stringtranslate.com

Литургия

Литургия – это традиционный публичный ритуал богослужения, совершаемый религиозной группой. Литургия также может использоваться для обозначения публичного богослужения христиан . [1] Как религиозное явление, литургия представляет собой коллективный ответ на священное и участие в нем посредством деятельности, отражающей хвалу , благодарение, воспоминание, мольбу или покаяние . Оно формирует основу для установления отношений с Богом .

Технически говоря, литургия представляет собой разновидность ритуала . Слово «литургия» , иногда приравниваемое по-английски к «служению», относится к формальному ритуалу, проводимому теми, кто понимает, что участвует в действии божественного.

Бенедиктинские монахи совершают Часовую литургию

Этимология

Слово литургия ( / l ɪ t ə r i / ), полученное из технического термина древнегреческого языка ( греч . λειτουργία ), leitourgia , что означает «работа или служение для народа», представляет собой буквальный перевод двух аффиксов λήϊτος . , «лейтос», происходит от аттической формы λαός («люди, публика») и ἔργον, «эргон», что означает «работа, служение».

По своему происхождению оно означало зачастую дорогостоящие подношения, которые богатые греки делали в пользу народа, а значит, полиса и государства. [2] Через лейтургию богатые несли финансовое бремя и соответственно были вознаграждены почестями и престижем. Определенные лейтургии назначались полисом , государством, а во время господства Рима и властями Римской империи в качестве «подарков» государству и народу. Их выполнение стало обязательным в течение III века нашей эры как форма налогообложения. Владелец эллинской лейтургии не облагался определенным налогом, но ему было поручено субсидировать определенный ритуал, который мог совершаться с большей или меньшей щедростью или великолепием. Главной сферой оставалась гражданская религия, воплощенная в фестивалях: М. И. Финли отмечает, что «во дни Демосфена в Афинах было по меньшей мере 97 литургических назначений на праздники, а в (четырехлетний) панафинейский год их число возросло до 118 ». [3] Группам богатых граждан было поручено субсидировать гражданские объекты и даже военные корабли. В конце концов, во времена Римской империи такие обязательства, известные римлянам как munera , превратились в конкурентоспособное и разрушительно дорогое бремя, которого по возможности избегали. Мунера включил широкий спектр расходов, связанных с гражданской инфраструктурой и удобствами; фестивали и игры ( люди ) и императорские обязательства, такие как ремонт дорог, мостов и акведуков, поставки различного сырья и кормление войск в пути.

буддизм

Буддийская литургия
Буддийская литургия

Буддийская литургия — это формализованная служба почитания и поклонения, совершаемая внутри буддийской общины Сангхи практически во всех традиционных конфессиях и сектах буддийского мира. Это часто делается один или несколько раз в день и может варьироваться в зависимости от сект Тхеравады , Махаяны и Ваджраяны .

Литургия в основном состоит из пения или чтения сутры или отрывков из сутр , мантры (особенно в Ваджраяне) и нескольких гатх . В зависимости от того, какую практику желает предпринять практикующий, ее можно выполнять в храме или дома. Литургия почти всегда совершается перед объектом или объектами почитания и сопровождается подношениями света, благовоний, воды и еды.

христианство

Епископ совершает Божественную литургию в восточно-католическом храме в Прешове , Словакия .
Свадебная церемония в церкви Киурувеси в Киурувеси , Финляндия.

Часто в христианстве проводится различие между «литургическими» и «нелитургическими» церквями в зависимости от того, насколько тщательно и формально проводится богослужение; в этом смысле церкви, службы в которых проводятся без сценария или импровизированные, называются «нелитургическими». Другие возражают против этого различия, утверждая, что эта терминология затеняет универсальность публичного богослужения как религиозного явления. [4] Таким образом, даже открытое или выжидательное богослужение квакеров является литургическим, поскольку само ожидание, пока Святой Дух не побудит людей говорить, является предписанной формой квакерского богослужения, иногда называемой «литургией молчания». [5] Однако, как правило, в христианстве термин «литургия» обычно относится к стандартизированному порядку событий, наблюдаемых во время религиозной службы, будь то таинственная служба или служба общественной молитвы ; обычно первый является референтом. В древней традиции сакраментальная литургия представляет собой прежде всего участие народа в деле Божием, которое есть прежде всего спасительное дело Иисуса Христа; в этой литургии Христос продолжает дело искупления. [6]

Термин «литургия» по-гречески буквально означает «работа для народа», но лучший перевод — «общественная служба» или «общественная работа», как ясно из происхождения этого термина, описанного выше. Ранние христиане использовали это слово для описания своего основного акта богослужения — воскресной службы (называемой различными терминами, включая Святую Евхаристию, Святое Причастие, Мессу или Божественную литургию), которую они считали жертвоприношением . Эта служба, литургия или служение (от латинского «ministerium») является обязанностью христиан как священнического народа посредством их крещения во Христа и участия в Его первосвященническом служении. Это также Божье служение или служение верующим. Это взаимная услуга. Таким образом, многие христианские церкви назначают литургистом одного человека, участвующего в богослужении. Литургист может читать объявления, Священные Писания и призывы к богослужению, в то время как служитель произносит проповедь, возносит молитвы и благословляет таинства. Литургист может быть либо рукоположенным служителем, либо мирянином. Вся община участвует в литургии Богу и предлагает ее.

ислам

Салат («молитва», арабский : صلاة ṣalāh или ген : ṣalāt ; мн. صلوات ṣalawāt ) — это практика физической и обязательной молитвы в исламе в отличие от дуа , которое по-арабски означает мольба . Его важность для мусульман определяется его статусом одного из пяти столпов ислама .

Салату предшествует ритуальное омовение и обычно совершается пять раз в день. Он состоит из повторения единицы, называемой ракят (мн.р. ракят ), состоящей из предписанных действий и слов. Количество обязательных ( фард ) ракаатов варьируется от двух до четырех в зависимости от времени суток или других обстоятельств (например, совместное богослужение по пятницам, в котором проводится два раката). Молитва обязательна для всех мусульман, за исключением тех, кто находится в препубертатном возрасте , в период менструации или в послеродовом периоде после родов. [7]

иудаизм

Еврейская литургия — это молитвенное чтение, которое является частью соблюдения раввинистического иудаизма . Эти молитвы, часто с инструкциями и комментариями, можно найти в сидуре , традиционном еврейском молитвеннике. Как правило, еврейские мужчины обязаны молиться три раза в день в определенные промежутки времени ( зманим ) . в то время как, по мнению большинства современных православных авторитетов, женщины должны молиться только один раз в день, поскольку они обычно освобождаются от обязательств, зависящих от времени. Любая публичная молитва требует присутствия миньяна , кворума из 10 взрослых.

Традиционно ежедневно совершаются три молебна:

  1. Шахарит или Шахарит (שַחֲרִת), от еврейского шахар или шахар (שַחָר) «утренний свет»,
  2. Минха или Минха (מִנְחָה), послеобеденные молитвы, названные в честь мучного приношения, которое сопровождало жертвоприношения в Храме в Иерусалиме .
  3. Арвит (עַרְבִית) или Маарив (מַעֲרִיב), от «наступления ночи».

Дополнительные молитвы:

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "литургия" . Оксфордский словарь английского языка (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . (Требуется подписка или членство в участвующей организации.) - «2.a. Форма публичного богослужения, особенно в христианской церкви; сборник формуляров для проведения богослужения».
  2. ^ Н. Льюис, « Лейтургия и родственные термины», Греческие, римские и византийские исследования 3 (1960:175–84) и 6 (1965:226–30).
  3. ^ Финли, Древняя экономика, 2-е изд., 1985:151.
  4. ^ Андерхилл, Э., Поклонение (Лондон: Брэдфорд и Диккенс, 1938), стр. 3–19.
  5. ^ Одуванчик, П., Серия «Литургии квакерства» , «Литургия, поклонение и общество» (Олдершот, Англия и Берлингтон, ВТ: Ashgate, 2005).
  6. ^ Катехизис Католической церкви 1069 г. (Лондон: Чепмен, 1994).
  7. ^ Мультикультурный справочник по продуктам питания, питанию и диетологии , стр. 43 года, Аруна Такер, Арлин Бартон, 2012 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки