Re -Invention World Tour (объявленный как Re-Invention World Tour 2004 ) был шестым концертным туром американской певицы и автора песен Мадонны в поддержку ее девятого студийного альбома American Life (2003). Тур начался 24 мая 2004 года в The Forum в Инглвуде , США, и закончился 14 сентября в Pavilhão Atlântico в Лиссабоне , Португалия. Кроме того, он ознаменовал первые концерты Мадонны в Португалии и Ирландии . Слухи о концертном туре впервые начали циркулировать в октябре 2003 года, но ничего не было подтверждено до марта 2004 года. По некоторым данным, название Re-Invention было насмешкой над критиками Мадонны, которые на протяжении всей ее карьеры говорили о том, что она «переизобретает себя»; певица сказала, что выбрала это название, потому что хотела «переизобрести» свой старый материал. Для тура было отрепетировано несколько песен, и в финальный сет-лист вошло двадцать четыре. Как и прошлые туры Мадонны, Re-Invention был разделен на различные тематические акты: Marie Antoinette , Military , Circus , Acoustic и Scottish-Tribal . Гардероб был создан дизайнерами Arianne Phillips , Stella McCartney , Christian Lacroix и Karl Lagerfeld .
Критические отзывы варьировались от положительных до смешанных. Певицу хвалили за исполнение «классических» песен из ее каталога ―которые отсутствовали в ее предыдущем туре Drowned World Tour (2001) ― но темы концерта и политический тон подверглись критике. Тем не менее, он был удостоен награды Top Tour на Billboard Touring Awards 2004 года . Re-Invention оказался коммерчески успешным, с полными аншлагами и несколькими дополнительными датами, добавленными. Он стал самым кассовым концертным туром 2004 года , заработав более 125 миллионов долларов от 56 концертов и собрав аудиторию более 900 000 человек. Затем коллега-певец Элтон Джон обвинил Мадонну в пении под фонограмму , что было опровергнуто ее представителями, и Джон позже извинился. Документальный фильм о туре I'm Going to Tell You a Secret был снят Йонасом Окерлундом и выпущен в 2005 году.
В августе 2002 года Мадонна и Стивен Кляйн объединились для арт-инсталляции под названием X-STaTIC PRO=CeSS . Созданная для «деконструкции» «культа Мадонны и торговли ее звездной силой», она была снята в «суровых» интерьерах и включала «дерганые» кадры певицы, одетой в «загадочные» наряды, делающие ее похожей на « византийскую королеву ». [2] [3] Впервые она была выставлена в Нью-Йорке 27 марта 2003 года, затем отправилась в Лондон, Париж, Дюссельдорф, Берлин и завершилась во Флоренции 3 мая. [4] Девятый студийный альбом Мадонны American Life был выпущен 21 апреля. [5] Чтобы начать продвигать альбом, она отправилась в промо-тур по Соединенным Штатам и Европе; она выступала в студии Total Request Live в Нью-Йорке, в магазине HMV на Оксфорд-стрит в Лондоне и появилась на Friday Night BBC One с Джонатаном Россом и Top of the Pops . [6] [7] [8] [9] 27 августа она открыла церемонию вручения премии MTV Video Music Awards 2003 вместе с американскими артистами Бритни Спирс и Кристиной Агилерой , исполнив попурри из « Like a Virgin » (1984) и сингла American Life « Hollywood ». [10] Во время сессии вопросов и ответов с поклонниками на официальном сайте Мадонны в октябре ее менеджер Каресс Генри сказал, что она «определенно» отправится в турне , либо летом 2004 года, либо в начале 2005 года. [11] В январе 2004 года сама певица сказала, что у нее «есть идеи для шоу в [моей] голове», и она ждет «лучшего времени, чтобы отправиться в мировое турне». [12] В том же месяце Las Vegas Sun разослала пресс-релиз, в котором сообщалось, что Мадонна начнет 32-городной этап мирового турне по США 1 июня в Сан-Франциско, штат Калифорния , но никаких дальнейших подтверждений не последовало. [13]
В марте шотландский волынщик Калум Фрейз, которого Мадонна пригласила сыграть на крестинах своего сына Рокко , сказал, что певица обратилась к нему с предложением присоединиться к ней в пятимесячном туре, предварительно названном Whore of Babylon World Tour 2004. [14] Позже в том же месяце MTV сообщило, что певица «репетирует летний тур». [15] Мировой тур Re-Invention был официально подтвержден Каресс Генри 23 марта; «[Мадонна] не может дождаться, чтобы вернуться на сцену [...] Нет сомнений, что этот тур станет вершиной ее давней и заслуженной репутации одного из самых захватывающих живых исполнителей нашего времени», — говорилось в пресс-релизе. [16] [17] По словам Дирка Тиммермана, автора книги Madonna Live! Secret Re-inventions and Confessions on Tour , работа над X-STaTIC PRO=CeSS вдохновила певицу на идею тура. [4]
Её первый концертный тур за три года, он должен был начаться в мае и продлиться до августа, посетив города в США и Европе. [15] Кроме того, он ознаменовал первый визит Мадонны в Ирландию. [18] Концерты в Тель-Авиве были запланированы, но отменены, так как певица получила угрозы смерти от «неназванной палестинской группы». [19] Мадонна рассказала Access Hollywood , что её менеджер посоветовал ей не ехать в Израиль из-за нападения на лидера ХАМАС . Тем не менее, она сказала, что «если бы я могла, я бы поехала». [20] Мировой тур Re-Invention официально начался в Лос-Анджелесе 24 мая и закончился в Лиссабоне 14 сентября 2004 года. [17] [21] [22]
По словам Каресс Генри, одной из «главных жалоб» фанатов на Drowned World Tour 2001 года было отсутствие «классических хитов» Мадонны, поэтому «[она] пришла к выводу, что пришло время исполнять больше из всего ее репертуара». [23] Во время интервью с TRL Мадонна объяснила: «Мы говорим о старом и новом [...] Я собираюсь исполнять песни из всей моей карьеры, как будто их никогда не исполняли раньше. Потому что в этом и заключается жизнь». [24] Название Re-Invention было, по словам журнала Christianity Magazine , «самоуверенным, неоднозначным намеком на всех людей, которые годами говорили о том, что [Мадонна] „переизобретает себя“». Певица сказала, что выбрала это название, потому что хотела уловить «иронию [моих старых песен] [...] единственный способ, которым я могла их исполнить, — это переизобрести их, подойти к ним с другого ракурса». [25] [26] Отмечено, что оно было «гораздо более лёгким по тону», чем Drowned World, его центральной темой было «единство против насилия». [27] [28] Генри описал его как «блестящее шоу-представление [...] экстравагантное, но больше соответствующее тому, какими были шоу раньше, и уменьшенное, но наполненное множеством услады для глаз». [23] Подобно прошлым турам Мадонны, оно было разделено на различные тематические номера: Мария Антуанетта , Военное , Цирк , Акустическое и Шотландско-Племенное . [29]
Джейми Кинг снова был назначен креативным директором . [30] Другие сотрудники включали пожизненную бэк-вокалистку и танцовщицу Мадонны Донну Де Лори , вокалистку Сиду Гарретт , волынщика Лорна Кузена , Монте Питтмана на гитаре, Стюарта Прайса на клавишных и 12 танцоров, включая трех артистов трапеции . [31] [32] Прослушивания танцоров проходили с февраля по март в студиях Culver Studios в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе , [33] [34] с репетициями, проходившими в Great Western Forum. [31] [35] Аллан Декко был выбран для постановки хореографии выступления " Express Yourself " (1989), которому была дана военная тема. О работе с певицей Декко вспоминал, что "я не скажу, что она прирожденная, но то, что от нее требовалось, она делала хорошо [...] Мне было приятно с ней работать". [36] Стоимость производства составила 1 миллион долларов: на сцене был установлен центральный поворотный стол диаметром 13 м (43 фута), который мог подниматься на высоту до 3 м (9,8 фута) и вращаться со скоростью до 6,7 м/с (15 миль в час), а также встроенная во всю переднюю секцию конвейерная лента , которую певец использовал для перемещения из одной крайности в другую в определенных номерах. [37] [38] Пять движущихся видеоэкранов — три больших, самый большой из которых весил 7 тонн, и два немного меньших — которые перемещались с помощью 160 двигателей, образовывали фон. [39] Оборудование также включало 130 точек крепления, арсенал движущихся огней и звуковую систему Claire Brothers line array на четыре тонны . Также присутствовал 22-метровый (72 фута) V-образный ферменный подиум , который был опущен с потолка над передней частью аудитории. [40] [41] [42] [39] В число реквизитов шоу входили рампа для скейтбординга в стиле хаф-пайп и электрический стул . [43] [44] В качестве фонового видео использовались изображения и кадры из X-STaTIC PRO=CeSS . [45]
Во время репетиций был определен общий сет-лист; в него вошли « Material Girl » (1984), « Dress You Up » (1985) и «I'm So Stupid» из American Life . [46] Однако Мадонне было трудно выучить гитарные аккорды для последних двух, и они были удалены. Другие отвергнутые песни включали рок-микс Headcleanr « Love Profusion » (2004), «Swim» из Ray of Light (1998), « Take a Bow » (1994) и « Live to Tell » (1986). [46] Первоначально в качестве открывающего номера была выбрана « Vogue » (1990), пока Мадонна не решила использовать вместо этого « The Beast Within ». « Nobody Knows Me » впервые репетировали в миксе Peter Rauhofer 's Perfect Private Life. [46] Первоначально Мадонна планировала исполнить « Die Another Day » (2002) в качестве заключительного номера, но его заменили на « Holiday » (1983). Песня Джона Леннона « Imagine » (1971) также была добавлена в сет-лист; когда ее спросили, почему она решила исполнить кавер на эту песню, Мадонна просто ответила: «Я хотела сделать заявление с помощью этой самой мирной песни». [47] « Don't Tell Me » (2000) репетировалась в двух версиях — одна с видео французского горизонта в качестве фона, использовалась на американском этапе и парижских шоу, и другая, в которой использовалась « Bitter Sweet Symphony » группы The Verve (1997), использовалась на оставшихся концертах тура. [46] « Ray of Light » также репетировалась на начальных этапах, но позже певица решила исключить ее, так как исполнение песни в начале шоу повредило бы ее голосу заранее. В конце концов, двадцать четыре из тридцати отрепетированных песен вошли в окончательный сет-лист. [46] По словам Дирка Тиммермана, для тура были созданы две новые песни: «The Devil Wouldn't Recognize You», написанная Мадонной и Джо Генри , и «I Love New York», написанная певицей и Стюартом Прайсом. Последняя была переработана в танцевальный трек для десятого студийного альбома Мадонны Confessions on a Dance Floor (2005), в то время как первая была включена в ее одиннадцатый студийный альбом Hard Candy (2008). [46]
Гардеробом тура занималась Арианна Филлипс . [48] Создавая костюмы, Филлипс вспоминал: «[Мадонна] возвращается и пересматривает старые песни и переосмысливает их, поэтому мы использовали ту же философию». Дизайнер подтвердил, что певица будет менять костюмы пять раз в течение шоу. [48] [49] Среди дизайнеров, работающих над туром, были Стелла Маккартни , Кристиан Лакруа и Карл Лагерфельд для Chanel . [50] Лакруа работал с певицей над X-STaTIC Pro=CeSS и был вызван обратно, чтобы воссоздать один из корсетов, которые Мадонна носила на инсталляции. [51] Результатом стал вдохновленный барокко корсет цвета шампанского, украшенный кристаллами, который использовался для вступительной части. Второй сегмент, который был вдохновлен альбомом American Life и описан Филлипсом как «настоящий рок-н-ролл», включал одежду в стиле милитари. [48] [51] В третьем акте, основанном на работах Федерико Феллини и карнавалах , были представлены корсеты, вдохновлённые хористками , «сильных и графичных [...] сексуальных и дерзких» цветов, созданные Лагерфельдом. [51] [49] Четвёртый акт был «эмоциональной» точкой шоу, поэтому костюмы, разработанные Маккартни, были более спокойными и сосредоточены на демонстрации силуэтов исполнителей. [51] В финале в основном были килты , предоставленные USA Kilts; [52] Филлипс решил объединить « чувства хип-хопа с традиционными шотландскими элементами », что Мадонна уже исследовала в своём предыдущем туре. Дополнительная одежда включала футболки, разработанные Жаном Полем Готье, и обувь от Miu Miu . [51] Официальный постер использовал одно из изображений из X-STaTIC Pro=CeSS и изобразил Мадонну в платье в стиле семнадцатого века, ползущую на четвереньках к камере. [4] Никакого разогревающего акта не было. [23]
Шоу было разделено на пять различных тематических сегментов: Мария Антуанетта , Военный , Цирк , Акустический и Шотландско-племенной . Оно началось с « Зверя внутри »; зловещее чтение из Книги Откровения играло, в то время как на экранах мелькали изображения и кадры из X-STaTIC PRO=CeSS . Когда видео закончилось, певица появилась на поднимающейся платформе, одетая в корсет Lacroix и поразительные позы йоги, чтобы исполнить « Vogue ». « Nobody Knows Me » последовало, и Мадонна энергично танцевала сама по себе на конвейерной ленте, а некоторые тексты песни появлялись на экране. « Frozen » закрыла выступление; певица стояла одна на сцене и пела, в то время как видео андрогинной обнаженной пары боролось в воде позади нее. Военный сегмент начался со звука вертолета на заднем плане, когда несколько танцоров, одетых как солдаты, ползли на животах и обнимали друг друга. Затем Мадонна появилась на вершине стопки телевизоров , одетая в военную форму и берет, чтобы исполнить " American Life ". На заднем плане демонстрировались кадры из оригинального музыкального клипа песни, перемежаемые сценами раненых детей, солдат и двойника Джорджа Буша -младшего, с любовью положившего голову на плечо двойника Саддама Хусейна . В середине выступления V-образный подиум был опущен с потолка, что позволило певице и танцорам пройти над зрителями. Затем последовала " Express Yourself ", в которой Мадонна поменяла вступительную песню Come on girls! на Come on boys! и крутила винтовками вместе с танцорами. Рок-версии " Burning Up " и " Material Girl ", в которых певица играла на электрогитаре , завершили выступление.
Ремикс интерлюдии « Hollywood » начал цирковое представление. В нем участвовали брейкдансер , танцор огня , танцор живота , степист , скейтбордист и анимация карт Таро Райдера-Уэйта на экране. За интерлюдией последовало похожее на кабаре представление « Hanky Panky », где певица была окружена танцовщицами и носила вдохновленный цирком корсет от Карла Лагерфельда. Затем Мадонна, Донна Де Лори и Сида Гарретт исполнили медленную лаунж -версию « Deeper and Deeper ». « Die Another Day » застал певицу в хореографии, вдохновленной танго , с танцорами, на заднем плане был изображен старик на смертном одре. Ближе к концу номера несколько танцоров-мужчин окружили ее и пристегнули к электрическому стулу на поднимающейся платформе, уступив место «Lament». Сегмент завершился видеоинтерлюдией, установленной на ремикс « Bedtime Story »; на нем певица, одетая в белое, поет перед зеркалом и лежит на огромном сканере . Во время воспроизведения видео три танцора спускаются с потолка на качелях. Акустический сегмент начался с песни « Nothing Fails », которую Мадонна исполнила на гитаре. После этого она спела « Don't Tell Me », воссоздав хореографию из видеоклипа на песню со своими танцорами. Следующей сыгранной песней была « Like a Prayer », в которой на заднем плане были изображены еврейские буквы и хор . Во время исполнения объединенных «Mother and Father» и «Intervention» Мадонна снова играла на гитаре, пока на экране мелькали католические иконы и изображения ее матери. « Imagine » закрывала сегмент; на заднем плане демонстрировались кадры детей, опустошенных войной, разбомбленных деревень и артиллерии , пока Мадонна пела.
Финальный сегмент, Scottish-Tribal , начался с марширующих по сцене волынщиков в килтах и держащих деревянные столбы. Затем на сцену вышла Мадонна в белой футболке и килте, чтобы исполнить ремикс " Into the Hollywood Groove " на " Into the Groove " с Лорном Кузеном и рэпером Мисси Эллиоттом на экране. Затем она исполнила " Papa Don't Preach ", надев черную футболку с надписью "Kabbalists Do It Better" ― на некоторых шоу на футболке было написано "Midwesterners Do It Better", "Italians Do It Better", "Irish Do It Better" и "Brits Do It Better" соответственно. Затем последовала " Crazy for You ", которую певица посвятила своим поклонникам. Заключительными номерами были " Music " и " Holiday "; В первом случае звучал более медленный хип-хоп-микс, а вокруг диджея была освещенная лестница , а во втором певица и танцоры шли по подиуму, а с крыши сыпалось конфетти. В конце на экранах вспыхнула фраза «Re-invent Yourself».
Критические отзывы о Re-Invention World Tour варьировались от положительных до смешанных. Элизабет Смит, пишущая для New York Post , отметила, что «в отличие от тура 2001 года «Drowned World», который был мрачным, часто враждебным, «Re-invention» возвращает Мадонну к свету. Она выглядит так, как будто хорошо проводит время [...] [она] представляет себя как жизнерадостную, радостно актуальную и преданную артистку [...], давая своим поклонникам вкус прошлого». [55] Аналогичным образом Марк Гуарино из Daily Herald высказал мнение, что Re-Invention «радостно поменял прошлое с настоящим». [54] Эдна Гундерсен , пишущая для USA Today , дала шоу четыре звезды из четырех; «тогда как ее последний выход имел технические преимущества, но не обладал теплотой, Re-invention обнаруживает, что Мадонна переосмыслила эмоционально [...], выбрав больше сердца, чем декольте, и больше индивидуальности, чем сквернословия. [56] По мнению Гленна Гамбоа из Newsday , тур показал «сторону Мадонны, которую она нечасто показывала — ту, которая веселится, ту, которая наслаждается ревом толпы». [57] В своем обзоре открытия тура Барри Уолтерс из Rolling Stone высказал мнение, что он был «тематически проще и более сфокусирован», чем прошлые туры Мадонны. Подчеркивая контраст между «варварством войны и необходимостью любви» в таких выступлениях, как « American Life » и « Express Yourself », и восхваляя «удивительно жизнерадостное и самоуверенное» настроение артистки на протяжении всего вечера, Уолтерс завершил свой обзор, написав, что Мадонна сделала «самую неожиданную вещь, которую она могла: Она вернулась как великолепная концертная певица». [40] Дэйв Симпсон из The Guardian выразил, что, хотя «ее звезда, как говорят, идет на убыль (недавний альбом American Life был ее первым провалом), это аудиовизуальное зрелище является напоминанием о том, что нет никого, похожего на Мадонну». [35] Шон Пикколи из Sun Sentinel сказал, что «вокально [Мадонна] была в прекрасной, гибкой форме [...] хореография, как танцоров, так и проецируемых визуальных эффектов, была энергичной и эротичной в игриво-взрослой манере, которая никогда бы не пришла в голову Бритни Спирс». [58] Аналогичным образом, из Delaware County Daily Times , Энтони Дж. Санфилиппо похвалил «точную» хореографию, вокал певицы, костюмы и «великолепное исполнение ее классических произведений». Санфилиппо особо выделил выступления « Like a Prayer » и « Music", заключив, что, хотя Мадонна "сейчас, будучи 45-летней матерью, гораздо более сдержанная исполнительница, чем в дни, когда она была провокационным секс-символом", она остается "величайшей артисткой на планете". [59] Гленн Гамбоа сказал, что "[её] последнее переосмысление может быть её лучшим [...], пока она предлагает такие потрясающие выступления, как это, у неё будет армия поклонников, поддерживающих её". [57] По словам Люси О'Брайен , автора книги " Мадонна: как икона" , "хотя в музыкальном плане в ней было ощущение ретро, [Переосмысление] показало, как Мадонна вступила в новую фазу с её использованием визуального искусства". [60]
Выбор певицы сосредоточиться на своем старом материале получил похвалу. Дэйв Сигал из Washington Post похвалил ее за работу «над всеми проблемами, которые мешали ей исполнять ее ранние хиты». [43] Сэл Чинквемани из Slant Magazine выделил « Burning Up » , « Material Girl » и «Like a Prayer», добавив, что старые песни служат напоминанием «о том, что она делает лучше всего: заставляет нас забыть о плохих временах, собраться вместе, снять давление и провести отпуск». [28] Из The Buffalo News Бенджамин Сигел отметил, что «это ее хиты 80-х делают фанатов счастливыми, и, похоже, она уделяет им внимание». [61] В своем обзоре концерта в Атланте Соня Мюррей из The Atlanta Journal-Constitution пришла к выводу, что «Мадонна просто, наконец, обратилась к своей ненасытной аудитории, исполнив свои вечно цепляющие хиты — « Vogue », «Express Yourself», «Material Girl», после « Into The Groove » и все остальное — без сомнения, была самым большим удовольствием». [62] Говард Коэн из Miami Herald высказал мнение, что тур «празднует то, что это культовое имя [Мадонна] означало на протяжении 20 лет, смахивая пыль со многих из ее величайших хитов», в то время как Рошель Бреннер из The Palm Beach Post посчитала, что «старые песни приобрели новое звучание, которое показалось более подходящим для более зрелой» певицы. [63] [64] Нева Чонин из San Francisco Chronicle выделила номера, «в которых [Мадонна] обходилась без пышной театральности, чтобы играть артистку», такие как « Frozen », «Burning Up», «Material Girl» и «Like a Prayer». [53] Джей Ластиг из The Star-Ledger выделил «Burning Up», «Material Girl», « Deeper and Deeper » и «Into the Groove», назвав Re-Invention самым «головокружительным и ослепительным» шоу певицы. [65] Джоан Андерман из Boston Globe аплодировала способности Мадонны контролировать «свое зрелище и свою музыку с одинаковой ясностью» и «переизобретать свои переизобретения», приведя в качестве примеров выступления «Material Girl», «Express Yourself» и «Into the Groove». [66] Гленн Гамбоа подчеркнул «игривость и невинность» таких номеров, как « Papa Don't Preach ».[57] Джейн Стивенсон из Toronto Sun назвала «Американскую жизнь» «самым крупным производственным номером», но раскритиковала третью часть, «Цирк»., которую она считала «слабым звеном» шоу, которое было «спасено» «чудесно изобретательным» исполнением « Die Another Day ». [44] Тони Клейтон-Ли из The Irish Times усомнился в целесообразности включения «наименее привлекательных хитов» певицы, таких как «Die Another Day» и « Hanky Panky », и сказал о концерте Слейна: «Мадонна зажигала? Нет, но она доказала, почему она лучшая и самая успешная поп-звезда в мире». [67]
.jpg/1280px-ReInventionTourMadonnaLicious4_(cropped).jpg)
В менее восторженных отзывах Сэл Чинквемани сказал, что концерт «часто казался слепленным на скорую руку». Он также добавил, что, хотя он был «гораздо менее театральным» и «более интерактивным», Re-Invention не хватало «текучести» Drowned World и он не был таким «эмоционально захватывающим». [28] Пол Тейлор из Manchester Evening News описал его как «чрезвычайно хорошо сделанный, но также несколько расчетливый и бездушный» . [69] Келефа Саннех из The New York Times сказала, что ярлык «переизобретение» оказался «чрезмерно амбициозным», поскольку Мадонна, по-видимому, застряла в «бое с тенью» со своим прошлым; «были времена, когда [она] казалась каким-то образом угнетенной тяжестью всех своих старых «я», времена, когда казалось, что она просто хочет стереть все с листа и начать заново». [21] Говард Коэн указал на «завидный набор поп-хитов» певицы, но посчитал, что концерт в целом не «связался» в ясную тему, сравнив его с «огромным мороженым сандей [...] высшее запретное удовольствие, но также и кучей пустых калорий». [70] Бенджамин Сигел выразил, что «новый материал — это не то же самое, что переработанный старый материал [...], что делает предпосылку «переизобретения» немного глупой». [61] Джим Дерогатис из Chicago Sun-Times раскритиковал аранжировки песен за то, что они «настолько странные, что они звучали как пародии». Он также раскритиковал выступления «Lament» и « Imagine »: первый за то, что он доказал, что «Мадонна плохо подходит для выступления в мюзиклах вроде Evita », а второй за то, что он «анемичный, театрально-бездушный». [71] Нева Чонин и Джей Ластиг оба раскритиковали исполнение «Express Yourself»; Chonin почувствовал, что Мадона «выстрелила себе в ногу», когда спела фразу What you need is a big, strong hand/ To lift you to your height ground , когда ее поднимали на спине винтовки, в то время как, по словам Люстига, «театрализация не имела особого смысла, сопровождая песню о личностном расширении прав и возможностей». [53] [65] По словам Элизабет Чорни-Бут из Chart Attack , «с таким названием, как „The Re-Invention Tour“, можно было бы ожидать увидеть Мадонну в ее абсолютном великолепии»; она критиковала отношение артистки: «Во времена Blonde Ambition [ sic ] ее общая холодность читалась как наглая стервозность [...] с ее новым чувством заботы о благополучии мира,Весь ее сценический образ звучит фальшиво». Автор также указал, что Мадонна не выглядела так, будто ей «весело», и раскритиковал «пустое» исполнение «Imagine». [68] Статья для Metromix , Грег Кот пришел к выводу, что, несмотря на «некоторые вдохновляющие моменты», «Переосмысление» — «это беспорядок, мешанина идей, которая так и не раскрывает до конца свою шаткую тему» [42] .
Политический тон шоу также подвергся критике. Джим Де Рогатис написал, что «как политический комментатор [Мадонна] заставила Барта Симпсона казаться таким же утонченным, как Ноам Хомский . [И ее] попытки просветить нас о ее таинственной духовной системе верований не увенчались успехом». [71] Питер Боуз из BBC News отметил, что «в политическом плане концерт задел ряд острых нервов у зрителей [...], но впоследствии многие выразили сомнения и разочарование по поводу антивоенного послания». [72] Говард Коэн высказал мнение, что «ее антивоенные клипы принижали проблему и казались примерно на год опоздавшими», и добавил, что, став «полностью политической», певица «больше не является Мадонной-храброй». [63] Для Сэла Чинквемани политическая образность казалась «совершенно не связанной» с песнями. [28] Роберт Хилберн из Los Angeles Times сказал, что «[Мадонна] может чувствовать, что ее политический шаг является новаторским, но он ощущается вымученным [...], отражающим мало смелости и ясности Шинед О'Коннор , Ани ДиФранко и Патти Смит », и призвал певицу «вернуть секс». Он осудил «слабополитический концерт Re-Invention [как] несексуальный и невдохновляющий». [73] Наконец, Орла Хили из New York Post написала, что «блондинистые амбиции Мадонны угасают до пресного [...] вместо сексуального, яркого, веселого шоу, посетители концерта в понедельник вечером получили бесконечную дозу политических и социальных комментариев». [74] На церемонии вручения наград Billboard Touring Awards 2004 года Re-Invention получила награду Top Tour во время конференции Backstage Pass 9 ноября; тур-менеджер Мадонны Каресс Генри была удостоена награды Top Manager. [75] Re-Invention был назван вторым лучшим концертным туром Мадонны и Джиной Вивинетто из The Advocate , и Кристофером Розой из VH1 . [76] [77] В рейтинге Billboard 2024 года он оказался на десятой позиции; Сэл Чинквемани написал, что «[Re-Invention] — это то, чего [Мадонна] не делала раньше и что не сделает лучше в будущем, но — впервые за много лет — она приняла свое прошлое [...] [и] была в отличной форме как вокально, так и физически». [78]
Первые билеты на тур были распределены между членами Icon , официального фан-клуба Мадонны. [16] VIP-билеты продавались через официальный сайт певицы, включая «Платиновый пакет Мадонны» за 700 долларов, который предлагал места в зоне возле сцены и поставлялся с постером, ламинированной биркой и доступом в VIP-ложу; некоторые из этих пакетов затем продавались через брокеров по ценам от 1000 до 1800 долларов. [79] В том же ключе MTV запустил конкурс Front and Center with Madonna , где фанаты могли выиграть «билеты на пит-стоп» возле сцены на определенных концертах — в Лос-Анджелесе , Анахайме , Сан-Хосе , Лас-Вегасе , Вашингтоне и Нью-Йорке . [80] Певица сказала, что объединилась с каналом для этого конкурса, потому что она хотела «дать возможность моим самым преданным поклонникам увидеть шоу по-настоящему близко, близко и лично». [24] В течение первых пяти дней билеты на концерты в Лос-Анджелесе, Лас-Вегасе, Нью-Йорке, Бостоне , Чикаго , Торонто , Филадельфии и Майами были распроданы. [81] В Нью-Йорке все шесть концертов были полностью распроданы; Мадонна играла перед 88 625 людьми и собрала 12 674 925 долларов. [82] 23 миллиона долларов были собраны с первых десяти концертов. [83] По данным China Daily , 39 концертов американской части посетили примерно 750 000 человек. [84] Другие американские сборы включали 7,9 миллиона долларов с концертов в United Centre в Чикаго , 7 миллионов долларов с двух аншлагов на MGM Grand Garden Arena в Лас-Вегасе, 7 миллионов долларов с трех аншлаговых шоу в Los Angeles Forum и 6,4 миллиона долларов с концертов в Worcester Centrum . [85]
На полпути Billboard предсказал, что тур станет самым кассовым в году , собрав 120 миллионов долларов (193,57 миллиона долларов в долларах 2023 года [1] ). [38] Хотя Evening Standard сообщила, что «тысячи мест были все еще доступны всего за несколько дней до этого» и билеты «продавались гораздо медленнее, чем ожидалось», [86] Re-Invention оказался коммерчески успешным в Европе. 14 000 билетов на первое выступление в Манчестере были распроданы в течение часа, а цены выросли с 75 до 150 фунтов стерлингов. [87] В целом в Англии было собрано 9,8 миллиона долларов от четырех аншлагов на лондонской арене Уэмбли , 6,3 миллиона долларов от двух дополнительных шоу в городском Earls Court и 5,1 миллиона долларов от двух шоу в Манчестере. [85] В Париже, где изначально было запланировано только два концерта, 15 000 билетов были распроданы всего за 30 минут, что побудило организаторов добавить еще два концерта. [88] Более 40 000 билетов на первый концерт певицы в Ирландии были проданы в течение 30 минут с момента поступления в продажу; из-за спроса Ticketmaster удвоил свой штат, добавил 500 дополнительных телефонных линий к уже имеющимся 400 и, впервые в истории, удвоил объем места на своем официальном сайте. [89] Билеты на последние лиссабонские шоу поступили в продажу в пятницу, 30 июля, а предварительная продажа в фан-клубе состоялась тремя днями ранее; [90] 15 000 билетов были распроданы за восемь часов. [91] После завершения он собрал 125 миллионов долларов (201,64 миллиона долларов в долларах 2023 года [1] ) и был назван самым кассовым туром 2004 года. [92] Люси О'Брайен отметила, что, несмотря на коммерческий успех, Re-Invention «каким-то образом выскользнул из поля зрения средств массовой информации», и Мадонне пришлось «усердно продвигать [его], особенно в США»; она способствовала этому «значительно завышенным» ценам на билеты и вялому приему American Life . [60]
На церемонии вручения премии Q Awards 2004 в Лондоне Элтон Джон сказал, что был удивлен номинацией Мадонны на звание лучшего живого исполнителя, поскольку, по его словам, она пела под фонограмму во время тура Re-Invention; «любой, кто поет под фонограмму на сцене, когда вы платите 134 доллара, чтобы увидеть его, должен быть расстрелян. Это вычеркивает меня из ее чертового списка рождественских открыток . [...] Но разве мне есть до этого дело? Нет», - сказал Джон. [93] [94] Публицист Мадонны Лиз Розенберг опровергла обвинения Джона и сказала, что «[Мадонна] не поет под фонограмму и не тратит время на то, чтобы поливать грязью других артистов [...] Она спела каждую ноту своего тура Re-Invention вживую и не стыдится того, что ей хорошо заплатили за ее тяжелую работу [...] Элтон Джон остается в ее списке рождественских открыток, независимо от того, хороший он... или непослушный». [93] Сама Мадонна якобы отправила Джону коробку шоколадных конфет с саркастической запиской. [95] Позже Джон пожалел о своих комментариях и рассказал Entertainment Weekly , что хотел бы извиниться перед певицей, назвав церемонию награждения, на которой он сделал эти заявления, «очень пьяным обедом»:
Я не хочу обострять ситуацию, потому что мне нравится Мадонна, [...] Она была у меня дома на ужине. Это было сказано в пылу момента, и, вероятно, не стоило этого говорить. [...] Извинился бы я перед ней, если бы увидел ее? Да, потому что я не хочу ранить чувства ни одного артиста. Это была моя вина. Я спровоцировал все это. Но это касается всех этих чертовых юных певцов. [...] Реакция на это была такой истеричной, как будто я сказал: «Я думаю, что всех геев нужно убить» или «Я думаю, что Гитлер был прав ». Я просто сказал, что кто-то пел под фонограмму. Я не боюсь высказывать свое мнение. Я не собираюсь смягчаться с возрастом. Я все больше злюсь на вещи, когда становлюсь старше, потому что вы видите, что эти несправедливости продолжаются. [96]
Во время подготовки сцены к одному из лондонских концертов один из членов команды получил травму, упав с высоты около 30 футов. Мужчина получил травмы плеча и руки и был доставлен в больницу на воздушной машине скорой помощи . Каресс Генри, менеджер певца, опубликовал заявление: «Вся команда, исполнители и персонал, особенно Мадонна, были очень опечалены известием об аварии, но надеются, что он полностью поправится». [97]
25 мая 2004 года CBS анонсировала «двухчасовой прямой эфир» тура; [98] по данным журнала People , сеть предложила певице заплатить 10 миллионов долларов за трансляцию одного из концертов, но дата выхода в эфир так и не была подтверждена. [48] 22 апреля 2005 года сообщалось, что режиссер Хэмиш Гамильтон и продюсерская компания The Rude Corp. подали в суд на Мадонну, утверждая, что она должна им более 300 000 долларов в качестве гонораров и расходов за продюсирование. [99] В иске утверждалось, что режиссер и певица заключили устное соглашение о продюсировании и режиссировании европейского телевизионного спецвыпуска тура; по словам Гамильтона, это была сделка «плати или играй», которая означала, что он получит деньги, даже если Мадонна не воспользуется всеми его услугами. [100] По ее просьбе режиссер присутствовал и снимал репетиции тура и различные концерты, но ему так и не заплатили обещанное. [100]
.jpg/1280px-HolidayRIT_(cropped).jpg)
Документальный фильм, который запечатлел тур, « Я собираюсь рассказать вам секрет », был снят Йонасом Окерлундом , который работал с Мадонной над музыкальными клипами «Ray of Light», «Music» и «American Life». [102] Первоначально фильм назывался «The Re-Invented Process » в честь тура и выставки X-STaTIC Pro=CeSS . Идея возникла из желания певицы показать свою артистическую сторону и преданность еврейскому мистицизму Каббале . В отличие от фильма 1991 года «Мадонна: Правда или действие» , который изображал голливудский гламур, фильм «Я собираюсь рассказать вам секрет» был сосредоточен на взглядах певицы на жизнь и духовность. [102] [103] Премьера состоялась на MTV 21 октября 2005 года. [104]
Критический прием был неоднозначным; Барри Уолтерс указал, что фильму не хватает «вкусных прелестей « Правды или действия ». Вместо этого более мирская Мэдж изо всех сил пытается стать менее зависимой от реплик, более искренней личностью»; [105] Стивен М. Дойснер из Pitchfork раскритиковал его и сказал, что «жизнь [Мадонны], изображенная в этом документальном фильме, замкнута и отчуждена, отмечена часами тихого изучения Каббалы, но очень малым количеством саморефлексии». [106] 20 июня 2006 года он был выпущен в формате двух дисков: концертный альбом с 14 песнями из тура и оригинальной рок-демо «I Love New York», а также DVD с фильмом . [101] Критический прием концертного альбома был более позитивным, чем у фильма; Стивен Томас Эрлевайн из AllMusic высказал мнение, что «как первый концертный CD Мадонны, [ I'm Going to Tell You a Secret ] сильный и развлекательный». [107] Концертный альбом был номинирован на премию «Грэмми» в категории «Лучшее музыкальное видео длинной формы» . [108]
Список композиций, сэмплы и заметки, адаптированные с официального сайта Мадонны, заметки и список композиций I'm Going to Tell You a Secret и дополнительных источников. [109] [29] [110] [111]
Акт 1: Мария Антуанетта
Акт 2: Военные
Акт 3: Цирк
Акт 4: Акустика
Акт 5: Шотландско-племенной
Адаптировано из программы Re-Invention World Tour 2004. [32]
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )