Красавица и чудовище (фильм 2017 г.)

Фильм режиссёра Билла Кондона

Красавица и чудовище — американский музыкальный романтический фэнтезийный фильм 2017 года, снятый Биллом Кондоном по сценарию Стивена Чбоски и Эвана Спилиотопулоса . Производство Walt Disney Pictures совместно с Mandeville Films , ^{[1] [6]} это игровой/анимационный ремейк анимационного фильма Disney 1991 года «Красавица и чудовище » , который сам по себе является адаптациейверсии сказки « Красавица и чудовище » Жанны-Мари Лепренс де Бомон . ^[7] В главных ролях Эмма Уотсон и Дэн Стивенс , а также в фильме задействованы второстепенный ансамбль и хор , в том числе Люк Эванс , Кевин Клайн , Джош Гад , Юэн МакГрегор , Стэнли Туччи , Одра Макдональд , Гугу Мбата-Роу , Иэн Маккеллен и Эмма Томпсон . ^[8]

Ремейк « Красавицы и чудовища» впервые был анонсирован в апреле 2014 года, а Кондон был назначен режиссером. Участники съемок подписали контракт в период с января по апрель 2015 года, а съемки велись в основном на студии Shepperton Studios в Англии с мая по август того же года. Предполагаемый бюджет производства составил около 255  миллионов долларов.

Красавица и чудовище имели свою мировую премьеру в Spencer House в Лондоне 23 февраля 2017 года, за которой последовала его премьера в США в театре El Capitan в Голливуде 2 марта. Затем он был выпущен в кинотеатрах в Соединенных Штатах в стандартном формате, Disney Digital 3-D , RealD 3D , IMAX и IMAX 3D , а также Dolby Cinema 17 марта. ^[9] Фильм получил в целом положительные отзывы от критиков, которые высоко оценили его актерский состав, песни и визуальные детали. ^[10] Он собрал более 1,2  миллиарда долларов по всему миру, став вторым самым кассовым фильмом 2017 года и десятым самым кассовым фильмом всех времен . Среди ремейков Disney с живыми актерами это вторая самая кассовая повторная адаптация на сегодняшний день. Фильм получил несколько наград, включая номинации на лучшую работу художника-постановщика и лучший дизайн костюмов на 90-й церемонии вручения премии «Оскар» .

Сюжет

Эгоистичного и злого принца, устраивающего бал, в его замке посещает волшебница, переодетая нищенкой, которая предлагает ему зачарованную розу в обмен на укрытие от шторма. Когда он отвергает ее, она раскрывает свою истинную форму и превращает его в зверя, а его слуг — в предметы домашнего обихода, прежде чем стереть их из воспоминаний их близких. Чтобы снять проклятие, принц должен научиться любить кого-то и заставить этого человека полюбить его в ответ, прежде чем роза потеряет свой последний лепесток; в противном случае он останется зверем навсегда.

Несколько лет спустя в соседней деревне Белль , дочь овдовевшего художника Мориса, книжного червя, мечтает о приключениях, постоянно отвергая ухаживания Гастона , высокомерного охотника и ветерана войны. Однажды Морис теряется в лесу и ищет убежища в замке Чудовища. Чудовище заключает его в тюрьму после того, как застает его за кражей розы из сада для Белль. Белль предлагает занять место своего отца в качестве пленника; Чудовище соглашается.

Белль встречает слуг замка, включая канделябр Люмьер, каминные часы Когсворт, метелку для смахивания пыли Плюметт, чайник миссис Поттс и ее сына Чипа, чайную чашку. Когда она находит розу, Чудовище в ярости заставляет ее бежать наружу. Белль попадает в засаду волков, и Чудовище спасает ее, получая в процессе ранения. Пока она залечивает его раны, они сближаются. Он показывает ей подарок от волшебницы, книгу, которая переносит читателей в желаемое ими место. Она посещает дом своего детства в Париже , где обнаруживает маску чумного доктора и понимает, что когда она была младенцем, она насильно ушла со своим отцом после смерти матери от бубонной чумы , которую Морис не решался раскрыть.

В деревне Морису не удаётся убедить других жителей деревни в существовании Чудовища. Гастон, полагая, что спасение Белль может принести ей руку и сердце, соглашается помочь ему. Когда Морис обнаруживает его скрытые мотивы, Гастон бросает его на съедение волкам. Мориса спасает городская отшельница Агата, но Гастон убеждает деревню отправить Мориса в сумасшедший дом. Белль узнаёт о затруднительном положении Мориса с помощью волшебного зеркала. Чудовище отпускает её, чтобы спасти его. Вернувшись в город, она показывает Чудовище через зеркало, шокируя горожан и доказывая здравомыслие своего отца. Понимая, что Белль влюбилась в Чудовище, Гастон из ревности бросает её в карету приюта вместе с Морисом, а затем собирает жителей деревни, чтобы убить Чудовище. Белль рассказывает Морису о смерти своей матери, и они вдвоем сбегают.

Гастон нападает на подавленного Чудовища, который восстанавливает свой дух, увидев возвращение Белль. Он сохраняет жизнь Гастону, но Гастон стреляет в Чудовище с неустойчивого моста; его обрушение заставляет Гастона упасть и разбиться насмерть. Чудовище умирает как раз в тот момент, когда падает последний лепесток, и слуги становятся неодушевленными предметами. Когда Белль со слезами на глазах признается ему в любви, Агата раскрывает себя как колдунья и снимает проклятие, возвращая Чудовищу и его слугам их человеческие облики вместе с воспоминаниями жителей деревни. Белль и принц устраивают бал для королевства.

Бросать

Верхний ряд: Эмма Уотсон , Дэн Стивенс , Люк Эванс , Кевин Клайн , Джош Гад и Эван МакГрегор играют Белль , Чудовище , Гастона , Мориса , Лефу и Люмьера .
Нижний ряд: Стэнли Туччи , Одра Макдональд , Гугу Мбата-Роу , Хэтти Морахан , Иэн Маккеллен и Эмма Томпсон играют Каденцию , Мадам де Гардероб , Плюметт , Агату , Когсворта и миссис Поттс .

• Эмма Уотсон в роли Белль ^[11] , яркой и энергичной библиофилки , которая отвергает однообразие провинциальной жизни и жаждет жизни за пределами своей деревни. ^[1]
  • Дэйзи Дучмаль в роли Малышки Белль. ^[1]
• Дэн Стивенс в роли Зверя , ^[12] избалованного и высокомерного принца, который был превращен в чудовищное говорящее чудовище и вынужден вернуть себе человечность, научившись по-настоящему любить и быть любимым в ответ. ^[1] Стивенс изображает персонажа с помощью захвата движения . ^[13]
  • Адам Митчелл в роли молодого принца. ^{[1] [a]}
• Люк Эванс в роли Гастона ^[14] , самовлюбленного и высокомерного охотника и ветерана французской королевской армии , который стремится заполучить Белль в качестве своей трофейной жены .
• Кевин Клайн в роли Мориса ^[15] , овдовевшего отца Белль, который заботится о ней и работает художником и изготовителем музыкальных шкатулок.
  • Джолион Кой в роли молодого Мориса. ^[1]
• Джош Гад в роли ЛеФу ^[16] , яркого, неграмотного, любящего животных и многострадального помощника Гастона, который поддерживает самолюбие своего друга, но часто не соглашается с его решениями.
• Юэн МакГрегор в роли Люмьера ^[17], харизматичного метрдотеля Чудовища , превратившегося в канделябр .
• Стэнли Туччи в роли Каденца , невротичного композитора (которого описывают как «невротичного маэстро») и мужа мадам де Гардероб, который превратился в клавесин . ^[18]
• Одра Макдональд в роли мадам де Гардероб , всемирно известной оперной певицы и жены Каденцы, которая превратилась в гардероб . ^[19]
• Гугу Мбата-Роу в роли Плюметт , служанки замка и возлюбленной Люмьера, которая превратилась в метелку для смахивания пыли . ^[20]
• Хэтти Морахан в роли Агаты , колдуньи, ответственной за проклятие принца, которая живет инкогнито в деревне Белль как «ведьма». ^[21] Морахан также рассказывает пролог.
  • Рита Дэвис в роли Старухи, ^[1] нищенской маскировки колдуньи. Фильм был выпущен посмертно после смерти Дэвис.
• Натан Мак в роли Чипа , отважного сына миссис Поттс, который превратился в чайную чашку . ^[22]
• Иэн Маккеллен в роли Когсворта , строгого, но верного дворецкого Чудовища и главы домашнего персонала, который был преобразован в каминные часы . ^[23]
• Эмма Томпсон в роли миссис Поттс ^[15] , заботливой главной экономки замка, превратившейся в чайник .

В фильме также участвуют Томас Падден в роли Шапо , камердинера принца , который был преобразован в вешалку для одежды , и Клайв Роу в роли Куизинье , шеф -повара замка , который был преобразован в печь . Кроме того, Софи Рид, Рафаэль Коэн и Карла Нелла появляются в роли Village Lasses , трио женщин, которые лебезят перед Гастоном и ревнуют к Белль. Джимми Джонстон, Дин Стрит и Алексис Луазон появляются в роли Тома, Дика и Стэнли, трио мужчин, которые дружат с Гастоном и Лефу и служат его приспешниками. Адриан Шиллер появляется в роли месье Д'Арка , хитрого смотрителя местной лечебницы, которого Гастон подкупил, чтобы тот поместил Мориса в больницу. ^[21] Джерард Хоран появляется в роли месье Жана Поттса , мужа миссис Поттс и отца Чипа. Гайдн Гвинн появляется в роли Клотильды , торговки рыбой и жены Когсворта. Майкл Джибсон появляется в роли Хозяина таверны, владельца и смотрителя местной таверны Вильнёва. Рэй Фирон появляется в роли Папаши Роберта , местного капеллана Вильнёва, который уговаривает Белль брать книги в скудной библиотеке часовни. Зои Рейни появляется в роли матери Белль, покойной жены Мориса, которая заразилась чумой и умерла, когда Белль была младенцем. Гизмо появляется в роли Фру-Фру , домашнего питомца маэстро Каденца и мадам де Гардероб, йоркширского терьера , который был превращен в подставку для ног . Том Тернер ^[b] появляется в роли Короля, отца принца, который после смерти жены воспитал своего сына таким же высокомерным и эгоистичным, каким был он сам. Харриет Джонс появляется в роли Королевы, матери Принца, которая умерла от болезни, когда он был ребенком. Дейл Брэнстон появляется в роли местного пекаря Вильнева. Крис Эндрю Меллон появляется в роли Насти Директора, неназванного директора школы для мальчиков в Вильневе, который не одобряет то, что Белль учит маленькую девочку читать. Вивиан Перри появляется в роли матери Деревенских Девушек, неназванной швеи. Стивен Мерчант должен был появиться в роли Месье Туалетта, слуги, которого превратили в унитаз, но его сцены были вырезаны из театральной версии фильма. ^[25]

Производство

Разработка

Ранее Disney начала работу над экранизацией бродвейского мюзикла 1994 года . ^{[26] [27]} Однако в интервью 2011 года композитор Алан Менкен заявил, что запланированная киноверсия мюзикла «Красавица и Чудовище » «была законсервирована». ^[28]

К апрелю 2014 года Walt Disney Pictures уже начала разрабатывать новую игровую версию « Красавицы и Чудовища» после того, как сняла другие игровые фэнтезийные фильмы, такие как «Алиса в стране чудес» , «Малефисента» , «Золушка» и «Книга джунглей» . ^[29] Два месяца спустя Билл Кондон подписал контракт на режиссуру фильма по сценарию Эвана Спилиотопулоса . ^[30] Позже, в сентябре того же года, Стивен Чбоски (который снимал Эмму Уотсон в фильме «Хорошо быть тихоней ») был нанят для переписывания сценария. ^[31]

До того, как Кондона наняли в качестве режиссера фильма, Disney обратилась к нему с предложением переделать фильм более радикально, как Universal Studios переделала «Белоснежку и охотника» (2012). Позже Кондон объяснил, что «после выхода «Холодного сердца » студия увидела, что есть большая международная аудитория для подхода старой школы-мюзикла. Но изначально они сказали: «Нам интересен мюзикл в какой-то степени, но только наполовину полный песен». Мне было интересно взять этот фильм и сделать его в этой новой среде — живом действии — как полноценный музыкальный фильм. Поэтому я отступил на минуту, и они вернулись и сказали: «Нет, нет, нет, мы поняли, давайте займемся этим». [ 32 ^] Президент производства Walt Disney Pictures Шон Бейли отдал должное председателю Walt Disney Studios Алану Ф. Хорну за решение сделать фильм как мюзикл: «Мы работали над этим в течение пяти или шести лет, и в течение 18 месяцев или двух лет Красавица была серьезным драматическим проектом, и сценарии были написаны, чтобы отразить это. В то время это не был мюзикл. Но мы просто не могли заставить его щелкнуть, и именно Алан Хорн отстаивал идею владеть всем Диснеем. Мы поняли, что в песнях есть конкурентное преимущество . Что плохого в том, чтобы заставить взрослых снова почувствовать себя детьми?» ^[33] Первоначально в финале фильма Гастон был проклят Чародейкой, хотя эта идея была отклонена. ^[34]

Кастинг

В январе 2015 года было объявлено, что Эмма Уотсон утверждена на роль Белль , главной женской роли. ^[11] Она была первым и единственным выбором председателя Walt Disney Studios Алана Ф. Хорна , который ранее управлял Warner Bros. , выпустившей восемь фильмов о Гарри Поттере , в которых Уотсон сыграла Гермиону Грейнджер . ^[33] Ранее Уотсон была назначена на главную роль в экранизации Гильермо дель Торо оригинальной сказки для Warner Bros., ^[35] но проект так и не был реализован. ^[11] Сьюзан Иган , которая сыграла роль Белль в бродвейском мюзикле 1994 года , прокомментировала подбор Уотсон как «идеальный», ^[36] в то время как Пейдж О'Хара , которая озвучивала Белль в оригинальном анимационном фильме 1991 года, сказала: «Я думаю, что если бы я продюсировала этот фильм, Эмма Уотсон была бы моим первым выбором на роль Белль. Я была просто очень рада, что они выбрали Эмму. У нее есть интеллект, у нее есть чувство юмора. Я думаю, она будет действительно, действительно особенной». ^[37] Уотсон заплатили 3 миллиона долларов авансом, с соглашением, что ее окончательный гонорар может вырасти до 15 миллионов долларов, если фильм соберет валовой кассовый доход, аналогичный 758 миллионам долларов мирового сбора Малефисенты . [ ^38]

Два месяца спустя, как сообщалось, Люк Эванс и Дэн Стивенс ведут переговоры, чтобы сыграть Гастона и Чудовище соответственно, ^[12] и Уотсон подтвердил их кастинг на следующий день в Twitter . ^{[39] [40]} Идрис Эльба также прослушивался на роль Гастона. ^[41] Остальные основные актеры, включая Джоша Гада , Эмму Томпсон , Кевина Клайна , Одру Макдональд , Иэна МакКеллена , Гугу Мбата-Роу , Эвана МакГрегора и Стэнли Туччи, были объявлены в период с марта по апрель, чтобы сыграть Лефу, миссис Поттс, Мориса, мадам де Гардероб, Когсворта, Плюметта, Люмьера и Каденца соответственно. ^{[15] [16] [17] [18] [19] [20] [23] [42]}

Съемки

Основные съемки начались 18 мая 2015 года и проходили на студии Shepperton Studios в графстве Суррей , Англия, неподалеку в деревне Крэнли и в Лакоке , графство Уилтшир . ^{[15] [43] [44]} Огромная съемочная площадка вымышленного провинциального города Вильнёв (названного в честь автора оригинальной сказки Габриэль-Сюзанны Барбо де Вильнёв ) была вдохновлена ​​городом Конк на юге Франции и имела площадь 28 787 квадратных футов (2 670 м ² ). ^[45]

Съемки с участием главных актеров завершились 21 августа. ^{[46] [47]} Шесть дней спустя сопродюсер Джек Моррисси подтвердил, что производство официально завершено. ^[48] Замок в фильме был вдохновлен замком Шамбор во Франции. ^[49]

Зверь был изображен с помощью «более традиционной кукольной техники захвата движения для тела и физической ориентации», где актер Дэн Стивенс был «в сорокафунтовом сером костюме на ходулях большую часть фильма». Захват лица для Зверя был сделан отдельно, чтобы «передать тонкости человеческого лица» и «[захватить] мысль, которая приходит ему в голову», которая проходит «через [глаза], которые являются последним человеческим элементом в Звере». Слуги замка, которые превращаются в предметы домашнего обихода, были созданы с помощью анимации CGI . ^[7]

Одной из проблем было то, что один неверный шаг мог привести к тому, что одна из стальных ходулей Стивенса раздавит одну из ног Уотсона, что могло бы серьезно нарушить производство. Чтобы свести этот риск к минимуму, актеры провели три месяца в пре-продакшне и тщательно репетировали свои сцены. Для культовой танцевальной сцены фильма они сначала репетировали шаги вальса на земле, затем Стивенс научился ходить на ходулях, а затем он научился вальсировать на ходулях. ^[50]

Перед выпуском фильма Билл Кондон переснял одну определенную последовательность в номере «Дни на солнце» из-за путаницы среди тестовых зрителей, вызванной актрисой Харриет Джонс, которая была похожа на Хэтти Морахан , которая играла Агату. В оригинальной версии сцены персонаж Джонс, мать принца, поет первый куплет песни, а Руди Гудман играет молодого принца, а Генри Гарретт играет его отца; но в переснятой версии сцены поющая партия отдана принцу (теперь его играет Адам Митчелл). Король также был переделан на Тома Тернера, хотя Харриет Джонс все еще была королевой, хотя и с темными волосами. Имена Гудмана и Гарретта были ошибочно указаны в титрах оригинального театрального релиза, но позже были исправлены в домашних релизах. ^[24]

Музыка

Выпущенный в 1991 году, фильм «Красавица и чудовище» стал поворотным моментом для Walt Disney Pictures , обратившись к миллионам поклонников благодаря музыкальному сопровождению, удостоенному премии «Оскар», написанному поэтом-песенником Говардом Эшманом и композитором Аланом Менкеном . По мнению Билла Кондона , именно этот оригинальный саундтрек стал ключевой причиной, по которой он согласился снять версию фильма с живыми актерами. «Этот саундтрек мог многое раскрыть», — говорит он. «Вы смотрите на песни, и в группе нет ни одного отстойного. Фактически, Фрэнк Рич описал его как лучший бродвейский мюзикл 1991 года. Анимационная версия уже была мрачнее и современнее предыдущих сказок Disney. Возьмите это видение, поместите его в новую среду, сделайте его радикальным переосмыслением, чем-то не только для сцены, потому что это не просто буквально, теперь в игру вступают другие элементы. Это не просто то, что настоящие актеры делают это». ^[51]

Первоначально Кондон готовился черпать вдохновение только из оригинального фильма, но он также планировал включить большинство песен, написанных Менкеном, Эшманом и Тимом Райсом из бродвейского мюзикла , с намерением сделать фильм «прямолинейным, живым, высокобюджетным мюзиклом». ^[52] Менкен вернулся, чтобы написать музыку к фильму, в которую вошли песни из оригинального фильма, написанные им и Эшманом, а также новый материал, написанный им и Райсом. ^[53] Менкен сказал, что в фильм не будут включены песни, написанные для бродвейского мюзикла, и вместо этого написал четыре новые песни. ^[54] Однако инструментальная версия песни «Home», которая была написана для мюзикла, используется во время сцены, где Белль впервые входит в свою комнату в замке. ^[55]

19 января 2017 года Disney и Селин Дион — певица оригинальной дуэтной песни 1991 года « Красавица и чудовище » с певицей Пибо Брайсон — подтвердили, что Дион исполнит одну из новых оригинальных песен « How Does a Moment Last Forever », которая будет звучать в финальных титрах. ^[56] Изначально у нее были сомнения по поводу того, записывать ли песню или нет, из-за недавней смерти ее мужа и менеджера Рене Анжелила , который ранее помог ей заполучить поп-дуэт 1991 года. В конечном итоге приняв эту возможность, она сказала: «[Первое] решение о «Красавице и чудовище» было принято вместе с моим мужем. Теперь я принимаю решения самостоятельно. Это немного сложнее. Я не могла сразу сказать «да», потому что чувствовала, что в некотором роде обманываю». В конце концов она почувствовала себя обязанной записать песню из-за влияния, которое «Красавица и чудовище» оказали на ее карьеру. По словам Дион, «я был в начале своей карьеры, это дало мне известность, это дало мне то место, где я сейчас». Также было объявлено, что Джош Гробан исполнит новую оригинальную песню « Evermore » шесть дней спустя. ^{[57] [58] [59] [60]}

В фильме 2017 года представлен ремейк оригинальной песни 1991 года, записанной дуэтом Арианы Гранде и Джона Ледженда . ^{[61] [62]} Обновленная версия заглавной песни Гранде и Ледженда верна оригинальному дуэту, удостоенному премии Грэмми, исполненному Селин Дион и Пибо Брайсоном для фильма Disney 1991 года. ^[63] Disney дебютировал с музыкальным клипом на интерпретацию заглавной песни Арианы Гранде и Джона Ледженда на телеканале Freeform 5 марта 2017 года, и с тех пор он был просмотрен более 250 миллионов раз на видеохостинге Vevo . ^[64]

Эмма Томпсон также исполнила заглавную песню, которую в оригинальном анимационном фильме 1991 года исполнила Анджела Лэнсбери . ^[64]

Маркетинг

Disney потратила около 140 миллионов долларов на маркетинг фильма по всему миру. ^[65] Disney представила первый официальный тизер-трейлер на Good Morning America в мае 2016 года. ^[66] За первые 24 часа тизер-трейлер набрал 91,8 миллиона просмотров, что стало самым большим числом просмотров трейлера за такой промежуток времени. ^[67] Этот рекорд с тех пор побили фильмы «Тор: Рагнарёк» , ^[68] «Оно» и «Мстители: Война бесконечности» . ^{[69] [70]} Первый официальный тизер-постер был выпущен 7 июля 2016 года . ^[71] 2 ноября 2016 года Entertainment Weekly дебютировал с первым официальным изображением на обложке своего журнала вместе с девятью новыми фотографиями. ^{[72] [73]} Неделю спустя Эмма Уотсон и Disney дебютировали с новым постером. ^[74] 14 ноября 2016 года был выпущен первый театральный трейлер, снова на Good Morning America . ^[75] За первые 24 часа фильм набрал 127,6 миллионов просмотров, установив новый рекорд по количеству просмотров за один день, побив рекорд « На пятьдесят оттенков темнее » ; ^[76] с тех пор этот рекорд был побит «Форсажем 8» . ^[77] Телевизионный ролик с пением Уотсон был показан во время 74-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» . ^[78] Disney выпустила финальный трейлер 30 января 2017 года. ^[79]

Новеллизация

Сопутствующая новеллизация фильма была опубликована Disney Publishing Worldwide 31 января 2017 года. ^[80]

Выпускать

Театральный

Мировая премьера « Красавицы и чудовища» состоялась в рамках благотворительного мероприятия Spencer House Royal World Charity Event в Лондоне 23 февраля 2017 года. ^[81] Премьера в США состоялась в театре El Capitan в Голливуде 2 марта 2017 года. Трансляция велась на YouTube . ^{[ требуется ссылка ]}

Версия фильма с пением вышла в более чем 1200 кинотеатрах США по всей стране 7 апреля 2017 года. ^[82] Великобритания получила ту же версию 21 апреля 2017 года. ^[83]

Фильм был повторно выпущен в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе в течение одной недели, начиная с 1 декабря 2017 года. Фильм стал толчком к наградам, поскольку сезон наград 2017–18 годов был в самом разгаре. ^[84]

16 марта 2015 года Disney объявила, что фильм выйдет в формате 3D 17 марта 2017 года. ^[15] Первая официальная презентация фильма состоялась на трехдневной выставке Disney D23 Expo в августе 2015 года. ^[85]

10 февраля 2017 года IMAX объявила, что фильм будет иметь расширенное соотношение сторон 1,90:1, показывая на 26% больше изображения, только в кинотеатрах IMAX. ^[86]

Домашние медиа

Красавица и чудовище был выпущен на Blu-ray , DVD , Blu-ray 3D и Digital HD 6 июня 2017 года. ^[87] Фильм дебютировал под номером 1 в общем чарте продаж дисков NPD VideoScan, а все остальные названия в топ-20, в совокупности, продав всего 40% от количества проданных копий Красавицы и чудовища . ^[88] Фильм вернул себе первое место в национальных чартах продаж домашнего видео на третьей неделе релиза. ^[89] В целом фильм получил доход в размере 85,1 миллиона долларов от продаж домашнего видео с 4,3 миллионами проданных копий, что сделало его вторым самым продаваемым фильмом 2017 года после Моаны . ^[90] Красавица и чудовище был выпущен на 4K Blu-ray и в формате Digital Movie Copy 4K ULTRA HD Streamable Version Downloadable Format 10 марта 2020 года, одновременно с оригинальным анимационным фильмом . ^[91]

Прием

Театральная касса

«Красавица и чудовище» — самый кассовый фильм Эммы Уотсон в отечественном прокате и второй по сборам фильм в целом, уступающий только «Гарри Поттеру и Дарам смерти. Часть 2 » . ^[92]

Красавица и чудовище собрали 504 миллиона долларов в Соединенных Штатах и ​​Канаде и 759,5 миллиона долларов в других странах, а мировые сборы составили 1,263 миллиарда долларов. ^[3] С производственным бюджетом в 254 миллиона долларов это самый дорогой мюзикл из когда-либо созданных. ^{[5] [93]} Всего за десять дней он стал самым кассовым мюзиклом с живыми актерами всех времен, побив девятилетний рекорд, установленный Mamma Mia!. Он также стал вторым по величине мюзиклом в целом на тот момент после Disney's Frozen (2013). ^[94] Во всем мире фильм оказался мировым феноменом, заработав в общей сложности 357 миллионов долларов за свои четырехдневные выходные в 56 странах. Критики сказали, что фильм был воспринят как фильмы о супергероях среди женщин. Это был второй по величине мировой премьерный показ в марте, уступая только «Бэтмену против Супермена: На заре справедливости» , тринадцатому по величине мировому премьерному показу за всю историю и седьмому по величине для Disney. ^[95] Это включает в себя 21 миллион долларов от показов в IMAX на 1026 экранах, новый рекорд для фильма IMAX PG. ^[96] Он превзошел все кассовые сборы оригинального фильма всего за шесть дней. ^{[97] [98]}

«Красавица и чудовище» стал 300-м цифровым ремастеринговым релизом в истории компании IMAX, которая началась с повторного выпуска «Аполлона-13» в 2002 году. Его мощный мировой дебют помог компании впервые преодолеть отметку в 6 миллиардов долларов ^[99] и привел аналитиков к мнению, что у фильма есть шанс превысить 1 миллиард долларов по всему миру от доходов от проката в кинотеатрах. ^{[100] [101] [102] [103]} 12 апреля он преодолел порог в 1 миллиард долларов, став первым фильмом 2017 года, четырнадцатым фильмом Disney и двадцать девятым фильмом в целом, преодолевшим эту отметку. Он стал первым фильмом после « Изгой-один: Звёздные войны. Истории» (также собственность Disney) в декабре 2016 года, который собрал более миллиарда долларов, и сделал это на 29-й день своего релиза. ^{[104] [105] [106]} В настоящее время это второй по величине кассовый фильм 2017 года (после «Звездных войн: Последние джедаи» ), ^[107] самый кассовый релиз в марте, ^[108] самый кассовый ремейк всех времен, ^[109] и шестой по величине фильм Disney. ^[110] Даже с поправкой на инфляцию он все еще опережает 425 миллионов долларов (760 миллионов долларов в долларах 2017 года) оригинального фильма. ^[109] Deadline Hollywood подсчитал чистую прибыль фильма в размере 414,7 миллионов долларов, учитывая производственные бюджеты, маркетинг, участие талантов и другие расходы; кассовые сборы и доходы от домашних медиа поставили его на второе место в их списке «Самых ценных блокбастеров» 2017 года. ^[111]

США и Канада

В Соединенных Штатах и ​​Канаде «Красавица и чудовище» возглавил предварительные продажи Fandango и стал самым быстро продаваемым семейным фильмом в истории компании, обогнав собственный анимационный фильм студии « В поисках Дори», выпущенный годом ранее. Ранние прогнозы показывали, что фильм соберет около 100 миллионов долларов за первые выходные, а некоторые издания предсказывали, что он может достичь 130 миллионов долларов. ^{[112] [113] [114]} К тому времени, когда до выхода фильма оставалось 10 дней, аналитики подняли прогнозы до 150 миллионов долларов. ^{[115] [116]} Он заработал 16,3 миллиона долларов на предварительных показах в четверг, что стало самым крупным сбором в 2017 году (побив рекорд Логана ), самым крупным сбором для игрового фильма Disney (побив рекорд Малефисенты ), вторым по величине сбором для фильмов с рейтингом G или PG (после шестого фильма о Гарри Поттере «Гарри Поттер и Принц-полукровка» ) и третьим по величине сбором в марте (после «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости» и «Голодных игр» ). ^[117] По оценкам, 41% от общей суммы прибыли поступило от показов в форматах IMAX, 3D и премиум-формате, которые начинались в 18:00, в то время как остальная часть — 59% — пришлась на обычные показы в формате 2D, которые начинались в 19:00. ^[118] Цифры были сочтены более впечатляющими, учитывая, что фильм демонстрировался во время школьной недели. ^[119]

В день открытия фильм собрал 63,8 млн долларов в 4210 кинотеатрах на 9200 экранах, став третьим по величине в марте, уступив «Бэтмену против Супермена» (81,5 млн долларов) и «Голодным играм» (67 млн ​​долларов). ^{[120] [121]} Это также был самый большой день открытия для фильма, который не был PG-13, потеснив 58 млн долларов открытия среды « Гарри Поттера и Принца-полукровки» . Его день открытия один (включая предварительные показы в четверг) почти сравнялся со всеми выходными открытия предыдущих игровых фильмов Disney, «Малефисенты» (69,4 млн долларов) и «Золушки» (67,9 млн долларов). ^[122] В отличие от всех предыдущих четырех игровых фильмов Disney, которые показали рост во второй день, в субботу «Красавица и чудовище» фактически упали на 2%, тем не менее, падение было ничтожным, а сборы намного больше по сравнению с другими названиями. ^[99] Заработав в общей сложности 174,8 миллиона долларов за первый уикенд, фильм превзошёл все ожидания и установил множество заметных рекордов. ^[123] Сюда входит самое крупное открытие года, а также самое крупное открытие марта и предлетнего/весеннего периода, обойдя «Бэтмена против Супермена » ^{[124] [125]} самый большой старт для фильма с рейтингом PG (также для семейного фильма), превзойдя « В поисках Дори» , пока его позже не превзошла «Суперсемейка 2» [ ^126] самый крупный дебют всех времён для фильма с женским главным героем, опередив «Голодные игры: И вспыхнет пламя » ^[127] самый крупный для экранизации Disney с живыми актёрами, опередив «Алису в стране чудес» ^[127] и самые крупные мюзиклы с живыми актёрами и дебюты мюзиклов за всю историю, вытеснившие «Идеальный голос 2» и «Лоракс» соответственно. Более того, это также самый высокий дебют Уотсона, опередивший «Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2» и «Эмму Томпсон» , самый большой дебют режиссера Билла Кондона , опередивший «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 2» , и самый большой за пределами лета, за исключением «Звездных войн: Пробуждение силы» , не считая инфляции. ^[123]

Он стал сорок третьим фильмом, который дебютировал с более чем 100 миллионами долларов, и пятнадцатым фильмом, который открылся с более чем 150 миллионами долларов. Только его трехдневный показ превзошел весь оригинальный североамериканский показ первого фильма (146 миллионов долларов; до повторного выпуска в 3D), мгновенно став вторым по величине фильмом года после Логана (184 миллиона долларов) и вторым по величине кассовым сборам мюзиклом после Grease с совокупной валовой прибылью в 188 миллионов долларов в 1978 году. [ ^128] Из общего объема продаж билетов 70% пришлось на показы в 2D, что означает, что люди, которые не ходят в кинотеатры, часто приходили оптом, чтобы посмотреть фильм. Около 26% оставшихся билетов были на 3D. IMAX составил 7% (12,5 млн долларов) от общей кассы за выходные, установив новый рекорд для фильма с рейтингом PG, опередив «Алису в стране чудес» (12,1 млн долларов), в то время как PLF составил 11% кассовых сборов. ^[99] В первый день показа фильма около 70% зрителей были женского пола, а к выходным эта цифра снизилась до 60%. ^[127] По данным службы опросов PostTrak , около 84% американских родителей, посмотревших фильм в первый день, заявили, что «определенно» порекомендуют его для семейного просмотра. ^{[129] [130]} Успех фильма был обусловлен положительными отзывами зрителей, хорошими отзывами критиков, эффективным маркетингом, который продавал фильм не только как семейный фильм, но и как романтическую драму, звездным составом актеров (а именно Эммой Уотсон ), отсутствием конкуренции, тем, что он был первым семейным фильмом после «Лего Фильм: Бэтмен» месяцем ранее, ностальгией, а также успехом и повсеместностью первого фильма и бренда Disney. ^{[129] [130]}

В понедельник, на четвертый день релиза, фильм резко упал на 72%, заработав 13,5 млн долларов. Резкое падение было вызвано ограниченным рынком, где только 11% K-12 и 15% колледжей упали, согласно ComScore . Тем не менее, это второй по величине понедельник марта после Бэтмена против Супермена (15 млн долларов). ^[131] За этим последовал самый большой вторник марта и предлета с 17,8 млн долларов, что на 32% больше, чем в предыдущий день. В тот же день продажи билетов на фильм превысили 200 млн долларов. ^[132] Он заработал 228,6 млн долларов за первую неделю релиза, что стало шестым по величине семидневным сбором за все время. ^[133] Во второй уик-энд фильм продолжил удерживать лидирующие позиции и постепенно упал на 48%, заработав еще 90,4 млн долларов, зарегистрировав четвертый по величине второй уик-энд за все время и третий по величине для Disney. ^[134] С точки зрения процентного падения, его падение на 48% является третьим самым маленьким падением для любого фильма, собравшего более 125 миллионов долларов (после «В поисках Дори» и «Пробуждения силы» ). ^[94] Задержка была примечательна, учитывая, как фильм смог отразить три новых широкоформатных релиза: «Могучие рейнджеры» , «Живое » , «Калифорнийский дорожный патруль» и «Уилсон» . ^[135] В результате он преодолел порог в 300 миллионов долларов, став первым фильмом 2017 года, преодолевшим указанную отметку. ^[136] Фильм собрал 45,4 миллиона долларов за свои третьи выходные, наконец, уступив первое место новичку «Босс-молокососу» (50,2 миллиона долларов). ^[137] 4 апреля 2017 года, на девятнадцатый день своего релиза, он преодолел порог в 400 миллионов долларов, став первым фильмом 2017 года, сделавшим это. ^[138] К четвертым выходным фильм демонстрировался в 3969 кинотеатрах, что на 241 кинотеатр меньше, чем в предыдущие выходные. Из них примерно в 1200 кинотеатрах были версии с пением. Он заработал 26,3 миллиона долларов (-48%) и сохранил второе место. Для сравнения, предыдущие фильмы Disney «Моана» (-8%) и «Холодное сердце» (-2%) оба наблюдали небольшое снижение процента в выходные, когда были выпущены их версии с пением. ^[139] Его седьмые выходные релиза совпали с другим новым фильмом с Эммой Уотсон в главной роли «Круг» . ^[140] В те выходные «Круг» был на четвертом месте, а «Красавица и чудовище» — на шестом. ^[141] К 28 мая фильм заработал более 500 миллионов долларов на продаже билетов, став первым фильмом 2017 года (пока его позже не превзошел «Последний джедай» ),^{[142] [143]} третий фильм с женщиной в главной роли (после «Пробуждения силы» и «Изгоя-один», за которыми последовали «Чудо-женщина» и «Последние джедаи» ) и восьмой фильм в истории кинематографа, который преодолел эту отметку. ^{[144] [145] [146] [147]}

Он уже стал самым крупным релизом марта, свергнув «Голодные игры» (2012), ^[148] самый большой музыкальный фильм (как анимационный, так и с живыми актерами) ^[149] , а также второй по величине фильм 2017 года после «Последних джедаев» . ^[150] В июле 2020 года из-за продолжающейся пандемии COVID-19 , из-за которой закрылось большинство кинотеатров и было ограничено количество новых релизов, «Красавица и чудовище» вернулся в 527 кинотеатров (в основном в автокинотеатрах) и собрал 467 000 долларов. ^[151]

Другие территории

За пределами США и Канады фильм начал демонстрироваться в четверг, 16 марта 2017 года. По воскресенье, 19 марта, он имел общий международный старт в размере 182,3 миллиона долларов на 55 рынках, 44 из которых были основными территориями, что намного превысило первоначальные оценки в 100 миллионов долларов и открылся на первом месте практически на всех рынках, за исключением Вьетнама, Турции и Индии. Его запуск является вторым по величине за март после «Бэтмена против Супермена» (256,5 миллиона долларов). В IMAX он зафиксировал самый большой дебют для игры с рейтингом PG (хотя он имел разный сертификат на разных рынках) с 8,5 миллионами долларов на 649 экранах, второй по величине для игры с рейтингом PG после «Книги джунглей» . ^[152] Во второй уик-энд он упал всего на 35%, заработав еще 120,6 миллиона долларов и сохранив свою первую позицию. Он добавил такие крупные рынки, как Франция и Австралия. ^[153] Он возглавлял международный прокат в течение трех последовательных выходных ^[154] , прежде чем, наконец, был свергнут «Призраком в доспехах» и «Боссом-молокососом» в четвертый уик-энд. Несмотря на падение, фильм помог Disney преодолеть порог в 1 миллиард долларов на международном уровне впервые в 2017 году. ^{[106] [155]}

Он собрал самые большие кассовые сборы в день открытия года в Гонконге и на Филиппинах, самые большие кассовые сборы в четверг марта в Италии (1 миллион долларов, а также самый большой дебют Disney в четверг), самые большие кассовые сборы в день открытия марта в Австрии и вторые по величине кассовые сборы в Германии (1,1 миллиона долларов), самые большие кассовые сборы в марте Disney в Дании, самые большие кассовые сборы в дебютном фильме Disney в Китае (12,6 миллиона долларов), Великобритании (6,2 миллиона долларов), Мексике (2,4 миллиона долларов) и Бразилии (1,8 миллиона долларов) и третьи по величине кассовые сборы в Южной Корее с 1,2 миллиона долларов, уступив только «Пиратам Карибского моря: На краю света» и «Пиратам Карибского моря: На странных берегах» . ^{[156] [157]} С точки зрения первых выходных, крупнейший дебют пришел из Китая (44,8 млн долларов США), за которым следуют Великобритания (24,3 млн долларов США), Корея (11,8 млн долларов США), Мексика (11,8 млн долларов США), Австралия (11,1 млн долларов США), Бразилия (11 млн долларов США), Германия (10,7 млн ​​долларов США), Франция (8,4 млн долларов США), Италия (7,6 млн долларов США), Филиппины (6,3 млн долларов США), Россия (6 млн долларов США) и Испания (5,8 млн долларов США). ^{[152] [153]}

В Соединенном Королевстве и Ирландии фильм зафиксировал самый большой старт в истории для фильма с рейтингом PG, самый большой старт в истории игрового кино Disney за все время, самый большой старт в марте, самый большой старт для мюзикла (опередив « Отверженных» 2012 года ), первый старт 2017 года на сегодняшний день и пятый по величине в истории с 19,7 млн ​​фунтов стерлингов (24,5 млн долларов США) в 639 кинотеатрах и почти вдвое больше, чем у «Книги джунглей» (9,9 млн фунтов стерлингов). ^[158] Это включало вторую по величине субботу за всю историю (7,9 млн фунтов стерлингов), уступающую только «Звездным войнам: Пробуждение силы» . ^[159] Во второй уик-энд он столкнулся со спадом, заработав 12,33 млн фунтов стерлингов (15,4 млн долларов США). Хотя фильм падал быстрее, чем «Книга джунглей» , он уже превзошел этот фильм, а его вторые выходные стали третьими по величине за всю историю (после двух фильмов о Джеймсе Бонде « 007: Координаты «Скайфолл»» (2012) и «007: Спектр» ). ^{[153] [160]}

В Индии фильму удалось получить 15% заполняемости в день открытия. ^{[161] [162] [163]} Он заработал около ₹ 1,5 крор (US$ 180,000) нетто в день открытия с примерно 600 экранов, что больше, чем три индийских релиза — Machine , Trapped и Aa Gaya Hero — вместе взятые. ^[164] Disney сообщил о общей сумме ₹ 9,26 крор (US$ 1,1 млн) валовых сборов за свои первые выходные там. Он опередил все новые релизы и оказался на втором месте в общем зачете после Badrinath Ki Dulhania , а его индийские сборы составили около ₹ 17,63 крор (US$ 2,1 млн). ^{[165] [166] [167]}

В России, несмотря на ограничительный рейтинг 16, фильму удалось добиться очень успешного старта, собрав 6 миллионов долларов. ^[168]

В Китае ожидания от фильма были высоки. Дата выхода была объявлена ​​24 января, что дало Disney и местному дистрибьютору China Film Group Corporation достаточно времени — около двух месяцев — для продвижения фильма по всей стране. Дата выхода была стратегически выбрана так, чтобы совпасть с Белым днем . Предварительные отчеты предполагали, что он может собрать 40–60 миллионов долларов в свои первые выходные. В основном благодаря молодым женщинам, его предварительные продажи в день открытия превзошли продажи « Книги джунглей» . ^[169] Однако оригинальный фильм никогда не пользовался большой популярностью в стране. ^[170] Хотя Китай время от времени блокировал контент на гей-тематику из потоковых видеосервисов, в этом случае китайские цензоры решили оставить гей-сцену нетронутой. По данным местного трекера кассовых сборов Ent Group, фильм собрал примерно 12,1 миллиона долларов в свой первый день (пятница), что составляет 70% от общей выручки. Включая предварительные просмотры, он заработал в общей сложности 14,5 млн долларов за 100 000 показов, что составляет 43% от всех показов в стране. ^[171] В субботу он поднялся до 18,5 млн долларов (102 700 показов), что за три дня составило 42,6 млн долларов, обеспечив 60% от общего объема рынка. Disney, с другой стороны, сообщила о другой цифре в 44,8 млн долларов. ^{[172] [173]} В любом случае, он зафиксировал второй по величине старт для игрового фильма Disney, ^[170] с 3,4 млн долларов, полученными от 386 экранов IMAX. ^[152] Япония — огромный рынок Disney — стала последним рынком для фильма и открылась там 21 апреля. ^[153] Он дебютировал с более высокими, чем ожидалось, 12,5 млн долларов в свои первые выходные, что помогло фильму преодолеть порог в 1,1 млрд долларов. По оценкам, 1,1 миллиона долларов поступили от показов IMAX, четвертых по величине в истории страны. ^{[174] [175]} Двухдневные сборы составили 9,7 миллиона долларов, превзойдя предыдущий рекорд «Холодного сердца » в 9,5 миллиона долларов. ^[176] Благодаря положительным отзывам, хорошей молве и выгоде от Золотой недели , фильм показал рост на 9% во второй уик-энд. Удержание было достаточно сильным, чтобы отогнать новичка «Форсаж 8» от завоевания первого места. Общая сумма теперь составляет более 98 миллионов долларов после семи уик-эндов ^{[177] [178] [179]} и является крупнейшим кинорелизом года и, в целом, одиннадцатым по величине за все время. ^[180] Он возглавлял кассу там в течение восьми последовательных уик-эндов. ^{[181] [182]}

Единственными рынками, где фильм не возглавил чарты выходного дня, были Вьетнам (после «Конга: Остров черепа» ), Турция (с двумя местными фильмами и «Логаном» впереди) и Индия (где «Бадринат Ки Дулхания» сохранила за собой первое место). ^[152] Он возглавлял кассовые сборы четыре уик-энда подряд в Германии, Корее, Австрии, Финляндии, Польше, Португалии, Бразилии, Венесуэле, Боливии, Швейцарии и Великобритании (без учета предварительных просмотров). ^{[155] [183]} ​​На Филиппинах он стал самым успешным коммерческим фильмом всех времен — как местным, так и зарубежным — собрав более 13,5 миллионов долларов. ^[184] Всего за пять недель фильм вошел в десятку самых кассовых фильмов всех времен в Великобритании и Ирландии , опередив все, кроме одного фильма о Гарри Поттере ( Дары смерти — Часть 2 ) и все три фильма о Властелине колец (в которых также снялся Иэн Маккеллен ). ^[185] В настоящее время это восьмой по величине кассовый сбор с 70,1 млн фунтов стерлингов (90 млн долларов США), обогнав Mamma Mia! и став самым крупным музыкальным произведением за всю историю. ^{[174] [186]} Крупнейшими международными рынками заработка после Великобритании являются Япония (108 млн долларов США), Китай (85,8 млн долларов США), Бразилия (41,5 млн долларов США), Корея (37,5 млн долларов США) и Австралия (35 млн долларов США). ^[181] Только в Европе совокупный общий сбор составляет 267 млн ​​долларов США, что привело к тому, что фильм стал вторым по величине кассовым сбором за последний год (после «Изгой-один: Звездные войны. Истории» ). ^{[174] [177] [187]}

Критический ответ

На Rotten Tomatoes , агрегаторе рецензий , фильм имеет рейтинг одобрения 71% на основе 384 рецензий и средний рейтинг 6,7/10. Критический консенсус сайта гласит: «С очаровательным актерским составом, прекрасно созданными песнями и живописным взглядом на детали, Красавица и Чудовище предлагает верный, но свежий пересказ, который чтит его любимый исходный материал». ^[10] На Metacritic фильм имеет оценку 65 из 100 на основе 47 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». ^[188] В опросах CinemaScore зрители дали фильму среднюю оценку «A» по шкале от A+ до F. ^{[189] [190]}

Лесли Фелперин из The Hollywood Reporter написал: «Это мастер-класс по кондитерскому искусству, отмеченный тремя звездами Мишлен, который превращает кинематографический эквивалент сахарного кайфа в своего рода метамфетаминовый наркотический кайф, который длится около двух часов». Фелперин также похвалил игру Уотсона и Клайна, а также спецэффекты, дизайн костюмов и декорации, в то же время высоко оценив включение персонажа Гада Лефу в качестве первого ЛГБТ-персонажа в Disney. ^[191] Оуэн Глейберман из Variety в своем положительном обзоре фильма написал: «Это любовно созданный фильм, и во многих отношениях хороший, но прежде всего это восторженный образец ностальгии по старому-новому». Глейберман сравнил изображение Стивенса Зверя с королевской версией главного персонажа в « Человеке-слоне» и версией Зверя 1946 года в оригинальной адаптации Жана Кокто . ^[192] AO Скотт из The New York Times похвалил выступление Стивенса и написал: «Он выглядит хорошо, движется грациозно и оставляет чистое и бодрящее послевкусие. Я почти не узнал вкус: я думаю, что название для него — радость». ^[193]

Однако Энн Хорнадей из Washington Post дала неоднозначную оценку игре Уотсон, назвав ее «внимательной и торжественной», в то же время посчитав ее певческие способности «достаточно пригодными для выполнения работы». ^[194] Ричард Ропер из Chicago Sun-Times дал фильму три с половиной из пяти и похвалил игру Уотсон и Томпсон, которую он сравнил с игрой Пейдж О'Хары и Анджелы Лэнсбери в анимационной версии 1991 года, высоко оценив игру остальных актеров. Он также прокомментировал преимущество использования как технологии захвата движения, так и технологии CGI, написав: «Почти подавляюще щедро, прекрасно поставлено и исполнено с изысканным таймингом и изяществом выдающимся актерским составом». ^[195] Майк Райан из Uproxx похвалил актерский состав, дизайн производства и новые песни, отметив, что фильм не пытается сделать что-то иное, сказав: «В этой версии Красавицы и Чудовища, безусловно, нет ничего нового (ну, за исключением того, что это больше не мультфильм), но это хорошее воссоздание классического анимационного фильма, которое должно удовлетворить большинство преданных фанатов». ^[196] В своем обзоре A− Нэнси Чернин из The Dallas Morning News похвалила эмоциональную и тематическую глубину фильма, отметив: «В фильме режиссера Билла Кондона «Красавица и Чудовище» есть эмоциональная подлинность, которая помогает вам заново открыть для себя любимый анимационный фильм Disney 1991 года и сценическое шоу 1994 года новыми, волнующими способами». ^[197] Джеймс Берардинелли из ReelViews описал версию 2017 года как «захватывающую». ^[198]

Брайан Труитт из USA Today похвалил выступления Эванса, Гэда, МакГрегора и Томпсона, а также любовь Кондона к мюзиклам, дизайн постановки, визуальные эффекты, представленные в некоторых номерах песен, включая новые песни, написанные композиторами Аланом Менкеном и Тимом Райсом, в частности Evermore , которую он описал как новую песню с потенциалом для премии «Оскар» за лучшую оригинальную песню . ^[199] Питер Трэверс из Rolling Stone оценил фильм на три из четырех, посчитав его «волнующим подарком», в то же время заметив, что « Красавица и чудовище воздает должное анимационной классике Диснея, даже если часть магии пропала без вести». ^[200] Стефани Захарек из журнала Time дала положительный отзыв, назвав фильм «Диким, ярким и безумно красивым», написав: «Почти все в « Красавице и чудовище » больше, чем жизнь, до такой степени, что его просмотр может быть немного подавляющим». и добавил, что «он полон чувств, почти как дерзкий интерпретирующий танец, выражающий страсть и восторг, которые маленькие девочки (и некоторые мальчики тоже) должны были чувствовать, увидев более раннюю версию». ^[201] Мик ЛаСалль из San Francisco Chronicle высказался утвердительно, назвав его одной из радостей 2017 года, заявив, что « Красавица и чудовище создает атмосферу очарования с первых мгновений, которая сохраняется, нарастает и приобретает качества теплоты и щедрости по мере продвижения», назвав фильм «прекрасным» и похвалив его за эмоциональный и психологический тон, а также за работу Стивенса в области захвата движения. ^[202]

Тим Роби из The Daily Telegraph дал фильму четыре из пяти и написал, что «он ослепляет на этой шоколадной коробке картины, которая кажется почти жадной, но все же заставляет этот фильм работать, вплоть до сахарного финала, чтобы схватить крапиву и сделать из нее мюзикл с колокольчиками и свистками», в то время как он похвалил игру Уотсона, Маккеллена, Томпсона, Макгрегора, Эванса и Гэда. ^[203] Марк Хьюз из Forbes также похвалил фильм, который, как он написал, «мог бы оживить историю верным, но совершенно новым и уникальным способом, возвышая материал за пределы ожиданий, утверждая себя как кинематограф, равный оригиналу». Он также похвалил важность принятия известного, но проблемного шедевра , а также рассмотрения изменений в элементах истории, признав при этом эффективность фильма в резонировании со зрителями. ^[204]

Несколько критиков посчитали фильм хуже своего анимационного предшественника 1991 года . Дэвид Симс из The Atlantic написал, что фильм 2017 года «кажется особенно вопиющим, отчасти потому, что он так рабски предан оригиналу; каждый раз, когда он не дотягивает до своего предшественника (что случается довольно часто), это трудно не заметить». ^[205] Майкл Филлипс из Chicago Tribune сказал, что фильм 2017 года «принимает наши знания и наш интерес к материалу как должное. Он перескакивает с одного номера на другой, бросая на экран тонну лихорадочно отредактированных услады для глаз, без всякого очарования». Филлипс написал, что в фильме были некоторые «менее заметно талантливые» исполнители (в первую очередь Уотсон), которые «застряли, занимаясь караоке или работой по захвату движения среднего качества», хотя он похвалил игру Клайна как «лучшее, самое милое, что было в фильме; он привносит ощущение спокойной, забавной авторитетности». ^[206] Питер Брэдшоу из The Guardian написал, что фильм «освещён этим завораживающе искусственным медовым светом и движется плавно по рельсам — по таким рельсам, которые ввозят и вывозят декорации для прибыльной бродвейской гастрольной версии». В той же газете Венди Айд раскритиковала фильм как «вычурный до отчаяния» в его попытке подражать анимационному фильму. ^{[207] [208]}

Крис Нашавати из Entertainment Weekly дал фильму оценку B−, написав, что новые песни «не передают». Он чувствовал, что фильму нужно больше жизни и глубины ^[209] Дэна Шварц из The New York Observer считал, что некоторые персонажи, такие как Гастон и Чудовище, были разбавлены по сравнению с фильмом 1991 года, и что дополнительные элементы предыстории не смогли «продвинуть сюжет или тему каким-либо значимым образом», добавив при этом значительное раздувание. Шварц считал пение актеров адекватным, но чувствовал, что их голоса следовало бы дублировать, особенно для сложных песен. ^[210]

Роберт В. Батлер из The Charlotte Observer назвал его «большим, хорошо продуманным, мелодичным и — наконец — романтичным», но сказал, что он не так хорош, как оригинал. ^[211] Крис Ханнисетт из Daily Mirror назвал фильм «неотразимым» и сказал: «Всюду превосходство, от великолепного актерского состава до роскошных костюмов и детального дизайна». ^[212]

В интервью 2018 года историческому подкасту The Hollywood Reporter « Это случилось в Голливуде » Линда Вулвертон, написавшая сценарий анимационного фильма 1991 года, рассказала, что она «не в полном восторге» от ремейка. Она сказала: «Я не думаю, что это было совсем верно по отношению к мифологии повествования, и я не рада, что мне не удалось поучаствовать. Кто бы был счастлив?» Вулвертон также усомнилась в изменении, которое позволило Чудовищу приходить и уходить из своего замка с помощью волшебного зеркала. Она сказала: «Замок должен быть непроницаемым. После этого мифология не сработала для меня». ^[213]

Почести

Споры

Гей-персонаж

Разногласия возникли после того, как режиссер Билл Кондон сказал, что в фильме есть «гейский момент», когда Лефу недолго вальсирует со Стэнли, одним из друзей Гастона. ^[251] В более позднем интервью Vulture Кондон заявил: «Могу ли я просто сказать, что мне это немного надоело. Потому что вы видели фильм — это такая мелочь, и ее раздули». Кондон также добавил, что в «Красавице и чудовище » гораздо больше разнообразия, чем просто широко обсуждаемый Лефу: «Это было так важно. У нас есть межрасовые пары — это празднование индивидуальности каждого, и это то, что в этом волнует». ^[252] Президент и генеральный директор GLAAD Сара Кейт Эллис похвалила этот шаг, заявив: «Это небольшой момент в фильме, но это огромный скачок вперед для киноиндустрии». ^[253]

В России Виталий Милонов агитировал министра культуры за запрет фильма, ^[254] но вместо этого ему дали рейтинг 16+ (лица младше 16 лет могут смотреть его только в кинотеатрах в сопровождении взрослых). ^[255] Кроме того, один из театров в Хенагаре, штат Алабама, не показывал фильм из-за побочного сюжета. ^[256] В Малайзии Совет по цензуре фильмов настоял на том, чтобы сцену «гей-момент» вырезали, что побудило Disney отложить его выпуск на неопределенный срок, а затем принять решение полностью изъять его, если он не сможет быть выпущен без цензуры. ^{[257] [258] [259]} Студия перенесла дату выпуска на 30 марта, чтобы дать цензорам Малайзии больше времени для принятия решения о том, выпускать ли фильм без изменений. ^[260] Затем дистрибьюторы и продюсеры подали апелляцию в Комитет по рассмотрению апелляций фильмов Малайзии, который разрешил выпустить фильм без каких-либо сокращений и присвоил ему рейтинг P13 на том основании, что «гей-элемент был незначительным и не повлиял на положительные элементы, показанные в фильме». ^{[261] [262]} В Кувейте фильм был изъят из кинотеатров Национальной кинокомпанией, которой принадлежит большинство кинотеатров в стране. Член правления компании заявил, что отдел цензуры Министерства информации потребовал от нее прекратить показ и отредактировать его на предмет того, что Министерство сочло оскорбительным. ^[263]

Фильм также подвергся критике за изображение Лефу, поскольку некоторые посчитали, что оно было использовано как способ подразнить аудиторию ЛГБТК+, не обеспечивая адекватного представления, поскольку его «исключительно гей-момент» — это его трехсекундный танец с другим мужчиной в конце фильма. ^[264]

В ответ на решение сделать ЛеФу геем, Линда Вулвертон, сценарист анимационного фильма 1991 года, сказала The Hollywood Reporter в 2018 году: «Был ли он влюблен в Гастона? Нет. Он был просто подхалимом и влюблен в человека, которым он никогда не мог быть». ^[213]

Отношения Белль и Чудовища

Disney стремился изобразить Белль как сильную молодую женщину, ^[265] но в результате разгорелся спор о том, может ли похититель влюбиться в своего пленника, и является ли это проблемной темой. ^[266] Как и в случае с оригинальным анимационным фильмом, одним из аргументов является то, что у Белль Стокгольмский синдром (состояние, при котором заложники развивают психологический союз со своими похитителями в качестве стратегии выживания во время плена). Перед тем, как подписаться на фильм, Эмма Уотсон изучала, находится ли Белль в ловушке оскорбительных отношений с Чудовищем, и пришла к выводу, что она не думает, что критика соответствует этой версии сказки. ^{[267] [ проверка не удалась ] [268]} Уотсон описала Стокгольмский синдром как «когда пленник принимает характеристики похитителя и влюбляется в него». Она продолжила утверждать, что «Белль постоянно спорит и не соглашается с Чудовищем. У нее нет ни одной из характеристик человека со Стокгольмским синдромом, потому что она сохраняет свою независимость, она сохраняет эту свободу мысли», добавив далее, что Белль демонстративно «дает столько же, сколько получает», прежде чем завязать дружбу и в конечном итоге завязать роман с Чудовищем. ^[269]

Психиатр Фрэнк Охберг , который был ответственным за определение термина «Стокгольмский синдром», сказал, что он не думает, что у Белль проявляются симптомы травмы, характерные для заключенных с этим синдромом, потому что она не испытывает периода ощущения, что она умрет. ^[270] Некоторые терапевты, признавая, что отношения в паре не соответствуют клиническому определению Стокгольмского синдрома, утверждают, что изображенные отношения являются дисфункциональными и оскорбительными и не являются моделью здоровых романтических отношений для молодых зрителей. ^{[271] [272]} Следуя этой точке зрения, Констанс Грейди из Vox заявила, что «Красавица и чудовище» Жанны-Мари Лепренс де Бомон была сказкой, изначально написанной для подготовки молодых девушек во Франции восемнадцатого века к бракам по договоренности , и что неравенство сил усиливается в версии Диснея. ^[273] Кроме того, Анна Мента из Elite Daily отметила, что Чудовище не извиняется перед Белль за то, что заключил ее в тюрьму, причинил ей боль или манипулировал ею, и что его обращение с ней не изображается как неправильное. ^[274]

Использование программного обеспечения

21 декабря 2023 года присяжные установили, что Disney использовала программное обеспечение MOVA Contour компании Rearden LLC без разрешения для персонажа фильма «Зверь», и постановили, что Disney должна выплатить Rearden 600 000 долларов в качестве компенсации ущерба. ^[275]

Будущее

Вскоре после выхода фильма Шон Бейли сказал, что Walt Disney Pictures «рассмотрит возможные сценарии спин-оффа и приквела [игрового действия]» для анимационных и игровых фильмов Disney, включая «Красавицу и чудовище» . ^[276] Эмма Уотсон и Дэн Стивенс оба выразили заинтересованность в повторении своих ролей в потенциальном продолжении или приквеле фильма. ^{[277] [278]}

6 марта 2020 года ABC Signature Studios объявила, что разрабатывает ограниченный сериал, посвященный Гастону и Лефу, для Disney+ . ^[279] Люк Эванс и Джош Гад должны были повторить свои роли из фильма и стать исполнительными продюсерами сериала вместе с Эдди Китсисом и Адамом Хоровицем , а Гад, Китсис и Хоровиц выступили в качестве шоураннеров и сценаристов сериала. ^{[279] [280] Сообщалось, что} Алан Менкен ведёт переговоры о возвращении в качестве композитора сериала, ^[279] что он подтвердил в апреле. ^[281] Сериал получил название Little Town , что является отсылкой к тексту песни « Belle » из фильма «Красавица и чудовище » 1991 года . ^{[282] [283]} В июне 2021 года к актёрскому составу присоединилась Брианна Миддлтон в качестве главной женской роли по имени Тилли. ^[284] В январе 2022 года к актёрскому составу присоединились Джелани Алладин и Фра Фи , которые сыграют Жана-Мишеля и принца Бенуа Берлиоза соответственно. ^{[285] [286]} В феврале 2022 года к актёрскому составу присоединились Рита Ора и Шэрон Д. Кларк , последняя должна была сыграть Клэр Лафайет. ^[287] Несколько дней спустя было объявлено, что сериал приостановлен на неопределённый срок из-за творческих и плановых проблем. ^{[288] [289]}

Примечания

1. В первоначальном театральном релизе Митчелл был ошибочно указан в актёрском составе как Руди Гудман, но в титрах саундтрека указан под своим настоящим именем.
2. В первоначальной театральной версии в актёрском составе Тернер был ошибочно указан как Генри Гарретт . ^[24]
3. Также указан в титрах Darkest Hour .
4. Связано с Дюнкерком .
5. Связано с Марком Бриджесом для Phantom Thread .

Ссылки

1. "Пресс-кит Красавицы и Чудовища" (PDF) . Walt Disney Studios . Архивировано из оригинала (PDF) 22 апреля 2017 г. . Получено 7 апреля 2017 г. .
2. "Красавица и чудовище (PG)". Британский совет по классификации фильмов . 16 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2017 г. Получено 7 марта 2017 г.
3. "Красавица и чудовище (2017)". Box Office Mojo . IMDb . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 25 января 2021 г.
4. 2017 Feature Film Study (PDF) (Отчет). FilmL.A. 8 августа 2018 г. стр. 21. Архивировано (PDF) из оригинала 9 августа 2018 г. Получено 11 августа 2018 г.
5. Christian Sylt (8 июня 2018 г.). «Заклинание стоимостью 255 миллионов долларов, которое Disney наложил на Британию». Forbes . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 г. Получено 13 июня 2018 г.
6. МакКлинток, Памела (24 мая 2016 г.). «Тизер «Красавицы и чудовища» превзошел «Звездные войны: Пробуждение силы» в первый день». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 г. Получено 25 мая 2016 г.
7. Erbland, Kate (17 марта 2017 г.). «„Красавица и чудовище“ — это технологическое чудо, но для его актеров этот вызов был пугающим». IndieWire . Penske Business Media. Архивировано из оригинала 24 марта 2017 г. . Получено 23 марта 2017 г. .
8. Флетчер, Рози (1 декабря 2016 г.). «Красавица и чудовище 2017: актерский состав, трейлер, дата выхода и все, что вам нужно знать». Digital Spy . Архивировано из оригинала 4 марта 2017 г. Получено 26 января 2017 г.
9. Филлипс, Иэн; Акуна, Кристин (27 октября 2015 г.). «Disney объявила обо всех своих фильмах, которые выйдут в ближайшие 4 года — вот чего вам следует ждать». Tech Insider . Архивировано из оригинала 5 января 2016 г. Получено 3 ноября 2015 г.
10. "Красавица и чудовище (2017)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 г. . Получено 24 июля 2023 г. .
11. Sneider, Jeff (26 января 2015 г.). "Эмма Уотсон сыграет главную роль в фильме Disney "Красавица и чудовище" (эксклюзив)". TheWrap . Архивировано из оригинала 27 января 2015 г. . Получено 27 января 2015 г. .
12. Kit, Borys (4 марта 2015 г.). «Disney's „Beauty and the Beast“ Casting Dan Stevens as the Beast (Exclusive)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 г. Получено 27 февраля 2024 г.
13. Эрнест, Карен (11 ноября 2016 г.). «Дэн Стивенс сыграет главную роль в фильме «Человек, который придумал Рождество». Movies.mxdwn.com. Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 г. Получено 2 марта 2017 г.
14. Кролл, Джастин (4 марта 2015 г.). "Люк Эванс сыграет Гастона в диснеевском фильме "Красавица и чудовище" (ЭКСКЛЮЗИВ)". Variety . Архивировано из оригинала 6 марта 2015 г. . Получено 9 марта 2015 г. .
15. Форд, Ребекка (16 марта 2015 г.). «Диснеевский фильм «Красавица и чудовище» получил дату выхода». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 18 декабря 2023 г. Получено 27 февраля 2024 г.
16. Kit, Borys (13 марта 2015 г.). "Джош Гад присоединяется к съемкам в фильме Disney Live-Action 'Красавица и чудовище' (эксклюзив)". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 г. . Получено 27 февраля 2024 г. .
17. Kit, Borys (21 апреля 2015 г.). "Юэн МакГрегор сыграет Люмьера в "Красавице и чудовище" (эксклюзив)". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 г. . Получено 19 мая 2015 г. .
18. Kroll, Джастин (21 апреля 2015 г.). "Стэнли Туччи завершает актерский состав "Красавицы и чудовища" (ЭКСКЛЮЗИВ)". Variety . Архивировано из оригинала 17 мая 2015 г. . Получено 19 мая 2015 г. .
19. Kit, Borys (27 марта 2015 г.). "Одра Макдональд присоединяется к мюзиклу Disney "Красавица и чудовище" (эксклюзив)". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 20 мая 2015 г. Получено 16 апреля 2015 г.
20. Kroll, Джастин (13 апреля 2015 г.). "Звезда 'Beyond the Lights' Гугу Мбата-Роу присоединяется к 'Красавице и чудовищу' (ЭКСКЛЮЗИВ)". Variety . Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 г. . Получено 14 апреля 2015 г. .
21. "Дата выхода Красавицы и Чудовища – 2017". Releasedateportal.com. 30 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2017 г. Получено 2 марта 2017 г.
22. Гэвин, Майкл (27 августа 2016 г.). «ФОТО: Первый взгляд на Чудовище Дэна Стивенса (в форме принца) из игрового фильма Disney «Красавица и чудовище»!». Внутри магии. Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 г. Получено 2 марта 2017 г.
23. Kroll, Джастин (10 апреля 2015 г.). "Иэн Маккеллен сыграет Когсворта в диснеевском фильме "Красавица и чудовище" (ЭКСКЛЮЗИВ)". Variety . Архивировано из оригинала 11 апреля 2015 г. . Получено 11 апреля 2015 г. .
24. "Билл Кондон раскрыл ошибку в "Красавице и чудовище" в альтернативной последовательности "Дней на солнце". 23 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 г. Получено 2 сентября 2017 г.
25. "Удаленная сцена из "Красавицы и Чудовища" показывает месье Туалетте". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 6 июня 2017 г. Получено 7 декабря 2017 г.
26. Мармироли, Адриана (5 июня 2009 г.). «Alan Menken Adesso musicanche in Italia» [мюзиклы Алана Менкена сейчас в Италии]. Ла Стампа (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 21 мая 2015 г.
27. Хилл, Джим (1 июля 2009 г.). «Голливуд делает большие ставки на «Зверя», рассматривает возможность ремейка «Моей прекрасной леди»». Jim Hill Media . Архивировано из оригинала 4 июля 2009 г. Получено 21 мая 2015 г.
28. Brew, Simon (11 января 2011 г.). «Интервью с Аланом Менкеном: Рапунцель: Запутанная история, музыка к фильмам, мюзиклы, Зачарованная 2, Снежная королева и многое другое». Den of Geek . Архивировано из оригинала 21 января 2013 г. Получено 22 января 2011 г.
29. Читвуд, Адам (11 апреля 2014 г.). «Слухи: может ли Билл Кондон стать режиссером игрового фильма Disney «КРАСАВИЦА И ЧУДОВИЩЕ?». Collider . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 г. Получено 20 мая 2015 г.
30. Кролл, Джастин (4 июня 2014 г.). «Билл Кондон снимет игровой фильм «Красавица и чудовище» для Disney». Variety . Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 г. Получено 27 января 2015 г.
31. Sperling, Nicole (29 сентября 2014 г.). «Автор «Хорошо быть тихоней» адаптирует «Красавицу и чудовище». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 1 октября 2014 г. Получено 30 сентября 2014 г.
32. Килдей, Грегг (2 марта 2017 г.). «Режиссер «Красавицы и чудовища» о том, как «Ла-Ла Ленд» возвращает мюзиклы». The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 3 марта 2017 г. Получено 3 апреля 2017 г.
33. Fleming, Mike Jr. (21 марта 2017 г.). «Шон Бейли о том, как подразделение Disney Live-Action Division нашло свой талант «Красавицы и чудовища». Deadline Hollywood . Лос-Анджелес: Penske Business Media. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 3 апреля 2017 г.
34. Эванс, Ник (20 декабря 2017 г.). «The Live Action Beauty and the Beast Almost Got a Sequel, Here's What It Would Been About». Cinemablend . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 г. Получено 28 апреля 2019 г.
35. Шефер, Сэнди (18 июля 2011 г.). «Эмма Уотсон и Гильермо дель Торо объединяются для «Красавицы и чудовища». Screen Rant . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г. Получено 22 февраля 2023 г.
36. "Оригинальная бродвейская "Белль" Сьюзан Иган комментирует Эмму Уотсон в КРАСАВИЦЕ И ЧУДОВИЩЕ". BroadwayWorld . 26 января 2015 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 11 августа 2015 г.
37. Райан, Патрик (20 сентября 2016 г.). «Оригинальная Белль показывает большой палец вверх Эмме Уотсон в «Красавице и чудовище»». USA Today . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г. Получено 22 февраля 2023 г.
38. Siegel, Tatiana (17 марта 2017 г.). «Эмма Уотсон и сколько Disney платит своим современным принцессам». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 г. Получено 17 марта 2017 г.
39. Эмма Уотсон [@EmWatson] (5 марта 2015 г.). «Не могу быть более счастлива, что этот человек станет Чудовищем!!! Добро пожаловать на борт @thatdanstevens #beautyandthebeast pic.twitter.com/F1ghG3pvcU» ( Твит ) . Получено 9 марта 2015 г. – через Twitter .
40. Эмма Уотсон [@EmWatson] (5 марта 2015 г.). «Bonjour Gaston! ❤️ Welcome! #BeautyAndTheBeast pic.twitter.com/oerhe1ilGs» ( Твит ) . Получено 9 марта 2015 г. – через Twitter .
41. Русский, Ale (29 сентября 2017 г.). "Идрис Эльба рассказал, что проходил прослушивание на роль Гастона в "Красавице и чудовище"". Люди . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г. . Получено 22 февраля 2023 г. .
42. Томлисон, Адам. «Q & A». TV Media. Архивировано из оригинала 3 октября 2015 г. Получено 3 августа 2015 г.
43. Foutch, Haleigh (7 марта 2015 г.). «Тодд Либерман предлагает обновления о Allegiant и Disney's Beauty and the Beast». Collider . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 19 мая 2015 г.
44. "На съемках 18.05.15: Эмма Уотсон начинает «Красавицу и чудовище», Оливер Стоун завершает «Сноуден», Мелисса Маккарти заканчивает «Мишель Дарнелл» и многое другое". SSN Insider. 18 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2015 г. Получено 18 мая 2015 г.
45. Элизабет Стэмп (17 марта 2017 г.). «Как ожили великолепные декорации «Красавицы и чудовища»». Architectural Digest . Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 г. Получено 14 февраля 2022 г.
46. Трамбор, Дэйв (23 августа 2015 г.). «Эмма Уотсон завершает «Красавицу и чудовище» в годовщину «Гарри Поттера». Collider . Архивировано из оригинала 6 октября 2015 г. Получено 23 августа 2015 г.
47. "Twitter Watch: Эмма Уотсон и Люк Эванс завершают съемки КРАСАВИЦЫ И ЧУДОВИЩА". Broadway World . 24 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 27 августа 2015 г.
48. "Disney's Live Action BEAUTY AND THE BEAST Officially Wraps Production!". Broadway World . 27 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 27 августа 2015 г.
49. Вы можете посетить захватывающий французский замок, который вдохновил на создание «Красавицы и чудовища». Архивировано 9 июля 2021 г., в Wayback Machine , 6 января 2020 г., Country Living
50. Уорнер, Кара (17 марта 2017 г.). «40-фунтовый мускулистый костюм, вальсирующий на ходулях: как Дэн Стивенс превратился в Красавицу-Чудовище». Люди . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 11 января 2022 г.
51. «Сказка стара как мир: Билл Кондон оживляет «Красавицу и чудовище» Диснея | Film Journal International». Filmjournal.com. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 8 марта 2017 г.
52. Tapley, Kristopher (4 июня 2014 г.). "Режиссер "Сумерек" Билл Кондон перенесет "Красавицу и чудовище" Диснея в игровой формат (ОБНОВЛЕНО)". HitFix . Архивировано из оригинала 5 июня 2014 г. . Получено 5 июня 2014 г. .
53. МакНэри, Дэйв (16 марта 2015 г.). «Диснеевский фильм «Красавица и чудовище» выйдет 17 марта 2017 г.» Variety . Архивировано из оригинала 17 мая 2015 г. Получено 28 мая 2015 г.
54. Роббинс, Кэрин (5 июня 2015 г.). «Алан Менкен подтвердил 3 новых песни для фильма КРАСАВИЦА И ЧУДОВИЩЕ; бродвейские мелодии не будут включены». Broadway World . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 5 июня 2015 г.
55. Ли, Эшли (14 марта 2017 г.). «Композитор «Красавицы и чудовища» Алан Менкен о повторном открытии утраченных текстов песен и о том, почему он «заткнулся» об этом персонаже-гее». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. . Получено 15 марта 2017 г.
56. Трейси, Брианн (19 января 2017 г.). «Селин Дион исполнит новую песню для саундтрека к фильму «Красавица и чудовище»». Музыка. Люди . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 26 января 2017 г.
57. Дион, Селин (19 января 2017 г.). «Я рада сообщить, что буду исполнять совершенно новую оригинальную песню «How Does A Moment Last Forever» для диснеевского мультфильма «Красавица и чудовище». Участие в оригинальном фильме было таким волшебным опытом. в моей жизни, и для меня большая честь снова стать частью этого фильма // Je suis ravie de vous annoncer que je je je chanterai la nouvelle chanson the the theme du the movie La Belle et la Bête, «Как мгновение длится вечно». . Avoir fait party original de Disney — это магический опыт в моей жизни и на бис, плюс почетный репетитор этого опыта — Селин». Инстаграм . Архивировано из оригинала 16 марта 2017 г. Получено 20 января 2017 г.
58. Трейси, Брианн (19 января 2017 г.). «Селин Дион исполнит новую песню для саундтрека к фильму «Красавица и чудовище»». Люди . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 20 января 2017 г.
59. "Селин Дион исполнит оригинальную песню "How Does A Moment Last Forever" для "Красавицы и чудовища" студии Disney". 19 января 2017 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 19 января 2017 г.
60. Gettell, Oliver (26 января 2017 г.). «Красавица и чудовище: Джош Гробан записывает новую песню Evermore». Ew.com. Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 г. Получено 2 марта 2017 г.
61. Гранде, Ариана (10 января 2017 г.). "Ариана Гранде в Instagram: "🥀."". Instagram . Архивировано из оригинала 4 января 2018 г. . Получено 11 января 2017 г. .
62. Нессиф, Бруна (10 января 2017 г.). «Похоже, Ариана Гранде и Джон Ледженд объединяются для дуэта «Красавица и чудовище». E! . Архивировано из оригинала 13 января 2017 г. . Получено 11 января 2017 г. .
63. Рид, Райан (6 марта 2017 г.). «Смотрите, как Ариана Гранде и Джон Ледженд исполняют кавер-версию песни «Красавица и чудовище»». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 8 марта 2017 г.
64. Maane Khatchatourian. "Beauty and the Beast Music Video: Ariana Grande John Legend Sing Theme". Variety . Архивировано из оригинала 7 марта 2017 г. . Получено 8 марта 2017 г. .
65. Брукс Барнс (8 марта 2017 г.). «'Красавица и чудовище': игра Disney на 300 миллионов долларов». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 марта 2017 г. Получено 8 марта 2017 г.
66. Коллис, Кларк. «Красавица и чудовище трейлер: дебютирует первый тизер ремейка Disney в прямом эфире». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 27 июня 2016 года . Получено 23 мая 2016 года .
67. Геттелл, Оливер. «Тизер «Красавицы и чудовища» опережает «Звездные войны» и «Марвел» в первый день». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 27 июня 2016 г. Получено 25 мая 2016 г.
68. Кит, Борис (11 апреля 2017 г.). «Трейлер «Тор: Рагнарёк» стал самым просматриваемым трейлером Marvel и Disney за последние 24 часа (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 12 апреля 2017 г. Получено 11 апреля 2017 г.
69. Спэнглер, Тодд (19 декабря 2017 г.). «'Мстители: Война бесконечности' возглавляет список самых ожидаемых фильмов 2018 года, согласно данным IMDb». Variety . Архивировано из оригинала 1 января 2018 г. . Получено 19 января 2018 г. .
70. Драм, Николь (19 декабря 2017 г.). «„Мстители: Война бесконечности“ — самый ожидаемый фильм по версии IMDb». Comicbook . Архивировано из оригинала 20 января 2018 г. . Получено 19 января 2018 г. .
71. Коллис, Кларк. «Красавица и Чудовище дебютирует с новым тизер-постером с цветочной силой». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 8 сентября 2016 года . Получено 7 июля 2016 года .
72. Коллис, Кларк. «Обложка этой недели: станьте нашим гостем, чтобы эксклюзивно взглянуть на экранизацию «Красавицы и чудовища» студии Disney». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 13 ноября 2016 г. Получено 2 ноября 2016 г.
73. EW Staff. «'Красавица и чудовище': смотрите 9 очаровательных эксклюзивных фотографий». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 г. Получено 2 ноября 2016 г.
74. Даниэль Джексон. «Эмма Уотсон делится потрясающим новым тизер-постером для Красавицы и Чудовища». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 13 ноября 2016 года . Получено 11 ноября 2016 года .
75. Джессика Дершовиц. «Красавица и чудовище дебютирует с новым волшебным трейлером». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 г. Получено 14 ноября 2016 г.
76. Кларк Коллис. «Трейлер «Красавицы и чудовища» побил новый рекорд по сравнению с «Пятьдесятю оттенками» и «Звездными войнами». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 г. Получено 15 ноября 2016 г.
77. Кофи Аутлоу. «Трейлер «Судьбы ярости» побил рекорд по количеству просмотров за 24 часа». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 8 января 2017 г.
78. Скотт Мендельсон. «Смотрите, как Эмма Уотсон поет «Белль» в телевизионном ролике «Красавица и чудовище» от Disney». Forbes.com . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 30 января 2017 г.
79. Кларк Коллис. «Красавица и чудовище: Смотрите финальный трейлер». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 31 января 2017 г.
80. "Beauty and the Beast Novelization". Disney Books . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. Получено 24 декабря 2020 г.
81. "Эмма Уотсон выступает за «прогрессивную» роль в «Красавице и чудовище». 24 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 г. Получено 10 ноября 2019 г.
82. JeniLynn Knopp (3 апреля 2017 г.). ""Красавица и чудовище поют вместе" в кинотеатрах в эту пятницу". Inside the Magic. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 30 апреля 2017 г.
83. "Beauty and the Beast Sing-A-Long | Бронирование билетов в кинотеатрах Cineworld Cinemas". www.cineworld.co.uk . Архивировано из оригинала 20 января 2018 г. Получено 19 января 2018 г.
84. Коллис, Кларк (27 ноября 2017 г.). «Красавица и чудовище возвращаются в кинотеатры». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 г. Получено 3 декабря 2017 г.
85. Couch, Aaron; Kit, Borys (16 августа 2015 г.). «Disney представляет „Пиратов 5“, „Красавицу и чудовище“ в D23». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 17 сентября 2015 г. Получено 15 августа 2015 г.
86. "ПЯТНИЧНЫЙ НОМЕР: Потрясающие новости! Disney's Beauty and the Beast будет иметь расширенное соотношение сторон в IMAX". Imax.com . 10 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 8 января 2022 г. Получено 28 декабря 2020 г.
87. Pratt, Thom (12 мая 2017 г.). «Disney's „Красавица и чудовище“ выйдет на Blu-ray, Digital HD и DVD 6 июня». The Kingdom Insider . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 13 мая 2017 г.
88. Арнольд, Томас К. (14 июня 2017 г.). «'Красавица и чудовище' дебютирует на вершине чартов дисков». Variety . Архивировано из оригинала 15 июня 2017 г. . Получено 15 июня 2017 г. .
89. Арнольд, Томас К. (28 июня 2017 г.). «'Красавица и чудовище' снова на вершине чартов дисков». Variety . Архивировано из оригинала 29 июня 2017 г. . Получено 29 июня 2017 г. .
90. "Самые продаваемые видео в США в 2017 году". The Numbers . Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года . Получено 2 декабря 2017 года .
91. Красавица и чудовище 4K Blu-ray Дата выхода 10 марта 2020 г., заархивировано из оригинала 3 февраля 2020 г. , извлечено 3 февраля 2020 г.
92. "Эмма Уотсон". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 г. Получено 13 апреля 2017 г.
93. Энн Томпсон (14 марта 2017 г.). «„Красавица и чудовище“: как Билл Кондон построил самый дорогой мюзикл Голливуда». IndieWire . Архивировано из оригинала 1 августа 2017 г. Получено 15 марта 2017 г.
94. Scott Mendelson (28 марта 2017 г.). "Кассовые сборы: 'Красавица и чудовище' преодолели отметку в 700 млн долларов по всему миру". Forbes . Архивировано из оригинала 8 августа 2017 г. . Получено 28 марта 2017 г. .
95. "WORLDWIDE OPENINGS". Box Office Mojo . 19 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2011 г. Получено 19 марта 2017 г.
96. Нэнси Тартальоне (19 марта 2017 г.). «'Красавица и чудовище' очаровывает мировым сбором в размере 350 млн долларов; офшорные сборы в размере 180 млн долларов – международная касса». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. . Получено 19 марта 2017 г. .
97. Нэнси Тартальоне (22 марта 2017 г.). «„Красавица и чудовище“ освобождает место для $222M Offshore, $429M WW во вторник». 22 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 23 марта 2017 г.
98. «'Красавица и чудовище' собрали в мировом прокате 500 миллионов долларов». 25 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г.
99. Энтони Д'Алессандро (19 марта 2017 г.). «„Красавица и чудовище“ заработали более 174 млн долларов; обогнали „Гарри Поттера“ и „Бэтмена против Супермена“; может ли это превзойти себя? — финал воскресенья». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 марта 2017 г. . Получено 19 марта 2017 г. .
100. Brooks Barnes (19 марта 2017 г.). «'Красавица и чудовище' побило рекорд, собрав 170 миллионов долларов на открытии». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 марта 2017 г. Получено 20 марта 2017 г.
101. Сара Уиттен (17 марта 2017 г.). «„Красавица и чудовище“ может стать первым фильмом Disney стоимостью 1 миллиард долларов в 2017 году». CNBC . Архивировано из оригинала 19 марта 2017 г. Получено 20 марта 2017 г.
102. Памела МакКлинток (20 марта 2017 г.). «Секрет успеха «Красавицы и чудовища»: женская сила и комфорт». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 20 марта 2017 г. Получено 20 марта 2017 г.
103. Nathan McAlonemar (21 марта 2017 г.). «„Красавица и чудовище“ может собрать 1,5 миллиарда долларов в прокате, и это имеет большое значение для будущего Disney». Business Insider . Архивировано из оригинала 23 марта 2017 г. Получено 23 марта 2017 г.
104. Памела МакКлинток (12 апреля 2017 г.). «Веха кассовых сборов: «Красавица и чудовище» вальсирует мимо $1 млрд по всему миру». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 12 апреля 2017 г. . Получено 13 апреля 2017 г.
105. Дэйв МакНэрри (12 апреля 2017 г.). «„Красавица и чудовище“ соберёт кассовые сборы в мире за 1 миллиард долларов». Variety . Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 г. . Получено 13 апреля 2017 г. .
106. Нэнси Тартальоне (13 апреля 2017 г.). «'Красавица и чудовище' преодолели отметку в 1 млрд долларов в мировом прокате». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. . Получено 13 апреля 2017 г. .
107. "2017 WORLDWIDE GROSSES". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 12 апреля 2017 года . Получено 13 апреля 2017 года .
108. "ЛУЧШИЕ ОТКРЫТЫЕ ВЫХОДНЫЕ ПО МЕСЯЦАМ – МАРТ". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 16 марта 2015 г. Получено 13 апреля 2017 г.
109. Tom Grater (22 апреля 2017 г.). «Насколько хорошо голливудские ремейки идут в прокате?». Screen Daily . Архивировано из оригинала 23 апреля 2017 г. Получено 23 апреля 2017 г.
110. "WORLDWIDE GROSSES". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 16 июля 2001 г. Получено 21 мая 2017 г.
111. Д'Алессандро, Энтони (27 марта 2018 г.). "№ 2 по кассовым сборам "Красавицы и чудовища" – турнир по самым ценным блокбастерам 2017 года". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 марта 2018 г. Получено 27 марта 2018 г.
112. Энтони Д'Алессандро (23 февраля 2017 г.). «'Красавица и чудовище' рвется на трассу, надеясь встряхнуть рекорды марта – прогноз кассовых сборов». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. . Получено 4 марта 2017 г. .
113. Памела МакКлинток (14 марта 2017 г.). ««Красавица и чудовище» устанавливает новый рекорд по предварительной продаже билетов». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 15 марта 2017 г.
114. Памела МакКлинток (16 марта 2017 г.). «Предварительный просмотр кассовых сборов: побьет ли «Красавица и чудовище» новые рекорды?». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 16 марта 2017 г.
115. Энтони Д'Алессандро (6 марта 2017 г.). «Доказательство того, что «Красавица и чудовище» разорвет рекорды за март: предварительные продажи зашкаливают». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. . Получено 7 марта 2017 г. .
116. Райан Фондер (15 марта 2017 г.). «Почему «Красавица и чудовище» станет самым кассовым хитом года на данный момент». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 15 марта 2017 г.
117. Брайан Галлахер (17 марта 2017 г.). «Красавица и чудовище громко рычит с $16,3 млн в четверг в кассе». Movie Web. Архивировано из оригинала 17 марта 2017 г. Получено 17 марта 2017 г.
118. Энтони Д'Алессандро (17 марта 2017 г.). ««Красавица и чудовище» великолепен в четверг с $16,3 млн, превосходит «Форсаж 7» – обновление в пятницу утром». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 марта 2017 г. . Получено 17 марта 2017 г. .
119. Скотт Мендельсон (17 марта 2017 г.). «Кассовые сборы: «Красавица и чудовище» собрали чудовищные 16,3 млн долларов в четверг». Forbes . Архивировано из оригинала 17 марта 2017 г. Получено 17 марта 2017 г.
120. Сет Келли (18 марта 2017 г.). «Кассовые сборы: «Красавица и чудовище» собрали 64 миллиона долларов в пятницу». Variety . Архивировано из оригинала 18 марта 2017 г. . Получено 18 марта 2017 г. .
121. Энтони Д'Алессандро (18 марта 2017 г.). «'Красавица и чудовище' ослепляет кассовыми сборами в размере 173 млн долларов; обязательно установит рекорды для предлетних сборов, Билл Кондон и Эмма Уотсон». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 марта 2017 г. . Получено 18 марта 2017 г. .
122. Скотт Мендельсон (18 марта 2017 г.). «Кассовые сборы: «Красавица и чудовище» вальсируют до чудовищных $64 млн в пятницу за возможные $170 млн+ за выходные». Forbes . Архивировано из оригинала 18 марта 2017 г. Получено 18 марта 2017 г.
123. Scott Mendelson (20 марта 2017 г.). «Кассовые сборы: дебют «Красавицы и чудовища» от Disney превзошел «Бэтмена против Супермена» и «Железного человека 3». Forbes . Архивировано из оригинала 17 августа 2017 г. . Получено 20 марта 2017 г. .
124. "ЛУЧШИЕ ОТКРЫТЫЕ ВЫХОДНЫЕ ПО МЕСЯЦАМ – МАРТ". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 16 марта 2015 г. Получено 20 марта 2017 г.
125. "ЛУЧШИЕ ОТКРЫТЫЕ УИКЕНДЫ ПО СЕЗОНУ – ВЕСНА". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 19 марта 2017 г. Получено 20 марта 2017 г.
126. "ЛУЧШИЕ ОТКРЫТЫЕ УИКЕНДЫ ПО РЕЙТИНГУ MPAA". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 20 марта 2017 г. Получено 20 марта 2017 г.
127. Памела МакКлинток (19 марта 2017 г.). «Кассовые сборы «Красавицы и чудовища»: 5 побитых рекордов». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 20 марта 2017 г.
128. Скотт Мендельсон (19 марта 2017 г.). «Кассовые сборы: «Красавица и чудовище» собрали рекордные 170 млн долларов США, мировой дебют — 350 млн долларов». Forbes . Архивировано из оригинала 19 марта 2017 г. Получено 19 марта 2017 г.
129. Jake Coyle (19 марта 2017 г.). «„Красавица и чудовище“ рвется на первое место с чудовищными 170 миллионами долларов в прокате». USA Today . Архивировано из оригинала 19 марта 2017 г. Получено 20 марта 2017 г.
130. Brent Lang (19 марта 2017 г.). «'Красавица и чудовище': 5 причин, по которым фэнтези Disney имело успех в прокате». Variety . Архивировано из оригинала 20 марта 2017 г. . Получено 20 марта 2017 г. .
131. Энтони Д'Алессандро (21 марта 2017 г.). «„Красавица и чудовище“ продолжает танцевать BO со вторым лучшим понедельником в марте». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 марта 2017 г. . Получено 21 марта 2017 г. .
132. Энтони Д'Алессандро (22 марта 2017 г.). «'Красавица и чудовище' достигает высокой ноты с лучшим предлетним вторником, пересекает границу в 200 миллионов долларов». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 марта 2017 г. . Получено 22 марта 2017 г. .
133. "Кассовые сборы: "Красавица и чудовище" завершили первую неделю чуть ниже 500 млн долларов". Forbes . Архивировано из оригинала 26 марта 2017 г.
134. "TOP WEEKENDS: 2ND – 12TH". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 2 декабря 2009 года . Получено 27 марта 2017 года .
135. "BOX OFFICE TOP 20: 'BEAUTY' ДОБАВИЛ $90.4 МИЛЛИОНА В УИК-ЭНД 2". Associated Press . Архивировано из оригинала 29 марта 2017 г.
136. Джоуи Нолфи (26 марта 2017 г.). «Отчет о кассовых сборах: «Красавица и чудовище» удваивает сборы «Могучих рейнджеров» за выходные». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 28 марта 2017 г. Получено 29 марта 2017 г.
137. "'Boss Baby' очищает часы 'Beauty and the Beast' с $51M+ в начале; 'Ghost' Shell-Shocked с $20M+". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 г. . Получено 2 апреля 2017 г. .
138. "'Красавица и чудовище' собрали $900 млн в прокате во всем мире; превысили $400 млн в отечественном прокате". Deadline Hollywood . 5 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 6 апреля 2017 г.
139. Скотт Мендельсон (7 апреля 2017 г.). «Кассовые сборы: «Красавица и чудовище» завершили третью неделю с $920 миллионами». Deadline Hollywood . Получено 11 апреля 2017 г.
140. Эмма Стефански (30 апреля 2017 г.). «Как яркий блокбастер и индийское фэнтези превзошли Эмму Уотсон в прокате». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 1 мая 2017 г.
141. Энтони Д'Алессандро (30 апреля 2017 г.). «'Latin Lover' устанавливает рекорд Pantelion в $12 млн, 'Baahubali 2' мощный с $10 млн+, 'Circle' is a Square, поскольку 'F8' лидирует в безрадостных выходных». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. . Получено 1 мая 2017 г.
142. Хилл, Либби (31 декабря 2017 г.). «„Звездные войны: Последние джедаи“ сместили „Красавицу и чудовище“ с места самого кассового фильма 2017 года». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 г. Получено 1 января 2018 г.
143. Associated Press (31 декабря 2017 г.). «„Звездные войны: Последние джедаи“ обогнали „Красавицу и чудовище“ как самый прибыльный фильм 2017 года». New York Daily News . Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 г. Получено 1 января 2018 г.
144. Скотт Мендельсон (28 мая 2017 г.). «Кассовые сборы: «Чужой: Завет» резко упали на 71%, поскольку «Стражи 2» превзошли «Стражей». Forbes . Архивировано из оригинала 8 августа 2017 г. Получено 28 мая 2017 г.
145. Сет Келли (28 мая 2017 г.). «„Красавица и чудовище“ преодолел отметку в 500 миллионов долларов в отечественном прокате». Variety . Архивировано из оригинала 28 мая 2017 г. . Получено 28 мая 2017 г. .
146. Сет Келли (23 июля 2017 г.). «Почему «Чудо-женщина» и «Красавица и чудовище» должны привести к появлению большего количества фильмов, ориентированных на женщин». Variety . Архивировано из оригинала 13 августа 2017 г. . Получено 13 августа 2017 г. .
147. Энтони Д'Алессандро (31 декабря 2017 г.). «„Последние джедаи“, „Джуманджи“ собирают кассовые сборы в 2017 году до $11B+ Year – AM Update». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 г. . Получено 31 декабря 2017 г. .
148. Скотт Мендельсон (12 апреля 2017 г.). «Кассовые сборы: «Красавица и чудовище» должны сегодня преодолеть отметку в 1 миллиард долларов». Forbes . Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 г. Получено 13 апреля 2017 г.
149. "Musical". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 г. Получено 29 мая 2017 г.
150. "2017 DOMESTIC GROSSES". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 г. Получено 13 апреля 2017 г.
151. Энтони Д'Алессандро (20 июля 2020 г.). ««Красавица и чудовище» лидирует в отечественном прокате в 18-й уикенд закрытия выставок из-за пандемии». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. . Получено 20 июля 2020 г. .
152. Нэнси Тартальоне (20 марта 2017 г.). "'Красавица и чудовище' A$1B Belle WW?: Bow Enchants With Bigger $357M Global, $182M Offshore – International Box Office". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. . Получено 21 марта 2017 г. .
153. "'Красавица и чудовище' приближается к $700 млн в мировом прокате; у 'Конга' солидные сборы в Китае в размере $72 млн, сборы в офшорных странах превысили $250 млн – международная касса". Архивировано из оригинала 27 марта 2017 г.
154. Нэнси Тартальоне (2 апреля 2017 г.). «„Красавица“ — $876 млн. Зверь WW; „Призрак в доспехах“ продан за $40 млн. в офшорах; „Конг“ установил рекорд WB China — международный бокс-офис». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 4 апреля 2017 г.
155. Nancy Tartaglione (9 апреля 2017 г.). "'Ghost in the Shell' Rises To $93M Offshore; 'Beauty and the Beast' Tops $977M Global – International Box Office". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. . Получено 11 апреля 2017 г. .
156. Нэнси Тартальоне (18 марта 2017 г.). «'Красавица и чудовище' Монстр с офшорами в размере 52 млн долларов США до пятницы, мировые сборы в размере 115,6 млн долларов США – международные кассовые сборы». Deadline.com . Архивировано из оригинала 18 марта 2017 г. . Получено 18 марта 2017 г. .
157. ««Красавица и чудовище» продолжает лидировать в прокате». Korea JoongAng Daily . 28 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2017 г. Получено 28 марта 2017 г.
158. Чарльз Гант (21 марта 2017 г.). «Красавица и чудовище вальсирует на вершину британского проката». The Guardian . Архивировано из оригинала 21 марта 2017 г. Получено 22 марта 2017 г.
159. (Пресс-релиз) (19 марта 2017 г.). «Красавица и чудовище сокрушает кассовые сборы в первый уикенд». The Guardian . Архивировано из оригинала 21 марта 2017 г. Получено 22 марта 2017 г.
160. «Магия Красавицы и Чудовища помогает британскому прокату пережить весеннее солнце». TheGuardian.com . 28 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2017 г.
161. "Beauty & The Beast Opens Better Than Aa Gaya Hero, Trapped, Machine & Mantra". Koimoi. 17 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2017 г. Получено 17 марта 2017 г.
162. "Красавица и чудовище открывается лучше, чем хинди-релизы". Box Office India . 17 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2017 г. Получено 17 марта 2017 г.
163. Дон Гроувс (17 марта 2017 г.). «Раджкуммар Рао сталкивается с одиночной битвой за выживание в фильме «В ловушке». Forbes . Архивировано из оригинала 16 марта 2017 г. Получено 17 марта 2017 г.
164. "Красавица и чудовище превосходит все хинди-фильмы вместе взятые". Box Office India . 18 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2017 г. Получено 19 марта 2017 г.
165. Дон Гроувс (19 марта 2017 г.). «Варун Дхаван и Алия Бхатт обогнали «Красавицу и чудовище», чтобы снова воцариться в Индии». Forbes . Архивировано из оригинала 20 марта 2017 г. Получено 20 марта 2017 г.
166. "Сборы фильма "Красавица и чудовище" за первые выходные". The Times of India . 20 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. Получено 20 марта 2017 г.
167. «Красавица и Чудовище» успешно прошли в прокате в Индии в первые выходные». Koimoi.com. 20 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2017 г. Получено 20 марта 2017 г.
168. Брент Лэнг (19 марта 2017 г.). «'Красавица и чудовище' дебютирует с волшебными 350 миллионами долларов по всему миру». Variety . Архивировано из оригинала 19 марта 2017 г. . Получено 19 марта 2017 г. .
169. Джонатан Папиш (15 марта 2017 г.). «On Screen China: 'Beauty' Looks Like a Beast». China Film Insider. Архивировано из оригинала 18 марта 2017 г. Получено 17 марта 2017 г.
170. Jonathan Papish (22 марта 2017 г.). «China Box Office: First Place For 'Beauty' Still Less Than Best». China Film Insider. Архивировано из оригинала 23 марта 2017 г. Получено 23 марта 2016 г.
171. Патрик Фрейтер (17 марта 2017 г.). «„Красавица и чудовище“ открывается в Китае с сильным успехом, сохраняя „гейский момент“». Variety . Архивировано из оригинала 17 марта 2017 г. . Получено 17 марта 2017 г. .
172. Патрик Бржески (19 марта 2017 г.). «Кассовые сборы в Китае: «Красавица и чудовище» собрали 45 млн долларов, без купюр с гей-моментом». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 20 марта 2017 г. Получено 20 марта 2017 г.
173. Патрик Фрейтер (19 марта 2017 г.). «Китайские кассовые сборы: «Красавица» доминирует на выходных». Variety . Архивировано из оригинала 20 марта 2017 г. . Получено 20 марта 2017 г. .
174. Нэнси Тартальоне (23 апреля 2017 г.). «'Fate of the Furious' Fires Up $745M Offshore, $908M WW; Tops 'Transformers' In China – International Box Office». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 23 апреля 2017 г.
175. Марк Шиллинг (23 апреля 2017 г.). «Японские кассовые сборы: «Красавица и чудовище» уверенно идут в преддверии Золотой недели». Variety . Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 г. . Получено 24 апреля 2017 г. .
176. Russell Edwards (25 апреля 2017 г.). «Beast is Best in Japan; Fast & Furious drives China, Korea». Asia Times . Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 г. Получено 25 апреля 2017 г.
177. Tartaglione (30 апреля 2017 г.). "'Guardians of the Galaxy Vol 2' Zooms With $101.2M Bow – International Box Office". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. . Получено 30 апреля 2017 г. .
178. Нэнси Тартальоне (7 мая 2017 г.). ««Стражи 2» собрали 428 млн долларов в мире, подняли сборы киновселенной Marvel до 11 млрд долларов; «Форсаж 8» собрал 950 млн долларов в офшорных сборах – международная касса». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 8 мая 2017 г. Получено 7 мая 2017 г.
179. Скотт Мендельсон (14 мая 2017 г.). «Кассовые сборы: «Стражи 2» собрали $63 млн за выходные по всему миру за $631 млн». Forbes . Получено 14 мая 2017 г.
180. "Japan Yearly Box Office (2017)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 7 июля 2017 года . Получено 8 мая 2017 года .
181. Nancy Tartaglione (5 июня 2017 г.). "'Wonder Woman' Leaps To $125M Offshore, $228M Global Debut – International Box Office". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 июня 2017 г. . Получено 6 июня 2017 г. .
182. Нэнси Тартальоне (12 июня 2017 г.). «'Мумия' собрала $141 млн в офшорах, $172,3 млн в мире; 'Чудо-женщина' собрала $232 млн в международном прокате». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 июня 2017 г. . Получено 13 июня 2017 г. .
183. Charles Gant (11 апреля 2017 г.). «The Boss Baby makes a dummy of UK box-office competition». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 12 апреля 2017 г.
184. "'Красавица и чудовище' побило все рекорды кассовых сборов на Филиппинах". The Philippine Star . 13 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 г. Получено 13 апреля 2017 г.
185. Charles Gant (19 апреля 2017 г.). «Fast & Furious 8 barrels обогнал Boss Baby и возглавил британский прокат». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 20 апреля 2017 г.
186. Чарльз Гант (3 мая 2017 г.). «Стражи Галактики 2» поразили британский прокат огромным дебютом». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 3 мая 2017 г.
187. Нэнси Тартальоне и Анита Буш (16 апреля 2017 г.). «'Fate of the Furious' Smokes Records With $432.3M Overseas Bow; $532.5M Worldwide – International Box Office». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 17 апреля 2017 г.
188. "Красавица и чудовище (2017)". Metacritic . Fandom, Inc. Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 г. Получено 25 января 2021 г.
189. "Красавица и чудовище". CinemaScore в Twitter. 17 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 10 апреля 2016 г.
190. Энтони Д'Алессандро (17 марта 2017 г.). «'Красавица и чудовище' ослепляет сборами в 169 миллионов долларов; обязательно установит рекорды для предлетних сборов, Билл Кондон и Эмма Уотсон». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 марта 2017 г. . Получено 18 марта 2017 г. .
191. Фелперин, Лесли (3 марта 2017 г.). «'Красавица и чудовище': Обзор фильма». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 г. Получено 23 апреля 2017 г.
192. Глейберман, Оуэн (3 марта 2017 г.). «Обзор фильма: „Красавица и чудовище“». Variety . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 г. . Получено 3 марта 2017 г. .
193. «Обзор: «Красавица и чудовище» наслаждается радостью и очарованием». The New York Times . 3 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г.
194. «Ремейк «Красавицы и чудовища» убедительно оживает». The Washington Post . Энн Хорнадей. 16 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2017 г.
195. Ричард Ропер (15 марта 2017 г.). «Роскошная «Красавица и чудовище» верна оригиналу настолько, насколько это возможно». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 26 апреля 2017 г.
196. «Новая «Красавица и чудовище» должна удовлетворить большинство поклонников». Uproxx . 3 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 14 марта 2017 г.
197. Чернин, Нэнси (15 марта 2017 г.). «„Красавица и чудовище“ привносит свежий резонанс в „сказку, стараю как мир“». The Dallas Morning News . Архивировано из оригинала 18 июля 2017 г. . Получено 31 мая 2017 г. .
198. Берардинелли, Джеймс (15 марта 2017 г.). "Красавица и чудовище (США, 2017 г.)". Reelviews. Архивировано из оригинала 29 июня 2017 г. Получено 10 октября 2017 г.
199. «Обзор: Захватывающая новая «Красавица и чудовище» даже лучше оригинала». USA Today . Брайан Труитт. 17 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 г.
200. Питер Трэверс (17 марта 2017 г.). «Обзор «Красавицы и чудовища»: классика Disney в прямом эфире, все еще стара как мир». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. . Получено 24 апреля 2017 г. .
201. Захарек, Стефани (4 марта 2017 г.). "ОБЗОР: Переосмысленная Красавица и Чудовище — дикая, яркая и безумно красивая". Time . Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 г. . Получено 26 апреля 2017 г. .
202. LaSalle, Mick (13 марта 2017 г.). «Очаровательная «Красавица и чудовище» выглядит победителем». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 г. . Получено 28 апреля 2017 г. .
203. Роби, Тим (17 марта 2017 г.). «Обзор «Красавицы и чудовища»: Эмма Уотсон ослепляет в потрясающей коробке шоколада Disney, ремейке». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 17 марта 2017 г. Получено 17 марта 2017 г.
204. «„Красавица и чудовище“ волшебным образом модернизирует классическую сказку Диснея». Forbes . Марк Хьюз. 17 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2017 г.
205. "Красавица и чудовище: стара как мир, рассказанная хуже". The Atlantic . 15 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 1 сентября 2017 г.
206. «Обзор «Красавицы и чудовища»: очарование анимационного мюзикла Disney, потерянное при переводе». Chicago Tribune . 14 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 14 марта 2017 г.
207. Брэдшоу, Питер (3 марта 2017 г.). «Обзор «Красавицы и чудовища» — Эмма Уотсон идеально подходит на роль Белль в романе о сахарной лихорадке». The Guardian . Архивировано из оригинала 28 апреля 2017 г. Получено 28 апреля 2017 г.
208. Ide, Wendy (19 марта 2017 г.). «Обзор «Красавицы и чудовища» – комплекс позолоты». The Guardian . Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 г. Получено 28 апреля 2017 г.
209. Крис Нашавати (3 марта 2017 г.). «Красавица и чудовище: обзор EW». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 26 апреля 2017 г.
210. «Как менялись персонажи «Красавицы и чудовища» с 1991 по 2017 год». The New York Observer . 21 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 1 сентября 2017 г.
211. «Игровая версия «Красавицы и чудовища» по-прежнему завораживает (но оригинал лучше)». The Charlotte Observer . Роберт У. Батлер. 16 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г.
212. Крис Ханнисетт (17 марта 2017 г.). «Обзор «Красавицы и чудовища»: Неотразимое очарование показывает, что никто не умеет колдовать так, как Дисней». Daily Mirror . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 27 апреля 2017 г.
213. "Сценарист оригинального фильма "Король Лев" опасается ремейка: "Я не был в восторге от "Красавицы и чудовища""". The Hollywood Reporter . 3 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2021 г. Получено 28 августа 2021 г.
214. Variety Staff (23 января 2018 г.). «Номинации на премию «Оскар» 2018 года: полный список». Variety . Архивировано из оригинала 23 января 2018 г. Получено 23 января 2018 г.
215. МакНэри, Дэйв. «'Звездные войны: Последние джедаи,' 'Дюнкерк,' 'Леди Берд' Номинации Гильдии арт-директоров». Variety . Архивировано из оригинала 15 марта 2018 г. . Получено 4 января 2018 г. .
216. Ритман, Алекс (8 января 2018 г.). «BAFTA Awards: „Форма воды“, „Три билборда“, „Темные времена“ — главные номинанты». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 января 2018 г. Получено 8 января 2018 г.
217. Форд, Ребекка (2 января 2018 г.). «Artios Awards: Casting Society Reveals Film Nominees (Exclusive)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 января 2018 г. Получено 3 января 2018 г.
218. ""Назови меня своим именем" и "Форма воды" лидируют в списке номинантов 2017 года". Ассоциация кинокритиков Чикаго . Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 года.
219. ""Леди Берд", "Назови меня своим именем" побеждают в номинации чикагских кинокритиков". Ассоциация кинокритиков Чикаго . Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 г. Получено 13 декабря 2017 г.
220. "Объявлены номинации на премию CDG Awards в номинации "Костюмы для кино и телевидения". Крайний срок . 10 января 2018 г. Архивировано из оригинала 10 января 2018 г. Получено 10 января 2018 г.
221. Джонсон, Зак (6 декабря 2017 г.). «Critics' Choice Awards 2018: Полный список номинаций на кино и телепередачи». E! . Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 г. . Получено 6 декабря 2017 г. .
222. Руби, Дженнифер (19 января 2018 г.). «Empire Film Awards 2018: The Last Jedi лидирует с девятью номинациями, включая лучшую женскую роль для Дэйзи Ридли». London Evening Standard . Архивировано из оригинала 30 января 2018 г. . Получено 29 января 2018 г.
223. Ритман, Алекс (22 января 2018 г.). «„Звездные войны: Последние джедаи“ лидируют в номинациях на премию Empire Awards в Великобритании». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 29 января 2018 г.
224. "Номинанты на 18-ю ежегодную премию Golden Trailer Award". GoldenTrailer.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2017 г. . Получено 6 сентября 2017 г. .
225. "Суфьян Стивенс, "Величайший шоумен", "Девушки" среди номинантов на премию Гильдии музыкальных супервайзеров". Variety . 11 января 2018 г. Архивировано из оригинала 13 января 2018 г. Получено 12 января 2018 г.
226. Бичум, Крис (3 ноября 2017 г.). "Hollywood Film Awards 2017: Полный список победителей воскресной церемонии включает Кейт Уинслет, Джейка Джилленхола, Эллисон Дженни, Сэма Рокуэлла". Goldderby.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. . Получено 4 ноября 2017 г. .
227. Понд, Стив (26 октября 2017 г.). «Hollywood Music in Media Awards объявляет номинантов в номинации «Музыка для фильмов, телевидения и видеоигр». Shoot Online. Архивировано из оригинала 26 октября 2017 г. Получено 26 октября 2017 г.
228. "Hollywood Music in Media Awards: Полный список победителей". The Hollywood Reporter . 11 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 18 ноября 2017 г.
229. ««Красавица и чудовище», «Стражи 2» среди номинантов на премию HPA Awards». The Hollywood Reporter . 27 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 г. Получено 16 октября 2017 г.
230. "HPA Awards: 'Dunkirk' Wins Best Editing in a Feature". The Hollywood Reporter . 16 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 18 ноября 2017 г.
231. «„Форма воды“ заваливает номинации на кинопремии Хьюстона». Houston Chronicle . 12 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 г. Получено 12 декабря 2017 г.
232. Педерсен, Эрик (18 января 2018 г.). «Номинации на премию Publicist Awards: «Прочь», «Чудо-женщина», «Вражда» в списке». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 января 2018 г. Получено 18 января 2018 г.
233. Хайпс, Патрик (2 марта 2018 г.). «Премия Гильдии публицистов: «Прочь», «Очень странные дела 2», Майк Флеминг-младший из Deadline среди победителей». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 г. Получено 6 марта 2018 г.
234. Giardina, Carolyn (5 января 2018 г.). «Премия Гильдии визажистов и стилистов по волосам: номинанты на главные роли в фильмах «Темные времена» и «Чудо». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 5 января 2018 г.
235. "Вот ваши номинации на премию MTV Movie & TV Awards 2017: см. полный список". Новости MTV . Архивировано из оригинала 1 мая 2017 г. Получено 8 апреля 2017 г.
236. "NAACP Image Awards: 'Marshall,' 'Get Out,' 'Girls Trip' доминируют в номинациях фильмов". The Hollywood Reporter . 20 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 21 ноября 2017 г.
237. Фарбер, Линдси (26 февраля 2018 г.). «Nickelodeon's Kids' Choice Awards 2018: Смотрите, как ведущий Джон Сина объявляет номинантов на звание «Любимый фильм»». E! News . Архивировано из оригинала 25 марта 2018 г. Получено 6 марта 2018 г.
238. "Номинации на премию Общества кинокритиков Сан-Диего 2017 года". Общество кинокритиков Сан-Диего . 9 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 г. Получено 9 декабря 2017 г.
239. "Победители премии Общества кинокритиков Сан-Диего 2017 года". Общество кинокритиков Сан-Диего . 11 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 г. Получено 13 декабря 2017 г.
240. "'Дюнкерк,' 'Форма воды' лидируют в номинациях на премию Satellite Award". The Wrap . 29 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 г. Получено 29 ноября 2017 г.
241. МакНэри, Дэйв (15 марта 2018 г.). «„Черная пантера“, „Ходячие мертвецы“ правят номинациями на премию Saturn Awards». Variety . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 г. . Получено 16 марта 2018 г. .
242. «„Бегущий по лезвию 2049“ лидирует в номинациях Общества кинокритиков Сиэтла 2017 года». Общество кинокритиков Сиэтла . 11 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 г. Получено 11 декабря 2017 г.
243. ""Прочь" назван лучшим фильмом 2017 года по версии Общества кинокритиков Сиэтла". Общество кинокритиков Сиэтла . 18 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 г.
244. "2017 StLFCA Annual Award Winners". Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса . 17 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2016 г. Получено 17 декабря 2017 г.
245. Ceron, Ella (19 июня 2017 г.). «Teen Choice Awards 2017: см. первую волну номинаций». Teen Vogue . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. Получено 19 июня 2017 г.
246. Ramos, Dino-Ray (13 августа 2017 г.). «Победители Teen Choice Awards 2017: «Чудо-женщина», «Красавица и чудовище», «Ривердейл» среди номинантов». Deadline Hollywood . enske Business Media, LLC. Архивировано из оригинала 14 августа 2017 г. . Получено 14 августа 2017 г. .
247. Giardina, Carolyn (16 января 2018 г.). «Visual Effects Society Awards: „Apes,“ „Blade Runner 2049“ Lead Feature Nominees». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 января 2018 г. . Получено 16 января 2018 г. .
248. "The 2017 WAFCA Awards". Ассоциация кинокритиков округа Колумбия в Вашингтоне . 7 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г. Получено 6 декабря 2017 г.
249. Нелья, Мэтт (12 декабря 2017 г.). "Номинации Женского кружка кинокритиков (WFCC) 2017 года". Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 г. Получено 13 декабря 2017 г.
250. Нелья, Мэтт (22 декабря 2017 г.). «Победители Женского кружка кинокритиков (WFCC) 2017 года». Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 г. Получено 25 декабря 2017 г.
251. ""Гей-момент" Красавицы и Чудовища, возможно, был много шума из ничего". USA Today . 20 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 21 марта 2017 г.
252. «Билл Кондон о Красавице и Чудовище, его музыкальных влияниях и плане Линдси Лохан относительно Русалочки». Vulture. 15 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 г. Получено 19 марта 2017 г.
253. Нед Эрбар (17 марта 2017 г.). «Президент GLAAD: враги «Красавицы и чудовища» — «аутсайдеры». CBS News . Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 г. Получено 17 марта 2017 г.
254. "Россия может запретить показ "Красавицы и чудовища" студии Disney из-за гомосексуального персонажа". Variety . 4 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2017 г. Получено 5 марта 2017 г.
255. «Россия не запретит «Красавицу и чудовище», но введет возрастное ограничение». Entertainment Weekly . 6 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 7 марта 2017 г.
256. «Театр Алабамы не будет показывать «Красавицу и чудовище» из-за гей-сюжета». The Huffington Post . 3 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2017 г. Получено 3 марта 2017 г.
257. Cheang, Michael (13 марта 2017 г.). «Выпуск «Красавицы и чудовища» отложен для «внутреннего обзора». The Star Online . Архивировано из оригинала 14 марта 2017 г. Получено 15 марта 2017 г.
258. "Disney убирает Красавицу и Чудовище из кинотеатров Малайзии „до дальнейшего уведомления“". Digital Spy . 13 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 13 марта 2017 г.
259. "Disney отказывается вырезать "гей-момент" из "Красавицы и чудовища" для Малайзии". Malay Mail Online . 15 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 15 марта 2017 г.
260. Миа Галуппо (15 марта 2017 г.). «Disney бросает вызов цензорам Малайзии, не вырежет гей-момент из «Красавицы и чудовища». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 16 марта 2017 г.
261. Патрик Бржески (21 марта 2017 г.). «Малайзия разрешила показ фильма «Красавица и чудовище» без «гей-моментов». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 21 марта 2017 г.
262. «Решение Апелляционного комитета по кинопрокату о выпуске Красавицы и Чудовища». The Star Online . 21 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 30 марта 2017 г.
263. «Красавица и чудовище сняты с показа в кинотеатрах Кувейта». BBC. 21 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2017 г. Получено 30 марта 2017 г.
264. «Как Красавица и Чудовище и Могучие Рейнджеры обманули фанатов-геев». Screen Rant . 2 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2017 г. Получено 21 октября 2017 г.
265. Уоткинс, Гвинн (2 марта 2017 г.). «Фотография «Красавицы и чудовища» в защиту феминистки Белль». Yahoo Movies. Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 г. Получено 26 марта 2017 г.
266. Уильямс, Зои (19 марта 2017 г.). «Красавица и чудовище: феминистка или мошенничество». The Guardian . Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 г. Получено 26 марта 2017 г.
267. Бласберг, Дерек (28 февраля 2017 г.). «История с обложки: Эмма Уотсон, красавица-бунтарка». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 г. Получено 27 марта 2017 г.
268. Breznican, Anthony (16 февраля 2017 г.). «Красавица и чудовище: Эмма Уотсон отвечает на вопросы об отношениях с Чудовищем». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 26 марта 2017 г.
269. "Красавица и Чудовище: Эмма Уотсон отвечает на вопросы об отношениях с Чудовищем". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 9 августа 2017 г.
270. Уоткинс, Гвинн (20 марта 2017 г.). «Страдает ли Белль из «Красавицы и чудовища» стокгольмским синдромом? Мы спросили эксперта». Yahoo Movies. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 26 марта 2017 г.
271. Дурвасула, Рамани (23 марта 2017 г.). У Белль из «Красавицы и чудовища» Стокгольмский синдром?. Screen Junkies. Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 г. . Получено 26 марта 2017 г. .
272. Саймон, Рэйчел (16 марта 2017 г.). «Отношения «Красавицы и чудовища» — это не «Стокгольмский синдром», как бы запутанно они ни были». Bustle . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 26 марта 2017 г.
273. Грейди, Констанс (23 марта 2017 г.). «Красавица и чудовище — «сказка такая же старая, как Стокгольмский синдром»? Зависит от того, как вы ее читаете». Vox. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 26 марта 2017 г.
274. Мента, Анна (17 марта 2017 г.). «История любви «Красавицы и чудовища» не выдерживает феминизма Эммы Уотсон». Elite Daily . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 26 марта 2017 г.
275. Бриттен, Блейк (21 декабря 2023 г.). «Американское жюри заявило, что Disney задолжала 600 тыс. долларов в суде по делу об авторских правах на технологию захвата движения». Reuters . Получено 22 декабря 2023 г.
276. Флеминг, Майк-младший (21 марта 2017 г.). «Шон Бейли о том, как подразделение игрового кино Disney нашло свой моджо «Красавица и чудовище». Крайний срок . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 28 апреля 2019 г.
277. Холмс, Адам (9 января 2018 г.). «Эмма Уотсон снова выдвинула идею потенциального сиквела «Красавицы и чудовища»». Cinema Blend . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 г. Получено 28 апреля 2019 г.
278. Setoodeh, Ramin (22 апреля 2017 г.). «Dan Stevens on 'Beauty and the Beast' Sequel Talk, Tribeca Sex Comedy 'Permission'». Variety . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 г. . Получено 28 апреля 2019 г. .
279. Goldberg, Lesley (6 марта 2020 г.). «Приквел-сериал «Красавица и чудовище» в разработке на Disney+ (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 8 марта 2020 г. . Получено 7 марта 2020 г. .
280. Petski, Denise (6 марта 2020 г.). «Приквел-сериал «Красавица и чудовище» от создателей «Однажды в сказке» в разработке на Disney+». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 марта 2020 г. . Получено 19 января 2023 г. .
281. Talk Back с Аланом Менкеном (2020) – через www.youtube.com.
282. Дрю ​​Тейлор (31 июля 2020 г.). «Алан Менкен случайно раскрывает название шоу Disney+ Гастон». Collider . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Получено 31 июля 2020 г.
283. Tangcay, Jazz (29 июля 2020 г.). «Статус EGOT Алана Менкена завершает успешную карьеру композитора и автора песен». Variety . Архивировано из оригинала 19 января 2023 г. . Получено 19 января 2023 г. .
284. Андреева, Нелли (15 июня 2021 г.). «Приквел-сериал «Красавица и чудовище» получил зеленый свет от Disney+; Бриана Миддлтон присоединяется к Джошу Гаду и Люку Эвансу». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 октября 2021 г. . Получено 7 февраля 2022 г. .
285. Petski, Denise (20 января 2022 г.). «Джелани Алладин присоединяется к Люку Эвансу и Джошу Гаду в сериале-приквеле «Красавица и чудовище» на Disney+». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 г. . Получено 7 февраля 2022 г. .
286. Оттерсон, Джо (19 января 2022 г.). «Участница сериала «Соколиный глаз» Фра Фи присоединяется к сериалу-прикве «Красавица и чудовище» на Disney Plus (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 г. . Получено 19 января 2023 г. .
287. Уайт, Питер (7 февраля 2022 г.). «'Красавица и чудовище': Рита Ора присоединяется к сериалу-приквелу Disney+». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 г. . Получено 7 февраля 2022 г. .
288. Оттерсон, Джо (10 февраля 2022 г.). «Приквел-сериал «Красавица и чудовище» отложен на Disney Plus». Variety . Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 г. . Получено 10 февраля 2022 г. .
289. Андреева, Нелли (10 февраля 2022 г.). «Приквел-сериал «Красавица и чудовище» пока не выйдет на Disney+». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 июня 2022 г. . Получено 19 января 2023 г. .

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Красавица и чудовище на IMDb
• Красавица и чудовище на AllMovie
• Красавица и чудовище в Disney A to Z