stringtranslate.com

Как молитва (песня)

« Like a Prayer » — песня американской певицы Мадонны из ее четвертого одноименного студийного альбома 1989 года . Он был выпущен в качестве ведущего сингла 3 марта 1989 года на лейбле Sire Records . Написанная и спродюсированная Мадонной и Патриком Леонардом , песня ознаменовала артистический и личный подход к написанию песен для Мадонны, которая считала, что ей нужно больше обслуживать свою взрослую аудиторию . Тематически песня рассказывает о страстной молодой девушке, влюбленной в Бога , которая становится единственной мужской фигурой в ее жизни.

«Like a Prayer» — песня в стиле поп-рок и госпел , включающая в себя элементы фанка . В нем присутствует бэк-вокал хора , а также рок- гитара . Тексты песен содержат литургические слова, но некоторые люди интерпретируют их как имеющие двойное значение: сексуальный подтекст и религию . "Like a Prayer" был встречен музыкальными критиками после выпуска и имел глобальный коммерческий успех, став седьмым хитом Мадонны, занявшим первое место в Billboard Hot 100 США , возглавляя Hot 100 три недели подряд, а также возглавляя чарты во многих других странах. , включая Австралию, Бразилию, Канаду, Италию, Мексику, Новую Зеландию, Испанию и Великобританию. Журнал Rolling Stone включил «Like a Prayer» в список « 500 величайших песен всех времён ».

Сопровождающий музыкальный клип на "Like a Prayer", снятый Мэри Ламберт , показывает, как Мадонна становится свидетельницей убийства белой женщины группой белых мужчин. В то время как за преступление арестовывают чернокожего мужчину, Мадонна в целях безопасности прячется в церкви, ища силы, чтобы выступить в качестве свидетеля. На видео изображена церковь и католические символы, такие как стигматы . В нем также есть горящие кресты Ку-клукс-клана и эпизод сна о поцелуе с черным святым. Ватикан осудил это видео, а семьи и религиозные группы протестовали против его трансляции. Они бойкотировали продукцию производителя безалкогольных напитков Pepsi , который использовал эту песню в своей рекламе. Pepsi расторгла спонсорский контракт с Мадонной, но позволила ей сохранить гонорар в размере 5 миллионов долларов.

«Like a Prayer» звучала в шести концертных турах Мадонны , последний раз в рамках Celebration Tour . Песня была исполнена многими исполнителями. Наряду с родительским альбомом, "Like a Prayer" стал поворотным моментом в карьере Мадонны: критики начали признавать ее как артистку, а не просто поп- звезду . "Like a Prayer" была включена в сборники лучших хитов Мадонны The Immaculate Collection (1990), Celebration (2009) и Final Enough Love: 50 Number Ones (2022).

Предыстория и вдохновение

Мадонна не записывала никакой музыки на протяжении большей части 1988 года. После критического и коммерческого провала двух подряд крупнобюджетных фильмов « Шанхайский сюрприз» (1986) и «Кто эта девушка » (1987) она снялась в бродвейской постановке «Скорость- -Плуг . [1] Однако неблагоприятные отзывы снова вызвали у нее дискомфорт. Ее брак с Шоном Пенном распался, что привело к тому, что пара подала на развод в январе 1989 года. [2] Мадонне также исполнилось 30 лет - возраст, в котором умерла ее мать, и поэтому певица испытала еще большее эмоциональное потрясение. [1] [3] Мадонна прокомментировала в мартовском номере журнала Rolling Stone за 1989 год , что ее католическое воспитание все время вызывало в ней чувство вины:

«Как только ты становишься католиком, ты всегда католик — с точки зрения твоего чувства вины и раскаяния, а также того, согрешил ты или нет. Иногда меня терзает чувство вины, когда в этом нет необходимости, и это, для меня это осталось от моего католического воспитания. Потому что в католицизме ты рождаешься грешником и остаешься грешником всю свою жизнь. Как бы ты ни старался уйти от этого, грех все время находится внутри тебя». [4]

Мадонна также понимала, что по мере того, как она росла, росла и ее основная аудитория. Чувствуя необходимость попробовать что-то новое, она хотела, чтобы звучание ее нового альбома диктовало, что может быть популярным в музыкальном мире. [5] У Мадонны были некоторые личные вопросы, которые, по ее мнению, могли бы стать музыкальным направлением альбома. Для заглавного трека певец выбрал темы, которые до этого были личными размышлениями и никогда не делились с широкой публикой. Она просмотрела свои личные журналы и дневники и начала рассматривать варианты. Мадонна вспоминала: «Что я хотела сказать? Я хотела, чтобы альбом говорил о вещах, которые у меня на уме. Это был сложный период в моей жизни». [6]

Разработка

«Думаю, был момент, когда мы поняли, что это заглавный трек и заглавный трек, и он будет мощным двигателем. Стало очевидно, что в этом есть что-то уникальное. И что каким-то образом мы заставили эту вещь работать». : с остановками и стартами, с минималистичным ритмом, с куплетами, с этими напыщенными припевами и с этим гигантским хором. Это амбициозно, понимаете?»

- Мысли Патрика Леонарда о «Like a Prayer». [7]

Пока Мадонна обдумывала свои альтернативы, Патрик Леонард и Стивен Брэй экспериментировали с инструментальными композициями и музыкальными идеями, представленными ей на рассмотрение. [6] Оба продюсера хотели привнести в проект свой уникальный стиль и написали музыку для заглавного трека. Со временем Мадонна почувствовала, что музыка, подаренная ей Леонардом, более интересна, и начала с ним работать. [6] Как только Мадонна придумала, как она будет сочетать свои идеи с музыкой, она написала «Like a Prayer» примерно за три часа, и она стала первой песней, разработанной для пластинки. [8] Мадонна описала «Like a Prayer» как песню страстной молодой девушки, «настолько влюбленной в Бога , что кажется, будто Он был мужской фигурой в ее жизни». [9]

Дальнейшее вдохновение Мадонны для создания этой песни пришло из католической веры в пресуществление . [10] Она ввела в песню литургические слова, но изменила контекст так, что тексты имели двойное значение. [11] В дополнение к поверхностной поп -лирике о сексуальности и религии на поверхности, [11] "Like a Prayer" содержала в себе второстепенный смысл, призванный вызвать реакцию слушателей. Леонард объяснил, что ему не нравятся тексты песен и присутствующие в них сексуальные намеки . Он привел пример первого куплета «Like a Prayer», который звучит так: «Когда ты произносишь мое имя, это похоже на небольшую молитву, я падаю на колени, я хочу отвести тебя туда». Леонард увидел, что это также может относиться к тому, кто делает фелляцию ; В ужасе он попросил Мадонну изменить фразу, но она была непреклонна в ее сохранении. [12]

Запись

Андре Крауч одет в черную рубашку и черную куртку, а на голове кепка. Он смотрит немного вправо и стоит с открытым ртом. Позади него можно увидеть двух молодых афроамериканцев, причем тот, что справа, в очках.
Андре Крауч и его хор были подписаны на добавление бэк-вокала в "Like a Prayer". Крауч изучил текст песни, чтобы убедиться, что она не противоречит их религиозным убеждениям.

Мадонна хотела, чтобы в «Like a Prayer» была музыка госпел , практически без инструментов, только звук органа и ее пение. [1] Она начала экспериментировать, используя только свой вокал, еще до того, как был написан бридж . После того, как полная песня была завершена, Мадонна и Леонард решили записать ее вместе с хором примерно в сентябре 1988 года. [1] [8] Они оба встретились с Андре Краучем и вокалистом Роберто Норьегой и подписали контракт с их хором на бэк-вокал . Крауч внимательно изучил текст , поскольку хотел «выяснить, какова может быть цель песни. Мы очень тщательно выбираем то, с чем работаем, и нам понравилось то, что мы услышали». [13] В Jonny Yuma Recording он собрал свой хор и объяснил им, что им нужно делать во время записи . Он прослушал демо- версию "Like a Prayer" в своем автомобиле и соответствующим образом руководил хором. Хор был записан отдельно, и Леонард хотел, чтобы его добавили во время постобработки. [8]

Запись заняла больше времени, чем обычно, поскольку Мадонна и Леонард боролись в студии «зубами и ногтями» . По словам Люси О'Брайен , Мадонна хотела доказать, что ее второй шанс в качестве продюсера (после ее предыдущего альбома True Blue ) не был случайностью. [14] Леонард начал работать над сменой аккордов в куплетах и ​​припеве . [1] Для работы над песней он нанял гитариста Брюса Гейча и бас-гитариста Гая Пратта . Пратт, в свою очередь, нанял еще нескольких барабанщиков . [14] В день записи барабанщики отменили запись, что разозлило Мадонну, и она начала кричать и обильно ругаться на Леонарда и Пратта. [14] Затем Пратт нанял англичанина Честера Кэмена вместе с американцами Дэвидом Уильямсом и Дэнном Хаффом . Он отметил, что этот выбор был осознанным, поскольку он был поклонником британской рок-музыки и хотел такого же отношения и причудливости музыкантов в "Like a Prayer", а также в других песнях пластинки. [13] Пратта не уволили, но позже он понял, что Мадонна его не простила; она звонила ему поздно вечером, чтобы узнать его мнение, и срочно просила его прийти в студию звукозаписи, но ее увольняли. [14]

У Мадонны было свое мнение о том, как следует играть на разных музыкальных инструментах, чтобы добиться желаемого звучания. [13] Пратт вспомнила, что после записи среднего припева она уведомила музыкантов о некоторых изменениях в постановке. «Джонатан, делай меньше высоких хэтов в середине восьмой и больше наполнения ближе к концу. Парень, я хочу утиные яйца [ полубревы ] в конце, а Честер, принеси свою гитару во втором куплете», она проинструктировала. [13] Команда еще раз проверила инструкции и сделала окончательную запись с вокалом и одну со струнными . Гейч услышал, как Мадонна сказала Леонарду, что дальнейшую запись этой песни производиться не будет. [13] Затем Леонард передал запись Биллу Боттреллу для сведения . [8] Но продюсер посчитал, что бонго и латинская перкуссия будут звучать совершенно несовместимо, если добавить хор Крауча, поэтому он удалил их. [8] Для вступления Леонард использовал несколько гитарных записей Принса , которого Мадонна попросила внести свой вклад в песню. В 2014 году он напомнил, что в релизе не использовалась никакая другая музыка Принса, но некоторые эффекты вокруг припевов могли принадлежать ему. [15] Шеп Петтибоун и Билл Боттрелл сделали ремикс на 12 -дюймовую версию песни.

Композиция и тексты песен

«Like a Prayer» — песня в стиле поп-рок [1] ​​и госпел [16] , которая также включает в себя элементы фанка . [17] Согласно нотам, опубликованным на Musicnotes.com, песня соответствует размеру обычного времени и написана в тональности ре минор с умеренным темпом 120 ударов в минуту. Вокальный диапазон Мадонны от нот A3 до F5 . "Like a Prayer" начинается с последовательности аккордов Dm-C/D-Gm/D-Dm во вступлении. [18] В оригинальной версии альбома присутствует бас-гитара Гая Пратта, дублированная аналоговым бас-синтезатором Minimoog , а в 7-дюймовой редакции присутствует другая басовая партия, которую играет Рэнди Джексон . Ремикс "Like a Prayer" также был сделан Шепом Петтибоуном для выпуска 12-дюймового сингла; отредактированная версия ремикса Петтибоуна вошла в первый альбом лучших хитов Мадонны The Immaculate Collection (1990). [19]

Песня начинается со звука тяжелой рок- гитары , который через несколько секунд внезапно обрывается и заменяется звуками хора и органа . Мадонна поет вступительные строки под легкую перкуссию , а во время первого куплета звучат барабаны . Перкуссия и звук хора попеременно добавляются между куплетами и бриджем до второго припева. В этот момент гитары начинают мерцать слева направо в сопровождении басовой партии . [17] Рикки Руксби, автор «Полного руководства по музыке Мадонны» , отметил, что «Like a Prayer» была самой сложной песней, которую Мадонна когда-либо пробовала на тот момент. Он считал, что сложность еще больше возрастает после второго припева, когда хор полностью поддерживает вокал Мадонны и она повторно произносит вступительные строки, но на этот раз в сопровождении синтезатора и ударных . [19] Во время пения «Как молитва, Твой голос может привести меня туда, Как муза для меня, Ты - загадка», голос с влиянием R&B поддерживает Мадонну. Песня заканчивается финальным повторением припева, и хор постепенно затихает . [19]

Дж. Рэнди Тараборелли в своей книге «Мадонна: интимная биография» отметил , что текст песни состоит из «серии аномалий, связанных с нажатием кнопок». [12] Поскольку Мадонна включила в тексты двусмысленных смыслов , "Like a Prayer" звучала для него религиозно, но имела оттенок сексуального напряжения. Это было продемонстрировано использованием госпел-хора, чей голос усиливает духовную природу песни, в то время как звук рок-гитары делает ее мрачной и загадочной. [12] В тексте Люси О'Брайен описывается, как Мадонна получила призвание от Бога. [14] Некоторые части текста также намекают на Шона Пенна и их неудачный брак. По мнению Прии Элан из NME , строка «Ты для меня как муза, Ты загадка» стала примером этого, подходящим для описания недостижимого возлюбленного. Это также было очевидно в обложке 12-дюймового сингла, нарисованной ее братом Кристофером Чикконе . На нем изображены буквы «MLVC», обозначающие полное имя Мадонны, Мадонна Луиза Вероника Чикконе, с заметной буквой «P», обозначающей Пенн, отделенной от группы. [1]

Критический прием

Мадонна поет на сцене в черных брюках и жилете. Она держит микрофон в правой руке у рта, а левую руку поддерживает на бедре.
Во время мирового турне Re-Invention 2004 года "Like a Prayer" была исполнена в стиле госпел , и Мадонна попросила публику подпевать ей.

После выхода «Like a Prayer» 3 марта 1989 года [20] он получил широкое признание критиков, журналистов и ученых. [21] Дж. Рэнди Тараборелли отметил, что песня «заслужила все то любопытство, которое она вызвала. Будучи дьявольски танцевальной, песня также демонстрирует сверхъестественную способность Мадонны вызывать сильные, противоречивые эмоции в течение одной песни, оставляя слушателя чешет голову в поисках ответов и жаждет большего». [22] Стивен Холден из «Нью-Йорк Таймс» , когда писал о новом изобретении Мадонной своего образа, заметил, как ее звучание изменилось с «простого ревущего танцевального поп-музыки на богатую, полностью округленную поп-музыку «Like a Prayer » ». . [23] Люси О'Брайен считала, что самым замечательным аспектом «Like a Prayer» было использование Мадонной литургических слов. «Есть поверхностный смысл: создание сексуальности с помощью поп -лирики , которая звучит так мило. Но в основе этого лежит строгое посредничество в молитве. Короче говоря, «Like a Prayer» действительно приведет вас туда», - заключил О'Брайен. [13] Эту точку зрения разделяла Мэри Кросс, которая написала в своей биографии Мадонны, что «песня представляет собой смесь священного и мирского. В этом и заключается триумф Мадонны с песней «Like a Prayer». Она до сих пор звучит запоминающе и танцевальный». [24]

Из академического мира положительные отзывы поступили от Майкла Кэмпбелла, автора книги «Популярная музыка в Америке: And the Beat Goes On» , который посчитал, что успокаивающая мелодия песни напоминает сингл Стива Уинвуда 1986 года « Higher Love ». Кэмпбелл отметил, что в песне сочетаются разрозненные и противоречивые музыкальные особенности. Он обнаружил, что простая мелодия «Like a Prayer» легко слушается , но контрасты в звучании, ритме и текстуре нравятся разным целевым аудиториям. [25] Тоби Кресвелл написал в своей книге «1001 песня» , что «Like a Prayer — прекрасно созданная религиозная песня под видом идеальной поп-музыки. Здесь драм-машиной является Бог». [26] Жорж Клод Гильбер , автор книги «Мадонна как постмодернистский миф: как самопостроение одной звезды переписывает секс, гендер, Голливуд и американскую мечту» , отметил, что в «Как молитве» присутствует многозначность, поскольку Мадонна обращается либо к Богу, либо к ней. возлюбленная, и при этом «Мадонна получает золотую карту обретения собственной божественности. Всякий раз, когда кто-то называет ее имя, это отсылает к песне». [27] Эндрю Грили сравнил «Like a Prayer» с библейской « Песней песней» . Грили, хотя и уделил больше внимания сопровождающему музыкальному видео, признал тот факт, что сексуальная страсть может быть откровенной, и похвалил Мадонну за прославление идеологии женской субъективности и женственности в песне. [28]

Положительные отзывы поступили и от современных музыкальных критиков . Стивен Томас Эрлевин из AllMusic назвал песню «захватывающей» и посчитал, что она отражает властное чувство песенного мастерства Мадонны. [29] По словам Гэвина Эдвардса из журнала Rolling Stone , она звучала великолепно и «является самой трансгрессивной и самой неотразимой» песней в карьере Мадонны. [30] Джим Фарбер из Entertainment Weekly прокомментировал, что « пропитанный госпелом заглавный трек демонстрирует, что сочинение и исполнение [певца] поднялись на новую небесную высоту». [31] В обзоре первого альбома лучших хитов Мадонны , The Immaculate Collection (1990), Дэвид Браун из того же издания написал о композиции, которая, по его мнению, «добавила остроты ее духовной лирике». [32] Также в Entertainment Weekly Чак Арнольд написал, что «с того момента, как Мадонна поет на этом торжественном органе и приглушенных тонах хора , 'Like a Prayer' достигает духовной трансцендентности, которая делает этот ее высший сингл [32]. ..] балансируя между священным и светским, создавая экстатический эффект, все это переносит вас туда снова и снова». [33] Сал Чинквемани из журнала Slant Magazine был впечатлен исполнением песни, отметив ее «церковное» благоговение и религиозные чувства. [34] В статье для Billboard Кэти Аткинсон назвала ее второй величайшей песней Мадонны: «Одна из главных причин, по которой тексты работают так хорошо, заключается в том, что она могла петь о моногамных отношениях, сильной сексуальной связи, платоническом любимом человеке, или даже сам Бог (или она) [...] Жизнь может быть загадкой, но мастерство этой песни неоспоримо». [35]

Коммерческое исполнение

Мадонна поет на сцене в микрофон, который держит в левой руке. Ее правая рука направлена ​​вверх.
Мадонна исполняет ремикс- версию "Like a Prayer" во время остановки своего тура Sticky & Sweet Tour в Амстердаме 2 сентября 2008 года.

В США "Like a Prayer" дебютировал под номером 38 в Billboard Hot 100 и достиг вершины чарта по выпуску от 22 апреля 1989 года. [36] [37] Он оставался на вершине три недели. , прежде чем его заменила песня Бон Джови " I'll Be There for You ". [38] Он также возглавил чарт Dance Club Songs , [39] , достигнув третьего места в чарте Adult Contemporary [40] и 20-го места в чарте песен Hot R&B/Hip-Hop . [41] "Like a Prayer" занял 25-е место в чарте Hot 100 на конец 1989 года и получил платиновый статус от Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA) в мае 1989 года за отгрузку одного миллиона копий. [42] [43] По данным Nielsen SoundScan , по состоянию на декабрь 2016 года было продано 1,1 миллиона цифровых загрузок песни. [44] В Канаде «Like a Prayer» достигла вершины чарта RPM Top Singles на девятой неделе. [45] Он присутствовал в чартах 16 недель и был признан самым продаваемым синглом 1989 года. [46] [47]

В Австралии "Like a Prayer" дебютировал в чарте синглов ARIA под номером три 19 марта 1989 года. На следующей неделе он достиг вершины чарта и оставался там еще четыре недели. Сингл продержался в чартах в общей сложности 22 недели и получил платиновый статус от Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) за тираж 70 000 копий. [48] ​​[49] Это также был самый продаваемый сингл 1989 года в Австралии. [50] В Новой Зеландии "Like a Prayer" имел такой же успех, как и в Австралии, дебютировав под номером три в чарте синглов RIANZ и достигнув вершины чарта на следующей неделе. Сингл продержался в чартах в общей сложности 13 недель. [51] Он стал седьмым хитом Мадонны номер один в Японии и занимал верхнюю позицию в чарте синглов Oricon в течение трех недель. [52] [53]

В Соединенном Королевстве "Like a Prayer" вошел в чарт UK Singles Chart под номером два, а на следующей неделе поднялся на вершину и оставался там в течение трех недель. [54] Мадонна стала артисткой с наибольшим количеством синглов номер один в Великобритании в 1980-х годах , в общей сложности с шестью хитами номер один. [55] «Like a Prayer» стал десятым самым продаваемым синглом 1989 года в Великобритании и получил золотой сертификат Британской фонографической индустрии (BPI) за отгрузку 400 000 копий. [56] По данным компании Official Charts Company , по состоянию на апрель 2019 года было продано 850 500 копий сингла. [57] В Италии «Like a Prayer» провел девять недель подряд на вершине чартов Musica e dischi . [58] В Европе он занял первое место в Бельгии, Ирландии, Норвегии, Швеции и Швейцарии. [59] [60] «Like a Prayer» стал пятым хитом Мадонны, занявшим первое место в Eurochart Hot 100 , достигнув вершины 25 марта 1989 года и оставаясь на первом месте в течение 12 недель. [52] [53] Он занял второе место в таблице европейских одиночных игр 1989 года. [61] После того, как эпизод Glee « The Power of Madonna » был показан в эфире, песня снова вошла в чарты под номером 47 15 мая 2010 года. [62] Во всем мире «Like a Prayer» было продано более пяти миллионов копий. [63]

Клип

Замысел и съемки

Леон Робинсон с коротко подстриженной бородой и усами. На нем черная рубашка и блестящий черный галстук.
Леон Робинсон был нанят на роль святого, вдохновленного Мартином де Порресом , покровителем людей смешанной расы.

Весьма спорный [64] сопровождающий музыкальный клип на "Like a Prayer" был снят Мэри Ламберт и снят в январе 1989 года в студии Raleigh Studios в Голливуде , Калифорния, и в Сан-Педро-Хиллз в Сан-Педро , Калифорния. [65] Мадонна хотела, чтобы видео было более провокационным, чем все, что она делала раньше. [65] Она хотела обратиться к расизму, разместив видео, изображающее пару смешанной расы, убитую Ку-клукс-кланом . Но, подумав дальше, она остановилась на еще одной провокационной теме , чтобы сохранить религиозный подтекст песни . [65] Мадонна проигрывала эту песню снова и снова и хотела, чтобы визуальные эффекты отображались,

[T] его история о девушке, которая безумно любила чернокожего мужчину, действие которой происходит на юге, в этом запретном межрасовом романе. А парень, в которого она влюблена, поет в хоре. Поэтому она одержима им и все время ходит в церковь. А потом это переросло в более масштабную историю о расизме и фанатизме. [8]

Ламберт думала о другом визуальном аспекте песни. Она чувствовала, что речь идет больше об экстазе , особенно сексуальном , и о том, как он связан с религиозным экстазом. [65] Она несколько раз прослушивала песню с Мадонной и вместе решила включить в видео часть экстаза. [65] Был включен сюжет о Мадонне как свидетельнице убийства , что стало толчком к сексуальному и религиозному экстазу. [8] Леон Робинсон был нанят на роль святого; эта часть была вдохновлена ​​Мартином де Порресом , покровителем людей смешанной расы и всех тех, кто ищет межрасовой гармонии. [65]

Видео снималось в течение четырех дней, плюс дополнительный день был отведен на пересъемку некоторых сцен. Первоначально Ламберт заказал слепки с лица, рук и ног Робинсона, чтобы создать статую святого, которая будет использоваться в качестве украшения. [66] Робинсон разыгрывал только живые сцены. Однако во время постобработки Ламберт обнаружил, что статуя не похожа на Робинсона, которого попросили переснять соответствующие сцены. [66] Ему пришлось играть роль статуи, и для повторных съемок ему требовался специальный грим . [66] Робинсон вспоминал, что стоять, как статуя, было сложно, поскольку «во-первых, я не осознавал, как тяжело на спине стоять абсолютно высоко и прямо и не двигаться. Во-вторых, у тебя как у артиста есть эта нервная энергия». — и мои требования здесь были полной противоположностью этому». [66]

На протяжении всего видео Мадонна носит платье-комбинацию с вырезом в качестве верхней одежды, что тогда рассматривалось как провокационный выбор. Это изделие было выбрано художником по костюмам Марлен Стюарт из-за его нетипичной конструкции, поскольку платье было создано для Натали Вуд, чтобы ее можно было носить под костюмом. [67]

Краткое содержание

Мадонна перед парой горящих крестов в темном коричневом платье и смотрит в камеру.
Мадонна в клипе «Like a Prayer» поет перед горящими крестами в стиле Ку-клукс-клана . [24]

Видео начинается с того, что Мадонна становится свидетельницей нападения и убийства молодой белой женщины со стороны группы белых мужчин, но она слишком потрясена, чтобы протестовать. [68] Чернокожий мужчина, идущий по переулку, также видит преступление и бежит помочь умирающей женщине, но убийцы убегают, как только приезжает полиция. Они ошибочно подозревают чернокожего в виновности и арестовывают его. Настоящие убийцы угрожающе смотрят на Мадонну и уходят. [68] Она убегает с места преступления и в поисках безопасности убегает в церковь. Там она видит статую святого в клетке, похожего на чернокожего человека на улице. Когда песня начинается, она произносит молитву перед статуей, которая, кажется, плачет. [68]

Мадонна ложится на скамейку , и ей снится сон, в котором она падает в космос. Внезапно ее ловит женщина, олицетворяющая власть и силу. Она советует Мадонне поступать правильно и подбрасывает ее обратно в небесно-голубое небо. [68] Все еще мечтая, Мадонна возвращается к статуе, которая превращается в чернокожего мужчину, которого она видела ранее. Он целует ее в лоб и выходит из церкви, когда она берет нож и случайно порезается, оставив на руках знак стигматов . Перемежающиеся сцены показывают, как Мадонна дико поет и танцует перед горящими крестами , сцены поцелуев между ней и святым, а также Мадонну, окруженную хором внутри церкви во главе с женщиной, которая поймала ее ранее. [68] Мадонна просыпается, идет в тюрьму и сообщает полиции, что она была свидетельницей преступления и что чернокожий мужчина невиновен; полиция отпускает его. Видео заканчивается тем, что Мадонна танцует перед горящими крестами, а затем все участники сюжетной линии кланяются, когда на съемочной площадке опускается занавес. [68]

реклама пепси

«Я считаю, что создание рекламного ролика, имеющего какую-то художественную ценность, является непростой задачей. Мне нравится задача слияния искусства и коммерции. Насколько я понимаю, создание видео — это тоже реклама. Рекламный ролик Pepsi — это другое дело. и отличный способ продемонстрировать пластинку. У звукозаписывающих компаний просто нет денег, чтобы финансировать такую ​​рекламу.

— Мадонна рассказывает о том, почему она решила сняться в рекламе. [69]

В январе 1989 года, когда музыкальное видео еще снималось, Pepsi-Cola объявила, что заключила с Мадонной контракт на 5 миллионов долларов США , чтобы включить ее и песню «Like a Prayer» в телевизионную рекламу компании . [70] Сделка также включала в себя спонсорство Pepsi следующего мирового турне Мадонны . [71] Мадонна хотела использовать рекламный ролик для запуска "Like a Prayer" во всем мире до его фактического выпуска - впервые что-то подобное делалось в музыкальной индустрии. По словам директора по рекламе компании Алана Потташа, «глобальная покупка средств массовой информации и беспрецедентный дебют этого долгожданного сингла заставят Pepsi в первую очередь в умах потребителей [ sic ] ». [72] Мадонна первоначально отказалась танцевать и петь в рекламе, но позже согласилась после того, как ее познакомили с хореографом Винсом Патерсоном. [69]

Премьера рекламного ролика Pepsi состоялась во время глобальной телетрансляции 31-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми » в феврале 1989 года . то время. [74] [75] [76] Двухминутный рекламный ролик под названием «Загадай желание» изображал Мадонну, возвращающуюся во времени к своим детским воспоминаниям. [72] Все начинается с того, что Мадонна смотрит видео с вечеринки по случаю своего детского дня рождения. Вспоминая, она меняется местами со своей молодой личностью. Юная Мадонна бесцельно бродит по комнате взрослой Мадонны, а последняя танцует с друзьями детства на улице и в баре. Рекламный ролик продолжается: Мадонна танцует в церкви в окружении хора, а ее ребенок обнаруживает свою старую куклу. Когда они оба снова меняются местами, взрослая Мадонна смотрит на телевизор и говорит: «Давай, загадай желание». Обе Мадонны поднимают друг другу банки с пепси , и юная Мадонна задувает свечи на своем праздничном торте. [72]

По оценкам, рекламный ролик, режиссером которого выступил Джо Питка , посмотрели около 250 миллионов человек по всему миру . Представитель компании Pepsi-Cola Тодд Маккензи сообщил, что рекламу планировалось вывести в эфир одновременно в Европе , Азии , Австралии и Северной Америке . [72] Боб Гарфилд из «Века рекламы» заметил, что «от Турции до Сальвадора и любого города США около 500 миллионов глаз [были] прикованы к экрану телевизора». [77] Лесли Саван из The Village Voice отметила, что рекламный ролик квалифицируется как «гимн глобальным возможностям эпохи электронных репродукций; он прославляет панкультурные амбиции как газировки, так и поп-звезд ». [78]

Рекламный ролик был повторно показан впервые за более чем 30 лет на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2023 . Мадонна опубликовала заявление, в котором говорилось: «34 года назад я сняла рекламный ролик с Pepsi, чтобы отпраздновать выпуск моей песни [...] Рекламный ролик был немедленно отменен, когда я отказалась изменить какие-либо сцены в видео, где я целовалась с девушкой. черный святой или горящие кресты Так началась моя выдающаяся карьера художника, отказывающегося поставить под угрозу свою творческую целостность [...] художники здесь, чтобы нарушить мир». [79]

Прием и протесты

Иоанн Павел II смотрит налево
Папа Иоанн Павел II призвал людей бойкотировать Мадонну в Италии.

На следующий день после выхода рекламы Pepsi Мадонна выпустила на MTV настоящий клип «Like a Prayer» . [80] Христианские группы по всему миру, включая Ватикан, выразили протест против его трансляции [81] [82] и призвали к глобальному бойкоту Pepsi и ее дочерних компаний, включая KFC , Taco Bell и Pizza Hut . [82] В то время как рекламный ролик Pepsi «Like a Prayer» изображал Мадонну как здоровую американскую девушку, трактовка ее настоящего музыкального видео резко контрастировала с провокационным использованием религиозных образов. [83] Pepsi объяснила разницу между своей рекламой и художественными взглядами Мадонны. В конечном итоге Pepsi уступила протестам консервативных христианских групп и отменила кампанию. [70] По словам Тараборелли, Pepsi настолько стремилась выйти из противоречия, что даже позволила Мадонне оставить себе аванс в 5 миллионов долларов. [82]

Хотя большинство телеканалов запретили музыкальное видео, MTV , в частности, продолжало активно транслировать его. Споры, приведшие к ее видео «Like a Prayer», представили концепцию бесплатной рекламы и стали поворотным моментом, когда Мадонну стали рассматривать как проницательную бизнес-леди, которая знает, как продать концепцию; [82] [84] Тем временем Папа Иоанн Павел II включился в этот вопрос и призвал фанатов бойкотировать Мадонну в Италии. Протесты небольшой католической организации в стране побудили итальянскую государственную телекомпанию RAI и звукозаписывающую компанию Мадонны WEA не транслировать видео там. [85] Христианская фундаменталистская Американская семейная ассоциация (AFA) сочла музыкальное видео оскорбительным . По поводу разногласий Мадонна заявила, что «искусство должно быть противоречивым, вот и все». [23]

Музыкальный клип получил в основном положительные отзывы критиков и журналистов. [86] Джейми Портман из The Daily Gazette посчитал, что видео может быть «уязвимым для обвинений в явной провокации в расчетливом смешении секса и религии». [66] Дэвид Розенталь из The Spokesman-Review счел его «визуально ошеломляющим»; [87] Однако Эдна Гундерсен из USA Today не поняла, какой хаос в СМИ стоит за этим видео. Она отметила , что « Мадонна на видео хорошая девочка. Она кого-то спасает . - Христианский или расистский: «Это на первый взгляд предосудительно, потому что оно использует символ зла [горящие кресты Ку-клукс-клана] как сказочный источник света и увеличивает продажи альбомов». [80] В статье для Los Angeles Times Крис Уиллман похвалил музыкальное видео за то, что оно изображает песню о любви, а не за богохульство. Его больше интересовали стигматы, представленные в видео. [89]

Похвалы

На церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 1989 года видео на песню «Like a Prayer» было номинировано в категориях «Выбор зрителя» и «Видео года» , выиграв первую. [90] По совпадению, в том году спонсором церемонии награждения выступила компания Pepsi, и когда Мадонна получила награду на сцене, она добавила: «Я бы очень хотела поблагодарить Pepsi за то, что она вызвала столько споров». [91] Он также возглавил обратный отсчет видео и списки критиков. В 2005 году он занял первое место в обратном отсчете «100 видео, которые нарушили правила» на канале MTV, а к 25-летнему юбилею канала зрители назвали его «Самым революционным музыкальным видео всех времен». [92] [93] Кроме того, видео заняло 20-е место в рейтинге «100 лучших музыкальных клипов» журнала Rolling Stone и второе место в рейтинге «100 величайших видео» канала VH1 . [94] [95] Fuse TV назвал его одним из «10 видеороликов, которые потрясли мир». [96] В опросе Billboard в 2011 году видео на «Like a Prayer» было признано вторым лучшим музыкальным видео 1980-х годов, уступив только «Thriller» Майкла Джексона . [97]

Темы и анализ

Овальная деревянная конструкция с выгравированными на ней крестом двумя руками. На обеих руках видно небольшое отверстие в середине ладони.
Эпизод из музыкального клипа «Like a Prayer», где Мадонна режет себе руку кинжалом, ученые сочли проявлением стигматов .

Ученые и академики предложили разные интерпретации музыкального видео и его сюжетной линии. Аллен Мец, один из авторов книги «The Madonna Companion: Two Decades of Commentary» , отметил, что, когда Мадонна входит в церковь в начале клипа, звучит строка «Я слышу, как ты зовешь меня по имени, И такое ощущение, будто.... Главная " играет. Женщины итальянского Восточного Гарлема в Нью-Йорке называют свою церковь la casa di Momma (Дом мамы). В этом отношении Мец считал, что Мадонна называла себя жительницей Гарлема, но также называла себя божеством, возвращающимся в Церковь. [68] Этот божественный аспект далее исследуется Николасом Б. Дирксом , автором книги «Культура/власть/история» , который утверждает, что Мадонна, погружающаяся в сон, является самым важным моментом повествования, поскольку это означает, что «Мадонна на самом деле не ставит себя в тупик». вместо искупителя, но воображая себя таковым». [98]

Сантьяго Фуз-Эрнандес написал в своей книге « Затонувшие миры Мадонны» , что чернокожая женщина, которая ловит Мадонну, когда она падает с небес во сне, является символом божественности, поскольку на протяжении всего видео она помогает Мадонне прийти к правильному решению. . Фуз-Эрнандес объяснил, что физическое сходство между Мадонной и женщиной указывает на то, что на самом деле ее спасала внутренняя божественность Мадонны. [99] Когда певица случайно порезала руку кинжалом, ученый Роберт МакКуин Грант описал ее как получение стигматов , который считал, что эта сцена отмечает, что Мадонна играет важную роль в повествовании. [100] Это стало очевидным, когда место преступления было подробно показано и установлена ​​идентификация Мадонны и жертвы. Фрея Джарман-Ивенс, соавтор Фуз-Эрнандес, отметила, что женщина взывает о помощи, когда Мадонна поет строчку «Когда ты зовешь мое имя, это похоже на небольшую молитву». Однако Мадонна ничего не смогла сделать, тем самым изображая неспособность божества спастись. [99] Джарман-Ивенс также отметила взгляд между членом банды и Мадонной, который, по ее мнению, был соучастием в том, что «белые мужчины насилуют/убивают женщин, белые мужчины винят в этом чернокожих мужчин; женщин насилуют/убивают за то, что они находятся на улицах». ночью чернокожих мужчин, тем не менее, бросают в тюрьму». [99]

Другие темы, отмеченные Метцем, включают сцену горящих крестов, которая, по его мнению, напоминала сцену убийства трех гражданских рабочих , изображенную в американском криминальном драматическом фильме 1988 года «Миссисипи в огне» . [101] Он также отметил, что, когда Мадонна танцует с хором в церковном алтаре, к ней присоединяется молодой чернокожий мальчик. Это была ссылка на единственного человека, который протестовал против убийств Ку-клукс-клана в Миссисипи Бёрнинг , чернокожего человека. Для автора это было символично, что его протест был перенесен в Мадонну. [101] Что касается сцены поцелуя между святым и Мадонной, Кэрол Бенсон заметила, что «многочисленные кат-сцены с горящими крестами, потрясенным лицом Мадонны, кровоточащим глазом иконы и т. д.» подчеркивают, что несколько раз в истории чернокожие мужчины были наказаны за поцелуи или желание белых женщин. [101] Грант считал, что именно здесь идея расового равенства в видео прозвучала наиболее остро. [100] Напротив, когда занавес опускается и сцена переходит к улыбающейся Мадонне среди горящих крестов, профессор Мори Дин почувствовал, что другое объяснение неизбежно. Мадонна изображает успешную героиню, и поэтому все видео посвящено расширению прав и возможностей женщин. [102]

Живые выступления

Мадонна посреди сцены поет, а позади нее стоит хор.
Мадонна в сопровождении хора исполняет «Like a Prayer» во время тура MDNA Tour 2012 года .

Первое живое исполнение "Like a Prayer" состоялось во время мирового турне Blond Ambition World Tour 1990 года , когда Мадонна была одета в платье, которое выглядело как нечто среднее между нарядом средиземноморской вдовы и одеянием духовенства . Сотни горящих свечей окружили ее, когда она опустилась на колени перед сценой, а бэк-вокалисты несколько раз выкрикивали слова «О, Боже мой». В конце концов Мадонна сняла шарф с головы, чтобы показать огромное распятие, свисающее с ее шеи, а затем поднялась и спела всю песню, в то время как ее танцоры кружились вокруг нее. [103] Два разных выступления были записаны на пленку и выпущены на видео: Blond Ambition: Japan Tour 90 , записанное в Иокогаме , Япония, 27 апреля 1990 года, [104] и Blond Ambition World Tour Live , записанное в Ницце , Франция, 5 августа 1990 года. [105] В своем обзоре последнего релиза Тай Берр из Entertainment Weekly похвалил «гимнастические танцевальные постановки в таких песнях, как «Where's the Party» и «Like a Prayer», назвав их «поразительными». . [106]

В 2003 году, выполняя серию коротких рекламных выступлений для своего девятого студийного альбома American Life , Мадонна исполнила акустическую версию «Like a Prayer», в которой хоровая часть песни была заменена звуками гитары. [107] Песня также была включена в сет-лист мирового тура Re-Invention 2004 года. Зрителям было предложено подпевать ей, исполняя партию хора. [108] Мадонна была одета в черный костюм Стеллы Маккартни , а бэк-вокалистка Сида Гарретт пела вокал во время промежуточных куплетов; на заднем плане была изображена серия еврейских букв, обозначающих 72 имени Бога . [109] [110] Джим Фарбер из журнала New York похвалил вокал Мадонны во время песни. [111] Выступление было включено в концертный альбом тура 2006 года под названием « Я собираюсь рассказать вам секрет» . [112] Мадонна исполнила похожую версию песни во время благотворительного концерта Live 8 в Гайд-парке в Лондоне в июле 2005 года. Она исполнила ее вместе с Бирхан Волду , эфиопской женщиной, которая, будучи истощенным малышом, появилась в некоторых видеозаписях. голода 1984–1985 годов в Эфиопии . [113]

Танцевальная версия песни, смешанная с фрагментами танцевального трека «Feels Like Home» Мека , была исполнена в рамках Sticky & Sweet Tour 2008–09 в рамках рейв- сегмента. [114] На представлении Мадонна появилась в нагруднике и коротком парике. [115] Она энергично танцевала по всей сцене, а бэк-вокалистка Ники Ричардс исполняла вокал во время промежуточного соло. На экранах отображалось послание о равенстве религий, мелькали символы и тексты из различных Священных Писаний, включая послания из Библии , Корана , Торы и Талмуда . [116] Хелен Браун из The Daily Telegraph назвала выступление одним из самых ярких моментов тура, [117] а Джои Герра из Houston Chronicle сравнил Мадонну, поднимающуюся на платформу, с супергероем. [118] Выступление было включено как в компакт-диск, так и в DVD концертного релиза тура под названием Sticky & Sweet Tour , снятого в Буэнос-Айресе , Аргентина, 4–7 декабря 2008 года. [119] В январе 2010 года Мадонна выступила акустическая версия песни вживую во время телемарафона Hope For Haiti . Джон Караманика из The New York Times прокомментировал: «В течение 20 лет эта песня была символом одного из самых бурных и противоречивых периодов в жизни Мадонны. Но сегодня в течение пяти минут она была чистой, поставленной на службу чему-то большему, чем певец." [120]

14 ноября 2015 года Мадонна исполнила «Like a Prayer» на стокгольмской остановке своего тура Rebel Heart Tour в знак посвящения жертвам терактов в Париже . [121]

Затем этот трек появился в сет-листе шоу Мадонны в перерыве между таймами Super Bowl XLVI в 2012 году в качестве заключительной песни. Вместе с хором и певицей СиЛо Грин она была одета в черный халат и пела песню, пока стадион был освещен белым светом. [122] В том же году он был добавлен в сет-лист тура MDNA . [123] В энергичной версии госпела Мадонна и тридцать шесть ее бэк-вокалисток играли роль хора и носили длинные мантии, а на заднем плане появлялись изображения готической церкви и еврейских букв. [124] [125] Джим Харрингтон из The Oakland Tribune дал о концерте в целом отрицательный отзыв, но заявил, что «только после двух последних песен — «Like a Prayer» и « Celebration » — вся сделка, наконец, удалась». . [123] Тимоти Финн из The Kansas City Star был особенно впечатлен аккомпанирующим хором, назвав его «лучшим применением со времен песни Foreigner « I Want to Know What Love Is » . [126] Исполнение песни на концертах 19–20 ноября 2012 года в Майами , на арене American Airlines Arena , было записано и выпущено в четвёртом концертном альбоме Мадонны, MDNA World Tour . [127] [128]

27 октября 2015 года во время остановки своего тура Rebel Heart Tour в Инглвуде Мадонна спела акустическую версию «Like a Prayer», попросив толпу подпевать ей. [129] Она также исполнила песню во время своего концерта в Стокгольме , Швеция , 14 ноября 2015 года, посвятив ее жертвам терактов в Париже . [121] Впоследствии певец исполнил песню в других городах во время турне по Азии и Океании; одно из выступлений в Сиднее вошло в качестве бонус-трека в пятый концертный альбом Мадонны Rebel Heart Tour . [130] В следующий раз Мадонна исполнила эту песню во время импровизированного концерта в парке Вашингтон-сквер в ноябре 2016 года в рамках президентской кампании Хиллари Клинтон . [131] 7 мая 2018 года она появилась на Met Gala и исполнила песню на парадной лестнице Метрополитен-музея . Одетая в плащ, она была окружена фоновыми певцами, стоявшими под звуки монахов и звонившими церковными колоколами. [132] [133] [134]

В мае 2019 года Мадонна исполнила «Like a Prayer» и « Future » в сотрудничестве с рэпером Quavo из своего четырнадцатого студийного альбома Madame X в Тель-Авиве, Израиль, во время финала конкурса песни «Евровидение-2019» . [135] Певица стояла на вершине высокой лестницы, окруженной танцорами в капюшонах в монашеских нарядах, и была одета в наряд, состоящий из серебряной фермы со свисающими подтяжками, ботинок до бедра, металлического корсета, черной накидки и черной повязки на глазу, украшенной драгоценностями. [136] [137] Он получил неоднозначные отзывы, большая часть критики была адресована голосу певца; Диктор из Нидерландов Эмма Вортельбур пошутила, что она «благодарна Мадонне за автонастройку» во время подведения итогов конкурса. Через день на официальный YouTube -аккаунт певицы было загружено видео выступления , на этот раз ее вокал был смонтирован. [138] Для Madame X Tour она исполнила ее «простым» способом, при поддержке перкуссии и хора. По мнению Питера Пятковски из PopMatters , «раздетый» характер аранжировки подчеркнул композицию и структуру песни. [139] В октябре 2021 года, продвигая документальный фильм «Мадам Икс» , Мадонна неожиданно выступила в Гарлеме , исполнив « Dark Ballet », « Sodade » и « La Isla Bonita » в The Red Rooster, а затем гуляла по улицам, распевая « Как молитва» перед Андреевской архиерейской церковью . [140]

Кавер-версии

Одной из первых кавер-версий песни была акустическая версия, сделанная фолк- певцом и автором песен Джоном Уэсли Хардингом для его мини-альбома 1989 года God Made Me Do It: The Christmas EP . [141] Сборники 1999 и 2000 годов Virgin Voices: A Tribute To Madonna, Vol. 1 и том. 2 , включал кавер на трек певицы Лолеатты Холлоуэй и электро-индустриальной группы Bigod 20 соответственно. [142] [143] Другая версия была записана в 2002 году группой Hi-NRG / Eurodance Mad'House и вошла в их альбом Absolutely Mad . Он был выпущен как сингл и имел коммерческий успех, достигнув вершины чартов Австрии, Германии, Ирландии и Нидерландов, первой десятки в Бельгии (регионы Фландрия и Валлония), Франции, Швейцарии и Великобритании, а также в первой десятке в Бельгии (регионы Фландрия и Валлония), Франции, Швейцарии и Великобритании. двадцатка лучших в Дании и Швеции. В чарте Billboard European Hot 100 Singles он достиг второго места. [144] Кавер-версия песни Лаванды Даймонд в стиле фолк-музыка была включена в трибьют-сборник Мадонны 2007 года Through the Wilderness . [145]

Актеры Glee сбились в кучу, на заднем плане было написано слово «Glee», написанное мелким белым шрифтом.
Участники актерского состава Glee сделали кавер на эту песню в 2010 году во время эпизода « Сила Мадонны » , посвященного Мадонне .

«Like a Prayer» была показана в эпизоде ​​американского телесериала Glee под названием « Сила Мадонны ». Его спел в конце эпизода вымышленный хор New Directions в исполнении актеров Glee . Песня была выпущена для цифровой загрузки в iTunes Store , а также была включена в саундтрек EP Glee: The Music, The Power of Madonna . [146] Кавер-версия достигла 28-го места в Австралии, 27-го места в Канаде, второго места в Ирландии и 16-го места в Великобритании. [147] В Соединенных Штатах песня достигла 27-го места в Billboard Hot 100, одновременно дебютировав и достигнув десятой позиции в чарте Hot Digital Songs с продажами 87 000 копий. [148]

Диджеи Мек и Дино создали смесь сингла первого 2007 года "Feels Like Home" с "Like a Prayer" и выпустили его под названием "Feels Like a Prayer". Песня вошла в десятку лучших в Бельгии (регион Фландрия) и Нидерландах, а также достигла 15-го места в Бельгии (регион Валлония). [149] В США "Feels Like a Prayer" достигла седьмого места в чарте Hot Dance Club Songs . [149] We Are the Fallen , американская готик-метал группа, исполнила кавер на "Like a Prayer" вживую в 2008 году. Ник Дюэрден из Spin похвалил выступление и трек за то, что они "настолько успешно распылились, что можно было задаться вопросом, не был ли он написан специально" стать величайшим гимном тяжелого рока в мире». [150] В июне 2017 года Леонард выпустил фортепианную балладу трека с вокалом певицы Даны Уильямс . [7] В том же месяце бразильская певица Луиза Посси исполнила кавер на «Like a Prayer» во время шоу Domingão do Faustão , в исполнении, аналогичном выступлению Blond Ambition World Tour. [151] Позже она спела ее во время выхода на бис шоу в честь Майкла Джексона , которое состоялось в июле. [152]

Наследие и культурное влияние

«Like a Prayer» — очень важная песня для меня. Я почувствовал, какой эффект она окажет. Эта песня значит для меня гораздо больше, чем «Like a Virgin». Я написал ее, и она от всего сердца. очень духовная песня, я думаю, что к тому времени, когда я начал записывать песню и альбом, я гораздо больше духовно соприкасался с силой слова и музыки».

- Мадонна говорит о важности «Like a Prayer». [153]

«Like a Prayer» считается одной из лучших песен в карьере Мадонны. Она заняла шестое место в списке журнала Blender «500 величайших песен с тех пор, как вы родились», [154] , а в 2004 году журнал Rolling Stone включил ее в свой список 500 величайших песен всех времен под номером 300 [155] (когда журнал обновил список, в 2010 году песня опустилась на 306-е место). [156] В списке NME «Величайшие поп-песни в истории» в 2011 году трек занял третье место. Прия Элан из издания отметила его как «визитную карточку» Мадонны, присвоив певице «легендарный» статус. [1] В 2003 году журнал Q предложил фанатам Мадонны проголосовать за «20 лучших синглов Мадонны всех времен» . «Like a Prayer» занял первое место в списке. [157] The Guardian и Entertainment Weekly назвали его лучшим синглом Мадонны. [158] [33] Rolling Stone и Billboard также поставили эту песню на первое место в своих списках величайших песен Мадонны. [159] [160] В 2014 году журнал LA Weekly поместил эту песню на второе место в своем списке «20 лучших поп-песен в истории, написанных женщинами-исполнительницами». Арт Тавана из издания высказал мнение, что «Like a Prayer» был моментом, когда Мадонна превратилась из голоса американских подростков в мировую верховную жрицу поп-музыки». [161] В своем рейтинге лучших песен 1980-х годов Pitchfork поместил «Like a Prayer» на 50-е место. [162] В 2021 году журнал Rolling Stone включил «Like a Prayer» в число «500 лучших песен всех времен». ", под номером 55. [163] В 2023 году, отмечая 65-летие Billboard Hot 100, журнал поставил "Like a Prayer" на шестое место среди лучших поп-песен, появившихся в чарте с 1958 года. [164]

Кэмпбелл отметил, что популярность и хаос в СМИ вокруг песни и видео помогли внедрить концепцию бесплатной рекламы. Влияние "Like a Prayer" было более очевидным на его родительском студийном альбоме, который поднялся на вершину чартов после выхода в апреле 1989 года. Автор далее утверждал, что спорный клип был свидетельством появления "видео товар как сущность, отличная от песни, которая его породила». [25] Как объяснила автор Джудит Маркус в своей книге « Выживание в двадцатом веке» , Мадонна использовала церковь, чтобы высказать свою собственную точку зрения на виктимизацию. Для Маркуса главное влияние заключалось в том, что клип в конечном итоге изобразил послание о расширении прав и возможностей, ставя под сомнение и «нападая» на мужские предрассудки Церкви и постоянное подчинение женщин на протяжении всей истории. [165]

Песня была отмечена Кэмпбеллом за сочетание хора и органа, что, по его словам, проложило путь к тому, чтобы музыка в стиле госпел стала более популярной, чем раньше. [25] В 1999 году Школа музыки, театра и танца Мичиганского университета провела семинар, посвященный различным значениям и метафорам, присутствующим в песне; его возглавляли профессора Мартин Кац , Джордж Ширли и Майкл Догерти . Основной обсуждаемой темой было то, что метафорические значения песни могут быть разными, поскольку слово «нравится» можно понимать в разных контекстах. [166]

Тараборелли прокомментировал, что «в конце концов, события вокруг «Like a Prayer» только укрепили репутацию Мадонны как проницательной бизнес-леди, которая знает, как продать концепцию». [91] До сделки Мадонны с Pepsi спонсоры в целом не давали поп-звездам особой творческой свободы. Однако Мадонна поставила перед собой задачу, чтобы рекламный ролик был продиктован ею. [91] Хотя она сказала, что у нее никогда не было намерений, чтобы Pepsi ввязывалась в споры по поводу музыкального клипа, Тараборелли также заметила, что Мадонна осталась верна себе. Хотя рекламный ролик был предназначен для продвижения безалкогольного напитка Pepsi , она не удосужилась держать даже банку с этим продуктом, что побудило автора прокомментировать, что «Мадонна, поп-звезда, собиралась сделать все по-своему, что бы ни делала Мадонна, бизнес-леди». согласился сделать». [91] Она все время утверждала, что реклама Pepsi и музыкальное видео — это два разных товара, и она была права, отстаивая свою точку зрения. [91]

По данным Screen Rant , «Like a Prayer» — одна из наиболее часто используемых песен Мадонны в кино и на телевидении. [167] В 2024 году песня была показана в трейлере к фильму кинематографической вселенной Marvel «Дэдпул и Росомаха» . [168] Фелипе Ранхель из Screen Rant назвал эту песню «отличным выбором» для трейлера. [169]

Трек-лист и форматы

Кредиты и персонал

Кредиты адаптированы из примечаний к альбому Like a Prayer . [176]

Графики

Сертификация и продажи

‹См. Tfd› ‹См. Tfd›

Смотрите также

Сноски

  1. ↑ abcdefgh Элан, Прия (19 декабря 2011 г.). «Величайшие поп-песни в истории - № 3: Мадонна, 'Like A Prayer'». НМЕ . Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года . Проверено 29 мая 2017 г.
  2. ^ «Мадонна подает на развод с Шоном Пенном». Юнайтед Пресс Интернешнл . 5 января 1989 года . Проверено 9 января 2024 г.
  3. ^ Руксби 2004, с. 30
  4. ^ Земе, Билли (23 марта 1989 г.). «Мадонна: интервью журналу Rolling Stone». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 года . Проверено 13 мая 2017 г.
  5. ^ О'Брайен 2007, с. 120
  6. ^ abc Тараборелли 2002, с. 168
  7. ↑ ab Trust, Гэри (26 июня 2017 г.). «Like a Prayer» Мадонны получает обновленную версию фортепианной баллады с оригинальным соавтором песни на клавишных: смотрите . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Проверено 30 июня 2017 г.
  8. ^ abcdefg Бронсон 2003, с. 727
  9. Перриконе, Кэтлин (20 апреля 2011 г.). «Леди Гага о плагиате Мадонны: обвинения, которые она содрала с «Express Yourself», «отсталые»». Ежедневные новости . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года . Проверено 4 июля 2011 г.
  10. ^ О'Брайен 2007, с. 122
  11. ^ аб О'Брайен 2007, с. 124
  12. ^ abc Тараборелли 2002, с. 169
  13. ^ abcdef О'Брайен 2007, с. 126
  14. ^ abcde О'Брайен 2007, с. 119
  15. ^ Колфилд, Кейт; Леонард, Патрик (21 марта 2014 г.). «Продюсер Мадонны Патрик Леонард говорит« как молитву »в 25 лет» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 октября 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  16. Брейхан, Том (9 июля 2021 г.). «Номер один: «Как молитва» Мадонны». Стереогум . Архивировано из оригинала 12 октября 2022 года . Проверено 11 октября 2022 г."Like A Prayer" - это экстатический, кипучий танцевальный поп... Мадонна представляла "Like A Prayer" песней в стиле госпел, когда начала ее писать, и это песня в стиле госпел...
  17. ^ ab Руксби 2004, стр. 31
  18. ^ Чикконе, Мадонна; Леонард, Патрик (2007). «Мадонна – Как молитва (Ноты)». Musicnotes.com. Издательство Альфред . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года.
  19. ^ abc Руксби 2004, стр. 33
  20. ^ Крей, Грэм (июль – август 1991 г.). «Постмодернистская Мадонна». Третий путь . 14 (6). Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 22 января 2013 г.
  21. ^ Бего 2000, с. 220
  22. ^ Тараборелли 2002, с. 171
  23. ↑ Аб Холден, Стивен (19 марта 1989 г.). «Мадонна воссоздает себя снова». Нью-Йорк Таймс . стр. 4–6. Архивировано из оригинала 30 мая 2013 года . Проверено 21 января 2011 г.
  24. ^ ab Cross 2007, с. 48
  25. ^ abc Кэмпбелл 2008, стр. 299
  26. ^ Кресвелл 2006, с. 187
  27. ^ Гильберт 2002, с. 169
  28. ^ Эпштейн 2004, с. 91
  29. ^ Томас Эрлевин, Стивен . «Как молитва > Обзор». Вся музыка . Архивировано из оригинала 11 декабря 2010 года . Проверено 17 января 2011 г.
  30. Эдвардс, Гэвин (19 августа 2004 г.). «Мадонна: Как молитва». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года . Проверено 17 января 2011 г.
  31. Фарбер, Джим (20 июля 2001 г.). «Девичий материал». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 17 января 2011 г.
  32. Браун, Дэвид (14 декабря 1990 г.). «Мадонна – Безупречная коллекция (1990)». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 17 января 2011 г.
  33. ^ аб Арнольд, Чак (15 августа 2018 г.). «60 лучших синглов Мадонны в рейтинге». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Проверено 28 сентября 2018 г.
  34. Чинквемани, Сал (11 октября 2003 г.). «Мадонна: Как молитва». Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 10 февраля 2011 года . Проверено 17 января 2011 г.
  35. Аткинсон, Кэти (15 августа 2018 г.). «100 величайших песен Мадонны: выбор критиков». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 30 августа 2018 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  36. ^ "The Billboard Hot 100: неделя, закончившаяся 22 апреля 1989 года" . Рекламный щит . 22 апреля 1989 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 19 января 2011 г.
  37. ДеНок, Январь (21 апреля 1989 г.). «На этой неделе Мадонна на вершине, а затем и еще немного». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Проверено 24 апреля 2009 г.
  38. ^ "The Billboard Hot 100: неделя, закончившаяся 13 мая 1989 года" . Рекламный щит . 13 мая 1989 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2014 года . Проверено 19 января 2011 г.
  39. ^ ab «История чарта Мадонны (песни танцевальных клубов)» . Рекламный щит . Проверено 9 мая 2016 г.
  40. ^ ab «История диаграммы Мадонны (современная жизнь для взрослых)» . Рекламный щит . Проверено 9 мая 2016 г.
  41. ^ ab «История чартов Мадонны (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)» . Рекламный щит . Проверено 9 мая 2016 г.
  42. ^ ab "Годовые диаграммы Billboard". Рекламный щит . Том. 93, нет. 46. ​​21 декабря 1989. с. 13. ISSN  0006-2510.
  43. ^ ab «Американские одиночные сертификаты - Мадонна - Как молитва». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 2 мая 2013 г.
  44. ^ ab Trust, Гэри (12 декабря 2016 г.). «Спросите Billboard: продажи карьерных альбомов Мадонны» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 12 декабря 2016 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
  45. ^ ab «Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 6330». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 9 мая 2016 г.
  46. ^ "Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 6367" . Об/мин . Архив библиотеки РПМ. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 19 января 2011 г.
  47. ^ ab «100 лучших синглов 89-го». Об/мин . Архив библиотеки РПМ. 23 декабря 1989 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 19 января 2011 г.
  48. ^ ab «Мадонна - Как молитва». АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 9 мая 2016 г.
  49. ^ аб Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг. (изд. PDF). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. п. 78.
  50. ^ ab «Чарты ARIA - Чарты на конец года - 50 лучших синглов 1989 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 28 января 2011 г.
  51. ^ ab «Мадонна - Как молитва». Топ-40 одиночных игр . Проверено 9 мая 2016 г.
  52. ^ abc «Хиты мира: 100 европейских горячих синглов» (PDF) . Рекламный щит . 8 апреля 1989 г. с. 67. ISSN  0006-2510 . Проверено 21 марта 2018 г.
  53. ^ ab «Хиты мира: 100 европейских горячих синглов». Рекламный щит . Том. 98, нет. 23. 21 мая 1989. с. 67. ISSN  0006-2510.
  54. ^ ab «Мадонна: История диаграммы артистов». Официальная чартерная компания . Проверено 9 мая 2016 г.
  55. Лейн, Дэн (24 ноября 2013 г.). «Обнародованы первые 1000 альбомов номер 1 в Великобритании» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 25 мая 2016 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
  56. ^ ab «Британские одиночные сертификаты - Мадонна - Как молитва». Британская фонографическая индустрия . Проверено 4 июня 2015 г.
  57. ↑ Аб Майерс, Джастин (24 апреля 2019 г.). «Лучшие синглы Мадонны в рейтинге». Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 30 мая 2022 года . Проверено 24 апреля 2019 г.
  58. ^ "Классифик". Musica e Dischi (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 29 мая 2022 г.Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Артист» найдите «Мадонна».
  59. ^ ab «Мадонна - Как молитва» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 9 мая 2016 г.
  60. ^ ab «Ирландские графики - Результаты поиска - Как молитва» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 9 мая 2016 г.
  61. ^ ab "Eurochart Hot 100 1989" (PDF) . Музыка и медиа . 6 (51): 6. 23 декабря 1989 г. OCLC  29800226. Архивировано (PDF) из оригинала 29 мая 2017 г. . Проверено 2 июня 2018 г.
  62. ^ «Мадонна > Награды». Вся музыка . Архивировано из оригинала 17 марта 2014 года . Проверено 28 февраля 2014 г.
  63. ^ Аб Леви, Глен (18 июня 2009 г.). «Самые продаваемые альбомы и синглы 1989 года: «Like A Prayer» Мадонны». Время . Архивировано из оригинала 12 ноября 2010 года . Проверено 16 декабря 2010 г.
  64. Рианна Анифтос, Рания (4 марта 2019 г.). «Мадонна отмечает 30-летие со дня выхода видео «Like a Prayer»: «Happy Birthday to Me & Controversy!». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 25 марта 2019 года . Проверено 22 марта 2019 г.
  65. ^ abcdefg Тараборелли 2002, с. 173
  66. ^ abcde Портман, Джейми (24 марта 1989 г.). «Песня Мадонны «Like a Prayer» вызывает ярость споров». Ежедневная газета . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 5 февраля 2011 г.
  67. Сатенштейн, Лиана (16 августа 2019 г.). «История платья-комбинации Мадонны в ее самом скандальном музыкальном клипе «Like A Prayer»». Vogue.com . Мода. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 18 июня 2022 г.
  68. ^ abcdefg Мец и Бенсон 1999, стр. 192
  69. ^ аб Тараборелли 2002, с. 172
  70. ^ ab «Pepsi отменяет рекламу Мадонны» . Нью-Йорк Таймс . 5 апреля 1989 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 14 февраля 2023 г.
  71. ^ Бигнелл 2007, с. 123
  72. ^ abcd Metz & Benson 1999, стр. 131
  73. ^ Данн и Джонс 1996, стр. 45
  74. ^ Грант и Нойперт 2003, с. 5
  75. Клементс, Эрин (28 февраля 2014 г.). «Воспоминания: 25 лет назад Мадонна представила скандальную рекламу Pepsi «Как молитва»» . Люди . Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Проверено 2 марта 2014 г.
  76. ^ Аллен и Хилл 2004, стр. 445
  77. Гарфилд, Боб (6 марта 1989 г.). «Пепси должна вознести молитву Мадонне». Рекламный век . 231 :76.
  78. Саван, Лесли (14 марта 1989 г.). «Отчаянно продаю газировку». Деревенский голос . 1309 : 47. ISSN  0042-6180.
  79. Кауфман, Гил (13 сентября 2023 г.). «Мадонна благодарит Pepsi за осознание «гениальности нашего сотрудничества» после показа консервированной рекламы 1989 года во время MTV VMA 2023 года» . Рекламный щит . Проверено 15 сентября 2023 г.
  80. ↑ Аб Хлоер, Фил (10 марта 1989 г.). «Мадонна пересекает черту в видео «Like a Prayer»». Рекорд-Журнал . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 5 февраля 2011 г.
  81. Ромеро, Фрэнсис (20 октября 2010 г.). «10 лучших моментов поп-культуры Ватикана: Мадонна, снова и снова». Время . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 21 ноября 2016 г.
  82. ^ abcd Тараборелли 2002, с. 174
  83. Ки, Джанет (8 марта 1989 г.). «Pepsi в восторге от рекламы Мадонны» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Проверено 5 февраля 2011 г.
  84. ^ "Мадонна - Биография" . Люди . Архивировано из оригинала 8 августа 2011 года . Проверено 30 июня 2011 г.
  85. Хохман, Стив (8 марта 1989 г.). «Без ума от Мадонны, PepsiCo поддерживает использование видео в рекламной кампании» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 5 февраля 2011 г.
  86. ^ Митчелл и Рид-Уолш 2007, с. 412
  87. Розенталь, Дэвид (15 марта 1989 г.). «Видео Мадонны: Бессмысленное времяпрепровождение». Пресс-обзор . Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 5 февраля 2011 г.
  88. Гундерсен, Эдна (24 марта 1989 г.). «Молитва Мадонны: как исповедь». США сегодня . Архивировано из оригинала 19 июня 2012 года . Проверено 5 февраля 2011 г.
  89. Уиллман, Крис (8 марта 2011 г.). «Без ума от Мадонны« Как молитва »Больше песни о любви, чем видеообзор богохульства» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 12 апреля 2010 года . Проверено 30 июня 2011 г.
  90. ^ "MTV VMA 1989: Победители" . МТВ. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Проверено 30 июня 2011 г.
  91. ^ abcde Тараборелли 2002, с. 175
  92. ^ "Видео Мадонны "главный нарушитель правил"" . Новости BBC . 24 июля 2006. Архивировано из оригинала 18 сентября 2010 года . Проверено 7 мая 2010 г.
  93. ^ ""Like a Prayer" Мадонны признано самым новаторским видео всех времен!" Новости МТВ. Архивировано из оригинала 2 июня 2018 года . Проверено 1 января 2010 г.
  94. ^ Шеви и Ганц 1997, стр. 222
  95. Сусман, Гэри (7 мая 2001 г.). «Образцовый пациент». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 30 июня 2011 г.
  96. Бородавки, Дайан (27 ноября 2007 г.). «Это музыка для наших глаз». Новостной день . Архивировано из оригинала 19 июня 2012 года . Проверено 30 июня 2011 г.
  97. Леткеманн, Джессика (1 августа 2011 г.). «10 лучших музыкальных клипов 80-х: результаты опроса». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Проверено 1 августа 2011 г.
  98. ^ Диркс, Эли и Ортнер 1994, с. 89
  99. ^ abc Фуз-Эрнандес и Джарман-Ивенс 2004, стр. 112
  100. ^ ab Grant & Neupert 2003, с. 32
  101. ^ abc Metz & Benson 1999, стр. 194
  102. ^ Дин 2003, с. 103
  103. ^ Гильберт 2002, с. 166
  104. ^ Мадонна (1990). Blond Ambition - Тур по Японии 90 (VHS). Уорнер-Пионер Япония.
  105. ^ Мадонна (1990). Мировое турне Blond Ambition Live (лазерный диск). Художники-пионеры.
  106. Берр, Тай (4 октября 1991 г.). «Мировое турне Madonna Blond Ambition Live!». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 15 ноября 2015 г.
  107. Ронни Даун, Шон (1 мая 2003 г.). «Мирваис на музыке». Клавиатура . 29 (8): 10. ISSN  0730-0158.
  108. Гамбель, Эндрю (26 мая 2004 г.). «Новый пакет старых тем в связи с началом тура Мадонны». Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 года . Проверено 1 июля 2011 г.
  109. Мосс, Кори (25 мая 2004 г.). «Мадонна крутит винтовку и поднимает килт при открытии». Новости МТВ. Сети MTV. Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 25 января 2010 г.
  110. Чинквемани, Сал (16 июня 2004 г.). «Мадонна (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк – 16 июня 2004 г.)». Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 25 октября 2011 года . Проверено 1 июля 2011 г.
  111. Фарбер, Джим (26 мая 2004 г.). «Мать переосмысления - хит». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 26 июня 2012 года . Проверено 1 июля 2011 г.
  112. ^ Эрлевин, Стивен Томас. «Я открою вам секрет > Обзор». Вся музыка . Архивировано из оригинала 3 июня 2011 года . Проверено 1 июля 2011 г.
  113. ^ "UK Daily Mirror: Мадонна украла шоу" . Мадонна.com. 8 июля 2005 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года . Проверено 1 июля 2011 г.
  114. ^ "Инкрустация кредитов". Sticky & Sweet Tour (DVD/CD). Мадонна. Уорнер Бразерс Рекордс . 2010. 9362-497284.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  115. Парелес, Джон (5 октября 2008 г.). «Аэробика, а не эротика: концерт как тренировка». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 6 ноября 2009 г.
  116. Лисс, Сара (20 октября 2008 г.). «Живой обзор: Мадонна чувствует это сердцем». Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 6 августа 2013 года . Проверено 6 ноября 2009 г.
  117. Браун, Хелен (25 августа 2008 г.). «Мадонна: мать переосмысления». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 9 июня 2009 года . Проверено 6 ноября 2009 г.
  118. Герра, Джоуи (17 ноября 2008 г.). «Мадонна возбуждает толпу Minute Maid» . Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Проверено 6 ноября 2009 г.
  119. ^ Мадонна (2010). Sticky & Sweet Tour (CD/DVD). Warner Bros . Живая нация . Фильмы Семтекс.
  120. Караманика, Джон (23 января 2010 г.). «В песне, пытаясь передать масштаб трагедии». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 января 2010 года . Проверено 25 января 2010 г.
  121. ^ ab «Эмоциональная Мадонна просит зрителей на концерте минутой молчать в память о жертвах Парижа» . ИТВ. 15 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2015 года . Проверено 15 ноября 2015 г.
  122. Парелес, Джон (6 февраля 2012 г.). «Больше не расстраиваться: Мадонна ведет себя согласно своему возрасту». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 12 мая 2017 г.
  123. ↑ Аб Харрингтон, Джим (10 октября 2012 г.). «Мадонна разочаровывает в Сан-Хосе». Окленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  124. Гормли, Келли Б. (7 ноября 2012 г.). «Мадонна смешивает политику и энергичную музыку на шоу Consol». Питтсбург Трибьюн-Ревью . Архивировано из оригинала 27 декабря 2012 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  125. Маккормик, Нил (17 июля 2012 г.). «Мадонна, Гайд-парк, обзор». «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года . Проверено 30 июня 2013 г.
  126. Финн, Тимоти (31 октября 2012 г.). «Мадонна передает Канзас-Сити вечный привет». Звезда Канзас-Сити . Архивировано из оригинала 27 декабря 2012 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  127. ^ Мировое турне MDNA (CD, DVD, Blu-ray). Мадонна . Интерскоп Рекордс . 2013. 602537507054.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  128. Эрлевин, Стивен Томас (10 сентября 2013 г.). «Мировое турне MDNA - Мадонна». Вся музыка . Архивировано из оригинала 11 мая 2014 года . Проверено 22 июня 2014 г.
  129. Шпулер, Роберт (28 октября 2015 г.). «Мадонна обращается на Форуме к старым иконам, новой музыке». Лос-Анджелес Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 1 ноября 2015 года . Проверено 4 ноября 2015 г.
  130. ^ Мадонна (2017). Rebel Heart Tour (2 × CD, DVD, Blu-ray). Игл Рекордс.
  131. ^ «Мадонна дает концерт-сюрприз для Клинтон в парке Нью-Йорка» . ВНБК . 7 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года . Проверено 8 ноября 2016 г.
  132. ^ «Мадонна правит на Met Gala с неожиданным выступлением» . Мода . 8 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2018 года . Проверено 8 мая 2018 г.
  133. ^ Гилибранд, Эбигейл (8 мая 2018 г.). «Примите позу! Мадонна транслирует Immaculate Goth Queen и устраивает неожиданное выступление на Met Gala». Метро . Архивировано из оригинала 8 мая 2018 года . Проверено 8 мая 2018 г.
  134. Нолфи, Джоуи (8 мая 2018 г.). «Посмотрите неожиданное выступление Мадонны на Met Gala с песней «Like a Prayer», «Hallelujah»». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 9 мая 2018 года . Проверено 8 мая 2018 г.
  135. Обри, Элизабет (19 мая 2019 г.). «Посмотрите, как Мадонна исполняет «Like a Prayer» и «Future» на Евровидении». НМЕ . Архивировано из оригинала 19 мая 2019 года . Проверено 19 мая 2019 г.
  136. Обри, Элизабет (19 мая 2019 г.). «Посмотрите, как Мадонна исполняет «Like a Prayer» и «Future» на Евровидении». НМЕ . Архивировано из оригинала 19 мая 2019 года . Проверено 22 мая 2019 г.
  137. ^ Питчета, Роб (19 мая 2019 г.). «Евровидение: Мадонна во время выступления смешивает политику с классическим хитом». CNN . Архивировано из оригинала 22 мая 2019 года . Проверено 22 мая 2019 г.
  138. О'Коннор, Ройзин (21 мая 2019 г.). "Мадонна загружает видео выступления на Евровидении с "отредактированным" вокалом" . Независимый . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 22 мая 2019 г.
  139. Пятковский, Питер (27 апреля 2022 г.). «Мадам Икс» — это фантастическая хроника последнего гастрольного спектакля Мадонны». ПопМатерс . Архивировано из оригинала 29 августа 2022 года . Проверено 1 октября 2022 г.
  140. Мерфи, Крис (11 октября 2021 г.). «Внутри выступления Мадонны, которое закончилось джаз-парадом, похожим на молитву, по улицам Гарлема». Ярмарка Тщеславия . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Проверено 1 октября 2022 г.
  141. ^ Вудстра, Крис. «Бог заставил меня сделать это: Рождественский EP> Обзор». Вся музыка . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 1 июля 2011 г.
  142. ^ Хьюи, Стив. «Девственные голоса: дань уважения Мадонне, Том 1> Обзор». Вся музыка . Архивировано из оригинала 23 июня 2013 года . Проверено 1 июля 2011 г.
  143. ^ Фарес, Хизер. «Девственные голоса: дань уважения Мадонне, том 2> Обзор». Вся музыка . Архивировано из оригинала 25 октября 2011 года . Проверено 1 июля 2011 г.
  144. ^ Пиковые позиции в чартах "Like a Prayer" группы Mad'House:
    • «Безумный дом - Как молитва (Число)». Ultratop 50. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 1 июля 2011 г.
    • «Безумный дом: 75 лучших релизов». Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 9 августа 2011 года . Проверено 1 июля 2011 г.
    • «Ирландские диаграммы: поиск по названию песни». ИРМА. 18 июля 2002 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2009 года . Проверено 1 июля 2011 г.
    • «De Nederlandse Top 40» (на голландском языке). МегаДиаграммы. 13 апреля 2002 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 1 июля 2011 г.
    • «Чартверфольгонг > Mad'House > Как молитва» (на немецком языке). Диаграммы контроля СМИ. 29 апреля 2002 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 1 июля 2011 г.
    • Секстон, Пол (6 июля 2002 г.). «Ежеквартальный обзор новостей европейской музыкальной индустрии». Рекламный щит . Том. 114, нет. 23. с. 46. ​​ISSN  0006-2510.
  145. ^ «Через пустыню: дань уважения Мадонне> Обзор». Вся музыка . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Проверено 1 июля 2011 г.
  146. ^ "Песни Glee Cast в iTunes" . ITunes магазин . Архивировано из оригинала 17 ноября 2009 года . Проверено 29 июня 2011 г.
  147. ^ Пиковые позиции в чартах для "Like a Prayer" группы Glee:
    • «Glee Cast – Like a Prayer (песня)». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Проверено 1 июля 2011 г.
    • «Билборд – Ликование – Как молитва». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 1 июля 2011 г.
    • "Irishcharts - Дискография Glee Cast". ИРМА. Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Проверено 1 июля 2011 г.
    • «Архивная диаграмма: синглы в Великобритании». Официальная чартерная компания . 8 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2015 года . Проверено 1 июля 2011 г.
  148. Колфилд, Кейт (28 апреля 2010 г.). «Празднование Мадонны Glee'tastic продолжается в цифровом чарте Hot 100» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Проверено 17 января 2011 г.
  149. ^ ab Пиковые позиции в чартах для "Feels Like a Prayer" Мека с участием Дино:
    • «Meck с участием Дино - Feels Like a Prayer (Nummer)». Ultratop 50. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 1 июля 2011 г.
    • Траст, Гэри (10 мая 2010 г.). «Чарт-бит четверга: Кэти Перри, Black Eyed Peas, «Glee»». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 28 августа 2010 года . Проверено 1 июля 2011 г.
    • «Горячие песни танцевального клуба: неделя, закончившаяся 31 июля 2010 г.». Рекламный щит . 31 июля 2010. Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Проверено 1 июля 2011 г.
    • «De Nederlandse Top 40» (на голландском языке). МегаДиаграммы. 10 апреля 2010. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 1 июля 2011 г.
  150. Дюрден, Ник (24 марта 2010 г.). «Evanescent Offshoot представляет новые песни вживую». Вращаться . Архивировано из оригинала 27 июня 2012 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
  151. Файя, Аманда (19 июня 2017 г.). «Луиза Посси воплощает Мадонну в телепрограмме». POPLine (на португальском языке). Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 6 августа 2017 г.
  152. Гусман, Джулия (9 июля 2017 г.). «Эмоционада, Луиза Посси представляет классику Майкла Джексона в Сан-Паулу». Поп-культура (на португальском языке). Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 6 августа 2017 г.
  153. ^ Розен 1996, с. 329
  154. ^ «500 величайших песен с момента вашего рождения». Блендер . 1 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2010 года . Проверено 23 ноября 2010 г.
  155. ^ "500 величайших песен всех времен RS" . Катящийся камень . 9 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2008 года . Проверено 23 ноября 2010 г.
  156. ^ «№ 306: Мадонна «Как молитва»» . Катящийся камень . 7 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2017 года . Проверено 12 мая 2017 г.
  157. ^ "20 лучших синглов Мадонны за все время" . Вопрос . 19 (23): 87. 9 декабря 2003 г. ISSN  0955-4955.
  158. Роджерс, Джуд (16 августа 2018 г.). «Каждый из 78 синглов Мадонны в рейтинге!». Хранитель . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 19 августа 2018 г.
  159. ^ «50 величайших песен Мадонны». Катящийся камень . 27 июля 2016. Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 года . Проверено 12 февраля 2022 г.
  160. ^ «15 лучших песен Мадонны: выбор сотрудников Billboard» . Рекламный щит . 9 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 12 февраля 2022 г.
  161. Тавана, Искусство (12 декабря 2014 г.). «20 лучших поп-песен в истории исполнительниц». Лос-Анджелес Еженедельник . Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Проверено 12 декабря 2014 г.
  162. ^ «200 лучших песен 1980-х». Вилы . 24 августа 2015 г. с. 8. Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 19 февраля 2016 г.
  163. ^ «500 величайших песен всех времен: как молитва». Катящийся камень. 15 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
  164. ^ «500 лучших поп-песен: список сотрудников» . Рекламный щит. 19 октября 2023 г. . Проверено 20 октября 2023 г.
  165. ^ Маркус 1999, с. 179
  166. ^ Мец и Бенсон 1999, стр. 179
  167. Джалали, Джессика (22 марта 2022 г.). «10 наиболее часто используемых песен Мадонны в кино и на телевидении». Экранная ругань . Проверено 23 апреля 2024 г.
  168. Брандл, Ларс (23 апреля 2024 г.). «Мадонна входит во вселенную Marvel в трейлере NSFW «Дэдпул и Росомаха»: смотрите» . Рекламный щит . Проверено 23 апреля 2024 г.
  169. Ранхель, Фелипе (22 апреля 2024 г.). «Какая песня в трейлере «Дэдпула и Росомахи» и почему это важно». Экранная тирада . Проверено 23 апреля 2024 г.
  170. ^ Как молитва (7-дюймовые однострочные заметки в США). Мадонна. Сир Рекордс. 1989. ПРОМО 348.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  171. ^ Как молитва (12-дюймовые однострочные заметки в США). Мадонна. Сир Рекордс. 1989. 124790.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  172. ^ Как молитва (12-дюймовые однострочные заметки в Великобритании). Мадонна. Сир Рекордс. 1989. 5441.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  173. ^ Как молитва (японские 3-дюймовые однострочные заметки). Мадонна. Сир Рекордс. 1989 г. 10СВ-21.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  174. ^ "Like A Prayer (Remixes) - EP Мадонны на Apple Music" . Эппл Мьюзик . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 13 марта 2021 г.
  175. ^ «Как молитва» @madonna-decade.co.uk. Архивировано 31 января 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 9 февраля 2020 г.
  176. ^ Как молитва (LP, винил, компакт-диск). Мадонна. Сир Рекордс. WEA Records Pvt. ООО 1989. 9 25844-1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  177. ^ «Мадонна - Как молитва» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 9 мая 2016 г.
  178. ^ "Как лучше всего исполнить" . О Диа (на португальском языке): 5. 12 июня 1989 г. Проверено 9 августа 2023 г.
  179. ^ "Top RPM Dance/Urban: выпуск 6345". Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 13 июля 2023 г.
  180. ^ Лвин, Нанда (2000). Топ-40 хитов: основное руководство по диаграммам . Музыкальные данные Канады. п. 173. ИСБН 1-896594-13-1.
  181. ^ «Три лучших сингла в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . 1 апреля 1989 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  182. ^ Найман 2005, с. 90
  183. ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Sisältää hitin: 1 января 1960 г. - 30 июня 2021 г.» (PDF) (на финском языке). Музыкальный аркисто. стр. 156–157. Архивировано (PDF) из оригинала 22 января 2022 г. Проверено 5 сентября 2022 г.
  184. ^ «Мадонна - Как молитва» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 9 мая 2016 г.
  185. ^ «Мадонна - Как молитва» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 9 мая 2016 г.
  186. ^ «Три лучших сингла в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . 27 мая 1989 г. с. 22. Архивировано (PDF) из оригинала 16 августа 2020 г. Проверено 25 сентября 2020 г.
  187. ^ "Íslenski Listinn Topp 10 (31 марта 1989 г.)" (PDF) (на исландском языке). Дагбладид Висир . Проверено 24 июля 2018 г. {{cite magazine}}: Журналу Cite требуется |magazine=( помощь ) [ постоянная мертвая ссылка ]
  188. ^ «Три лучших сингла в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . 6 мая 1989 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 сентября 2022 г. . Проверено 26 марта 2018 г.
  189. ^ «ハング・アップ» (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 21 марта 2022 года . Проверено 5 декабря 2020 г.
  190. ^ «Топ-40 Нидерландов - Мадонна» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 9 мая 2016 г.
  191. ^ «Мадонна - Как молитва» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 9 мая 2016 г.
  192. ^ "Дискотека Мадонны logra la Popularidad" . Эль Сигло де Торреон (на испанском языке): 45. 28 сентября 1992 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 г. Проверено 15 февраля 2022 г.
  193. ^ «Мадонна - Как молитва». ВГ-листа . Проверено 9 мая 2016 г.
  194. ^ "Большие популярные дискотеки в Алании (Латинская Америка)" . Эль Сигло де Торреон (на испанском языке) (43): 42. 19 мая 1989 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. . Проверено 11 ноября 2020 г.
  195. ^ «Три лучших сингла в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . 15 апреля 1989 года . Проверено 1 апреля 2018 г.
  196. ^ аб Салаверри 2005, с. 344
  197. ^ «Мадонна - Как молитва». Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 9 мая 2016 г.
  198. ^ «Мадонна - Как молитва». Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 9 мая 2016 г.
  199. ^ "Большие популярные дискотеки Латинской Америки" . Эль Сигло де Торреон (на испанском языке): 42. 11 августа 1989 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 г. Проверено 5 марта 2021 г.
  200. ^ "История чарта Мадонны (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 9 мая 2016 г.
  201. ^ Уитберн, Джоэл (2014). Cash Box Поп-хиты 1952-1996 годов . Шеридан Букс, Инк. ISBN 978-0-89820-209-0.
  202. ^ "Популярные дискотеки в Алании (Латинская Америка)" . Эль Сигло де Торреон (на испанском языке) (43): 41. 19 мая 1989 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. . Проверено 5 марта 2021 г.
  203. ^ "Список бестселлеров, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 19 февраля 2019 г.
  204. ^ "Alle Rechte Jahreshitparade 1989" (на голландском языке). Ö3 Austria Top 40. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года . Проверено 27 июня 2011 г.
  205. ^ "Jaaroverzichten 1989" (на голландском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 28 августа 2015 года . Проверено 27 июня 2011 г.
  206. ^ "25 лучших танцевальных синглов 89 года" . Об/мин . 17 июля 2013 года . Проверено 12 июля 2023 г.
  207. Легран, Эммануэль (3 февраля 1990 г.). «Французский продукт доминирует в чартах». Музыка и медиа . п. 10 . Проверено 10 сентября 2023 г.
  208. ^ "100 лучших чартов синглов" (на немецком языке). ГфК Развлечения . Архивировано из оригинала 9 октября 2015 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
  209. ^ "De Single Top 100 1989 Over" (PDF) (на голландском языке). Радио 538 . Архивировано (PDF) из оригинала 6 декабря 2011 г. Проверено 26 июня 2011 г.
  210. ^ "Jaahroverzichten 1989" (на голландском языке). Сингл Top 100. Архивировано из оригинала 14 сентября 2011 года . Проверено 27 июня 2011 г.
  211. ^ "Самые продаваемые синглы 1989 года" . Записанная музыка, Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года . Проверено 28 апреля 2016 г.
  212. ^ "Topp 20 Single Vår 1989" (на норвежском языке). ВГ-листа. Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 14 мая 2021 г.
  213. ^ "Topp 20 Single Vinter 1989" (на норвежском языке). ВГ-листа. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 16 мая 2021 г.
  214. Борн, Джеймс (31 марта 1990 г.). «ИСПАНИЯ И ПОРТУГАЛИЯ: продажи компакт-дисков в Португалии удвоились» (PDF) . Музыка и медиа . п. 8. Архивировано (PDF) из оригинала 24 августа 2020 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
  215. ^ Салаверри 2005, с. 374
  216. ^ «Графики (график этой недели, проанализированный Аланом Джонсом)» (PDF) . Запись зеркала . 20 января 1990 г. с. 46. ​​Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
  217. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1989" (на немецком языке). Швейцарские музыкальные чарты. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 27 июня 2011 г.
  218. Майерс, Джастин (21 марта 2014 г.). «Воспоминания официальных чартов 1989 года: Мадонна - как молитва». Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 21 марта 2014 г.
  219. ^ "Современные песни для взрослых - конец 1989 года" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 21 декабря 2020 г.
  220. ^ "Песни танцевального клуба - конец 1989 года" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  221. ^ "Годовые диаграммы CASH BOX: 1989. 50 ТОП-50 ПОП-СИНГЛОВ" . Денежный ящик . 30 декабря 1989 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 года . Проверено 10 апреля 2021 г.
  222. ^ Аб Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Австралийский картографический справочник, Сент-Айвс, ISBN Нового Южного Уэльса 0-646-11917-6.
  223. Par EM (30 июля 2002 г.). «Les dix titres qui Marchent». Le Parisien (на французском языке). Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  224. ^ «Французские сертификаты синглов - Мадонна - Как молитва» (на французском языке). ИнфоДиск . Проверено 2 мая 2013 г. Выберите МАДОННА и нажмите ОК . 
  225. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Мадонна; «Как молитва»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 2 мая 2013 г.
  226. ^ Книга чартов альбомов Oricon: полное издание 1970–2005 гг . Роппонги , Токио: Графики Oricon . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  227. ^ "Сертификаты синглов Новой Зеландии - Мадонна - Как молитва" . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 18 мая 2016 г.
  228. ^ «Guld-och Platinacertifikat - År 1987–1998» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Проверено 2 мая 2013 г.
  229. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды («Как молитва»)» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 2 мая 2013 г.
  230. ^ Заявленные продажи "Like a Prayer" в США:
    • «Как молитва Мадонне исполнилось 30 лет. Был скандал на планете». la Repubblica (на итальянском языке). 2 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Проверено 9 января 2022 г.
    • «МАДОННА» . Daily Mirror . 3 июля 2019. с. 11. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 9 января 2022 г. певец выпустит мультиплатиновый сингл после того, как Like A Prayer продал два миллиона копий только в США -
  231. ^ "Датские одиночные сертификаты - Мадонна - Как молитва" . IFPI Дания . Проверено 19 сентября 2023 г.
  232. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Мадонна - Как молитва» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 22 июля 2019 г.В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2019». В поле «Фильтра» выберите «Как молитва». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  233. ^ «Мадонна - Как молитва». Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 13 января 2024 г.

Источники книг

Внешние ссылки