Фунт стерлингов (символ: £ ; код валюты по стандарту ISO 4217 : GBP) — официальная валюта Великобритании , Джерси , Гернси , острова Мэн , Британской Антарктической территории , Южной Георгии и Южных Сандвичевых островов , а также Тристан-да-Куньи .
Банк Англии имеет законную монополию на выпуск банкнот в Англии и Уэльсе. По историческим причинам шесть банков ( три в Шотландии и три в Северной Ирландии ) также выпускают собственные банкноты, которые обращаются в соответствующих областях, но закон требует, чтобы банки-эмитенты держали сумму банкнот Банка Англии (или золота), эквивалентную общей стоимости выпущенных банкнот. [3]
Версии фунта стерлингов, выпущенные зависимыми территориями Короны и другими территориями, регулируются местными органами власти, а не Банком Англии. Три британские заморские территории ( Гибралтар , остров Святой Елены и Фолклендские острова ) также имеют валюты, называемые фунтами, которые имеют номинальную стоимость с фунтом стерлингов.
Банкноты фунта стерлингов в текущем обращении состоят из банкнот серии G Банка Англии номиналом £5, £10, £20 и £50. На аверсе этих банкнот, выпущенных до 4 июня 2024 года, изображен портрет Елизаветы II , первоначально представленный в 1990 году. Начиная с 5 июня 2024 года Банк Англии начал выпускать банкноты с портретом Карла III , которые будут обращаться вместе с банкнотами Елизаветы II и постепенно заменять их. [4] [i] Некоторые банки в Шотландии и Северной Ирландии также выпускают собственные банкноты по номиналу с выпусками Банка Англии. Шотландские и североирландские банкноты, которые не являются законным платежным средством, но являются долговыми обязательствами , иногда отклоняются в качестве платежного средства в Англии торговцами, незнакомыми с ними, и, вероятно, их трудно или невозможно обменять за пределами Великобритании. [6] [7]
До середины XIX века частные банки Великобритании и Ирландии могли свободно выпускать собственные банкноты. Бумажные деньги, выпущенные широким кругом провинциальных и городских банковских компаний в Англии, [14] [15] [16] Уэльсе, [17] Шотландии [18] и Ирландии [19], свободно обращались как средство платежа.
Поскольку дефицит золота повлиял на предложение денег, полномочия банков по выпуску банкнот постепенно ограничивались различными актами парламента [20] , пока Закон о банковской хартии 1844 года не предоставил исключительные полномочия по выпуску банкнот центральному банку Англии. Согласно Закону, ни один новый банк не мог начать выпуск банкнот; и банки, выпускающие банкноты, постепенно исчезали из-за слияний и закрытий. Последние частные английские банкноты были выпущены в 1921 году банком Fox, Fowler and Company из Сомерсета. [20]
Однако некоторые положения о монополии Закона о банковской хартии 1844 года применялись только к Англии и Уэльсу . [21] Закон о банковских билетах (Шотландия) 1845 года был принят в следующем году, и по сей день три розничных банка сохраняют право выпускать собственные банкноты в фунтах стерлингов в Шотландии и четыре в Северной Ирландии. [22] [23] Банкноты, выпущенные сверх стоимости банкнот, находящихся в обращении в 1844 году (1845 году в Шотландии), должны быть подкреплены эквивалентной стоимостью банкнот Банка Англии. [24]
После раздела Ирландии Ирландское Свободное Государство создало ирландский фунт в 1928 году; новая валюта была привязана к фунту стерлингов до 1979 года. Выпуск банкнот для ирландского фунта попал под юрисдикцию Валютной комиссии Республики Ирландия, которая приступила к замене частных банкнот единым выпуском Консолидированных банкнот в 1928 году. [25] В 1928 году Вестминстерский акт парламента [ который? ] снизил фидуциарный лимит для ирландских банкнот [ необходимо разъяснение ], обращающихся в Северной Ирландии , чтобы принять во внимание сокращенные размеры соответствующей территории. [ необходима цитата ]
Елизавета II была не первой британской монархиней, чье лицо было изображено на банкнотах Великобритании. Георг II , Георг III и Георг IV появились на ранних банкнотах Королевского банка Шотландии , а Георг V появился на банкнотах достоинством 10 /– и 1 фунт стерлингов, выпущенных Британским казначейством в период с 1914 по 1928 год. Однако до выпуска банкнот серии C в 1960 году банкноты Банка Англии, как правило, не изображали монарха. Сегодня банкноты, выпущенные шотландскими и североирландскими банками, не изображают монарха.
Монарх изображен на банкнотах, выпущенных коронными владениями , а также на некоторых банкнотах, выпущенных заморскими территориями.
Большое разнообразие банкнот в фунтах стерлингов в обращении означает, что принятие различных банкнот фунта стерлингов различается. Их принятие может зависеть от опыта и понимания отдельных розничных торговцев, и важно понимать идею «законного платежного средства», которая часто понимается неправильно (см. раздел ниже).
Подводя итог, можно сказать, что различные банкноты используются следующим образом:
Большинство банкнот в фунтах стерлингов выпускаются Банком Англии. Они являются законным платежным средством в Англии и Уэльсе. [6] Банкноты Банка Англии, как правило, принимаются в заморских территориях, где они имеют паритет со фунтом стерлингов. В Гибралтаре есть примеры пар автоматических банкоматов, размещенных вместе, один из которых заполнен банкнотами Банка Англии, а другой — местными.
