stringtranslate.com

Нью-Тайбэй Сити

Нью-Тайбэй [I] — особый муниципалитет , расположенный на севере Тайваня . По оценкам, по состоянию на январь 2023 года в городе проживает 4 004 367 человек [3] , что делает его самым густонаселенным городом на Тайване, а также вторым по величине особым муниципалитетом по площади после Гаосюна . Административные единицы высшего уровня, граничащие с Нью-Тайбэем, — это Цзилун на северо-востоке, уезд Илань на юго-востоке и Таоюань на юго-западе, и он полностью охватывает город Тайбэй . Район Баньцяо является его муниципальным центром и крупнейшим коммерческим районом.

До того, как испанцы и голландцы начали прибывать на Тайвань и основали небольшие форпосты в Тамсуе в 1626 году, территория современного Нового Тайбэя была в основном заселена коренными жителями Тайваня , в основном кетагалами . С конца эпохи Цин порт Тамсуй был открыт для иностранных торговцев как один из договорных портов после того, как династия Цин в Китае подписала Тяньцзиньский договор в июне 1858 года. К 1890-м годам порт Тамсуй составлял 63 процента от общего объема торговли всего Тайваня, [5] портовые города в среднем течении реки Тамсуй также превратились в оживленные деловые и транспортные центры. Во время японского правления Тайванем вся территория Нового Тайбэя была организована как часть префектуры Тайхоку . После того, как в 1945 году Тайвань был взят под контроль Китайской Республикой , 7 января 1946 года современный город Новый Тайбэй был обозначен как уезд Тайбэй в провинции Тайвань , который был образован из бывшей префектуры Тайхоку, но не включая современные подразделения города Тайбэй , Цзилуна и уезда Илань , последний из которых был отделен от уезда Тайбэй 10 октября 1950 года. Его статус уезда сохранялся до 25 декабря 2010 года, когда он был повышен до особого муниципального статуса и переименован в «Город Новый Тайбэй».

New Taipei City — это агломерация , которая была объединена из ряда региополисов , пригородных деловых районов или пригородных городов, чтобы сформировать одну непрерывную полицентрическую городскую зону. Вместе с городами Тайбэй и Цзилун, New Taipei City составляет большую часть столичного района Тайбэй-Цилун , который простирается от северного побережья острова до горного хребта Сюэшань и охватывает весь бассейн Тайбэя в пределах своих границ. Город хорошо связан с другими крупными городами поблизости или другими частями острова различными видами общественного транспорта, такими как метро , ​​высокоскоростная железная дорога и линия аэропорта, ведущая в международный аэропорт Таоюань , крупный узловой аэропорт на севере Тайваня. Порт Тайбэя , искусственный международный морской порт, расположен на северо-западном побережье города в районе Бали .

Имя

New Taipei City был известен как Taipei County до его продвижения в статус особого муниципалитета в 2010 году. Название нового муниципалитета (新北市, буквально «Новый Северный Город») сначала было представлено на английском языке как Xinbei City через латинизацию пиньинь , [6] [7] но оба кандидата на первых выборах мэра города выступили против этого названия. Следовательно, ссылаясь на общественное мнение, инаугурационный мэр Эрик Чу запросил и получил одобрение от Министерства внутренних дел (MOI) на представление названия на английском языке как New Taipei City . [8] [9] Это представление стало официальным 31 декабря 2010 года.

История

Ранняя история

Археологические записи показывают, что город Нью-Тайбэй был заселен со времен неолита , а артефакты, выкопанные в районе Бали, показывают останки, датируемые 7000–4700 гг. до н. э. Район вокруг города Нью-Тайбэй когда-то был заселен аборигенами равнин Кетагалана , и доказательства показывают, что атаял населяли район Улай . Самая ранняя зарегистрированная миграция людей из материкового Китая датируется 1620 годом, когда местные племена были вытеснены в горные районы. С течением лет многие аборигены ассимилировались с основным населением. [10]

династия Цин

Во время правления династии Цин на Тайване китайцы хань начали селиться в районе, который сейчас называется Нью-Тайбэй, в 1694 году, а число иммигрантов из материкового Китая еще больше возросло. После десятилетий развития и процветания к 1850 году Тамсуй стал международным торговым портом. В регионе были открыты британское консульство и магазины, что способствовало развитию местного чайного бизнеса, что привело к массовому экспорту чайного листа в Европу . В 1875 году Шэнь Баочжэнь призвал к созданию префектуры Тайбэй . Провинция Фуцзянь-Тайвань была провозглашена в 1887 году, и нынешняя территория Нью-Тайбэй-Сити попала под юрисдикцию префектуры Тайбэй. [11] [12]

японское правление

В 1895 году Тайвань был передан династией Цин Японской империи . Во время японского правления район Нового Тайбэя находился под управлением префектуры Тайхоку вместе с современными Тайбэем , Килунгом и уездом Илань . На горе Килунг были обнаружены месторождения золота и других полезных ископаемых, что вызвало бум горнодобывающей промышленности в регионе. В октябре 1896 года японское правительство разделило горнодобывающую зону вокруг горы Килунг на два района: восточный район, обозначенный как Кинкасеки , и западный район, обозначенный как Кюфун . Оба района теперь являются частями района Жуйфан . Они также издали постановления, запрещающие местным тайваньским горнодобывающим компаниям добывать полезные ископаемые в этом районе, предоставив вместо этого права на добычу японским компаниям. [13]

Китайская Республика

После передачи Тайваня от Японии Китайской Республике в октябре 1945 года, с 25 декабря того же года нынешняя территория Нового Тайбэя стала управляться как уезд Тайбэй с городом Баньцяо в качестве уездного центра . В июле 1949 года размер уезда Тайбэй был сокращен, когда волости Бэйтоу и Шилинь были переданы под юрисдикцию недавно созданного Административного бюро Каошань , которое позже было переименовано в Административное бюро Янминшань. Юго-восточная часть уезда Тайбэй стала уездом Илань 10 октября 1950 года, в то время как город Тайбэй был отделен от уезда Тайбэй из провинциального города в особый муниципалитет 1 июля 1967 года. 1 июля 1968 года размер уезда Тайбэй был дополнительно сокращен на 205,16 км2 ( 79,21 кв. миль), когда волости Цзинмэй , Мужжа , Наньган и Нэйху , а также Бэйтоу и Шилинь были объединены в город Тайбэй .

Впоследствии в уезде было десять городов уездного управления ( Баньцяо , Лучжоу , Санчун , Шулин , Тучэн , Сичжи , Синьдянь , Юнхэ , Чжунхэ ); четыре городских поселка ( Жуйфан , Санься , Тамсуй , Ингэ ); и пятнадцать сельских поселков ( Бали , Гунляо , Цзиньшань , Линькоу , Пинлинь , Пинси , Санчжи , Шэнькэн , Шидин , Шимен , Шуанси , Тайшань , Ваньли , Угу , Улай ). Далее он был разделен на 1017 деревень и 21683 квартала. [14] В августе 1992 года в связи с корректировкой демаркационной линии между городом Тайбэй и уездом Тайбэй вокруг ручьев Нэйгоу и Дакинг площадь уезда Тайбэй была уменьшена на 0,03 км2 ( 0,012 кв. миль). [15] 25 декабря В 2010 году округ Тайбэй был преобразован в особый муниципалитет под названием Новый город Тайбэй, состоящий из 29 районов с современным районом Баньцяо в качестве муниципального центра. [16]

География

Река Тамсуй

Город Нью-Тайбэй расположен на северной оконечности острова Тайвань. Он охватывает обширную территорию с разнообразной топологией, включая горы, холмы, равнины и бассейны. В северной части находится 120 км (75 миль) береговой линии с великолепными береговыми линиями и пляжами. Река Тамсуй является главной рекой, протекающей через город Нью-Тайбэй. Другие крупные притоки - реки Синдиан , Цзилун и Дахан , участки которых образуют прибрежные парки. Самая высокая вершина города - гора Чжузи , высотой 1094 м, расположенная в районе Саньчжи . [11]

Климат

Климат города характеризуется как влажный субтропический климат с сезонными муссонами и обильными осадками, равномерно распределенными в течение года. Сезонные колебания температур заметны, хотя температура обычно колеблется от теплой до жаркой в ​​течение года, за исключением случаев, когда холодные фронты нападают в зимние месяцы, когда температура иногда может опускаться ниже 10 °C (50 °F). Январь, как правило, самый холодный месяц, а июль — самый теплый.

Городской пейзаж

Вид на Санчун , Синьчжуан и Угу
Вид на Новый Тайбэй ночью. Станция метро Xiaobitan — это здание с изогнутой линией крыши, справа от центра.

Правительство

Хоу Юй-их , действующий мэр города Нью-Тайбэй
Правительство города Новый Тайбэй
Городской совет Нового Тайбэя

Город Нью-Тайбэй — это особый муниципалитет , подчиняющийся непосредственно центральному правительству Китайской Республики. Правительство города Нью-Тайбэй возглавляется выборным мэром и находится в здании мэрии города Нью-Тайбэй в районе Баньцяо . Нынешним мэром города Нью-Тайбэй является Хоу Юй-их из партии Гоминьдан .

Муниципальное управление

Новый Тайбэй контролирует 28 районов (區; qū ) и 1 район горных коренных народов (山地原住民區; shāndì yuánzhùmin qū ). [18] Пригородные образования состоят из 1017 деревень (里; lǐ ), которые, в свою очередь, разделены на 21 683 квартала (鄰; lín ). Муниципальный центр расположен в районе Баньцяо .

Цвета указывают на общий статус формозских языков в каждом подразделении.

Центральное правительство

Многие учреждения центрального правительства расположены в городе Нью-Тайбэй из-за его близости к столице Тайбэю. Совет коренных народов , Совет по делам хакка и Министерство культуры располагаются в районе Синьчжуан в башне совместного офиса Синьчжуан . Научно-исследовательский институт архитектуры и строительства , Совет по безопасности на транспорте Тайваня и Национальный корпус воздушно-десантных войск , Национальное пожарное агентство Министерства внутренних дел и Национальный научно-технический центр по уменьшению опасности бедствий Министерства науки и технологий расположены в районе Синьдянь . [19] Комиссия по финансовому надзору находится в районе Баньцяо . Совет по атомной энергии находится в районе Юнхэ . Национальная академия образовательных исследований Министерства образования находится в районе Санься .

Демография и культура

Карта плотности населения города Нью-Тайбэй.

Население

По оценкам, население Нового Тайбэя составляет около 4 миллионов человек. [20] Более 80% жителей Нового Тайбэя проживают в 10 районах, которые раньше были городами уездного подчинения ( Баньцяо , Лучжоу , Саньчун , Шулинь , Тучэн , Сичжи , Синдиан , Синьчжуан, Юнхэ и Чжунхэ ) , которые составляют одну шестую часть площади. 28,80% жителей переехали в этот район из Тайбэя . [ необходимо разъяснение ] Около 70% населения, проживающего в Новом Тайбэе, приезжают из разных частей Тайваня, и в городе проживает около 73 000 [ необходимо цитирование ] иностранцев, что делает Новый Тайбэй третьим по величине муниципалитетом на Тайване с точки зрения иностранного постоянного населения. [21]

Религия

В городе зарегистрировано 952 храма и 120 церквей, в том числе 160 буддийско-даосских храмов и более 3000 даосских святынь. В городе также находится пять крупных буддийских монастырей, таких как гора Дхарма-барабан в районе Цзиньшань и монастырь горы Лин-цзю в районе Гунляо . В среднем на каждый квадратный километр вокруг города приходится два места поклонения. Районы Сичжи и Санься имеют наибольшее количество зарегистрированных храмов, в то время как район Улай имеет наименьшее количество. В Новом Тайбэе в районе Юнхэ находится Музей мировых религий . [22]

Спорт

Китайская профессиональная бейсбольная лига Тайваня имеет профессиональную бейсбольную команду Fubon Guardians , базирующуюся в городе Нью-Тайбэй. [23]

В Нью-Тайбэе также есть две профессиональные баскетбольные команды: New Taipei CTBC DEA из T1 League [24] и New Taipei Kings из P. League+ . [25]

Ниже представлен список последних спортивных мероприятий, проведенных городом:

Регулярные крупные спортивные мероприятия, проводимые городом:

В Нью-Тайбэе находятся стадион «Баньцяо» и бейсбольный стадион «Синьчжуан» .

Экономика

Порт Тайбэй

Благодаря своему стратегическому расположению, Нью-Тайбэй является вторым по величине городом деловой индустрии после Тайбэя, с более чем 250 000 частных компаний (включая Acer Computers Inc. ) и 20 000 заводов, разбросанных по пяти промышленным паркам с общим капиталом 1,8 триллиона новых тайваньских долларов. Также есть много высокотехнологичных отраслей, сферы услуг и туризма, которые вносят значительный вклад в ВВП Тайваня. [12] [20] Пять основных отраслей промышленности в городе - это информационные технологии (ИТ), телекоммуникации, цифровой контент, биотехнологии и точные приборы. Город входит в тройку крупнейших городов на мировом рынке по объему производства ИТ-продукции, обеспечивая более 50% доли мирового рынка для таких продуктов, как материнские платы, ноутбуки, ЖК-мониторы и ЭЛТ-мониторы. [10]

Творческие индустрии

Новый Тайбэй также наполнен многими культурными и творческими отраслями промышленности, такими как гончарное дело в районе Инге , промышленность Люли в районе Тамсуй , барабанная промышленность в районе Синьчжуан , красильная промышленность в районе Санься , промышленность по обработке благородных металлов в районе Жуйфан , промышленность по производству небесных фонарей в районе Пинси и т. д. Планируется построить Тайваньский центр культуры кино в районе Синьчжуан для ключевого ресурса развития киноиндустрии на Тайване. Парк индустрии знаний также планируется построить в том же районе, чтобы поощрять кластеризацию и расширение компаний цифрового контента и помочь превратить город в виртуальный цифровой развлекательный парк. [27]

Логистические отрасли

Порт Тайбэя, расположенный в районе Бали, имеет возможность принимать контейнеровозы весом до 80 000 тонн и перевозить более 2 миллионов TEU ежегодно. Рыбацкая пристань Тамсуи в районе Тамсуи служит главным портом для рыболовных судов, а также для осмотра достопримечательностей и отдыха.

Обрабатывающая промышленность

Foxconn базируется в Нью-Тайбэе. Компания является международным крупным производителем электронных OEM/ODM-продуктов. Foxconn производит iPhone для Apple.

Нью-Тайбэй также является родиной Giant Bicycles . В 1980-х годах в Нью-Тайбэе была основана Fairly Cycle. Компания производит от 450 до 550 велосипедов в день для таких брендов, как Felt , Canyon (Германия) , Kona , Willier и других, таких как OEM . [28]

Образование

Католический университет Фу Джен

Образование в городе Нью-Тайбэй регулируется Департаментом образования правительства города Нью-Тайбэй . Население города высокообразованное, более 38% людей получили высшее образование.

Университеты и колледжи

В настоящее время в городе Нью-Тайбэй 24 колледжа и университета. Католический университет Фу Джен является представительным университетом города Нью-Тайбэй в рейтинге самых доступных городов для студентов QS . [29] Мэр города Нью-Тайбэй однажды отметил в 2021 году, что «Фу Джен является ядром таланта, академической подготовки и медицинского обслуживания в городе Нью-Тайбэй». [30] [31]

Другие университеты и колледжи города: Университет Алетейя , Азиатско-Восточный университет науки и технологий , Колледж здравоохранения и менеджмента имени Кардинала Тяня , Университет Хуафань , Технологический университет Хункуо Дэлинь , Технологический университет Хвася , Университет Син У , Технологический институт Ли-Мин , Медицинский колледж Маккая , Технологический университет Мин Чи , Университет Св. Иоанна , Тайбэйский университет морских технологий и т. д.

Публичные библиотеки

Основанная в 1914 году Национальная библиотека Тайваня является старейшей публичной библиотекой на Тайване и расположена в городе в районе Чжунхэ .

Образовательные центры

Открытый в январе 2008 года Образовательный центр по устойчивому развитию в округе Бали представляет собой центр образования в области сохранения водно-болотных угодий.

Энергия

Атомная электростанция Куошэн

Генерация электроэнергии

В городе Нью-Тайбэй находится одна из действующих атомных электростанций Тайваня — АЭС Куошэн в районе Ваньли . Планируемая четвертая атомная электростанция — АЭС Лунгмэнь , расположенная в районе Гунляо , в настоящее время остановлена ​​из-за протестов общественности. Другими производителями электроэнергии в городе являются угольная электростанция Линкоу в районе Линкоу и гидроэлектростанция Фэйцуй в районе Шидин .

Зеленая энергия и энергосбережение

Новый Тайбэй развивается как город зеленого будущего. Город предоставляет Клинику сокращения выбросов углерода для домов и предприятий с общими консультациями и выездными проверками для более экологичного оборудования, в чем ему помогают субсидии сообщества с низким уровнем выбросов углерода. Город также реализует План содействия отраслям с более чистым производством, чтобы помочь предприятиям адаптироваться к усилиям по превращению в зеленые отрасли. Городское правительство также активно продвигает отрасли зеленой энергетики и интеллектуальные электромобили. [32]

В январе 2016 года город Нью-Тайбэй стал лидером по экономии электроэнергии на Тайване, где потребление электроэнергии за период с апреля по ноябрь 2015 года сократилось на 1,24% [33] .

Туристические достопримечательности

Храм Дзуси в районе Санься
Музей угольной шахты Тайваня в районе Пинси
Рок-фестиваль «Хохайян» в районе Гунляо

В городе Нью-Тайбэй есть широкий спектр исторических, природных и культурных достопримечательностей для туристов. Туристические отрасли в городе регулируются Департаментом туризма и путешествий правительства города Нью-Тайбэй .

Исторический

Исторические достопримечательности включают маяк Битоуцзяо , Чин Пао Сан , форт Санто Доминго , форт Хобе , святилище Огон , старую улицу Тамсуй , особняк и сад семьи Линь , маяк Фугуйцзяо , маяк на мысе Сан-Диего , военное кладбище на горе Учжи и руины династии Цин в Тамсуе, а также старые шахтерские города Цзюфэнь , Цзингуаши и Цзинтун на востоке. В Санься находится историческая старая улица Санься .

Храмы

Некоторые из самых известных храмов в городе - это храм Чанфу в районе Санься , храм Гунбэй в районе Сичжи и храм Восемнадцати правителей в районе Шимэнь . Международная штаб-квартира горы Дхарма Драм , одной из " Четырех великих гор " или четырех основных буддийских организаций тайваньского буддизма , расположена в районе Цзиньшань .

Музеи и галереи

Есть множество известных музеев и галерей, таких как Мемориальный зал Капли воды , Музей золота , Мемориальный парк белого террора Цзин-Мэй , Музей горнодобывающей промышленности Цзинтун , Музей Цзюй Мин , Мемориальная галерея Ли Мэй-шу , Исторический музей кукол-марионеток Ли Тянь-лу , Музей мировых религий , Музей хакка в Нью-Тайбэе , Музей керамики Ингэ в Нью-Тайбэе , Музей чая Пин-Линь , Исторический музей Санься , Музей археологии Шихсаньхан , Музей угольной шахты Тайваня , Музей творчества тайваньской нуги , Морской музей университета Тамкан , Художественная галерея Тамсуй , Музей рыбных шариков Тэн Фэн , Музей Улай Атаял , Музей лесного хозяйства Улай и Центр культуры и искусств Синьчжуан . [ оригинальное исследование? ]

Естественный

Природные достопримечательности включают водопады Golden , Lingjiao , Shifen и Wulai , Bitan , горячий источник Wulai , парк каменных скульптур , мыс Сантьяго , острова Twin Candlestick , водно-болотные угодья Xinhai , геологические формации Hoodoo на побережье Yehliu и походы в горы Guanyin , Wulai, Pingxi и на северо-восточном побережье . Рыбацкая пристань Tamsui вдоль реки Tamsui является популярным местом для отдыха и осмотра достопримечательностей. Популярные пляжи включают Fulong , Yanliao и залив Baisha . [ оригинальное исследование? ]

Тематические парки и курорты

Тематические парки и курорты в городе включают Yehliu Ocean World , Yun Hsien Resort и т. д. [ оригинальное исследование? ]

Ночные рынки

Известные ночные рынки города — ночной рынок Лехуа , ночной рынок Цзинмэй и ночной рынок Нанья .

Фестивали

В городе Нью-Тайбэй регулярно проводится около 5000 ежегодных фестивалей искусства, музыки и культуры, таких как фестиваль рока Hohaiyan в районе Гунляо . [27] Фестиваль фонарей проводится регулярно в городе, особенно в районе Пинси , где в течение всего года изготавливают небесные фонарики для продажи. Гости также могут научиться делать собственные фонарики, рисовать на них свои надежды, мечты и желания, а затем запускать их в небо в надежде, что их молитвы будут услышаны. [34]

Другие фестивали включают религиозный фестиваль Елю, сезон цветения сакуры, ритуалы Цзин Шуй Цу Ши, культурный фестиваль Мацзу, фестиваль воды Чжунхэ, фестиваль зеленых побегов бамбука, фестиваль цветения Дун, фестиваль песчаных скульптур Фулун, международный фестиваль воздушных змеев Шимэнь, фестиваль культуры танца льва Тайшань, Color Play Asia и т. д. [35]

Транспорт

Станция Баньцяо
Новый Тайбэйский мост

Железнодорожный

Район обслуживается Тайваньской высокоскоростной железной дорогой через станцию ​​Баньцяо , которая является интермодальной станцией с Управлением железных дорог Тайваня (TRA) и метрополитеном Тайбэя .

Линия Илань TRA проходит через Гунляо, Шуанси и Жуйфан. Западная линия проходит через Сичжи, Баньцяо, Шулинь и Ингэ. Линия Пинси соединяет Пинси с Жуйфаном.

В районе Улай находится туристический поезд Wulai Scenic Train .

Метро

Метро Тайбэя обслуживает этот район посредством следующих 4 линий. Метро Тайбэя — лучший способ добраться до северной, южной и западной частей города.

  1. линия Баннан
  2. Линия Тамсуй–Синьи
  3. Линия Суншань–Синдиан
  4. Линия Чжунхэ–Синьлу

Правительственное метрополитен Нового Тайбэя имеет следующую линию:

  1. Добавить→ {{ rail-interchange }} Кольцевая линия

Метро Таоюань также обслуживает этот район по следующей линии:

  1. Аэропорт Таоюань MRT

Скоростной трамвай

Правительственное метрополитенское управление Нового Тайбэя эксплуатирует следующую линию легкорельсового транспорта:

  1. Добавить→ {{ rail-interchange }} Данхайский легкорельсовый транспорт

Дорога

Известный [ нужна ссылка ] мост в Нью-Тайбэе — это мост Тайбэя , соединяющий Нью-Тайбэй с Тайбэем через реку Тамсуй . Другой известный мост — это мост Нью-Тайбэя .

Воздух

Воздушное сообщение в этом районе обслуживается международным аэропортом Тайвань-Таоюань в соседнем городе Таоюань и аэропортом Суншань в Тайбэе.


Смотрите также

Примечания

Слова на родных языках

  1. ^ аб

Ссылки

  1. ^ 《中華民國統計資訊網》縣市重要統計指標查詢系統網 (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 12 июня 2016 года . Проверено 13 июня 2016 г.
  2. ^ "Demographia World Urban Areas PDF (апрель 2016 г.)" (PDF) . Demographia. Архивировано (PDF) из оригинала 3 мая 2018 г. . Получено 13 июня 2016 г. .
  3. ^ ab 人口統計(110年12月)列表 (на китайском (Тайвань)). Департамент гражданских дел правительства города Нью-Тайбэй. 10 января 2018 года. Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 20 января 2022 г.
  4. ^ "Demographia World Urban Areas PDF" (PDF) . Демография. Архивировано (PDF) из оригинала 3 мая 2018 г. . Получено 30 ноября 2019 г. .
  5. ^ "Reclaiming The Tamsui River". Taiwan Today . 1 июля 1987 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 г. Получено 12 ноября 2022 г.
  6. ^ 標準地名譯寫準則. Министерство юстиции Китайской Республики . 9 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. . Проверено 23 декабря 2010 г.
  7. ^ 中文譯音使用原則(PDF) . Министерство образования Китайской Республики . 18 декабря 2008 г. Архивировано (PDF) из оригинала 12 февраля 2011 г. . Проверено 23 декабря 2010 г.
  8. ^ 新北市譯名 朱立倫依多數民意. Центральное информационное агентство . 20 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года . Проверено 23 декабря 2010 г.
  9. ^ 尊重新北市政府的意見,新北市譯寫為「Новый Тайбэй」 (пресс-релиз). Министерство внутренних дел Китайской Республики . 31 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 года . Проверено 31 декабря 2010 г.
  10. ^ ab "Cincinnati Sister Cities". Архивировано из оригинала 5 июля 2015 г. Получено 4 июля 2015 г.
  11. ^ ab "New Taipei City Government - History". Архивировано из оригинала 5 июля 2015 года . Получено 4 июля 2015 года .
  12. ^ ab "New Taipei City - A Metropolis Redefined". YouTube . 17 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г. Получено 20 ноября 2015 г.
  13. ^ "Историческая справка". taiwan.gov.tw . Архивировано из оригинала 27 мая 2014 года.
  14. ^ "Great Taipei Travel: Great Taipei Tours, Maps, Hotels, Attractions & Travel News (旅遊王TravelKing)". Архивировано из оригинала 6 июля 2015 г. Получено 4 июля 2015 г.
  15. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 мая 2018 года . Получено 14 сентября 2014 года .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  16. ^ "New Taipei City Government - Introduction". Foreigner.ntpc.gov.tw. Архивировано из оригинала 24 октября 2013 года . Получено 15 мая 2014 года .
  17. ^ "Monthly Mean". Центральное бюро погоды . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Получено 29 ноября 2022 года .
  18. ^ 臺灣地區鄉鎮市區級以上行政區域名稱中英對照表(PDF) . Система онлайн-перевода географического названия Министерства внутренних дел . 16 июня 2011 г. стр. 1–2. Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2012 года.
  19. ^ "Связаться с ASC. Архивировано 15 февраля 2011 г. на Wayback Machine ". Совет по безопасности полетов . Получено 10 июня 2009 г. "Адрес: 11th Floor, 200, Section 3, Beixin Road, Xindian District, New Taipei City 231, Taiwan (ROC)"
  20. ^ ab "New Taipei City Government - Introduction". ntpc.gov.tw . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Получено 15 августа 2014 года .
  21. ^ "New Taipei City Government - Population". ntpc.gov.tw . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Получено 15 августа 2014 года .
  22. ^ Tseng, Te-feng; Pan, Jason (10 января 2013 г.). «New Taipei City focusing on religion» (Новый Тайбэй, сосредоточенный на религии). Taipei Times . Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 г. Получено 16 ноября 2021 г.
  23. ^ "Guardians". CPBL . Китайская профессиональная бейсбольная лига. Архивировано из оригинала 1 января 2023 года . Получено 1 января 2023 года .
  24. ^ "關於T1". T1 League. Архивировано из оригинала 1 января 2023 года . Получено 1 января 2023 года .
  25. ^ "關於 P. League+". P. League+. Архивировано из оригинала 20 января 2022 г. Получено 1 января 2023 г.
  26. ^ "Мэры подписывают соглашение о проведении Всемирных игр мастеров". The Taipei Times . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Получено 30 декабря 2020 года .
  27. ^ ab "New Taipei City Government - Culture ＆ Creativity". Архивировано из оригинала 5 июля 2015 года . Получено 4 июля 2015 года .
  28. ↑ Нейдхарт, Кристоф (14 июля 2017 г.). «Рад для мира». Süddeutsche.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Проверено 10 апреля 2022 г.
  29. ^ "Самые доступные города для студентов 2016 г. | Лучшие университеты". 30 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2016 г. Получено 27 мая 2016 г.
  30. ^ "輔大歡慶60周年出版專書 侯友宜:輔大就是新北市的中心 - 翻爆 - 翻報" . 23 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  31. ^ "划向未來的方舟發表會侯:感謝輔大共生共榮" . 22 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  32. ^ "New Taipei City Government - Going Green". Архивировано из оригинала 5 июля 2015 года . Получено 4 июля 2015 года .
  33. ^ (Тайвань), Министерство иностранных дел Китайской Республики (13 января 2016 г.). "Новый Тайбэй коронован национальным чемпионом по энергосбережению - Taiwan Today". Taiwan Today . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 14 января 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  34. ^ "New Taipei City Government - Popular Attractions". ntpc.gov.tw . Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года . Получено 15 августа 2014 года .
  35. ^ "NTPC Travel - Pingxi Sky Lanterns Festival". ntpc.gov.tw . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Получено 17 августа 2014 года .

Внешние ссылки