Феминизм в Соединенном Королевстве

История феминистского движения в Великобритании

В Соединенном Королевстве , как и в других странах, феминизм стремится установить политическое, социальное и экономическое равенство для женщин. История феминизма в Британии восходит к самому зарождению феминизма, поскольку многие из первых писательниц и активисток-феминисток, такие как Мэри Уолстонкрафт , Барбара Бодишон и Лидия Беккер , были британцами.

19 век

Энн Торнтон поднимается ввысь , ок. 1835 г.

Первым организованным движением за избирательное право британских женщин был кружок Лэнгэм-Плейс в 1850-х годах, возглавляемый Барбарой Бодишон ( урожденной Ли-Смит) и Бесси Рейнер Паркс . Они также выступали за улучшение прав женщин в законе, трудоустройстве, образовании и браке.

Женщинам и вдовам, владеющим собственностью, разрешалось голосовать на некоторых местных выборах, но они закончились в 1835 году. Чартистское движение 1838–1857 годов широко требовало избирательного права, однако оно давало избирательное право только мужчинам старше 21 года. Была основана женская политическая ассоциация Шеффилда , которая подала в Палату лордов безуспешную петицию с призывом предоставить женщинам избирательное право. Вероятно, это вдохновило британскую феминистку Гарриет Тейлор Милл написать книгу « Предоставление избирательных прав женщинам » (1851 г.), выступающую за избирательное право женщин . ^{[1] [2] [3]} 7 июня 1866 года в парламент была подана петиция от 1499 женщин с призывом к избирательному праву женщин, но она также не увенчалась успехом. ^[4]

Женщины из высшего сословия могли оказывать небольшое закулисное политическое влияние в высшем обществе. Однако в случаях развода богатые женщины теряли контроль над своими детьми.

Карьера

Амбициозные женщины среднего класса сталкивались с огромными трудностями, когда предлагали заняться подходящей профессией, например медсестрой, преподавателем, юристом и медициной, и чем выше были их амбиции, тем сложнее была задача. Врачам запретили доступ к медицинской профессии; было несколько возможностей для женщин-юристов, но не для священнослужителей. ^[5] Возможностей для ведения бизнеса за пределами семейных магазинов было мало, пока в 20 веке не открылись должности канцелярских работников. Флоренс Найтингейл продемонстрировала необходимость профессиональной медсестры и военного дела и создала систему образования, которая позволила женщинам работать в этой области во второй половине девятнадцатого века. Преподавать было не так легко, но низкие зарплаты были меньшим препятствием для одинокой женщины, чем для женатого мужчины. К концу 1860-х годов ряд школ готовили женщин к карьере гувернанток или учителей. Перепись 1851 года показала, что 70 000 женщин в Англии и Уэльсе были учителями по сравнению со 170 000, которые составляли три четверти всех учителей в 1901 году. ^{[6] [7]} Подавляющее большинство выходцев из низшего среднего класса. ^[8] Национальный союз женщин-учителей (NUWT) возник в начале 20 века на базе контролируемого мужчинами Национального союза учителей (NUT). Оно потребовало равной оплаты труда с учителями-мужчинами и в конце концов откололось. ^[9] И Оксфорд , и Кембридж минимизировали роль женщин, позволив работать небольшим женским колледжам. Однако новые университеты из красного кирпича и другие крупные города были открыты для женщин. ^[10]

Медицина была величайшим вызовом: врачи оказывали наиболее систематическое сопротивление, а женщин прорывалось наименьшее количество. Одним из способов въезда было поехать в Соединенные Штаты, где уже в 1850 году были подходящие школы для женщин. Великобритания была одной из последних стран, где готовили женщин-врачей, поэтому от 80 до 90% британских женщин уезжали в Америку для прохождения медицинского обучения. градусов. Эдинбургский университет принял несколько женщин в 1869 году, но в 1873 году отменил свое решение, вызвав резкую негативную реакцию среди британских преподавателей-медиков. Первая отдельная школа для женщин-врачей открылась в Лондоне в 1874 году для горстки студенток. Шотландия была более открытой. Совместное обучение пришлось отложить до мировой войны. ^[11]

К концу девятнадцатого века женщины добились равенства статуса в большинстве сфер – за исключением права голоса и занятия должностей. ^{[ нужна цитата ]}

Опека над ребенком

До 1839 года после развода богатые женщины теряли контроль над своими детьми, поскольку эти дети продолжали жить в семье с отцом как главой семьи и который продолжал нести за них ответственность. Кэролайн Нортон была одной из таких женщин; ее личная трагедия, когда ей было отказано в доступе к своим трем сыновьям после развода, привела ее к активной кампании, которая успешно привела к принятию Закона об опеке над младенцами 1839 года и введению доктрины «Нежных лет» для организации опеки над детьми. ^{[12] [13] [14] [15]} Закон впервые дал женщинам право на своих детей и предоставил некоторую свободу действий судье в делах об опеке над детьми. В соответствии с доктриной закон также установил презумпцию материнской опеки над детьми в возрасте до семи лет, сохраняя за отцом ответственность за финансовую поддержку. ^[12] В 1873 году из-за дополнительного давления со стороны женщин парламент продлил презумпцию опеки над матерью до достижения ребенком шестнадцати лет. ^{[16] [17]} Доктрина распространилась во многих государствах мира благодаря Британской империи . ^[14]

Развод

Традиционно бедные люди использовали дезертирство, а (для бедных мужчин) даже практику продажи жен на рынке в качестве замены развода. ^[18] В Британии до 1857 года жены находились под экономическим и юридическим контролем своих мужей, и развод был практически невозможен. Для этого потребовался очень дорогой частный акт парламента стоимостью около 200 фунтов стерлингов, который могли себе позволить только самые богатые. Добиться развода по причине прелюбодеяния, дезертирства или жестокости было очень трудно. Первая ключевая законодательная победа пришла с принятием Закона о супружеских отношениях 1857 года . Он преодолел яростное сопротивление весьма традиционной англиканской церкви. Новый закон сделал развод гражданским делом суда, а не церковным делом, и все дела рассматривал новый гражданский суд в Лондоне. Этот процесс все еще был довольно дорогим, около 40 фунтов стерлингов, но теперь стал доступен среднему классу. Женщина, получившая судебное разделение, получила статус единственной женщины с полным контролем над своими гражданскими правами. В 1878 году были внесены дополнительные поправки, которые разрешили разделение семей местными мировыми судьями. Англиканская церковь блокировала дальнейшие реформы до тех пор, пока окончательным прорывом не стал Закон о супружеских отношениях 1973 года . ^{[19] [20]}

Проституция

Буллоу утверждает, что проституция в Великобритании 18-го века была удобством для мужчин любого социального статуса и экономической необходимостью для многих бедных женщин, и общество терпело. Евангелическое движение девятнадцатого века объявило проституток и их клиентов грешниками и обвинило общество в терпимости к этому. ^[21] Проституция, согласно ценностям викторианского среднего класса, была ужасным злом для молодых женщин, мужчин и всего общества. Парламент в 1860-х годах в Законах об инфекционных заболеваниях («CD») принял французскую систему лицензированной проституции. «Регуляционистская политика» заключалась в изоляции, сегрегации и контроле над проституцией. Основная цель заключалась в защите рабочих, солдат и матросов вблизи портов и армейских баз от заражения венерическими заболеваниями. Молодые женщины официально стали проститутками и на всю жизнь оказались в ловушке системы. После общенациональной кампании под руководством Жозефины Батлер и Национальной женской ассоциации за отмену законов о инфекционных заболеваниях , парламент отменил эти законы в 1886 году и положил конец легализации проституции. Возраст согласия для молодых женщин был повышен с 12 до 16 лет, что сократило предложение молодых проституток, которые пользовались наибольшим спросом. Новый моральный кодекс означал, что порядочных людей нельзя было поймать. ^{[22] [23] [24] [25]}

Защита богатых и бедных женщин

Серия из четырех законов, каждый из которых назывался « Закон о собственности замужних женщин», принятая парламентом с 1870 по 1893 год, фактически сняла ограничения, которые не позволяли богатым замужним женщинам контролировать свою собственность. Теперь они имели практически равный статус со своими мужьями и более высокий статус, чем женщины где-либо еще в Европе. ^{[26] [27] [28]} Женщины из рабочего класса были защищены рядом законов, принятых на том основании, что они (как и дети) не имели полной переговорной силы и нуждались в защите со стороны правительства. ^[29] Закон действительно подвергся серьезной критике, поскольку многие считали, что «гармония в семье может быть достигнута только путем полного подчинения женщин своему мужу». ^[30]

1900–1950 гг.

В начале 20-го века, в эдвардианскую эпоху, викторианская жесткость и самоуспокоенность ослабли: женщины имели больше возможностей трудоустройства и были более активными. Многие служили по всему миру в Британской империи или в протестантских миссионерских обществах.

Женский социально-политический союз (WSPU) был основан в 1903 году Эммелин Панкхерст для борьбы за право женщин голосовать. ^[31] Женщины имели право голоса в Австралии, Новой Зеландии и некоторых американских штатах. Хотя WSPU была наиболее заметной группой избирательного права, она была лишь одной из многих, таких как Лига свободы женщин и Национальный союз обществ избирательного права женщин (NUWSS) во главе с Миллисент Гарретт Фосетт .

В 1906 году газета Daily Mail впервые использовала термин « суфражистки » как форму насмешки, но этот термин быстро был принят в Британии женщинами, которые использовали воинственную тактику в борьбе за избирательное право женщин. Этот термин стал заметен в характерных зеленых, фиолетовых и белых эмблемах, а также в драматической графике Лиги избирательного права художников . Феминистки научились использовать фотографию и средства массовой информации и оставили яркие визуальные записи, включая такие изображения, как фотография Эммелин 1914 года. ^[32] Насилие отделило умеренных от радикалов во главе с Панкхерстами. Сами радикалы раскололись; Эммелин и Кристабель Панкхерст исключили Сильвию Панкхерст за неподчинение, и она сформировала свою собственную группу, которая была левой и ориентирована на более широкие проблемы, затрагивающие женщин из рабочего класса. ^[33] Сначала она называлась Федерацией суфражисток Восточного Лондона (ELFS), но с годами политически развивалась и соответственно изменила свое название, сначала на Федерацию избирательного права женщин, а затем на Социалистическую федерацию рабочих.

Обложка журнала WSPU « Суфражистка» , 25 апреля 1913 г. (после книги Делакруа « Свобода, ведущая народ» , 1830 г.)

Радикальные протесты постепенно становились все более жестокими и включали в себя оскорбления, стуки в двери, разбивание витрин и поджоги. Эмили Дэвисон , член WSPU, неожиданно выбежала на трассу во время Эпсомского дерби 1913 года и погибла под королевской лошадью. Эта тактика привела к смешанным результатам: сочувствию и отчуждению. ^{[ нужна цитата ]} Поскольку многие протестующие были заключены в тюрьму и объявили голодовку , либеральное правительство оказалось в затруднительной ситуации. Благодаря этим политическим действиям суфражистки успешно привлекли внимание к своей институциональной дискриминации и сексизму. Историки обычно утверждают, что первый этап воинствующего суфражистского движения под руководством Панкхерстов в 1906 году оказал драматический мобилизующий эффект на избирательное движение. Женщины были в восторге и поддерживали уличные бунты; Членство в воинственном WSPU и более старом NUWSS частично совпадало и поддерживало друг друга. Однако система рекламы, утверждает Энсор, должна была продолжать развиваться, чтобы поддерживать свою высокую видимость в средствах массовой информации. Голодовки и принудительное кормление сделали это. Однако Панкхерсты отказались от каких-либо советов и ужесточили свою тактику. Они перешли к систематическому срыву собраний Либеральной партии, а также к физическому насилию в виде разрушения общественных зданий и поджогов. Это зашло слишком далеко, поскольку подавляющее большинство суфражисток отступили и отказались следовать, потому что они больше не могли защищать эту тактику. Они все чаще отвергали суфражисток как препятствие для достижения избирательного права, заявляя, что воинствующие суфражистки теперь помогают анти, и многие историки ^{согласны с этим} . Сирл говорит, что методы суфражисток действительно нанесли ущерб Либеральной партии, но не смогли продвинуть дело избирательного права женщин. Когда Панкхерсты решили остановить воинственность в начале войны и с энтузиазмом поддержать военные усилия, движение раскололось, и их руководящая роль закончилась. Избирательное право появилось четыре года спустя, но феминистское движение в Британии навсегда отказалось от воинственной тактики, которая прославила суфражисток. ^{[34] [35]}

Первая мировая война продвинула дело феминизма, поскольку женские жертвы и оплачиваемая занятость были высоко оценены. Премьер-министр Дэвид Ллойд Джордж ясно дал понять, насколько важны женщины:

Для нас было бы совершенно невозможно вести успешную войну, если бы не навыки, энтузиазм, энтузиазм и трудолюбие, которые женщины этой страны вложили в войну. ^[36]

—  Дэвид Ллойд Джордж

Воинственное суфражистское движение было приостановлено во время войны и так и не возобновилось. Британское общество считало, что новые патриотические роли, которые сыграли женщины, принесли им голоса в 1918 году. ^[37] Однако британские историки больше не подчеркивают предоставление женщинам избирательного права как награду за участие женщин в военной работе. Пью (1974) утверждает, что решение о предоставлении избирательных прав в первую очередь солдатам и во вторую очередь женщинам было принято высокопоставленными политиками в 1916 году. В отсутствие крупных женских групп, требующих равного избирательного права, правительственная конференция рекомендовала ограниченное избирательное право женщин с ограничением по возрасту. Суфражистки были ослаблены, утверждает Пью, из -за неоднократных неудач до 1914 года и дезорганизующих последствий военной мобилизации; поэтому они спокойно приняли эти ограничения, которые были одобрены в 1918 году большинством военного министерства и каждой политической партией в парламенте. ^[38] В более общем плане Сирл (2004) утверждает, что британские дебаты по существу закончились к 1890-м годам и что предоставление избирательного права в 1918 году было главным образом побочным продуктом предоставления права голоса солдатам-мужчинам. В 1928 году женщины в Британии наконец получили избирательное право на тех же условиях, что и мужчины. ^[39]

Закон о дисквалификации (удалении) по признаку пола 1919 года получил королевскую санкцию 23 декабря 1919 года ^. ", чего удалось достичь в четырех коротких разделах и одном графике. Его широкая цель была достигнута разделом 1, в котором говорилось, что:

Лицо не может быть лишено права по признаку пола или брака выполнять какую-либо общественную функцию, назначаться на какую-либо гражданскую или судебную должность или занимать ее или занимать ее, а также вступать, принимать на себя или выполнять какую-либо гражданскую профессию или призвание, а также допускаться к поступлению. к любому зарегистрированному обществу (независимо от того, зарегистрировано ли оно в соответствии с Королевской хартией или иным образом), [и лицо не может быть освобождено по признаку пола или брака от обязанности быть присяжным]… ^[41]

Корона получила право регулировать прием женщин на государственную службу приказами Совета , а судьям было разрешено контролировать гендерный состав присяжных . В соответствии со статьей 2 женщины должны были быть приняты на должность солиситора после трехлетнего срока службы только в том случае, если они имели университетскую степень, которая давала бы им квалификацию, если бы они были мужчинами, или если они выполнили все требования к получению степени в университете, которые не соответствовали время, допускайте женщин к ученым степеням. В соответствии с разделом 3 ни один статут или устав университета не должен препятствовать властям университета регулировать прием женщин в члены или ученые степени. В соответствии со статьей 4 любые приказы совета, королевские хартии или законодательные положения, несовместимые с настоящим Законом, должны были прекратить свое действие. ^[40]

В то же время произошло смягчение ограничений в одежде для женщин; однако к 1920 году появились негативные разговоры о молодых женщинах, называемых « флэпперами », выставляющих напоказ свою сексуальность. ^[42]

В период с 1932 по 1944 год у BBC действовал запрет на вступление в брак , хотя это был частичный запрет, который не соблюдался в полной мере из-за двойственных взглядов BBC на эту политику. ^[43]

Запрет на вступление в брак был отменен в 1946 году для внутренней гражданской службы ; до этого женщины были обязаны уходить в отставку при вступлении в брак. ^[44]

В Lloyds Bank существовал запрет на вступление в брак , который также означал, что сотрудницы-женщины классифицировались как дополнительный персонал, а не как постоянный. Банк отменил запрет на вступление в брак в 1949 году. ^[45]

Избирательная реформа

Закон Соединенного Королевства о народном представительстве 1918 года ^[46] предоставил почти всеобщее избирательное право мужчинам и избирательное право женщинам старше 30 лет. Закон о народном представительстве 1928 года предоставил равное избирательное право как мужчинам, так и женщинам. Это также сместило социально-экономический состав электората в сторону рабочего класса в пользу Лейбористской партии , которая более сочувственно относилась к женским проблемам. ^[47] Выборы 1918 года дали лейбористам наибольшее количество мест в палате на сегодняшний день. Избирательная реформа также позволила женщинам баллотироваться в парламент. В частности, Закон о парламенте (квалификация женщин) 1918 года предоставил женщинам старше 21 года право баллотироваться на выборах в качестве депутатов. Кристабель Панкхерст едва не удалось получить место в 1918 году, но в 1919 и 1920 годах леди Астор и Маргарет Винтрингем получили места от консерваторов и либералов соответственно, унаследовав места своего мужа. Лейбористы пришли к власти в 1924 году. Констанс Маркевич (Шинн Фейн) была первой женщиной, избранной в Ирландии в 1918 году, но как ирландская националистка отказалась занять свое место. Предложение Астора о создании женской партии в 1929 году не увенчалось успехом. В течение следующих нескольких лет женщины приобрели значительный избирательный опыт, поскольку ряд правительств меньшинств обеспечивали почти ежегодные выборы, но к 1940 году в парламенте было 12 женщин. Тесная связь с лейбористами также оказалась проблемой для Национального союза обществ за равное гражданство. (NUSEC), которая имела небольшую поддержку в Консервативной партии. Однако их настойчивость в отношении премьер-министра-консерватора Стэнли Болдуина была вознаграждена принятием Закона о народном представительстве (равных правах) 1928 года . ^[48]

Социальная реформа

Политические перемены не сразу изменили социальные обстоятельства. В условиях экономического спада женщины оказались наиболее уязвимым сектором рабочей силы. Некоторым женщинам, имевшим работу до войны, пришлось отдать ее вернувшимся солдатам, а с другими были превышены полномочия. Обладая ограниченными избирательными правами, Национальный союз обществ избирательного права женщин Великобритании (NUWSS) превратился в новую организацию, Национальный союз обществ за равное гражданство (NUSEC), ^[49] который по-прежнему выступал за равенство в избирательных правах, но расширил сферу своей деятельности для изучения равенство в социальной и экономической сферах. Законодательная реформа требовалась для дискриминационных законов (например, семейного права и проституции) и различий между равенством и справедливостью , приспособлений, которые позволили бы женщинам преодолеть препятствия на пути к самореализации (известные в последующие годы как «загадка равенства и различия»). . ^[50] Элеонора Рэтбоун , ставшая депутатом парламента в 1929 году, сменила Миллисент Гарретт на посту президента NUSEC в 1919 году. Она выразила острую необходимость учитывать различия в гендерных отношениях как «то, что нужно женщинам для реализации возможностей своей собственной природы». ^[51] Социальные реформы лейбористского правительства 1924 года привели к формальному расколу, поскольку в мае 1926 года отколовшаяся группа строгих эгалитаристов сформировала Совет открытых дверей . ^[52] В конечном итоге это стало международным движением и продолжалось до 1965 года. Другое важное социальное законодательство Этот период включал Закон о дисквалификации по признаку пола (отстранении) 1919 года (который открыл профессии для женщин) и Закон о супружеских отношениях 1923 года. В 1932 году NUSEC отделил пропаганду от образования и продолжил первую деятельность в качестве Национального совета по равному гражданству, а вторую - в качестве Национального совета по вопросам равного гражданства. как Гильдия горожанок . Совет продолжался до конца Второй мировой войны . ^[53]

В 1921 году Маргарет Макворт (леди Ронда) основала Six Point Group , ^[54] в которую вошла Ребекка Уэст . Как политическая лоббистская группа, она стремилась к политическому, профессиональному, моральному, социальному, экономическому и юридическому равенству. Таким образом, он был идеологически связан с Советом открытых дверей, а не с Национальным советом. Он также лоббировал на международном уровне, например, в Лиге Наций , и продолжал свою работу до 1983 года. Оглядываясь назад, обе идеологические группы по-своему оказали влияние на продвижение прав женщин. Несмотря на то, что женщины были приняты в Палату общин с 1918 года, Макворт, сама по себе виконтесса, провела всю жизнь, борясь за свое место в Палате лордов, преодолевая ожесточенное сопротивление, битва, которая достигла своей цели только в год ее смерть (1958). Это выявило недостатки Закона о дисквалификации (удалении) по признаку пола. Макворт также основал Time and Tide , который стал журналом группы, в котором внесли свой вклад Уэст, Вирджиния Вулф, Роуз Маколей и многие другие. В 1920-е годы также появился ряд других женских периодических изданий, в том числе «Женщина и дом» и «Хорошее хозяйство» , но содержание которых отражает совсем другие устремления. В 1925 году Ребекка Уэст написала в книге «Время и прилив » нечто, отражающее не только необходимость движения переопределить себя после избирательного права, но и постоянную потребность в пересмотре целей. «Когда те из нашей армии, чьи голоса склонны хладнокровно говорить нам, что дни полового антагонизма прошли и отныне нам остается только продвигаться рука об руку с мужчинами, я не верю этому». ^[55]

Репродуктивные права

В 1803 году в Соединенном Королевстве был принят Закон лорда Элленборо , согласно которому аборты делались после ускорения тяжкого преступления и предусматривались меньшие наказания за тяжкое преступление, связанное с абортом, до ускорения. ^{[56] [57]}

Анни Безант предстала перед судом в 1877 году за публикацию « Плодов философии» Чарльза Ноултона , [ ^58] работы по планированию семьи, в соответствии с Законом о непристойных публикациях 1857 года. ^{[59] [60]} Ноултон ранее был осужден в Соединенных Штатах. Она и ее коллега Чарльз Брэдло были осуждены, но оправданы по апелляции, а последующая огласка привела к снижению рождаемости. ^{[61] [62]} Нисколько не обескуражившись, Безант последовала этому со своим «Законом о народонаселении» . ^[63]

В 1929 году был принят Закон 1929 года о сохранении младенческой жизни ; это создало преступление уничтожения детей. Он также внес поправки в закон, согласно которым аборт, произведенный добросовестно с единственной целью сохранить жизнь матери, не считался правонарушением.

В 1938 году доктор Алек Борн прервал беременность молодой девушки , изнасилованной солдатами . Борн был оправдан после того, как сдался властям.

1950-е годы - 21 век

Британия 1950-х годов считается мрачным периодом для феминизма. После Второй мировой войны новый акцент был сделан на партнерских браках и нуклеарной семье как основе нового государства всеобщего благосостояния . ^{[64] [65]}

В 1951 г. доля взрослых женщин, состоявших (или бывших) в браке, составляла 75%; более конкретно, 84,8% женщин в возрасте от 45 до 49 лет были замужем. ^[66] В то время: «брак был более популярен, чем когда-либо прежде». ^[67] В 1953 году в популярной книге советов для женщин говорится: «Счастливый брак можно рассматривать не как святое состояние или нечто, чего могут к счастью достичь немногие, а, скорее, как лучший путь, самый простой и самый простой образ жизни для всех нас». ^[68]

В то время как в конце войны детские учреждения были закрыты, а помощь работающим женщинам стала ограниченной, социальные реформы, реализованные новым государством всеобщего благосостояния, включали семейные пособия , предназначенные для субсидирования семей, то есть для поддержки женщин в «способностях жены и матери». мать." ^[65] Сью Брюли утверждает, что «прогрессивное видение Новой Британии 1945 года было ошибочным из-за фундаментально консервативного взгляда на женщин». ^[67]

Приверженность женщин товарищескому браку поощрялась популярными средствами массовой информации: фильмами, радио и популярными женскими журналами . В 1950-е годы женские журналы имели значительное влияние на формирование общественного мнения во всех сферах жизни, в том числе на отношение к женской занятости.

Тем не менее, в 1950-х годах в Британии было сделано несколько шагов к равенству женщин, например, равная оплата труда , требуемая законом для женщин-учителей (1952 г.) и для женщин на государственной службе (1954 г.), благодаря таким активисткам, как Эдит Саммерскилл , которая боролась за права женщин как в парламенте и в традиционных беспартийных группах давления на протяжении 1950-х годов. ^[69] Барбара Кейн утверждает: «По иронии судьбы, здесь, как и в случае с голосованием, успех иногда был злейшим врагом организованного феминизма, поскольку достижение каждой цели заканчивало кампанию, которая была организована вокруг нее, не оставляя ничего на своем месте». ». ^[70]

Закон разрешил создание женщин-пэров, имеющих право заседать в Палате лордов. Первыми такими женщинами-пэрами было четверо: Барбара Вуттон и Стелла Айзекс, принявшие присягу 21 октября 1958 года, а также Кэтрин Элиот и Ирен Керзон, вступившие в должность на следующий день. ^{[71] [72]}

Писатели-феминистки того периода, такие как Альва Мюрдаль и Виола Кляйн , начали допускать возможность того, что женщины смогут совмещать дом с работой вне дома. Форму феминизма 1950-х годов часто уничижительно называют «феминизмом благосостояния». ^[73] Действительно, многие активистки приложили все усилия, чтобы подчеркнуть, что их позиция - это позиция «разумного современного феминизма», который принимает сексуальное разнообразие и стремится установить, каков социальный вклад женщин, а не подчеркивать равенство или сходство полов. Феминизм в Англии 1950-х годов был тесно связан с социальной ответственностью и благополучием общества в целом. Зачастую это происходило ценой освобождения и самореализации самопровозглашенных феминисток. Даже те женщины, которые считали себя феминистками, решительно поддерживали преобладающие идеи о примате потребностей детей, как это отстаивал, например, Джон Боулби, руководитель детского отделения Тавистокской клиники , который много публиковал на протяжении 1950-х годов, и Дональд Винникотт , который пропагандировал через радиопередачи и в прессе идею дома как частного эмоционального мира, в котором мать и ребенок связаны друг с другом и в котором мать имеет контроль и находит свободу для самореализации. ^[74]

Противозачаточные таблетки были введены в Великобритании Национальной службой здравоохранения в 1961 году только для замужних женщин, а с 1967 года стали доступны всем женщинам, зарегистрированным в Национальной службе здравоохранения. ^[75]

Закон о пэрах 1963 года предоставил suo jure наследственным женщинам-пэрам (кроме пэров Ирландии) право заседать в Палате лордов.

Закон об абортах 1967 года — это закон парламента Соединенного Королевства, который легализует аборты зарегистрированными практикующими врачами и регулирует предоставление такой медицинской практики за счет налогов через Национальную службу здравоохранения. Закон сделал аборты законными на всей территории Великобритании (кроме Северной Ирландии) на сроке беременности до 28 недель. В 1990 году в закон были внесены поправки Законом об оплодотворении человека и эмбриологии, согласно которым аборты через 24 недели больше не считались законными, за исключением случаев, когда это было необходимо для спасения жизни женщины, имелись признаки крайней аномалии плода или представлял серьезный риск нанесения физической или психической травмы женщине. Более того, все аборты по-прежнему официально ограничиваются случаями материнской жизни, психического здоровья, здоровья, изнасилования, дефектов плода и/или социально-экономических факторов.

Забастовка швейных машинистов компании Ford в 1968 году , которую возглавили Роуз Боланд, Эйлин Пуллен, Вера Сайм, Гвен Дэвис и Шейла Дуглас, началась с того, что женщины-швейницы в рамках программы повышения квалификации были проинформированы о том, что их работа отнесена к категории B ( менее квалифицированные производственные рабочие места) вместо категории C (более квалифицированные производственные рабочие места), и что им будут платить на 15% меньше, чем полная ставка B, получаемая мужчинами. ^{[76] [77] [78]} В то время компании обычно платили женщинам меньше, чем мужчинам, независимо от их навыков. ^[79] После вмешательства Барбары Касл , государственного секретаря по вопросам занятости и производительности в правительстве Гарольда Вильсона , забастовка закончилась через три недели после ее начала в результате соглашения, которое немедленно увеличило их ставку заработной платы до 8%. ниже, чем у мужчин, и в следующем году он достигнет полного уровня категории B. Следственный суд (в соответствии с Законом о промышленных судах 1919 года) также был создан для рассмотрения вопроса об их изменении статуса, однако решение не было принято в их пользу. ^[80] Женщины были переведены в категорию C только после очередной шестинедельной забастовки в 1984 году (источник документального фильма BBC, трансляция 9 марта 2013 года). ^[81] Забастовка 1968 года стала толчком к принятию Закона о равной оплате труда 1970 года . Кроме того, вдохновленные забастовкой 1968 года, женщины -профсоюзные активистки основали Национальный комитет совместных действий за равные права женщин (NJACCWER), который 18 мая 1969 года провел демонстрацию равной оплаты труда, на которой присутствовало 1000 человек ^{. [82]}

Закон о равной оплате труда 1970 года — это закон парламента Соединенного Королевства 1970 года, который запрещает любое менее благоприятное обращение с женщинами и мужчинами с точки зрения оплаты и условий труда. В настоящее время этот Закон в основном заменен главой 3 Части 5 Закона о равенстве 2010 года .

Социалистическая феминистская группа черных женщин Брикстона была сформирована в 1973 году для повышения осведомленности и организации вокруг проблем, конкретно затрагивающих чернокожих женщин. ^[83] Некоторые из членов-основателей группы, такие как Беверли Брайан , Олив Моррис и Лиз Оби , ранее были активными членами британских «Черных пантер» , и BWG была сформирована частично из-за разочарования в том, что «Пантеры» не воспринимают женские проблемы серьезно. ^[84]

Закон о дискриминации по признаку пола 1975 года (ок. 65) был актом парламента Соединенного Королевства, который защищал людей от дискриминации по признаку пола или семейного положения. Закон касался трудоустройства , профессиональной подготовки , образования , притеснений, предоставления товаров и услуг, а также распоряжения помещениями. Закон о признании пола 2004 года и Положения 2008 года о дискриминации по признаку пола 1975 года (поправка) внесли поправки в некоторые части этого Закона, чтобы они применялись к транссексуалам . Другие поправки были внесены Законом о дискриминации по признаку пола 1986 года, Законом о занятости 1989 года, Законом о равенстве 2006 года и другими законами, такими как постановления Европейского суда . Закон не применялся в Северной Ирландии, однако применяются Положения о смене пола (Северная Ирландия) 1999 года. Закон был полностью отменен Законом о равенстве 2010 года .

Спор Grunwick в Grunwick Film Processing Laboratories в Лондоне представлял собой трудовой спор, связанный с признанием профсоюзов, который привел к двухлетней забастовке в период с 1976 по 1978 год. Его возглавила г-жа Джаябен Десаи , и в нем участвовали в основном женщины-иммигранты из Восточной Африки. Азиатские нападающие. Это был первый спор, в котором большинство забастовщиков были представителями этнического меньшинства и все же получили широкую поддержку со стороны рабочего движения. ^[85]

Великобритания подписала Конвенцию о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин в 1981 году и ратифицировала ее в 1986 году. ^[86]

Калечащие операции на женских половых органах были запрещены в Великобритании Законом о запрете женского обрезания 1985 года , который объявил правонарушением проведение КОЖПО детям и взрослым. ^[87]

Когда Маргарет Тэтчер (которая была первой женщиной-премьер-министром Соединенного Королевства с 1979 по 1990 год) умерла тогдашний лидер оппозиции , Эд Милибэнд отдал ей должное как «первой женщине-премьер-министру». ^{[88] [89]} Однако Тэтчер не получила должной похвалы от феминисток за то, что сломала окончательный стеклянный потолок, потому что она сама избегала феминизма и выражала исключительно мужской стиль. ^{[90] [91]}

R v R [1991] UKHL 12 ^[a] — это судебное решение, вынесенное в 1991 году, в котором Палата лордов определила, что в соответствии с английским уголовным законодательством муж может изнасиловать свою жену .

Образование

В оценке лорда Дэвида Уиллетса, проведенной в 2015 году, говорится, что в 2013 году доля студентов бакалавриата в Великобритании составляла 54 процента женщин и 46 процентов мужчин. Тогда как в 1960-е годы только 25 процентов студентов дневного отделения в Соединенном Королевстве были женщинами. Увеличение числа женщин, поступающих в университеты и участвующих в системе образования, может быть связано с женскими движениями за избирательное право, целью которых было побудить женщин поступать в высшие учебные заведения. ^[92]

21-го века

Закон о дискриминации по признаку пола (кандидаты на выборах) 2002 года (раздел 2) является актом парламента Соединенного Королевства. Целью Закона было освобождение отбора кандидатов на парламентских выборах от положений Закона о дискриминации по признаку пола 1975 года и Указа о дискриминации по признаку пола (Северная Ирландия) 1976 года, которые ставят вне закона сексуальную дискриминацию. Цели Закона позволяют политическим партиям выбирать кандидатов по признаку пола , чтобы увеличить представительство женщин в британской политике.

Закон применяется к выборам:

• палата общин ;
• шотландский парламент ;
• Национальная ассамблея Уэльса ;
• Ассамблея Северной Ирландии ;
• Выборы в местные органы власти (включая Лондонскую Ассамблею ); и
• Европейский парламент .

Закон не применяется к отбору кандидатов на выборы мэра Лондона . Под действие Закона подпадают только политические партии, зарегистрированные в соответствии с Частью 2 Закона о политических партиях, выборах и референдумах 2000 года .

Первоначально планировалось, что закон будет действовать до конца 2015 года. 6 марта 2008 года министр по делам женщин Харриет Харман объявила, что освобождение от налога будет продлено до 2030 года в соответствии с Законом о равенстве 2010 года . ^{[93] [94]}

Закон о калечащих операциях на женских половых органах 2003 года и Закон о запрете калечащих операций на женских половых органах (Шотландия) 2005 года объявили правонарушением организацию КЖПО за пределами страны для британских граждан или постоянных жителей, независимо от того, законно ли это в стране, в которую везут девочку. . ^{[95] [96] [97] [98] [99] [100]} Первые судебные преследования произошли в 2015 году против врача за проведение КЖПО и еще одного мужчины за пособничество и подстрекательство; оба были признаны невиновными. ^[101]

Закон о равенстве 2006 года (c 3) — это закон парламента Соединенного Королевства, предшественник Закона о равенстве 2010 года , который объединяет все законы о равенстве в Великобритании и обеспечивает сопоставимую защиту во всех сферах равенства. К числу вопросов, прямо упомянутых в Законе о равенстве 2006 года, относятся гендер; инвалидность; возраст; предложенная, начатая или завершенная смена пола; раса; религия или убеждения и сексуальная ориентация. Среди прочего, он создал общественную обязанность поощрять равенство по признаку пола (Закон о равенстве 2006 года, раздел 84, включающий раздел 76A Закона о дискриминации по признаку пола 1975 года , который теперь содержится в разделе 1 Закона о равенстве 2010 года ).

С 2007 года Харриет Харман является заместителем лидера Лейбористской партии , нынешней оппозиционной партии Великобритании. Традиционно должность заместителя лидера обеспечивала роль заместителя премьер-министра в кабинете министров . Однако Гордон Браун объявил, что у него не будет заместителя премьер-министра, к большому ужасу феминисток, ^[102] особенно с учетом предположений, что в частном порядке Браун считал Джека Стро де-факто заместителем премьер-министра ^[103] и, таким образом, обходил Хармана. Благодаря посту лидера Палаты общин Харман в кабинете министров Браун позволил ей председательствовать на вопросах премьер-министра, когда он был за пределами страны. Харман также занимала пост министра по делам женщин и равенства .

Закон о равенстве 2010 года ^[104] — это акт парламента Соединенного Королевства; Основная цель Закона состоит в кодификации сложного и многочисленного набора законов и постановлений, которые легли в основу антидискриминационного законодательства в Великобритании. Это, прежде всего, Закон о равной оплате труда 1970 года , Закон о дискриминации по признаку пола 1975 года , Закон о расовых отношениях 1976 года , Закон о дискриминации по инвалидности 1995 года и три основных нормативных акта , защищающих от дискриминации при приеме на работу по признаку религии или убеждений , сексуальной ориентации и возраста . Оно требует равного обращения в доступе к трудоустройству, а также к частным и государственным услугам, независимо от защищаемых характеристик пола, возраста, инвалидности , смены пола , брака и гражданского партнерства, расы, религии или убеждений, а также сексуальной ориентации . Что касается пола, то для беременных женщин предусмотрены особые меры защиты. Закон не гарантирует транссексуалам доступ к гендерно-ориентированным услугам, когда ограничения являются «соразмерным средством достижения законной цели». ^[105] Согласно статье 217, за некоторыми исключениями , Закон не применяется к Северной Ирландии .

В 2013 году Британская библиотека запустила первый архив устной истории женского освободительного движения Соединенного Королевства (под названием « Сестричество и после ») . ^[106]

Sisters Uncut была основана в 2014 году для принятия прямых мер в ответ на сокращение правительством Великобритании услуг по борьбе с насилием в семье, включая демонстрацию против сокращений на 7 октября в Лондоне на премьере фильма «Суфражистка» 2015 года . Sisters Uncut организует интерсекциональную деятельность и считает, что борьба против расизма и границ тесно связана с борьбой против насилия в отношении женщин.

В 2016 году британскую секретаршу уволили за то, что она не носила высокие каблуки, после чего она подала петицию, которая получила достаточную поддержку для рассмотрения британским парламентом. Аутсорсинговая фирма Portico заявила, что Никола Торп «подписала правила внешнего вида», но после того, как Торп запустила онлайн-петицию — «Сделать незаконным требование от женщин носить высокие каблуки на работе» — фирма изменила свою политику. В новом руководстве говорится, что все сотрудницы «могут носить простые туфли на плоской подошве или туфли-лодочки по своему усмотрению». ^[107] Петиция получила широкую поддержку со стороны таких общественных деятелей, как первый министр Шотландии Никола Стерджен и члены парламента Кэролайн Диненадж , Марго Джеймс и Тюлип Сиддик . ^{[108] [109]} В январе 2017 года два парламентских комитета решили, что Портико нарушил закон; компания уже изменила условия найма. ^{[108] [110]} Петиция получила более 130 000 подписей, что достаточно для дебатов в британском парламенте. ^[111] Это произошло 6 марта 2017 г., когда депутаты решили, что правительству Великобритании следует изменить закон, чтобы предотвратить выдвижение требований со стороны работодателей. ^{[112] [110]} Однако в апреле 2017 года это предложение было отклонено правительством, поскольку оно заявило, что существующее законодательство является «адекватным». ^[113]

График

Суфражистка, арестованная на улице двумя полицейскими в Лондоне в 1914 году.

1700-е годы

• 1792: Мэри Уолстонкрафт опубликовала «Защиту прав женщины» . ^[114]

1800–1850 гг.

• 1803: Соединенное Королевство приняло Закон лорда Элленборо , делающий аборт после совершения преступления , караемого смертной казнью , и предусматривающий меньшие наказания за тяжкое преступление, связанное с абортом, до его ускорения. ^{[56] [57]}
• 1818: Джереми Бентам выступил за избирательное право женщин в своей книге «План парламентской реформы» .
• 1832: Закон о Великой реформе – подтвердил исключение женщин из электората.
• 1835: Женщинам и вдовам, владеющим собственностью, было разрешено голосовать на некоторых местных выборах, но это закончилось в 1835 году.
• 1839: Был принят Закон 1839 года об опеке над младенцами , который впервые дал женщинам право на своих детей и предоставил некоторую свободу действий судье в делах об опеке над детьми. В соответствии с доктриной «Нежные годы» Закон также установил презумпцию опеки матери над детьми в возрасте до семи лет, сохраняя при этом ответственность за финансовую поддержку отца. ^[12]
• 1844: Законом 1844 года регулирование рабочего времени на фабриках было распространено на женщин.
• 1847: Закон о фабриках 1847 года , также известный как Закон о десяти часах работы, был парламентским актом Соединенного Королевства, который ограничивал рабочее время женщин и молодых людей (13–18 лет) на текстильных фабриках до 10 часов в день. Практические аспекты управления текстильной фабрикой были таковы, что Закон должен был фактически установить такое же ограничение на продолжительность рабочего времени взрослых мужчин-рабочих, но несовершенный законопроект означал, что последующий Закон о фабриках 1850 года налагал более жесткие ограничения на часы, в течение которых женщины Для этого необходимо, чтобы молодые люди могли работать.

1850–1880 гг.

• 1842: Закон о шахтах и ​​угольных шахтах 1842 года , широко известный как Закон о шахтах 1842 года, был актом парламента Соединенного Королевства , который запрещал женщинам и девочкам любого возраста работать под землей и вводил минимальный возраст в десять лет для мальчиков, работающих под землей. работа. ^[115] Однако занятость женщин не прекратилась внезапно в 1842 году; при попустительстве некоторых работодателей женщины, переодетые мужчинами, продолжали работать под землей в течение нескольких лет. Штрафы за прием на работу женщин были небольшими, инспекторов было мало, а некоторые женщины настолько отчаянно нуждались в работе, что охотно работали нелегально за меньшую плату. ^[116]
• 1850-е годы: Первым организованным движением за избирательное право британских женщин был кружок Лэнгэм-Плейс 1850-х годов, возглавляемый Барбарой Бодишон (урожденной Ли-Смит) и Бесси Рейнер Паркс . Они также выступали за улучшение прав женщин в законе, трудоустройстве, образовании и браке.
• 1851: Была основана Женская политическая ассоциация Шеффилда , которая подала в Палату лордов безуспешную петицию с призывом предоставить женщинам избирательное право.
• 1851: Гарриет Тейлор Милль опубликовала книгу « Предоставление избирательных прав женщинам», выступающую за избирательное право женщин . ^{[1] [2] [3]}
• 1857: Закон о супружеских отношениях 1857 года разрешил упрощенный развод через суд по бракоразводным делам, расположенный в Лондоне. Развод оставался слишком дорогим для рабочего класса. ^[117]
• 1864–1886: Законы об инфекционных заболеваниях , также известные как Законы о компакт-дисках, ^[118] первоначально были приняты Парламентом Соединенного Королевства в 1864 году, ^[119] с изменениями и редакциями, внесенными в 1866 и 1869 годах. В 1862 году комитет была создана для расследования венерических заболеваний (т.е. инфекций, передающихся половым путем) в вооруженных силах . По ее рекомендации был принят первый Закон об инфекционных заболеваниях. Законодательство позволило полицейским арестовывать женщин, подозреваемых в проституции, в некоторых портах и ​​военных городках. Затем женщин подвергли принудительному обследованию на венерические заболевания. Если бы женщина была признана инфицированной, ее поместили бы в так называемую шлюзовую больницу до тех пор, пока она не выздоровеет или пока не закончится срок ее наказания. Первоначальный закон распространялся только на несколько избранных военно-морских портов и армейских городов, но к 1869 году действие закона было распространено на восемнадцать «подчиненных округов». ^[120] В 1886 году эти акты были отменены.
• 1865: Джон Стюарт Милль избран депутатом, что свидетельствует о прямой поддержке избирательного права женщин.
• 1866: 7 июня 1866 года в парламент была подана петиция от 1499 женщин с просьбой предоставить женщинам избирательное право, но она не увенчалась успехом. ^[4]
• 1867: Закон о второй реформе - мужское избирательное право расширено до 2,5 миллионов; ни слова о женщинах.
• 1869: В июне 1869 года Лидия Беккер и ее коллеги добились успеха в обеспечении голосов женщин на муниципальных выборах . ^[121]
• 1870: принят Закон о собственности замужних женщин ; он позволял замужним женщинам быть законными владельцами заработанных денег и наследовать имущество.
• 1873: В Законе об опеке над младенцами 1873 года из-за дополнительного давления со стороны женщин парламент Соединенного Королевства продлил презумпцию материнской опеки до тех пор, пока ребенок не достигнет шестнадцати лет. ^[16]
• 1877: Анни Безант предстала перед судом в 1877 году за публикацию « Плодов философии» Чарльза Ноултона , [ ^58] работы по планированию семьи, в соответствии с Законом о непристойных публикациях 1857 года. ^{[59] [60]} Ноултон ранее был осужден в Соединенных Штатах. Она и ее коллега Чарльз Брэдло были осуждены, но оправданы по апелляции, а последующая огласка привела к снижению рождаемости. ^{[61] [62]}
• 1878: Мировые суды получили право выдавать постановления о раздельном проживании и алиментах женам жестоких мужей; гораздо дешевле, чем развод. ^[117]

1880–1900 гг.

• 1882: Закон о собственности замужних женщин 1882 года (45 и 46 Vict. c.75) был парламентским актом Соединенного Королевства, который существенно изменил английское законодательство в отношении прав собственности замужних женщин, что, помимо прочего, позволяло замужним женщинам владеть и самостоятельно распоряжаться имуществом. Закон применялся в Англии (и Уэльсе) и Ирландии (после обретения Ирландии независимости в 1922 году только в Северной Ирландии), но не распространялся на Шотландию. ^[122]
• 1883: Образована Консервативная лига первоцветов . По словам Алистера Кука, «Лига первоцвета» была первой политической организацией, предоставившей женщинам тот же статус и обязанности, что и мужчинам . ^[123]
• 1884: Закон о третьей реформе - мужской электорат увеличился вдвое до 5 миллионов.
• 1884: Закон о собственности замужних женщин 1884 года — закон парламента Соединенного Королевства, который существенно изменил английское законодательство в отношении прав собственности, предоставленных замужним женщинам, позволив им владеть и распоряжаться своим собственным имуществом, приобретенным до или после брака, и подавать в суд и отвечать на иски от своего имени.
• 1886: Законы об инфекционных заболеваниях были отменены.
• 1889: Создана Женская лига франчайзинга .
• 1893: Закон о собственности замужних женщин 1893 года — закон парламента Соединенного Королевства, который существенно изменил английское законодательство, касающееся прав собственности, предоставляемых замужним женщинам. Он дополнил Закон 1882 года о собственности замужних женщин, предоставив замужним женщинам те же права собственности, что и незамужним женщинам.
• 1894: Закон о местном самоуправлении ; женщины, владеющие собственностью, могли голосовать на местных выборах, становиться опекунами Закона о бедных, входить в школьные советы.
• 1894: Публикация книги СиСи Стоупс « Британские свободные женщины » , ставшей основным чтением для избирательного движения на протяжении десятилетий. ^[124]
• 1897: Образован Национальный союз обществ избирательного права женщин NUWSS (возглавляемый Миллисент Фосетт ). ^[125]

1900 – Первая мировая война

• 1903: Образован Женский социально-политический союз WSPU (под жестким контролем Эммелин Панкхерст и ее дочерей) ^[33].
• 1904: Начало воинственности WPSU.
• 1905, 1908, 1913: Три фазы воинственности WSPU (гражданское неповиновение; уничтожение государственной собственности; поджоги/бомбардировки).
• 1906: Газета Daily Mail впервые ввела термин «суфражистки» как форму насмешки, но этот термин был быстро принят в Великобритании женщинами, которые использовали воинственную тактику в борьбе за избирательное право женщин.
• Февраль 1907 года: « Марш грязи » NUWSS - крупнейшая демонстрация под открытым небом, когда-либо проводившаяся (на тот момент), - в ней приняли участие более 3000 женщин. В этом году женщины были допущены в список для голосования и баллотирования на выборах в основные местные органы власти.
• 1907: Закон о супружеских отношениях 1907 года был актом парламента Соединенного Королевства, который объединил предыдущее законодательство, касающееся алиментов разлученным и разведенным женщинам. Он был разработан в ответ на одну из причин бедности среди матерей и их детей – распад браков. Была также увеличена поддержка «дара материнства». ^[126]
• 1907: Основана Лига избирательного права художников .
• 1907: Основана Лига свободы женщин .
• 1909: Основана Женская лига сопротивления налогообложению .
• Сентябрь 1909 г.: в английских тюрьмах участников голодовки WSPU ввели принудительное кормление .
• Февраль 1910 г.: Межпартийный согласительный комитет (54 депутата). Законопроект о примирении (который предоставит женщинам избирательные права) был принят во втором чтении большинством в 109 голосов, но премьер-министр Асквит отказался предоставить ему больше парламентского времени.
• Ноябрь 1910 года: Асквит меняет законопроект, предоставляя избирательные права большему количеству мужчин, а не женщин.
• Октябрь 1912: Джордж Лэнсбери , член парламента от лейбористской партии, подал в отставку в поддержку избирательного права женщин.
• Февраль 1913 г.: дом Дэвида Ллойд Джорджа сожжен WSPU ^[127] (несмотря на его поддержку избирательного права женщин).
• Апрель 1913 года: принят Закон о кошках и мышах , позволяющий освобождать объявивших голодовку заключенных, когда их здоровье находится под угрозой, а затем повторно арестовывать, когда они выздоравливают.
• 4 июня 1913 года: Эмили Дэвисон из WSPU прыгнула перед Королевской лошадью и впоследствии была растоптана и убита ею в Дерби .
• 1913: Великое паломничество 1913 года — марш суфражисток в Великобритании, проводивший ненасильственную кампанию за избирательное право женщин. Женщины собрались в Лондон со всей Англии и Уэльса, и 50 000 человек приняли участие в митинге в Гайд-парке . ^{[128] [129] [130] [131] [132]}
• 13 марта 1914 года: Мэри Ричардсон из WSPU порезала топором картину « Венера Рокби» , написанную Диего Веласкесом в Национальной галерее , протестуя против того, что она калечила красивую женщину точно так же, как правительство калечило Эммелин Панкхерст с помощью принудительного кормления.
• 4 августа 1914 г.: в Великобритании объявлена ​​Первая мировая война . Деятельность WSPU немедленно прекратилась. Деятельность NUWSS продолжалась мирно – бирмингемское отделение организации продолжало лоббировать парламент и писать письма депутатам.

1918 – Вторая мировая война

• 1918: Закон о народном представительстве 1918 года предоставил избирательные права женщинам старше 30 лет, которые были либо членами Регистра местного самоуправления, либо состояли в браке с ним. Около 8,4 миллиона женщин получили право голоса.
• Ноябрь 1918 года: был принят Закон 1918 года о парламенте (квалификация женщин) , разрешающий женщинам старше 21 года избираться в парламент . ^[133]
• Декабрь 1919 года: Закон 1919 года о дисквалификации по признаку пола получил королевскую санкцию 23 декабря 1919 года ^. учет секса», который был реализован в четырех коротких разделах и одном графике. Его широкая цель была достигнута разделом 1, в котором говорилось, что:

  Лицо не может быть лишено права по признаку пола или брака выполнять какую-либо общественную функцию, назначаться на какую-либо гражданскую или судебную должность или занимать ее или занимать ее, а также вступать, принимать на себя или выполнять какую-либо гражданскую профессию или призвание, а также допускаться к поступлению. к любому зарегистрированному обществу (независимо от того, зарегистрировано ли оно в соответствии с Королевской хартией или иным образом), [и лицо не может быть освобождено по признаку пола или брака от обязанности быть присяжным]… ^[41]

  Корона получила право регулировать прием женщин на государственную службу приказами Совета , а судьям было разрешено контролировать гендерный состав присяжных . В соответствии со статьей 2 женщины должны были быть приняты на должность солиситора после трехлетнего срока службы только в том случае, если они имели университетскую степень, которая давала бы им квалификацию, если бы они были мужчинами, или если они выполнили все требования к получению степени в университете, которые не соответствовали время, допускайте женщин к ученым степеням. В соответствии с разделом 3 ни один статут или устав университета не должен препятствовать властям университета регулировать прием женщин в члены или ученые степени. В соответствии со статьей 4 любые приказы совета, королевские хартии или законодательные положения, несовместимые с настоящим Законом, должны были прекратить свое действие. ^[40]
• 1920 г.: Закон 1920 г. о занятости женщин, молодежи и детей.
• 1928: Женщины получили право голоса на тех же условиях, что и мужчины (старше 21 года), в результате Закона о народном представительстве 1928 года .
• 1929: Был принят Закон 1929 года о сохранении младенческой жизни ; это акт парламента Соединенного Королевства. Это создало преступление уничтожения детей. Он также внес поправки в закон, согласно которым аборт, произведенный добросовестно с единственной целью сохранить жизнь матери, не считался правонарушением.
• 1931: Недельная забастовка 10 000 фабричных работниц, не состоящих в профсоюзе, под руководством коммунистической активистки Джесси Иден вызвала взрывной рост числа английских женщин, вступающих в профсоюзы. ^{[134] [135] [136]}
• 1932–1944: В период с 1932 по 1944 год на BBC действовал запрет на вступление в брак , хотя это был частичный запрет и не соблюдался полностью из-за двойственных взглядов BBC на эту политику. ^[43]
• 1937: Закон о супружеских отношениях 1937 года расширил основания для развода, которые тогда включали только супружескую измену, включив в них незаконное дезертирство на два года или более, жестокость и неизлечимое безумие. ^[137]
• 1938: Доктор Алек Борн прервал беременность молодой девушки , изнасилованной солдатами . Борн был оправдан после того, как сдался властям.
• 1944: В Великобритании в 1944 году для всех учителей был снят запрет на вступление в брак . ^{[138] [139] [140]}
• 1944: В период с 1932 по 1944 год на BBC действовал запрет на вступление в брак , хотя это был частичный запрет, который не соблюдался полностью из-за двойственных взглядов BBC на эту политику. ^[43]
• 1946: В 1946 году для внутренней гражданской службы был отменен запрет на вступление в брак ; до этого женщины были обязаны уходить в отставку при вступлении в брак. ^[44]

1945–1970 гг.

• 1949: В Lloyds Bank был введен запрет на вступление в брак , который означал, что сотрудницы-женщины классифицировались как дополнительный персонал, а не как постоянный. Банк отменил запрет на вступление в брак в 1949 году. ^[45]
• 1952: Закон требует равной оплаты труда учителей-женщин.
• 1954 год: Закон требует равной оплаты труда женщин на государственной службе.
• 1958: Закон 1958 года о пожизненных пэрах разрешил создание женщин-пэров, имеющих право заседать в Палате лордов. Первые такие женщины-пэры заняли свои места 21 октября 1958 г. ^[141]
• 1961: В 1961 году Национальная служба здравоохранения Великобритании ввела противозачаточные таблетки только для замужних женщин. ^[75]
• 1963: Закон о пэрах 1963 года предоставил suo jure потомственным женщинам-пэрам (кроме пэров Ирландии) право заседать в Палате лордов.
• 1967: С 1967 года противозачаточные таблетки стали доступны всем женщинам Национальной службы здравоохранения . ^[75]
• 1967: Был принят Закон об абортах 1967 года ; это закон парламента Соединенного Королевства, который легализует аборты зарегистрированными практикующими врачами и регулирует предоставление такой медицинской практики за счет налогов через Национальную службу здравоохранения. Закон сделал аборты законными на всей территории Великобритании (кроме Северной Ирландии) на сроке беременности до 28 недель. В 1990 году в закон были внесены поправки Законом об оплодотворении человека и эмбриологии, согласно которым аборты через 24 недели больше не считались законными, за исключением случаев, когда это было необходимо для спасения жизни женщины, были признаки крайней аномалии плода или представлял серьезный риск нанесения физической или психической травмы женщине. Более того, все аборты по-прежнему официально ограничиваются случаями материнской жизни, психического здоровья, здоровья, изнасилования, дефектов плода и/или социально-экономических факторов.
• 1967: В общем преступном праве Англии и Уэльса обычная ругань была разновидностью общественного беспокойства — беспокойная и сердитая женщина, которая нарушала общественный порядок, регулярно споря и ссорясь ^{со своими соседями} . Преступление наказывалось нырянием: посадили на стул и погрузили в реку или пруд. Хотя оно редко привлекалось к ответственности, оно оставалось в законодательстве Англии и Уэльса до 1967 года.
• 1968: Забастовка швейных машинок Ford в 1968 году , которую возглавили Роуз Боланд, Эйлин Пуллен, Вера Сайм, Гвен Дэвис и Шейла Дуглас, началась с того, что женщины-швейницы в рамках процесса повышения квалификации были проинформированы о том, что их работа классифицируется по категориям. B (менее квалифицированные рабочие места на производстве) вместо категории C (более квалифицированные рабочие места на производстве), и что им будут платить на 15% меньше, чем полная ставка B, получаемая мужчинами. ^{[76] [77] [78]} В то время для компаний было обычной практикой платить женщинам меньше, чем мужчинам, независимо от их навыков. ^[79] После вмешательства Барбары Касл , государственного секретаря по вопросам занятости и производительности в правительстве Гарольда Вильсона , забастовка закончилась через три недели после ее начала в результате соглашения, которое немедленно увеличило их ставку заработной платы до 8%. ниже, чем у мужчин, и в следующем году он достигнет полного уровня категории B. Был также создан следственный суд (в соответствии с Законом о промышленных судах 1919 года) для рассмотрения вопроса об их изменении статуса, однако решение не было принято в их пользу. ^[80] Женщины были переведены в категорию C только после очередной шестинедельной забастовки в 1984 году (источник документального фильма BBC, трансляция 9 марта 2013 года). ^[81] Забастовка 1968 года стала толчком к принятию Закона о равной оплате труда 1970 года .
• 1969: Вдохновленные забастовкой швейных машинистов Форда в 1968 году , женщины- профсоюзные активистки основали Национальный комитет совместной кампании за равные права женщин (NJACCWER), который 18 мая 1969 года провел демонстрацию равной оплаты труда, на которой присутствовало 1000 человек . ^{[82] ]}
• 1970: Во время конкурса «Мисс Мира 1970» протестующие-феминистки бросали мучные бомбы во время живого выступления в лондонском Королевском Альберт-Холле , что на мгновение встревожило ведущего Боба Хоупа . ^{[142] [143]}
• 1970: Национальная конференция за освобождение женщин (или Конференция Национального женского освободительного движения) была инициативой Соединенного Королевства, организованной для объединения активисток Женского освободительного движения с целью выработки общего политического мировоззрения. В период с 1970 по 1978 год в Великобритании состоялось десять конференций, первая из которых состоялась в 1970 году. ^[144]
• 1970 год: Закон о равной оплате труда 1970 года — это закон парламента Соединенного Королевства 1970 года, который запрещает любое менее благоприятное обращение с женщинами и мужчинами с точки зрения оплаты и условий труда. В настоящее время этот Закон в основном заменен главой 3 Части 5 Закона о равенстве 2010 года .

1971–2000 гг.

• 1972: В 1972 году правила жокей-клуба начали разрешать женщинам-жокеям. ^[145]
• 1973: Закон о супружеских отношениях 1973 года (c 18) представляет собой акт парламента Соединенного Королевства, регулирующий закон о разводе и браке в Англии и Уэльсе.
• 1973: Женщины впервые были допущены на Лондонскую фондовую биржу . ^[146]
• 1973: Первое известное использование термина « насилие в семье» в современном контексте, означающего насилие в семье, было в обращении Джека Эшли к парламенту Соединенного Королевства в 1973 году. ^{[147] [148]} Этот термин ранее упоминался в основном к гражданским беспорядкам , насилию внутри страны в отличие от насилия, совершаемого иностранной державой. ^{[149] [150] [кол. 1]}
• 1973: В 1973 году для дипломатической службы был отменен запрет на вступление в брак ; до этого женщины были обязаны уходить в отставку при вступлении в брак. ^[44]
• 1975: Британская геологическая служба не допускала брака до 1975 года. ^[152]
• 1975: Закон 1975 года о дискриминации по признаку пола (пункт 65) был законом парламента Соединенного Королевства, который защищал людей от дискриминации по признаку пола или семейного положения. Закон касался трудоустройства , профессиональной подготовки , образования , притеснений, предоставления товаров и услуг, а также распоряжения помещениями. Закон о признании гендера 2004 года и Положения 2008 года о дискриминации по признаку пола 1975 года (поправка) внесли поправки в некоторые части этого Закона, чтобы они применялись к трансгендерам . Другие поправки были внесены Законом о дискриминации по признаку пола 1986 года, Законом о занятости 1989 года, Законом о равенстве 2006 года и другими законами, такими как постановления Европейского суда . Закон не применялся в Северной Ирландии, однако применяются Положения о смене пола (Северная Ирландия) 1999 года. Закон был полностью отменен Законом о равенстве 2010 года .
• 1976: Был принят Указ 1976 года о дискриминации по признаку пола (Северная Ирландия) против дискриминации по признаку пола.
• 1977: В 11 городах Англии прошли марши в ответ на убийства «Йоркширского Потрошителя» ; марши были организованы Революционной феминистской группой Лидса .
• 1978: Sisterwrite , первый в Великобритании феминистский книжный магазин, ^[153] открылся в 1978 году; им управляли коллективно. ^{[154] [155] [156]}
• 1979: Клуб собаководов начал принимать в члены женщин в 1979 году. ^[157]
• 1981: Соединенное Королевство подписало Конвенцию о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин в 1981 году. ^[86]
• 1982: В деле «Гилл и Кут против El Vino Co Ltd» Тесс Гилл и Анна Кут успешно оспорили запрет El Vino на то, чтобы женщины обслуживались в баре и пили там, а не приносили им напитки за столом; запрет был признан незаконным нарушением Закона о дискриминации по признаку пола 1975 года . ^[158]
• 1985: Калечащие операции на женских половых органах были объявлены вне закона в Великобритании Законом о запрете женского обрезания 1985 года , который объявил правонарушением проведение КОЖПО детям и взрослым. ^[87]
• 1986: Великобритания ратифицировала Конвенцию о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин в 1986 году. ^[86]
• 1990: В Закон об абортах 1967 года были внесены поправки Законом об оплодотворении человека и эмбриологии, согласно которым аборт больше не был законным после 24 недель, за исключением случаев, когда это было необходимо для спасения жизни женщины, были доказательства крайней аномалии плода или существовал серьезный риск нанесения физической или психической травмы женщине.
• 1991: R v R [1991] UKHL 12 ^[b] — решение суда, вынесенное в 1991 году, в котором Палата лордов определила, что в соответствии с английским уголовным законодательством муж может изнасиловать свою жену .
• 1998: Британский совет по контролю бокса первоначально отказался предоставить Джейн Коуч профессиональную лицензию на том лишь основании, что она женщина, и утверждал, что ПМС делает женщин слишком нестабильными, чтобы заниматься боксом. ^{[159] [160]} Заявив о сексуальной дискриминации и при поддержке Комиссии по равным возможностям , Коуч сумел добиться отмены этого решения трибуналом в марте 1998 года. ^{[161] [162]}

2001–2010 гг.

• 2002: Закон 2002 года о дискриминации по признаку пола (кандидаты на выборах) (c.2) является актом парламента Соединенного Королевства. Целью Закона было освобождение отбора кандидатов на парламентских выборах от положений Закона о дискриминации по признаку пола 1975 года и Указа о дискриминации по признаку пола (Северная Ирландия) 1976 года, которые ставят вне закона сексуальную дискриминацию. Цели Закона позволяют политическим партиям выбирать кандидатов по признаку пола , чтобы увеличить представительство женщин в британской политике.

Закон применяется к выборам:

• палата общин ;
• шотландский парламент ;
• Национальная ассамблея Уэльса ;
• Ассамблея Северной Ирландии ;
• Выборы в местные органы власти (включая Лондонскую Ассамблею ); и
• Европейский парламент .

Закон не применяется к отбору кандидатов на выборы мэра Лондона . Под действие Закона подпадают только политические партии, зарегистрированные в соответствии с Частью 2 Закона о политических партиях, выборах и референдумах 2000 года .

Первоначально планировалось, что закон будет действовать до конца 2015 года. 6 марта 2008 года министр по делам женщин Харриет Харман объявила, что освобождение от налога будет продлено до 2030 года в соответствии с Законом о равенстве 2010 года . ^{[93] [94]}

• 2003–2005: Закон о калечащих операциях на женских половых органах 2003 года и Закон о запрете калечащих операций на женских половых органах (Шотландия) 2005 года объявили правонарушением организацию КОЖПО за пределами страны для британских граждан или постоянных жителей, независимо от того, законно ли это в стране, в которой это происходит. девушку забрали. ^{[95] [96] [97] [98] [99] [100]}
• 2004: Закон о домашнем насилии, преступлениях и жертвах 2004 года (c 28) является законом Парламента Соединенного Королевства. Он занимается уголовным правосудием и концентрируется на правовой защите и помощи жертвам преступлений, особенно домашнего насилия . Он также расширяет положение о судебных процессах без присяжных, вводит новые правила для судебных процессов по делам о причинении смерти ребенку или уязвимому взрослому человеку и разрешает судебным приставам применять силу для проникновения в дома. ^[163]
• 2005: В Англии и Уэльсе термин « старая дева » был отменен в пользу термина «холост» для целей регистрации брака. ^[164]
• 2006: Марш «Верни ночь» был организован в Ипсвиче в ответ на убийства там пяти проституток , в нем приняли участие от 200 до 300 человек. ^[165]
• 2006: Закон о равенстве 2006 года (c 3) — это закон парламента Соединенного Королевства, предшественник Закона о равенстве 2010 года , который объединяет все законы о равенстве в Великобритании и обеспечивает сопоставимую защиту во всех сферах равенства. К числу вопросов, прямо упомянутых в Законе о равенстве 2006 года, относятся гендер; инвалидность; возраст; предложенная, начатая или завершенная смена пола; раса; религия или убеждения и сексуальная ориентация. Среди прочего, он создал общественную обязанность поощрять равенство по признаку пола (Закон о равенстве 2006 года, раздел 84, включающий раздел 76A Закона о дискриминации по признаку пола 1975 года , который теперь содержится в разделе 1 Закона о равенстве 2010 года ).
• 2007: Был принят Закон 2007 года о принудительных браках (гражданская защита) (применимый в Англии и Уэльсе, а также в Северной Ирландии), который позволяет жертвам принудительного брака обращаться за судебными постановлениями для их защиты.
• 2010 г.: Закон о равенстве 2010 г. ^[104] — акт парламента Соединенного Королевства; Основная цель Закона состоит в кодификации сложного и многочисленного набора законов и постановлений, которые легли в основу антидискриминационного законодательства в Великобритании. Это, в первую очередь, Закон о равной оплате труда 1970 года , Закон о дискриминации по признаку пола 1975 года , Закон о расовых отношениях 1976 года , Закон о дискриминации по инвалидности 1995 года и три основных нормативных акта, защищающих дискриминацию при приеме на работу по признаку религии или убеждений , сексуальной ориентации и возраста . Оно требует равного обращения в доступе к трудоустройству, а также к частным и государственным услугам, независимо от защищаемых характеристик пола, возраста, инвалидности , смены пола , брака и гражданского партнерства, расы, религии или убеждений, а также сексуальной ориентации . Что касается пола, то для беременных женщин предусмотрены особые меры защиты. Закон не гарантирует трансгендерам доступ к гендерно-ориентированным услугам, где ограничения являются «соразмерным средством достижения законной цели». ^[105] Согласно статье 217, за некоторыми исключениями , Закон не применяется к Северной Ирландии .

2011–2020 гг.

• 2011 г.: Закон 2011 г. о принудительных браках и т. д. (Защита и юрисдикция) (Шотландия) ^[166] наделяет суды полномочиями выдавать охранные приказы.
• 2012–2014: В апреле 2012 года после сексуальных домогательств в общественном транспорте Лондона английская журналистка Лаура Бейтс основала проект Everyday Sexism Project , веб-сайт, на котором документируются повседневные примеры сексизма, с которыми сталкиваются участники со всего мира. Сайт быстро стал успешным, и в 2014 году была опубликована книга-сборник материалов проекта.
• 2012–2015: No More Page 3 — кампания, направленная на то, чтобы помешать газете The Sun размещать на своей странице 3 фотографии гламурных моделей топлесс ; все закончилось, когда была прекращена функция топлесс. ^[167] Кампанию начала Люси-Энн Холмс в августе 2012 года; ^{[168] [169]} К январю 2015 года она достигла 215 000 подписей. Кампания получила широкую поддержку со стороны депутатов и организаций, но подверглась критике со стороны Элисон Вебстер , фотографа страницы 3. В январе 2015 года сообщалось, что The Sun прекратила работу над страницей 3. , но эта функция была возобновлена ​​​​в одном выпуске, опубликованном 22 января. После этого Страница 3 больше не появлялась в The Sun.
• 2013: Закон о наследовании короны 2013 года (c. 20) — это акт парламента Соединенного Королевства, который изменил законы о наследовании британского престола в соответствии с Пертским соглашением 2011 года . ^[170] Закон заменил первородство по мужскому предпочтению на абсолютное первородство для тех, кто родился по линии наследования после 28 октября 2011 года, что означало, что старший ребенок независимо от пола будет предшествовать ей или его братьям и сестрам. Оно вступило в силу 26 марта 2015 года, ^[171] в то же время, когда другие королевства Содружества реализовали Пертское соглашение в своих законах. ^[172]
• 2013: Британская библиотека запустила первый архив устной истории женского освободительного движения Соединенного Королевства (под названием « Сестричество и после ») . ^[106]
• 2014: Sisters Uncut была основана в 2014 году для принятия прямых мер в ответ на сокращение правительством Великобритании услуг по борьбе с домашним насилием, включая демонстрацию против сокращений на 7 октября в Лондоне премьере фильма «Суфражистка» 2015 года . Sisters Uncut организует интерсекциональную деятельность и считает, что борьба против расизма и границ тесно связана с борьбой против насилия в отношении женщин.
• 2014 г.: Закон 2014 г. об антисоциальном поведении, преступности и полиции квалифицирует принуждение кого-либо к вступлению в брак (в том числе за границей) как уголовное преступление. ^[173] Закон вступил в силу в июне 2014 г. в Англии и Уэльсе и в октябре 2014 г. в Шотландии. ^{[174] [175]}
• 2015 г.: В Северной Ирландии Закон о торговле людьми и эксплуатации (уголовное правосудие и поддержка жертв) 2015 г. ^[176] криминализирует принудительный брак (раздел 16 – Преступление, связанное с принудительным браком). ^[177]
• 2015: Был принят Закон 2015 года о духовных силах лордов (женщин) — акт парламента Соединенного Королевства. Он предусматривает, что всякий раз, когда в течение следующих десяти лет после вступления Закона в силу возникала вакансия среди духовных лордов , эту должность должна была занимать женщина, если она имела на это право. Это не распространялось на пять кафедр Кентербери , Йорка , Лондона , Дарема и Винчестера , которые всегда представлены в Палате лордов. Закон был принят вскоре после того, как Мера 2014 года о епископах и священниках (хиротония и рукоположение женщин) разрешила англиканской церкви назначать женщин епископами. ^[178]
• 2016–2017: В 2016 году британскую секретаршу уволили за то, что она не носила высокие каблуки, после чего она подала петицию, которая получила достаточную поддержку для рассмотрения парламентом Великобритании. Аутсорсинговая фирма Portico заявила, что Никола Торп «подписала правила внешнего вида», но после того, как Торп запустила онлайн-петицию — «Сделать незаконным требование от женщин носить высокие каблуки на работе» — фирма изменила свою политику. В новом руководстве говорится, что все сотрудницы «могут носить простые туфли на плоской подошве или туфли-лодочки по своему усмотрению». ^[107] Петиция получила широкую поддержку со стороны таких общественных деятелей, как первый министр Шотландии Никола Стерджен и члены парламента Кэролайн Диненадж , Марго Джеймс и Тюлип Сиддик . ^{[108] [109]} В январе 2017 года два парламентских комитета решили, что Портико нарушил закон; компания уже изменила условия найма. ^{[108] [110]} Петиция получила более 130 000 подписей, что достаточно для дебатов в британском парламенте. ^[111] Это произошло 6 марта 2017 г., когда депутаты решили, что правительству Великобритании следует изменить закон, чтобы предотвратить выдвижение требований со стороны работодателей. ^{[112] [110]} Однако в апреле 2017 года это предложение было отклонено правительством, поскольку оно заявило, что существующее законодательство является «адекватным». ^[113]
• 2020: Шотландия стала первой страной, принявшей закон ( Закон о продуктах для периодического периода (бесплатное предоставление) (Шотландия) 2021 г. ), согласно которому товары для периода менструации, включая тампоны и прокладки, становятся бесплатными и доступны для доступа в общественных зданиях. ^[179]

2021–2030 гг.

• 2021: Великобритания отменила налог на тампоны , а это означает, что теперь к женским гигиеническим товарам применяется нулевая ставка НДС. ^{[180] [181]}

Смотрите также

• Феминизм первой волны
• История феминизма
• История женщин в Соединенном Королевстве
• Новые левые
• Новые социальные движения
• Послевоенная Британия
• Феминизм в защиту жизни
• Феминизм второй волны
• Секс-позитивный феминизм
• Левые и феминизм
• Женская библиотека (Лондон)
• Феминизм третьей волны
• Хронология прав женщин (кроме голосования)
• Мэри Уолстонкрафт
• Избирательное право женщин в Соединенном Королевстве

Рекомендации

1. «BBC - История - Исторические деятели: Гарриет Тейлор (1807–1858)» . www.bbc.co.uk.​
2. Харриет Тейлор Милл (1807–1858). Архивировано 14 апреля 2007 года в Wayback Machine.
3. «Гарриет Тейлор Милл, Предоставление избирательных прав женщинам, 1851». womhist.alexanderstreet.com .
4. «Петиция о избирательном праве женщин 1866 года | История LSE» . Блоги.lse.ac.uk. 12 июня 2016 г. Проверено 7 февраля 2018 г.
5. Галеви, Эли (1934). История английского народа . Лондон: Эрнест Бенн. стр. 500–506. OCLC  504342781.
6. Галеви, Эли (1934). История английского народа . Лондон: Эрнест Бенн. п. 500. OCLC  504342781.
7. Копельман, Дина (2014). Лондонские женщины-учительницы: пол, класс и феминизм, 1870-1930 гг . Лондон: Рутледж. ISBN 9780415867528.
8. Коппок, Дэвид А. (1997). «Респектабельность как предпосылка морального облика: социальная и профессиональная мобильность учителей-учеников в конце девятнадцатого и начале двадцатого веков». История образования . 26 (2): 165–186. дои : 10.1080/0046760970260203.
9. Оуэн, Патрисия (1988). «Кто будет свободен, тот сам должен нанести удар». История образования . 17 (1): 83–99. дои : 10.1080/0046760880170106.
10. Тамбуку, Мария (2000). «О других пространствах: женские колледжи на рубеже девятнадцатого века в Великобритании» (PDF) . Гендер, место и культура: журнал феминистской географии . 7 (3): 247–263. дои : 10.1080/713668873. S2CID  144093378.
11. Боннер, Томас Невилл (1995), «Борьба за совместное обучение в Великобритании», в Боннер, Томас Невилл (ред.), На край земли: поиск женщинами медицинского образования , Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета, стр. 120–137, ISBN. 9780674893047.
12. Роат, Джон (2006). Пока им не исполнится семь лет: истоки юридических прав женщин. Винчестер, Англия: Waterside Press. ISBN 9781872870571.
13. Митчелл, LG (1997). Лорд Мельбурн, 1779–1848 гг . Оксфорд, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780198205920.
14. Перкинс, Джейн Грей (2013) [1909]. Жизнь достопочтенной миссис Нортон. Лондон: Theclassics Us. ISBN 9781230408378.
15. Хилтон, Бойд (2006), «Правящие идеологии: статус женщин и идеи о гендере», в Хилтон, Бойд (ред.), Безумные, плохие и опасные люди?: Англия, 1783-1846 , Оксфорд, Нью-Йорк : Издательство Оксфордского университета, стр. 353–355, ISBN. 9780198228301.
16. Кац, Сэнфорд Н. (1992). «Цель опеки над детьми «чтобы они могли процветать»: размышления о явном разрушении презумпции нежного возраста и появлении презумпций основного опекуна». Журнал современного права и политики в области здравоохранения . 8 (1). Юридическая школа Колумбуса , Католический университет Америки.
17. Коппель, Э.Г. (1939). «Контроль над опекой над детьми Верховным судом Виктории». Res Judicatae . 2:33 .
18. Стоун, Лоуренс (11 октября 1990 г.). Дорога к разводу. Издательство Оксфордского университета. стр. 140–148. doi :10.1093/acprof:oso/9780198226512.003.0006.
19. Стоун, Лоуренс, изд. (1990). Дорога к разводу: Англия 1530-1987 гг . Оксфорд, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780198226512.
20. Галеви, Эли (1934), История английского народа , Лондон: Эрнест Бенн, OCLC  504342781
21. Буллоу, Верн Л. (1987). «Проституция и реформы в Англии восемнадцатого века». В Маккубине, Роберт П. (ред.). Это вина природы: несанкционированная сексуальность в эпоху Просвещения . Кембридж, Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. стр. 61–74. ISBN 9780521347686.
22. Галеви, Эли (1934). История английского народа . Лондон: Эрнест Бенн. стр. 498–500. OCLC  504342781.
23. Стрейчи, Рэй; Стрейчи, Барбара (1978). Причина: краткая история женского движения в Великобритании . Лондон: Вираго. стр. 187–222. ISBN 9780860680420.
24. Бартли, Паула (2000). Проституция: профилактика и реформа в Англии, 1860-1914 гг . Лондон Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 9780415214575.
25. Смит, FB (август 1990 г.). «Закон об инфекционных заболеваниях пересмотрен». Социальная история медицины . 3 (2): 197–215. дои : 10.1093/шм/3.2.197. ПМИД  11622578.
26. Галеви, Эли (1934). История английского народа . Лондон: Эрнест Бенн. стр. 495–496. OCLC  504342781.
27. Гриффин, Бен (март 2003 г.). «Класс, пол и либерализм в парламенте, 1868–1882: случай Законов о собственности замужних женщин». Исторический журнал . 46 (1): 59–87. дои : 10.1017/S0018246X02002844. S2CID  159520710.
28. Линдон Шенли, Мэри (осень 1986 г.). «Избирательное право, защитное трудовое законодательство и законы о собственности замужних женщин в Англии». Знаки: Журнал женщин в культуре и обществе . 12 (1): 62–77. дои : 10.1086/494297. JSTOR  3174357. S2CID  144723898.
29. Фойрер, Розмари (зима 1988 г.). «Значение «сестричества»: британское женское движение и охранительное трудовое законодательство, 1870-1900». Викторианские исследования . 31 (2). Издательство Университета Индианы : 233–260. JSTOR  3827971.
30. ГРИФФИН, БЕН. 2003. «КЛАСС, ГЕНДЕР И ЛИБЕРАЛИЗМ В ПАРЛАМЕНТЕ, 1868–1882: ДЕЛО АКТОВ О СОБСТВЕННОСТИ ЗАМАТНЫХ ЖЕНЩИН». Исторический журнал 46 (1): 63. doi: 10.1017/s0018246x02002844.
31. Первис, июнь (2003), «Социалист и общественный представитель», в Первис, июнь, изд. (2003). Эммелин Панкхерст: биография . Лондон: Рутледж. п. 45. ИСБН 9781280051128.
32. Метла, Кристина (1989). Аткинсон, Дайан (ред.). Фотографии суфражистки миссис Брум: фотографии Кристины Блум, 1908–1913 годы . Лондон: Издательство Дирка Нишена. ISBN 9781853781100.
33. Митчелл, Дэвид Дж. (1967). Боевые панкхерсты: исследование упорства . Лондон: Дж. Кейп. ОКЛК  947754857.
34. Энсор, Роберт К.К. Англия: 1870-1914 . Оксфорд: Кларендон Пресс. стр. 389–399. ОСЛК  24731395.
35. Сирл, Джеффри Рассел (30 октября 2004 г.). Новая Англия?: Мир и война, 1886–1918. Кларендон Пресс. ISBN 9780198207146– через Google Книги.
36. Уитфилд, Боб (2001), «Как Первая мировая война повлияла на кампанию за избирательное право женщин?», В Уитфилд, Боб, изд. (2001). Расширение избирательного права, 1832-1931 гг . Оксфорд: Heinemann Educational. п. 167. ИСБН 9780435327170.
37. Тейлор, AJP (1965). Английская история, 1914-1945 гг . Оксфорд: Кларендон Пресс. С. 29, 94. OCLC  185566309.
38. Пью, Мартин Д. (октябрь 1974 г.). «Политики и женские голоса 1914–1918». История . 59 (197): 358–374. doi :10.1111/j.1468-229X.1974.tb02222.x. JSTOR  24409414.
39. Сирл, GR (2004), «Война и изменение идентичности: пол и поколение», в Searle, GR (ред.), Новая Англия?: Мир и война, 1886-1918 , Оксфорд, Нью-Йорк: Clarendon Press Oxford Университетское издательство, с. 791, ISBN 9780198207146.
40. Новый Эдинбургский альманах и национальный репозиторий Оливера и Бойда за 1921 год . стр.213
41. Отрывок в скобках отменен Законом об уголовном правосудии 1972 года; другие части раздела 1 отменены Законом о судах 1971 года и Законом о статутном праве (отмена) 1989 года .
42. Лангхамер, Клэр (2000), «Выйти с молодыми людьми»: юношеская свобода и независимость», в Лангхамер, Клэр , изд. (2000). Женский досуг в Англии, 1920-60 гг . Манчестер, Нью-Йорк: Издательство Манчестерского университета. п. 53. ИСБН 9780719057373.
43. Мерфи, Кейт (1 декабря 2014 г.). «Удобный брачный бар? BBC и работа замужних женщин 1923–39» (PDF) . Британская история двадцатого века . 25 (4): 533–561. дои : 10.1093/tcbh/hwu002. ПМИД  25608371.
44. «Женщины на государственной службе Великобритании - История». www.civilservant.org.uk . Проверено 13 ноября 2021 г.
45. "1901-1950 - Lloyds Banking Group plc" . www.lloydsbankinggroup.com .
46. «Закон о народном представительстве 1918 года». парламент.uk . Парламент Соединенного Королевства .
47. Смит, Джеймс Дж. (2000). Лейбористская партия в Глазго, 1896-1936: социализм, избирательное право, сектантство . Ист-Линтон, Восточный Лотиан, Шотландия: Tuckwell Press. ISBN 9781862321373.
48. Клоуз, Дэвид Х. (декабрь 1977 г.). «Крах сопротивления демократии: консерваторы, избирательное право взрослых и реформа Второй палаты, 1911–1928». Исторический журнал . 20 (4): 893–918. дои : 10.1017/S0018246X00011456. JSTOR  2638413. S2CID  159852100.
49. «Направление 2: Общества избирательного права женщин (отчеты 2NSE Национального союза обществ за равное гражданство)» . twl-calm.library.lse.ac.uk . Женская библиотека Лондонской школы экономики .
50. Оффен, Карен (лето 1995 г.). «Женщины западного мира». Журнал женских исследований . 7 (2): 145–151. дои : 10.1353/jowh.2010.0359. S2CID  144349823.
51. Уэйн, Тиффани К. (2011), «Старый и новый феминизм» (1925) Элеоноры Рэтбоун», в Уэйне, Тиффани К., изд. (2011). Феминистские сочинения от древних времен до современного мира: глобальный справочник и история . Санта-Барбара: Гринвуд. стр. 484–485. ISBN 9780313345814.
52. «Направление 5: (Отчеты 5ODC организаций, проводящих кампанию Совета открытых дверей)» . twl-calm.library.lse.ac.uk . Женская библиотека Лондонской школы экономики .
53. Педерсен, Сьюзен (2004). Элеонора Рэтбоун и политика совести . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. ISBN 9780300102451.
54. «Период 5: (Отчеты 5SPG группы Six Point (включая документы Хейзел Ханкинс-Халлинан))» . twl-calm.library.lse.ac.uk . Женская библиотека Лондонской школы экономики .
55. Уолтерс, Маргарет (2005). «Феминизм начала 20 века». В Уолтерсе, Маргарет, изд. (2005). Феминизм: очень краткое введение. Оксфорд, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 88–89. ISBN 9780192805102.
56. Закон лорда Элленборо »(1998). Домашняя страница Закона об абортах. Проверено 20 февраля 2007 г.
57. Киоун, Джон (1988). Аборт, врачи и закон: некоторые аспекты правового регулирования абортов в Англии с 1803 по 1982 год . Кембридж : Издательство Кембриджского университета . п. 26. ISBN 978-0-521-89413-5. ОСЛК  49550035.
58. Ноултон, Чарльз (октябрь 1891 г.) [1840]. Безант, Анни ; Брэдло, Чарльз (ред.). Плоды философии: трактат по вопросу о народонаселении. Сан-Франциско: Читательская библиотека. ОСЛК  626706770.Посмотреть оригинальную копию.

    См. также : Лангер, Уильям Л. (весна 1975 г.). «Истоки движения за контроль над рождаемостью в Англии в начале девятнадцатого века». Журнал междисциплинарной истории . 5 (4): 669–686. дои : 10.2307/202864. JSTOR  202864. PMID  11619426.

59. Чандрасекхар, Шрипати (1981). «Грязная грязная книга»: труды Чарльза Ноултона и Анни Безант по репродуктивной физиологии и контролю над рождаемостью, а также отчет о судебном процессе Брэдло-Безант . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. ОКЛК  812924875.
60. Манвелл, Роджер (1976). Суд над Анни Безант и Чарльзом Брэдло . Лондон: Элек Пембертон. ISBN 9780236400058.
61. Бэнкс, JA; Бэнкс, Олив (июль 1954 г.). «Суд над Брэдло-Безант и английские газеты». Демографические исследования: Журнал демографии . 8 (1): 22–34. дои : 10.1080/00324728.1954.10415306. JSTOR  2172561.
62. Баларам, П. (10 августа 2003 г.). "Население". Современная наука . 85 (3). Текущая научная ассоциация (Индия): 233–234. Архивировано из оригинала 9 августа 2016 года.
63. Безант, Анни (1877). Закон народонаселения: его последствия и влияние на человеческое поведение и мораль. Лондон: Издательская компания Free Thought. ОСЛК  81167553.
64. Уорд, Пол (2004), «Гендер и национальная идентичность: пол,« раса »и дом в послевоенной Британии», в Уорд, Пол (ред.), Британскость с 1870 года , Лондон, Нью-Йорк: Routledge, стр. 50, ISBN 9780415220170.
65. Пью, Мартин (1990), «Домашняя жизнь и упадок феминизма 1930–1950», в Смит, Гарольд Л. (редактор), Британский феминизм в двадцатом веке, Амхерст, Массачусетс: University of Massachusetts Press, стр. 158, ISBN 9780870237058.
66. Льюис, Джейн (1984), «Модели брака и материнства», в книге Льюиса, Джейн (редактор), Женщины в Англии, 1870-1950: половые различия и социальные изменения, Брайтон, Сассекс, Блумингтон: Wheatsheaf Books Indiana University Press, п. 3, ISBN 9780710801869.
67. Брюли, Сью (30 октября 1999 г.). Брюли, Сью (ред.). Женщины в Великобритании с 1900 года. Macmillan Education UK. стр. 117–146. doi : 10.1007/978-1-349-27743-8_6 – через Springer Link.
68. Уайтмен, Филлис (1953), «Застилает брачное ложе», в Уайтмен, Филлис (редактор), Говоря как женщина , Лондон: Chapman & Hall, стр. 67, OCLC  712429455.
69. Пью, Мартин (1992), «Надир феминизма и кульминация семейной жизни 1945–59», в Пью, Мартин (редактор), Женщины и женское движение в Великобритании, 1914–1959 , Хаундмиллс, Бейзингсток, Хэмпшир: Макмиллан, с. 284, ISBN 9780333494400.
70. Кейн, Барбара (1997), «Послевоенный мир», в Кейн, Барбара (редактор), Английский феминизм, 1780–1980 , Оксфорд, Англия, Нью-Йорк: Oxford University Press, стр. 223, ISBN 9780198204343.
71. «Палата лордов приветствует своих пэресс; первые двое приведены к присяге», The Daily Telegraph (Лондон), 22 октября 1958 г., стр. 1
72. «Раздевалки: Закон о пожизненном пэрстве 1958 года». Архивировано из оригинала 15 июня 2008 года . Проверено 18 марта 2008 г.
73. Мюрдаль, Альва ; Кляйн, Виола . Две роли женщины: дом и работа . Лондон: Рутледж и Кеган. ОКЛК  896729837.

    Цитируется в Banks, Olive (1981). Лица феминизма: исследование феминизма как социального движения. Оксфорд, Англия: Мартин Робертсон. п. 176. ИСБН 9780855202606.

74. Финч, Джанет; Саммерфилд, Пенни (1991), «Социальная реконструкция и возникновение партнерского брака, 1945–59», в книге Кларка, Дэвида (редактор), « Брак, домашняя жизнь и социальные изменения: сочинения Жаклин Бургойн, 1944–88» , Лондон. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Рутледж, с. 11, ISBN 9780415032469.
75. Сара Бридж (12 сентября 2007 г.). «История таблетки | Общество». Хранитель . Проверено 7 февраля 2018 г.
76. LELR, выпуск 121. Архивировано 22 апреля 2017 г. в Wayback Machine , Закон Томпсона. Проверено 4 октября 2010 г.
77. The Reunion, BBC, опубликовано в 2003 г. Проверено 4 октября 2010 г.
78. Авария на автомобильном заводе в Дагенхэме, которая спровоцировала борьбу за равную оплату труда, The Times, 24 апреля 2009 г. Проверено 4 октября 2010 г.
79. Equal Pay Heroes Honored: Breakthrough 2006. Архивировано 13 марта 2012 года в Wayback Machine The Wainwright Trust, опубликовано в 2006 году. Проверено 4 октября 2010 года.
80. Отчет следственной комиссии под руководством сэра Джека Скампа по спору о швейных машинистах, работающих в Ford Motor Company Ltd. Автор: Джек Скамп, опубликовано HMSO, 1968.
81. "Забастовка швейных машинистов Ford, 1984 год" . TUC — История онлайн .
82. "TUC - История онлайн" . www.unionhistory.info .
83. Богл, Марлен Т. (январь 1988 г.). «Брикстонский центр чернокожих женщин: организация борьбы с сексуальным насилием над детьми». Феминистский обзор . 28 (1): 132–135. дои : 10.1057/фр.1988.12. ISSN  0141-7789.
84. Томас, Тоби (24 октября 2023 г.). «Было удивительно найти сестер»: Брикстонская группа чернокожих женщин в их революционном информационном бюллетене». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 4 ноября 2023 г.
85. "Грюнвик". ВКМЛ . Проверено 4 ноября 2023 г.
86. "UNTC". Договоры.un.org. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 9 февраля 2018 г.
87. «Закон о запрете женского обрезания 1985 года».
88. "Маргарет Тэтчер - Британская история - HISTORY.com" . ИСТОРИЯ.com . 12 ноября 2020 г.
89. Эд Милибэнд ,  лидер оппозиции (10 апреля 2013 г.). «Посвящение баронессе Тэтчер». Парламентские дебаты (Хансард) . Соединенное Королевство: Палата общин . полковник 1616–1617.
90. Кэмпбелл, Джон (2000). Маргарет Тэтчер (т. 2) . Лондон: Джонатан Кейп. стр. 473–474. ISBN 9780224061568.
91. Басснетт, Сьюзен (2013), «Британия», в Басснетт, Сьюзен, изд. (2013). Феминистский опыт: женское движение в четырех странах . Лондон: Рутледж. п. 136. ИСБН 9780415636766.
92. Дэвид, Мириам Э. (15 июня 2016 г.). Возвращение феминизма: вызов повседневному женоненавистничеству (1-е изд.). Издательство Бристольского университета. дои : 10.2307/j.ctt1t89279.7. ISBN 978-1-4473-2818-6. JSTOR  j.ctt1t89279.
93. "Хансард, 6 марта 2008 г.: Колонка 1932 г." Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года.
94. «Закон о равенстве 2010 г. - раздел 105 (3)» . Акт парламента. 2010 . Проверено 29 июля 2014 г.
95. Закон о калечащих операциях на женских половых органах 2003 года : «Человек виновен в правонарушении, если он вырезает, инфибулирует или иным образом калечит все или любую часть больших, малых и клиторных половых губ девушки», за исключением случаев, когда «это необходимо для ее физического или психического здоровья». ." Хотя законодательство касается девочек, оно распространяется и на женщин.
96. «Закон о калечащих операциях на женских половых органах 2003 г.», законодательное обеспечение.gov.uk и «Закон о калечащих операциях на женских половых органах 2003 г.». Архивировано 8 сентября 2013 г. в Wayback Machine (юридическое руководство), Королевская прокуратура: «Закон относится к «девочкам», хотя это также относится и к женщинам».
97. «Закон о калечащих операциях на женских половых органах 2003 года».
98. «Закон о запрете калечащих операций на женских половых органах (Шотландия) 2005 г.», законодательное обеспечение.gov.uk
99. Примечания к законам некоторых зарубежных стран, Образовательный и сетевой проект по УЖГ.
100. Трейси Маквей, Тара Саттон, «Британские девушки подвергаются ужасу калечащих операций на половых органах, несмотря на жесткие законы», The Guardian , 25 июля 2010 г.
101. Сандра Лавиль (4 февраля 2015 г.). «Врач признан невиновным в совершении КОЖПО пациенту в лондонской больнице». Хранитель .
102. «Харман вырывает пустую победу» . Санди Таймс . 22 февраля 2009 г.
103. «Гарриет Харман заменит Брауна на вопросах премьер-министра на следующей неделе» . Лондонский вечерний стандарт . 29 марта 2008 г.
104. «Закон о равенстве 2010 года». Национальный архив . Проверено 22 сентября 2016 г.
105. Закон о равенстве, раздел 3, часть 7, пункт 28.
106. Тавернор, Рэйчел (8 марта 2013 г.). «Сестричество и после: первый архив устной истории Женского освободительного движения Великобритании». РЕФРЕЙМ . Школа медиа, кино и музыки Университета Сассекса . Проверено 26 сентября 2015 г.
107. Джонстон, Крис (12 мая 2016 г.). «Петиция о высоких каблуках для женщин собрала более 100 000 подписей». Хранитель . Проверено 13 мая 2016 г.
108. Макинтош, Линдси (16 мая 2016 г.). «Любитель каблуков Осетр вступает в дебаты об обуви» . Времена . Лондон . Проверено 7 марта 2017 г. (требуется подписка)
109. Йорк, Гарри (12 мая 2016 г.). «Депутаты поддержали кампанию временных работников за прекращение «сексистской» политики высоких каблуков» . «Дейли телеграф» . Проверено 13 мая 2016 г.
110. Билефски, Дэн (6 марта 2017 г.). «Восстание британских женщин против высоких каблуков становится причиной в парламенте». Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 марта 2017 г.
111. Каур Гревал, Herpreet (17 мая 2016 г.), «Петиция Темпа о «высоких каблуках» направляется в парламент», FM World , заархивировано из оригинала 13 февраля 2017 г. , получено 24 мая 2018 г.
112. Хелен Джонс , член парламента от Уоррингтон-Норт (6 марта 2017 г.). «Дресс-код на рабочем месте (высокие каблуки)». Парламентские дебаты (Хансард) . Великобритания: Вестминстер-холл . полковник 198WH–216WH.
113. «Ссора на высоких каблуках: ходатайство о введении закона о рабочем дресс-коде отклонено» . Новости BBC . 21 апреля 2017 года . Проверено 21 апреля 2017 г.
114. "Британская библиотека". www.bl.uk. ​Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 7 июля 2022 г.
115. «Закон о шахтах, 1842 г.» . Парижский университет. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 5 декабря 2010 г.
116. Женщины в горнодобывающих сообществах (PDF) , Национальный музей горного дела , получено 20 ноября 2016 г.
117. Уитфилд, Боб (2001), «Как Первая мировая война повлияла на кампанию за избирательное право женщин?», В Уитфилде, Боб, изд. (2001). Расширение избирательного права, 1832-1931 гг . Оксфорд: Heinemann Educational. п. 122. ИСБН 9780435327170.
118. Войчак, Хелена. «ДЕЙСТВУЮТ ЗАРАЗИТЕЛЬНЫЕ БОЛЕЗНИ И кампания по их искоренению» . Проверено 1 февраля 2013 г.
119. «Закон об инфекционных заболеваниях». Спартаковское образование. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 1 февраля 2013 г.
120. Валковиц, Джудит Р. (1980). Проституция и викторианское общество: женщины, класс и государство. Издательство Кембриджского университета. п. 360. ISBN 978-0521270649 . 
121. Хербет, Майкл. Тогда смелые женщины: радикальные женщины Манчестера 1819–1918 гг . Северо-Западное общество истории труда, 2012. ISBN 978-0-9523410-1-7, стр. 37–38.
122. с. 26 Закона
123. Кук, Алистер (сентябрь 2014 г.). «Основатели Лиги первоцветов (действ. 1883–1918 гг.)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi:10.1093/ref:odnb/42172.
124. Ним Мэйхолл, Лаура Э. (июль 2000 г.). «Определение воинственности: радикальный протест, конституционная идиома и избирательное право женщин в Великобритании, 1908–1909». Журнал британских исследований . 39 (3): 340–371. дои : 10.1086/386223 . JSTOR  175976. S2CID  145258565.
125. Хьюм, Лесли (2016). Национальный союз обществ женского избирательного права, 1897–1914 гг . Оксон: Рутледж. ISBN 9781138666726.Первоначально докторская диссертация Стэнфордского университета (1979 г.).
126. Основы государства всеобщего благосостояния Пэт Тейн
127. Роуленд, Питер (1978), «Главный примиритель, 1910-1914», в Роуленд, Питер, изд. (1978). Дэвид Ллойд Джордж:биография . Нью-Йорк: Макмиллан. п. 228. ОСЛК  609325280.
128. «Женское паломничество». Спартак Образовательный . Проверено 8 января 2018 г. Включает полный текст нескольких первоисточников.
129. Фара, Патрисия (2018). Собственная лаборатория: наука и избирательное право в Первой мировой войне. Оксфорд, УП. п. 67. ИСБН 9780198794981. Проверено 8 января 2018 г.
130. Олдфилд, Сибил (1 сентября 1913 г.). Великобритания. Том. 8. с. 7. ISBN 9780415257374. Проверено 8 января 2018 г. {{cite book}}: |journal=игнорируется ( помощь )
131. Малинс, Филиппа (2013). «Прогулка для женщин – июль 2013» (PDF) . Музей Какфилда . Проверено 8 января 2018 г. Включает фотографию участников марша.
132. Эванс, Нил (март 2017 г.). «Валлийские женщины, прошедшие долгий путь, чтобы получить голоса». Уэльс онлайн . Проверено 8 января 2018 г.
133. Фосетт, Миллисент (2011), «Приложение A: Список парламентских актов, особо влияющих на благосостояние, статус или свободы женщин, принятых в Соединенном Королевстве между 1902 и 1919 годами», в Фосетт, Миллисент , изд. (2011). Женская победа и после: личные воспоминания, 1911-1918 гг . Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. п. 170. ИСБН 9781108026604.
134. Стивенсон, Грэм. «Иден Джесси (Маккалок): Настоящая Джесси Иден и Острые козырьки». Энциклопедия коммунистических биографий . Проверено 14 февраля 2021 г.
135. Меддик, Саймон; Пейн, Лиз; Кац, Фил (2020). Красные жизни: коммунисты и борьба за социализм . Великобритания: Manifesto Press Cooperative Limited. п. 54.
136. «Джесси Иден: Игра в шоры для женщин». tuc150.tuc.org.uk . 15 октября 2018 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
137. Редмэйн, Шэрон (1 июля 1993 г.). «Закон о супружеских отношениях 1937 года: урок искусства компромисса | Оксфордский журнал юридических исследований | Oxford Academic». Оксфордский журнал юридических исследований . 13 (2): 183–200. дои : 10.1093/ojls/13.2.183.
138. "BBC - История - Темы - Женщины - Обучение" . www.bbc.co.uk. ​Проверено 13 ноября 2021 г.
139. "Викторианские женщины-учительницы" . Музей Чарда . Проверено 13 ноября 2021 г.
140. Университет, Лондонский Метрополитен. «Победа в равной оплате: ценность женского труда». www.unionhistory.info . Проверено 13 ноября 2021 г.
141. «Раздевалки: Закон о пожизненном пэрстве 1958 года». Архивировано из оригинала 15 июня 2008 года . Проверено 18 марта 2008 г.
142. «Мисс мира 2006». Архивировано из оригинала 3 августа 2008 года . Проверено 26 января 2016 г.
143. «L – последняя веха в рекордной комедии « Дорога ... Боб Хоуп умирает в возрасте 100 лет» . Баззл.com. 29 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2009 г. Проверено 24 мая 2011 г.
144. «Хронология женского освободительного движения». Британская библиотека . Проверено 25 марта 2016 г.
145. Керлинг, Билл (апрель 1971 г.), « Флоренс Нэгл : « миссис Панкхерст » гонок», Stud and Stable, 10 (4), стр. 29
146. «1973: Фондовая биржа допускает женщин» . 26 марта 1973 г. - через news.bbc.co.uk.
147. «Национальная федерация помощи женщинам». Архивировано из оригинала 13 января 2012 года.
148. Заседание Палаты общин (1973). Архивировано 24 октября 2012 года в Wayback Machine Battered Women.
149. «Домашнее насилие в Times: от гражданских беспорядков до жестокого обращения с супругами». Нью-Йорк Таймс . 10 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2016 года . Проверено 26 марта 2016 г.
150. «Федералистские документы: № 43. Продолжение той же темы (далее рассматриваются полномочия, предоставленные конституцией)» . Йельская школа права, Проект Авалон, Документы по истории, праву и дипломатии . Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года . Проверено 26 марта 2016 г.
151. Маккейб, Джеймс Дэбни; Эдвард Уинслоу Мартин (1877). История великих беспорядков: забастовки и беспорядки на различных железных дорогах Соединенных Штатов и в горнодобывающих регионах вместе с полной историей Молли Магуайрс. Национальная издательская компания. п. 15. История великих беспорядков и полная история Молли Магуайрс.
152. Пеннингтон, Кэтрин (1 августа 2016 г.). «Историческая роль женщин-ученых в BGS и взгляд на то, что происходит сегодня». ГеоБлогия .
153. «Закрытая глава: Sisterwrite, первый в Великобритании женский книжный магазин...» Chicago Tribune . 15 августа 1993 года . Проверено 4 июля 2022 г.
154. Крокетт, Мойя (8 марта 2019 г.). «Феминистские книжные магазины Великобритании триумфально возвращаются». Стилист . Проверено 4 июля 2022 г.
155. «В разговоре с членами Sisterwrite Collective». Феминистская библиотека . Проверено 4 июля 2022 г.
156. "Книжный магазин Sisterwrite". islington.humap.site . Проверено 4 июля 2022 г.
157. «Дневник». Независимый . 30 апреля 1993 года.
158. "Гилл против El Vino Co Ltd: Калифорния, 1983" . swarb.co.uk . 7 декабря 2020 г.
159. "Первый раунд женского бокса" . Новости BBC . 24 ноября 1998 года . Проверено 5 декабря 2008 г.
160. Бентам, Джон (февраль 1998 г.). «12 и 13 февраля 1998 г. - Трибунал 1, 100 Лондон-роуд, Кройдон, Великобритания». №4 . Панккаст . Проверено 12 февраля 2010 г.
161. «Март: Джейн Коуч». Новости BBC . 22 декабря 1998 года . Проверено 1 декабря 2008 г.
162. "Интервью на диване". 19 сентября 1999 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 г. . Проверено 4 декабря 2008 г.
163. The Guardian , 2 июня 2009 г., Беднейшие нуждаются в защите от судебных приставов.
164. "RIP Холостяки и старые девы" . Би-би-си. 14 сентября 2005 г. Проверено 8 апреля 2013 г.
165. «Март помнит убитых женщин» . Восточно-английская газета Daily Times . 30 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 5 августа 2013 г.
166. «Закон о принудительных браках и т. д. (защита и юрисдикция) (Шотландия) 2011 г.» . законодательство.gov.uk .
167. Люси (12 февраля 2015 г.). "Новые начинания". nomorepage3.org . Архивировано из оригинала 21 марта 2015 года. То, чего мы достигли вместе, было выдающимся. [..] настаивая на этом первоначальном, столь необходимом изменении, и результаты вышли далеко за рамки наших первоначальных полномочий. [..] сейчас мы планируем сделать перерыв, прежде чем вернуться к следующему шагу [к более общим вопросам]
168. Люси-Энн, Холмс (20 сентября 2012 г.). «Эксклюзив: Мы видели достаточно груди – почему я начал кампанию No More Page 3». Независимый . Проверено 12 июня 2013 г.
169. Кокрейн, Кира (10 марта 2013 г.). «Участница кампании No More Page 3 Люси-Энн Холмс о ее битве с Солнцем». Хранитель . Проверено 12 июня 2013 г.
170. «Законопроекты на рассмотрении парламента». парламент.uk.
171. Приказ 2015 года о наследовании Закона о короне 2013 года (вступление в силу) на сайте законодательного собрания.gov.uk (получено 30 марта 2015 года).
172. Заявление члена парламента Ника Клегга, веб-сайт парламента Великобритании, 26 марта 2015 г. (получено в ту же дату).
173. «Закон об антисоциальном поведении, преступности и полиции 2014 г.» . законодательство.gov.uk .
174. «Закон о принудительном браке посылает« мощное послание »» . Новости BBC . 16 июня 2014 г.
175. «Закон о принудительном браке вступил в силу - Шотландия / Новости / The Evening Telegraph» . 6 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 16 декабря 2020 г.
176. «Закон о торговле людьми и эксплуатации (уголовное правосудие и поддержка жертв) (Северная Ирландия) 2015» . законодательство.gov.uk .
177. «Закон о торговле людьми и эксплуатации (уголовное правосудие и поддержка жертв) (Северная Ирландия) 2015» . законодательство.gov.uk .
178. «Мера епископов и священников (хиротония и рукоположение женщин) 2014» . законодательство.gov.uk . 23 октября 2014 года . Проверено 28 марта 2015 г.
179. 🖉 Роб Пичета и Ивана Коттасова (24 ноября 2020 г.). «Шотландия делает тампоны и прокладки бесплатными». CNN .
180. Джонс, Эми (1 января 2021 г.). «Налог на тампоны отменен, поскольку Брексит позволяет Казначейству отменить НДС на предметы гигиены». Телеграф . Проверено 9 июля 2021 г.
181. «Активисты радуются отмене «сексистского» налога на тампоны» . Новости BBC . 1 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.

1. Сравните просьбу о помощи от 18 июля 1877 года, отправленную президенту Резерфорду Б. Хейсу губернатором Западной Вирджинии Генри М. Мэтьюзом после вспышки забастовок и беспорядков: «Из-за незаконных объединений и домашнего насилия , существующего сейчас в Мартинсбурге и других точках вдоль линии железной дороги Балтимора и Огайо, невозможно с помощью какой-либо силы, находящейся в моем распоряжении, исполнять законы штата». ^{[151] : 24–5}

1. Первая буква R — сокращение от имени Регина , обозначающее уголовное дело, возбужденное от имени Короны ; второй R — анонимная ссылка на ответчика; [1991] УХЛ 12 — цитата из дела .
2. Первая буква R — сокращение от имени Регина , обозначающее уголовное дело, возбужденное от имени Короны ; второй R — анонимная ссылка на ответчика; [1991] УХЛ 12 — цитата из дела .

дальнейшее чтение

• Бартли, Паула (2000). Проституция: профилактика и реформа в Англии, 1860-1914 гг . Лондон Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 9780415214575.
• Бриттен, Вера (1960). Женщины в Оксфорде . Лондон: Джордж Г. Харрап. ОСЛК  252829150.
• Брюли, Сью, изд. (1999). Женщины в Британии с 1900 года . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. ISBN 9780333618394.
• Буллоу, Верн Л. (1985). Проституция и реформы в Англии восемнадцатого века. Том. 9. стр. 61–74. ISBN 9780521347686. {{cite book}}: |journal=игнорируется ( помощь )

Также доступно как : Буллоу, Вера Л. (1987), «Проституция и реформы в Англии восемнадцатого века», в Маккуббине, Роберт П., изд. (1987). Это вина природы: несанкционированная сексуальность в эпоху Просвещения . Кембридж, Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. стр. 61–74. ISBN 9780521347686.

• Кейн, Барбара, изд. (1997). Английский феминизм, 1780-1980 . Оксфорд, Англия, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780198204343.
• Кейн, Барбара (1992). Викторианские феминистки . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780198204336.
• Фергюсон, Марджори (1983). Вечно женственная: женские журналы и культ женственности . Лондон: Хайнеманн. ISBN 9780435823023.
• Фойрер, Розмари (зима 1988 г.). «Значение «сестричества»: британское женское движение и охранительное трудовое законодательство, 1870-1900». Викторианские исследования . 31 (2). Издательство Университета Индианы : 233–260. JSTOR  3827971.
• Финч, Джанет; Саммерфилд, Пенни (1991), «Социальная реконструкция и возникновение партнерского брака, 1945–59», в книге Кларка, Дэвида (редактор), « Брак, домашняя жизнь и социальные изменения: сочинения Жаклин Бургойн, 1944–88» , Лондон. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Routledge, стр. 7–32, ISBN. 9780415032469.
• Харрисон, Брайан (1978). Отдельные сферы: противодействие избирательному праву женщин в Великобритании . Нью-Йорк: Холмс и Мейер. ISBN 9780841903852.
• Льюис, Джейн (1983). Благополучие женщин: права женщин . Лондон: Крум Хелм. ISBN 9780709941002.
• Льюис, Джейн (1990), «Мюрдал, Кляйн, две роли женщин и послевоенный феминизм 1945–1960», в Смит, Гарольд Л. (редактор), Британский феминизм в двадцатом веке, Амхерст, Массачусетс: University of Massachusetts Press, стр. 167–188, ISBN. 9780870237058.
• Льюис, Джейн, изд. (1984). Женщины в Англии, 1870-1950: половые различия и социальные изменения . Брайтон, Сассекс, Блумингтон: Wheatsheaf Books, издательство Индианского университета. ISBN 9780710801869.
• Мюрдал, Альва ; Кляйн, Виола (2001). Две роли женщины: дом и работа . Лондон: Рутледж и Кеган. ISBN 9780415176576.
• Филлипс, Мелани (2004). Восхождение женщины: история суфражистского движения . Лондон: Абакус. ISBN 9780349116600.
• Пирс, Рэйчел М. (июль 1963 г.). «Брак пятидесятых». Социологическое обозрение . 11 (2): 215–240. doi :10.1111/j.1467-954X.1963.tb01232.x. S2CID  145668360.
• Пью, Мартин (1990), «Домашняя жизнь и упадок феминизма 1930–1950», в Смит, Гарольд Л. (редактор), Британский феминизм в двадцатом веке, Амхерст: University of Massachusetts Press, стр. 144–162, ISBN 9780870237058.
• Пью, Мартин (2000). Женщины и женское движение в Великобритании, 1914-1959 . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина. ISBN 9780312234911.
• Пью, Мартин Д. (октябрь 1974 г.). «Политики и женские голоса 1914–1918». История . 59 (197): 358–374. doi :10.1111/j.1468-229X.1974.tb02222.x. JSTOR  24409414.
• Раз, Орна (2007). Социальные аспекты в романах Барбары Пим, 1949-1963: Писатель как скрытый наблюдатель . Льюистон: Эдвин Меллен Пресс. ISBN 9780773453876.
• Шенли, Мэри Линдон (осень 1986 г.). «Избирательное право, защитное трудовое законодательство и законы о собственности замужних женщин в Англии». Знаки: Журнал женщин в культуре и обществе . 12 (1): 62–77. дои : 10.1086/494297. JSTOR  3174357. S2CID  144723898.
• Смит, Гарольд Л., изд. (1990). Британский феминизм в двадцатом веке . Амхерст: Издательство Массачусетского университета . ISBN 9780870237058.
• Спенсер, Стефани (2005). Гендер, работа и образование в Великобритании в 1950-е годы . Хаундмиллс, Бейзингсток, Хэмпшир, Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 9781403938169.
• Стрейчи, Рэй; Стрейчи, Барбара (1978). Причина: краткая история женского движения в Великобритании . Лондон: Вираго. ISBN 9780860680420.
• Тамбуку, Мария (2000). «О других пространствах: женские колледжи на рубеже девятнадцатого века в Великобритании» (PDF) . Гендер, место и культура: журнал феминистской географии . 7 (3): 247–263. дои : 10.1080/713668873. S2CID  144093378.
• Уайтмен, Филлис, изд. (1953). Говорю как женщина . Лондон: Чепмен и Холл. ОСЛК  712429455.