stringtranslate.com

Халим

Халим — это тип рагу , который широко употребляется в Южной Азии , на Ближнем Востоке и в Центральной Азии . Хотя блюдо варьируется от региона к региону, оно опционально включает в себя пшеницу или ячмень , мясо и чечевицу . Его готовят путем медленного приготовления мяса в чечевице и специях. Его подают горячим с плоскими хлебами или отдельно. Оригинальный Халим, который отличается от этого сорта, — это древнее иранское блюдо, подаваемое с пшеницей, мясом, корицей и сахаром, которое остается популярным в Иране. Популярные вариации халема включают кешкек в Турции , Таджикистане , Узбекистане , Азербайджане и северном Ираке ; хариса в арабском мире и Армении ; халим в Афганистане , Иране , Западной Бенгалии , на Маврикии , в Пакистане и Бангладеш ; и кичра в Индии . [2]

Подготовка

Чечевица и зерновые Халим

Халим состоит из четырех основных компонентов:

Это блюдо медленно готовится в течение семи-восьми часов, а затем энергично перемешивается или взбивается палочкой для перемешивания, похожей на пестик . В результате получается пастообразная консистенция, в которой смешиваются вкусы специй, мяса, ячменя и пшеницы.

В конце приготовленный халим украшается жареным луком, соломкой нарезанным имбирем, нарезанным зеленым перцем чили, листьями кориандра, дольками лимона и чаат масалой. Однако приготовление халима различается в разных регионах. [ необходима цитата ]

Источник

Происхождение халима кроется в популярном арабском блюде, известном как харис (также пишется как джареш ). По словам Шоаиба Данияла, пишущего в The Sunday Guardian , первый письменный рецепт хариса датируется 10 веком , когда арабский писец Абу Мухаммад аль-Музаффар ибн Сайяр составил кулинарную книгу блюд, популярных у «царей и халифов, лордов и лидеров» Багдада . «Версия, описанная в его Kitab Al-Tabikh (Книга рецептов), старейшей сохранившейся в мире арабской кулинарной книге, поразительно похожа на ту, которую люди на Ближнем Востоке едят по сей день», — сообщалось в ней. Харис готовили по мере того, как Арабская империя расширялась на разные части света.

Харис был завезен на Индийский субконтинент арабскими солдатами армии Низама Хайдарабада . [2] [3] [4] [ самостоятельно опубликованный источник? ] Сегодня Харис все еще доступен в арабском квартале Хайдарабада, районе под названием Баркас , где блюдо называется Джареш . [2] Позже жители Хайдарабада изменили его в соответствии со своими вкусами, таким образом создав современный халим. [3]

Культурная история

Халим продается как закуска на базарах в течение всего года. Это также особое блюдо, которое готовят во всем мире во время месяцев Рамадан и Мухаррам мусульманского календаря Хиджры , особенно среди пакистанцев и индийских мусульман . [5] [6] Поскольку название этого блюда совпадает с одним из имен Аллаха , а именно Аль Халим , некоторые южноазиатские мусульмане начали называть это блюдо «Далим», полагая, что это более правильно, поскольку южноазиатская версия этого блюда содержит большое количество дала или чечевицы. [1] Его по-прежнему в основном называют Халим.

В Индии халим, приготовленный в Хайдарабаде во время месяца Рамадан, [7] перевозится по всему миру через специальную курьерскую службу. Халим традиционно готовят в больших дровяных котлах . [8]

Бангладешский стиль Шахи Халим в Дакке

Халим также очень популярен в Бангладеш , особенно во время священного месяца Рамадан, когда он является основным блюдом. [9] [10] Однако бангладешская версия халима немного отличается от других регионов, так как мясо и кости тушатся и хранятся в виде небольших кусочков, а не разминаются с чечевичным супом. Кроме того, разнообразие используемых специй также отличается. Одна из распространенных бангладешских версий халима называется «Шахи Халим»; она в основном популярна в центральной части страны.

В Пакистане Халим доступен круглый год, а также в большинстве пакистанских ресторанов по всему миру. Халим продается как закуска и уличная еда на пакистанских базарах в течение всего года. [11] [12]

Среди персидских евреев существует традиция есть халем в Шаббат , поскольку, как и другие субботние рагу, такие как чолнт и хамин [13], это медленно готовящееся блюдо, которое можно приготовить до начала Шаббата, а затем готовить в течение ночи при низкой температуре. [14]

Хайдарабадский халим

Халим стал популярным блюдом в городах Хайдарабад , Телангана и Аурангабад, Махараштра (Аурангабад, первая столица штата Хайдарабад) в Индии. Происходя от арабского блюда под названием Харис , [1] Халим был завезен в регион в период Моголов иностранными мигрантами. [15]

В 2010 году хайдарабадский халим получил статус географического указания от индийского регистра GI . Он стал первым мясным продуктом Индии, получившим сертификат GI. [16] [17] Это означает, что блюдо не может продаваться как хайдарабадский халим, если оно не соответствует необходимым стандартам, установленным для него. [18]

Кичра

Кичра

На индийском субконтиненте и халим, и кичра готовятся из похожих ингредиентов. В кичре куски мяса остаются в виде кубиков, тогда как в халиме кубики мяса вынимаются из горшка, кости удаляются, мясо измельчается и кладется обратно в горшок. Его готовят дальше, пока мясо полностью не смешается со смесью чечевицы, пшеницы и ячменя. [19]

Питание

Халим — высококалорийное блюдо, которое содержит белок из мяса, клетчатку и углеводы из различных комбинаций зерновых и бобовых.

Обслуживание

Халим можно подавать с рублеными листьями мяты , лимонным соком , листьями кориандра , жареным луком, рубленым корнем имбиря или зеленым перцем чили . В некоторых регионах Пакистана Халим едят с нааном или с любым видом хлеба или риса. В некоторых частях Узбекистана его подают с сахаром.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Daniyal, Shoaib (3 июня 2019 г.). «Дебаты о халиме: почему некоторые индийские мусульмане переименовывают деликатес Рамзана в «далим»». Scroll.in . Получено 14 марта 2022 г. .
  2. ^ abcd Даниял, Шоаиб (23 июля 2014 г.). «История халима: как пресное блюдо ифтар из Йемена стало индианизированным». sunday-guardian.com . Архивировано из оригинала 28 июля 2014 г. . Получено 28 июня 2024 г. .
  3. ^ ab Pasupulate, Karthik (17 августа 2012 г.). "Кулинарная история Халима". The Times of India . Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 г.
  4. ^ Ихсан Абрахамс. "Халим". Islamic Focus . Получено 28 ноября 2014 г.
  5. ^ Гоад, Мередит (8 июля 2015 г.). «Соблюдение Рамадана: семья из Мэна выражает веру, разделяя традиционное пакистанское блюдо». Portland Press Herald . Получено 14 марта 2022 г.
  6. ^ Шринивас, М. "Город в поисках вкусов Халима". The Hindu . Получено 14 июля 2015 г.
  7. ^ Патхак, Сушмита (22 марта 2023 г.). «Прерывание поста Рамадан: в одном городе особое рагу с козлятиной и лепестками роз». NPR . Получено 25 марта 2023 г.
  8. ^ "В Хайдарабаде этот Рамзан? Не пропустите Халим!". Rediff . 18 августа 2010 г. Получено 28 ноября 2014 г.
  9. ^ Хан, Арман Р.; Мустабина, Лабиба. «Предложения ифтара, от которых невозможно отказаться». The Daily Star . Получено 14 июля 2015 г.
  10. ^ "Celebrate Ramadan at Khazana". The Daily Star . Получено 14 июля 2015 г.
  11. ^ Усман, Марьям; Ясиф, Рана; Мухтар, Музаффар; Масуд, Туба; Хан, Хидаят; Ахмед, Шахзеб (9 ноября 2014 г.). «Лучший Халим в городе». «Экспресс Трибьюн» . Карачи . Проверено 14 марта 2022 г.
  12. ^ Feerasta, Salima (27 октября 2014 г.). "The ultimate guide to: The best desi food in Karachi". Dawn . Получено 14 марта 2022 г. .
  13. ^ Хабер, Джоэл (20 марта 2022 г.). «Лучший способ приготовить чулент». Taste of Jew . Получено 6 июня 2022 г.
  14. ^ Ингрэм, Сьюзан С. (7 января 2022 г.). «Тушение в округе с Вередом Гуттманом». Washington Jewish Week . Mid-Atlantic Media . Получено 6 июня 2022 г. .
  15. ^ Алихан, Анвар (5 июля 2015 г.). «Как халим стал новым бирьяни». The Times of India . Bennett, Coleman & Co. Ltd. Получено 14 июля 2015 г.
  16. ^ "Hyderabad Haleem' gets Geographical Indication certification". Индийский совет сельскохозяйственных исследований . 2010. Архивировано из оригинала 18 июня 2013 года . Получено 21 июня 2012 года .
  17. ^ "GI Application Details" (PDF) . Geographical Indications Journal . Правительство Индии . 4 января 2011 г. стр. 9. Архивировано из оригинала (PDF) 4 декабря 2011 г. Получено 18 июня 2012 г.
  18. ^ «Культура: Оригинальный продукт «медленной еды»: Тег GI для культового блюда из Хайдарабада — повод поднять тост». Mint и The Wall Street Journal . 10 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Получено 24 августа 2011 г.
  19. ^ "Рецепт подливки из баранины". 5 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2021 г. Получено 7 марта 2021 г.

Дальнейшее чтение