«Кот в шляпе» (также известный как «Кот в шляпе доктора Сьюза» ) — американский фэнтезийный комедийный фильм 2003 года, снятый Бо Уэлчем в его режиссёрском дебюте по сценарию Алека Берга , Дэвида Мэндела и Джеффа Шеффера . Снятый по мотивам одноимённой книги доктора Сьюза 1957 года, это вторая и последняя экранизация произведений доктора Сьюза после «Гринч — похититель Рождества» (2000). В фильме снялись Майк Майерс в главной роли, а также Алек Болдуин , Келли Престон , Дакота Фаннинг , Спенсер Бреслин , Эми Хилл и Шон Хейс в ролях второго плана.
«Кот в шляпе» доктора Сьюза был выпущен в кинотеатрах 21 ноября 2003 года в США компанией Universal Pictures , а в международном прокате — компанией DreamWorks Pictures . Он собрал 133,9 млн долларов при бюджете в 109 млн долларов. Фильм получил в основном негативные отзывы критиков, но с тех пор он приобрел умеренную популярность и несколько положительных критических ретроспектив. [4] [5]
После выхода фильма вдова Сьюза, Одри Гейзель , запретила любые дальнейшие экранизации произведений ее мужа при жизни, что привело к отмене сиквела, основанного на фильме « Кот в шляпе возвращается» . Все адаптации с тех пор производятся с использованием компьютерной анимации . [6] [7] Warner Bros. Pictures Animation разрабатывает еще одну адаптацию, выход которой запланирован на 2026 год. [8]
Конрад и Салли Уолден живут со своей матерью-одиночкой Джоан, которая работает агентом по недвижимости у чистоплотного Хэнка Хамберфлуба. Однажды, находясь на работе, Хамберфлуб объявляет, что Джоан будет устраивать их ежегодную вечеринку по знакомству, но твердо предупреждает ее, что ее уволят, если она будет грязной.
Тем временем Конрад продолжает крушить дом (после того, как Салли и Джоан сказали ему поддерживать дом в чистоте), из-за чего собака семьи Невинс в страхе убегает по улице, а он чуть не портит платье Джоан для вечеринки. Джоан запрещает ему играть в видеоигры на неделю. Их сосед Ларри Куинн, с которым встречается Джоан, возвращает Невинса, который убежал к нему во двор, и Салли благодарна. Позже в тот же день Хамберфлуб звонит Джоан и просит ее вернуться в офис, поэтому она нанимает вялую няню миссис Кван, чтобы присматривать за детьми, а также запрещает им входить в гостиную, которую она поддерживает в чистоте для вечеринки.
После того, как миссис Кван засыпает, Салли и Конрад встречают Кота в шляпе, антропоморфного говорящего кота в красно-белой полосатой шляпе и большом красном галстуке-бабочке , который хочет научить их веселиться, несмотря на возражения домашней рыбки семьи. В процессе Кот оставляет след разрушений по всему дому (например, прыгает на диван, печет отвратительные кексы, которые взрываются в духовке, и даже портит платье Джоан, вытирая им стену) и выпускает двух нарушителей спокойствия, Существо 1 и Существо 2, из ящика, который он запирает и запрещает Конраду вмешиваться, объясняя, что это портал в его мир. Он просит Существа починить платье Джоан, но вместо этого они громят дом, поскольку всегда делают наоборот тому, что им говорят. Несмотря на предупреждение Кота, Конрад вскрывает замок на ящике, который цепляется за воротник Невинса, которого Существа выбрасывают в окно, в результате чего он снова убегает. Затем трио отправляется на поиски Невинса, во время которых они оказываются на дне рождения бывшей подруги Салли Дениз. Затем Кот пытается спрятаться, притворяясь пиньятой, и его бьют дети.
Тем временем Ларри оказывается безработным, нищим разгильдяем, выдающим себя за успешного бизнесмена, чтобы жениться на Джоан из-за ее денег. Он также планирует выгнать Конрада из дома, отправив его в военную школу.
Пока трио шпионит за Невинсом из кустов, они видят, как Ларри похищает его, что заставляет их преследовать их в городе на супермощной машине Кота. Когда они видят, что Ларри встревоженно едет с Джоан, Конрад заставляет Существ задержать их, выдавая себя за полицейских, чтобы они могли добраться домой первыми. Несмотря на задержку, Ларри видит, как трио проезжает мимо на его машине, и мчится за ними на полицейском мотоцикле Существ.
Когда трио возвращается в дом с замком, Ларри обрывает их и приказывает им войти в дом, где он неконтролируемо чихает из-за своей аллергии на Кота, который пользуется этим и отпугивает его, только для того, чтобы они узнали, что дом был преобразован в «Мать всех беспорядков», а Ларри падает в липкую пропасть в мире Кота. Трио едет на миссис Кван и перемещается по сюрреалистическому дому, чтобы найти ящик и запереть его, после чего дом возвращается к своим обычным размерам, но тут же рушится. В жарком споре дети обнаруживают, что Кот спланировал весь день, и приказывает ему уйти.
Конрад смиряется с последствиями, когда Джоан возвращается домой с Салли, разделяющей вину, но Кот возвращается с изобретением для уборки и чинит дом. Трио впоследствии мирится, и Кот уходит как раз в тот момент, когда приходит Джоан. Ларри, покрытый слизью, входит, думая, что он застукал детей, но Конрад раскрывает недостатки Ларри и мнение Джоан о нем. Затем Ларри умоляет Джоан принять его чувства к нему, но Джоан показывает, что, хотя Конрад действительно смутьян, внутри он милый и вежливо бросает Ларри, к его большому унижению и разочарованию. После успешной вечеринки с Хамберфлубом, поздравляющим Джоан с чистым домом, Джоан проводит время со своими детьми, прыгая с ними на диване, в то время как Кот и Существа уходят в закат.
DreamWorks Pictures изначально приобрела права на экранизацию оригинальной книги Доктора Сьюза в 1997 году. [9] Однако официально производство началось только после того, как в 2000 году рождественский / комедийный фильм «Как Гринч похититель Рождества» , спродюсированный и распространенный Universal Pictures и Imagine Entertainment , обе из которых также объединились для финансирования, распространения и производства фильма с DreamWorks, и основанный на другой книге Доктора Сьюза с таким же названием , стал коммерчески успешным. Брайан Грейзер , продюсер «Гринча» , заявил: «Потому что мы выросли на этих книгах, и потому что в них такие универсальные темы, а иллюстрации зажигают в вашем сознании такую фантазию в детстве — совокупность всех этих чувств — это оставляет неизгладимое, позитивное воспоминание. И поэтому, когда я понял, что у меня есть шанс превратить сначала «Гринча» , а затем «Кота в шляпе » в фильмы, я был готов сделать все, чтобы вывести их на экраны». [10] Затем Грейзер связался по телефону с Бо Уэлчем с предложением стать режиссером фильма, и тот согласился. [11] Когда началось производство, песни, написанные Рэнди Ньюманом, были исключены, поскольку они были сочтены неполноценными; вместо этого кузен Ньюмана, Дэвид , написал музыку к фильму. Хотя Уэлч и публицист Майерса отрицали это, несколько человек сказали, что Майерс внес значительный вклад в режиссуру фильма, рассказав некоторым актерам (а именно коллегам Болдуину и Престону), как играть их сцены. [12]
Первоначально на роль Кота рассматривался Тим Аллен . Сценарий изначально был основан на версии истории из оригинальной книги, придуманной Алленом, который признался, что в детстве боялся «озорной кошачьей няни» Сьюза, и это была его мечта — показать то, что его пугало, для этой роли. [13] Однако студия не заказывала сценарий до конца февраля 2001 года, когда Алек Берг , Дэвид Мэндел и Джефф Шаффер (наиболее известные как сценаристы телесериала «Сайнфелд» ) были наняты студией для переписывания фильма (заменив первоначальный черновик фильма, написанный Эриком Ротом за несколько лет до этого), [14] поэтому фильм не был готов к съемкам до крайнего срока. К этому моменту Аллен также был занят съемками «Санта-Клауса 2» студии Disney , которые также были отложены, потому что Аллен хотел переписать сценарий. [15] Из-за конфликтов в расписании съёмок этого фильма [16] он выбыл из роли. После этого на эту роль рассматривались Уилл Феррелл , Робин Уильямс , Джерри Сайнфелд , Дэна Карви и Билли Боб Торнтон . [17] В конце концов, в марте 2002 года роль Кота была отдана Майку Майерсу , [18] с которым у Грейзера возник спор относительно предложенной экранизации скетча Майерса « Saturday Night Live» «Sprockets» , которую Майерс отменил в июне 2000 года, будучи недовольным своим собственным сценарием для неё. [19] [20] Майерс заявил в интервью, что он был давним поклонником оригинальной книги Доктора Сьюза, и что это была первая книга, которую он когда-либо читал. [21] Майерс был обязан появиться в фильме в результате урегулирования, связанного с отменой фильма «Sprockets» . [22] [23] Вскоре после этого Майерс, Дэйв Фоли , Джей Коген и Стивен Хибберт переписали сценарий, не указав в титрах ни одного имени. [ необходима ссылка ] Пери Гилпин изначально была назначена на роль Джоан Уолден, но не смогла этого сделать из-за конфликтов в расписании с Фрейзером . [24]
Первоначально Рик Бейкер должен был стать художником-гримером для фильма после его предыдущего опыта работы с фильмом «Гринч — похититель Рождества» , но из-за конфликтов со студией и производственной командой, в частности из-за поведения Майерса (опоздания на встречи и отказ приходить на пробы грима вовремя) и сложной задачи по разработке грима персонажа, он покинул проект и был заменен Стивом Джонсоном , одним из его самых ранних учеников. Костюм Кота был сделан из ангорских и человеческих волос и был оснащен системой охлаждения. Чтобы Майерсу было прохладно во время съемок на открытом воздухе, был доступен переносной кондиционер , который соединял шланг с костюмом между съемками, в то время как хвост и уши работали на батарейках. [25] [ нужен лучший источник ] Даниэль Чакран и Бриттани Оукс, которые изображали Существо 1 и Существо 2 соответственно, носили маску-протез и парик, также разработанные Джонсоном. Рыба считалась в некотором роде уникальным персонажем для студии Rhythm and Hues (ответственной за визуальные эффекты и анимацию в таких фильмах, как «Мышиная охота» , «Кошки против собак» , «Властелин колец: Возвращение короля» и «Скуби-Ду» ), поскольку у персонажа не было плеч, бедер или ног, поэтому все физическое исполнение должно было исходить от глаз, головы и движения плавников. Шон Хейс, который озвучивал Рыбу, обнаружил, что эта роль значительно отличается от его обычных работ на камеру; он не знал, как будет выглядеть финальная анимация, в результате чего вся его работа по озвучиванию проходила в одиночестве в звуковой кабине. [26]
Перед съемками со съемочной площадки был украден гигантский реквизит для фильма; местная полиция обнаружила реквизит, изуродованный граффити, на парковке торгового центра в Помоне, Калифорния . Никаких арестов произведено не было. [27] Основные съемки проходили в основном в Калифорнии с октября 2002 года по январь 2003 года. Район и центр города снимались в сельской долине недалеко от Сими-Вэлли , где было построено 24 дома (каждый площадью 26 квадратных футов и высотой 52 фута). [28] Наружные съемки в центре города снимались вдоль улицы Помоны, где расположено несколько антикварных и сувенирных магазинов. Сообщество решило не делать ремонт после окончания съемок, поэтому сюрреалистическую схему окраски и некоторые вывески можно увидеть и сегодня, как они показаны в фильме. Из-за большого количества смога в этом районе небо пришлось заменить на мультяшное небо, а цвета фона пришлось исправить цифровым способом. Майк Майерс не знал, что часть дома упадет позади него ближе к концу фильма во время его сцен со Спенсером Бреслином и Дакотой Фаннинг . Его реакция была реальной и осталась незаписанной в финальном фильме. [29]
По словам ее коллеги Эми Хилл , с Майерсом было трудно работать на съемочной площадке. Хилл назвала свой опыт «ужасным, кошмарным» и сказала, что Майерс отказывался разговаривать с кем-либо на съемках (кроме своих помощников и режиссера Уэлча) и изолировал себя от актеров и съемочной группы во время перерывов в съемках. Она упомянула, что хотя Уэлч был «действительно милым», сцены переснимались, потому что Уэлч, которая была режиссером-новичком, часто позволяла Майерс решать, были ли они достаточно хороши или нет. Кроме того, она заявила, что у Майерса был помощник, который держал шоколад в контейнере Tupperware , и всякий раз, когда Майерсу нужен был кусочек шоколада, его помощник приходил и давал ему его. [30]
Постоянный соавтор Грейзера Дэвид Ньюман написал музыку к фильму. Саундтрек был выпущен 18 ноября 2003 года. [31] Первоначально Марк Шайман собирался написать музыку к фильму, но из-за того, что Ньюман уже был выбран для написания музыки к фильму, Шайман вместо этого написал песни к фильму вместе со Скоттом Уиттманом . В саундтреке также есть песня Smash Mouth (« Getting Better »), что делает его третьим фильмом подряд с Майком Майерсом, в котором звучит песня Smash Mouth после Шрека и Остина Пауэрса в «Голдмембере » . В трейлере к фильму используется версия «Hey! Pachuco!» группы Royal Crown Revue . В саундтрек также вошли две песни, исполненные Майерсом, который играет Кота. Музыка Ньюмана выиграла премию BMI Film Music Award . Hang On группы Smash Mouth также была использована в фильме, но не была включена в саундтрек.
Вся музыка написана Дэвидом Ньюманом , если не указано иное.
«Кот в шляпе» был выпущен на VHS и DVD 16 марта 2004 года. [32] DVD-релиз включает 13 удаленных сцен , 36 вырезок , 13 короткометражек, руководство «Танец с котом», чтобы научить детей танцевать танец «Кот в шляпе», и аудиокомментарии с режиссером Бо Уэлчем и актером Алеком Болдуином. [33] 7 февраля 2012 года фильм был выпущен на Blu-ray . [34]
«Кот в шляпе» вышел в прокат 21 ноября 2003 года и собрал 38,3 миллиона долларов за первый уикенд, заняв первое место в североамериканском прокате, опередив «Братца медвежонка» , «Эльфа» и «Looney Tunes: Back in Action » . [35] Фильм завершил свой прокат в кинотеатрах почти четыре месяца спустя, 18 марта 2004 года, собрав 101,1 миллиона долларов внутри страны и 32,8 миллиона долларов за рубежом, что в сумме составило 133,9 миллиона долларов по всему миру. [3]
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм «Кот в шляпе» имеет рейтинг одобрения 10% на основе 164 рецензий и среднюю оценку 3,4/10. Критический консенсус сайта гласит: «Наполненный двусмысленностями и пустяковым юмором, этот «Кот» провалился». [36] На Metacritic фильм имеет оценку 19 из 100 на основе рецензий 37 критиков, что указывает на «подавляющую неприязнь». [37] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B-» по шкале от A+ до F. [38]
Питер Трэверс из Rolling Stone дал фильму одну звезду, заявив: « Кот , еще один раздутый голливудский налет на Доктора Сьюза , имеет притягательность для Майка Майерса, который необъяснимым образом играет Кота, подражая Берту Лару в Волшебнике страны Оз ». Роджер Эберт из The Chicago Sun-Times дал фильму две звезды из четырех. Хотя он похвалил дизайн производства, он посчитал, что фильм «сплошь состоит из эффектов и трюков, компьютерной графики и протезов, без места для легкости и радости». [39] Эберт и соведущий Ричард Ропер дали фильму «Два больших пальца вниз» в своей еженедельной программе обзора фильмов. [40] Ропер сказал об игре Майерса, что «возможно, часть его осознавала, когда фильм снимался, что живая версия Кота в шляпе просто не была хорошей идеей». [40] Эберт неблагоприятно сравнил фильм с «Гринч — похититель Рождества »: «Если я чему-то и научился из этих двух фильмов, так это тому, что мы не хотим видеть Джима Керри в роли Гринча, а Майка Майерса — в роли кота. Это талантливые комики, давайте посмотрим, как они делают свое дело, не хороните их под тоннами технологий». [40]
Леонард Малтин дал фильму полторы звезды из четырех в своем Movie Guide : «Ярко раскрашенная адаптация любимой книги стихов для маленьких детей — предательство всего, за что когда-либо выступал Доктор Сьюз, привнося пошлый юмор и шутки для взрослых (подмигивающие) в смесь грубой буффонады и глупости». Малтин также сказал, что официальное название фильма, включающее « Кот в шляпе » Доктора Сьюза, было «официальным оскорблением». [41]
Тодд Маккарти из Variety похвалил фильм как «привлекательно оформленный, энергично исполненный и, прежде всего, благословенно лаконичный». [42]
Алек Болдуин был разочарован фильмом и ответил на жалобы, полученные фильмом из-за его непохожести на исходный материал. Он выразил убеждение, что фильм — это «идея о чем-то» и что, поскольку работа доктора Сьюза настолько уникальна, создание полнометражного фильма из одной из его историй повлечет за собой вольности и широкие интерпретации. [43]
Фильм также получил три номинации на премию Hollywood Makeup & Hairstylists Guild Awards. [45]
В интервью журналу Syfy Magazine в 2023 году Уэлч защищал фильм, считая его «странным, смешным и анархичным […] в нем есть безумие, которое, как я думаю, люди могут принять». [4] Джек Молтон, пишущий для сайта социальной сети Letterboxd , написал: « Кот в шляпе, возможно, не был дружелюбен к родителям, но он был дружелюбен к детям в таких отношениях, которых студии не ожидали в 2003 году», сославшись на «более странную нишу молодой аудитории, которая вибрирует от красочного липкого мира [фильма] [и] непочтительности грубого поведения Кота». [5] Размышляя о «разделительной» природе фильма на сайте, со средней пользовательской оценкой 2,5/5, Молтон чувствовал, что, несмотря на «[много] шутливых отзывов […] мы находимся в пост-иронической эпохе, когда это может перерасти в настоящую любовь». [5] [46] Кэлум Рассел из Far Out считал, что фильм обладает «своеобразным юмором, который на удивление опередил свое время», и «[не мог] не думать, что именно такой была бы современная адаптация « Кота в шляпе», если бы она вышла сегодня». [47]
В день выхода фильма Майк Майерс заявил в интервью, что ожидает продолжения, в котором дети снова встретятся с Котом. Продолжение, основанное на продолжении оригинальной книги « Кот в шляпе возвращается», находилось в разработке всего за месяц до выхода фильма, а Майерс и Уэлч должны были вернуться к своим обязанностям актера и режиссера соответственно. [48] После плохого приема фильма вдова Сьюза, Одри Гейзель, решила не разрешать никаких последующих экранизаций произведений Сьюза, в результате чего продолжение было отменено. [7] [6] [49]
В марте 2012 года Universal Pictures и Illumination Entertainment анонсировали анимационную экранизацию «Кота в шляпе » после успеха «Лоракса» . Роб Либер должен был написать сценарий, Крис Меледандри — продюсировать фильм, а Гейзель — стать исполнительным продюсером, но фильм так и не был реализован. [50] [51] [52] [53]
В январе 2018 года Warner Bros. Pictures Animation приобрела права на анимационный мюзикл «Кот в шляпе» в рамках творческого партнерства с Seuss Enterprises. [54] [55] В октябре 2020 года Эрика Ривиноха и Арт Эрнандес были объявлены режиссерами. [56] В июне 2023 года Эрнандес был заменен на посту режиссера Алессандро Карлони . [57] В феврале 2023 года в Интернете были опубликованы четыре концепт-арта фильма. [58] В марте 2024 года Warner Bros. объявила, что фильм выйдет 6 марта 2026 года, в главных ролях Билл Хейдер в роли Кота, а также Квинта Брансон , Боуэн Янг , Шочитл Гомес , Мэтт Берри и Паула Пелл , а сценарий напишут Ривиноха и Карлони [59] Warner Bros. Pictures Animation пока не выпустила полный синопсис, но компания объяснила в пресс-релизе: В чудесно причудливой традиции доктора Сьюза Кот в шляпе выходит на большой экран в своем дебютном анимационном театральном полнометражном фильме, делая то, что у него получается лучше всего — распространяя радость «несчастным» детям. В фильме Кот берется за свое самое сложное задание… подбодрить пару братьев и сестер, которые борются с переездом в новый город.
Платформенная игра , основанная на фильме, была выпущена Vivendi Universal Games для PlayStation 2 , Xbox и Game Boy Advance 5 ноября 2003 года и Microsoft Windows 9 ноября, незадолго до выхода фильма в кинотеатрах. Игра получила смешанные отзывы критиков. [60] [61]
Гейзель говорит, что больше никогда не позволит Голливуду изображать персонажей Сьюза вживую.
Его так широко раскритиковали, что вдова доктора Сьюза запретила любые другие экранизации с живыми актерами.
