамках всеобщих выборов в ноябре. [7] [49] На собрании по реорганизации, проводимом в первую неделю января после каждых выборов, совет выбирает мэра и заместителя мэра из числа своих членов на двухлетний срок полномочий. [50]

По состоянию на 2023 год членами Совета тауншипа Спрингфилда являются мэр Дэвид Фрэнк ( республиканец , срок полномочий в совете заканчивается 31 декабря 2024 года; срок полномочий мэра заканчивается в 2023 году), заместитель мэра Эндрю Итон (республиканец, срок полномочий в совете заканчивается в 2024 году; срок полномочий заместителя мэра заканчивается в 2023 году), Патрик Хермесманн (республиканец, 2026 год), Денис Макдэниел (республиканец, 2026 год) и Питер Соботка (республиканец, 2026 год). [3] [51] [52] [53]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Город Спрингфилд расположен в 3-м избирательном округе [54] и является частью 8-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [55] [56] [57] До переписи 2010 года город Спрингфилд был частью 4-го избирательного округа , изменение, внесенное Комиссией по перераспределению избирательных округов Нью-Джерси , вступившее в силу в январе 2013 года на основании результатов всеобщих выборов в ноябре 2012 года. [58]

В 118-м Конгрессе США 3-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Энди Ким ( демократ , Мурстаун ). [59] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [60] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [61] [62]

На сессии 2024-2025 годов 8- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате Нью-Джерси Лэтемом Тивером ( республиканец , округ Саутгемптон ), а в Генеральной Ассамблее — Андреа Кац ( демократ , округ Честерфилд ) и Майклом Торрисси (республиканец, округ Хаммонтон ). [63]

Округ Берлингтон управляется Советом окружных комиссаров, состоящим из пяти членов, которые выбираются на всеобщих выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом каждый год на выборы выдвигается одно или два места; на ежегодном собрании по реорганизации совет выбирает директора и заместителя директора из числа своих членов на срок в один год. [64] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Берлингтон являются: директор Фелиция Хопсон ( демократ , тауншип Виллингборо , 2024), [65] Том Пуллион (демократ, Эджвотер Парк , 2026), [66] Эллисон Экел (демократ, Медфорд , 2025), [67] заместитель директора Дэниел Дж. О'Коннелл (демократ, тауншип Делран , 2024) [68] и Балвир Сингх (демократ, тауншип Берлингтон , 2026). [69] [64] [70] [71] [72] [73]

Конституционными должностными лицами округа Берлингтон являются: клерк Джоанн Шварц (демократ, город Саутгемптон , 2028) [74] [75] шериф Джеймс Х. Костоплис (демократ, Бордентаун , 2025) [76] [77] и заместитель судьи Брайан Дж. Карлин (демократ, город Берлингтон, 2026). [78] [79]

Политика

По состоянию на март 2011 года в тауншипе Спрингфилд было зарегистрировано 2380 избирателей, из которых 403 (16,9% против 33,3% по округу) были зарегистрированы как демократы , 1268 (53,3% против 23,9%) были зарегистрированы как республиканцы и 707 (29,7% против 42,8%) были зарегистрированы как беспартийные . Было 2 избирателя, зарегистрированных либо как либертарианцы , либо как зеленые . [80] Среди населения тауншипа, согласно переписи 2010 года, 69,7% (против 61,7% в округе Берлингтон) были зарегистрированы для голосования, включая 90,5% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 80,3% по округу). [80] [81]

На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил здесь 1071 голос (57,5% против 40,2% по округу), опередив демократа Барака Обаму с 743 голосами (39,9% против 58,1%) и других кандидатов с 35 голосами (1,9% против 1,0%) из 1864 бюллетеней, поданных 2453 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило явку 76,0% (против 74,5% в округе Берлингтон). [82] [83] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил здесь 1086 голосов (56,7% против 39,9% по округу), опередив демократа Барака Обаму с 773 голосами (40,4% против 58,4%) и других кандидатов с 33 голосами (1,7% против 1,0%), среди 1914 бюллетеней, поданных 2371 зарегистрированным избирателем тауншипа, что составило явку 80,7% (против 80,0% в округе Берлингтон). [84] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш- младший получил здесь 1083 голоса (60,5% против 46,0% по округу), опередив демократа Джона Керри с 656 голосами (36,6% против 52,9%) и других кандидатов с 30 голосами (1,7% против 0,8%), среди 1791 бюллетеня, поданных 2199 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило явку 81,4% (против 78,8% по всему округу). [85]

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил здесь 932 голоса (72,9% против 61,4% по округу), опередив демократа Барбару Буоно с 299 голосами (23,4% против 35,8%) и других кандидатов с 23 голосами (1,8% против 1,2%) из 1279 бюллетеней, поданных 2408 зарегистрированными избирателями тауншипа, что дало явку 53,1% (против 44,5% по округу). [86] [87] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил здесь 960 голосов (63,1% против 47,7% по округу), опередив демократа Джона Корзайна с 422 голосами (27,7% против 44,5%), независимого Криса Даггетта с 80 голосами (5,3% против 4,8%) и других кандидатов с 25 голосами (1,6% против 1,2%), среди 1522 бюллетеней, поданных 2412 зарегистрированными избирателями тауншипа, что дало явку в 63,1% (против 44,9% по округу). [88]

Образование

Школьный округ Спрингфилд Тауншип обслуживает учащихся от дошкольного возраста до шестого класса в школе Спрингфилд Тауншип. [89] По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из одной школы, обучалось 226 учеников и работало 22,7 учителя (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 10,0:1. [90]

Учащиеся государственных школ с седьмого по двенадцатый классы посещают школы регионального школьного округа округа Северный Берлингтон , который также обслуживает учащихся из тауншипа Честерфилд , тауншипа Мэнсфилд , тауншипа Норт-Гановер , а также детей военнослужащих, базирующихся на объединенной базе Макгуайр-Дикс-Лейкхерст . [91] [92] По состоянию на 2018–19 учебный год в школьном округе, состоящем из двух школ, обучалось 2190 учащихся и 163,4 учителя классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учащихся и учителей 13,4:1. [93] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2018–19 годы о зачислении [94] ) — это средняя школа округа Северный Берлингтон [95] с 811 учениками 7–8 классов и средняя школа округа Северный Берлингтон [96] с 1348 учениками 9–12 классов. [97] Обе школы находятся в районе Колумбус в тауншипе Мэнсфилд. Используя формулу, которая отражает численность населения и стоимость оценочной собственности в каждом из входящих в него муниципалитетов, налогоплательщики в тауншипе Спрингфилд платят 17,7% налогового сбора округа, при этом бюджет округа на 2013–2014 годы включает 35,6 млн долларов расходов. [98] Совет по образованию округа 7–12 состоит из девяти членов, которые избираются непосредственно избирателями на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом три места выдвигаются на выборы каждый год. [99] Девять мест в совете по образованию регионального округа распределяются на основе численности населения входящих в него муниципалитетов, одно место отведено городку Спрингфилд. [100] [101]

Студенты из городка Спрингфилд и со всего округа Берлингтон имеют право посещать Технологический институт округа Берлингтон , окружной государственный школьный округ, который обслуживает потребности в профессиональном и техническом образовании учащихся старших классов и послесреднего уровня в своих кампусах в Медфорде и Уэстгемптоне . [102]

Транспорт

Автомагистраль Нью-Джерси в районе Спрингфилда

По состоянию на май 2010 года в тауншипе было в общей сложности 72,72 мили (117,03 км) дорог, из которых 34,05 мили (54,80 км) обслуживались муниципалитетом, 29,29 мили (47,14 км) округом Берлингтон, 7,01 мили (11,28 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси и 2,37 мили (3,81 км) Управлением платных автомагистралей Нью-Джерси . [103]

Основные ограниченные подъездные пути, которые пересекают город, это New Jersey Turnpike [104] и Interstate 295 [105] , обе в западной части городка. Развязки вдоль этих магистралей в городке отсутствуют, ближайшие доступные развязки — это съезд 47 (вдоль I-295) в соседнем городке Берлингтон и съезды 5, 6A и 6 (вдоль Turnpike) в соседних городках Вестэмптон , Флоренс и Мэнсфилд соответственно. [106]

Государственные и американские маршруты включают US Route 206 [107] , который проходит через центр, и Route 68 [108] в восточной части. Основные окружные маршруты, которые проходят через это, это County Route 537 [109] в восточной части и County Route 545 [110] также в восточной части на короткое время.

В поселке нет общественного транспорта.

Точки интереса

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим или иным образом тесно связанным с городом Спрингфилд, относятся:

Ссылки

  1. ^ abcdef Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Council, Springfield Township. Доступ 25 апреля 2023 г.
  4. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. ↑ Офис управляющего городком, городок Спрингфилд. Доступ 25 апреля 2023 г.
  6. ↑ Township Clerk, Springfield Township. Доступно 25 апреля 2023 г.
  7. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 43.
  8. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Город Спрингфилд, Информационная система географических названий . Доступ 14 марта 2013 г.
  9. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  10. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  11. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  12. ^ Найдите почтовый индекс Джобстауна, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 31 августа 2012 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс для Джулиустауна, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 31 августа 2012 г.
  14. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Саутгемптона, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 29 декабря 2014 г.
  15. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  16. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  17. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для тауншипа Спрингфилд, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 31 августа 2012 г.
  19. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для тауншипа Спрингфилд, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 31 августа 2012 г.
  20. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  21. ^ Нью-Джерси: основные статистические районы и округа 2020 года, Бюро переписи населения США . Доступ 1 февраля 2023 г.
  22. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 99. Доступно 30 мая 2024 г.
  23. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 8 октября 2015 г.
  24. ^ DP-1 — Профиль общего населения и характеристик жилья: данные демографического профиля 2010 года для CDP Джулиустауна, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 31 августа 2012 года.
  25. ^ DP-1 — Профиль населения и характеристики жилья: данные демографического профиля 2010 года для CDP Форт-Дикс, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 31 августа 2012 года.
  26. ^ GCT-PH1 — Население, жилые единицы, площадь и плотность: 2010 — Округ — Подразделение округа и место из файла 1 сводки переписи 2010 года для округа Берлингтон, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 31 августа 2012 года.
  27. ^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2013 г.
  28. ^ Районы, прилегающие к городку Спрингфилд, MapIt. Доступно 9 марта 2020 г.
  29. ^ Муниципалитеты в округе Берлингтон, штат Нью-Джерси, Комиссия по региональному планированию долины Делавэр . Доступно 9 марта 2020 г.
  30. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  31. ^ Национальный заповедник Pinelands, Комиссия по Pinelands штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2013 г.
  32. ^ Муниципалитеты Пайнлендс, Комиссия по Пайнлендс Нью-Джерси , апрель 2003 г. Доступно 1 декабря 2013 г.
  33. ^ Барнетт, Боб. Данные о численности населения муниципалитетов округа Берлингтон, 1800–2000 гг., WestJersey.org, 6 января 2011 г. Доступ получен 22 сентября 2013 г.
  34. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступ получен 23 сентября 2013 г.
  35. ^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год, стр. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842. Доступно 23 сентября 2013 г. Население по состоянию на 1840 год составляло 1634 человека, на два человека больше, чем указано в других источниках.
  36. ^ Raum, John O. История Нью-Джерси: от самого раннего заселения до настоящего времени, том 1, стр. 265, JE Potter and company, 1877. Доступно 23 сентября 2013 г. «Поселок Спрингфилд был заселен между 1682 и 1685 годами. Джобстаун получил свое название от Джоба Липпинкотта, который владел там значительной землей около 1798 года. Джулиустаун, главная деревня в поселке, получила свое название от Джулиуса Эванса. Население поселка в 1850 году составляло 1827 человек; в 1860 году — 1810 человек; и в 1870 году — 1761 человек».
  37. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850, стр. 137. Р. Армстронг, 1853. Доступ 23 сентября 2013 г.
  38. ^ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения, 1870 г., стр. 259. Бюро переписи населения США , 1872 г. Доступ 23 сентября 2013 г.
  39. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 335. Доступ 20 июня 2012 г.
  40. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I переписи населения, Бюро переписи населения США , стр. 715. Доступ 20 июня 2012 г.
  41. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  42. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для тауншипа Спрингфилд, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси. Архивировано 11 июля 2007 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 31 августа 2012 г.
  43. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для тауншипа Спрингфилд, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 31 августа 2012 г.
  44. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006–2010 гг. для тауншипа Спрингфилд, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 31 августа 2012 г.
  45. ^ County Fairgrounds, округ Берлингтон, Нью-Джерси . Доступ 10 августа 2013 г.
  46. ^ Кодекс тауншипа, тауншип Спрингфилд, штат Нью-Джерси — округ Берлингтон. Доступно 1 декабря 2013 г. «Граждане тауншипа Спрингфилд приняли форму правления «совет-менеджер» на референдуме, состоявшемся в ноябре 1999 г. Первые члены совета в форме правления «совет-менеджер» были избраны на всеобщих выборах, состоявшихся в ноябре 2000 г., и новая форма правления вступила в силу с 12:00 дня 1 января 2001 г.».
  47. ^ «Закон Фолкнера: Закон о дополнительном муниципальном уставе Нью-Джерси», Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси , июль 2007 г. Доступно 1 декабря 2013 г. Источник неверно указывает план малого муниципалитета для тауншипа Спрингфилд.
  48. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  49. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 12. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  50. ^ Правительство тауншипа, тауншип Спрингфилд. Доступно 25 апреля 2023 г. «В тауншипе Спрингфилд действует форма правления «совет — управляющий». В совете пять выборных членов, которые служат четыре года. Совет назначает мэра и заместителя мэра. Менеджер нанимается и служит по усмотрению совета и управляет повседневными делами муниципального правительства».
  51. ^ Муниципальный лист данных 2022 г., городок Саутгемптон. Доступно 19 июля 2022 г.
  52. ↑ 8 ноября 2022 г. Сводный отчет. Официальные результаты округа Берлингтон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси , обновлено 29 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  53. ↑ 3 ноября 2020 г. Сводный отчет об официальных результатах округа Берлингтон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси , обновлено 23 ноября 2020 г. Доступно 1 января 2021 г.
  54. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  55. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  56. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 года, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 года.
  57. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  58. ↑ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2011 г. Архивировано 4 июня 2013 г. в Wayback Machine , стр. 64, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступ 22 мая 2015 г.
  59. ^ Койн, Кевин. «Garden Variey Q&A: Andy Kim», New Jersey Monthly , май 2021 г. Доступно 25 апреля 2023 г. «Вырос в Марлтоне и Черри-Хилл; живет в Мурстауне»
  60. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  61. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  62. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  63. ^ Законодательный список для округа 8, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 12 января 2024 г.
  64. ^ ab Совет окружных комиссаров, округ Берлингтон, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  65. ^ Фелиция Хопсон, округ Берлингтон, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  66. ^ Том Пуллион, округ Берлингтон, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  67. ^ Эллисон Экел, округ Берлингтон, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  68. ^ Дэниел Дж. О'Коннелл, округ Берлингтон, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  69. ^ Балвир Сингх, округ Берлингтон, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  70. ^ 2022 County Data Sheet, Burlington County, New Jersey. Доступ 1 февраля 2023 г.
  71. ↑ 8 ноября 2022 г. Сводный отчет. Официальные результаты округа Берлингтон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, обновлено 29 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  72. ↑ 2 ноября 2021 г. Сводный отчет. Официальные результаты округа Берлингтон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, обновлено 18 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  73. ↑ 3 ноября 2020 г. Сводный отчет. Официальные результаты округа Берлингтон. Архивировано 13 февраля 2023 г. на Wayback Machine , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси. Обновлено 23 ноября 2020 г. Доступ получен 1 января 2021 г.
  74. ↑ Окружной секретарь, округ Берлингтон. Доступ 1 февраля 2023 г.
  75. ^ Список членов: Ассоциация клерков, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  76. ↑ Департамент шерифа округа Берлингтон. Доступ 1 февраля 2023 г.
  77. ^ Список членов: Ассоциация шерифов и конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  78. ^ Surrogate, округ Берлингтон. Доступ 1 февраля 2023 г.
  79. ^ Список участников: Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  80. ^ ab Сводка регистрации избирателей - Берлингтон, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 28 декабря 2014 г.
  81. ^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 28 декабря 2014 г.
  82. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 6 ноября 2012 г. — округ Берлингтон. Архивировано 26 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 28 декабря 2014 г.
  83. ↑ Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней на всеобщих выборах 6 ноября 2012 г. — округ Берлингтон. Архивировано 26 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 28 декабря 2014 г.
  84. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Берлингтон, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 28 декабря 2014 года.
  85. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Берлингтон, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 28 декабря 2014 года.
  86. ↑ Губернатор 2013 г.: округ Берлингтон, Департамент штата Нью-Джерси , Отдел выборов, 29 января 2014 г. Доступно 28 декабря 2014 г.
  87. ↑ Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней на всеобщих выборах 5 ноября 2013 г. Результаты: округ Берлингтон, Департамент штата Нью-Джерси , Отдел выборов, 29 января 2014 г. Доступ получен 28 декабря 2014 г.
  88. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Берлингтон. Архивировано 13 января 2016 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 28 декабря 2014 г.
  89. ^ Политика Совета по образованию округа Спрингфилд Тауншип 0110 — Идентификация, Школьный округ Спрингфилд Тауншип. Доступно 9 марта 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с детского сада по шестой в школьном округе Спрингфилд Тауншип. Состав Школьный округ Спрингфилд Тауншип включает в себя всю территорию в пределах муниципальных границ Спрингфилд Тауншип».
  90. ^ Информация о школьном округе Спрингфилд Тауншип, Национальный центр статистики образования . Доступно 1 апреля 2020 г.
  91. ^ Northern Burlington County Regional High School 2016-17 Отчетная карточка, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 22 марта 2018 г. «Northern Burlington County Regional High School с гордостью обслуживает учащихся из Честерфилда, Мэнсфилда, Северного Ганновера и тауншипов Спрингфилд, а также учащихся из Объединенной базы Макгуайр-Дикс Лейкхерст».
  92. ^ Эспозито, Марта. «Откройте для себя округ Берлингтон 2013: региональные школьные округа», Burlington County Times , 26 апреля 2015 г. Доступно 31 мая 2016 г. «Северный округ Берлингтон — обслуживает: Честерфилд, Мэнсфилд, Северный Ганновер, Спрингфилд, объединенную базу Макгуайр-Дикс-Лейкхерст»
  93. ^ Информация о школьном округе округа Северный Берлингтон, Национальный центр статистики образования . Доступно 1 апреля 2020 г.
  94. ^ Данные о школах округа Северный Берлингтон, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  95. ^ Northern Burlington County Regional Middle School, Northern Burlington County Regional School District. Доступ 13 февраля 2020 г.
  96. ^ Northern Burlington County Regional High School, Northern Burlington County Regional School District. Доступ 13 февраля 2020 г.
  97. ^ Справочник школ округа Северный Берлингтон, Нью-Джерси, Департамент образования . Доступно 1 февраля 2024 г.
  98. ^ Зиммаро, Марк. «Резкое увеличение налогов включено в бюджет Северного Берлингтона», Burlington County Times , 8 апреля 2013 г. Доступно 1 декабря 2013 г. «Бюджет в размере 35,6 млн долларов представляет собой увеличение на 2,7 процента по сравнению с прошлогодним планом расходов... Налоговые ставки в отправляющих округах определяются с использованием формулы выравнивания штата, которая учитывает такие факторы, как численность населения и оценочная стоимость. Исходя из формулы, налогоплательщики Честерфилда финансируют 21,6 процента налоговых сборов Северного Берлингтона, Мэнсфилда — 46,5 процента, Северного Ганновера — 14,2 процента и Спрингфилда — 17,7 процента».
  99. ^ Советы по образованию Нью-Джерси по типам окружных выборов — школьные выборы 2018 г., Департамент образования Нью-Джерси , обновлено 16 февраля 2018 г. Доступ получен 26 января 2020 г.
  100. ^ Члены Совета по образованию, Региональный школьный округ округа Северный Берлингтон. Доступно 13 февраля 2020 г.
  101. ^ Ежегодный комплексный финансовый отчет школьного округа округа Северный Берлингтон, Департамент образования штата Нью-Джерси , за год, закончившийся 30 июня 2019 г. Доступно 18 августа 2020 г. «Региональный совет по образованию состоит из девяти членов, каждый из которых избирается на трехлетний срок. Согласно переписи населения США 2010 года, места в региональных школьных советах распределяются следующим образом: Честерфилд имеет два места, Мэнсфилд — три места, Северный Ганновер — три места и Спрингфилд — одно место».
  102. ^ Почему стоит выбрать BCIT?, Burlington County Institute of Technology . Доступ 1 декабря 2013 г.
  103. ^ Пробег округа Берлингтон по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 1 декабря 2013 г.
  104. ^ Схема прямой линии автомагистрали New Jersey Turnpike, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в августе 2014 г. Доступно 7 февраля 2023 г.
  105. ↑ Схема прямой линии межштатной автомагистрали 295, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2017 г. Доступно 7 февраля 2023 г.
  106. ^ Карта автомагистралей округа Берлингтон, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 7 февраля 2023 г.
  107. ↑ Схема прямой линии маршрута 206 США, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2017 г. Доступно 7 февраля 2023 г.
  108. ↑ Схема прямой линии маршрута 68, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2014 г. Доступно 7 февраля 2023 г.
  109. ↑ Схема прямой линии окружного маршрута 537, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июле 2012 г. Доступно 7 февраля 2023 г.
  110. ↑ Схема прямой линии окружного маршрута 545, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в августе 2006 г. Доступно 7 февраля 2023 г.
  111. ↑ Регистры исторических мест Нью-Джерси и Национальные регистры исторических мест. Архивировано 4 июня 2011 г. в Wayback Machine , Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси — Управление по сохранению исторических памятников. Обновлено 6 августа 2007 г. Доступ получен 25 августа 2007 г.
  112. ^ Reading Wood Black, Handbook of Texas . Доступно 31 августа 2012 г. «Reading Wood Black, торговец, окружной комиссар, комиссар по делам индейцев и законодатель, родился 23 сентября 1830 г. в тауншипе Спрингфилд, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, в семье Томаса и Мэри Грей (Вуд) Блэк».
  113. ^ Койн, Кевин. «Джерси; бывшая звезда НФЛ теперь везет потерянные души», The New York Times , 31 декабря 2006 г. Доступно 3 ноября 2007 г. «Он вернулся в Нью-Джерси, в соседний сельский Джобстаун, после того как в 2001 г. вышел на пенсию из «Вашингтон Редскинс».
  114. ^ Саймонс, Майкл. «Кристи номинирует сенатора Фила Хейнса в Высший суд», Asbury Park Press , 30 сентября 2010 г. Доступно 1 декабря 2013 г. «Сегодня губернатор Крис Кристи уведомил Сенат штата о своем намерении номинировать сенатора Филипа Хейнса первого срока от округа Берлингтон на должность судьи Высшего суда. Хейнс, 59 лет, житель района Джулиустаун в тауншипе Спрингфилд, представлял 8-й округ в Сенате с 2008 г.».
  115. ^ Мун, Рубен Осборн, (1847 - 1919), Биографический справочник Конгресса США . Доступ 1 декабря 2013 г. "Мун, Рубен Осборн, представитель Пенсильвании; родился в Джобстауне, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, 22 июля 1847 г."
  116. ^ Ньюболд, Томас, (1760 - 1823), Биографический справочник Конгресса США . Доступ 1 декабря 2013 г. "Ньюболд, Томас, представитель из Нью-Джерси; родился в городке Спрингфилд, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, 2 августа 1760 г."
  117. ^ Джо Ол, Baseball-Reference.com . Доступно 2 апреля 2020 г. «Родился: 10 января 1888 г. в Джобстауне, штат Нью-Джерси»
  118. ^ Кастродейл Головин, Энн (1970). «Дэниел Троттер: краснодеревщик восемнадцатого века в Филадельфии». Портфолио Винтертура . 6. Издательство Чикагского университета: 151–184. doi : 10.1086/495801. JSTOR  1180528. S2CID  161129153.
  119. ^ «Список смертей дня: Баркли Уайт», The New York Times , 24 ноября 1906 г. Доступно 28 августа 2022 г. «Маунт-Холли, Нью-Джерси, 23 ноября — Баркли Уайт, 85 лет, из этого города, потомок одной из старейших семей в этой части Нью-Джерси и один из старейших поселенцев в Маунт-Холли», «Г-н Уайт достиг известности в национальной общественной жизни, когда с 1871 по 1878 год он был суперинтендантом Соединенных Штатов по делам индейцев, отвечая за семь племен и шесть агентств».
  120. ↑ New Jersey Mirror , 18 декабря 1907 г.: «Подписчики, исполнители завещания покойного Баркли Уайта, выставят на публичные торги в своем доме во вторник, 24 декабря, ферму, известную как ферма Pine Land, на полпути между Джобстауном и Джулиустауном, тауншип Спрингфилд, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси».
  121. ^ «Некролог» Бывший президент умер в Университете Линкольна», The News Journal , 17 января 1946 г. Доступно 28 августа 2022 г. через Newspapers.com . «Доктор Уолтер Ливингстон Райт, 73 года, отставной президент Университета Линкольна, Линкольн, Пенсильвания, внезапно скончался от сердечного приступа сегодня утром в своем доме на территории кампуса университета... Родившийся в Джулиустауне, штат Нью-Джерси, 3 февраля 1872 г., доктор Райт был сыном покойных Уолтера Л. и Элизабет Гаскил Райт».

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Спрингфилд Тауншип, округ Берлингтон, Нью-Джерси .