Они являются признанной валютой в Шотландии, хотя они не являются законным платежным средством (как и банкноты Банка Англии). Они всегда принимаются торговцами в Шотландии и обычно принимаются в других местах Соединенного Королевства. Однако некоторые за пределами Шотландии могут быть незнакомы с банкнотами, и иногда их отказываются принимать. [29] [30] Такие учреждения, как клиринговые банки , строительные общества и почтовое отделение, с готовностью принимают шотландские банкноты. Филиалы шотландских банков, выпускающих банкноты, расположенные в Англии, выдают банкноты Банка Англии и не имеют права выдавать свои собственные банкноты из этих филиалов. [31] Современные шотландские банкноты номинированы в фунтах стерлингов и имеют точно такую же стоимость, как и банкноты Банка Англии; их не следует путать с бывшими фунтами шотландцев , отдельной валютой, которая была отменена в 1707 году.
Банкноты, выпущенные североирландскими банками, имеют тот же правовой статус, что и шотландские банкноты, поскольку они являются долговыми обязательствами, выпущенными в фунтах стерлингов, и могут использоваться для наличных расчетов в любой точке Соединенного Королевства. Однако их редко можно увидеть за пределами Северной Ирландии. В Англии и Уэльсе, хотя их может принять любой магазин, их часто не принимают без объяснения причин. [32] Как и шотландские банкноты, их принимают клиринговые банки и строительные общества. Североирландские банкноты в фунтах стерлингов не следует путать с ирландским фунтом (или пунтом ), бывшей валютой Республики Ирландия , которая была заменена евро в 2002 году.
Бейливики Джерси и Гернси, а также остров Мэн являются владениями Короны, но находятся за пределами Великобритании; они находятся в валютном союзе с Соединенным Королевством и выпускают банкноты фунта стерлингов местного дизайна (фунты Джерси и Гернси свободно взаимозаменяемы в пределах Нормандских островов). В Соединенном Королевстве они периодически принимаются торговцами. Однако они принимаются банками и почтовыми отделениями, и держатель может обменять эти банкноты на другие банкноты фунта стерлингов. Они также выпускают собственные монеты.
Существует четырнадцать Британских заморских территорий, многие из которых выпускают собственные валюты, которые отличаются в соответствии со стандартом ISO 4217 : Гибралтар, Фолклендские острова и остров Святой Елены , остров Вознесения и Тристан-да-Кунья имеют свои собственные фунты, которые равны фунту стерлингов. Эти банкноты не могут использоваться в Великобритании или за пределами территорий происхождения. Фолклендские фунты также действительны в Южной Георгии и Южных Сандвичевых островах и Британской Антарктической территории . Однако фунты Святой Елены не могут использоваться на территории Тристан-да-Кунья , где фунт стерлингов является единственной официальной валютой.
Законное платежное средство — это узкое техническое понятие, которое относится к урегулированию долга, и оно имеет мало практического значения для многих повседневных транзакций, таких как покупка товаров в магазинах. Но оно применимо, например, к урегулированию счета в ресторане, когда еда была съедена до того, как потребовали оплаты, и, таким образом, долг существует. По сути, любые две стороны могут согласиться на любой ценный предмет в качестве средства обмена при совершении покупки (в этом смысле все деньги в конечном итоге являются расширенной формой бартера). Если существует долг, который имеет юридическую силу, и сторона-должник предлагает заплатить каким-либо предметом, который не является законным платежным средством, кредитор может отказаться от такого платежа и заявить, что должник не выполняет платеж; если должник предлагает оплату законным платежным средством, кредитор обязан принять его, иначе кредитор нарушает договор. Таким образом, если в Англии сторона A должна стороне B 1000 фунтов стерлингов и предлагает заплатить североирландскими банкнотами, сторона B может отказаться и подать в суд на сторону A за неуплату; если сторона А предоставляет облигации Банка Англии, сторона Б должна признать долг законно оплаченным, даже если сторона Б предпочла бы какую-либо другую форму оплаты.
Банкноты не обязательно должны классифицироваться как законное платежное средство, чтобы быть приемлемыми для торговли; миллионы розничных транзакций проводятся каждый день в Великобритании с использованием дебетовых и кредитных карт, ни одна из которых не является платежом с использованием законного платежного средства. Равным образом, торговцы могут предлагать принимать платежи в иностранной валюте, такой как евро, иены или доллары США. Приемлемость в качестве средства платежа по сути является вопросом соглашения между вовлеченными сторонами. [6] [33] Если транзакция облагается НДС , транзакция должна быть конвертирована в фунты стерлингов для целей налогообложения. [34]
Находящиеся в обращении банкноты номиналом в миллионы фунтов стерлингов не являются законным платежным средством, но это не означает, что они незаконны или имеют меньшую ценность; они имеют статус «законной валюты» (то есть их выпуск одобрен британским парламентом), и они обеспечены ценными бумагами Банка Англии. [35]
Банкноты Банка Англии являются единственными банкнотами, которые являются законным платежным средством в Англии и Уэльсе. Шотландские и североирландские банкноты не являются законным платежным средством нигде, а банкноты островов Джерси, Гернси и Мэн являются законным платежным средством только в своих соответствующих юрисдикциях. Хотя эти банкноты не являются законным платежным средством в Великобритании, это не означает, что они незаконны в соответствии с английским законодательством, и кредиторы и торговцы могут принимать их, если они того пожелают. С другой стороны, торговцы могут не принимать банкноты в качестве платежного средства, поскольку договорное право по всему Соединенному Королевству позволяет сторонам не участвовать в сделке в момент платежа, если они этого не хотят. [29]
В Шотландии и Северной Ирландии никакие банкноты, даже выпущенные местными банками, не являются законным платежным средством. [22] Они имеют такой же правовой статус, как чеки или дебетовые карты, в том смысле, что их приемлемость в качестве средства платежа по сути является вопросом соглашения между заинтересованными сторонами, хотя шотландское законодательство требует принятия любого разумного предложения об урегулировании долга.
До 31 декабря 1984 года Банк Англии выпускал банкноты достоинством 1 фунт стерлингов, и эти банкноты имели статус законного платежного средства в Шотландии и Северной Ирландии, пока они существовали. Закон о валюте и банкнотах 1954 года определил банкноты Банка Англии номиналом менее 5 фунтов стерлингов как законное платежное средство в Шотландии. [36] Поскольку английская банкнота достоинством 1 фунт стерлингов была изъята из обращения в 1988 году, это оставило правовой курьёз в шотландском законодательстве , согласно которому в Шотландии нет бумажного законного платежного средства. Казначейство Её Величества предложило распространить статус законного платежного средства на шотландские банкноты. [ требуется ссылка ] Это предложение вызвало возражения со стороны шотландских националистов , которые утверждают, что это снизит независимость шотландского банковского сектора. [37]
Большинство банкнот, выпущенных банками-эмитентами в Шотландии и Северной Ирландии, должны быть обеспечены банкнотами Банка Англии, хранящимися в банке-эмитенте. Совокупный размер этих выпусков банкнот значительно превышает миллиард фунтов. Чтобы банки-эмитенты могли хранить эквивалентные суммы в банкнотах Банка Англии, Банк Англии выпускает специальные банкноты номиналом в один миллион фунтов (« Гиганты ») и сто миллионов фунтов (« Титаны ») для внутреннего использования другими банками.
Банкноты больше не подлежат обмену на золото, и Банк Англии будет обменивать банкноты стерлинга только на банкноты или монеты стерлинга. Современный стерлинг — это фиатная валюта , которая обеспечена только ценными бумагами; по сути, долговыми расписками Казначейства, которые представляют собой будущий доход от налогообложения населения. Некоторые экономисты называют это «валютой доверия», поскольку стерлинг полагается на веру пользователя, а не на какую-либо физическую звонкую монету .
В следующей таблице перечислены различные банки или органы, имеющие право печатать банкноты фунта стерлингов, сгруппированные по территориям:
В 1921 году Банк Англии получил юридическую монополию на выпуск банкнот в Англии и Уэльсе. Этот процесс начался с принятия Закона о банковской хартии 1844 года, когда были ограничены права других банков на выпуск банкнот.
Банк выпустил свои первые банкноты в 1694 году, хотя до 1745 года они были написаны на нерегулярные суммы, а не на заранее определенные кратные фунту. Как правило, это были времена войны, которые оказывали инфляционное давление на британскую экономику, что приводило к большему выпуску банкнот. В 1759 году, во время Семилетней войны , когда самая низкая банкнота, выпущенная Банком, составляла 20 фунтов стерлингов , впервые была выпущена банкнота в 10 фунтов стерлингов . В 1793 году, во время войны с революционной Францией , Банк выпустил первую банкноту в 5 фунтов стерлингов . Четыре года спустя появились банкноты в 1 и 2 фунта стерлингов, хотя и не на постоянной основе. Банкноты стали полностью машинопечатанными и выплачиваемыми предъявителю [ необходимо разъяснение ] только в 1855 году.
В начале Первой мировой войны правительство выпустило казначейские билеты достоинством 1 фунт и 10 фунтов стерлингов, чтобы заменить золотые монеты соверен и полусоверен . Первые цветные банкноты были выпущены в 1928 году и стали первыми банкнотами, напечатанными с обеих сторон. Во время Второй мировой войны произошел перелом в тенденции к созданию большего количества банкнот: для борьбы с подделками из обращения были изъяты банкноты более высокого номинала (некоторые из них достигали 1000 фунтов стерлингов).
В обращении нет валлийских банкнот; банкноты Банка Англии используются по всему Уэльсу. Последние валлийские банкноты были изъяты в 1908 году после закрытия последнего валлийского банка, Банка Северного и Южного Уэльса . [39] В 1969 году валлийский банкир предпринял попытку возродить валлийские банкноты , но эта затея оказалась недолговечной, и банкноты не вошли в общее обращение, сохранившись сегодня только как диковинка для коллекционеров. [40]
На всех банкнотах Банка Англии, выпущенных с серии C в 1960 году по июнь 2024 года, на лицевой стороне изображена Елизавета II , которая в то время была монархом , в анфас, обращенная влево; ее изображение также появляется в виде скрытого водяного знака , обращенного вправо; на последних выпусках вокруг банкнот изображено созвездие Евриона, защищающее от копирования .
В сентябре 2022 года, после смерти Елизаветы II , возникли предположения относительно того, когда именно Банк Англии начнет заменять банкноты с ее портретом на банкноты с портретом Карла III . После окончания траура Банк объявил, что портрет короля, предназначенный для использования на его банкнотах, будет выпущен к концу 2022 года. Новые банкноты с портретом короля будут циркулировать наряду с существующими банкнотами с изображением покойной королевы в течение неопределенного периода времени. [41] Изображения пересмотренных банкнот с новым портретом короля, а также его личным шифром были выпущены Банком Англии 20 декабря 2022 года [42] и поступили в обращение 5 июня 2024 года. [43] Портрет Карла III основан на фотографии, сделанной, когда ему было около 60 лет. [44]
У Банка Англии есть набор критериев для выбора персонажей для банкнот — изначально он смотрит на то, кто уже был на них изображен, чтобы отразить разнообразие общества. Он не принимает вымышленных персонажей или живых людей, за исключением правящего монарха, но вместо этого нацелен на людей, которые пользуются всеобщим уважением и считаются внесшими важный вклад в британское общество и культуру. Последний критерий — наличие у человека легко узнаваемого портрета, доступного для использования. [45] Это не обязательно должна быть картина, поскольку до октября 2024 года использовались две скульптуры и две фотографии.
В середине 1960-х годов, вскоре после введения серии C, Банк Англии предложил ввести новую серию банкнот с изображением людей из британской истории. Помимо улучшения внешнего вида банкнот, сложность новых дизайнов была призвана затруднить подделку. Задача по разработке дизайна новых банкнот серии D была поручена новому внутреннему дизайнеру банка Гарри Экклстону , который не только разработал дизайн самих банкнот, но и создал три отдельных портрета королевы. [ii] Первоначально предполагалось, что все номиналы банкнот, которые тогда находились в обращении, будут выпущены в рамках серии D. С этой целью была разработана банкнота серии D номиналом 10/– с изображением сэра Уолтера Рэли , которая стала бы 50-пенсовой банкнотой после перехода на десятичную систему и должна была стать первой из новой серии, которая будет выпущена. Однако инфляция сократила предполагаемый срок службы банкноты примерно до пяти месяцев в обращении. [61] В результате новая банкнота не была введена, а вместо нее в 1969 году банкнота в 10 фунтов была заменена монетой в 50 пенсов . [47] [62] Вместо этого первой банкнотой серии D, поступившей в обращение в 1970 году, стала банкнота в 20 фунтов стерлингов с изображением Уильяма Шекспира на реверсе. [63]
Безудержная инфляция в 1970-х годах также значительно подорвала срок службы банкноты в £1, и банкнота серии D номиналом £1 с изображением сэра Исаака Ньютона была прекращена в 1984 году, будучи заменена монетой годом ранее, и была официально изъята из обращения в 1988 году. Тем не менее, все банкноты, независимо от того, когда они были изъяты из обращения, могут быть представлены в Банке Англии, где они будут обменены на текущие банкноты. Другие банки также могут принять решение обменять старые банкноты, но они не обязаны делать это.
Когда в 1990 году была введена серия E, был заказан новый портрет королевы на основе фотографий Дона Форда, одного из фотографов Банка Англии. На этом портрете, предназначенном для всех банкнот серии E, королева изображена в тиаре «Девушки Великобритании и Ирландии» , серьгах-кластерах королевы Александры и ожерелье «Золотой юбилей» королевы Виктории. [64] Было выпущено два разных набора серии E, каждый с разным набором исторических личностей — первой банкнотой серии E была 5 фунтов стерлингов с изображением Джорджа Стивенсона, за ней последовали 20 фунтов стерлингов (Майкл Фарадей), 10 фунтов стерлингов (Чарльз Диккенс) и 50 фунтов стерлингов (сэр Джон Хублон). Три более низких номинала были заменены серией серии E (вариант) с изображением Элизабет Фрай, Чарльза Дарвина и сэра Эдварда Элгара; купюра в 50 фунтов стерлингов в этот период не была заменена.
Банкноты серии F состоят из банкноты достоинством 20 фунтов стерлингов, введенной в 2007 году, и банкноты достоинством 50 фунтов стерлингов, введенной в 2011 году; для этой серии не было разработано ни одной банкноты достоинством 5 фунтов стерлингов или 10 фунтов стерлингов. О ее запуске было объявлено 29 октября 2006 года управляющим Банка Англии. Эти банкноты были изъяты из обращения 30 сентября 2022 года, после чего их можно будет обменять только на банкноты серии G. [65]
Первая из этих новых купюр, £20, изображает шотландского экономиста Адама Смита , первого шотландца, появившегося на английской купюре. (Первый неангличанин, англо-ирландский фельдмаршал Артур Уэлсли, герцог Веллингтон , появился на серии D £5 в 1971 году.) Смит также изображен на £50 купюрах, выпущенных Clydesdale Bank. Известно, что предыдущие выпуски £20 купюр Банка Англии страдали от более высокого уровня подделок (276 000 из 290 000 случаев, обнаруженных в 2007 году), чем любые другие номиналы. [66] Купюра, которая также включает улучшенные элементы защиты, поступила в обращение 13 марта 2007 года. [67]
Следующая новая банкнота серии F, номиналом 50 фунтов стерлингов , поступила в обращение 2 ноября 2011 года. Это первая банкнота Банка Англии, на реверсе которой изображены два британца: Джеймс Уотт (еще один шотландец) и Мэтью Болтон. [68]
В 2011 году Банк Англии объявил о планах начать выпуск нового набора банкнот, которые должны были стать Серией G. В рамках первоначальных консультаций банк получил мнение о том, должны ли запланированные новые банкноты продолжать изготавливаться из банкнотной бумаги или они должны быть полимерными. [69] После принятия решения о переходе на полимерные банкноты первая банкнота Серии G, полимерная банкнота номиналом 5 фунтов стерлингов, поступила в обращение 13 сентября 2016 года; [70] банкнота номиналом 10 фунтов стерлингов — 14 сентября 2017 года; [9] [71] банкнота номиналом 20 фунтов стерлингов — 20 февраля 2020 года; [56] и банкнота номиналом 50 фунтов стерлингов — 23 июня 2021 года. [72] Материал, используемый для изготовления банкнот, — биаксиально ориентированный полипропилен . [73]
В апреле 2013 года Банк Англии объявил, что на его следующей запланированной новой эмиссии банкнот, которая должна была стать купюрой достоинством 5 фунтов стерлингов в 2016 году, будет изображен бывший премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль . [74] Выбор Черчилля на замену Элизабет Фрай вызвал некоторые споры о представлении женщин на британских банкнотах, при этом критики выразили обеспокоенность тем, что на банкнотах Банка Англии будут изображены исключительно мужские фигуры, за исключением Елизаветы II , которая появляется на каждой стерлинговой монете и банкноте Банка Англии. [75] В июле 2013 года было объявлено, что дизайн банкноты серии F номиналом 10 фунтов стерлингов будет содержать портрет писательницы 19 века Джейн Остин . [76] В 2015 году Банк объявил, что принимает предложения от общественности относительно изображения деятеля изобразительного искусства на 20-фунтовой банкноте вместо Адама Смита, при этом новая купюра будет введена в обращение в 2020 году. [77] В апреле 2016 года было объявлено, что для размещения на новой 20-фунтовой банкноте был выбран Дж. М. У. Тернер . [78]
В сентябре 2013 года Банк Англии открыл период публичных консультаций о введении полимерных или пластиковых банкнот, которые будут введены в обращение с 2016 года, если предложения будут поддержаны. [79] [80] [81] Полимерные банкноты будут «примерно на 15% меньше» заменяемых банкнот. [82] После консультаций в декабре 2013 года Банк подтвердил, что пластиковые или полимерные банкноты будут введены в обращение в 2016 году с введением банкноты достоинством 5 фунтов стерлингов с изображением сэра Уинстона Черчилля. [83] [84] Представитель LINK , компании, которая управляет многими банкоматами в Соединенном Королевстве, сказал, что потребуются значительные инвестиции, поскольку машины необходимо будет переделать для размещения полимерных банкнот достоинством 5 фунтов стерлингов, которые будут меньше предыдущих. [85] Полимерная банкнота Джейн Остин достоинством 10 фунтов стерлингов поступила в обращение в сентябре 2017 года. [9] [86] На банкноте в 20 фунтов стерлингов изображен Дж. М. У. Тёрнер (с автопортрета ), цитата «Свет — это, следовательно, цвет» из лекции Тёрнера 1818 года и вид на «Сражающийся «Тимерер»» . [87]
В марте 2018 года Казначейство начало консультации, рассматривающие потенциальный отзыв банкноты достоинством 50 фунтов стерлингов, а также монет в один и два пенса , на том основании, что они используются значительно реже, чем другие номиналы, при этом дополнительным обоснованием для банкноты достоинством 50 фунтов стерлингов является восприятие в Великобритании ее использования для отмывания денег , уклонения от уплаты налогов и других финансовых преступлений, несмотря на спрос на нее за рубежом. [88] Версия серии F была введена в обращение в 2011 году, в то время как ее предшественница находилась в обращении в течение двадцати лет, поэтому были некоторые соображения относительно полного отзыва банкноты достоинством 50 фунтов стерлингов как способа борьбы с уклонением от уплаты налогов, а также тот факт, что наличные операции с использованием банкноты такого высокого номинала становятся все более редкими. [89] [90] Однако в октябре 2018 года Банк Англии объявил о планах ввести полимерную банкноту серии G достоинством 50 фунтов стерлингов после рассмотрения правительством. [91] Планируется ввести новую купюру достоинством 50 фунтов стерлингов после выпуска купюры серии G достоинством 20 фунтов стерлингов с изображением Дж. М. У. Тернера. [92] В июле 2019 года было объявлено, что на новой купюре будет изображён пионер компьютерной техники Алан Тьюринг , на фотографии, сделанной фотостудией Elliott & Fry в 1951 году, таблица формул из работы Тьюринга 1936 года « О вычислимых числах» с приложением к Entscheidungsproblem , изображение машины Automatic Computing Engine Pilot , технические чертежи британской машины bombe , цитата «Это только предвкушение того, что должно произойти, и только тень того, что будет» из интервью, которое Тьюринг дал The Times 11 июня 1949 года, и тикерная лента с датой рождения Тьюринга в двоичном коде . [93]
С 1945 года Банк Англии не выпускал для общего обращения банкноты достоинством выше 50 фунтов стерлингов, хотя банки в Шотландии и Северной Ирландии по-прежнему используют банкноты достоинством 100 фунтов стерлингов. Однако Банк Англии выпускает банкноты более высокого номинала, которые используются для поддержания паритета с шотландскими и североирландскими банкнотами. Банкноты, выпущенные шотландскими и североирландскими банками, должны быть обеспечены фунт за фунт банкнотами Банка Англии (за исключением небольшой суммы, представляющей валюту, находившуюся в обращении в 1845 году), и для этой цели используются специальные банкноты достоинством 1 миллион фунтов стерлингов и 100 миллионов фунтов стерлингов. Их дизайн основан на старых банкнотах серии A. [59] [94]
В то время как провинциальные банки в Англии и Уэльсе полностью утратили право выпускать бумажные деньги, практика выпуска частных банкнот продолжилась в Шотландии и Северной Ирландии. Право шотландских банков выпускать банкноты обычно приписывается автору сэру Вальтеру Скотту , который в 1826 году вел кампанию по сохранению шотландских банкнот под псевдонимом Малачи Малагроутер . Скотт опасался, что ограничение частных банкнот, предложенное в Законе о банкирах (Шотландия) 1826 года, будет иметь неблагоприятные экономические последствия, если будет принято в Шотландии, поскольку золота и серебра было мало, а шотландская торговля полагалась на мелкие банкноты как на основное средство обращения денег. Его действия в конечном итоге остановили отмену частных банкнот в Шотландии. [95]
Шотландские и североирландские банкноты необычны, во-первых, потому что они выпускаются розничными банками, а не центральными банками, и, во-вторых, потому что они технически не являются законным платежным средством нигде в Великобритании — даже в Шотландии или Северной Ирландии — поскольку по сути являются долговыми обязательствами . [6] [7]
Шесть розничных банков имеют полномочия от Казначейства Ее Величества выпускать банкноты в фунтах стерлингов в качестве валюты. [96] [97] Несмотря на это, банкноты могут быть отклонены по усмотрению получателей в Англии и Уэльсе , и часто не принимаются банками и обменными пунктами за пределами Соединенного Королевства. Это особенно верно в случае банкноты в £1 Королевского банка Шотландии , которая является единственной банкнотой в £1, остающейся в обращении в Великобритании. [98]
В 2000 году Европейский центральный банк указал, что если Соединенное Королевство присоединится к евро, шотландские банки (и, соответственно, североирландские банки) должны будут прекратить выпуск банкнот. [99] Во время финансового кризиса 2007–2008 годов будущее частных банкнот в Соединенном Королевстве было неопределенным, поскольку несколько банков были спасены от краха правительством Соединенного Королевства. Закон о банковской деятельности 2009 года был принят для улучшения защиты держателей банкнот, выпущенных уполномоченными банками, так что банкноты имели бы тот же уровень гарантированной стоимости, что и банкноты Банка Англии. [100] [101] Критики Закона 2009 года выразили обеспокоенность тем, что он ограничит выпуск банкнот коммерческими банками в Шотландии и Северной Ирландии, удалив многие положения более ранних Законов, процитированных выше. [102] Согласно первоначальным предложениям, банки были бы вынуждены вносить средства в фунтах стерлингов в Банк Англии для покрытия частной эмиссии банкнот на целую неделю, а не на выходные, тем самым теряя проценты за четыре дня и делая производство банкнот финансово невыгодным. После переговоров между Казначейством Великобритании, Банком Англии и шотландскими банками было решено, что средства будут приносить проценты, что позволит им продолжать выпускать собственные банкноты. [103]
В ходе публичных дебатов, предшествовавших референдуму о независимости Шотландии 2014 года , обсуждался вопрос о будущей валюте Шотландии. В то время как ШНП выступала за валютный союз между независимой Шотландией и оставшимся Соединенным Королевством, [104] Казначейство Ее Величества в апреле 2013 года опубликовало заявление, в котором говорилось, что нынешние отношения с Банком Англии могут измениться после обретения независимости, в результате чего шотландские банки могут потерять возможность выпускать банкноты, обеспеченные фондами Банка Англии. [105] [106] [107]
До 1701 года Шотландия выпускала свой собственный фунт, шотландский фунт . Выпуск банкнот розничных банков в Шотландии регулируется Законом о банковской хартии 1844 года , Законом о банкнотах (Шотландия) 1845 года, Законом о валюте и банкнотах 1928 года и Законом о чеканке монет 1971 года . В соответствии с некоторыми из этих законов, комиссары по доходам и таможне публикуют отчет о «сумме банкнот, разрешенных законом к выпуску несколькими эмиссионными банками в Шотландии, и средней сумме банкнот в обращении, а также банкнот и монет Банка Англии, находящихся в обращении» в London Gazette . См., например, выпуск Gazette 58254, опубликованный 21 февраля 2007 года на странице 2544. [3]
Все банкноты Банка Шотландии имеют портрет сэра Вальтера Скотта на лицевой стороне в память о его кампании 1826 года Malachi Malagrowther за сохранение шотландскими банками права выпускать собственные банкноты. [108] Редизайн банкнот Банка Шотландии 2007 года известен как серия «Мосты Шотландии» . Эти банкноты были введены 17 сентября 2007 года и на обратной стороне изображены самые известные мосты Шотландии. Серия «Мосты Шотландии» в настоящее время обновляется выпуском новых полимерных банкнот с дизайном, который следует той же основной теме «мостов». Предыдущие банкноты серии «Трехсотлетие» изымаются из обращения и заменяются серией 2007 года (или полимерной серией, как они выпускаются), но остаются законным платежным средством. После объявления о том, что HBOS (материнская компания Банка Шотландии) будет поглощена Lloyds TSB в сентябре 2008 года, было подтверждено, что новая банковская компания продолжит печатать банкноты под названием Банка Шотландии. [109] Согласно Закону о банкнотах (Шотландия) 1845 года, банк мог потерять свои права на выпуск банкнот, но сохранив штаб-квартиру в Шотландии, выпуск банкнот будет продолжаться. [110]
По состоянию на август 2017 года Королевский банк Шотландии находится в процессе принятия новой серии банкнот. Они будут сделаны из полимера . Две (банкноты достоинством £5 и £10) уже выпущены, в то время как новая банкнота достоинством £20 находится в разработке. На аверсе банкноты достоинством £5 изображена Нэн Шепард , сопровождаемая цитатой из ее книги 1977 года «Живая гора» , и Кэрнгормс на заднем плане. На реверсе изображены две макрели и отрывок из поэмы «An Roghainn » (Выбор) шотландского гэльского поэта Сорли Маклина . [111] На аверсе банкноты достоинством £10 изображена Мэри Сомервилль с цитатой из ее работы «Связь физических наук» и пляж Бернтисленд на заднем плане. На реверсе изображены две выдры и отрывок из поэмы «Причалы» Нормана Маккейга . [112] На аверсе купюры достоинством 20 фунтов стерлингов, которая будет введена в обращение в 2020 году, будет изображена Кэтрин Крэнстон . [113]
Предыдущая серия банкнот Королевского банка Шотландии, первоначально выпущенная в 1987 году, остается в обращении, хотя сейчас она находится в процессе замены на полимерные банкноты. На лицевой стороне каждой банкноты изображен лорд Илай (1682–1761), первый управляющий банка, основанный на портрете, написанном в 1744 году эдинбургским художником Алланом Рэмси . [114] На лицевой стороне банкнот также имеется гравюра бывшей штаб-квартиры банка на площади Святого Эндрю в Эдинбурге . Фоновая графика на обеих сторонах банкнот представляет собой дизайн радиальной звезды , основанный на богато украшенном потолке банковского зала в старом здании штаб-квартиры. [115] На обороте банкнот изображены шотландские замки, с разными замками для каждого номинала.
Время от времени Королевский банк Шотландии выпускает памятные банкноты. Примерами служат банкнота в 1 фунт стерлингов, выпущенная в честь 150-летия со дня рождения Александра Грэхема Белла в 1997 году, банкнота в 20 фунтов стерлингов к 100-летию королевы Елизаветы, королевы-матери , в 2000 году, банкнота в 5 фунтов стерлингов в честь ветерана гольфа Джека Никлауса в его последнем открытом чемпионате в Сент-Эндрюсе в 2005 году и банкнота в 10 фунтов стерлингов, выпущенная в ознаменование бриллиантового юбилея Ее Величества королевы Елизаветы II в 2012 году. Эти банкноты пользуются большим спросом у коллекционеров и редко остаются в обращении надолго.
В настоящее время в обращении Clydesdale Bank находятся три серии банкнот. Последняя серия банкнот, Polymer Series, начала поступать в обращение в марте 2015 года, когда Clydesdale Bank стал первым банком в Великобритании, выпустившим полимерные банкноты . Памятные банкноты достоинством 5 фунтов стерлингов, выпущенные в ознаменование 125-й годовщины строительства моста Форт-Бридж, содержат несколько новых элементов защиты, включая светоотражающую графику, напечатанную поверх прозрачного «окна» в банкноте. [116] [117] Со временем будут введены и другие банкноты полимерной серии, которые заменят предыдущие бумажные банкноты.
Полимерные банкноты продолжают тему серии бумажных банкнот «Всемирное наследие» , представленной осенью 2009 года. На каждой новой банкноте на лицевой стороне изображен известный шотландец, а на оборотной стороне — иллюстрация одного из объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Шотландии . [118]
На банкнотах более ранней серии «Знаменитые шотландцы» изображены известные шотландские исторические личности, а также предметы и места, связанные с ними. [119]
Банк Clydesdale также иногда выпускает специальные выпуски банкнот, например, банкноту достоинством 10 фунтов стерлингов, посвященную спонсорству банка сборной Шотландии на Играх Содружества 2006 года.
В Северной Ирландии три розничных банка реализуют свое право на выпуск банкнот в фунтах стерлингов: Bank of Ireland , Danske Bank (ранее Northern Bank) и Ulster Bank . [120] По состоянию на 2020 год [обновлять]Northern Bank и Ulster Bank являются единственными двумя банками, которые выпустили специальные памятные банкноты.
До июня 2020 года First Trust Bank (ранее Allied Irish Banks , а теперь AIB (NI) ) выпускал собственные банкноты, но больше этого не делает. [121]
Как и другие банки Северной Ирландии, Bank of Ireland сохраняет свои права на выпуск банкнот, существовавшие до раздела Ирландии ; хотя штаб-квартира Bank of Ireland находится в Дублине, он выпускает фунты стерлингов в пределах Соединенного Королевства. Несмотря на свое название, Bank of Ireland не является и никогда не был центральным банком ; это розничный банк. Его фунты стерлингов не следует путать с банкнотами бывшего ирландского фунта , которые использовались в Республике Ирландия до принятия евро в 2001 году.
Банкноты, выпущенные Банком Ирландии, имеют единый дизайн, с номиналами £5 , £10, £20 , £50 и £100 каждая, различающимися по цвету. Все банкноты имеют иллюстрацию сидящей женщины, Хибернии и геральдических щитов графств Северной Ирландии . [122] До апреля 2008 года все банкноты Банка Ирландии имели иллюстрацию Университета Королевы в Белфасте на обратной стороне. Новая серия банкнот достоинством £5, £10 и £20, выпущенная в апреле 2008 года, изображает старый ликеро-водочный завод Bushmills , и эти новые банкноты постепенно заменят предыдущие серии по мере того, как старые банкноты будут изыматься из обращения. [123] [124] В 2019 году Банк Ирландии выпустил новые полимерные банкноты с тем же дизайном, что и их бумажные аналоги, но того же размера, что и эквиваленты Банка Англии.
До июня 2020 года First Trust Bank выпускал банкноты достоинством £10, £20, £50 и £100. На лицевой стороне банкнот изображены портреты типичных североирландцев, а на обороте — разнообразные иллюстрации. [125] До 1993 года банк выпускал банкноты под своим прежним торговым названием Allied Irish Banks.
В феврале 2019 года First Trust объявил, что прекратит выпуск собственных банкнот, а окончательный вывод из обращения состоится 30 июня 2020 года. [121] Все банкноты, все еще находящиеся в обращении, будут оставаться законным платежным средством до 30 июня 2022 года, после чего их можно будет обменять на другие банкноты стерлингов в отделениях банка. [126]
В 2012 году Northern Bank принял название своей материнской компании Danske Bank Group, базирующейся в Копенгагене, и провел ребрендинг своих розничных банковских операций. [127] [128] В июне 2013 года банк выпустил новую серию банкнот достоинством 10 и 20 фунтов стерлингов с новым брендом; в то же время он также объявил, что прекратит выпуск банкнот достоинством 50 и 100 фунтов стерлингов. Старые банкноты с названием Northern Bank будут продолжать находиться в обращении в течение некоторого времени, поскольку они постепенно изымаются, и останутся приемлемыми формами платежа. [129] [130] Несмотря на датское название на новых банкнотах, банкноты, выпущенные Danske Bank, являются банкнотами стерлингов и их не следует путать с банкнотами датской кроны, выпущенными Danmarks Nationalbank , центральным банком Дании.
Danske Bank не выпускает банкноты достоинством 5 фунтов стерлингов, но Northern Bank выпустил специальную памятную банкноту достоинством 5 фунтов стерлингов в ознаменование 2000 года ; это была полимерная банкнота , напечатанная на синтетическом полимере вместо бумаги. Это единственная из банкнот банка, выпущенных до 2004 года, которая все еще находится в обращении; все остальные были отозваны после ограбления на 26,5 миллионов фунтов стерлингов в его штаб-квартире в Белфасте в 2004 году.
По состоянию на 2019 год Danske Bank выпускает только купюры номиналом 10 и 20 фунтов стерлингов. [ необходима цитата ]
На всех купюрах банка Ulster Bank изображены три вида Северной Ирландии: горы Морн , мост королевы Елизаветы и Дорога гигантов . На купюрах, выпущенных с 1 января 2007 года, изображен логотип Королевского банка Шотландии в виде «колеса маргаритки».
В ноябре 2006 года Ulster Bank выпустил свою первую памятную банкноту — выпуск одного миллиона банкнот достоинством 5 фунтов стерлингов, приуроченный к первой годовщине смерти североирландского футболиста Джорджа Беста .
В июне 2018 года Ulster Bank объявил о выпуске новой серии полимерных банкнот, первой в Соединенном Королевстве с вертикальной ориентацией . Новая серия была разработана вокруг темы «Жизнь в природе», подчеркивая ботанические, зоологические и географические особенности Северной Ирландии. Первой анонсированной была пятифунтовая купюра с изображениями озера Стрэнгфорд-Лох , казарки Бент и фуксии , которая была разработана с использованием темы «миграции», в то время как десятифунтовая купюра, которая несет тему «роста», изображает озеро Эрн , ирландского зайца и калину . [131] В августе 2019 года был представлен дизайн новой двадцатифунтовой купюры с идеей Северной Ирландии как «места обитания» и изображениями, включая озеро Лох-Ней , европейского угря и цветок боярышника . [132]
В рамках передачи бизнеса Ulster Bank Limited National Westminster Bank PLC, которая была завершена 3 мая 2021 года, в 2020 году право на выпуск банкнот было передано от Ulster Bank Limited National Westminster Bank PLC. [133]
Нормандские острова в административных целях объединены в бейливики Джерси и Гернси . Острова не являются частью Соединенного Королевства, но являются зависимыми территориями Британской короны и находятся в валютном союзе с Великобританией. И Джерси, и Гернси выпускают собственные банкноты. Эти банкноты свободно обращаются между двумя территориями , поэтому банкноты Джерси обычно используются на Гернси, и наоборот. Частные банкноты больше не находятся в обращении на Нормандских островах. Эти банкноты являются законным платежным средством в своих юрисдикциях, но не являются законным платежным средством в Великобритании.
Правительство Олдерни (часть бейливика Гернси) также имеет лицензию на выпуск собственной валюты, фунта Олдерни , но чеканит только специальные памятные стерлинговые монеты и не выпускает банкноты. [134]
Текущая серия банкнот поступила в обращение 29 апреля 2010 года. [135] Аверс банкнот включает портрет королевы Елизаветы II, основанный на фотографии Марка Лоуренса, рядом с видом важной достопримечательности Джерси, с текстом на английском языке. Оборот каждой банкноты включает изображение одной из многочисленных исторических башен береговой обороны Джерси, построенных в конце 18 века, а также еще одно изображение культурного или ландшафтного значения, изображения двенадцати приходских гербов, и с номиналом, написанным на французском и джерсийском языках . Водяной знак — корова Джерси , а дополнительные элементы защиты включают прозрачную карту Джерси, а на 10, 20 и 50 фунтах стерлингов — накладную голограмму, показывающую изменяющееся изображение герба Джерси и острова Джерси на фоновом рисунке маяка Ла-Корбьер. [136] 1 июня 2012 года была выпущена банкнота достоинством 100 фунтов стерлингов в ознаменование Бриллиантового юбилея королевы Елизаветы II . [137]
Предыдущая серия, постепенно изымаемая из обращения в 2010 году, на лицевой стороне изображала королеву Елизавету II, а на оборотной — различные достопримечательности Джерси или события в истории острова .
Гернсийский фунт является законным платежным средством в Гернси , но также свободно циркулирует в Джерси . Это фунт стерлингов, но слово «sterling» на банкнотах опущено, как и на английских. Банкноты Гернси также можно обменять в банках и обменных пунктах , хотя сообщалось, что британские банки больше не принимают банкноты Гернси в 1 фунт, поскольку у них больше нет возможности обрабатывать банкноты Великобритании в 1 фунт (которые выпускаются только в Шотландии).
Помимо монет в обращении находятся следующие банкноты:
Правительство острова Мэн выпускает собственные банкноты и монеты, которые являются законным платежным средством на острове Мэн. Мэнские фунты являются местной эмиссией стерлинга, но слово «стерлинг» не появляется на банкнотах. Эти банкноты можно обменять в банках и обменных пунктах в Соединенном Королевстве.
На лицевой стороне всех мэнских банкнот изображены королева Елизавета II (без короны: она была только лордом острова Манн) и трискелес (эмблема с тремя ногами). На оборотной стороне каждого номинала изображена различная сцена острова:
Три британские заморские территории используют свои собственные отдельные валюты, деноминированные в фунтах, которые имеют номинальную стоимость по отношению к фунту стерлингов. Правительства этих территорий печатают собственные банкноты, которые, как правило, могут использоваться только на территории их происхождения. Банкноты Банка Англии обычно обращаются вместе с местными выпусками банкнот и принимаются в качестве законного платежного средства.
В Гибралтаре банкноты выпускаются правительством Гибралтара. Фунт был сделан единственным законным платежным средством в 1898 году, а Гибралтар выпускает собственные банкноты с 1934 года. [138] На аверсе банкнот изображен британский монарх и есть надпись «фунты стерлингов», что означает, что больше розничных торговцев в Великобритании будут принимать их.
Фунт Фолклендских островов — валюта Фолклендских островов . Банкноты выпускаются правительством Фолклендских островов. Иллюстрации на всех банкнотах одинаковые: британский монарх, дикая природа и местные сцены; номиналы различаются по размеру и цвету банкнот.
Острова Святой Елены и Вознесения, а также Тристан-да-Кунья , составляющие территорию острова Святой Елены и острова Вознесения, используют фунт Святой Елены . Банкноты в этих областях выпускаются правительством острова Святой Елены и имеют изображение британского монарха.
По данным центральных банков , соотношение поддельных банкнот составляет около 10 на миллион для швейцарских франков , 50 на миллион для евро , 100 на миллион для долларов США и 300 на миллион для фунтов стерлингов. [139]
Государства, входящие в Содружество Наций, выпускают собственные банкноты, которые являются отдельными валютами:
