stringtranslate.com

Список столиц в Соединенных Штатах

Штаты (выделены фиолетовым цветом), столица которых также является самым густонаселенным городом
Штаты (выделены синим цветом), которые меняли свою столицу хотя бы один раз

Это список столиц Соединенных Штатов , включая места, которые являются или являлись федеральными, штатными, островными, территориальными, колониальными и индейскими столицами.

Вашингтон, округ Колумбия, является федеральной столицей Соединенных Штатов с 1800 года. Каждый штат США имеет свою собственную столицу, как и многие из его островных территорий . Большинство штатов не меняли свою столицу с тех пор, как стали штатом, но столицы их соответствующих предыдущих колоний, территорий, королевств и республик обычно менялись несколько раз. В пределах нынешних границ Соединенных Штатов также были другие правительства со своими собственными столицами, такие как Республика Техас , индейские нации и другие непризнанные правительства.

Национальные столицы

В период с 1775 по 1782 год в Зале независимости в разное время собирались Второй Континентальный конгресс и Конгресс Конфедерации , а в 1790-х годах в соседнем Зале конгрессов заседал Конгресс США .
Мемориал Федерал-холл в Нью-Йорке: в более раннем здании на этом месте в 1789 году впервые в соответствии с Конституцией США собрался Конгресс США, и Джордж Вашингтон был приведен к присяге в качестве первого президента.
Западный фасад нынешнего Капитолия США в Вашингтоне, округ Колумбия.

Здания в городах, указанных в таблице ниже, служили либо официальными столицами Соединенных Штатов в соответствии с Конституцией Соединенных Штатов , либо, до ее ратификации, местами, где собирался Второй Континентальный Конгресс или Конгресс Конфедерации . Соединенные Штаты не имели постоянной столицы в соответствии со Статьями Конфедерации .

Конституция США была ратифицирована в 1787 году и предоставила Конгрессу право осуществлять «исключительное законодательство» в отношении округа, который «может, путем уступки отдельных штатов и принятия Конгрессом , стать резиденцией правительства Соединенных Штатов». [1] Первый Конгресс собрался в Федеральном зале в Нью-Йорке . [2] В 1790 году он принял Закон о резиденции , который установил национальную столицу на месте вдоль реки Потомак , которое стало Вашингтоном, округ Колумбия . [3] В течение следующих десяти лет Филадельфия служила временной столицей. [4] Там Конгресс собрался в Конгресс-холле . [5] 17 ноября 1800 года 6-й Конгресс Соединенных Штатов официально собрался в Вашингтоне, округ Колумбия . [4] С тех пор Конгресс собирался за пределами Вашингтона только дважды: 16 июля 1987 года в Индепенденс-холле в Филадельфии, чтобы отметить 200-ю годовщину ратификации Конституции; [6] и в Федеральном зале Национального мемориала в Нью-Йорке 6 сентября 2002 года, в ознаменование первой годовщины терактов 11 сентября . [7] Обе встречи были торжественными.

Столицы штатов

У каждого штата есть столица, которая служит местом расположения его правительства . Десять из тринадцати первоначальных штатов и 15 других штатов меняли свою столицу по крайней мере один раз; последним штатом, перенесшим свою столицу, была Оклахома в 1910 году.

В следующей таблице столбец «С» показывает год, когда город стал столицей штата (или столицей субъектов, которые ему предшествовали). Столбцы MSA/μSA и CSA отображают население агломерации, частью которой является город, и не должны толковаться как население сферы влияния города или как то, что город является опорой для агломерации. Поля, окрашенные в светло-желтый цвет, обозначают, что население является микрополитической статистической областью.

Столицы островных территорий

Островная территория — это территория Соединенных Штатов , которая не является ни частью одного из пятидесяти штатов, ни частью округа Колумбия, федерального округа страны. Эти островные территории со столицами территорий перечислены ниже.

Бывшие национальные столицы

Два из 50 штатов США, Гавайи и Техас, когда-то были де-юре суверенными государствами , имевшими дипломатическое признание со стороны международного сообщества .

Гавайи

За время существования суверенного государства ( Королевство Гавайи , 1795–1893; Республика Гавайи , 1894–1898) пять мест служили столицей Гавайев:

Гонолулу дважды был столицей Гавайев и в настоящее время является столицей штата.

В 1898 году Гонолулу был аннексирован Соединенными Штатами и оставался столицей сначала Территории Гавайи ( 1900–1959 ), а затем и штата ( с 1959 года ).

Техас

За время существования Техаса как суверенного государства ( Республика Техас , 1836–1845 гг.) семь городов были его столицами:

В 1845 году Остин был аннексирован Соединенными Штатами и по сей день остается столицей штата Техас.

Столицы коренных американцев

Зал Совета Нации Навахо в Уиндоу-Рок, штат Аризона, является центром правительства Нации Навахо.

Некоторые индейские племена, в частности, Five Civilized Tribes , организовали свои государства с конституциями и столицами в западном стиле. Другие, как ирокезы, имели давние, доколумбовые традиции «капитольного» длинного дома, где поддерживались вампумы и костры совета с особым статусом. Поскольку они вели дела с федеральным правительством США, эти столицы можно считать официально признанными в некотором смысле.

Нация чероки

New Echota, теперь около Калхауна , штат Джорджия , был основан в 1825 году, реализуя мечту и планы вождя чероки Майор Ридж . Майор Ридж выбрал это место из-за его центрального положения в исторической нации чероки , которая охватывала части Джорджии, Северной Каролины, Теннесси и Алабамы, и потому что оно было недалеко от слияния рек Конасауга и Кузаватти . Планировка города была частично вдохновлена ​​многочисленными визитами Риджа в Вашингтон и Балтимор, но также вызывала в памяти традиционные темы церемониального комплекса Юго-Востока . В комплекте с Домом совета, Верховным судом, печатным станком слогового письма чероки и домами нескольких конституционных должностных лиц нации, New Echota служила столицей до 1832 года, когда штат Джорджия запретил собрание коренных американцев в попытке подорвать нацию. Тысячи чероки собирались в Нью-Эхоте на ежегодные Национальные советы, разбивали лагеря вдоль близлежащих рек и устраивали длинные танцы с притопыванием в лесах, похожих на парки, что было типично для многих поселений коренных американцев на юго-востоке. [24]

Новый дом совета Эхоты (после реконструкции)

Территория Национального совета чероки была перенесена в Ред-Клей, Теннесси, на границе штата Джорджия, чтобы избежать милиции штата Джорджия. Бревенчатые хижины, известняковые источники и паркообразные леса Ред-Клея служили столицей до тех пор, пока нация чероки не была перемещена на Индейскую территорию ( Оклахома ) по Тропе слез . [24]

Талекуа, в современной Оклахоме, служил столицей первоначальной Нации Чероки после Переселения . После Гражданской войны, неспокойного периода для Нации, которая была вовлечена в свою собственную гражданскую войну, вызванную всепроникающим гневом и разногласиями по поводу переселения из Джорджии, Нация Чероки построила новый Национальный Капитолий в Талекуа из кирпича. Здание служило Капитолием до 1907 года, когда Акт Дауэса окончательно распустил Нацию Чероки, и Талекуа стала административным центром округа Чероки, Оклахома . Правительство Национального Чероки было восстановлено в 1938 году, и Талекуа остается столицей современной Нации Чероки ; он также является столицей Объединенной группы индейцев чероки Китуова .

Приблизительно четыреста-восемьсот чероки избежали выселения, поскольку они жили на отдельном участке, купленном позже с помощью полковника Конфедерации Уильяма Холланда Томаса , вдоль реки Оконалуфти глубоко в горах Смоки в Северной Каролине. Некоторые чероки, спасаясь от федеральной армии, отправленной на «облаву», бежали в отдаленные поселения, отделенные от остальной территории чероки в Джорджии и Северной Каролине, чтобы остаться на своей родине. [25] В 20 веке их потомки организовались как Восточная группа индейцев чероки ; ее столица находится в Чероки, Северная Каролина , на контролируемой племенем границе Куалла .

Нация Маскоги-Крик

После переселения с родины Алабама-Джорджия национальное правительство криков собралось около Хот-Спрингс, который тогда был частью их новой территории, как предписано в Договоре Кассета. Поскольку некоторые крики воевали на стороне Конфедерации в Гражданской войне в США , Союз заставил криков уступить более 3 000 000 акров (1 200 000 га) — половину их земель на территории, которая сейчас является Арканзасом. [26]

Служил национальной столицей после Гражданской войны в США. Вероятно, он был назван в честь Окмулги на реке Окмулги в Мейконе , главного города Куса , а позже и Крика , построенного с курганами и функционировавшего как часть церемониального комплекса Юго-Востока . Однако до удаления существовали и другие традиционные «материнские города» Крика. Курганы Окмулги были незаконно переданы в 1821 году по Договору Индиан-Спрингс .

Конфедерация ирокезов

Конфедерация ирокезов или Хауденосауни , что означает «Люди Длинного дома», была союзом между пятью, а позднее и шестью нациями ирокезского языка и культуры северной части штата Нью-Йорк . [27] К ним относятся сенека , кайюга , онондага , онейда , мохоки и, после 1722 года, нации тускарора . С момента образования Конфедерации около 1450 года нация онондага имела привилегию принимать у себя Большой совет ирокезов и статус Хранителей огня и вампума — что они до сих пор делают в официальном Длинном доме в резервации онондага. [28] Теперь, распространенные по резервациям в Нью-Йорке и Онтарио , шесть наций хауденосауни сохраняют это соглашение по сей день в том, что они называют «старейшей в мире представительной демократией». [29]

Сенека Нация индейцев

Республика Сенека была основана в 1848 году и имеет две столицы, которые меняют обязанности каждые два года. Город Джимерсон был основан в 1960-х годах после образования водохранилища Аллегейни . Сенека также имеют административный длинный дом в Стимбурге , но не считают это место столицей.

Нация Навахо

Window Rock ( навахо : Tségháhoodzání ), Аризона — небольшой город, который является резиденцией правительства и столицей Нации Навахо (с 1936 г. по настоящее время), крупнейшей территории суверенной индейской нации в Северной Америке. Он находится в пределах границ отделения Сент-Майклс, рядом с границей штатов Аризона и Нью-Мексико. В Window Rock находится правительственный кампус Навахо, в котором находятся Совет Навахо, Верховный суд Навахо, офисы президента и вице-президента Навахо, а также множество правительственных зданий Навахо.

Непризнанные национальные столицы

В пределах нынешних границ Соединенных Штатов существовало несколько самопровозглашенных и непровозглашенных государств, которые никогда официально не признавались в качестве юридически независимых суверенных образований; однако эти государства фактически контролировали свои регионы в течение всего периода своего существования.

Колонии Британской Америки

Stadt Huys — первоначальная ратуша Олбани , штат Нью-Йорк , и место проведения Конгресса Олбани в 1754 году.

До обретения Соединёнными Штатами независимости от Великобритании , провозглашённой 4 июля 1776 года в Декларации независимости и в конечном итоге закреплённой в ходе Войны за независимость США , было созвано несколько конгрессов от имени некоторых колоний Британской Америки . Однако эти органы не рассматривали вопрос о независимости от Англии и, следовательно, не определяли национальную столицу. Второй Континентальный конгресс охватывал период, в течение которого Соединённые Штаты провозгласили независимость, но ещё не установили постоянную национальную столицу.

Республика Вермонт

До присоединения к Соединенным Штатам в качестве четырнадцатого штата, Вермонт был независимой республикой, известной как Республика Вермонт (1777–1791). Три города были столицами Республики:

Нынешняя столица штата Вермонт — Монпелье .

Штат Франклин

Штат Франклин был автономной, сепаратистской территорией Соединенных Штатов, созданной вскоре после окончания Американской революции из территории, которая позже была уступлена Северной Каролиной федеральному правительству. Территория Франклина позже стала частью штата Теннесси. Франклин никогда официально не был принят в Союз Соединенных Штатов и просуществовал всего четыре года.

Штат Маскоги

Штат Маскоги был индейским штатом в испанской Флориде, созданным англичанином Уильямом Августом Боулзом , который был его «генеральным директором», автором его Конституции и дизайнером его флага. [33] Он состоял из нескольких племен криков и семинолов . Он существовал с 1799 по 1803 год. Он имел одну столицу:

Республика Западная Флорида

Республика Западная Флорида была недолговечным государством, которое отделилось от территории Испанской Западной Флориды в 1810 году. Она включала в себя Флоридские приходы современного штата Луизиана и округ Мобайл современных штатов Миссисипи и Алабама . (Республика Западная Флорида не включала в себя какую-либо часть современного штата Флорида .) Право собственности на эту территорию было предметом спора между Испанией и Соединенными Штатами, которые утверждали, что она была включена в Луизианскую покупку 1803 года. В течение двух месяцев после восстания поселенцев и провозглашения независимого государства президент Джеймс Мэдисон отправил американские войска, чтобы мирно занять новую республику. Она была официально аннексирована Соединенными Штатами в 1812 году вопреки возражениям Испании, и земля была разделена между Территорией Орлеан и Территорией Миссисипи . Во время своего недолгого существования столицей Республики Западной Флориды был:

Республика Индийская Поток

Республика Индейцев была непризнанным независимым государством на территории современного штата Нью-Гэмпшир .

Калифорнийская Республика

До того, как в 1848 году (после мексикано-американской войны ) США аннексировали её , небольшая часть северо-центральной Калифорнии провозгласила себя Калифорнийской Республикой в ​​акте независимости от Мексики в 1846 году (см. Восстание под флагом медведя ). Республика просуществовала всего месяц, прежде чем распалась, чтобы присоединиться к наступающей американской армии; позже заявленная ею территория стала частью Соединённых Штатов в результате мексиканской уступки .

Оригинал флага Тодда «Медведь» , сфотографированный в 1890 году.
Современный флаг штата Калифорния.

Очень недолго просуществовавшая Калифорнийская Республика так и не была признана Соединенными Штатами, Мексикой или какой-либо другой страной. Флаг, на котором был изображен силуэт калифорнийского гризли , звезда и слова «Калифорнийская Республика», стал известен как Медвежий флаг и позже стал основой для официального государственного флага Калифорнии.

Фактическая столица Калифорнийской Республики была одной :

Конфедеративные Штаты

Ричмонд был второй столицей Конфедеративных Штатов Америки . Город является столицей Вирджинии с 1780 года.

У Конфедеративных Штатов Америки (КША) за время своего существования было две столицы. Первая столица была основана 4 февраля 1861 года в Монтгомери , штат Алабама, и оставалась там до тех пор, пока не была перенесена в Ричмонд , штат Вирджиния, 29 мая 1861 года, после отделения Вирджинии 23 мая.

Столицы отдельных штатов в Конфедерации оставались такими же, какими они были в Союзе (США), хотя, поскольку наступающая армия Союза использовала эти города в качестве военных округов, некоторые правительства Конфедерации были перемещены или вывезены за пределы штата, путешествуя вместе с армиями сепаратистов .

Свободный штат Джонса

В 1863 и 1864 годах округ Джонс, штат Миссисипи, восстал против правления Конфедерации и стал практически независимым под названием Свободный штат Джонса . Свободный штат провел ряд стычек с войсками Конфедерации. К весне 1864 года мятежники округа Джонс фактически отобрали контроль над округом у правительства Конфедерации, подняли американский флаг над зданием суда в Эллисвилле и отправили генералу Союза Уильяму Т. Шерману письмо, в котором объявили о независимости округа Джонс от Конфедерации. [35]

Ученые спорят о том, действительно ли округ отделился, и некоторые приходят к выводу, что он не отделился полностью. Отсутствие документации затрудняет оценку ситуации. Восстание в округе Джонс по-разному характеризовалось как состоящее из локальных стычек или как полноценная война за независимость. [35]

Исторические государственные, колониальные и территориальные столицы

Большинство первоначальных Тринадцати колоний были оккупированы или атакованы британцами во время Войны за независимость США . Правительства штатов действовали там и так, как могли. Город Нью-Йорк был оккупирован британскими войсками с 1776 по 1783 год. Похожая ситуация имела место во время Войны 1812 года , во время Гражданской войны в США во многих штатах Конфедерации и во время восстания пуэбло 1680–1692 годов в Нью-Мексико .

Сент-Огастин был столицей Флориды с 1565 по 1820-е годы. [36]

Двадцать две столицы штатов были столицами дольше, чем их штат был штатом, поскольку они были столицей предшествующей территории, колонии или республики. Бостон , Массачусетс , является столицей с 1630 года; это старейшая непрерывно действующая столица в Соединенных Штатах. Санта-Фе, Нью-Мексико , является старейшей столицей, став столицей в 1610 году и прерываясь только вышеупомянутым восстанием пуэбло. Еще более старый испанский город, Сент-Огастин, Флорида , был колониальной столицей с 1565 до примерно 1820 года, более 250 лет.

В таблице ниже приведена следующая информация:

  1. Штат, год предоставления статуса штата и столица штата выделены жирным шрифтом. ПРИМЕЧАНИЕ: Для первых тринадцати штатов, ранее Тринадцати колоний Великобритании на Атлантическом побережье , годом получения статуса штата указан 1776 год ( Декларация независимости США ), а не последующий год ратификации каждым штатом Конституции США 1787 года . ( См. Список штатов США по дате принятия в Союз .)
  2. Год, указанный для каждой столицы, является начальной датой; конечная дата является начальной датой для преемника, если не указано иное.
  3. Во многих случаях столицы исторических юрисдикций находились за пределами нынешних границ штата. (Эти города обычно обозначаются двухбуквенной аббревиатурой штата США , в котором сейчас находится бывшая административная столица.)

Смотрите также

Пояснительные записки

  1. ↑ Созван 10 мая 1775 года, до обретения независимости.
  2. ↑ Значительный ущерб, нанесенный Индепенденс-холлу во время британской оккупации Филадельфии, обусловил необходимость создания этого временного места для встреч.
  3. ^ Конгресс был вынужден переехать из Филадельфии из-за бунта разгневанных солдат. См.: Pennsylvania Mutiny of 1783
  4. ↑ Правительственные учреждения были эвакуированы в Трентон, штат Нью-Джерси , с августа по ноябрь 1799 года после вспышки желтой лихорадки в Филадельфии.
  5. ^ Округ Колумбия был образован 27 февраля 1801 года Органическим актом округа Колумбия 1801 года . Город Вашингтон был основан в 1791 году, а строительство новой столицы началось, когда он еще был частью Мэриленда. Президент Джон Адамс переехал в Белый дом 1 ноября 1800 года, а 6-й Конгресс Соединенных Штатов провел свою первую сессию в Вашингтоне 17 ноября 1800 года. [16]
  6. ↑ Президент Джеймс Мэдисон бежал в дом Калеба Бентли в Бруквилле, штат Мэриленд, после сожжения Вашингтона 24–25 августа 1814 года. Таким образом, город претендует на звание «столицы США на день», несмотря на то, что Конгресс никогда не собирался там. [17]
  7. ^ abcdefgh Испанское название La Florida изначально относилось ко всему американскому континенту к северу от Мексики . По мере того, как другие европейские страны колонизировали Северную Америку, территория La Florida сократилась , включив в себя только испанские территориальные претензии в юго-восточной части нынешних Соединенных Штатов .
  8. ^ abc Название Арканзас произносилось и писалось по-разному. Регион был организован как Территория Арканзасо 4 июля 1819 года, но территория была принята в Союз как Штат Арканзас 15 июня 1836 года. Название исторически произносилось / ˈ ɑːr k ə n s ɔː / , / ɑːr ˈ k æ n z ə s / и несколько других вариантов. В 1881 году Генеральная Ассамблея Арканзаса приняла следующую совпадающую резолюцию (Уставы Арканзаса, Раздел 1, Глава 4, Раздел 105):

    Принимая во внимание, что возникла путаница в произношении названия нашего государства, представляется важным определить правильное произношение для использования в устных официальных процедурах.

    И, поскольку этот вопрос был тщательно исследован Государственным историческим обществом и Эклектическим обществом Литл-Рока, которые пришли к согласию относительно правильного произношения, основанного на истории и раннем использовании американскими иммигрантами.

    Поэтому обе палаты Генеральной Ассамблеи постановляют, что единственно верным произношением названия штата, по мнению этого органа, является то, которое французы получили от коренных американцев и которое записано французским словом, представляющим этот звук. Оно должно произноситься в три (3) слога, с непроизносимым конечным "s", с итальянским звуком "a" в каждом слоге и ударением на первом и последнем слогах. Произношение с ударением на втором слоге со звуком "a" в "man" и звучанием конечного "s" является нововведением, которое не следует поощрять.

    Граждане штата Канзас часто произносят название реки Арканзас / ɑːr ˈ k æ n z ə s / аналогично общепринятому произношению названия своего штата.

  9. ↑ Из-за наводнения в Сакраменто , Сан-Франциско служил временной столицей с 24 января 1862 года по 15 мая 1862 года. См. «California's State Capitols 1850–present» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 августа 2010 года . Получено 14 марта 2013 года .
  10. ↑ С 3 декабря 1859 года по 3 декабря 1861 года город Денвер официально назывался городом Денвер, Орария и Хайленд .
  11. ↑ 15 ноября 1902 года город Денвер стал городом и округом Денвер .
  12. ^ Примечание: информация о Louisiana Capitals может быть неверной или неполной. См. "Louisiana History". Архивировано из оригинала 15 июня 2006 года . Получено 28 июня 2006 года .и в других местах.
  13. ^ ab Современное написание «Чарльстон» не было принято до 1780-х годов. [60]

Ссылки

  1. ^ "Статья 1 Раздел 8 Пункт 17". Аннотированная Конституция | Congress.gov | Библиотека Конгресса . Получено 31 мая 2020 г.
  2. ^ "Прощание с Нью-Йорком". Сенат США . Архивировано из оригинала 10 октября 2020 г. Получено 31 мая 2020 г.
  3. ^ Дрекслер, Кен (21 апреля 2020 г.). «Закон о резиденции: основные документы в американской истории: введение». Руководства по исследованиям Библиотеки Конгресса . Получено 31 мая 2020 г.
  4. ^ ab González, Jennifer (17 ноября 2015 г.). «В этот день: Конгресс переезжает в Вашингтон, округ Колумбия | В Custodia Legis: Юридические библиотекари Конгресса». Блоги Библиотеки Конгресса . Получено 31 мая 2020 г.
  5. ^ "Congress Hall - Independence National Historical Park (US National Park Service)". National Park Service . Получено 31 мая 2020 г. .
  6. ^ «Торжественное заседание Конгресса в Филадельфии по случаю двухсотлетия Конституции». Палата представителей США: история, искусство и архивы . Получено 31 мая 2020 г.
  7. ^ «Специальная сессия в Федеральном зале в Нью-Йорке». Палата представителей США: история, искусство и архивы . 6 сентября 2002 г. Получено 31 мая 2020 г.
  8. ^ ab Райли, Эдвард М. (1953). «The Independence Hall Group». Труды Американского философского общества . 43 (1): 7–42. doi :10.2307/1005661. ISSN  0065-9746. JSTOR  1005661.
  9. ^ "Здания Государственного департамента Дом Генри Файта, Балтимор 20 декабря 1776 г. — 27 февраля 1777 г.". Office of the Historian . Получено 31 мая 2020 г. .
  10. ^ abc Кляйн, Кристофер. "8 забытых столиц Соединенных Штатов". ИСТОРИЯ . Получено 31 мая 2020 г. .
  11. ^ «Места проведения Континентальных конгрессов и Конгресса Конфедерации, 1774–1789» . Получено 30 января 2022 г.
  12. ^ "Колледж-холл, Филадельфия, Пенсильвания: 2 июля 1778 г. — 20 июля 1778 г.". unitedstatescapitals.org .
  13. ^ см. также Форд, Уортингтон К.; Хант, Гайлард; Фицпатрик, Джон К.; Хилл, Роско Р. (ред.). «Журналы Континентального конгресса (JCC) 1774–1789». Столетие законотворчества для новой нации: документы и базы данных Конгресса США, 1774–1875 . 1. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография: 13, 104, 114 – через Библиотеку Конгресса.
  14. ^ «Места проведения Континентальных конгрессов и Конгресса Конфедерации, 1774–1789» . Получено 30 января 2022 г.
  15. ^ abcdefghi "Девять столиц Соединенных Штатов". Сенат США . Получено 31 мая 2020 г.
  16. ↑ Картер II, Эдвард К. (1971–1972), «Бенджамин Генри Латроб и рост и развитие Вашингтона, 1798–1818», Записи Колумбийского исторического общества : 139
  17. ^ "Краткая история". Город Бруквилл, Мэриленд. 2006. Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 года . Получено 7 октября 2008 года .
  18. ^ "Сенат собирается в чрезвычайных помещениях". Сенат США . Получено 31 мая 2020 г.
  19. ^ "В этот день: 4 декабря 1815 года". Сенат США . Получено 31 мая 2020 года .
  20. ^ "Meeting Places and Quarters". Сенат США . Получено 31 мая 2020 г.
  21. ^ "Численность населения городов и поселков: 2020". Бюро переписи населения США . Получено 9 ноября 2020 г.
  22. ^ "Общая численность населения мегаполисов и микрополисов: 2020". Бюро переписи населения США . Получено 9 ноября 2020 г.
  23. ^ "Объединенные статистические данные о численности населения и рейтинги городов: 2020". Бюро переписи населения США . Получено 9 ноября 2020 г.
  24. ^ ab Ehle, John (1988). Тропа слез: Расцвет и падение нации чероки . Нью-Йорк: Anchor Books Doubleday. ISBN 0385239548.
  25. ^ "Граница Куаллы | NCpedia" . www.ncpedia.org . Проверено 18 сентября 2017 г.
  26. ^ "Нация Маскоги-Крик - Культура/история". Нация Маскоги-Крик .
  27. ^ nysmuseum (30 сентября 2014 г.), Haudenosaunee или Iroquois?, архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. , извлечено 24 января 2017 г.
  28. ^ "Haudenosaunee Confederacy". www.haudenosauneeconfederacy.com . Получено 24 января 2017 г. .
  29. ^ "Haudenosaunee Confederacy". www.haudenosauneeconfederacy.com . Получено 24 января 2017 г. .
  30. ^ "Конгресс Олбани | История Соединенных Штатов [1754]". Encyclopedia Britannica . Получено 31 мая 2020 г. .
  31. ^ "История и культура - Федеральный зал Национальный мемориал". Служба национальных парков . Получено 31 мая 2020 г.
  32. ^ "Здания Государственного департамента - Карпентерс-холл, Филадельфия, 5 сентября 1774 г. - 26 октября 1774 г.". Office of the Historian . Получено 31 мая 2020 г. .
  33. ^ Ландерс, Джейн (2010). Атлантические креолы в эпоху революций . Лондон: Издательство Гарвардского университета. С. 102–103.
  34. ↑ Штат Маскоги. Архивировано 10 февраля 2006 г. на Wayback Machine , Флаги штатов Флориды, Культурные, исторические и информационные программы, веб-сайт Управления культурных и исторических программ. Архивировано 24 февраля 2011 г. на Wayback Machine , Государственный департамент Флориды , Правительство Флориды , извлечено 31 октября 2007 г.
  35. ^ ab Kelly, James R. Jr. (апрель 2009 г.). «Ньютон Найт и легенда о свободном штате Джонс». mshistorynow.mdah.ms.gov . История Миссисипи сейчас. Историческое общество Миссисипи . Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 г. . Получено 3 февраля 2019 г. .
  36. ^ "Хронология Флориды: Дети Сената Флориды". archive.flsenate.gov . Получено 24 мая 2021 г. .
  37. ↑ Capitals of Alabama Архивировано 8 октября 2012 г. на Wayback Machine . Департамент архивов и истории Алабамы. Обновлено 29 октября 2001 г. Доступ получен 9 июня 2005 г.
  38. ^ Часто задаваемые вопросы об Аляске Архивировано 13 июня 2005 г. на Wayback Machine . Электронный портал библиотеки штата. Обновлено 21 сентября 2004 г. Доступно 9 июня 2005 г.; на основе Alaska Blue Book 1993–94, 11-е изд., Джуно, Департамент образования, Отдел государственных библиотек, архивов и музеев. ExploreNorth: История Ситки Архивировано 18 февраля 2005 г. на Wayback Machine . Департамент общественного и экономического развития, База данных сообщества Аляски в Интернете. Доступно 9 июня 2005 г.
  39. ↑ Капители до Капитолия. Архивировано 7 марта 2005 г. в Wayback Machine . Библиотека штата Аризона, архивы и публичные записи. Доступ получен 9 июня 2005 г.
  40. ^ Образовательные материалы: факты. Архивировано 26 июня 2005 г. в Wayback Machine . Секретарь штата Арканзас. Доступно 9 июня 2005 г. Парк штата Вашингтон. Деревня 19 века на юго-западе Арканзаса. Архивировано 17 мая 2008 г. в Wayback Machine . Департамент парков и туризма Арканзаса, Старое отделение государственных парков Конфедеративной столицы. 2003 г. Доступно 9 июня 2005 г.
  41. ^ E. Dotson Wilson (2006). Ebbert, Brian S. (ред.). Законодательное собрание Калифорнии (PDF) . Сакраменто, Калифорния: штат Калифорния. стр. 157–165 . Получено 3 октября 2006 г.
  42. ^ Ранние места расположения Капитолия и Законодательного собрания. Архив штата Колорадо, виртуальный тур по Капитолию штата Колорадо. Обновлено 20 июня 2003 г. Доступ получен 9 июня 2005 г.
  43. ↑ История штата Флорида. Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine . Отдел исторических ресурсов Флориды.
  44. ^ Джексон, Эдвин Л. История столиц и столиц Джорджии. Архивировано 9 октября 2007 г. в Wayback Machine . Институт государственного управления Карла Винсона. Университет Джорджии. 1988 г.
  45. ↑ Хронологическая история Айдахо. Архивировано 7 августа 2005 г. в Wayback Machine . Офис губернатора Айдахо. Создано в 2000 г. Доступ получен 9 июня 2005 г.
  46. ^ abc Clarke, SA (1905). Дни пионеров истории Орегона. Компания JK Gill.
  47. ↑ Past Capitols Архивировано 6 марта 2005 г. в Wayback Machine ; на основе Illinois Bluebook, 1975–1976. Создано 5 марта 2005 г. Доступ получен 10 июня 2005 г.
  48. ^ Сабин, Генри. Создание Айовы, глава 24: Определение столицы. Первоначально опубликовано в 1900 году компанией A. Flanagan Co. из Чикаго и Нью-Йорка; опубликовано онлайн Iowa History Project, размещено 25 августа 2004 года. Доступ 10 июня 2005 года.
  49. ^ Хардинг, Элдон. Истории из столицы штата Канзас: выбор столицы — почему Топика? Архивировано 12 марта 2005 г. в Wayback Machine . Историческое общество штата Канзас. Апрель 2001 г. Доступ 10 июня 2005 г.
  50. ^ Фицджеральд, Дэниел (1988). Города-призраки Канзаса . University Press of Kansas . стр. 61–65. ISBN 0700603689.
  51. ↑ Капитолии штата Кентукки. Архивировано 13 августа 2006 г. на Wayback Machine . Департамент библиотек и архивов Кентукки. Доступ получен 24 июля 2006 г.
  52. ^ Часто задаваемые вопросы студентов. Архивировано 13 марта 2005 г. на Wayback Machine . Сенат штата Мэн. Доступ 10 июня 2005 г.
  53. ↑ Историческая хронология. Архив штата Мэриленд. Доступ 24 июля 2006 г.
  54. ↑ Michigan in Brief State of Michigan. Обновлено 7 марта 2005 г. Доступ 10 июня 2005 г.
  55. ↑ 150-летие Святого Павла. Архивировано 11 апреля 2005 г. в Wayback Machine . Город Сент-Пол, Миннесота. Доступ 9 июня 2005 г.
  56. ↑ Банн, Майк и Клэй Уильямс, Столицы и Капитолии: Места и пространства резиденции правительства Миссисипи. Архивировано 11 мая 2005 г. в Wayback Machine . История Миссисипи сегодня. Историческое общество Миссисипи в Интернете. Опубликовано в сентябре 2003 г. Доступ получен 10 июня 2005 г.
  57. ^ Ламберт, Кирби. Архитектурная жемчужина Монтаны: Капитолий штата Монтана. Архивировано 27 сентября 2011 г. в Wayback Machine Montana: The Magazine of Western History, Montana Historical Society. Лето 2002 г. Доступ получен 10 июня 2005 г.
  58. ↑ Rocha, Guy Nevada State Archives Historical Myth a Month: Myth #28, Las Vegas: Nevada's Next State Capital Архивировано 22 августа 2003 г. на Wayback Machine . Обновлено 14 июля 2003 г. Доступ получен 9 июня 2005 г.; первоначально опубликовано как Sierra Sage, Carson City/Carson Valley, Nevada. Издание за май 1998 г.
  59. ^ Страница Сената Нью-Гэмпшира для детей. Генеральный суд Нью-Гэмпшира. Доступно 9 июня 2005 г. История Нью-Гэмпшира вкратце. Отдел исторических ресурсов Нью-Гэмпшира. Создано в 1989 г. Доступно 9 июня 2005 г.
  60. ^ Батлер, Ник (9 августа 2019 г.). «Эволюция названия Чарльстона». Charleston Time Machine (подкаст). Публичная библиотека округа Чарльстон . Получено 11 июля 2022 г.
  61. ^ История Законодательного собрания штата Орегон. Архив штата Орегон. Доступ 17 февраля 2012 г.
  62. ^ История столицы Пенсильвании. Департамент образования Пенсильвании. Доступ 24 июля 2006 г.
  63. ↑ Столицы. Энциклопедия истории и культуры Теннесси. 2002. Доступ 12 марта 2006 г.
  64. ↑ Ранняя история Монпелье, штат Вермонт. Архивировано 12 февраля 2005 г. в Wayback Machine . Vermont Historical Society. Доступ 9 июня 2005 г.; адаптировано из Esther Munroe Swift, Vermont Place-Names: Footprints of History, 1977, 1996, и Montpelier Heritage Group, Three Walking Tours of Montpelier, Vt., 1991.
  65. ↑ About Our Capital Архивировано 25 июня 2006 г. в Wayback Machine . Генеральная Ассамблея Вирджинии. Доступ 20 июля 2006 г.
  66. ↑ История Олимпии. Город Олимпия. Доступ 9 июня 2005 г.
  67. ↑ Cravens, Stanley H. «Capitals and Capitols in Early Wisconsin». Архивировано 23 июня 2006 г. на Wayback Machine . Wisconsin Blue Book. Архивировано 9 февраля 2006 г. на Wayback Machine , издание 1983–1984 гг.
  68. ↑ Сабан, Мэри Томпсон, Wyoming Sage: Краткая история Вайоминга. Обновлено 17 января 2004 г. Доступ 10 июня 2005 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки