stringtranslate.com

Президентская кампания Джона Ф. Кеннеди 1960 года

Президентская кампания 1960 года Джона Ф. Кеннеди , тогда младшего сенатора США от Массачусетса , официально началась 2 января 1960 года, когда сенатор Кеннеди объявил о своем намерении баллотироваться от Демократической партии на пост президента США на президентских выборах 1960 года .

Кеннеди был выдвинут Демократической партией на национальном съезде 15 июля 1960 года, и он назвал сенатора Линдона Б. Джонсона своим напарником на пост вице-президента. 8 ноября 1960 года они победили действующего вице-президента Ричарда Никсона и посла ООН Генри Кэбота Лоджа-младшего на всеобщих выборах. Кеннеди был приведен к присяге в качестве президента 20 января 1961 года и занимал этот пост до своего убийства 22 ноября 1963 года. Его братья Роберт и Тед позже баллотировались на пост президента в 1968 и 1980 годах соответственно, но ни один из них не получил номинации на пост президента.

Фон

Кеннеди поддерживает Эдлая Стивенсона II в качестве кандидата на пост президента на Национальном съезде Демократической партии 1956 года

Во время президентских выборов 1956 года Кеннеди рассматривался как возможный кандидат на пост вице-президента. Перед голосованием по выдвижению кандидатуры на пост вице-президента несколько политиков Массачусетса , включая бывшего губернатора Пола А. Девера , выразили свою поддержку Кеннеди и настаивали на том, чтобы делегации других штатов поддержали его. [3] В первом туре голосования Кеннеди занял второе место после сенатора Эстеса Кефовера , но опередил его во втором туре благодаря поддержке мэра Роберта Ф. Вагнера-младшего , другого католика, и южан, которые выступали против антисегрегационных убеждений Кефовера. [4] Однако в третьем туре голосования Кефовер победил при поддержке сенатора Альберта Гора-старшего , но проиграл на всеобщих выборах вместе с Эдлаем Стивенсоном II . Однако Кеннеди остался незапятнан поражением Стивенсона, и известность, которую он получил на съезде, сделала его серьезным претендентом на выдвижение кандидатом на пост президента от Демократической партии в 1960 году. [5] Кеннеди позже заявил, что если бы он выиграл номинацию на пост вице-президента, его политическая карьера закончилась бы из-за убедительной победы республиканцев на всеобщих выборах. [6]

В 1957 году Кеннеди получил Пулитцеровскую премию за свой бестселлер « Профили мужества » [7] , а его назначения в сенатский Комитет по иностранным делам и Специальный Комитет по трудовому рэкету усилили его общественный статус. [8] [9] Благодаря также работе спичрайтера Теда Соренсена статьи, опубликованные под именем Кеннеди, начали часто появляться в серьезных журналах, среди которых Atlantic Monthly и New Republic [10] .

В 1958 году Кеннеди намеревался выиграть переизбрание в Сенат США с большим отрывом, полагая, что это улучшит его видимость в Демократической партии и на национальном уровне. Он победил своего оппонента-республиканца с 73,6 процентами голосов, повысив свой президентский авторитет в 1960 году. [11] Перевес Кеннеди составил 874 608 голосов — самый большой за всю историю политики Массачусетса и самый большой среди всех кандидатов в сенаторы в том году. [12] После своего переизбрания Кеннеди начал готовиться к баллотированию на пост президента, путешествуя по США, устанавливая контакты с потенциальными делегатами от Демократической партии, с целью укрепления своей кандидатуры на 1960 год. [13]

24 октября 1958 года Фрэнк Синатра выступил в поддержку возможной президентской кампании Кеннеди, а 16 июня 1959 года губернатор Джон Малкольм Паттерсон заявил, что он будет работать над тем, чтобы Кеннеди получил номинацию на пост президента от Демократической партии. [14] [15]

17 декабря 1959 года в сеть просочилось письмо от сотрудников Кеннеди, которое должно было быть отправлено «активным и влиятельным демократам», в котором говорилось, что он объявит о своей президентской кампании 2 января 1960 года. [16]

Объявление

2 января 1960 года Кеннеди официально объявил, что будет бороться за выдвижение своей кандидатуры на пост президента от Демократической партии в здании офиса Сената Рассела в Вашингтоне, округ Колумбия, и заявил, что будет участвовать в нескольких праймериз, включая Нью-Гэмпшир. [17] Он также заявил, что не примет кандидатуру на пост вице-президента и предпочтет остаться в Сенате, если проиграет президентские выборы. [18] Кеннеди подал заявку на участие в праймериз в Нью-Гэмпшире 8 января, став единственным основным кандидатом, сделавшим это, вместе с второстепенным кандидатом Полом К. Фишером . [19]

Кеннеди разместил свой предвыборный штаб на Тремонт-стрит , 260 , в 12-этажном коммерческом здании в Бостоне . [20] [21] Он назначил своего младшего брата Роберта Ф. Кеннеди руководителем кампании. [22]

Проблемы

Гражданские права

Что касается вопроса гражданских прав , у Кеннеди было мало личного опыта суровости жизни на юге. Он обошел общенациональные дебаты о равных правах, подойдя к этому вопросу как к локальной проблеме. Роберт Ф. Кеннеди позже размышлял: «Мы не думали о неграх Миссисипи или Алабамы — что следует сделать для них. Мы думали о том, что необходимо сделать в Массачусетсе». [23] По словам автора Карла М. Брауэра, целью Кеннеди было нейтрализовать вопрос гражданских прав и избежать раскола партии перед выборами 1960 года. [24]

Ключевой вопрос в кампании 1960 года, Кеннеди столкнулся с проблемой продвижения политики, которую поддерживали белые южные демократы, и в то же время переманивания черных избирателей от Республиканской партии. Всего за несколько недель до выборов Мартин Лютер Кинг-младший был арестован в Атланте за сидячую забастовку и приговорен к четырем месяцам каторжных работ. Хотя это было политически рискованно, Кеннеди позвонил Коретте Скотт Кинг , чтобы выразить свою обеспокоенность, в то время как звонок Роберта Кеннеди судье помог обеспечить безопасное освобождение Кинга. Личное вмешательство братьев Кеннеди привело к публичной поддержке Мартина Лютера Кинга-старшего, который поддерживал Никсона ранее в ходе кампании. Публичность этой поддержки, в сочетании с другими усилиями кампании, способствовала увеличению поддержки Кеннеди среди черных избирателей, что имело решающее значение в колеблющихся штатах Иллинойс, Мичиган и Южная Каролина, где победил Кеннеди. [25] [26] В 1956 году Эдлай Стивенсон получил 61 процент голосов афроамериканцев; в 1960 году Кеннеди получил 68 процентов. [27]

Холодная война

Проблема, которая доминировала на выборах, была в растущей напряженности холодной войны между Соединенными Штатами и Советским Союзом . В 1957 году Советы запустили «Спутник» , первый искусственный спутник на орбиту Земли. Вскоре после этого некоторые американские лидеры предупредили, что страна отстает от коммунистических стран в науке и технологиях. На Кубе революционный режим Фиделя Кастро стал близким союзником Советского Союза в 1960 году, усилив опасения коммунистической подрывной деятельности в Западном полушарии. Опросы общественного мнения показали, что более половины американцев считали, что война с Советским Союзом неизбежна. [25]

Кеннеди воспользовался возросшей напряженностью холодной войны, подчеркнув предполагаемый « ракетный разрыв » между Соединенными Штатами и Советским Союзом. Он утверждал, что при республиканцах страна отстала от Советского Союза как в военном, так и в экономическом отношении, и что, став президентом, он «снова заставит Америку двигаться». [28] [25] Он предложил провести двухпартийное расследование Конгресса о возможности того, что Советский Союз опережает Соединенные Штаты в разработке ракет . [29] Он также отметил в своей речи 18 октября, что несколько старших офицеров армии США давно критиковали политику администрации Эйзенхауэра в области расходов на оборону. [25]

Религия

Кеннеди выступает перед Ассоциацией служителей Большого Хьюстона по вопросу своей религии, 12 сентября 1960 г.

Ключевой проблемой в кампании Кеннеди был широко распространенный скептицизм среди протестантов относительно его римско-католической религии. Он был всего лишь вторым католиком, когда-либо выдвинутым на пост президента крупной партией (первым был губернатор-демократ Эл Смит из Нью-Йорка, который проиграл Герберту Гуверу в 1928 году ). Это вызвало серьезные вопросы об избираемости кандидата-католика, особенно в библейском поясе Юга. [30] Некоторые протестанты, особенно южные баптисты и лютеране, опасались, что присутствие католика в Белом доме окажет чрезмерное влияние на Папу в делах страны. [31] В январе губернатор Хэппи Чендлер предсказал, что Кеннеди потеряет несколько южных штатов, включая Кентукки, из-за своей религии. [32] В сентябре Кеннеди столкнулся с религиозным вопросом, выступая перед Ассоциацией министров Большого Хьюстона. Он сказал: «Я не являюсь кандидатом от католиков на пост президента. Я являюсь кандидатом от Демократической партии на пост президента, который также является католиком. Я не говорю от имени своей Церкви по общественным вопросам – и Церковь не говорит от моего имени». [33] Он обещал уважать разделение церкви и государства и не позволять католическим чиновникам диктовать ему государственную политику. [34] [35] Никсон решил не включать религиозные вопросы в кампанию и вбить в голову мнение, что Кеннеди был слишком неопытен, чтобы сидеть в Овальном кабинете. [30]

Кампания

Март–июнь: праймериз

Результаты праймериз Демократической партии 1960 года
  Джон Ф. Кеннеди
  Линдон Б. Джонсон
  Хьюберт Х. Хамфри
  Разные [а]

Кеннеди выиграл выборы в Массачусетсе, полагаясь на богатство и связи своей семьи, минуя местную демократическую организацию. Однако для победы в номинации требовалась поддержка значительных блоков делегатов съезда из крупных штатов, часто контролируемых одним человеком (например, губернатором Дэвидом Л. Лоуренсом из Пенсильвании и мэром Ричардом Дж. Дейли из Чикаго). Историк Джеймс Хилти пишет, что стратегия кампании Кеннеди заключалась в том, чтобы выиграть праймериз, чтобы продемонстрировать партийным боссам избираемость Джона Кеннеди . В 1960 году было всего шестнадцать праймериз, и большинство из них проходили в небольших штатах с относительно небольшим количеством делегатов на кону. Поэтому они выбирали штаты, в которых, как они думали, они могли бы одержать впечатляющую победу, одновременно работая за кулисами, чтобы наращивать поддержку в других местах. [36]

Кеннеди выиграл предварительные выборы в Нью-Гемпшире 8 марта, не встретив сопротивления. [37] После объявления результатов Кеннеди выразил энтузиазм, находясь в Мэдисоне : «Я очень рад этому; мы выступили лучше, чем я думал». [38] Мэр Чикаго Ричард Дж. Дейли пообещал предоставить Кеннеди поддержку делегатов округа Кук , если Кеннеди победит на конкурентных предварительных выборах в других штатах. [39]

Первые остро оспариваемые народные праймериз прошли в Висконсине, где Кеннеди столкнулся с сенатором Хьюбертом Хамфри из соседней Миннесоты 5 апреля. Участие Хамфри в праймериз в Висконсине дало кампании Кеннеди две цели: решительно победить его в большинстве частей штата, полностью положить конец его кандидатуре и продемонстрировать общенациональную привлекательность Кеннеди в захвате голосов. [40] Братья и сестры Кеннеди прочесывали штат в поисках голосов, заставляя Хамфри жаловаться, что он «чувствовал себя независимым торговцем, выступающим против сетевого магазина». [41] Кеннеди победил, набрав 56 процентов голосов, однако некоторые политические эксперты утверждали, что преимущество Кеннеди было получено почти полностью из католических районов, и, таким образом, Хамфри решил продолжить борьбу в преимущественно протестантском штате Западная Вирджиния. За несколько дней до праймериз Кеннеди сказал, что это были «самые сложные, близкие и значимые». [42]

4 мая Хамфри и Кеннеди приняли участие в телевизионных дебатах один на один на WCHS-TV в Чарльстоне , перед праймериз штата. [43] Кеннеди превзошел Хамфри, и в последующие дни Кеннеди добился существенного прогресса над Хамфри в опросах. [44] [45] Кампания Хамфри была скудна по финансированию и не могла конкурировать за рекламу и другие кампании «по привлечению голосов» с хорошо финансируемой и хорошо организованной кампанией Кеннеди. [46] 10 мая Кеннеди победил Хамфри на праймериз в Западной Вирджинии, набрав более 60 процентов голосов, и Хамфри объявил о своем выходе из гонки тем же вечером. [47]

Джимми Хоффа , президент Международного братства водителей грузовиков , раскритиковал Кеннеди за его поправку к Закону Лэндрама-Гриффина и заявил, что он был мошенником, который игнорировал профсоюзы. [48] Однако Дэвид Дж. Макдональд , президент Объединённых сталелитейщиков Америки , заявил, что Джозеф П. Кеннеди-старший помогал профсоюзам во время забастовки сталелитейщиков 1959 года , а Джордж Мини , президент АФТ -КПП , похвалил Кеннеди за его поправку. [49] [50] Сенатор Уэйн Морзе также раскритиковал Кеннеди за его поддержку законопроекта и заявил, что это была одна из главных причин, по которой он выступал против Кеннеди на предварительных выборах в Орегоне 20 мая, [51] единственном штате, в котором Кеннеди напрямую бросил вызов любимому кандидату-сыну . [52] Он победил Морзе со счетом 51 против 32%. [53]

Июль: Национальный съезд Демократической партии

Кеннеди произносит свою речь о принятии на съезде Демократической партии . Речь была произнесена в Los Angeles Memorial Coliseum 15 июля 1960 года.

Кеннеди прибыл на Национальный съезд Демократической партии в Лос-Анджелесе (проводился с 11 по 15 июля) с 600 из 761 делегатов, необходимых для выдвижения. [54] Кандидатура Кеннеди столкнулась с противодействием со стороны бывшего президента Гарри Трумэна , который был обеспокоен его нехваткой опыта. [55] Лидер большинства в Сенате Линдон Джонсон планировал пропустить предварительные выборы (за исключением в качестве вписанного кандидата) и представить себя в качестве сильного компромиссного кандидата на съезде. Двое сторонников Джонсона, включая Джона Б. Конналли , подняли вопрос о здоровье Кеннеди. Конналли утверждал, что Кеннеди страдал болезнью Аддисона . Пресс-секретарь Кеннеди Пьер Сэлинджер опроверг эту историю. Врач Кеннеди, Джанет Трэвелл , ложно утверждала, что надпочечники сенатора функционируют нормально. Также отрицалось, что Кеннеди принимал кортизон . [56] Джонсон вызвал Кеннеди на теледебаты перед совместным заседанием делегаций Техаса и Массачусетса, на что Кеннеди согласился. Большинство наблюдателей считали, что Кеннеди выиграл дебаты, и Джонсон не смог расширить поддержку своих делегатов за пределы Юга. [57] Опрос Гэллапа от 10 июля показал, что Кеннеди лидирует среди демократов с 41 процентом; Эдлай Стивенсон имел 25 процентов, Линдон Джонсон 16 процентов, а Стюарт Саймингтон 7 процентов. [58]

Кеннеди удалось набрать достаточное количество делегатов для выдвижения в первом туре голосования, несмотря на движение «Остановите Кеннеди» в последнюю минуту во главе с Джонсоном и другими. [54] Он не набрал 761 голос, необходимый для выдвижения, до последнего штата в перекличке, Вайоминга. [25] По завершении первого тура голосования у Кеннеди было 806 голосов против 409 за Джонсона и 79,5 за Стивенсона. Любимые сыновья и второстепенные кандидаты разделили оставшиеся 142 голоса. Кеннеди получил поддержку 3% делегатов Юга, но был поддержан 68% делегатов за пределами Юга. [47]

Кеннеди (справа) с Линдоном Б. Джонсоном

Кеннеди был первым сенатором США после Уоррена Г. Гардинга в 1920 году, выдвинутым на пост президента либо демократами, либо республиканцами. [59] Он выбрал Джонсона своим кандидатом на пост вице-президента. Эта комбинация создала то, что некоторые называли « осью Бостон - Остин », которая помогла сбалансировать демократический список географически. [60] [30] Кеннеди понял, что он не может быть избран без поддержки традиционных южных демократов , большинство из которых поддерживали Джонсона. Этот выбор привел в ярость многих в лейбористской партии. Президент AFL-CIO Джордж Мини назвал Джонсона «заклятым врагом лейбористов», в то время как президент AFL-CIO Иллинойса Рубен Содерстром утверждал, что Кеннеди «сделал болванов из лидеров американского рабочего движения». [61] [62] Роберт Ф. Кеннеди , который ненавидел Джонсона за его нападки на семью Кеннеди и который поддерживал лидера лейбористов Уолтера Рейтера , [63] позже сказал, что его брат предложил Джонсону эту должность в качестве любезности и не предсказал, что он ее примет. Когда он принял, Роберт Кеннеди попытался изменить мнение Джонсона, но потерпел неудачу. [64] Биограф Роберт Каро предлагает другую точку зрения: он пишет, что 14 июля Джон Кеннеди попросил своего брата подготовить оценку предстоящих голосов выборщиков, «включая Техас». Роберт Кеннеди позвонил Пьеру Сэлинджеру и Кеннету О'Доннеллу , чтобы помочь ему. Осознавая последствия подсчета голосов Техаса как своих собственных, Сэлинджер спросил его, рассматривает ли он кандидатуру Кеннеди-Джонсона, и Роберт ответил: «Да». Между 9 и 10 утра Джон Кеннеди позвонил губернатору Пенсильвании Дэвиду Л. Лоуренсу, стороннику Джонсона, чтобы попросить Лоуренса выдвинуть Джонсона на пост вице-президента, если Джонсон примет эту роль, а затем отправился в номер Джонсона в отеле Biltmore, чтобы обсудить взаимный билет в 10:15 утра. Затем Джон Кеннеди вернулся в свой номер, чтобы объявить о билете Кеннеди-Джонсон своим ближайшим сторонникам и политическим боссам Севера. [65] По словам Каро, Кеннеди, возможно, сделал это предложение всерьёз из-за дружеских отношений Джонсона со спикером Палаты представителей Сэмом Рейберном и желания Кеннеди отстранить Джонсона от должности лидера большинства в Сенате в пользу более либерального Майка Мэнсфилда . [66]

Принимая выдвижение в президенты, Кеннеди произнес свою известную речь « Новый рубеж », заявив: «Потому что не все проблемы решены и не все битвы выиграны — и мы стоим сегодня на краю Нового рубежа. ... Но Новый рубеж, о котором я говорю, — это не набор обещаний — это набор проблем. Он суммирует не то, что я намерен предложить американскому народу, а то, что я намерен попросить у него». [67] Кеннеди надеялся объединить ключевые элементы коалиции Рузвельта 1930-х годов — городские цветные общины, избирательные блоки на основе этнической принадлежности и организованный труд. Он также надеялся вернуть консервативных католиков, которые покинули демократов, чтобы голосовать за Эйзенхауэра в 1952 и 1956 годах, и удержать свои позиции на Юге. [25]

Сентябрь–октябрь: дебаты

Полная трансляция дебатов 26 сентября 1960 года
Четвертые и последние президентские дебаты 21 октября 1960 года

Кампании Кеннеди и Никсона согласились на серию телевизионных дебатов . Многие в лагере Никсона, включая президента Эйзенхауэра, настоятельно просили вице-президента отклонить предложение о дебатах и ​​лишить Кеннеди бесценного национального освещения. Никсон, опытный спорщик, согласился. Положение Федерального закона о коммуникациях было приостановлено Конгрессом ранее в этом году, чтобы разрешить сетям транслировать дебаты без необходимости предоставления равного времени для кандидатов от третьих сторон. [68] По оценкам, 70 миллионов американцев, около двух третей электората, посмотрели первые дебаты 26 сентября. [69] Однако трое оставшихся дебатов посмотрело на 20 миллионов меньше зрителей, чем первые. Политические обозреватели того времени считали, что Кеннеди выиграл первые дебаты, [70] Никсон выиграл вторые [71] и третьи дебаты, [72] в то время как четвертые дебаты, [73] которые были расценены как самое сильное выступление обоих мужчин, были ничьей.

Кеннеди встретился с продюсером накануне первых дебатов, чтобы обсудить дизайн декораций и размещение камер. Никсон, только что выписавшийся из больницы после болезненной травмы колена, не воспользовался этой возможностью. Кеннеди был одет в синий костюм и рубашку, чтобы уменьшить блики, и казался резко сфокусированным на сером фоне студии. Никсон был одет в светлый костюм, который сливался с серым фоном; в сочетании с резким студийным освещением, которое заставляло Никсона потеть, он производил не слишком внушительное впечатление. Напротив, Кеннеди выглядел расслабленным, загорелым и телегеничным. [25] [74]

Часто утверждается, что люди, смотревшие дебаты по телевизору, в подавляющем большинстве считали, что победил Кеннеди, в то время как радиослушатели (меньшая аудитория) считали, что Никсон в конечном итоге победил его. [69] [75] [76] Однако это было оспорено. [77] Однако таких сравнительных опросов не существует, а маркетинговое исследование, на котором основаны эти выводы, включало слишком мало радиослушателей, чтобы быть статистически достоверным. [74] Только один опрос разделил телевизионных и радиоизбирателей таким образом, и методология опросов была плохой, не учитывающей предварительные политические или религиозные предубеждения и опросившей только 178 радиослушателей, которые считали, что дебаты выиграл любой из кандидатов. [78] Место проведения опроса также неизвестно, хотя Никсон в любом случае был бы более популярен до дебатов в протестантских сельских районах с меньшим доступом к телевидению. 1960 год был близким к победе, и нет доступных опросов, соответствующих идее, что Никсон проиграл или Кеннеди получил поддержку в результате дебатов. [78] Исследователи Дэвид Вансил и Сью Пенделл отмечают, что Никсон также не выиграл дебаты силой аргументов; деятели Демократической партии были удовлетворены выступлением Кеннеди на дебатах, и даже многие южные демократы, которые были апатичны или враждебны по отношению к Кеннеди, были впечатлены, но выступление Никсона встревожило деятелей Республиканской партии, которые считали, что его оборонительная позиция и подражание (неоднократно подчеркивающее его согласие с Кеннеди) оправдали их худшие опасения и были на удивление плохим выступлением с его стороны. [79] Тем не менее, опросы Гэллапа в октябре показали, что Кеннеди перешел в небольшое, но стабильное преимущество над Никсоном (49% против 46%) после того, как кандидаты были в статистическом равенстве большую часть августа и сентября. [80] Социолог Элмо Ропер пришел к выводу, что дебаты повысили интерес, увеличили явку и дали Кеннеди дополнительные два миллиона голосов, в основном в результате первых дебатов. [81] Дебаты теперь считаются важной вехой в американской политической истории — моментом, когда телевидение начало играть доминирующую роль в политике. [82]

Ноябрь: всеобщие выборы.

Кеннеди (в центре) в окружении сторонников в Бостон-Гардене в ночь перед днем ​​выборов,  7 ноября 1960 г.

1 ноября Кеннеди начал предвыборную кампанию в семнадцати штатах, посетив Калифорнию, Аризону, Нью-Мексико, Техас, Оклахому, Вирджинию, Огайо, Мичиган, Иллинойс, Нью-Йорк, Коннектикут, Нью-Джерси, Вермонт, Нью-Гемпшир, Род-Айленд, Мэн и Массачусетс, в то время как Никсон был сосредоточен на выполнении своего обещания провести кампанию во всех пятидесяти штатах , которое он дал на Национальном съезде Республиканской партии. [83] Ларри Сабато и другие политические комментаторы позже критиковали решение Никсона провести кампанию во всех пятидесяти штатах как одну из причин его поражения, поскольку это помешало ему сосредоточиться на важных колеблющихся штатах.

Аллан Шиверс , бывший губернатор Техаса от Демократической партии, поддерживавший Эйзенхауэра на президентских выборах 1952 и 1956 годов, критиковал Кеннеди за то, что тот принял поддержку Либеральной партии Нью-Йорка , за то, что платформа Демократической партии была более ограничительной для фермеров, чем в коммунистических странах, и что Никсон победит в Техасе благодаря своему опыту лидерства на мероприятии, спонсируемом демократами для Никсона . [84] [85]

Теодор Х. Уайт писал, что кампания Кеннеди была сосредоточена на победе в Нью-Йорке, Пенсильвании, Калифорнии, Мичигане, Техасе, Иллинойсе, Огайо, Нью-Джерси и Массачусетсе, поскольку эти штаты имели 237 из 269 голосов выборщиков, необходимых для победы на выборах. Остальные должны были поступить из южных, Новой Англии или среднезападных штатов. [86]

Результаты

Результаты коллегии выборщиков на всеобщих выборах, 8 ноября 1960 г.

8 ноября Кеннеди победил Никсона на одних из самых близких президентских выборов 20-го века. В общенациональном голосовании, по большинству оценок, Кеннеди опережал Никсона всего на две десятых процента (49,7% против 49,5%), в то время как в коллегии выборщиков он набрал 303 голоса против 219 у Никсона (для победы требовалось 269). [87] Четырнадцать выборщиков из Миссисипи и Алабамы отказались поддержать Кеннеди из-за его поддержки движения за гражданские права ; они проголосовали за сенатора Гарри Ф. Берда из Вирджинии, как и выборщик из Оклахомы. [88] Таким образом, Кеннеди стал третьим кандидатом, избранным президентом в 20 веке, не набрав большинства голосов избирателей (вместе с Вудро Вильсоном в 1912 и 1916 годах и Гарри Трумэном в 1948 году ; в 1968 году Никсон стал четвертым кандидатом в 20 веке, выигравшим президентские выборы без большинства). [68] Из-за того, как Алабама проводила свои президентские выборы, победитель по голосам избирателей оставался в споре, и были обвинения в незаконности выборов в Иллинойсе и Техасе из-за незначительных побед Кеннеди с 8 858 и 46 266 голосами соответственно. Первоначально предполагалось, что Кеннеди победит в Калифорнии с перевесом в 37 000 голосов, но после подсчета заочных бюллетеней Никсон выиграл штат с перевесом в 35 623 голоса. [89] Прогнозировалось, что Никсон победит на Гавайях , но был проведен пересчет голосов, и Кеннеди победил с небольшим перевесом в 115 голосов.

До полуночи The New York Times отправилась в печать с заголовком «Кеннеди избран президентом». Поскольку выборы снова стали слишком близки, чтобы их можно было объявить, управляющий редактор Times Тернер Кэтледж надеялся, что, как он вспоминал в своих мемуарах, «некий мэр Среднего Запада украдет достаточно голосов, чтобы провести Кеннеди», что позволило Times избежать неловкой ситуации, связанной с объявлением неправильного победителя, как это сделала Chicago Tribune двенадцать лет назад . [90] NBC News не объявляла гонку до 7 утра следующего дня. [91]

В своей победной речи в арсенале Хайанниса Кеннеди заявил: «Всем американцам я говорю, что следующие четыре года будут трудными и сложными для всех нас; что потребуются высочайшие национальные усилия, чтобы провести эту страну безопасно через 1960-е годы. Я прошу вашей помощи, и я могу заверить вас, что каждая частица моего духа, которой я обладаю, будет посвящена долгосрочным интересам Соединенных Штатов и делу свободы во всем мире». [92]

Кеннеди был первым человеком, родившимся в 20 веке, избранным президентом, [93] и, в возрасте 43 лет, самым молодым человеком , избранным на эту должность. [94] [b] Он также был первым католиком, избранным на пост президента. [96]

Анализ

Близость президентских выборов 1960 года можно объяснить рядом факторов. [97] Кеннеди выиграл от экономического спада 1957–1958 годов , который нанес ущерб положению действующей Республиканской партии, и у него было преимущество в виде на 17 миллионов больше зарегистрированных демократов, чем республиканцев. [98] Более того, новые голоса, которые Кеннеди, первый президент -католик , получил среди католиков, почти нейтрализовали новые голоса, которые Никсон получил среди протестантов . [99] Навыки ведения кампании Кеннеди решительно превзошли навыки Никсона, который потратил время и ресурсы на агитацию во всех пятидесяти штатах, в то время как Кеннеди сосредоточился на агитации в густонаселенных колеблющихся штатах . Кеннеди подчеркивал свою молодость, в то время как Никсон в значительной степени сосредоточился на своем опыте. Кеннеди полагался на Джонсона, чтобы удержать Юг, и эффективно использовал телевидение. Хотя 70 процентов газет страны поддерживали Никсона, [100] Кеннеди получил ключевую поддержку от The New York Times . [101] Многие работающие журналисты, включая Джозефа Олсопа и Бена Брэдли , поддерживали тесную дружбу с Кеннеди. Фил Грэм из The Washington Post сказал, что он и Олсоп были «идолопоклонниками» по отношению к Кеннеди. [102]

Опрос NES показал, что на Юге Кеннеди получил поддержку 52% белых избирателей и большинства черных избирателей. Наибольшее количество отступлений от демократов на Юге было среди протестантов, которые регулярно посещали церковь. [103]

Споры

Иллинойс

Бен Адамовски , республиканец, проигравший перевыборы на пост прокурора округа Кук кандидату от демократов Дэниелу П. Уорду , потребовал пересчета голосов в гонке за пост прокурора штата. Республиканцы пытались использовать этот пересчет, поскольку они не могли потребовать пересчета результатов президентских выборов, чтобы доказать, что на президентских выборах были совершены мошенничества. Сидни Хольцман, председатель Совета по выборам, заявил, что только три члена BEC могут обрабатывать бюллетени и будут пересчитывать бюллетени только для выборов прокурора штата. Судья Таддеус Адеско постановил, что необходимо использовать двадцать пять команд счетчиков, и что другие выборы будут включены в пересчет. [104]

Пересчет голосов был завершен 9 декабря и показал, что в шести городах вокруг Чикаго ошибки в десять голосов и более в пользу Кеннеди произошли в 3,1% избирательных округов, ошибки в пользу Никсона произошли в 2,6%, а ошибки в пользу третьих лиц произошли в 4,8%. В 11% избирательных округов Чикаго были допущены ошибки в десять голосов и более в пользу Кеннеди и в 8,6% в пользу Никсона. Голоса Кеннеди были пересчитаны в 38% избирательных округов Чикаго, в то время как голоса Никсона были пересчитаны в 40%. Общее количество голосов Никсона было увеличено на 926 голосов. [105]

Гавайи

8 ноября окончательный неофициальный итог голосования показал, что Кеннеди выиграл Гавайи с перевесом в 102 голоса с 92 193 голосами против 92 091 голоса Никсона. [106] Однако Никсон был объявлен победителем после того, как 17 ноября поступило больше бюллетеней для заочного голосования, увеличив его отрыв до 141. 2 декабря судья окружного суда Рональд Б. Джеймисон приказал пересчитать голоса на 37 участках, а позже приказал пересчитать голоса на других участках. 16 декабря Кеннеди обогнал Никсона по числу голосов избирателей, а 27 декабря Джеймисон постановил, что Кеннеди победил с перевесом в 115 голосов. [107]

Однако губернатор Уильям Ф. Куинн подписал сертификат, дающий три голоса выборщиков Гавайев республиканцам, но позже он подписал еще один сертификат после того, как пересчет показал победу Кеннеди. Когда Конгресс собрался 3 января 1961 года, Никсон, как президент Сената, должен был председательствовать на совместном заседании для подтверждения президентских выборов, удостоверив Кеннеди как победителя голосов выборщиков Гавайев. [108] [109]

Галерея

Одобрения

Список политических одобрений
Организации
Газеты
Конгресс
Губернаторы
Законодатели штата
Муниципальные служащие
Известные личности
Знаменитости

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Любимые сыновья получили поддержку Миссури ( Стюарт Саймингтон ), Флориды ( Джордж Сматерс ), Нью-Джерси ( Роберт Мейнер ), Миссисипи ( Кэрролл Гартин ) и Гавайев.
  2. ↑ Теодор Рузвельт был на девять месяцев моложе, когда он впервые вступил в должность президента 14 сентября 1901 года, но он не был избран на эту должность до 1904 года, когда ему было 46 лет. [95]

Ссылки

  1. ^ Ачителли, Том. «Джон Ф. Кеннеди в районе Бостона, нанесен на карту». Curbed Boston .
  2. ^ Лантос, Джеймс. «Знаменитые бостонцы: Джон Ф. Кеннеди». Boston Auto Tour .
  3. ^ «Девер толкает Кеннеди». The Boston Globe . 8 августа 1956 г. стр. 15. Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 г. – через Newspapers.com .
  4. ^ «Три конвенции Кеннеди, часть 1». 27 июля 2016 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 г. – через Newspapers.com .
  5. ^ Даллек, Роберт (2003). Незаконченная жизнь: Джон Ф. Кеннеди, 1917 – 1963. стр. 208.
  6. ^ "Кеннеди счастлив, что проиграл заявку на пост вице-президента". The Knoxville News-Sentinel . 25 февраля 1959 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. – через Newspapers.com .
  7. ^ Даллек, Роберт (2003). Незаконченная жизнь: Джон Ф. Кеннеди, 1917 – 1963. стр. 210.
  8. ^ Даллек, Роберт (2003). Незаконченная жизнь: Джон Ф. Кеннеди, 1917 – 1963. стр. 221.
  9. ^ ""Ранняя кампания Кеннеди" 1957 года". Раскопки в Pop History .
  10. ^ Бринкли, Алан (2012). Джон Ф. Кеннеди: Серия «Американские президенты»: 35-й президент, 1961–1963 . стр. 33.
  11. ^ ""Ранняя кампания Кеннеди" 1958 года". Раскопки в истории поп-музыки .
  12. ^ "Джон Ф. Кеннеди". Энциклопедия Британника .
  13. ^ ""Ранняя кампания Кеннеди" 1958 года". Раскопки в истории поп-музыки .
  14. ^ "Кеннеди получает одобрение Джона". The Anniston Star . 16 июня 1959 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. – через Newspapers.com .
  15. ^ abcdefg "Хронология выборов 1960 года". Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года.
  16. ^ «Письмо Кеннеди открывает кампанию за пост президента». Tampa Bay Times . 18 декабря 1959 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 2 марта 2020 г. – через Newspapers.com .
  17. ^ "Сенатор Джон Кеннеди официально вступает в президентскую гонку". Progress-Bulletin . 2 января 1960 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 2 марта 2020 г. – через Newspapers.com .
  18. ^ "Сенатор Кеннеди объявляет о выдвижении своей кандидатуры на пост президента". Daily Independent Journal . 2 января 1960 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 2 марта 2020 г. – через Newspapers.com .
  19. ^ «Имена Кеннеди, Никсона, Рокфеллера внесены в предварительные выборы». The Santa Fe New Mexican . 8 января 1960 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. – через Newspapers.com .
  20. ^ Ачителли, Том. «Джон Ф. Кеннеди в районе Бостона, нанесен на карту». Curbed Boston .
  21. ^ Лантос, Джеймс. «Знаменитые бостонцы: Джон Ф. Кеннеди». Boston Auto Tour .
  22. ^ "Роберт Ф. Кеннеди". Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди .
  23. ^ Брайант, Ник (2006). Наблюдатель: Джон Ф. Кеннеди и борьба за равенство черных . Basic Books. стр. 23–24.
  24. ^ Брауэр, Карл М. (1977). Джон Ф. Кеннеди и Вторая реконструкция . стр. 11.
  25. ^ abcdefg "Кампания 1960 года". Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Общественное достояниеВ данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
  26. ^ «Кеннеди и гражданские права». PBS American Experience .
  27. ^ Чандлер, Стейси Флорес. «Работа Герберта Такера с чернокожими избирателями в кампаниях Кеннеди». Национальный архив .
  28. ^ Апдегроув, Марк К. (2022). Несравненная благодать: Кеннеди в президентстве . С. 16, 141.
  29. ↑ Хэл, Гулливер (23 ноября 1963 г.). «Дружелюбная Джорджия приветствовала Кеннеди во время его 5 визитов». Atlanta Constitution .
  30. ^ abc "Выборы 1960 года". История США: от доколумбовой эпохи до нового тысячелетия .
  31. ^ Шон Кейси (2009). Становление католического президента: Кеннеди против Никсона 1960. Oxford University Press. С. 143–46. ISBN 9780199743636.
  32. ^ «Кеннеди не может захватить Кентукки, говорит Чендлер». The Boston Globe . 13 января 1960 г. стр. 16. Архивировано из оригинала 5 марта 2020 г. – через Newspapers.com .
  33. ↑ Кеннеди, Джон Ф. (18 июня 2002 г.). «Обращение к Ассоциации министров Большого Хьюстона». Американская риторика . Получено 17 сентября 2007 г.
  34. ^ Кейси, Шон А. (2009). Становление президента-католика: Кеннеди против Никсона 1960. Нью-Йорк: Oxford University Press.
  35. ^ Лакруа, Патрик (2021). Джон Ф. Кеннеди и политика веры . Лоуренс: University Press of Kansas. С. 21–44.
  36. ^ Хилти, Джеймс (2000). Роберт Кеннеди: Брат-защитник . Temple University Press. С. 135–136.
  37. ^ О'Брайен, Майкл (2006). Джон Ф. Кеннеди: Биография . St. Martin's Griffin. стр. 444. ISBN 978-0312357450.
  38. ↑ Фултон, Уильям (10 марта 1960 г.). «Многие факторы способствовали триумфу Кеннеди в Нью-Гэмпшире». Chicago Tribune.
  39. ^ Олифант, Томас; Уилки, Кертис (2017). Дорога в Камелот: изнутри пятилетней кампании Джона Кеннеди . Simon & Schuster.
  40. ^ Сэвидж, Шон Дж. (2004). JFK, LBJ и Демократическая партия . State University of New York Press. стр. 52. ISBN 978-0791461693.
  41. ^ Шлезингер, Артур М. (2002) [1978]. Роберт Кеннеди и его время. Нью-Йорк: Houghton Mifflin Company. стр. 195. ISBN 0-618-21928-5.
  42. ^ «Press Wisconsin Campaign; Sen. Kennedy, Humphrey In Final Drive». Chicago Tribune. 3 апреля 1960 г.
  43. ^ Берквист, Гудвин Ф. младший (1 сентября 1960 г.). «Дебаты Кеннеди-Хамфри». Today's Speech . 8 (3): 2–31. doi :10.1080/01463376009385139 . Получено 10 сентября 2020 г.
  44. ↑ Рестон, Джеймс (5 мая 1960 г.). «Сенатор Кеннеди более эффективен в телевизионных дебатах». The Los Angeles Times . New York Times News Service. стр. 2. Получено 13 мая 2022 г.
  45. ↑ Lawrence, WH (6 мая 1960 г.). «Опрос в Западной Вирджинии выявил усиление Кеннеди». The New York Times . стр. 1. Получено 13 мая 2022 г.
  46. ↑ Сэвидж, стр. 54.
  47. ^ ab Black & Black 1992, стр. 104.
  48. ^ "Джеймс Хоффа называет сенатора Джона Кеннеди мошенничеством в отношении американцев". The Post-Crescent . 11 января 1960 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 4 марта 2020 г. – через Newspapers.com .
  49. ^ "Steel Pact Credit?". The Rock Island Argus . 11 января 1960 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 4 марта 2020 г. – через Newspapers.com .
  50. ^ «Meany Praises Kennedy, Takes Slap At Nixon». The Sacramento Bee . 12 января 1960 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 5 марта 2020 г. – через Newspapers.com .
  51. ^ "Motives Open To Question". The Times-Tribune . 12 января 1960 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 4 марта 2020 г. – через Newspapers.com .
  52. ^ Олифант, Томас; Уилки, Кертис (2017). Дорога в Камелот: Внутри пятилетней кампании Кеннеди . Simon & Schuster. стр. 180
  53. ^ Олифант, Томас; Уилки, Кертис (2017). Дорога в Камелот: изнутри пятилетней кампании Кеннеди . Simon & Schuster. стр. 220
  54. ^ ab "Демократическая президентская гонка 1960 года". PBS American Experience .
  55. ^ «Ответ на замечания бывшего президента Гарри С. Трумэна о кандидатуре Кеннеди». Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди .
  56. ↑ Джеффри Перретт, Джек: Жизнь, не похожая ни на одну другую , Нью-Йорк: Random House, 2002, стр. 253–254.
  57. ^ Каро, Роберт (2012). Переход власти: годы Линдона Джонсона . Knopf Doubleday Publishing Group. стр. 103.
  58. ↑ Гэллап, Джордж (10 июля 1960 г.). «Кеннеди побеждает в финальном демократическом опросе Гэллапа». Los Angeles Times .
  59. ^ "Демократические национальные политические конвенции 1832–2008" (PDF) . Библиотека Конгресса. 2008. стр. 19–20. Архивировано из оригинала (PDF) 25 октября 2012 г. . Получено 6 января 2009 г. .
  60. ^ Шесол, Джефф (1998). Взаимное презрение: Линдон Джонсон, Роберт Кеннеди и вражда, определившая десятилетие . WW Norton. С. 59, 136.
  61. ^ Каро, Роберт (2012). Прохождение власти: годы Линдона Джонсона . Нью-Йорк: Vintage Books. стр. 406. ISBN 978-0-375-71325-5.
  62. ^ Содерстром, Карл; Содерстром, Роберт; Стивенс, Крис; Берт, Эндрю (2018). Сорок молотков: жизнь Рубена Содерстрома и АФТ-КПП Иллинойса. 3 . Пеория, Иллинойс: CWS Publishing. стр. 175-176. ISBN 978-0-9982575-3-2 . 
  63. ↑ Косгрейв, Бен (24 мая 2014 г.). «Лицом к лицу: JFK и RFK, Лос-Анджелес, июль 1960 г.». Журнал Time . Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 г. Получено 19 марта 2018 г.
  64. ↑ Артур М. Шлезингер-младший , Роберт Кеннеди и его время (1978), стр. 206–211.
  65. ^ Каро, Роберт А. (2012). Прохождение власти , стр. 121–135. Альфред А. Кнопф, Нью-Йорк. ISBN 978-0-679-40507-8
  66. ^ Каро, Роберт А. (2012). Прохождение власти , стр. 118–127. Альфред А. Кнопф, Нью-Йорк. ISBN 978-0-679-40507-8
  67. ↑ Кеннеди, Джон Ф. (15 июля 1960 г.). «Речь сенатора Джона Ф. Кеннеди о принятии кандидатуры Демократической партии на пост президента Соединенных Штатов». Президентская библиотека Джона Ф. Кеннеди . Получено 2 августа 2016 г.
  68. ^ ab "Президентские выборы в США 1960 года". Энциклопедия Британника .
  69. ^ ab "ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ДЕБАТЫ КЕННЕДИ-НИКСОНА, 1960 – Музей вещательных коммуникаций". Музей вещательных коммуникаций ( MBC). Архивировано из оригинала 21 августа 2010 года . Получено 8 октября 2010 года .
  70. ^ Краус, Сидней (осень 1996 г.). «Победители первых телевизионных президентских дебатов 1960 года между Кеннеди и Никсоном». Journal of Communication . 46 (4): 78–96. doi :10.1111/j.1460-2466.1996.tb01507.x – через Oxford Academic.
  71. ↑ Рестон, Джеймс (8 октября 1960 г.). «Вторые дебаты; вице-президент, по-видимому, вышел вперед в более информативном шоу». The New York Times . стр. 10. Получено 13 мая 2022 г.
  72. ↑ Уикер, Том (15 октября 1960 г.). «Лидеры Республиканской партии говорят, что Кеннеди «слизал»». The New York Times . стр. 12. Получено 13 мая 2022 г.
  73. ^ «Дебаты Кеннеди-Никсона рассматриваются как ничья в 23 крупных городах». The New York Times . 23 октября 1960 г. стр. 70. Получено 13 мая 2022 г.
  74. ^ ab Selverstone, Marc J. «Кампания и выборы 1960 года». Университет Вирджинии: Центр Миллера .
  75. ^ "Никсон". Американский опыт . Сезон 3. Эпизод 2. 15 октября 1990 г. PBS . WGBH . Получено 15 июня 2022 г.
  76. ^ "JFK (Часть 1)". American Experience . Сезон 25. Эпизод 7. 11 ноября 2013 г. PBS. WGBH . Получено 24 сентября 2019 г.
  77. ^ Кэмпбелл, У. Джозеф (24 сентября 2016 г.), «Миф о дебатах возникает снова», Media Myth Alert.
  78. ^ ab Bruschke, John; Laura, Divine (март 2017 г.). «Развенчание победы Никсона по радио на выборах 1960 г.: повторный анализ исторических данных и рассмотрение неисследованных в настоящее время данных опросов». The Social Science Journal . 54 (1): 67–75. doi : 10.1016/j.soscij.2016.09.007. S2CID  151390817.
  79. ^ Вансил, Дэвид Л.; Пенделл, Сью Д. (1987). «Миф о разногласиях между зрителями и слушателями в первых дебатах Кеннеди-Никсона». Central States Speech Journal . 38 (1): 16–27. doi :10.1080/10510978709368226.
  80. ^ "Gallup Presidential Election Trial-Heat Trends, 1936–2008". gallup.com . Gallup, Inc. 24 сентября 2008 г. . Получено 18 сентября 2020 г. .
  81. ^ Уайт, Теодор Х. (1961). Становление президента, 1960. С. 294.
  82. ↑ Эдвард Смит, д-р Джин (март 1967 г.). «Кеннеди и оборона. Формирующие годы». Обзор университета ВВС . Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 г. Получено 18 сентября 2007 г.
  83. ^ "Кеннеди охватит весь континент в 17-штатном климатическом драйве". The Courier-News . 1 ноября 1960 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. – через Newspapers.com .
  84. ^ "Кандидаты планируют поездку в Техас". The Austin American . 1 ноября 1960 г. стр. 14. Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. – через Newspapers.com .
  85. ^ "Кандидаты планируют поездку в Техас". Orlando Evening Star . 2 ноября 1960 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. – через Newspapers.com .
  86. ↑ Black & Black 1992, стр. 191-192.
  87. ^ Дадли и Шираев 2008, стр. 83.
  88. ^ Дадли, Роберт Л.; Шираев, Эрик (2008). Подсчет каждого голоса: самые спорные выборы в американской истории . Даллес, Вирджиния: Potomac Books. стр. 83
  89. ^ "Заблуждение о грациозном уходе Никсона". Салон . 10 ноября 2000 г. Получено 12 мая 2016 г.
  90. ^ «Еще одна гонка к финишу». The Washington Post . 17 ноября 2000 г. Получено 12 мая 2016 г.
  91. ^ Бомбой, Скотт. «Драма, стоящая за победой президента Кеннеди на выборах 1960 года». Национальный конституционный центр .
  92. ^ "Кеннеди побеждает на президентских выборах 1960 года - Обзор 1960 года - Аудио - UPI.com". UPI . Получено 2022-06-30 .
  93. ↑ Кэрролл, Уоллес (21 января 1961 г.). «Время перемен, с которыми сталкивается Кеннеди; темы инаугурационной речи: будущее нации под вызовом новой эры». The New York Times . стр. 9.
  94. ↑ Ривз 1993, стр. 21.
  95. ^ Hoberek, Andrew, ed. (2015). Cambridge Companion to John F. Kennedy . Cambridge Companions to American Studies. Нью-Йорк: Cambridge University Press. стр. 1. ISBN 978-1-107-66316-9.
  96. ^ "FAQ". Пулитцеровская премия . Колумбийский университет. Архивировано из оригинала 1 августа 2016 года . Получено 23 февраля 2012 года .
  97. ^ Рорабо, У. Дж. (2009). Реальное становление президента: Кеннеди, Никсон и выборы 1960 года . University Press of Kansas. ISBN 978-0-7006-1887-3.
  98. ↑ Мэй, Энн Мари (1990). «Президент Эйзенхауэр, экономическая политика и президентские выборы 1960 года». Журнал экономической истории . 50 (2): 417–427. doi :10.1017/s0022050700036536. JSTOR  2123282. S2CID  45404782.
  99. ^ Кейси, Шон А. (2009). Становление католического президента: Кеннеди против Никсона 1960. Нью-Йорк: Oxford University Press
  100. ^ Геллман, Ирвин Ф. (2021). Кампания века: Кеннеди, Никсон и выборы 1960 года . стр. 247.
  101. ^ abc "New York Times поддерживает Кеннеди". The Times-News . 27 октября 1960 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 2 марта 2020 г. – через Newspapers.com .
  102. ^ Грэм, Кэтрин (1997). Личная история . Knopf Doubleday Publishing Group. стр. 269.
  103. ↑ Black & Black 1992, стр. 198.
  104. ^ Каллина 1985, стр. 114–115.
  105. ^ Каллина 1985, стр. 115–116.
  106. ^ «Кеннеди победил с перевесом в 102 голоса». The Honolulu Advertiser . 9 ноября 1960 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 4 марта 2020 г. – через Newspapers.com .
  107. ^ «Как Кеннеди победил на Гавайях». www.leinsdorf.com .
  108. ^ Берлингейм, Берл. «Гавайи были «Флоридой» выборов 1960 года». Honolulu Star-Bulletin . 18 ноября 2000 г. Получено 13 апреля 2016 г.
  109. ^ Стерн, Майкл. «Что значили президентские выборы на Гавайях 1960 года для Буша против Гора». Повестка дня. 2016-01-04. Получено 2016-04-13.
  110. ^ "NY Liberals Endorse Kennedy-Johnson Ticket". The Minneapolis Star . 12 августа 1960 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 2 марта 2020 г. – через Newspapers.com .
  111. ^ ab "Good Afternoon". The High Point Enterprise . 31 октября 1960 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 2 марта 2020 г. – через Newspapers.com .
  112. ^ "Opelika Paper Puts Okey On Kennedy". The Selma Times-Journal . 1 ноября 1960 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. – через Newspapers.com .
  113. ^ "Одобрение Огайо". The Tampa Tribune . 6 января 1960 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. – через Newspapers.com .
  114. ^ «Обращения к партийным вождям». The Boston Globe . 5 января 1960 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. – через Newspapers.com .
  115. ^ "Генеральный прокурор". Pauls Valley Democrat . 10 ноября 1960 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 2 марта 2020 г. – через Newspapers.com .
  116. ^ "Губернатор Уильямс оказывает поддержку сенатору Кеннеди". Albuquerque Journal . 3 июня 1960 г. стр. 15. Архивировано из оригинала 2 марта 2020 г. – через Newspapers.com .
  117. ^ "Pa. Democrat Backs Kennedy". The Boston Globe . 10 января 1960 г. стр. 19. Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. – через Newspapers.com .
  118. ^ "Никсон, Кеннеди войдут в начальную школу". The Pantagraph . 7 июня 1960 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. – через Newspapers.com .
  119. ^ «Рейтер поддерживает Кеннеди». Star Tribune . 15 июля 1960 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 2 марта 2020 г. – через Newspapers.com .
  120. ^ Маккалоу, Дэвид (1992). "Глава 18, Раздел 3". Трумэн . Саймон и Шустер. ISBN 9780671456542.
  121. ^ abcdefghijklmnopqrs "Джон Ф. Кеннеди и Голливуд: его самые известные сторонники". 22 ноября 2013 г.
  122. ^ abcdefghi "The Jack Pack". 21 августа 2011 г.

Цитируемые работы

Внешние ссылки