Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem — американский анимационный фильм о супергероях 2023 года , основанный на персонажах Teenage Mutant Ninja Turtles , созданных Питером Лэрдом и Кевином Истманом . Перезагрузкасерии фильмов «Черепахи» , режиссером которой выступил Джефф Роу , а сорежиссером - Кайлер Спирс, на основе сценария и рассказа, написанных Сетом Рогеном , Эваном Голдбергом и Роу, а Дэн Эрнандес и Бенджи Самит написали в соавторстве первый и Брендан О'Брайен последний. В фильме задействован ансамбль озвучивания , в который входят Мика Эбби, Шамон Браун-младший, Николас Канту и Брэйди Нун в роли четырех черепах — Донателло , Микеланджело , Леонардо и Рафаэля — и следует за группой, отправляющейся на охоту за загадочным преступлением. синдикат и столкнитесь с армией мутантов. История исследует темы семьи, принятия и конформизма.
Планы по созданию анимационного фильма « Черепахи » с участием Рогена начались в 2018 году. В июне 2020 года было официально объявлено о проекте: Роген, Голдберг и Джеймс Уивер будут продюсировать через свою компанию Point Grey Pictures , Роу в качестве режиссера и О'Брайен в роли режиссера. сценарист. Вскоре к нему присоединилась Спирс в качестве содиректора. Стремясь раскрыть подростковый аспект Черепах, создатели фильма черпали вдохновение из подростковых фильмов о взрослении . Большинство актеров было объявлено в марте 2023 года. Анимация была предоставлена Mikros Animation в Монреале и Париже и Cinesite в Ванкувере и Монреале, и в первую очередь на нее повлияли зарисовки из школьных тетрадей. Трент Резнор и Аттикус Росс написали музыку.
Mutant Mayhem был показан в незавершенном виде на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси 12 июня 2023 года и выпущен компанией Paramount Pictures в США 2 августа 2023 года. Он собрал 180 миллионов долларов по всему миру и получил положительные отзывы. за постановки, сценарий и стилизованную анимацию; несколько критиков сочли его лучшим фильмом о Черепахах . Фильм получил множество номинаций, в том числе на премии «Выбор критиков» и « Энни» . Премьера следующего телесериала « Сказки о черепахах-ниндзя » запланирована на Paramount+ , а фильм-продолжение находится в разработке.
Руководитель Института Технокосмических исследований (TCRI) Синтия Утром отправляет отряд на выслеживание ученого-мошенника Бакстера Стокмана , который создал мутагенную слизь, с помощью которой он намеревается сформировать свое собственное семейство животных-мутантов, начиная с комнатной мухи. Бакстера прерывает ударная группа Синтии, и он погиб в результате взрыва, а мутаген падает в канализацию Нью-Йорка. Мутаген превращает четырех братьев-черепах — Микеланджело , Леонардо , Рафаэля и Донателло — и крысу по имени Сплинтер в гуманоидных мутантов, после чего Сплинтер усыновляет черепах. Сплинтер не доверяет человечеству — особенно после одной встречи, когда его и черепах прогнали — и обучает своих сыновей искусству ниндзюцу , приказывая им выходить из канализационного дома только для того, чтобы украсть припасы. На протяжении многих лет Черепахи жаждут жить вместе с людьми своего возраста и любить их, к большому разочарованию Сплинтера.
Пятнадцать лет спустя Черепахи побеждают банду преступников, чтобы вернуть украденный мопед, принадлежащий подростку по имени Эйприл О'Нил , раскрывая себя и свое происхождение. Эйприл, начинающая журналистка, изо всех сил пытающаяся преодолеть вирусный инцидент с рвотой на камере, расследует серию ограблений технологии TCRI преступником, известным как «Суперфлай». Черепахи планируют остановить Superfly и, благодаря репортажам Эйприл, завоевать признание общественности как героев. Они перехватывают часть украденной технологии и встречают Суперфлая под Бруклинским мостом , обнаруживая, что он не только сам мутант, но и лидер банды мутантов. В восторге от встречи с другими мутантами, Черепахи связываются с Суперфлаем и другими, и он раскрывает их творение, созданное руками Стокмана, объясняя, что они уклонились от TCRI и живут на заброшенном корабле в Статен-Айленде . Затем он сообщает, что планирует использовать украденную технологию, чтобы мутировать каждое животное на Земле и создать мир, в котором мутанты будут доминировать над людьми.
Черепахи пытаются вмешаться, но банда убегает с оборудованием, в то время как трекер TCRI, установленный на оборудовании, отступает вместе с Черепахами, позволяя их поймать. В штаб-квартире TCRI Синтия извлекает мутаген Черепах, но прибывает Эйприл со Сплинтером, чтобы спасти их. В укрытии банды Сплинтер и Черепахи убеждают их, что их план доминирования сделает их не лучше худших представителей человечества, и вместе они нападают на Суперфлая, уничтожая его машину. Однако ил падает в воду, объединяя морскую дикую природу с Суперфлаем, который затем превращается в гигантского кайдзю , похожего на кита , после того, как схватил животных из ближайшего зоопарка. Он нападает на город, а Черепахи и другие мутанты пытаются остановить его, но публика считает их такими же монстрами.
Леонардо обретает голос лидера, в то время как Эйприл преодолевает свое беспокойство и управляет выпуском новостей, чтобы объяснить добрые намерения мутантов, а жители Нью-Йорка приходят им на помощь. С помощью горожан и других мутантов Черепахи бросают канистру ретромутагена TCRI в дыхало Суперфлая, превращая его обратно в коллекцию нормальных животных. Город празднует примирение со Сплинтером, Черепахами, Эйприл и мутантами. Вскоре мутанты перемещаются вместе с ними в канализацию. Сплинтер и Скамбаг влюбляются друг в друга, и Черепахи поступают в среднюю школу Эйприл, где их всех принимают как героев. Пока Черепахи и Эйприл развлекаются на выпускном балу, они находятся под наблюдением Синтии (удерживающей в плену уже немутировавшую Суперфлай), которая планирует вернуть Черепах, заручившись помощью таинственного Шреддера .
После назначения Рэмси Найто на Nickelodeon в 2018 году она и Брайан Роббинс обсудили, кого привлечь во франшизу «Черепашки-ниндзя» . Выбор пал на Сета Рогена , и вскоре к проекту присоединился Джефф Роу . [1] В июне 2020 года Deadline Hollywood сообщил, что анимационная студия Nickelodeon разрабатывает компьютерный анимационный фильм « Черепахи» для Paramount Pictures . Роу был нанят в качестве режиссера по сценарию Брендана О'Брайена . [2] Роген, Эван Голдберг и Джеймс Уивер продюсировали фильм через свою продюсерскую компанию Point Grey Pictures , которая упоминается наряду с Nickelodeon Movies . [3] Найто и Джош Фейген курировали производство Nickelodeon и Point Grey соответственно. [2]
В интервью Collider в августе 2020 года Роген сказал, что фильм будет сильно опираться на подростковый элемент « Черепах» . Он заявил: [4]
Мне, как давнему поклоннику « Черепашек-ниндзя» , странным образом больше всего запомнилась «подростковая» часть « Черепашек-ниндзя» . И как человек, который любит подростковые фильмы, который снял много подростковых фильмов и который буквально начал свою карьеру с написания подростковых фильмов, идея оттачивания этого элемента была для нас действительно захватывающей. Я имею в виду, не игнорируя остальное, а используя это как своего рода отправную точку для фильма.
В июне 2021 года Роген опубликовал на своей странице в Твиттере тизер , который содержал школьные заметки, написанные Леонардо , первоначальную дату выхода фильма и другие подробности. [5] К октябрю 2021 года фильм носил рабочее название « Черепашки-ниндзя: Следующая глава» . [6] Художник-постановщик Яшар Кассаи подробно рассказал о проекте: «Вы достаточно закрепляете себя в знакомых элементах, чтобы его было легко узнать, но затем вы либо добавляете, либо усиливаете часть существующего очарования франшизы». [6] Название « Черепашки-ниндзя: Мутантный беспредел» было окончательно утверждено к августу 2022 года. [7] Кайлер Спирс присоединился к фильму в качестве сорежиссера, подписав контракт, потому что он работал с Роу над его предыдущим фильмом « Митчеллы против Машины (2021). [8] [9] Джей Джей Вилларду было поручено разработать логотип фильма. [10] В целом бюджет составил как минимум 70 миллионов долларов. [11]
В конечном итоге Роген, Голдберг и Роу, а также команда сценаристов Дэна Эрнандеса и Бенджи Самита получили признание за сценарий, а О'Брайен и первые трое получили счет «по сюжету» . [12] Роген и Роу хотели, чтобы фильм подчеркнул подростковый аспект Черепах. [1] Роу сравнил Mutant Mayhem с фильмами о взрослении « Останься со мной» (1986) и «Леди Берд» (2017) и отметил, что его целью было создать «лучший подростковый фильм о взрослении». Он описал Черепах как обладателей «неискренней уверенности, свойственной подросткам», добавив, что подростки часто «действуют с этим раздутым чувством: «Мы можем сделать все!» ' " [13]
Сценаристы хотели создать свою собственную версию истории Черепах и не учли все элементы предыдущих версий. Роу объяснил, что они стремились «сделать это более логичным» и пропустили множество вещей, «чтобы заставить его действительно действовать с точки зрения характера и взаимосвязи». [14] Роу назвал свое восхищение классическими игрушками «Черепахи» причиной того, что в фильме было написано много персонажей-мутантов. [15] Первоначально Шреддер был главным злодеем фильма, но был написан, потому что Роу хотел, чтобы злодей фильма был мутантом, который мог бы иметь отношение к Черепахам и к которому Черепахи могли бы относиться и который мог бы соблазниться. [16] Изначально Superfly должен был стать мутировавшей версией Бакстера Стокмана , персонажа, который в прошлых СМИ о Черепахах превратился в муху-мутанта . В конечном итоге эти двое оказались отдельными персонажами. [17]
Ранний проект Mutant Mayhem больше напоминал школьный фильм. Роу объяснил, что в первоначальной версии было трудно естественным образом заставить жизни Черепах пересекаться с сюжетом криминального злодея, добавив, что Черепахи уже достигли своей цели на ранних этапах сценария. В результате фильм пришлось «перезагружать» через 30 минут, и нужно было устанавливать новых персонажей, других детей в старшей школе и отношения. Роу назвал это «утомительным». В конце концов, в июле 2022 года Роген связался с Роу текстовым сообщением и сообщил ему, что фильм «фундаментально сломан» и его необходимо полностью изменить, и Роу согласился с этим мнением. В результате в следующие четыре месяца фильм был полностью переписан и доведен до окончательного состояния. [18]
4 марта 2023 года во время церемонии вручения премии Nickelodeon Kids 'Choice Awards Роген сообщил, что актеры Мика Эбби, Шамон Браун-младший, Николас Канту и Брэйди Нун (все они присутствовали) были выбраны на голосовые роли Черепах. : Донателло , Микеланджело , Леонардо и Рафаэль . Другими актерами, представленными в своих ролях на церемонии, были сам Роген, Ганнибал Бюресс , Роуз Бирн , Джон Сина , Джеки Чан , Айс Кьюб , Натасия Деметриу , Айо Эдебири , Джанкарло Эспозито , Пост Мэлоун , Пол Радд и Майя Рудольф . [19] [20]
Mutant Mayhem — это первый раз, когда всех четырех черепах играют актеры-подростки. [21] Роген почувствовал, что решение привлечь подростков на роли в фильме выделило его среди предыдущих версий « Черепах» , заявив, что «что-то очень интуитивное стало чем-то, что действительно открыло нашу версию». [22] Сотни актеров пробовались на роли Черепах. Роу просмотрел каждую запись и сузил их до тех, которые, по его мнению, сработали. Он внес голоса в дизайн персонажей, чтобы увидеть, какой из них кому подходит. Сократив число до десяти, Эбби, Браун, Канту и Нун вместе прочитали химическую таблицу, и в конечном итоге они получили роли. Роу назвал эту четверку «идеальной», а таблицу — «кинетической и живой». [23] Принимая на работу Чана, он написал ему письмо с вопросом, хочет ли он принять участие в фильме «Черепахи» . Команда провела встречу с Айс Кьюбом, который, когда ему сказали, что его персонажа зовут Суперфлай, засмеялся и согласился подписать контракт. Айс Кьюб также решил подписать контракт из-за эмоциональной связи его и его сына с франшизой «Черепахи» . [9]
В своей роли Донателло Эбби опирался на характеристики своих друзей и предыдущие изображения персонажа. [24] Браун не хотел озвучивать Микеланджело типичным «серфингистским чуваком» во время прослушивания. Вдохновленный взглядом Брэндона Майкла Смита на персонажа из « Восстания черепашек-ниндзя» (2018–2020), он стремился сделать с ним «свое дело». [25] Канту хотел привнести в Леонардо «качество нервозности», чувствуя, что существует «некоторый уровень беспокойства, связанный с руководством группой». Нун хотел уравновесить ярость Рафаэля более беззаботным и забавным выступлением, чтобы сделать его более интересным. [26] Изображая Эйприл О'Нил , Эдебири хотела вернуться к своим подростковым годам и задействовать решимость своей героини. [27] Один из создателей «Черепах» Кевин Истман появляется в озвучке как гражданин, который помогает Сплинтеру во время кульминации, получивший прозвище «Хороший человек». Роу хотел, чтобы роль озвучил «кто-то значимый для франшизы», и решил выбрать Истмана как дань уважения камео Стэна Ли в адаптациях комиксов Marvel до его кончины в 2018 году. [18] Подонок использует смесь разных голосов. , включая Роу, но в конечном итоге приписывается Алексу Хиршу . [28]
В отличие от обычной анимации, актеры записывали свои голосовые роли вместе, группами, а не независимо друг от друга. В одном сеансе записи могло участвовать до семи актеров. Такая обстановка позволяла актерам играть друг с другом, а также использовать много импровизации в своих выступлениях. [29] На применение этого подхода к фильму на Рогена частично повлиял его опыт записи «Короля Льва» (2019) с Дональдом Гловером и Билли Эйхнером . [30] Особую похвалу он выразил Эбби, Брауну, Канту и Нуну и сказал, что они пытались «отразить то, как они на самом деле взаимодействовали друг с другом» в фильме. Он вспомнил отчет об одной записи с квартетом и о том, как «они все тусовались вместе на кухне студии звукозаписи, просто переговаривались друг с другом и смеялись друг над другом, крича друг на друга». По его словам, именно это событие подтолкнуло их к совместной записи четырех пластинок, поскольку он чувствовал, что энергия подходит для фильма. [29]
Как и в своем предыдущем фильме «Митчеллы против машин» , Роу хотел, чтобы Mutant Mayhem выглядел иначе, чем ожидалось от анимационного фильма. Целью режиссера было максимально приблизить его к концепт-арту. [31] Его вдохновили наброски, которые он делал в школьных тетрадях, когда он был подростком, и то, что в них обычно много преувеличенных деталей, шипов и линий со случайными эффектами, и он хотел, чтобы анимация фильма отражала то же чувство. [32] Роу описал эскиз фильма как «Полярную звезду», как это было в комиксах для « Человека-паука: Через вселенные» (2018). [9]
Художник-постановщик Яшар Кассаи счел разработку стиля фильма одной из самых сложных частей производства. Он и Роу призвали художников принять свои недостатки и рисовать, как подростки. Кассаи назвал телесериал 1987 года и классическую линию игрушек большим источником вдохновения для продюсерской группы. «Мы оглядывались назад во времена, когда грубый студенческий юмор был комедийным стилем того времени. Итак, мы начали с этого, но затем добавили поверх него аспект подросткового рисунка в качестве очень сильного верхнего слоя». Он также отметил, что «Чунгкингский экспресс» (1994) оказал сильное влияние на визуальные эффекты фильма. Поскольку большая часть действия фильма происходит ночью, художники потратили много времени на то, чтобы разнообразить то, как выглядит ночной Нью-Йорк, придав ему множество различных цветовых решений. [33]
Роу и ведущий дизайнер персонажей Вудро Уайт настаивали на менее громоздких версиях Черепах и на том, чтобы основные четыре имели более подростковые сборки. Подобно Микеланджело и его брекетам, Донателло получил очки не как определяющую черту чудаковатости и мудрости, а, скорее, в подростковом возрасте. [34] В фильме «Сплинтер» Уайт хотел использовать отцовский аспект персонажа, чтобы он выглядел растрепанным «из-за стресса родительства». Будучи мастером ниндзя, Сплинтер носит катагину, которое он вырезал из халата, что также отражает характер персонажа, сделанный своими руками . Кроме того, Уайт подарил ему спортивные штаны, которые он назвал «обычным предметом одежды родителей-домохозяев». Персонаж Джеффа Бриджеса « Чувак» из «Большого Лебовски» (1998) послужил вдохновением для моды Сплинтера, а его телосложение было вдохновлено Дэнни ДеВито . При создании персонажа Уайт также изучал фотографии настоящих крыс. [34] Что касается боевого стиля Сплинтера, создатели фильма изучали его актера Джеки Чана в таких фильмах, как «Полицейская история» (1985) и «Грохот в Бронксе» (1995). [35]
Уайт не хотел, чтобы Лезерхед выглядел слишком мускулистым, он скорее напоминал бы настоящего аллигатора, стоящего на двух ногах. Он сотрудничал с Кассаем при создании «Лягушки Чингисхана» и взял за основу внешний вид персонажа на основе лягушки-эльфа . Рокстеди сделали голову большего размера, чтобы подчеркнуть рог персонажа, который, по мнению Уайта, был определяющей чертой носорога. В случае с Рэем Филле он хотел придать персонажу более «грозный вид» и «ввести в него больше манты». Точно так же Уайт хотел, чтобы Вингнат была больше похожа на летучую мышь, чем предыдущие версии персонажа, сохраняя крылья на руках. [34]
Анимация Mutant Mayhem была выполнена компаниями Mikros Animation в Монреале и Париже [36] и Cinesite в Ванкувере и Монреале. [37] Микрос был нанят в 2022 году для выполнения основной части анимации, вскоре после этого к нему присоединилась компания Cinesite, которая произвела почти 25 минут. [38]
«Микрос» была одной из многих студий, завершивших пробную съемку этого фильма. В нем было 40 секунд разговора Донателло. Перед студией была поставлена задача максимально приблизить CGI- анимацию к предоставленному 2D-образцу. По словам супервайзера по визуальным эффектам Mikros Матье Рукселя, Роу сказал им: «Если изображение выглядит как 2D-картина, когда оно не движется, это означает, что у нас все хорошо». Тест помог Микросу осознать необходимость внесения конкретных доработок в рендеринг фильма: стилизованные шейдеры, кривые и края. [39]
Микрос построил прототип шейдера, используя в качестве стартовой основы toonshader движка рендеринга Autodesk Arnold . Хотя прототип подошел для испытаний, команда знала, что им придется доработать его до масштаба фильма. Роу посоветовал студии избегать «ощущения фильтра Photoshop». Команда осознала сложность внешнего вида и необходимость добавления к освещению графических элементов, «создавая впечатление, будто они были нарисованы один за другим разными мазками». Микрос работал с Марселем Рейнхардом — ведущим разработчиком теней, освещения и рендеринга — над разработкой шейдера, который мог бы изолировать свет при затенении объектов и персонажей и придавать им специальную обработку. Эти обработки включали каракули, перекрестную штриховку , ступенчатость и цветовые переходы. [39]
Поскольку в стилизованной компьютерной графике фильма используются элементы 2D-анимации, чтобы придать фильму вид альбома для рисования, сотрудникам Cinesite, у которых был только опыт работы с компьютерной графикой, пришлось быстро научиться использовать 2D. Чтобы ускорить процесс, они обратились к Микросу за помощью и руководствами по стилю. Кроме того, для обучения команды была собрана группа из пяти аниматоров, занимающихся традиционными 2D-эффектами, и в их состав было включено программное обеспечение Toon Boom Animation . Используя эти ресурсы и инструменты, Cinesite разработала внутренние тесты анимации, регулярно получая отзывы от Роу о том, соответствуют ли они работе Микроса. [38]
Кент Секи, руководитель отдела кинематографии, хотел подчеркнуть молодость Черепах, держа камеру близко, портативно и живо. Он описал это как выстрел типа «[ты] в бегах» и использовал в качестве вдохновения умение подростков попадать в неприятности. Чтобы запечатлеть Черепах, когда они участвуют в комедийных и боевиках, он применил стиль съемок «cinéma vérité» , сформированный работами Эммануэля Любецки и Спайка Джонза . Секи также стремился противопоставить портативный стиль Джонза более формальному языку камеры, на который оказал влияние ранний Пол Томас Андерсон и работа его оператора Роберта Элсвита в фильме « Ночи в стиле буги » (1997). [34] При съемке сцен они чередовали эти два разных метода, чтобы представить дихотомию подросткового мира и мира взрослых: «Итак, если бы Сплинтер делал детям выговор, [мы] были бы гораздо более устойчивыми в операторской работе, а затем, когда мы вернулись к детям, они стали немного более ручными, немного более свободными, и подобные вещи начали проникать в кинематограф». [34]
В мае 2023 года было объявлено, что партитуру написали Трент Резнор и Аттикус Росс под руководством Гейба Хилфера в качестве музыкального руководителя. [40] Музыкальный альбом был выпущен лейблом Резнора, The Null Corporation, 28 июля 2023 года. [41] Mutant Mayhem включает хип-хоп музыку популярных исполнителей, с большим упором на классический хип-хоп Восточного побережья, сочетающийся с сеттинг фильма. [42] Многие песни, использованные в фильмах, Роген и Роу регулярно слушали. [43] [18] Официальный плейлист некоторых песен из фильма был выпущен на Spotify . [42]
Голдберг описал фильм как фильм об отце, его четырех сыновьях и важности семьи. [33] Основная тема фильма — принятие. Изоляция Черепах от мира призвана отразить желание подростка приспособиться, а их отец, Сплинтер, опасается худшего в человечестве после того, как они его отвергли. Эта тема была первой частью презентации Рогена и Голдберга. Роу чувствовал, что это нечто, что раньше не рассматривалось во франшизе, говоря: «В ней признаются эти фантастические вещи таким образом, чтобы они основывались на реальном мире». [44] Когда его спросили, был ли фильм написан как басня об иммиграции, Роу ответил, что, хотя это и не было целью, по мере развития истории команда начала распознавать параллели между Сплинтером и родителем в первом поколении, переехавшим в США. страна. По словам режиссера, у многих в команде были такие семейные ситуации, и тема стала тем, на что они продолжали опираться, «так что это не было замыслом, а высветилось через исполнение». [18]
«Черепашки-ниндзя: Мутант-хаос» были показаны в незавершенном виде на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси 12 июня 2023 года . в остальном был полным», включая партитуру. По окончании показа фильм получил шестиминутные овации , при этом реакция зрителей и социальных сетей, как сообщается, была положительной. [47] Фильм был показан на студии Paramount Pictures в Лос-Анджелесе 29 июля 2023 года и был объявлен «специальным семейным показом». The Hollywood Reporter , однако, описал это мероприятие как, по сути, премьеру, на которой актеры не смогли присутствовать из-за продолжающейся забастовки SAG-AFTRA . [48] Mutant Mayhem был театрально выпущен в США 2 августа 2023 года в форматах Dolby Cinema , 4DX , [49] и RealD 3D . [50] Перед выходом в кинотеатры фильм также прошел несколько предварительных рекламных показов. [51]
Первоначально его планировалось выпустить 11 августа 2023 года, но позже его перенесли на неделю вперед, до 4 августа 2023 года [52], а затем снова перенесли на два дня вперед до окончательной даты. [53] В Великобритании фильм вышел в прокат двумя днями ранее, 31 июля 2023 года. [12]
Paramount Consumer Products заключила партнерские отношения с более чем 400 лицензиатами для продвижения Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem . [54] Партнерами по рекламе были Peatos, [55] Fall Guys , [56] Playmate Toys , Hasbro , Mattel , Crayola , Funko , Crocs , General Mills , Build-a-Bear Workshop , Minecraft , The Sims Freeplay , Fruit Ninja , Match. Masters, Random House , Bendon Publishing , IDW Publishing , Roblox , Pizza Hut , Xbox , Procter & Gamble , Old El Paso , Gol Airlines и Chargespot. [54] Кроме того, материнская компания студии Paramount Global занималась перекрестным продвижением фильма на своих телеканалах, включая трансляцию марафонов сериала « Черепахи » на отечественных каналах Nickelodeon. По оценкам Deadline Hollywood , рекламная партнерская кампания фильма обошлась в 100 миллионов долларов и собрала более 3 миллиардов просмотров. [54]
Роу обсуждал фильм на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси в июне 2022 года, где был показан небольшой фрагмент анимации. Рафаэль Мотамайор из /Film сравнил визуальную эстетику фильма с Arcane , оба имеют «панк» стиль, который он назвал забавным. [32] В дополнение к объявлению названия в августе 2022 года в Нью-Йорке была установлена фреска, рекламирующая фильм. [57] Наряду с объявлением актерского состава, 4 марта 2023 года на церемонии вручения премии Nickelodeon Kids 'Choice Awards был показан краткий обзор . [58] 6 марта 2023 года в сети был выпущен тизер -трейлер , посвященный фильму A Tribe Called Quest . Могу ли я его ударить? ». [59] Чарльз Пуллиам-Мур из The Verge дал трейлеру положительную оценку и назвал анимацию «великолепной», подчеркнув ее «набросковое художественное направление и песчаную / грязную текстуру». [60] В статье для The Escapist Мэтью Разак так же похвалил трейлер и отметил более молодой характер Черепашек по сравнению с предыдущими изображениями, комментируя: «Эти черепашки-ниндзя-подростки-мутанты на самом деле звучат и выглядят как подростки». [61]
Расширенные кадры из фильма были показаны на CinemaCon 27 апреля 2023 года. Официальный полнометражный трейлер был выпущен 31 мая 2023 года. Джеймс Уитбрук из Gizmodo назвал его «совершенно потрясающим визуально» и оценил, что трейлер дал «немного больше времени простоя с Черепахами и их стремлением к жизни, немного более нормальной, чем та, которую дает жизнь подростка-мутанта-ниндзя». [63] Программа Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem Experience проходила с 23 июля по 1 августа 2023 года в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе и позволяла гостям исследовать подземное канализационное логово Черепах. [64]
Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem был выпущен для цифровой загрузки компанией Paramount Home Entertainment 1 сентября 2023 года, [65] и начал транслироваться на Paramount + 19 сентября. [66] Он был выпущен на Ultra HD Blu-ray , Blu-ray. и DVD 12 декабря 2023 года . [67] Физические и цифровые выпуски включали три короткометражных фильма о закулисах и обучающее видео о том, как рисовать Леонардо. [65] [68]
«Черепашки-ниндзя: Черепашки-ниндзя: Mutant Mayhem» собрали 118,6 миллиона долларов в США и Канаде и 61,9 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 180,5 миллионов долларов по всему миру. [69] [70]
В США и Канаде «Мутантный беспредел» должен был собрать около 30 миллионов долларов в 3851 кинотеатре за пять дней открытия. [11] В первый день фильм заработал 10,2 миллиона долларов (включая 3,85 миллиона долларов за просмотры во вторник вечером). [71] [72] В первые выходные он заработал 28 миллионов долларов (и в общей сложности 43 миллиона долларов за пять дней), заняв четвертое место после Барби , Мег 2: Траншея и Оппенгеймера . [73] Фильм заработал 15,7 миллиона долларов и 8,4 миллиона долларов за вторые и третьи выходные, заняв третье и четвертое места соответственно. [74] [75] По данным The Hollywood Reporter , забастовка SAG-AFTRA, а также неспособность Рогена и актеров продвигать фильм потенциально повлияли на его кассовые сборы на 15%. Инсайдеры отрасли предположили, что фильм мог потерять 7–10 миллионов долларов. [48] В Китае фильм произвел фурор, заработав 310 000 долларов за три дня открытия и заняв девятое место. [76]
Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem получила положительные отзывы критиков. Игра актеров, сценарий и стилизованная анимация в фильме получили широкую оценку, а некоторые критики сочли его лучшим фильмом о Черепахах . [77]
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 96% из 242 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 7,6/10. По мнению веб-сайта, « Черепашки-ниндзя: Мутантный беспредел» с уникальным визуальным стилем и историей, которая отражает суть привлекательности франшизы, представляет собой анимационное развлечение для всей семьи». [78] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 74 из 100 на основе 47 критиков, что указывает на «в целом положительные» отзывы. [79] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по шкале от A+ до F, в то время как опрошенные PostTrak дали ему общую положительную оценку 88%, при этом 70% заявили, что определенно рекомендуют фильм. [73]
Высоко оценивая фильм, Джастин Чанг из Los Angeles Times назвал его «неожиданно восхитительным вызовом рефлексивному антифранчайзинговому менталитету критика». [80] Том Йоргенсен из IGN , который дал фильму оценку 8 из 10, отозвался о нем положительно, хотя и раскритиковал сюжет за предсказуемость. Он написал, что фильм «источает уверенность, энергию и сердце» и представляет собой «новый максимум для Черепах на большом экране». [81] Шарлотта О'Салливан из Evening Standard , которая присвоила фильму 4 звезды из 5, высоко оценила изображение Эйприл О'Нил, а также игру персонажа Эдебери. Она сказала, что фильм «бодрый, анархичный, не разговаривает с подростками свысока, выглядит безвкусно-роскошно, может похвастаться безупречно лаконичным саундтреком и дарит нам Эйприл О'Нил такой, какой мы ее никогда раньше не видели». [82] Джон Ньюджент из Empire резюмировал в своем обзоре с рейтингом 4 из 5 звезд: «Изобретательно анимированный, головокружительно забавный и удивительно аутентичный взгляд на опыт стороннего наблюдателя: практически невозможно не быть очарованным этими братьями-рептилиями». [83]
/Film Рафаэль Мотомайор дал фильму оценку 9 из 10, заявив, что это «не только отличное введение в культовую франшизу, но и фантастический фильм сам по себе, а также один из самых красивых фильмов в истории». год". [84] Лиз Миллер из Consequence , которая поставила фильму оценку A-, похвалила использование лицензионных треков, написав, что монтаж к песне Blackstreet « No Diggity » «может быть одним из самых красивых анимационных эпизодов года». до сих пор". [85] Пит Хэммонд из Deadline Hollywood аплодировал сценарию, юмору и игре Эбби, Брауна, Канту и Полдня. В заключение он сказал: «Роген оставил свой след в франшизе, которая до сих пор находит новые способы разумно развлекаться среди всего этого хаоса». [86]
Брайан Таллерико из RogerEbert.com , который дал этому фильму оценку 2,5 из 5 звезд, посчитал анимацию ярким моментом, но раскритиковал сюжет и характеристики за недостаток глубины. В статье для журнала Variety Питер Дебрюге похвалил направление, но назвал сценарий «местами дико оригинальным», а в других — «переработанным комком устаревших клише». [88] Ник Шагер из Daily Beast похвалил режиссуру и анимацию, но фильм не понравился за юмор, использование отсылок и сюжет. Он написал: «Учитывая участие Рогена как писателя и актера, удивительно, что Mutant Mayhem играет так безопасно, не только с точки зрения сюжета, но и с точки зрения комедии». [89]
В июне 2022 года Роббинс заявил, что планируется снять несколько анимационных фильмов о Черепахах . [131] В интервью в июле 2023 года Роу выразила заинтересованность в возвращении к сиквелу с участием Шреддера . [132] Позже в том же месяце стало известно, что сиквел и двухсезонный 2D-мультсериал для Paramount+ « Сказки о черепашках-ниндзя » получили зеленый свет. Роу собирается вернуться, чтобы стать режиссером сиквела, а Пойнт Грей будет продюсировать как продолжение, так и сериал. [133] Выпуск видеоигры по мотивам фильма от издателя Outright Games запланирован на 2024 год для Windows и других неуказанных консолей. [134]