stringtranslate.com

История шелка

Группа женщин в юбках с завышенной талией, топах с запахом спереди и с большими пучками волос с помощью деревянных стержней подготавливает отрезок белого шелка.
Придворные дамы готовят новый шёлк , китайская картина на шёлке, написанная императором Хуэйцзуном из династии Сун , начало XII века.

Производство шелка зародилось в неолитическом Китае в культуре Яншао (4-е тысячелетие до н. э.). Хотя позже оно достигло других мест в мире, искусство производства шелка оставалось ограниченным Китаем до открытия Шелкового пути в 114 г. до н. э. Даже после открытия торговли Китай сохранял фактическую монополию на производство шелка еще тысячу лет. Использование шелка в Китае не ограничивалось только одеждой , и шелк использовался для ряда целей, таких как письмо. В одежде цвет носимого шелка также имел социальное значение и стал важным ориентиром социального класса во времена династии Тан в Китае .

К 300 году нашей эры выращивание шелка достигло Японии , а к 552 году нашей эры Византийская империя сумела получить яйца шелкопряда и смогла начать выращивание шелкопряда, в то время как арабы также начали производить шелк примерно в то же время. В результате распространения шелководства китайский экспорт шелка стал менее важным, хотя он по-прежнему сохранял господство на рынке роскошного шелка. Крестовые походы принесли производство шелка в Западную Европу , в частности во многие итальянские государства, которые увидели экономический бум экспорта шелка в остальную Европу. Развитие техники производства также началось в Средние века (с 5 по 15 века) в Европе, и такие устройства, как прялка, впервые появились в это время. В 16 веке Франция присоединилась к Италии в развитии успешной торговли шелком, хотя усилия большинства других стран по развитию собственной шелковой промышленности не увенчались успехом.

Промышленная революция изменила большую часть шелковой промышленности Европы. Благодаря инновациям в прядении хлопка , производство хлопка стало намного дешевле, что привело к тому, что производство хлопка стало основным направлением для многих производителей, и привело к сокращению более дорогостоящего производства шелка. Однако новые ткацкие технологии повысили эффективность производства шелковой ткани; среди них был жаккардовый ткацкий станок , разработанный для производства высокодетализированных шелков с узорами, похожими на вышивку. Эпидемия нескольких болезней шелкопряда в это время привела к падению производства, особенно во Франции, где отрасль так и не восстановилась полностью.

В 20 веке Япония и Китай вернули себе прежнюю доминирующую роль в производстве шелка, и Китай теперь снова является крупнейшим в мире производителем шелка. Рост новых тканей, имитирующих шелк, таких как нейлон и полиэстер , снизил распространенность шелка во всем мире, поскольку он дешевле и за ним легче ухаживать. Шелк теперь снова считается предметом роскоши, и его важность значительно снизилась по сравнению с его историческим расцветом.

Ранняя история

Крупный план небольшого белого шелкового кокона, удерживаемого между двумя веточками. Он имеет текстуру, похожую на неровный слой облаков, и можно увидеть тонкие волокна, покрывающие его поверхность.
Кокон одомашненного шелкопряда; в отличие от дикого шелкопряда, его кокон полностью белый.

Первое появление шелка

Самые ранние свидетельства о шелке датируются более чем 8500 лет назад (конец 7-го тысячелетия до н. э.) и были найдены в гробницах раннего неолита в Цзяху, Китай. [1] Биомолекулярные доказательства, полученные в ходе исследования, показали наличие доисторического фиброина шелка в гробницах. Также были найдены грубые ткацкие инструменты и костяные иглы, что указывает на возможность того, что жители Цзяху также могли обладать базовыми навыками ткачества и шитья, необходимыми для изготовления текстиля. Другие свидетельства о шелке включают предметы, найденные на памятниках культуры Яншао в уезде Ся , Шаньси , где был найден шелковый кокон, разрезанный пополам острым ножом, датируемый периодом между 4000 и 3000 годами до н. э. Вид был идентифицирован как Bombyx mori , одомашненный шелкопряд. Фрагменты примитивного ткацкого станка можно также увидеть на памятниках культуры Хэмуду в Юяо, Чжэцзян , датируемых примерно 4000 годом до нашей эры.

Самый ранний сохранившийся пример тканой шелковой ткани датируется 3630 годом до нашей эры и использовался в качестве обертывания для тела ребенка. Ткань происходит из поселения Яншао в Цинтайцуне в Ронъяне, Хэнань . [2] Аналогичные остатки шелковой ткани были обнаружены в другом поселении Яншао, расположенном в Вангоу, Хэнань, в 2019 году. Ткань использовалась для обертывания тела ребенка, помещенного в погребальную урну. [3] Куски шелка были найдены в поселении культуры Лянчжу в Цяньшаньяне в Хучжоу, Чжэцзян , датируемом 2700 годом до нашей эры. [4] [5] Другие фрагменты были обнаружены в королевских гробницах династии Шан ( ок.  1600–1046 гг. до н. э. ). [6]

В более позднюю эпоху знания о производстве шелка распространились за пределы Китая, когда корейцы , японцы и, позднее, индийцы приобрели знания о шелководстве и производстве шелковых тканей. Упоминания о ткани в Ветхом Завете показывают, что она была известна в Западной Азии во времена Библии. [7] Ученые полагают, что начиная со 2-го века до нашей эры, китайцы создали коммерческую сеть, направленную на экспорт шелка на Запад. [7] Шелк использовался, например, персидским двором и его царем Дарием III , когда Александр Македонский завоевал империю. [7]

Несмотря на то, что шелк быстро распространился по всей Евразии , за исключением, возможно, Японии, его производство оставалось исключительно китайским на протяжении трех тысячелетий. Самые ранние примеры производства шелка за пределами Китая связаны с шелковыми нитями, обнаруженными на месте Чанхударо в цивилизации долины Инда , которые датируются 2450–2000 гг. до н. э. [8] [9] Анализ шелковых волокон показывает наличие разматывания и шелководства и предшествует другому примеру шелка, найденному в Невасе на полуострове Индия, датированному 1500 г. до н. э.

Сибирская Ледяная Дева , обнаруженная в захоронениях Пазырык , была найдена одетой в длинную полосатую шерстяную юбку малиново-белого цвета с белыми войлочными чулками. Первоначально считалось, что ее желтая блузка была сделана из дикого шелка тусса , но более детальное изучение волокон показало, что материал не был китайского происхождения, а был соткан из дикого шелка другого происхождения, возможно, индийского. [10]

Хрупкий кусок шелка, потемневший от времени, с арабесками в виде стилизованных драконов, фениксов и тигров, вышитых тамбурным швом темно-красного цвета.
Деталь шелковой ритуальной одежды IV в. до н.э., династия Чжоу , Китай.

Мифы и легенды

Два изображения украшенного черного горшка. На верхнем изображении показан вид сзади на пять фигур в развевающихся зеленых, синих и черных одеждах; на нижнем изображении три из этих фигур теперь бегут влево, преследуемые колесницей, запряженной двумя лошадьми.
Роспись на лаковом изделии из гробницы Цзинмэнь (кит.:荊門楚墓; пиньинь: Jīngmén chǔ mù ) государства Чу (704–223 гг. до н. э.), изображающая мужчин в традиционных шелковых одеждах, едущих в колеснице , запряженной двумя лошадьми.

Существует множество мифов и легенд о происхождении производства шелка. В трудах как Конфуция , так и других китайских преданий рассказывается история об императрице Лей-цзу ; однажды, примерно в 3000 году до нашей эры, кокон шелкопряда упал в ее чашку. [11] Желая извлечь его из своего напитка, 14-летняя девочка начала разматывать нить кокона. Увидев длинные волокна, из которых состоял кокон, императрица собрала другие коконы и соткала из них ткань. Понаблюдав за жизнью шелкопряда по рекомендации своего мужа, Желтого императора , она начала обучать свое окружение искусству выращивания шелкопрядов - шелководству. С этого момента девочка стала богиней шелка в китайской мифологии .

Знания о производстве шелка в конечном итоге покинули Китай через наследника принцессы, которая была обещана принцу Хотана , вероятно, около начала I века н. э. [12] Принцесса, отказываясь уйти без ткани, которую она любила, решила нарушить императорский запрет на экспорт шелкопряда.

Хотя шелк экспортировался в зарубежные страны в больших количествах, шелководство оставалось тайной, которую китайцы тщательно охраняли; следовательно, другие культуры разработали свои собственные рассказы и легенды относительно источника ткани. В классической античности большинство римлян, больших поклонников ткани, были убеждены, что китайцы брали ткань из листьев деревьев. [13] Это убеждение было подтверждено Сенекой Старшим в его труде «Федра» и Вергилием в его труде «Георгики» . Плиний Старший особенно точно определил, откуда взялся шелк; говоря о шелкопряде Bombyx или шелковой моли, он писал в своей «Естественной истории» , что «они ткут паутину, как пауки, которая становится роскошным материалом для одежды для женщин, называемым шелком». [14]

Использование шелка в Древнем и Средневековом Китае

Тканый шелковый текстиль из гробницы № 1 на месте гробницы Мавандуй Хань , Чанша , провинция Хунань , Китай, II век до н.э., династия Западная Хань.

В Китае шелководство изначально было доступно только женщинам, и многие женщины были заняты в шелководческой промышленности. Хотя некоторые считали разработку роскошного продукта бесполезной, шелк вызвал такое помешательство среди высшего общества, что правила в Ли Цзи были использованы для ограничения его использования членами императорской семьи. [6]

В течение примерно тысячелетия право носить шелк было зарезервировано за императором и высшими сановниками. Шелк был в то время признаком большого богатства из-за его мерцающего вида, созданного призматической структурой шелкового волокна, которая преломляла свет со всех сторон. Через некоторое время шелк постепенно распространился и на другие классы китайского общества, хотя это были в основном высшие дворянские классы. Шелк начали использовать в декоративных целях, а также менее роскошными способами; музыкальные инструменты , рыбная ловля и изготовление луков — все это использовало шелк. Однако крестьяне не имели права носить шелк до династии Цин (1644–1911). [6]

Бумага была одним из величайших открытий древнего Китая . Начиная с 3-го века до н. э., бумага изготавливалась всех размеров из различных материалов. [15] Шелк не был исключением, и шелководы делали бумагу со 2-го века до н. э. Шелк, бамбук , лен , пшеница и рисовая солома использовались, и бумага, сделанная из шелка, стала первым типом роскошной бумаги. Исследователи обнаружили ранний пример письма, сделанного на шелковой бумаге, в гробнице маркизы , которая умерла около 168 [ неопределенно ] года , в Мавандуе , Чанша , Хунань. Материал был более дорогим, но и более практичным, чем бамбуковые полоски . Были обнаружены трактаты по многим предметам, включая метеорологию , медицину , астрологию , божественность и даже карты, написанные на шелке [16] .

Двое маленьких детей, один из которых одет в белую одежду с зеленым воротником-запахом спереди, а другой — в бежевую одежду с красным воротником-запахом спереди, играют с маленьким котенком под сосной и цветущей сливой.
Китайская живопись на шелке, изображающая играющих детей в шелковых одеждах , Су Ханьчэнь (работал в 1130–1160-х годах), династия Сун

Во времена династии Хань шелк становился все более ценным сам по себе и использовался не только как материал; отрезки шелковой ткани использовались для оплаты труда правительственных чиновников и вознаграждения особо достойных граждан. Точно так же, как иногда можно было оценить цену продукции по определенному весу золота , отрезок шелковой ткани стал денежным стандартом в Китае , в дополнение к бронзовым монетам . Многие соседние страны начали завидовать богатству, которое шелководство давало Китаю, и, начиная со II века до н. э., народ хунну регулярно грабил провинции ханьских китайцев в течение примерно 250 лет. Шелк был обычным подношением императора этим племенам в обмен на мир.

Шелк описан в главе « Фань Шэнчжи шу» периода Западной Хань (206 г. до н. э. – 9 г. н. э.), а сохранившийся календарь производства шелка – в документе Восточной Хань (25–220 г. н. э.). Две другие известные работы о шелке периода Хань утеряны. [2]

Военные платежные ведомости говорят нам, что солдатам платили пачками простых шелковых тканей, которые ходили как валюта во времена Хань. Солдаты вполне могли торговать своим шелком с кочевниками, которые приходили к воротам Великой стены, чтобы продать лошадей и меха. [17]

На протяжении более чем тысячелетия шелк оставался главным дипломатическим подарком императора Китая соседним странам или вассальным государствам. [6] Использование шелка стало настолько важным, что иероглиф, обозначающий шелк (糸), вскоре стал одним из основных радикалов китайской письменности.

В качестве материала для одежды и аксессуаров использование шелка регулировалось очень точным кодексом в Китае. Например, династии Тан и Сун использовали цветовую символику для обозначения различных рангов бюрократов в соответствии с их функцией в обществе, при этом определенные цвета шелка были ограничены только высшими классами. При династии Мин шелк начал использоваться в серии аксессуаров: носовых платках , кошельках, поясах или даже в качестве вышитого куска ткани с изображением десятков животных, реальных или мифических. Эти модные аксессуары оставались связанными с определенным положением: существовали особые головные уборы для воинов , судей , дворян и других для религиозного использования. Женщины высшего китайского общества также следовали этим кодифицированным практикам и использовали шелк в своих одеждах наряду с добавлением бесчисленных декоративных мотивов. [6] В работе 17-го века Цзинь Пин Мэй дается описание одного такого мотива:

Золотой лотос с узором стеганых нард, сложенный вдвое, украшенный дикими гусями, клюющими пейзаж из цветов и роз; правая часть платья имела цветочную кайму с пуговицами в форме пчел или хризантем. [6]

Шелкопряды и методы производства, используемые в Китае

Полихромная вышивка шелком, XVII век, Антверпен
Французская шелковая парча - Лион 1760–1770

Шелк производился с использованием различных пород чешуекрылых , как диких, так и домашних. В то время как дикие шелка производились во многих странах, китайцы считаются первыми, кто начал производить шелковую ткань в больших масштабах, имея самый эффективный вид шелкопряда для производства шелка, Bombyx mandarina , и его одомашненного потомка, Bombyx mori . Китайские источники утверждают о существовании в 1090 году машины для разматывания коконов шелкопряда; коконы помещались в большой таз с горячей водой, шелк выходил из котла с помощью крошечных направляющих колец и наматывался на большую катушку , используя движение вперед и назад. [15] Однако существует мало информации о методах прядения, которые ранее использовались в Китае. Прялка , по всей вероятности, приводимая в движение вручную, существовала к началу христианской эры. [ необходимо уточнение ] Первое общепринятое изображение прялки появилось в 1210 году, а изображение шелкопрядильной машины, приводимой в движение водяным колесом , датируется 1313 годом.

Больше информации известно об используемых ткацких станках. « Нунг Санг Чи Яо» , или «Основы сельского хозяйства и шелководства» (составленный около 1210 года), богат изображениями и описаниями, многие из которых относятся к шелку. [18] В нем неоднократно утверждается, что китайские ткацкие станки намного превосходят все остальные, и говорится о двух типах ткацких станков, которые оставляют руки рабочего свободными: тянущийся ткацкий станок , который имеет евразийское происхождение, и педальный ткацкий станок, который приписывается восточноазиатскому происхождению. Существует множество диаграмм этих станков, которые датируются XII и XIII веками. При внимательном рассмотрении можно выявить много сходств между евразийскими станками. После династии Цзинь (266–420) существование шелковых дамасков было хорошо зафиксировано, и, начиная со II века до н. э., четырехвалковые ткацкие станки и другие новшества позволили создавать шелковую парчу .

Шелковый путь и торговля (II–VIII вв.)

Карта Ближнего и Дальнего Востока; дороги примерно следуют нижней кривой европейского континента, а более мелкие дороги, как правило, ответвляются ниже, пересекая Индию, Китай и Аравию.
Главные шелковые пути между 500 г. до н.э. и 500 г. н.э.
Молодая женщина с короткими светлыми волосами на черном фоне. Она носит струящееся платье естественного цвета, держит в одной руке скипетр и, возможно, ручное зеркальце в другой.
Римская фреска из Помпеи, изображающая Менаду в шелковом платье, I в. н.э.

Многочисленные археологические открытия показывают, что шелк стал роскошным материалом, который ценился в зарубежных странах задолго до открытия Шелкового пути китайцами. Например, шелк был найден в Долине Царей в Египте , в гробнице мумии, датируемой 1070 годом до нашей эры.

И греки , и римляне — последние позже первых — говорили о сере , «людях шелка», термин, используемый для жителей Серики , их названия далекого царства Китая. По мнению некоторых историков, первый римский контакт с шелком был со стороны легионов наместника Сирии Красса . В битве при Каррах , недалеко от Евфрата , легионы , как говорят, были настолько удивлены блеском знамен Парфии , что бежали.

Шелковый путь на запад был открыт китайцами во II веке нашей эры. Главная дорога шла из Сианя , направляясь либо на север, либо на юг от пустыни Такла-Макан , одной из самых засушливых в мире, прежде чем пересечь Памирские горы . Караваны, которые путешествовали по этому маршруту для обмена шелка с другими торговцами, были, как правило, значительными, составляя от 100 до 500 человек, а также верблюдов и яков, везущих около 140 килограммов (310 фунтов) товаров. Маршрут соединялся с Антиохией и побережьем Средиземного моря, примерно в одном году пути от Сианя. На юге второй маршрут проходил через Йемен , Бирму и Индию, прежде чем снова присоединиться к северному маршруту. [19] [20]

Вскоре после завоевания Египта в 30 г. до н. э. началась регулярная торговля между римлянами и Азией, отмеченная аппетитом римлян к шелковой ткани, поступающей с Дальнего Востока , которую затем перепродавали римлянам парфяне . Римский сенат тщетно пытался запретить ношение шелка, как по экономическим, так и по моральным причинам. Импорт китайского шелка привел к тому, что огромное количество золота покидало Рим, до такой степени, что шелковая одежда воспринималась как признак упадка и безнравственности .

Я вижу одежду из шелка, если только можно назвать одеждой материю, не скрывающую ни тела, ни даже благопристойности человека. ... Несчастные стада служанок трудятся для того, чтобы прелюбодейка была видна сквозь ее тонкое платье, так что ее муж не больше знаком с телом своей жены, чем любой посторонний или иностранец.

—  Сенека Младший , Декламации, т. I. [21]

Китай торговал шелком, чаем и фарфором, в то время как Индия торговала специями, слоновой костью, тканями, драгоценными камнями и перцем, а Римская империя экспортировала золото, серебро, изысканные стеклянные изделия, вино, ковры и драгоценности. Хотя термин «Шелковый путь» подразумевает непрерывное путешествие, очень немногие, кто путешествовал по этому маршруту, пересекали его от начала до конца; по большей части товары перевозились рядом агентов по разным маршрутам и продавались на оживленных рынках оазисных городов. [22] Основными торговцами в античности были индийские и бактрийские торговцы, за которыми следовали согдийские торговцы с 5 по 8 век нашей эры, а затем арабские и персидские торговцы .

В конце Средневековья трансконтинентальная торговля по сухопутным маршрутам Шелкового пути пришла в упадок, в то время как морская торговля возросла. Шли века, цивилизации и династии формировались, процветали или исчезали, но путь, который связывал континенты Европы и Азии, выжил и расширился, став известным как Шелковый путь. [23] [24] Шелковый путь был значительным фактором в развитии цивилизаций Китая , Индии , Древнего Египта , Персии , Аравии и Древнего Рима . Хотя шелк, безусловно, был основным предметом торговли из Китая, многие другие товары также продавались, и различные технологии, религии и философии, а также бубонная чума (« Черная смерть ») также путешествовали по шелковым путям. Некоторые из других продаваемых товаров включали предметы роскоши, такие как шелк, атлас , пенька и другие тонкие ткани, мускус , другие духи, специи, лекарства, драгоценности, стеклянную посуду и даже ревень , а также рабов. [22]

Глобальное распространение шелководства (IV–XVI вв.)

Двусторонняя шелковая ткань в стиле Сасанидов с крылатыми львами и деревом жизни , относящаяся к раннему исламскому периоду в Иране , Национальный музей Ирана .
Китайское посольство, перевозящее шелк и нить коконов шелкопряда, VII в. н.э., Афрасиаб , Согд . [25]

Хотя шелк был хорошо известен в Европе и большей части Азии, Китай смог сохранить почти монополию на производство шелка в течение нескольких столетий, защищаемую императорским указом и осуждающую на смерть любого, кто пытался экспортировать шелкопрядов или их яйца. [ необходима цитата ] [26] Согласно Нихонги , шелководство впервые достигло Японии около 300 г. н. э. после того, как несколько иностранных студентов, отправленных из Японии в Китай, набрали четырех молодых китайских девушек для обучения искусству простого и фигурного ткачества в Японии. [27] Методы шелководства впоследствии были введены в Японию в более широком масштабе посредством частых дипломатических обменов между VIII и IX веками.

Начиная с IV века до н. э., шелк начал поступать в эллинистический мир через торговцев , которые обменивали его на золото , слоновую кость , лошадей или драгоценные камни. Вплоть до границ Римской империи шелк стал денежным стандартом для оценки стоимости различных продуктов. Эллинистическая Греция ценила высокое качество китайских товаров и прилагала усилия для посадки тутовых деревьев и разведения шелкопрядов в бассейне Средиземного моря , в то время как Сасанидская Персия контролировала торговлю шелком, предназначенным для Европы и Византии . Греческое слово для «шелкового» было σηρικός , от Seres ( Σῆρες ), названия народа, от которого впервые был получен шелк, согласно Страбону . [28] Греческое слово дало начало латинскому « sericum» и, в конечном итоге, древнеанглийскому «sioloc» , которое позже превратилось в среднеанглийское «silk» .

Монахи, посланные Юстинианом, передают шелковичных червей императору.

Согласно рассказу Прокопия , [29] только в 552 году нашей эры византийский император Юстиниан получил первые яйца шелкопряда. Он послал двух несторианских монахов в Среднюю Азию , и они смогли переправить ему яйца шелкопряда, спрятанные в бамбуковых прутьях . Под присмотром монахов яйца вылупились, хотя и не превратились в коконы до прибытия. Таким образом, церковное производство в Византийской империи смогло изготавливать ткани для императора с намерением развить крупную шелковую промышленность в Восточной Римской империи , используя методы, изученные у Сасанидов . Эти гинеки имели законную монополию на ткань, но империя продолжала импортировать шелк из других крупных городских центров на Средиземноморье . [30] Шелк, производимый византийцами, был хорошо известен своим высоким качеством, благодаря тщательному вниманию, уделяемому выполнению его ткачества и декорирования, с ткацкими методами, взятыми из Египта, используемыми для производства ткани. Первые схемы ткацких станков появились в V веке. [31]

Арабы, с их расширяющимися завоеваниями , распространили шелководство по берегам Средиземноморья, что привело к развитию шелководства в Северной Африке, Андалусии , Сицилии [32] и Калабрии на юге Италии , которая находилась под властью Византии. По словам Андре Гийу, [33] тутовые деревья для производства сырого шелка были завезены в южную Италию византийцами в конце IX века. Около 1050 года в феме Калабрия выращивалось 24 000 тутовых деревьев ради их листвы, и рост все еще продолжается. Взаимодействие между византийскими и мусульманскими центрами шелкоткачества всех уровней качества, с имитациями, сделанными в Андалусии и Лукке , среди других городов, сделало идентификацию и дату редких сохранившихся образцов трудными для точного определения. [34]

Производство шелка в Северной Италии с 13 по 17 века

Катандзаро , в регионе Калабрия, был первым центром, который ввел производство шелка в Италии между IX и XI веками. В течение следующих столетий шелк из Катандзаро снабжал почти всю Европу и продавался на большой рыночной ярмарке в порту Реджо -ди-Калабрия испанским , венецианским , генуэзским , флорентийским и голландским купцам. Катандзаро стал кружевной столицей Европы с большим шелководством, которое производило все кружева и полотна, используемые в Ватикане . Город славился своим прекрасным изготовлением шелка, бархата, дамаста и парчи. [35] [36] В то время как выращивание шелковицы делало первые шаги в Северной Италии, шелк, произведенный в Калабрии, достиг пика в 50% от всего итальянского/европейского производства. Поскольку выращивание шелковицы было затруднительным в Северной и Континентальной Европе, торговцы и предприниматели закупали сырье в Калабрии, чтобы закончить продукцию, прежде чем перепродать ее по более высокой цене. Генуэзские ремесленники по шелку также использовали тонкий калабрийский и сицилийский шелк для производства бархата. [37]

Хотя китайцы потеряли монополию на производство шелка, они смогли восстановить свои позиции в качестве основных поставщиков шелка во времена династии Тан и масштабно индустриализировать свое производство во времена династии Сун . [38] Китай продолжал экспортировать высококачественные ткани в Европу и на Ближний Восток по Шелковому пути; однако после начала первых крестовых походов методы производства шелка начали распространяться по всей Западной Европе.

В 1147 году, когда византийский император Мануил I Комнин сосредоточил все свои усилия на Втором крестовом походе , нормандский король Рожер II Сицилийский напал на Коринф и Фивы , два важных центра византийского производства шелка. Они забрали урожай и инфраструктуру производства шелка и депортировали всех рабочих в Палермо и Калабрию, [39] тем самым вызвав расцвет нормандской шелковой промышленности. [40] Разграбление Константинополя Четвертым крестовым походом в 1204 году привело к упадку города и его шелковой промышленности, и многие ремесленники покинули город в начале 13 века. [32] Италия развила крупную внутреннюю шелковую промышленность после того, как из Константинополя приехали 2000 искусных ткачей . Многие также решили поселиться в Авиньоне, чтобы снабжать пап Авиньона .

Внезапный бум шелковой промышленности в итальянском государстве Лукка , начавшийся в XI и XII веках, был обусловлен большим количеством сицилийских , еврейских и греческих поселений, наряду со многими другими иммигрантами из соседних городов южной Италии. [41] С потерей многих итальянских торговых постов на Востоке импорт китайских стилей резко сократился. Чтобы удовлетворить спрос богатой и могущественной буржуазии на роскошные ткани, города Лукка , Генуя , Венеция и Флоренция увеличили темпы своего шелкового производства и вскоре экспортировали шелк по всей Европе, имея 84 мастерских и по меньшей мере 7000 мастеров во Флоренции в 1472 году.

В 1519 году император Карл V официально признал рост промышленности Катандзаро , разрешив городу основать консульство шелкового ремесла, ответственное за регулирование и проверку различных стадий производства, которое процветало на протяжении всего XVI века. На момент создания своей гильдии город заявил, что у него более 500 ткацких станков. К 1660 году, когда в городе проживало около 16 000 жителей, его шелковая промышленность имела 1000 ткацких станков и по меньшей мере 5000 человек, занятых работой. Шелковые ткани Катандзаро не только продавались на рынках Неаполитанского королевства , но и экспортировались в Венецию , Францию, Испанию и Англию . [42]

Использование шелка в средневековый период (V–XV вв.)

Значение как предмет роскоши

Взрослое тутовое дерево в Провансе .

В эпоху высокого Средневековья (1000–1250 гг. н. э.) продолжалось использование устоявшихся методов производства шелка без изменения материалов или инструментов. Небольшие изменения начали появляться между 10 и 12 веками, за которыми последовали более крупные и радикальные инновации в 13 веке, что привело к изобретению новых тканей; также развивались другие, более приземленные ткани из пеньки и хлопка. Шелк оставался редким и дорогим материалом, [43] но усовершенствованные технологии позволили византийским магнанерам в Греции и Сирии (6–8 века), центрам производства шелка в Калабрии и арабам на Сицилии и в Испании (8–10 века) поставлять этот роскошный материал в гораздо большем количестве. [43]

Усовершенствованная технология производства шелка

В XIII веке произошло усовершенствование уже меняющейся технологии производства шелка; как и в случае с промышленной революцией конца XVIII века в Англии, прогресс в производстве шелка, возможно, также сопровождался более общими достижениями в технологии современного общества в целом. [44] В начале XIII века использовалась примитивная форма фрезерования шелковых нитей; словарь Жана де Гарланда 1221 года и « Справочник торговца » Этьена Буало 1261 года иллюстрируют множество типов машин, которые могли быть только дублирующими машинами . Эта техника была еще больше усовершенствована в Болонье между 1270 и 1280 годами.

С начала XIV века многие документы намекают на использование сложных ткацких машин. [45] Изображения методов производства тканей этого периода времени можно найти в нескольких местах; самое раннее сохранившееся изображение европейской прялки — это панель витража в Шартрском соборе , [46] наряду с катушками и сновальными машинами, появляющимися как вместе в витражах в Шартре, так и на фреске в Кельнском доме ткани ( ок.  1300 г. ). Возможно, что зубчатая сновальная машина была создана шелковой промышленностью, поскольку она позволяла более длинной основе сохранять большую однородность по всей длине ткани. [45]

К концу XIV века, несомненно, из-за опустошений, вызванных в середине века Черной смертью , тенденции начали смещаться в сторону менее дорогих методов производства. Многие методы, которые ранее в этом веке были бы полностью запрещены гильдиями за низкокачественное производство, теперь стали обычным явлением (например, использование некачественной шерсти, кардочесание и т. д.). В шелковой промышленности росло использование мельниц, приводимых в движение водой.

Во второй половине XV века технология ткацкого станка была впервые привезена во Францию ​​итальянским ткачом из Калабрии, известным как Жан ле Калабрэ, [47], которого пригласил в Лион Людовик XI . [48] Он представил новый тип машины, которая могла обрабатывать пряжу быстрее и точнее. Дальнейшие усовершенствования ткацкого станка производились на протяжении всего столетия. [49]

Шелковая промышленность во Франции

Французское производство свежих коконов шелкопряда.

Хотя итальянская шелковая ткань высоко ценилась за свое качество, она была очень дорогой, как из-за стоимости сырья, так и из-за процесса производства. Мастера в Италии оказались неспособны идти в ногу с потребностями французской моды, которая постоянно требовала более легких и дешевых материалов. [50] Эти материалы, используемые для одежды, начали производиться на месте; однако итальянский шелк долгое время оставался одним из самых ценных, в основном из-за мебели и блестящей природы используемых красителей.

Следуя примеру богатых итальянских городов-государств той эпохи, таких как Венеция, Флоренция и Лукка (которая стала центром индустрии производства предметов роскоши), Лион получил аналогичную функцию на французском рынке. В 1466 году король Людовик XI решил развить национальную шелковую промышленность в Лионе и нанял большое количество итальянских рабочих, в основном из Калабрии. Слава мастеров-ткачей Катандзаро распространилась по всей Франции, и их пригласили в Лион, чтобы обучать технике ткачества. Ткацкий станок, появившийся в те годы во Франции, был назван Жаном Ле Калабрэ ткацким станком. [51]

Перед лицом протестов жителей Лиона Людовик XI согласился перенести производство шелка в Тур , но промышленность в Туре осталась относительно маргинальной. Его главной целью было сокращение торгового дефицита Франции с итальянскими государствами, из-за которого Франция теряла от 400 000 до 500 000 золотых экю в год. [52] Именно при Франциске I около 1535 года двум торговцам, Этьену Тюрке и Бартелеми Нарису, была предоставлена ​​королевская хартия на развитие торговли шелком в Лионе. В 1540 году король предоставил монополию на производство шелка городу Лиону. Начиная с XVI века Лион стал столицей европейской торговли шелком, в частности, производя множество уважаемых модных моделей. [53] Обретя уверенность, шелка, производимые в городе, начали отказываться от своих оригинальных восточных стилей в пользу своего собственного отличительного стиля, который подчеркивал пейзажи. Тысячи рабочих, канутов , посвятили себя процветающей промышленности. В середине XVII века в Лионе использовалось более 14 000 ткацких станков, а шелковая промышленность кормила треть населения города. [53]

Иллюстрация из « Энциклопедии» Дидро и Д'Аламбера , демонстрирующая различные этапы шелководства и производства шелка.

В XVIII и XIX веках Прованс пережил бум шелководства, который продолжался до Первой мировой войны , при этом большая часть шелка отправлялась на север, в Лион. Вьен и Ла-Бастид-де-Журдан — две коммуны Люберона , которые получали наибольшую прибыль от своих ныне исчезнувших плантаций шелковицы. [54] Однако шелковые центры работают и сегодня. [55] Работая на дому в рамках домашней системы , прядение и обработка шелка обеспечивали занятость многих людей и увеличивали доход рабочего класса.

Шелковая промышленность в других странах

Англия при Генрихе IV (1367–1413) также стремилась развивать шелковую промышленность, но возможности не возникали до отмены Нантского эдикта в 1680-х годах, когда сотни тысяч французских гугенотов , многие из которых были искусными ткачами и экспертами в шелководстве, начали иммигрировать в Англию, чтобы избежать религиозных преследований. В некоторых районах, включая Спиталфилдс , возникло множество высококачественных шелковых мастерских, их продукция отличалась от континентального шелка в основном используемыми цветами. [56] Тем не менее, британский климат не позволил внутренней торговле шелком в Англии стать доминирующей в мире.

Многие предполагали начать шелковую промышленность в британских колониях в Америке , начиная с 1619 года во время правления короля Якова I в Англии ; однако шелковая промышленность в колониях так и не стала очень большой. Аналогичным образом, шелк был представлен во многих других странах, включая Мексику, куда его привез Кортес в 1522 году. Лишь изредка эти новые шелковые отрасли вырастали до каких-либо значительных размеров. [57]

Шелк в наши дни (1760–настоящее время)

Портрет Марии Ивановны Татищевой работы Давида Людерса (1759 г.)
Москва, Государственная Третьяковская Галерея
Госпожа Татищева изображена в платье из падуанского шелка.

Промышленная революция

Начало промышленной революции было отмечено массовым бумом в текстильной промышленности в целом, с замечательными технологическими инновациями, сделанными во главе с хлопковой промышленностью Великобритании . В первые годы часто наблюдались различия в технологических инновациях между различными этапами производства тканей, что поощряло дополнительные инновации. Например, прядение развивалось гораздо быстрее, чем ткачество.

Однако шелковая промышленность не получила никакой выгоды от инноваций в прядении, поскольку шелк не требовал прядения для того, чтобы быть сотканным. Кроме того, производство серебряной и золотой шелковой парчи было очень тонким и точным процессом, причем каждому цвету требовался свой собственный челнок . В XVII и XVIII веках начался прогресс в упрощении и стандартизации производства шелка, и многие достижения следовали одно за другим. В 1775 году появился ткацкий станок с перфокартами Бушона и Фалькона , позже усовершенствованный Жаком де Вокансоном . Позже Жозеф-Мари Жаккард усовершенствовал конструкции Фалькона и Вокансона, представив революционный ткацкий станок Жаккарда , который позволял механически обрабатывать ряд перфокарт в правильной последовательности. [58] Перфокарты ткацкого станка Жаккарда были прямыми предшественниками современного компьютера , поскольку они давали (ограниченную) форму программируемости. Сами перфокарты были перенесены на компьютеры и были повсеместны до их устаревания в 1970-х годах. С 1801 года дизайны в стиле вышивки стали высокомеханизированными из-за эффективности жаккардового ткацкого станка в имитации вышитых тканей. Механизм, лежащий в основе жаккардовых ткацких станков, даже позволял производить сложные дизайны массово .

Жаккардовый ткацкий станок был немедленно осужден рабочими, которые обвинили его в том, что он вызывает безработицу , но вскоре он стал жизненно важным для отрасли. Ткацкий станок был объявлен общественной собственностью в 1806 году, и Жаккард был вознагражден пенсией и роялти за каждую машину. В 1834 году в одном только Лионе было в общей сложности 2885 жаккардовых ткацких станков. [53] Восстание канутов в 1831 году предвещало многие из крупных восстаний рабочих времен промышленной революции. Кануты заняли город Лион, отказываясь отдавать его до кровавых репрессий со стороны армии под руководством маршала Сульта . Второе восстание, похожее на первое, произошло в 1834 году.

Спад в европейской шелковой промышленности

Упадок европейской шелковой промышленности имеет корни в эпидемиях среди популяций шелкопрядов. В 1849 году урожай шелка во Франции не удался из-за неизвестной болезни, поражающей шелкопрядов. [59] Болезнь оставалась всеобъемлющей и вскоре распространилась на Италию, Испанию, Сирию, Турцию и Китай. [60] В 1807 году бактериолог Агостино Басси начал 25-летнее расследование того, что вызвало болезнь шелкопряда mal de segno (белая мускардиновая болезнь). В 1835 году он опубликовал работу Del mal del segno, calcinaccio o moscardino («Болезнь знака, кальциначчо или мускардин»), в которой он продемонстрировал, что болезнь вызывается паразитическим грибком Beauveria bassiana . [61] Его открытия были первыми, которые продемонстрировали передачу болезни между животными и привели к лучшему пониманию того, как болезнь передается между шелкопрядами. Это позволило производителям шелка лучше предотвращать передачу Beauvaria bassiana. [62]

Muscardine была не единственной болезнью, поразившей европейскую шелковую промышленность в то время. Во Франции болезнь шелкопрядов продолжала опустошать производство шелка в стране. В 1865 году Жан-Батист Дюма , министр сельского хозяйства и торговли Франции, попросил Луи Пастера изучить причину эпидемии. [63] Пастер исследовал причину между 1865 и 1870 годами, что привело к открытию двух отдельных болезней, поражающих шелкопрядов: pébrine и flacherie . [64] Pébrine, известная как «болезнь перца», была вызвана микроспоридией Nosema bombycis и характеризовалась коричневыми точками. [65] Пастер опубликовал свои выводы и рекомендации для фермеров, выращивающих шелк. Вскоре он получил отзывы от фермеров, которые следовали его рекомендациям. Большинство выращивали здоровые культуры, другие фермеры — нет. При более тщательном исследовании он обнаружил, что черви были заражены чем-то другим, а не pébrine. Другое состояние, flacherie, было вызвано вирусной инфекцией. Пастер рекомендовал удалить инфицированных червей из популяции. Эти рекомендации позволили производителям шелкопряда восстановить свои ряды и возродить производство шелка. [66] [64]

Тем не менее, рост цен на коконы шелкопряда и снижение значения шелка в одежде буржуазии в XIX веке вызвали упадок шелковой промышленности в Европе. Открытие Суэцкого канала в 1869 году и нехватка шелка во Франции снизили цену импорта азиатского шелка, особенно из Китая и Японии. [67]

Начиная с Длительной депрессии (1873–1896), производство шелка в Лионе стало полностью индустриализированным, и ручные ткацкие станки быстро исчезали. В XIX веке текстильная промышленность развивалась благодаря достижениям в области химии. Синтез анилина использовался для получения красителя мовеин (анилиновый пурпур) , а синтез хинина использовался для получения красителя индиго . В 1884 году граф Илэр де Шардонне изобрел вискозу , предназначенную для производства искусственного шелка, а в 1891 году открыл фабрику, посвященную производству вискозы, которая стоила намного дешевле и частично заменила натуральный шелк.

Шелк в наше время

Женщина ткет шелковые нити в Хотане , Китай.

После кризиса в Европе модернизация шелководства в Японии сделала ее ведущим производителем шелка в мире. К началу 20-го века быстро индустриализирующаяся Япония производила до 60 процентов мирового шелка-сырца, большая часть экспорта отправлялась через порт Иокогама . [ 68] Италии удалось оправиться от кризиса, но Франция не смогла. Урбанизация в Европе привела к тому, что многие французские и итальянские сельскохозяйственные рабочие оставили выращивание шелка ради более прибыльной работы на фабриках. Чтобы заполнить образовавшуюся пустоту, из Японии импортировали шелк-сырец. [11] Азиатские страны, бывшие экспортеры сырья (коконов и шелка-сырца), постепенно начали экспортировать все больше и больше готовых изделий.

Во время Второй мировой войны поставки шелка из Японии были прекращены, поэтому западные страны были вынуждены искать заменители. Синтетические волокна, такие как нейлон, использовались в таких изделиях, как парашюты и чулки, заменяя шелк. Даже после войны шелк не смог вернуть многие из потерянных рынков, хотя он оставался дорогим предметом роскоши. [11] Послевоенная Япония, благодаря усовершенствованиям в технологиях и протекционистской рыночной политике, стала ведущим мировым экспортером сырого шелка, и эта позиция оставалась у нее до 1970-х годов. [11] Продолжающийся рост важности синтетических волокон и ослабление протекционистской экономики способствовали упадку японской шелковой промышленности, и к 1975 году она уже не была чистым экспортером шелка. [69]

Благодаря недавним экономическим реформам Китайская Народная Республика стала крупнейшим в мире производителем шелка. В 1996 году она произвела 58 000 тонн из 81 000 мирового производства, за ней следует Индия с 13 000 тонн. Производство Японии сейчас незначительно, всего 2 500 тонн. В период с 1995 по 1997 год производство шелка в Китае сократилось на 40% в попытке поднять цены, что напоминает о более раннем дефиците. [70]

В декабре 2006 года Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций провозгласила 2009 год Международным годом натуральных волокон , чтобы повысить популярность шелка и других натуральных волокон .

В 2024 году группа исследователей из Массачусетского технологического института и других институтов создала очень тонкий кусок модифицированного шелка, который вибрирует при подаче электрического напряжения . Это означает, что он способен эффективно подавлять звуковые волны и изолировать шум, даже будучи тонким материалом. [71]

В конце 2010-х и вплоть до начала 2020-х годов шелковые наволочки стали все более популярными, поскольку их связывают с пользой для кожи и волос. Эти утверждения не подкреплены большим количеством научных исследований и являются анекдотичными, в основном потому, что на эту тему было проведено не так много исследований. [72]

Примечания

  1. ^ Юйсюань Гун, Ли Ли и Цзючжун Чжан «Биомолекулярные доказательства существования шелка 8500 лет назад»
  2. ^ ab Vainker, Shelagh (2004). Китайский шелк: история культуры . Rutgers University Press . стр. 20, 17. ISBN 978-0-8135-3446-6.
  3. ^ "В фокусе Китай: древнейшие в мире шелковые ткани обнаружены в руинах центрального Китая - Китайский музей шелка". www.chinasilkmuseum.com . Получено 25 марта 2023 г. .
  4. ^ Тан, Чи и Мяо, Лянъюнь, «Чжунго сычоуши» («История шелка в Китае») Архивировано 23 ноября 2007 г. на Wayback Machine . Энциклопедия Китая , 1-е изд.
  5. ^ "Текстильная выставка: Введение". Азиатское искусство . Получено 2007-08-02 .
  6. ^ abcdef (на французском языке) Чарльз Мейер, Des mûriers dans le jardin du mandarin , Historia, n°648, декабрь 2000 г.
  7. ^ abc (на французском языке) "Soie'" (§2. Historique), Encyclopédie Encarta
  8. ^ Медоу, Ричард (январь 2009 г.). «Новые доказательства раннего шелка в цивилизации Инда». Археометрия .
  9. ^ Good, IL; Kenoyer, JM; Meadow, RH (2009). «Новые доказательства раннего шелка в цивилизации Инда*» (PDF) . Археометрия . 51 (3): 457–466. doi :10.1111/j.1475-4754.2008.00454.x. ISSN  1475-4754.
  10. ^ Бан, Пол Г. (2000). Атлас мировой геологии . Нью-Йорк: Checkmark Books. С. 128. ISBN 978-0-8160-4051-3.
  11. ^ abcd "История шелка". Ассоциация шелка Великобритании. Архивировано из оригинала 29-09-2007 . Получено 23-10-2007 .
  12. ^ Хилл (2009), «Приложение А: Введение шелководства в Хотан в I веке н. э.», стр. 466-467.
  13. ^ Жан-Ноэль Робер . «Отношения между римским миром и Китаем: латенция Дальнего Востока» (на французском языке). clio.fr. Архивировано из оригинала 22 мая 2007 года . Проверено 6 мая 2007 г.
  14. ↑ Плиний Старший , Naturalis Historia 11.xxvi.76
  15. ^ ab (на французском языке) Histoire destechnics стр.455
  16. ^ Плус, Эстель. "История шелковых карт". Журнал TravelLady . Архивировано из оригинала 28-09-2007 . Получено 20-05-2007 .
  17. ^ Лю (2010), стр. 12.
  18. ^ Джозеф Нидхэм, Франческа Брей, Син-Цун Хуан, Кристиан Дэниелс, Николас К. Мензис, Наука и цивилизация в Китае , Cambridge University Press, 1984 стр. 72 ISBN 0-521-25076-5 
  19. ^ (на французском языке) «Histoire de la Route de la soie», Encyclopædia Universalis
  20. ^ (на французском языке) Чарльз Мейер, «Les Routes de la Soie: 22 Siècles d'Aventure», Historia , № 648, декабрь 2000 г.
  21. ↑ Сенека Старший , Декламации, т. I.
  22. ^ ab Wood, Francis (2002). Шелковый путь: две тысячи лет в сердце Азии. Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. С. 9, 13–23. ISBN 978-0-520-24340-8.
  23. ^ Ма, Дебин. «Современный Шелковый путь: глобальный рынок сырого шелка, 1850-1930». Журнал экономической истории, т. 56, № 2, 1996, стр. 330–55. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/2123969. Доступ 21 октября 2022 г.
  24. ^ Хоган, К. Майкл. «Мегалитический портал и карта мегалитов: Шелковый путь, Северный Китай [Северный Шелковый путь, Северный Шелковый путь] Древний путь». www.megalithic.co.uk . Получено 05.07.2008 .
  25. ^ Уитфилд, Сьюзен (2004). Шелковый путь: торговля, путешествия, война и вера. Британская библиотека. Serindia Publications, Inc. стр. 110. ISBN 978-1-932476-13-2.
  26. ^ Хельцер, Сара. «Шелковый путь». Журнал Stowaway . Получено 12 августа 2024 г.
  27. ↑ Кук (1999), 144.
  28. ↑ Страбон 11.11.1, 15.1.34. Самый ранний пример прилагательного «σηρικός» был зафиксирован во II веке нашей эры и найден у Лукиана ( De saltatione 63), Диона Кассия (43.24) и Павсания (6.26.6).
  29. ^ «Проект интернет-источников по истории».
  30. ^ (на французском языке) Катрин Жоливе-Леви и Жан-Пьер Содини (2006), «Бизанс», в Encyclopædia Universalis
  31. ^ (на французском языке) Histoire des Techniques стр.435
  32. ^ ab (на французском языке) Анн Краатц, Мари Рисселин-Стинебрюген, Мишель Пираззоли-т'Серстевенс и Мадлен Поль-Дэвид (2006), «Tissus d'art», в Encyclopædia Universalis
  33. ^ Гийу, Андре; Делогу, Паоло (1983). «Il Mezzogiorno dai Bizantini a Federico II». Storia d'Italia (на итальянском языке). Том. III. ЮТЭТ.
  34. ^ Джейкоби, Дэвид (2004). «Шелковая экономика и кросс-культурное художественное взаимодействие: Византия, мусульманский мир и христианский Запад». Dumbarton Oaks Papers . 58 : 197–240. doi :10.2307/3591386. JSTOR  3591386.
  35. ^ «Древнее и благородное искусство шелка». 14 мая 2015 г.
  36. ^ "Катанзаро | Италия | Британика" . www.britanica.com . Проверено 25 марта 2023 г.
  37. ^ Маланима, Паоло (2004). «Le sete della Calabria». В Фуско, Ида Мария (ред.). Ла сета. E oltre... (на итальянском языке). Итальянское научное издание. стр. 55–68. ISBN 88-495-0949-9.
  38. ↑ Хелеонора Б. Фелтем: Юстиниан и международная торговля шелком, стр. 34
  39. ^ Мутезиус, Анна, «Шелк в средневековом мире». В Дженкинсе (2003), стр. 331.
  40. ^ (на французском языке) Жорж Острогорский , Histoire de l'état byzantin , Payot, 1956, переизданный в 1977 году, ISBN 2-228-07061-0 
  41. ^ (на французском языке) Histoire des Techniques стр.551
  42. ^ Сакеллариу, Элени (2012). Южная Италия в позднее Средневековье: демографические, институциональные изменения в Неаполитанском королевстве, ок. 1440-ок . 1530. Brill. ISBN 978-900-422-4063.
  43. ^ ab Xinru Liu , Шелк и религия: исследование материальной жизни и мысли людей 600-1200 гг. н.э. , Oxford University Press, США, 1998.
  44. ^ (на французском языке) Histoire des Techniques , стр. 553
  45. ^ ab (на французском языке) Histoire des Techniques стр.557
  46. ^ Ронан (1994), 68,
  47. ^ (на французском языке) Histoire des Techniques стр.639
  48. ^ Рубино, Анжела (2006). La seta Catanzaro e Lione. Echi lontani e attività Presente [ Шелк в Катандзаро и Лионе. Отдалённые отголоски и нынешняя деятельность ] (на итальянском языке). Калабрия Леттерария. ISBN 88-7574-127-1.
  49. ^ Краткая история производства узорчатого текстиля
  50. ^ (на французском языке) Autour du Fil, энциклопедия текстильного искусства
  51. ^ Росси, Чезаре; Руссо, Флавио (2016). Изобретения древних инженеров: предшественники настоящего .
  52. ^ (на французском языке) Жорж Дюби (редактор), Histoire de la France: Dynasties et révolutions, 1348–1852 (том 2), Larousse , 1999, стр. 53 ISBN 2-03-505047-2 
  53. ^ abc (на французском языке) Жерар Шови, «La dure Condition des forçats du luxe», Historia , № 648, декабрь 2000 г.
  54. ^ (на французском языке) Путеводитель Галлимар - Природный парк ЛЮБЕРОН
  55. ^ Уотерс, Сара. «Шелковая промышленность в Лионе, Франция». Музей города. Доступ 6 октября 2017 г. http://www.museumofthecity.org/project/the-silk-industry-in-lyon-france/ Архивировано 23 октября 2017 г. на Wayback Machine
  56. ^ Тирск (1997), 120.
  57. ^ Питер Н. Стернс, Уильям Леонард Лангер Энциклопедия всемирной истории , Houghton Mifflin Books, 2001 стр. 403 ISBN 0-395-65237-5 
  58. ^ (на французском языке) Histoire des Techniques стр.718
  59. ^ Бартлетт, Джон (1877). «Эпидемия шелковичного червя, Пебрин, по Пастеру, с некоторыми размышлениями относительно аналогии этого расстройства с некоторыми болезнями человека». Чикагский медицинский журнал и эксперт . 34 (2): 108–121. PMC 9831405. PMID  37616983 . 
  60. ^ Рахул, Камиди; Манджунатха, Гьярехалли Рангаппа; Шивапрасад, Ванкадара (01 января 2021 г.), Гуртлер, Волкер; Субрахманьям, Гангаварапу (ред.), «Глава 4 - Методы мониторинга пебрина в шелководстве», «Методы микробиологии » , «Методы микробиологии шелкопряда», том. 49, Academic Press, стр. 79–96, номер документа : 10.1016/bs.mim.2021.04.003, ISBN. 978-0-12-821145-8, получено 2024-08-11
  61. ^ "Агостино Басси | Микробиология, контроль заболеваний и энтомология | Britannica". www.britannica.com . Получено 2024-08-11 .
  62. ^ Маццарелло, Паоло; Гарбарино, Карла; и Кани, Валентина (сентябрь 2013 г.), Басси, Агостино. В: ЭЛС. John Wiley & Sons, Ltd: Чичестер. DOI: 10.1002/9780470015902.a0025074.
  63. ^ "Жан Батист Дюма (1800-1884)". Пивоварение Пастера .
  64. ^ ab Smith, Tracy (август 1999). "Пастер и патогены насекомых". Nature Structural Biology . 6 (8): 720. doi :10.1038/11483. ISSN  1545-9985.
  65. ^ Рахул, Камиди; Манджунатха, Гьярехалли Рангаппа; Шивапрасад, Ванкадара (01 января 2021 г.), Гуртлер, Волкер; Субрахманьям, Гангаварапу (ред.), «Глава 4 - Методы мониторинга пебрина в шелководстве», «Методы микробиологии » , «Методы микробиологии шелкопряда», том. 49, Academic Press, стр. 79–96, номер документа : 10.1016/bs.mim.2021.04.003, ISBN. 978-0-12-821145-8, получено 2024-08-11
  66. ^ DHNS. «Бич шелка и лекарство Пастера». Deccan Herald . Получено 2024-08-11 .
  67. ^ AJH Latham и Heita Kawakatsu, Японская индустриализация и азиатская экономика, стр. 199
  68. ^ Рейли, Бенджамин (2009). Катастрофы и история человечества: примеры из природы, общества и катастроф . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company Inc., стр. 95. ISBN 978-0-7864-3655-2.
  69. ^ «Кокон наносит ответный удар: инновационные продукты могут возродить умирающую отрасль». Japan Information Network. 2000. Получено 23 октября 2007 г.
  70. ^ Энтони Х. Гэддум, «Шелк», Business and Industry Review , (2006). В Encyclopaedia Britannica
  71. ^ Zewe, Adam (7 мая 2024 г.). «Этот звукоподавляющий шелк может создавать тихие пространства». MIT News . Получено 29 июля 2024 г.
  72. ^ Кэрфут, Хелен. «Действительно ли все более популярные шелковые наволочки стоят шумихи?». The Seattle Times . Получено 6 августа 2024 г.

Ссылки

Основные источники:

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки