stringtranslate.com

117-й Конгресс США

Значок члена Палаты представителей 117-го Конгресса США

117- й Конгресс США был заседанием законодательной ветви федерального правительства США , состоящей из Сената США и Палаты представителей США . Он состоялся в Вашингтоне, округ Колумбия , 3 января 2021 года, в последние недели президентства Дональда Трампа и первые два года президентства Джо Байдена , и завершился 3 января 2023 года.

Выборы 2020 года определили контроль над обеими палатами . В Палате представителей Демократическая партия сохранила свое большинство, хотя и сокращенное по сравнению со 116-м Конгрессом . Оно было похоже по размеру на большинство, принадлежавшее Республиканской партии во время 83-го Конгресса (1953–1955).

В Сенате республиканцы на короткое время удерживали большинство в начале; однако 20 января 2021 года три новых сенатора-демократа — Джон Оссофф и Рафаэль Уорнок из Джорджии и Алекс Падилла из Калифорнии — были приведены к присяге, в результате чего 50 мест достались республиканцам, 48 мест — демократам и два места — независимым депутатам, которые проводят кокус с демократами. По сути, это создало раскол 50 на 50, чего не было со времен 107-го Конгресса в 2001 году. Это был всего лишь третий раз в истории США, когда Сенат был разделен поровну, и самый продолжительный из всех. [1] [2]

Новые сенаторы были приведены к присяге вице-президентом Камалой Харрис всего через несколько часов после ее инаугурации . Поскольку Харрис выступала в качестве решающего фактора в своей конституционной роли президента Сената, демократы получили контроль над Сенатом и, таким образом, полный контроль над Конгрессом впервые с момента окончания 111-го Конгресса в 2011 году. Кроме того, с инаугурацией Джо Байдена в качестве президента в тот же день демократы также взяли под свой контроль исполнительную власть, получив в целом тройной федеральный орган власти , также впервые с момента окончания 111-го Конгресса.

Несмотря на то, что демократы имели незначительное большинство в обеих палатах в период интенсивной политической поляризации, 117-й Конгресс курировал принятие множества важных законопроектов, [3] [4] включая Закон о снижении инфляции , Закон о плане спасения Америки , Закон об инвестициях в инфраструктуру и рабочих местах , Закон о реформе почтовой службы , Закон о двухпартийных безопасных сообществах , Закон о CHIPS и науке , Закон о почитании нашего пакта , Закон о реформе подсчета избирателей и улучшении процесса передачи президентской власти , а также Закон об уважении брака . [4]

Главные события

6 января. Нападение на Капитолий США (6 января 2021 г.)
Джо Байден принимает присягу в качестве 46-го президента Соединенных Штатов
Президент Байден во время своей речи в 2021 году на совместном заседании Конгресса с вице-президентом Камалой Харрис и спикером Палаты представителей Нэнси Пелоси
Президент Байден во время выступления с посланием о положении страны в 2022 году
Судья Кетанджи Браун Джексон вскоре после того, как ее утвердил Сенат США, к ней присоединились президент Байден и вице-президент Харрис.

Основное законодательство

Принят

Президент Байден подписал Закон о плане спасения Америки 2021 года , 11 марта 2021 г.
Президент Байден подписал Закон о Дне национальной независимости 17 июня 2021 г.
Президент Байден подписал Закон об инвестициях в инфраструктуру и рабочих местах 15 ноября 2021 г.
Президент Байден подписал Закон Эммета Тилла против линчевания , 29 марта 2022 г.
Президент Байден подписал Закон о защите демократии в Украине от 2022 года , вступивший в силу 9 мая 2022 г.
Президент Байден подписал Закон о двухпартийной безопасности в сообществах 25 июня 2022 г.
Президент Байден подписал закон о CHIPS и науке 9 августа 2022 г.
Президент Байден подписал Закон о соблюдении нашего Пакта 10 августа 2022 г.
Президент Байден подписал Закон о снижении инфляции 16 августа 2022 г.
Президент Байден подписал Закон об уважении брака 13 декабря 2022 г.
Президент Байден подписал Закон о консолидированных ассигнованиях 2023 года , 29 декабря 2022 г.

Предложено (но не принято)

Счета за жилье
законопроекты Сената

Основные резолюции

Усыновленный

Предложенный

Резюме вечеринки

Отставки и новые члены обсуждаются в разделе «Изменения в составе» ниже.

Сенат

Палата представителей

Лидерство

Примечание: демократы называют себя «кокусом»; республиканцы называют себя «конференцией».

Руководство Сената

Председатель Сената
Временный председатель Сената

Председательствующий

Демократическое лидерство

(меньшинство до 20 января 2021 г., затем большинство)

Республиканское руководство

(большинство до 20 января 2021 г., затем меньшинство)

Руководство Палаты представителей

Спикер палаты представителей

Председательствующий

Руководство большинства (демократическое)

Руководство меньшинства (республиканцев)

Демография

В Палате представителей США 57 афроамериканцев (синие), 47 испаноязычных и латиноамериканцев (красные), 5 коренных американцев (желтые), 18 азиатских американцев (зеленые) и 314 белых/европейских американцев (серые). 117-й Конгресс (2021–2023).
В Сенате США 3 афроамериканца (синие), 7 испаноязычных или латиноамериканцев (красные), 0 коренных американцев, 2 азиата (зеленые) и 88 американцев европейского происхождения (серые). 117-й Конгресс (2021–2023).

Участники

Члены Сената

Цифры относятся к их классам Сената . Все сенаторы класса 1 находятся в середине своего срока (2019–2025), были избраны в 2018 году и переизбраны в 2024 году . Сенаторы класса 2 находятся в начале своего срока (2021–2027), были избраны в 2020 году и переизбраны в 2026 году . Сенаторы класса 3 находятся в конце своего срока (2017–2023), были избраны в 2016 году и переизбраны в 2022 году .

Члены палаты представителей

Все 435 мест для голосующих членов, а также шесть делегатов без права голоса были заполнены на выборах в ноябре 2020 года.

Изменения в составе

Комитеты

Содержание раздела: Сенат, Палата представителей, Объединенный

Сенатские комитеты

До принятия организационной резолюции 3 февраля 2021 года председатели комитетов Сената оставались теми же, что и в 116-м Конгрессе. Там, где председатель ушел в отставку (как в комитетах по сельскому хозяйству , бюджету и HELP ), он был вакантным. [97]

Комитеты дома

Совместные комитеты

Чиновники и должностные лица

Чиновники и должностные лица Сената

Чиновники и должностные лица Палаты представителей

Законодательное ветвь властидиректора

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Срок полномочий вице-президента США Майка Пенса на посту председателя Сената истек в полдень 20 января 2021 года, когда начался срок полномочий Камалы Харрис .
  2. ^ abcd Конгресс начал работу с 51 республиканцем, 48 демократами (включая 2 независимых, которые сотрудничают с демократами) и 1 вакансией в Сенате. Место Джорджии класса 2 было вакантным с самого начала, пока демократ Джон Оссофф не занял свое место 20 января 2021 года. Временно назначенный республиканец класса 3 от Джорджии Келли Леффлер занимал эту должность до тех пор, пока демократ Рафаэль Уорнок не занял свое место также 20 января. [27]
  3. ^ abc В Калифорнии: Камала Харрис (Д) ушла в отставку 18 января 2021 года, чтобы стать вице-президентом США.
    Алекс Падилла (Д) был назначен на оставшийся срок и приступил к исполнению обязанностей 20 января. [28]
  4. ↑ В Джорджии: Келли Леффлер (республиканец) проиграла специальные выборы, чтобы закончить срок.
    Джон Оссофф (демократ) и Рафаэль Уорнок (демократ) начали свою службу 20 января 2021 года. [29] [30]
  5. ^ Камала Харрис (Д) стала вице-президентом США 20 января 2021 года, одержав решающую победу. Сенат избрал Патрика Лихи на должность временного президента, которая также началась 20 января.
  6. ^ ab В Аризоне: Кирстен Синема заявила, что она вышла из Демократической партии, чтобы стать независимым политиком 9 декабря 2022 года. [19] Она по-прежнему была признана демократом Сенатом на протяжении всего Конгресса и официально не меняла свою принадлежность до начала 118-го Конгресса. [31]
  7. ^ abc В 5-м округе Луизианы : избранный член Люк Летлоу (республиканец) умер 29 декабря 2020 года, до начала срока, а Джулия Летлоу (республиканец) была избрана 20 марта 2021 года. Она была приведена к присяге 14 апреля. [32] [33]
  8. ^ abc В 22-м округе Нью-Йорка : срок начался с оспаривания предыдущих выборов ; Клаудия Тенни была объявлена ​​победителем [34] и была приведена к присяге 11 февраля 2021 года. [35]
  9. ^ abcd Во 2-м округе Луизианы : Седрик Ричмонд (демократ) подал в отставку 15 января 2021 года, а Трой Картер (демократ) был избран 14 апреля 2021 года. Он был приведен к присяге 11 мая. [36] [37]
  10. ^ abcd В 6-м округе Техаса : Рон Райт (республиканец) умер 7 февраля 2021 года, а Джейк Эллзи (республиканец) был избран 27 июля 2021 года. Он был приведен к присяге 30 июля. [38] [39]
  11. ^ abcd В 11-м округе Огайо : Марсия Фадж (демократ) ушла в отставку 10 марта 2021 года, а Шонтель Браун (демократ) была избрана 2 ноября 2021 года. Она была приведена к присяге 4 ноября. [40] [41]
  12. ^ abcd В 1-м округе Нью-Мексико : Деб Хааланд (демократ) подала в отставку 16 марта 2021 года, а Мелани Стэнсбери (демократ) была избрана 1 июня 2021 года. Она была приведена к присяге 14 июня. [42] [43]
  13. ^ abcd В 20-м округе Флориды : Элси Хастингс (демократ) умерла 6 апреля 2021 года, а Шейла Черфилус-Маккормик (демократ) была избрана 11 января 2022 года. Она была приведена к присяге 18 января. [44] [45]
  14. ^ abcd В 15-м округе Огайо : Стив Стайверс (республиканец) подал в отставку 16 мая 2021 года, а Майк Кэри (республиканец) был избран 2 ноября 2021 года. Он был приведен к присяге 4 ноября. [46] [41]
  15. ^ abcd В 22-м округе Калифорнии : Девин Нунес (республиканец) подал в отставку 1 января 2022 года, а Конни Конвэй (республиканец) была избрана 7 июня 2022 года. Она была приведена к присяге 14 июня. [47] [48]
  16. ^ abcd В 1-м округе Миннесоты : Джим Хагедорн (республиканец) умер 17 февраля 2022 года, а Брэд Финстад (республиканец) был избран 9 августа 2022 года. Он был приведен к присяге 12 августа. [49] [50]
  17. ^ abcd В избирательном округе Аляски : Дон Янг (республиканец) умер 18 марта 2022 года, а Мэри Пелтола (демократ) была избрана 16 августа 2022 года. Она была приведена к присяге 13 сентября. [51] [52]
  18. ^ abcd В 1-м округе Небраски : Джефф Фортенберри (республиканец) подал в отставку 31 марта 2022 года, а Майк Флуд (республиканец) был избран 28 июня 2022 года. Он был приведен к присяге 12 июля. [53] [54]
  19. ^ abcd В 34-м округе Техаса : Филемон Вела-младший (демократ) подал в отставку 31 марта 2022 года, а Майра Флорес (республиканец) была избрана 14 июня 2022 года. Она была приведена к присяге 21 июня. [55] [56]
  20. ^ abcd В 23-м округе Нью-Йорка : Том Рид (республиканец) подал в отставку 10 мая 2022 года, а Джо Семполински (республиканец) был избран 23 августа 2022 года. Он был приведен к присяге 13 сентября. [57] [58]
  21. ^ abcd В 19-м округе Нью-Йорка : Антонио Дельгадо (демократ) подал в отставку 25 мая 2022 года, а Пэт Райан (демократ) был избран 23 августа 2022 года. Он был приведен к присяге 13 сентября . [59] [58]
  22. ^ abcd Во 2-м округе Индианы : Джеки Уолорски (республиканец) умер 3 августа 2022 года, а Руди Яким (республиканец) был избран 8 ноября 2022 года. Он был приведен к присяге 14 ноября. [60] [61]
  23. ^ ab В 13-м округе Флориды : Чарли Кристо (демократ) подал в отставку 31 августа 2022 года. [62]
  24. ^ ab В 22-м округе Флориды : Тед Дойч (демократ) подал в отставку 30 сентября 2022 года. [63]
  25. ^ ab В 4-м округе Вирджинии : Дональд МакИчин (Д) умер 28 ноября 2022 года. [64]
  26. ^ ab В 37-м округе Калифорнии : Карен Басс (демократ) подала в отставку 9 декабря 2022 года. [65]
  27. ^ ab В 1-м округе Северной Каролины : GK Butterfield (D) подал в отставку 30 декабря 2022 года. [66]
  28. ^ Конгресс уже объявил перерыв к моменту этой отставки.
  29. ^ ab В 18-м округе Пенсильвании : Майк Дойл (демократ) подал в отставку 31 декабря 2022 года. [67]
  30. ^ Включает члена Новой прогрессивной партии , который также является республиканцем.
  31. ^ ab Кокусы с демократами.
  32. ^ abcdef Демократическая фермерско-лейбористская партия Миннесоты (DFL) является филиалом Демократической партии США в Миннесоте , и ее члены считаются демократами.
  33. ^ Миллер-Микс временно заняла место вместе с остальными членами 117-го Конгресса, ожидая ответа от ее оппонента Риты Харт . [79] Харт отозвала свой запрос 31 марта 2021 года. [80]
  34. ^ ab При сидении или при принесении присяги, не обязательно в начале службы.
  35. ↑ Уайлд был назначен председателем после того, как Тед Дойч ушел в отставку 30 сентября 2022 года.
  36. ↑ Гость был назначен высокопоставленным членом, когда Джеки Валорски скончался на своем посту 3 августа 2022 года. [98]
  37. ^ Руководство Объединенного налогового комитета проводит ротацию председателя, заместителя председателя и старших членов между Палатой представителей и Сенатом в начале каждой сессии в середине срока полномочий Конгресса. Руководство первой сессии показано здесь.

Ссылки

  1. ^ "US Senate: The Great Senate Deadlock of 1881". Senate.gov . Архивировано из оригинала 18 марта 2021 г. . Получено 25 июля 2021 г. .
  2. ^ "US Senate: President's Death Eases Senate Deadlock". Senate.gov . Архивировано из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 9 октября 2022 г. .
  3. ^ Леонхардт, Дэвид (16 августа 2022 г.). «Функциональный конгресс? Да». The New York Times . Архивировано из оригинала 2 января 2023 г. Получено 2 января 2023 г.
  4. ^ ab Binder, Sarah (29 декабря 2022 г.). «Прощание с 117-м Конгрессом, ознаменованное знаменательными событиями». The Washington Post .
  5. ^ Перграм, Чад (3 января 2021 г.). «Пелоси предстоит пережить самые сложные выборы спикера, поскольку демократы начинают новый Конгресс с незначительным большинством». Fox News . Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Получено 3 января 2021 г.
  6. ^ ab Sprunt, Barbara (12 мая 2021 г.). "GOP Ousts Cheney From Leadership Over Her Criticism Of Trump". NPR . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 г. Получено 12 мая 2021 г.
  7. ^ Кэти, Либби (17 июня 2021 г.). «Конгресс принимает закон о том, чтобы сделать 19 июня федеральным праздником». ABC News . Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 26 июня 2021 г.
  8. ^ Джонсон, Тед (21 октября 2021 г.). «Палата представителей проголосовала за то, чтобы обвинить Стива Бэннона в неуважении к Конгрессу; дело передано в Министерство юстиции для возможного предъявления уголовного обвинения». Deadline Hollywood . Получено 21 октября 2021 г.
  9. ^ Джонсон, Тед (4 февраля 2022 г.). «Республиканская партия осуждает Лиз Чейни и Адама Кинзингера за участие в расследовании событий 6 января». Deadline Hollywood . Получено 4 февраля 2022 г.
  10. ^ Джонсон, Тед (24 февраля 2022 г.). «Джо Байден объявляет о «жестких» санкциях после вторжения России на Украину: «Эта агрессия не может остаться без ответа»». Deadline Hollywood . Получено 24 февраля 2022 г.
  11. ↑ Палмер, Эван (25 марта 2022 г.). «Джеффу Фортенберри грозит до 15 лет тюрьмы за пожертвования на избирательную кампанию». Newsweek . Архивировано из оригинала 26 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  12. ^ Meyn, Colin (21 марта 2022 г.). «Представитель Дон Янг будет предан огню в Капитолии на следующей неделе». The Hill . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 г. . Получено 25 марта 2022 г. .
  13. ^ Снелл, Келси (27 июля 2022 г.). «После резкого обострения предыдущих переговоров Мэнчин соглашается на новую сделку по климату и налогам». All Things Considered . NPR . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 г. . Получено 20 сентября 2022 г. .
  14. ^ Форан, Клэр; Заслав, Али (3 августа 2022 г.). «Сенат голосует за ратификацию членства Швеции и Финляндии в НАТО». CNN . Архивировано из оригинала 11 августа 2022 г. Получено 8 августа 2022 г.
  15. ^ Диас, Жаклин (20 сентября 2022 г.). «Впервые за 230 лет в Конгрессе полностью представлены коренные народы США». NPR . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 г. Получено 20 сентября 2022 г.
  16. ^ Касиано, Луис (6 октября 2022 г.). «Байден прощает все предыдущие федеральные преступления, связанные с простым хранением марихуаны». Fox News . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. Получено 3 декабря 2022 г.
  17. ^ "Нэнси Пелоси прекратит историческую борьбу за пост лидера демократов в Палате представителей". Yahoo News . 17 ноября 2022 г. Получено 17 ноября 2022 г.
  18. ^ «Демократы Палаты представителей избрали лидером представителя Хакима Джеффриса, первого чернокожего, возглавившего собрание конгрессменов». NBC News . 30 ноября 2022 г. Получено 30 ноября 2022 г.
  19. ^ ab Herb, Jeremy (9 декабря 2022 г.). «Sinema выходит из Демократической партии и регистрируется как независимый». CNN . Архивировано из оригинала 4 августа 2023 г. Получено 9 декабря 2022 г.
  20. ^ Джонсон, Тед (21 октября 2021 г.). «Владимир Зеленский в своей исторической речи в Конгрессе заявил, что Украина «никогда не сдастся» России». Deadline Hollywood . Получено 21 декабря 2022 г.
  21. ^ Карразана, Чабели (10 июня 2021 г.). «Закон о справедливости в оплате труда, призванный устранить гендерный разрыв в оплате труда, провалился в Конгрессе. Что будет дальше?». 19-е . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. Получено 7 июня 2022 г.
  22. ^ Беншофф, Лора (14 июня 2022 г.). «Палата представителей США принимает законопроект о крупных расходах на охрану дикой природы». NPR . Архивировано из оригинала 16 июня 2022 г. Получено 17 июня 2022 г.
  23. ^ Нейлор, Брайан (28 мая 2021 г.). «Республиканцы Сената блокируют план создания независимой комиссии по беспорядкам в Капитолии 6 января». NPR . Архивировано из оригинала 4 июля 2021 г. Получено 28 мая 2021 г.
  24. ↑ Халс, Карл (19 января 2022 г.). «Законопроект об избирательных правах заблокирован в Сенате». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 г. Получено 26 марта 2022 г.
  25. ^ Шиварам, Дипа (11 мая 2022 г.). «Законопроект о кодификации защиты абортов провалился в Сенате». NPR . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 11 мая 2022 г.
  26. ^ "US Senate: US Senate Roll Call Votes 117th Congress - 2nd Session". Конгресс. 6 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2022 г. Получено 6 октября 2022 г.
  27. ↑ Вернер, Эрика; Гарднер, Эми (19 января 2021 г.). «Джорджия подтверждает победы Оссоффа и Уорнока, прокладывая путь для демократического контроля над Сенатом». The Washington Post . Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Получено 19 января 2021 г.
  28. ^ Джейнс, Челси (17 января 2021 г.). «Камала Харрис покидает свое место в Сенате». The Washington Post . Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 18 января 2021 г.
  29. ^ Bluestein, Greg (19 января 2021 г.). «Результаты выборов в Сенат США в Джорджии подтверждены; Оссофф и Уорнок вступят в должность в среду». The Atlanta Journal-Constitution . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г. . Получено 20 января 2021 г. .
  30. ^ Копан, Тал (20 января 2021 г.). «Камала Харрис принесет присягу Алексу Падилле в Сенат после инаугурации». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г. Получено 20 января 2021 г.
  31. ↑ Отчет Конгресса 2023 г.  , том 169, страница S22 (3 января 2023 г.)
  32. ^ ab Hilburn, Greg (30 декабря 2020 г.). «Вот как будет заполнено место покойного Люка Летлоу в Конгрессе после его смерти от COVID». The News-Star . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г. Получено 2 января 2021 г.
  33. ^ ab Hilburn, Greg (13 апреля 2021 г.). «Луизианская республиканка Джулия Летлоу присоединится к Конгрессу на этой неделе». The News-Star . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. . Получено 13 апреля 2021 г. .
  34. ^ Sayer, Ricky (21 декабря 2020 г.). «Место в палате представителей округа Нью-Йорк-22 станет вакантным 3 января, судебное разбирательство продолжится в 2021 году». WBNG-TV . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  35. ^ ab Howe, Steve (11 февраля 2021 г.). "NY22: Tenney is soorn in, takes aim at legal agenda". Observer-Dispatch . Получено 11 февраля 2021 г. .
  36. ^ «Демократическое собрание Палаты представителей Луизианы благодарит представителя Ричмонда за его службу в конгрессе». WGNO . 15 января 2021 г. Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 9 февраля 2021 г.
  37. ^ Маркос, Кристина (11 мая 2021 г.). «Картер принял присягу в качестве члена Палаты представителей, чтобы заменить Ричмонда, дополнив большинство демократов». The Hill . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. . Получено 11 мая 2021 г. .
  38. ^ ab "Представитель Техаса Рон Райт умирает от COVID-19". KTVT . 8 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г. Получено 8 февраля 2021 г.
  39. ^ ab Tully-McManus, Katherine (30 июля 2021 г.). «Остановите прессу, Палата представителей и Сенат заседают в пятницу». Politico . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 г. . Получено 30 июля 2021 г. Избранный представитель Джейк Эллзи (республиканец от Техаса) приведен к присяге сегодня утром...
  40. ^ Brufke, Juliegrace (10 марта 2021 г.). «Fudge уходит в отставку, чтобы перейти в HUD после голосования за помощь в связи с COVID-19». The Hill . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г. Получено 8 февраля 2021 г.
  41. ^ ab Slodysko, Brian (4 ноября 2021 г.). «GOP, Dem winners of US House places in Ohio soorn into office» (Победители Республиканской партии и демократов на выборах в Палату представителей США в Огайо приняли присягу). Associated Press . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 г. Получено 15 ноября 2021 г.
  42. ^ Форан, Клэр; Барретт, Тед (15 марта 2021 г.). «Сенат подтверждает Деб Хааланд на посту министра внутренних дел Байдена в историческом голосовании». CNN . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г. Получено 15 марта 2021 г.
  43. ^ Маркос, Кристина (14 июня 2021 г.). «Демократ из Нью-Мексико Стэнсбери принял присягу на старое место Холанда». The Hill . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 г. . Получено 14 июня 2021 г. .
  44. ^ Ву, Николас (6 апреля 2021 г.). «Представитель Элси Хастингс умер в возрасте 84 лет после постановки диагноза рака». Politico . Архивировано из оригинала 6 апреля 2021 г. . Получено 6 апреля 2021 г. .
  45. ^ Приб, Натали (18 января 2022 г.). «Представительница Флориды Черфилус-Маккормик приведена к присяге в качестве нового члена Палаты представителей». The Hill . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. . Получено 18 февраля 2022 г. .
  46. ↑ Чой, Джозеф (19 апреля 2021 г.). «Республиканец Стив Стиверс планирует уйти в отставку». Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Получено 19 апреля 2021 г.
  47. ^ ab Gardiner, Dustin (6 декабря 2021 г.). «Депутат Девин Нунес покидает Конгресс, чтобы возглавить медиакомпанию под руководством Трампа». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. . Получено 6 декабря 2021 г. .
  48. ^ Шнелл, Микаэль (14 июня 2022 г.). «Депутат Палаты представителей Калифорнии Конвэй присягнул, чтобы завершить срок полномочий Нунеса». The Hill . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. . Получено 14 июня 2022 г. .
  49. ^ Омастиак, Ребекка (18 февраля 2022 г.). «Член Палаты представителей США Хагедорн умер в возрасте 59 лет». KSTP-TV . Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 г. Получено 18 февраля 2022 г.
  50. ↑ Кит, Тео (12 августа 2022 г.). «Представитель США Брэд Финстад вступил в должность». KMSP-TV . Архивировано из оригинала 13 августа 2022 г. Получено 12 августа 2022 г.
  51. ^ Сэмюэлс, Айрис; Магуайр, Шон; Роджерсон, Райли (31 августа 2022 г.). «Демократ Мэри Пелтола побеждает на специальных выборах в Палату представителей США, станет первой коренной жительницей Аляски, избранной в Конгресс». Anchorage Daily News . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 г. . Получено 1 сентября 2022 г. .
  52. ↑ Ричардс, Зои (18 марта 2022 г.). «Республиканец Дон Янг из Аляски, старейший член Конгресса, умер в возрасте 88 лет». NBC News . Архивировано из оригинала 19 июня 2023 г. Получено 19 марта 2022 г.
  53. ^ «Дата специальных выборов для замены конгрессмена Небраски Джеффа Фортенберри будет объявлена ​​в пятницу». KETV . 1 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  54. ^ "Майк Флуд принял присягу в качестве конгрессмена Небраски". WOWT . 12 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2022 г. Получено 13 июля 2022 г.
  55. ^ ab Livingston, Abby (31 марта 2022 г.). «US Rep. Filemon Vela steps down, setting up a heat battle for his South Texas district» (Депутат Палаты представителей США Филемон Вела уходит в отставку, развязывая жаркую битву за свой округ в Южном Техасе). The Texas Tribune . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  56. ^ Шнелл, Микаэль (21 июня 2022 г.). «Республиканец от Республиканской партии Майра Флорес приняла присягу после переворота в Палате представителей на дополнительных выборах». The Hill . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 г. Получено 21 июня 2022 г.
  57. ^ ab Mahoney, Bill (10 мая 2022 г.). «Том Рид уходит в отставку, готовя вторые специальные выборы в Палату представителей в Нью-Йорке». Politico . Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. . Получено 11 мая 2022 г. .
  58. ^ abcd Jha, Rhea (25 августа 2022 г.). "Кандидаты на специальные выборы будут приведены к присяге 13 сентября". WETM-TV . Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. Получено 25 августа 2022 г.
  59. ^ ab Parsnow, Luke; Fink, Zack (25 мая 2022 г.). «Антонио Дельгадо принял присягу в качестве нового вице-губернатора Нью-Йорка». Spectrum News 1 Central New York . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. . Получено 26 мая 2022 г. .
  60. ^ Айюб, Рами (3 августа 2022 г.). «Законодатель США Валорски и двое его сотрудников погибли в автокатастрофе в Индиане». Reuters . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г. Получено 4 августа 2022 г.
  61. ^ Смит, Джордан (8 ноября 2022 г.). «Руди Яким сменит Джеки Уолорски во 2-м округе после победы над Полом Стьюри». South Bend Tribune . Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 г. Получено 9 ноября 2022 г.
  62. ^ ab Dixon, Matt (31 августа 2022 г.). «Charlie Crist resigns from Congress as race for Florida Governor ramps up». Politico . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 г. . Получено 31 августа 2022 г. .
  63. ^ ab Man, Anthony (30 сентября 2022 г.). «Выходя из Конгресса рано, Тед Дойч оценивает победы, поражения — и все более токсичную политику». Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 г. . Получено 30 сентября 2022 г. .
  64. ^ ab "Дональд МакИчин скончался в возрасте 61 года после борьбы с колоректальным раком". WTVR-TV . 29 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г. Получено 29 ноября 2022 г.
  65. ^ ab Tat, Linh (6 декабря 2022 г.). "Вице-президент Камала Харрис принесет присягу избранному мэру Лос-Анджелеса Карен Басс в воскресенье". The Mercury News . Архивировано из оригинала 29 января 2023 г. Получено 7 декабря 2022 г.
  66. ^ ab Brooks, Emily (6 декабря 2022 г.). «Баттерфилд уходит из Конгресса перед началом лоббистской работы». The Hill . Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 г. . Получено 30 декабря 2022 г. .
  67. ^ ab Grant, Tim (28 декабря 2022 г.). «Уходящий в отставку член Палаты представителей США Майк Дойл присоединяется к K&L Gates в качестве советника по государственным делам». The Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 3 января 2023 г. . Получено 3 января 2023 г. .
  68. ^ abcdefghij Свонсон, Ян (10 ноября 2020 г.). «Демократы Сената переизбрали Шумера лидером путем единодушного одобрения». The Hill . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г. . Получено 10 ноября 2020 г. .
  69. ^ abcdef Баллак, Кайл (10 ноября 2020 г.). «Макконнелл переизбран лидером Республиканской партии в Сенате». The Hill . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г. . Получено 10 ноября 2020 г. .
  70. ^ "Senate Leadership Elections". C-SPAN . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г. Получено 10 ноября 2020 г.
  71. ^ Болтон, Александр (10 января 2021 г.). «Республиканцы борются за отстранение Трампа». The Hill . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г. Получено 5 февраля 2021 г.
  72. ^ abcde Трин, Алайна (18 ноября 2020 г.). "Нэнси Пелоси переизбрана на пост лидера демократов в Палате представителей". Axios . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г. . Получено 18 ноября 2020 г. .
  73. ^ Баллак, Кайл (19 ноября 2020 г.). «Демократы Палаты представителей выбирают Агилара лидером № 6 в следующем Конгрессе». The Hill . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г. Получено 19 ноября 2020 г.
  74. ^ Феррис, Сара; Мутник, Элли (3 декабря 2020 г.). «Демократы выбирают представителя Шона Патрика Мэлони руководителем предвыборной кампании». Politico . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. . Получено 3 декабря 2020 г. .
  75. ^ Занона, Мелани (20 ноября 2020 г.). «Huddle: Trump's cronis hold stable». Politico . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 25 ноября 2020 г.
  76. ^ ab McPherson, Lindsey (19 ноября 2020 г.). «Демократы Палаты представителей выбирают Агилара, Оллреда на спорных выборах руководства». Roll Call . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 25 ноября 2020 г.
  77. ^ ab Clyburn, Jim . "Whip Clyburn Announces Chief Officer Whip for 117th Congress" (пресс-релиз). House Majority Whip . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г. . Получено 2 декабря 2020 г. .
  78. ^ abcdefg Бреснахан, Джон; Занона, Мелани (17 ноября 2020 г.). «Маккарти направляется в следующий Конгресс с прицелом на молоток спикера». Politico . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г. . Получено 17 ноября 2020 г. .
  79. ^ Бартон, Том (5 января 2021 г.). «Штаты выбирают выборщиков, Конгресс — нет»: Миллер-Микс проголосует за победу Байдена». Quad-City Times . Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  80. ^ Шульц, Мариса (31 марта 2021 г.). «Дем Рита Харт отступает на выборах в Айове, бросая вызов Миллер-Микс на фоне растущего давления Республиканской партии». Fox News . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 г. Получено 31 марта 2021 г.
  81. ^ Ньюсом, Гэвин (18 января 2021 г.). «Прокламация и приказ о выборах» (PDF) . Исполнительный департамент штата Калифорния. Архивировано (PDF) из оригинала 21 марта 2021 г. . Получено 1 февраля 2021 г. .
  82. ^ Gronewold, Anna (5 февраля 2021 г.). «Tenney takes 109-vote lead in NY-22 after judge orders certification». Politico . Albany, New York . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. . Получено 11 февраля 2021 г. .
  83. ^ Махони, Билл (10 февраля 2021 г.). «Поддержка Куомо в вопросе отстранения должностных лиц от выборов из-за неразберихи в Тенни-Бриндизи растет». Politico . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. . Получено 11 февраля 2021 г. .
  84. ^ ab Murphy, Paul (16 ноября 2020 г.). «Седрик Ричмонд будет старшим советником президента; покинет место в Палате представителей до инаугурации». WWL-TV . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. Получено 17 ноября 2020 г.
  85. ^ "Special Election - US Chamber of Representatives Second Congressional District" (PDF) . Штат Луизиана. 6 января 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 марта 2021 г. . Получено 15 января 2021 г. .
  86. ^ Финк, Джек (8 февраля 2021 г.). «Лидеры Техаса вспоминают конгрессмена Республиканской партии Рона Райта, который умер после борьбы с раком легких, COVID-19». KTVT . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г. Получено 16 февраля 2021 г. В какой-то момент Грег Эбботт назначит специальные выборы, которые состоятся либо в субботу, 1 мая, когда должны состояться муниципальные выборы, либо в более раннюю дату.
  87. ^ Свитек, Патрик (12 мая 2021 г.). «Губернатор Грег Эбботт назначает 27 июля датой специального второго тура выборов, чтобы сменить покойного представителя США Рона Райта». The Texas Tribune . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 г. Получено 13 мая 2021 г.
  88. ^ Никола, Ганс (8 декабря 2020 г.). «Байден выберет Вилсака на пост министра сельского хозяйства, Фаджа — на пост министра жилищного строительства и городского развития». Axios . Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 г. Получено 8 декабря 2020 г.
  89. ^ ab Boyd, Dan; Boetel, Ryan (17 декабря 2020 г.). «Срочно: Хааланд, как сообщается, выбран в качестве министра внутренних дел Байдена». Albuquerque Journal . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. . Получено 17 декабря 2020 г. .
  90. ^ Гринвуд, Макс (4 мая 2021 г.). «ДеСантис назначает специальные выборы на замену Элси Хастингса на январь». The Hill . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. Получено 4 мая 2021 г.
  91. ^ Шабад, Ребекка (19 апреля 2021 г.). «Представитель Огайо Стив Стиверс покинет Конгресс в следующем месяце». NBC News . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Получено 19 апреля 2021 г.
  92. ^ Мехта, Сима; Хаберкорн, Дженнифер (6 декабря 2021 г.). «Депутат Калифорнии Девин Нунес покидает Конгресс, чтобы возглавить группу Трампа в социальных сетях». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. . Получено 7 декабря 2021 г. .
  93. ^ "Конгрессмен Джим Хагедорн умер: "Он жил своей мечтой, служа другим"". WCCO-TV . 18 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 г. Получено 18 февраля 2022 г.
  94. ^ Раскин, Лиз (18 марта 2022 г.). «Умер конгрессмен Аляски Дон Янг». Alaska Public Media . Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. Получено 19 марта 2022 г.
  95. ^ Шульте, Грант (26 марта 2022 г.). «Представитель США Джефф Фортенберри из Небраски объявляет об отставке». Associated Press . Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 г. Получено 27 марта 2022 г. Флад и Пэнсинг Брукс будут баллотироваться на дополнительных выборах, чтобы занять это место..
  96. ^ Уилкинс, Эмили; Коэн, Зак С. (5 августа 2022 г.). «Конгрессмен из Индианы Джеки Уолорски погибла в автокатастрофе». Bloomberg Government . Архивировано из оригинала 24 марта 2023 г. Получено 18 августа 2023 г.
  97. ^ Талли-Макманус, Кэтрин (2 февраля 2021 г.). «Демократы в Сенате по-прежнему не контролируют комитеты, поскольку переговоры о разделении власти затягиваются». Roll Call . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г. Получено 5 февраля 2021 г.
  98. ^ Коэн, Зак С. (19 августа 2022 г.). «Республиканец выбран на должность в секретной этической службе, которую никто не хочет» . Bloomberg Law . Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 г. Получено 1 сентября 2022 г.
  99. ^ "US Senate: Office of the Sergeant at Arms and Doorkeeper". Senate.gov . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г. . Получено 16 января 2021 г. .
  100. ^ Бродвотер, Люк (22 марта 2021 г.). «После бунта в Капитолии Сенат назначает сотрудника разведки на должность руководителя службы безопасности» . The New York Times . Архивировано из оригинала 23 марта 2021 г. Получено 11 июля 2021 г.
  101. ^ "Sergeant at Arms". House.gov . Архивировано из оригинала 18 ноября 2017 г. Получено 16 января 2021 г.
  102. ^ "US GAO - About GAO - Controller General". gao.gov . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. . Получено 24 сентября 2019 г. .
  103. ^ "First Day at CBO". cbo.gov . 3 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 24 сентября 2019 г.
  104. ^ "About the Librarian". Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 24 сентября 2019 г.
  105. ^ "Белый дом объявляет об отзыве кандидатуры директора GPO". gpo.gov . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 г. . Получено 24 сентября 2019 г. .
  106. ^ "Office of Law Revision Counsel". history.house.gov . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 25 сентября 2019 г.
  107. ^ "Office of House Legislative Counsel". history.house.gov . Архивировано из оригинала 23 декабря 2020 г. Получено 25 сентября 2019 г.

Внешние ссылки