Сезон 1995–96 годов стал 116-м сезоном официальных футбольных матчей в Англии .
В какой-то момент «Ньюкасл Юнайтед» опережал «Манчестер Юнайтед» на двенадцать очков, находясь на вершине турнирной таблицы, но относительно молодая и неопытная команда Алекса Фергюсона превзошла их во второй половине сезона и завоевала титул. «Манчестер Юнайтед» был представителем Англии в Лиге чемпионов , в то время как к «Ньюкаслу Юнайтед» в Кубке УЕФА присоединились «Ливерпуль» , обладатели Кубка лиги «Астон Вилла» и «Арсенал» .
В низшую лигу перешли команды «Манчестер Сити» , «Куинз Парк Рейнджерс» и «Болтон Уондерерс» .
«Сандерленд» и «Дерби Каунти» вернулись в Премьер-лигу после пятилетнего изгнания, к ним присоединился победитель плей-офф Первого дивизиона «Лестер Сити» .
Watford и Luton Town , которые были созданы командами высшего дивизиона десятилетием ранее, были понижены до третьего уровня лиги. В последний день сезона к ним присоединился Millwall , который был лидером дивизиона пять месяцев назад, но резко упал после ухода Мика Маккарти на пост менеджера сборной Ирландии .
«Суиндон Таун» вернулся в Первый дивизион с первой попытки, подняв кубок чемпиона Второго дивизиона. К ним присоединились занявшие второе место «Оксфорд Юнайтед» , которые проводили свой первый успешный сезон с середины 1980-х, и победители плей-офф «Брэдфорд Сити» .
Понизились рейтинги «Карлайл Юнайтед» , «Суонси Сити» (сменивший за сезон пять тренеров), «Брайтон энд Хоув Альбион» (еще больше погрузившийся в финансовый кризис) и «Халл Сити» .
Preston North End , Gillingham , Bury и победители плей-офф Plymouth Argyle добились перехода в Дивизион 2. Победа Preston сделала их третьим клубом, выигравшим все четыре высших дивизиона английского футбола, после Wolverhampton Wanderers и Burnley .
«Торки Юнайтед» финишировал на последнем месте в Третьем дивизионе, одержав всего пять побед за весь сезон, но был спасен от понижения в классе, поскольку чемпионы конференции «Стивенидж Боро» не смогли удовлетворить требования лиги по минимальной вместимости стадиона.
Алекс Фергюсон привел «Манчестер Юнайтед» к уникальному второму дублю — чемпионскому титулу и Кубку Англии .
Брайан Литтл привел «Астон Виллу» к победе в Кубке лиги, а также к четвертому месту в Премьер-лиге.
Питер Рид принес «Сандерленду» долгожданный успех : команда стала чемпионом Первого дивизиона и вышла в Премьер-лигу.
Опытный менеджер Джим Смит добился еще одного успеха на управленческом поприще, выиграв повышение в Премьер-лигу с «Дерби Каунти» .
Мартин О'Нил добился своего третьего повышения в классе за четыре сезона, выиграв выход в Премьер-лигу с «Лестер Сити» .
Стиву Макмэну удалось вернуть «Суиндон Таун» в Первый дивизион с первой попытки, и они стали чемпионами Второго дивизиона.
Денис Смит развил успех, достигнутый им в начале своей карьеры (с «Йорк Сити» , а затем с «Сандерлендом» ), перейдя в Первый дивизион с «Оксфорд Юнайтед» .
Гари Питерс отлично начал свою карьеру в качестве тренера «Престон Норт Энд» , став чемпионом Третьего дивизиона.
Стэн Тернент наконец-то добился определенного успеха в своей долгой карьере менеджера и тренера, добившись повышения во Второй дивизион с «Бери» .
Нил Уорнок добился пятого повышения в своей тренерской карьере (и четвертого через плей-офф), выиграв плей-офф Третьего дивизиона с «Плимут Аргайл» .
Крис Камара вывел Брэдфорд Сити в плей-офф второго дивизиона всего через 6 месяцев после вступления в должность менеджера. Этот подвиг был еще более невероятным, учитывая, что они проиграли 0–2 дома Блэкпулу в первом матче полуфинала плей-офф. Победа со счетом 3–0 во втором матче позволила Брэдфорд Сити впервые выйти на Уэмбли, обыграв Ноттс Каунти со счетом 2–0 в финале благодаря голам 19-летнего местного парня Деса Гамильтона и первого подписания Камары Марка Сталларда .
Тони Пулис вывел «Джиллингем» из Третьего дивизиона и был назван лучшим тренером сезона. [1]
Алан Ширер возглавил список бомбардиров Премьер-лиги с 31 голом, что стало самым высоким показателем в лиге на тот момент. За Ширером следовали Робби Фаулер с 28 голами, Ян Райт и Лес Фердинанд , который получил награду Игрок года по версии PFA .
Стив Макманаман лидировал по результативным передачам в этом сезоне, сделав 25 передач, что также является новым рекордом лиги.
Эрик Кантона был удостоен звания Футболиста года по версии FWA за свое возвращение и решающее влияние на успешную молодую команду «Манчестер Юнайтед» .
Manchester United вошел в историю как первый английский клуб, выигравший дважды чемпионский титул и Кубок Англии. Они сделали это, несмотря на то, что продали ключевых игроков Пола Инса , Марка Хьюза и Андрея Канчельскиса перед началом сезона. Менеджер Алекс Фергюсон выбрал молодых игроков, таких как Пол Скоулз , Ники Батт , Дэвид Бекхэм , Гари Невилл и Фил Невилл , наряду с более опытными игроками Стивом Брюсом , Гари Паллистером и Эриком Кантона . Кантона, который вернулся после дисквалификации, чтобы возглавить погоню United за трофеями, был признан футболистом года по версии FWA .
На Рождество United отставали от Newcastle United на 12 очков. 27 декабря они обыграли Newcastle со счетом 2–0, сократив разрыв до семи очков, а победа со счетом 1–0 на стадионе St. James' Park 4 марта сократила разрыв до одного очка. Победа со счетом 1–0 над Tottenham Hotspur 24 марта вывела United на вершину Премьер-лиги, и они оставались на этой позиции до конца сезона. В последний день сезона они подтвердили свой статус чемпионов Премьер-лиги в третий раз за четыре сезона благодаря выездной победе со счетом 3–0 над Middlesbrough , которым руководил бывший капитан United Брайан Робсон .
11 мая «Юнайтед» встретился с «Ливерпулем» в финале Кубка Англии на стадионе «Уэмбли» . Гол Кантона в конце матча позволил «Юнайтед» войти в историю и поднять над головой Кубок Англии , став первым в истории Англии обладателем «дабл-дабла».
Терри Венейблс объявил в январе, что он не будет продолжать работу в качестве тренера сборной Англии после чемпионата Европы 1996 года, поэтому ФА начала поиски его преемника. Такие люди, как Алекс Фергюсон , Говард Кендалл , Стив Коппелл , Джерри Фрэнсис и Кевин Киган, были связаны с этой работой, но все они быстро исключили себя из-за обязательств перед клубом или из-за отсутствия опыта. [ необходима цитата ]
В конце концов, 39-летний тренер «Челси» Гленн Ходдл согласился возглавить сборную Англии по четырехлетнему контракту. Преемником Ходдла в «Челси» стал 33-летний голландский легенда Рууд Гуллит .
В 1996 году Англия впервые принимала чемпионат Европы . Они вышли в четвертьфинал, сыграв вничью со Швейцарией и обыграв Шотландию и Нидерланды на групповом этапе. Они сыграли вничью 0–0 с Испанией в четвертьфинале, но Англия прошла дальше по пенальти. Гол Алана Ширера дал им раннее преимущество над Германией в полуфинале, но немцы вынудили провести дополнительное время, и Англия проиграла последовавшую серию пенальти. Германия затем обыграла Чехию со счетом 2–1 в финале .
Английские клубы пережили тяжелые времена в европейских соревнованиях в сезоне 1995–96. Manchester United , Liverpool и Leeds United выбыли из Кубка УЕФА на ранних этапах , в то время как Blackburn Rovers выбыли из Лиги чемпионов на групповом этапе, а Everton вылетели из Кубка обладателей кубков во втором раунде. Это оставило Nottingham Forest единственным английским клубом, оставшимся в Европе после Рождества.
Forest встретился с Bayern Munich в четвертьфинале Кубка УЕФА и проиграл со счетом 2–1 на выезде в первом матче. Юрген Клинсманн забил два гола, и немецкая команда победила Forest со счетом 5–1 на стадионе City и выиграла соревнование.
Юридический иск в Европейский суд по правам человека , поданный бельгийским полузащитником Жаном-Марком Босманом, дал игрокам в возрасте 23 лет и старше, у которых истек контракт, право стать свободными агентами и перейти в другие клубы бесплатно. После этого заявления возникли широкие споры, так как многие клубы опасались, что потеряют дорогостоящих игроков просто так. Решение Босмана также положило конец правилу трех иностранцев , которое ограничивало команды максимум тремя игроками, родившимися за пределами страны, в которой они работали. В Премьер-лиге ограничение в три иностранца в составе на игру распространялось на игроков из Уэльса, Шотландии, Северной и Южной Ирландии. Решение Босмана позволило клубам в странах ЕС выставлять неограниченное количество игроков, имеющих гражданство ЕС, хотя они по-прежнему были ограничены выставлять на поле трех игроков, не являющихся гражданами ЕС.
Поскольку Англия принимала чемпионат Европы по футболу 1996 года, сборная Англии не принимала участия в официальных матчах вплоть до самого чемпионата, но провела несколько товарищеских матчей в этом сезоне.
Manchester United стали чемпионами Премьер-лиги в третий раз за четыре сезона, после того как Newcastle United лидировали большую часть сезона, а преимущество клуба из Тайнсайда достигло пика в 10 очков как раз перед Рождеством. Manchester United также выиграли Кубок Англии , завершив дубль . Звездой сезона, несомненно, стал нападающий Эрик Кантона , который вернулся после восьмимесячной дисквалификации в начале октября, чтобы возглавить атаку United, забив 19 голов во всех соревнованиях, несколько из которых были забиты в решающих играх конца сезона, когда они перехватили инициативу в гонке за титул, а последний гол стал победным в финале Кубка Англии.
Liverpool продолжал демонстрировать признаки возвращения к своей былой славе, заняв третье место и закончив сезон в качестве финалиста Кубка Англии. Aston Villa, возродившаяся с перестроенным составом под руководством Брайана Литтла , заняла четвертое место и выиграла Кубок Футбольной лиги . Arsenal заложил основы для возрождения под руководством нового менеджера Брюса Риоха , заняв пятое место и приблизившись к финалу Кубка лиги. Однако Риох ушел к началу следующего сезона после спора с директорами клуба.
Обладатель Кубка Англии «Эвертон» не смог защитить кубок и занял шестое место в лиге, отстав от зоны Кубка УЕФА на одно место .
«Блэкберн Роверс» не сумел защитить свой чемпионский титул и занял седьмое место в лиге, а Алан Ширер забил более 30 голов третий сезон подряд.
«Ноттингем Форест» занял девятое место в лиге и был единственной английской командой, которая вышла в четвертьфинал любого из европейских турниров, достигнув при этом четвертьфинала Кубка УЕФА . Сезон 1995–96 стал одним из худших для английских клубов в европейских турнирах.
Bolton Wanderers вылетели на последнее место, одержав всего две победы до Нового года, и даже не получив улучшения под руководством временного менеджера Колина Тодда . Queens Park Rangers не смогли оправиться после продажи звездного нападающего Леса Фердинанда в Newcastle и заняли предпоследнее место, закончив 13 сезонов в высшем дивизионе. Manchester City стали последней командой, вылетевшей в низшую лигу, в конечном итоге потерпев поражение из-за неудачи в первых 11 матчах, но им удалось довести борьбу до последнего дня сезона. Coventry City и Southampton остались впереди по разнице забитых и пропущенных мячей.
Лучший бомбардир: Алан Ширер («Блэкберн Роверс») — 31
Sunderland показал лучшее выступление за многие годы, завоевав титул Division One, и к ним присоединились занявшие второе место Derby County и победители плей-офф Leicester City. Crystal Palace пропустил победный гол Leicester на последней минуте на Wembley и автоматически поднялся бы в высшую лигу, если бы не их унылая первая половина сезона.
Luton Town, Watford и Millwall, которые все играли в высшем дивизионе на каком-то этапе за последние девять сезонов, спустились в Дивизион Два. Millwall были лидерами лиги пять месяцев, прежде чем выбыли в последний день сезона, проиграв со счетом 6:0 Sunderland, что стало признаком резкого спада их удачи.
Oldham Athletic едва избежал второго вылета за три сезона, в то время как Wolverhampton Wanderers финишировал 20-м, а последнее безопасное место досталось Portsmouth. Norwich City и Birmingham City финишировали в нижней половине таблицы после того, как оба наслаждались периодами наверху в первой половине сезона. West Bromwich Albion финишировал 12-м после драматичного сезона, в котором они выглядели как претенденты на повышение осенью, прежде чем выдержать 14-матчевую серию без побед, в которой они набрали всего одно очко и опустились в зону вылета.
Лучший бомбардир: Джон Олдридж (Транмер Роверс) - 27
Swindon Town обеспечил себе немедленное возвращение в первый дивизион, выиграв титул второго дивизиона. К ним присоединились местные соперники и занявшие второе место Oxford United, в то время как последнее место в лиге занял победитель плей-офф Bradford City, чья слава на Уэмбли дала Крису Камаре идеальный старт в тренерской карьере. [1]
Blackpool, которому не хватило одного места для автоматического повышения, добился наивысшего результата в лиге за последние 20 лет, но провал в полуфинале плей-офф стоил им места в первом дивизионе и работы Сэму Эллардайсу . Crewe Alexandra потерпели поражение в плей-офф второй сезон подряд, а побежденные финалисты Notts County вылетели из лиги в предыдущем сезоне.
«Карлайл Юнайтед», «Суонси Сити», «Брайтон энд Хоув Альбион» и «Халл Сити» были переведены в Третий дивизион. «Йорк Сити», попавший в заголовки газет, выбив «Манчестер Юнайтед» из Кубка лиги в начале сезона, избежал вылета на три очка, обыграв «Брайтон» в их отложенном последнем матче сезона, отправив «Карлайл» вниз.
Лучший бомбардир: Маркус Стюарт («Бристоль Роверс») — 21
Preston North End встал на верный путь к лучшим дням, закрепив титул в третьем дивизионе, став третьим клубом, занявшим первое место во всех четырех профессиональных дивизионах английского футбола. Во втором дивизионе к ним присоединились занявшие второе место Gillingham (после семи лет в подвальном дивизионе лиги), занявшие третье место Bury и победители плей-офф Plymouth Argyle.
Torquay United финишировал на дне лиги с большим отрывом, но избежал вылета, поскольку чемпионы конференции Stevenage Borough не соответствовали требуемым стандартам вместимости стадионов Футбольной лиги . Scarborough пережил еще один жаркий сезон, заняв предпоследнее место в лиге второй сезон подряд.
Lincoln City поднялся на 18-е место под руководством Джона Бека , который занял его место в октябре после того, как клуб поддержал Футбольную лигу. Fulham потерпел самое низкое поражение в своей истории, заняв 17-е место, и за несколько недель до конца сезона они назначили Микки Адамса играющим тренером в надежде, что бывший защитник Coventry и Southampton сможет возродить клуб после десятилетия упадка. Cambridge United занял 16-е место в таблице, всего через четыре года после того, как едва не попал в первую Премьер-лигу.
Лучшие бомбардиры: Стив Уайт (Херефорд Юнайтед) - 30
1 июля 1995 года: «Ноттингем Форест» платит 2,5 миллиона фунтов стерлингов за полузащитника «Шеффилд Уэнсдей» Криса Барта-Уильямса на следующий день после того, как они продали нападающего Стэна Коллимора в «Ливерпуль» за рекордную для страны сумму в 8,5 миллиона фунтов стерлингов. Преемником Коллимора стал Кевин Кэмпбелл , перешедший из «Арсенала» за 2,8 миллиона фунтов стерлингов .
3 июля 1995 года: Алан Болл назначен новым менеджером «Манчестер Сити» после 18 месяцев работы в качестве тренера «Саутгемптона» .
5 июля 1995 года: «Астон Вилла» подписывает контракт с полузащитником «Лестер Сити» Марком Дрейпером за 3,25 миллиона фунтов стерлингов.
6 июля 1995 года: «Ньюкасл Юнайтед» подписывает французского вингера Давида Жинолу из «Пари Сен-Жермен» за 2,5 миллиона фунтов стерлингов и нападающего Леса Фердинанда из «Куинз Парк Рейнджерс» за рекордную для клуба сумму в 6 миллионов фунтов стерлингов.
10 июля 1995 года: полузащитник сборной Англии Пол Гаскойн возвращается в Великобританию после трех лет в итальянском «Лацио» , завершив переход за 4,3 миллиона фунтов стерлингов в чемпионов Шотландии «Рейнджерс» .
12 июля 1995 года: Джорджу Грэму на год запретили заниматься футболом по всему миру за получение незаконных платежей, что привело к его увольнению с поста тренера «Арсенала» пять месяцев назад.
14 июля 1995 г.: «Арсенал» подписывает контракт с капитаном сборной Англии Дэвидом Платтом из «Сампдории» за 4,75 млн фунтов стерлингов. Теперь Платт — самый дорогой игрок в мире, его трансферные расходы за карьеру составляют более 22 млн фунтов стерлингов.
17 июля 1995 года: Майк Нейлор, председатель и основатель спонсорской компании Футбольной лиги Endsleigh Insurance , погибает в автокатастрофе во Франции .
19 июля 1995 года: «Шеффилд Уэнсдей» подписывает контракт с бельгийским полузащитником Марком Дегризом из «Андерлехта» за 1,5 миллиона фунтов стерлингов.
24 июля 1995 года: вратарь «Саутгемптона» Брюс Гроббелар , вратарь «Уимблдона» Ханс Сегерс и бывший нападающий «Уимблдона» и «Астон Виллы» Джон Фашану обвиняются в организации договорных матчей и взяточничестве.
26 июля 1995 года: «Куинз Парк Рейнджерс» подписывают капитана сборной Австралии по футболу Неда Зелича из немецкой «Боруссии Дортмунд» за 1,25 миллиона фунтов стерлингов.
1 августа 1995 года: «Эвертон» подписывает контракт с защитником «Дерби Каунти» Крейгом Шортом за 2,4 миллиона фунтов стерлингов.
3 августа 1995 года: «Ковентри Сити» подписывает контракт с вингером Джоном Салако из «Кристал Пэлас» за 1,5 миллиона фунтов стерлингов.
5 августа 1995 года: «Мидлсбро» готовится к возвращению в Премьер-лигу, заплатив рекордную для клуба сумму в 5,25 млн фунтов стерлингов за нападающего «Тоттенхэма» Ника Бармби . [3]
8 августа 1995 года: Эрик Кантона объявляет о своем намерении покинуть английский футбол, но «Манчестер Юнайтед» отказался расторгнуть с ним контракт. [4]
10 августа 1995 г.: Кантона объявляет о своем намерении остаться в «Манчестер Юнайтед» после встречи с Алексом Фергюсоном в Париже . «Ньюкасл Юнайтед» подписывает вратаря «Рединга» Шаку Хислопа за 1,575 млн фунтов стерлингов.
12 августа 1995 года: Начинается сезон Футбольной лиги . Выбывший из лиги «Кристал Пэлас» начинает свою борьбу за немедленное возвращение в Премьер-лигу с драматичной домашней победы со счетом 4–3 над «Барнсли» . «Олдхэм» , выбывший годом ранее, начинает сезон хорошо с домашней победы со счетом 3–0 над недавно выдвинувшимся в высшую лигу «Хаддерсфилдом» . «Портсмут» обыграл «Саутенд» со счетом 4–2 на стадионе «Фраттон Парк» . [5]
13 августа 1995: Гол Винни Сэмвейса приносит «Эвертону» победу со счетом 1:0 над «Блэкберном» в Кубке ФА . «Норвич Сити» начинает борьбу за немедленное возвращение в Премьер-лигу, обыграв «Лутон Таун» со счетом 3:1 на стадионе «Кенилворт Роуд» . [6]
16 августа 1995 года: Андреа Силенци становится первым итальянцем, играющим за команду Премьер-лиги, когда он переходит из «Торино» в «Ноттингем Форест» за 1,8 миллиона фунтов стерлингов .
19 августа 1995 г.: Сезон Премьер-лиги Англии начинается с победы Manchester United над Aston Villa со счетом 3–1, что немедленно вызывает критику в СМИ из-за количества молодых игроков в команде, а также из-за того, что United продали трех ключевых игроков этим летом и не сделали никаких крупных приобретений. Алан Хансен известен тем, что придумал фразу «с детьми ничего не выиграешь». Blackburn Rovers начинают защиту титула Премьер-лиги с победы со счетом 1–0 дома над Queens Park Rangers. Мэтт Ле Тиссье делает хет-трик за Southampton на The Dell, но они проиграли Nottingham Forest со счетом 4–3. Newcastle United обыграли Coventry City со счетом 3–0 дома, а рекордное подписание Les Ferdinand забило в своем дебютном матче. Bolton Wanderers проигрывают Wimbledon со счетом 3–2 на Selhurst Park в своей первой игре высшего дивизиона с мая 1980 года.
20 августа 1995 года: Ник Бармби из «Мидлсбро» забивает гол в своем дебютном матче против «Арсенала» на стадионе «Хайбери» , завершившемся вничью 1:1.
23 августа 1995 года: «Манчестер Юнайтед» оправляется от поражения в первый день сезона, одержав домашнюю победу со счетом 2:1 над «Вест Хэм Юнайтед» .
24 августа 1995 года: «Эвертон» завершает рекордную для клуба сделку по подписанию контракта с нападающим «Манчестер Юнайтед» Андреем Канчельскисом за 5 миллионов фунтов стерлингов , более чем через месяц после того, как их предложение о покупке Канчельскиса было впервые принято.
26 августа 1995: «Мидлсбро» побеждает «Челси» со счетом 2–0 в своей первой игре на новом стадионе «Риверсайд» , а Крейг Хигнетт забивает первый гол на стадионе. «Манчестер Юнайтед» побеждает «Уимблдон» со счетом 3–1 на «Олд Траффорд» . «Лидс» возглавляет лигу впервые с момента своего триумфа в 1992 году после домашней победы над «Астон Виллой» со счетом 2–0 . [7]
27 августа 1995 года: «Ньюкасл Юнайтед» становится лидером Премьер-лиги, одержав победу со счетом 2:0 над «Шеффилд Уэнсдей». [8]
28 августа 1995 года: «Манчестер Юнайтед» побеждает «Блэкберн Роверс» со счетом 2–1, несмотря на то, что команда осталась вдесятером после того, как Рой Кин был удален с поля за два желтых предупреждения.
30 августа 1995 года: «Ньюкасл» лидирует в Премьер-лиге по итогам месяца, одержав домашнюю победу со счетом 1:0 над «Мидлсбро», а занимающий второе место «Лидс» сыграл вничью с «Саутгемптоном» со счетом 1:1. [9]
2 сентября 1995 г.: Предстоящие международные матчи означают, что в Премьер-лиге в эти выходные ничего не будет, но в Футбольной лиге все как обычно. Недавно вышедший в высшую лигу Бирмингем Сити побеждает со счетом 5:0 в Барнсли в Первом дивизионе. Миллуолл поднимается на вершину таблицы, одержав победу со счетом 1:0 над Портсмутом на Фраттон-парке . Поражение Шеффилд Юнайтед со счетом 3:1 от Вест Бромвич Альбион оставляет их внизу таблицы и все еще в поисках своего первого очка в сезоне после пяти игр. [10]
9 сентября 1995 года: В матче-реванше финала Кубка Англии прошлого сезона «Манчестер Юнайтед» побеждает «Эвертон» со счетом 3–2. Ли Шарп забивает дважды, а бывший игрок «Юнайтед» Андрей Канчельскис получает травму плеча, из-за чего он не сможет играть в течение следующих нескольких недель. «Юнайтед» теперь сравнялся по очкам с лидером «Ньюкаслом», который проиграл «Саутгемптону» со счетом 1–0. «Уимблдон» занимает третье место, одержав домашнюю победу над «Ливерпулем» со счетом 1–0. В первом дивизионе «Шеффилд Юнайтед» набирает первые очки в сезоне, одержав домашнюю победу над «Норвич Сити» со счетом 2–1. [11]
11 сентября 1995 года: Лондонское дерби на стадионе «Аптон Парк» показывает, что «Челси» обыгрывает «Вест Хэм» со счетом 3–1. [12]
16 сентября 1995: Newcastle United и Manchester United сохраняют равное количество очков на вершине Премьер-лиги после того, как обе команды одержали домашние победы. Aston Villa переместилась на третье место, одержав домашнюю победу со счетом 2:0 над Wimbledon. [13]
20 сентября 1995 г.: «Йорк Сити» побеждает «Манчестер Юнайтед» со счетом 3–0 в первом матче второго раунда Кубка лиги на стадионе «Олд Траффорд» . В конечном итоге это окажется единственным домашним поражением за весь сезон в любом соревновании для хозяев.
23 сентября 1995 года: «Манчестер Юнайтед» лидирует в Премьер-лиге после ничьей 0–0 в «Шеффилд Уэнсдей». Действующие чемпионы «Блэкберн» вырываются из недавней серии неудач и побеждают «Ковентри Сити» со счетом 5–1 на стадионе «Ивуд Парк» , а Алан Ширер делает хет-трик. «Ливерпуль» остается на третьем месте после домашней победы над «Болтоном» со счетом 5–2. Тони Йебоа сделал хет-трик за «Лидс» в победе со счетом 4–2 на «Уимблдоне». «Манчестер Сити» находится в нижней части таблицы, набрав одно очко в первых семи играх, проиграв сегодня дома «Мидлсбро» со счетом 1–0. [14]
24 сентября 1995 года: «Ньюкасл» возвращается на вершину Премьер-лиги, одержав домашнюю победу со счетом 2:0 над «Челси». [15]
26 сентября 1995 года: «Манчестер Юнайтед» выбывает из Кубка УЕФА по правилу выездного гола после домашней ничьей 2:2 с российским « Ротором» из Волгограда в ответном матче первого круга, но сохраняет 39-летнюю непобедимую серию в европейских соревнованиях после гола, сравнявшего счет на последних минутах вратаря Петера Шмейхеля — первого вратаря клуба, забившего гол в любых соревнованиях после Алекса Степни в 1973 году . [16]
30 сентября 1995: Ужасное начало сезона для Manchester City продолжается поражением со счетом 3:0 от Nottingham Forest, что дает им одно очко в их первых восьми играх лиги. Aston Villa идет вторым с выездной победой со счетом 3:0 над новым клубом своего бывшего менеджера Рона Аткинсона Coventry City. [17]
1 октября 1995: Эрик Кантона возвращается после восьмимесячной дисквалификации и забивает пенальти в конце матча, сравняв счет в домашней ничьей 2:2 с «Ливерпулем» . «Ньюкасл» увеличивает свое преимущество до четырех очков, одержав победу над «Эвертоном» со счетом 3:1. [18]
3 октября 1995 года: «Йорк Сити» выбивает «Манчестер Юнайтед» из Кубка лиги, несмотря на победу их соперников по Премьер-лиге со счетом 3–1 в ответном матче второго раунда на стадионе «Бутхэм-Кресент» . Нападающий Пол Скоулз забивает дважды, а еще один гол «Юнайтед» забил юный вингер Терри Кук , дебютировавший в прошлом месяце. [19]
11 октября 1995 г.: нападающий «Эвертона» Дункан Фергюсон приговорен к трем месяцам тюремного заключения за нападение с ударом головой игроку «Рэйт Роверс» Джону Макстейю 18 месяцев назад, когда он еще играл за «Рейнджерс» . Это сделало его первым британским профессиональным футболистом, приговоренным к тюремному заключению за нарушение правил на поле.
14 октября 1995 года: 20-летний нападающий Пол Скоулз забивает единственный гол в манчестерском дерби на Олд Траффорд , помогая «Юнайтед» бороться за титул и подталкивая «Сити» дальше к проблемам с вылетом. «Ньюкасл» остается на четыре очка впереди на вершине, одержав победу со счетом 3–2 над «КПР». «Арсенал» занимает третье место, обыграв «Лидс» со счетом 3–0 на Элланд Роуд . [20]
15 октября 1995 года: «Мидлсбро» подписывает контракт с 22-летним бразильским полузащитником Жуниньо на сумму 4,75 миллиона фунтов стерлингов.
21 октября 1995 года: Лес Фердинанд забивает хет-трик в домашней победе Ньюкасла со счетом 6:1 против Уимблдона, а Манчестер Юнайтед остается на втором месте с выездной победой 4:1 над Челси. Разрыв остается в четыре очка. Прекрасное начало жизни Мидлсбро в Премьер-лиге продолжается домашней победой 1:0 над КПР, сохраняя свое четвертое место. В Дивизионе Один Вест Бромвич идет вторым с домашней победой 2:1 над Портсмутом , зажигая надежду на Хоуторнс , что Альбион близок к завершению своего десятилетнего отсутствия в высшем дивизионе. [21]
28 октября 1995 года: Футбольная ассоциация объявляет, что 72 клуба Футбольной лиги получат дополнительные 21 миллион фунтов стерлингов в виде телевизионных доходов после того, как они не смогли договориться о первоначальной сумме в почти 120 миллионов фунтов стерлингов. [22] Иан Раш из «Ливерпуля » забивает дважды в домашней победе в лиге со счетом 6:0 против «Манчестер Сити», которые все еще не побеждают после 11 игр, а капитан «Лидс Юнайтед» Гэри Макаллистер делает хет-трик в домашней победе в лиге со счетом 3:1 против «Ковентри Сити». «Миллуолл» выбивает «Лестер» с вершины Первого дивизиона, одержав победу со счетом 2:1 над «Вест Бромвич Альбион», в то время как «Лестер» проигрывает дома со счетом 3:2 «Кристал Пэлас». [23]
30 октября 1995 года: нападающий Джон МакГинли забивает гол за «Болтон Уондерерс», и его команда неожиданно одерживает победу со счетом 1:0 над «Арсеналом».
4 ноября 1995 года: Manchester United проигрывает 1–0 Arsenal с ранним голом Денниса Бергкампа , их первое поражение в Премьер-лиге с первого дня сезона, а Newcastle увеличивает свое преимущество до пяти очков, одержав домашнюю победу 2–1 над Liverpool, а Стив Хоуи забил победный гол на последних минутах. Manchester City наконец-то выигрывает Премьер-лигу с 12-й попытки, будучи товарищами по борьбе Bolton 1–0 на Maine Road . В первом дивизионе Sheffield United поднимается с нижней части таблицы и из тройки худших, одержав домашнюю победу 4–1 над Portsmouth. Tranmere обыграл Derby 5–1, а Stoke обыграл Luton 5–0. [24]
6 ноября 1995 года: «Ноттингем Форест» становится третьим в Премьер-лиге, одержав победу со счетом 4–1 над «Уимблдоном», который остается четвертым с конца. [25]
8 ноября 1995 года: «Челси» подписывает контракт с румынским защитником Дэном Петреску из «Шеффилд Уэнсдей» за рекордную для клуба сумму в 2,3 миллиона фунтов стерлингов.
10 ноября 1995 года: Футбольная ассоциация Англии аннулирует телевизионный контракт на сумму 118,5 млн фунтов стерлингов с клубами Футбольной лиги после того, как они не уложились в установленный срок. [26]
11 ноября 1995 года: В первом раунде Кубка Англии «Шрусбери Таун» побеждает команду Северной Премьер-лиги «Марин» со счетом 11-2, а кризисный клуб Второго дивизиона «Суонси Сити» проигрывает со счетом 7-0 команде Третьего дивизиона « Фулхэм » . «Брэдфорд Сити» из Второго дивизиона вынужден упорно трудиться, чтобы одержать победу со счетом 4-3 над «Бертон Альбион», не входящей в лигу . «Хитчин Таун» , еще одна команда, не входящая в лигу, выбивает «Бристоль Роверс» со счетом 2-1. «Дорчестер Таун» проигрывает «Оксфорд Юнайтед» со счетом 9-1 .
13 ноября 1995 г.: Бывший тренер сборной Англии Грэм Тейлор уходит в отставку после 20 месяцев руководства «Вулверхэмптон Уондерерс» , которые начали сезон в качестве фаворитов на повышение в первом дивизионе, но опустились на 17-е место. Его последняя игра под руководством, домашний матч против «Чарльтон Атлетик» в составе 10 человек в лиге, закончилась нулевой ничьей.
17 ноября 1995 г.: Кенни Далглиш , занимавший с июня пост директора по спортивным вопросам в «Блэкберн Роверс» после того, как привел команду к победе в Премьер-лиге, как сообщается, претендует на пост нового тренера «Вулверхэмптона».
18 ноября 1995 года: Алан Ширер делает хет-трик за «Блэкберн» в домашней победе над «Ноттингем Форест» со счетом 7:0, в то время как лидер «Ньюкасл» сыграл вничью 1:1 с «Астон Виллой», что позволило «Манчестер Юнайтед» сократить отставание от лидера до шести очков (и иметь преимущество в виде игры в запасе) благодаря домашней победе со счетом 4:1 над «Саутгемптоном». [27]
22 ноября 1995: «Манчестер Юнайтед» обыграл «Ковентри Сити» со счетом 4–0 на «Хайфилд Роуд» , сократив разрыв наверху до трех очков и отправив своих противников на дно турнирной таблицы Премьер-лиги. «Болтон» упускает шанс выбраться из нижней тройки, проиграв «Челси» со счетом 3–2. Медленное улучшение «Манчестер Сити» продолжается с победой со счетом 1–0 над «Уимблдоном» на «Мейн Роуд». [28]
24 ноября 1995 г.: «Лидс Юнайтед» платит рекордные для клуба 4,5 млн фунтов стерлингов за шведского нападающего «Пармы» Томаса Бролина . Нападающий «Эвертона» Дункан Фергюсон освобожден из тюрьмы после отбытия 44 дней из трехмесячного срока за нападение.
25 ноября 1995 года: 34-летний защитник Стив Никол возвращается в Премьер-лигу менее чем через год после того, как покинул Ливерпуль и перешел в команду Ноттс Каунти , которая сейчас находится во Втором дивизионе, подписав контракт с Шеффилд Уэнсдей. [29] Ньюкасл Юнайтед остается лидером Премьер-лиги, одержав домашнюю победу над Лидсом со счетом 2:1. Ковентри и Уимблдон оба выцарапывают по очку в битве за выживание в Премьер-лиге, сыграв вничью 3:3 на Хайфилд Роуд. [30]
27 ноября 1995 года: Футбольная лига подписывает пятилетний контракт на телевизионное освещение на сумму 125 миллионов фунтов стерлингов с BSkyB . [31] «Манчестер Юнайтед» сыграл вничью 1:1 с «Ноттингем Форест» на « Сити Граунд» , а Эрик Кантона реализовал пенальти, сравняв счет во втором тайме после того, как хозяева поля вышли вперед. Теперь они сыграли столько же игр, сколько и лидеры «Ньюкасл», но все еще отстают на пять очков. [32]
2 декабря 1995 года: Алан Ширер делает хет-трик в домашней победе «Блэкберна» над «Вест Хэм Юнайтед» со счетом 4:2, а «Манчестер Юнайтед» уступает «Челси» дома вничью 1:1, что означает, что «Ньюкасл» может оказаться на грани семиочкового преимущества в Премьер-лиге. [33]
3 декабря 1995: «Ньюкасл» сыграл вничью 3–3 на Уимблдоне, сократив свое преимущество в верхней части таблицы до пяти очков. «Сандерленд» обошел «Миллуолл» на вершине Первого дивизиона, одержав победу со счетом 1–0 над «Кристал Пэлас» на стадионе «Рокер Парк». [34]
4 декабря 1995 г.: нападающий «Ковентри» Дион Дублин оказывается в необычной ситуации, забивая хет-трик за проигравшую команду, когда «Небесно-голубые» проигрывают «Шеффилд Уэнсдей» со счетом 4–3 на стадионе «Хиллсборо» в Премьер-лиге. «Ковентри» находится в самом низу турнирной таблицы, выиграв лишь одну из своих первых 16 игр Премьер-лиги.
7 декабря 1995 г.: Марк Макги покидает претендентов на повышение в классе «Лестер Сити» после года работы у руля клуба, чтобы стать тренером «Вулверхэмптона».
9 декабря 1995 года: Действующие чемпионы Премьер-лиги Blackburn Rovers потерпели поражение со счетом 5:0 в Coventry, а в первом дивизионе Sunderland победил Millall со счетом 6:0, сохранив лидерство в таблице, одержав победу со счетом 6:0 в Roker Park . Manchester United потеряли два очка, сыграв вничью 2:2 дома с Sheffield Wednesday в Премьер-лиге, но лидер Newcastle потерял все три очка, проиграв 1:0 Chelsea, что означает, что их преимущество сократилось до четырех очков, хотя победа вывела бы их вперед на семь очков. [35]
10 декабря 1995 года: Опустившись вчера в тройку худших, когда все остальные результаты были не в их пользу, «Вулверхэмптон» поднимается на три позиции в Первом дивизионе, когда победа со счетом 3–2 над «Лутоном» завершает их серию из шести матчей без побед в лиге. [36]
12 декабря 1995 г.: Дэйв Бассетт , пятый по продолжительности пребывания на посту менеджер в английской лиге, уходит с поста менеджера «Шеффилд Юнайтед» из Первого дивизиона после почти восьми лет руководства. «Уолсолл» обыграл «Торки Юнайтед» со счетом 8–4 в переигровке второго раунда Кубка Англии на стадионе «Беско» , которая последовала за ничьей 1–1 в первом матче на стадионе «Плейнмур» 10 дней назад.
13 декабря 1995 года: Бывший тренер «Эвертона» Говард Кендалл назначен новым тренером «Шеффилд Юнайтед».
15 декабря 1995 г.: «КПР» продает защитника-неудачника Неда Зелича в «Айнтрахт» из Франкфурта за 1 миллион фунтов стерлингов.
16 декабря 1995 г.: левый защитник «Блэкберн Роверс» Грэм Ле Со сломал лодыжку в домашнем матче против «Мидлсбро» со счетом 1:0 в Премьер-лиге Англии, травма, из-за которой он выбыл из строя до следующего сезона. «Ньюкасл Юнайтед» выходит вперед на семь очков в Премьер-лиге, одержав победу со счетом 1:0 над «Эвертоном», а нападающий «Астон Вилла» Саво Милошевич делает хет-трик в домашнем матче «Виллы» со счетом 4:1 против «Ковентри Сити». Соперники из Йоркшира «Шеффилд Уэнсдей» и «Лидс Юнайтед» сталкиваются на стадионе «Хиллсборо», и хозяева одерживают победу в захватывающем матче со счетом 6:2. «Болтон» остается на дне турнирной таблицы после поражения со счетом 2:1 от «КПР», которые поднимаются из тройки худших. [37]
17 декабря 1995: «Манчестер Юнайтед» отстает от «Ньюкасла» на семь очков после поражения со счетом 2–0 в «Ливерпуле», причем Робби Фаулер забил оба гола «Ливерпуля». Серия сейвов Петера Шмейхеля спасает «Юнайтед» от значительно более тяжелого поражения.
21 декабря 1995 г.: Мартин О'Нил уходит в отставку после шести месяцев работы тренером «Норвича», чтобы возглавить «Лестер Сити», а клуб первого дивизиона «Лутон Таун» заменяет Терри Уэстли на Ленни Лоуренса из «Брэдфорд Сити» . Победитель чемпионата мира по футболу из Англии Джек Чарльтон уходит в отставку после почти 10 лет работы тренером национальной сборной Ирландии по футболу после того, как страна не прошла отбор на Евро-96.
22 декабря 1995 года: «Болтон Уондерерс», клуб, занимающий последнее место в Премьер-лиге, платит рекордную для клуба сумму в 1,2 миллиона фунтов стерлингов за нападающего «Шеффилд Юнайтед» Натана Блейка .
23 декабря 1995: «Ковентри Сити» побеждает «Эвертон» со счетом 2–1 дома. Робби Фаулер делает хет-трик за «Ливерпуль» дома против «Арсенала» во второй раз подряд, одержав победу со счетом 3–1. «Ньюкасл Юнайтед» увеличивает свое преимущество до 10 очков, одержав победу со счетом 3–1 над «Ноттингем Форест». «Мидлсбро» занимает пятое место, одержав домашнюю победу со счетом 4–2 над «Вест Хэмом». «Дерби» возглавляет Первый дивизион, одержав домашнюю победу со счетом 2–1 над «Сандерлендом», который опускается на второе место. [38]
24 декабря 1995 г.: «Ньюкасл» сохраняет преимущество в 10 очков, в то время как их ближайшие соперники, «Манчестер Юнайтед», проигрывают «Лидс Юнайтед» со счетом 3–1. Два лучших клуба встретятся через три дня на «Олд Траффорд».
26 декабря 1995 года: В дерби в День подарков в Лондоне на стадионе «Хайбери» «Арсенал» обыграл «КПР» со счетом 3–0, что позволило хозяевам занять пятое место в Премьер-лиге и четвертое с конца место. [39]
27 декабря 1995 года: «Манчестер Юнайтед» сократил отставание в Премьер-лиге Англии до семи очков, одержав победу над «Ньюкаслом» на своем поле со счетом 2:0 благодаря голам Энди Коула и Роя Кина . Единственное другое действие лиги в тот день показало, что «Лидс» сохраняет свою заявку на вторую подряд кампанию в Кубке УЕФА , одержав победу со счетом 2:0 над «Болтоном» на «Бернден Парк» . [40]
30 декабря 1995: «Манчестер Юнайтед» сокращает отрыв «Ньюкасла» до четырех очков, одержав победу со счетом 2:1 над «Куинз Парк Рейнджерс». Алан Ширер забивает свой 100-й гол за «Блэкберн» в домашней победе со счетом 2:1 над «Тоттенхэмом». [41]
1 января 1996 года: «Манчестер Юнайтед» терпит самое крупное поражение в Премьер-лиге, когда проигрывает «Тоттенхэму» со счетом 4–1 на «Уайт Харт Лейн». Они все еще отстают от «Ньюкасла» на четыре очка, но у команды Кевина Кигана в запасе две игры. «Ливерпуль» прорывается на первую двойку, одержав домашнюю победу со счетом 4–2 над «Ноттингем Форест». «Болтон» остается в самом низу таблицы, потерпев поражение со счетом 4–2 от «Шеффилд Уэнсдей». [42]
2 января 1996 г.: Рой Макфарланд уволен с поста со-менеджера «Болтон Уондерерс», единоличным тренером становится Колин Тодд . «Ньюкасл Юнайтед» возвращает себе семь очков, обыграв «Арсенал» со счетом 2–0 дома.
6 января 1996 года: Иан Раш побивает рекорд Дениса Лоу по количеству голов в Кубке Англии, забив два гола за «Ливерпуль» в их победе со счетом 7:0 над «Рочдейлом» в третьем раунде. Гол Эрика Кантона на 80-й минуте вынуждает «Манчестер Юнайтед» сыграть вничью 2:2 с «Сандерлендом» на «Олд Траффорд», переводя игру в переигровку на « Рокер Парк» , которая может стать последней игрой Кубка Англии на старом стадионе, поскольку новый стадион «Сандерленда» в Монквермуте, как ожидается, будет достроен через 18 месяцев.
10 января 1996 года: Терри Венейблс объявляет, что уйдет с поста тренера сборной Англии после Евро-96, чтобы сосредоточиться на восстановлении своего доброго имени в юридическом споре с Аланом Шугаром по поводу его увольнения из «Тоттенхэм Хотспур» в июне 1993 года.
13 января 1996 года: надежды «Манчестер Юнайтед» на титул сильно пострадали, когда они проиграли два очка дома «Астон Вилле», которая удерживает их на нулевой ничьей. Их соседи «Сити» еще больше опускаются в проблему вылета из-за поражения со счетом 1:0 от «Тоттенхэма», который перемещается на третье место. В первом дивизионе «Хаддерсфилд» укрепляет свои надежды на второе подряд повышение в классе, одержав победу со счетом 1:0 над борющимся «Уотфордом», подняв их на второе место. Дерби «Черной страны» заканчивается нулевой ничьей с «Хоуторнс», при этом и «Вулверхэмптон», и «Альбион» находятся на грани зоны вылета. [43]
14 января 1996: «Ньюкасл» теперь опережает на девять очков, имея игру в запасе на вершине Премьер-лиги, одержав победу со счетом 1:0 над «Ковентри». «Чарльтон» занимает второе место в Первом дивизионе, одержав захватывающую победу со счетом 4:3 на выезде над «Бирмингемом», чьи собственные надежды на повышение в классе в результате сильно пострадали. [44]
15 января 1996 года: Брайан Робсон , главный тренер «Мидлсбро» и помощник главного тренера сборной Англии, как сообщается, может сменить Терри Венейблса на посту главного тренера сборной Англии после Евро-96.
16 января 1996 года: «Сандерленд» выходит вперед в матче-переигровке третьего раунда Кубка Англии против «Манчестер Юнайтед» на стадионе « Рокер Парк», после чего Ники Батт сравнивает счет, а Энди Коул забивает победный гол на последних минутах, обеспечивая команде Алекса Фергюсона победу со счетом 2:1 и встречу в четвертом раунде с «Редингом» на стадионе «Элм Парк» .
17 января 1996 года: В третьем раунде Кубка Англии «Шеффилд Юнайтед» обыгрывает «Арсенал» в переигровке со счетом 1:0 на стадионе «Брэмолл Лейн» , в которой Карл Веарт забивает победный гол.
20 января 1996 года: Нил Раддок и Робби Фаулер забили по два гола в домашней победе «Ливерпуля» над «Лидс Юнайтед» со счетом 5:0 в лиге. «Ньюкасл Юнайтед» обыграл «Болтон Уондерерс» со счетом 2:1 и поднялся на 12 очков на вершину таблицы, опередив «Ливерпуль» и «Манчестер Юнайтед».
22 января 1996 года: Несмотря на сокращение состава до 10 человек после удаления Ники Батта , «Манчестер Юнайтед» все же сумел одержать победу со счетом 1:0 над «Вест Хэмом» на «Аптон Парк» (где они в последний раз побеждали семь лет назад) благодаря голу Эрика Кантона, который сократил преимущество «Ньюкасла» до девяти очков, хотя у « Тайнсайдеров» еще есть игра в запасе. [45]
23 января 1996 года: «Блэкберн Роверс» блокирует предложение Ирландской футбольной ассоциации назначить своего директора по футболу Кенни Далглиша на должность национального тренера.
24 января 1996 года: нападающий «Ливерпуля» Найджел Клаф продан в «Манчестер Сити» за 1,5 миллиона фунтов стерлингов.
27 января 1996 года: «Манчестер Юнайтед» обыгрывает «Рединг» со счетом 3–0 в четвертом раунде Кубка Англии на стадионе «Элм Парк» в выходные, когда большинство матчей лиги и кубка отменены из-за сильного снегопада.
31 января 1996 года: январь заканчивается тем, что Newcastle United все еще опережает Manchester United на вершине Премьер-лиги на девять очков, имея игру в запасе. Manchester United подписывает вратаря Manchester City Тони Котона за 500 000 фунтов стерлингов в качестве замены Петеру Шмейхелю . [46] Derby County возглавляет первый дивизион, Charlton Athletic — на втором месте. West Bromwich Albion рискует вылететь менее чем через три месяца после того, как оказался среди ведущих претендентов на повышение, в одном голе от тройки худших. [47]
3 февраля 1996: Эрик Кантона возвращается в Селхерст Парк впервые после своего удара с воздуха в предыдущем году, [48] забив дважды, и «Манчестер Юнайтед» обыграл «Уимблдон» со счетом 4–2, сохранив свои надежды на титул. [49] «Ньюкасл» все еще опережает «Шеффилд Уэнсдей» на девять очков, имея игру в запасе, обыграв «Шеффилд Уэнсдей» со счетом 2–0 дома. «Ливерпуль» ограничен третьим местом после нулевой ничьей дома с «Тоттенхэмом». «Астон Вилла» идет четвертой, одержав победу со счетом 3–0 над «Лидсом». [50]
4 февраля 1996 года: Гэвин Пикок делает хет-трик в матче «Челси» против «Мидлсбро», завершившемся со счетом 5:0.
5 февраля 1996 года: Менеджер «Миллуолла» Мик Маккарти назначен тренером сборной Ирландии, примерно через 18 месяцев после окончания его игровой карьеры за национальную сборную.
6 февраля 1996 года: резервный полузащитник «Вулверхэмптон Уондерерс» Джимми Келли , 22 года, приговорен к пяти годам тюрьмы за непредумышленное убийство после его участия в драке возле отеля в Ливерпуле в сентябре 1994 года, в которой погиб 26-летний мужчина.
8 февраля 1996 г.: Департамент занятости отказывает в выдаче разрешений на работу Марку Хоттигеру (который согласился перейти из Newcastle United в Everton) и Илие Думитреску (который согласился перейти из Tottenham Hotspur в West Ham ). Оба клуба собираются подать апелляцию на эти решения. Crystal Palace, 16-й в первом дивизионе, назначает Дэйва Бассета менеджером, завершая тем самым короткий второй срок Стива Коппелла на посту менеджера.
10 февраля 1996: Newcastle United платит рекордные для клуба £6,7 млн за нападающего Parma и Colombia Фаустино Асприлью в тот же день, когда они обыграли Middlesbrough 2–1 на Riverside Stadium. Manchester United продолжает оказывать давление с голом Ли Шарпа и серией впечатляющих сейвов Петера Шмейхеля, что принесло им домашнюю победу над Blackburn со счетом 1–0. [51]
14 февраля 1996 г.: Бывший тренер «Ливерпуля» Боб Пейсли умирает в возрасте 77 лет после нескольких лет страданий от болезни Альцгеймера . «Эвертон» сдает свои позиции в Кубке Англии, проиграв в переигровке четвертого раунда « Порт Вейлу» .
17 февраля 1996: Middlesbrough проигрывает 4–1 дома возрождающемуся Bolton Wanderers, в то время как QPR также дает им надежду на выживание, одержав победу со счетом 3–1 над Sheffield Wednesday. В первом дивизионе новый менеджер Crystal Palace Дэйв Бассетт наблюдает за домашней победой со счетом 4–0 над клубом-аутсайдером Watford, что дает его команде надежду на выход в плей-офф. В третьем раунде Кубка Англии в манчестерском дерби на Old Trafford City быстро выходит вперед благодаря Уве Рослеру, прежде чем Эрик Кантона быстро сравнивает счет с пенальти, а Ли Шарп наконец забивает победный гол для хозяев. [52]
20 февраля 1996: Гленн Рёдер уволен после почти трёх лет на посту тренера Уотфорда. Вдали от борьбы за вылет из первого дивизиона, Кристал Пэлас вышел в плей-офф, одержав победу со счётом 3–2 над Транмером, который теперь находится в нижней половине таблицы, проведя большую часть первой половины сезона в первой шестёрке. [53]
21 февраля 1996 года: Гонка за титул принимает неожиданный поворот, когда «Ньюкасл» проигрывает «Вест Хэму» со счетом 2:0, что позволяет «Манчестер Юнайтед» сократить свое преимущество до шести очков благодаря домашней победе со счетом 2:0 над «Эвертоном», хотя у команды Кевина Кигана еще есть игра в запасе. [54]
22 февраля 1996 года: Бывший тренер «Вулверхэмптона» и сборной Англии Грэм Тейлор во второй раз назначен тренером «Уотфорда».
24 февраля 1996: «Манчестер Сити» удерживает «Ньюкасл Юнайтед» вничью 3–3 на «Мейн Роуд» , что означает, что лидеры Премьер-лиги все еще имеют преимущество в семь очков над «Манчестер Юнайтед», но больше не имеют преимущества игры в запасе. «Ливерпуль» продолжает бороться за титул, обыграв «Блэкберн» со счетом 3–2 на «Ивуд Парк» . [55]
25 февраля 1996 года: Преимущество «Ньюкасла» сократилось до четырех очков, когда «Манчестер Юнайтед» обыграл «Болтон Уондерерс» со счетом 6–0 на стадионе «Бернден Парк» , что также дало команде Алекса Фергюсона значительное преимущество в разнице забитых и пропущенных мячей.
28 февраля 1996 года: «Суиндон Таун» и «Хаддерсфилд Таун» , последние оставшиеся команды, не входящие в Премьер-лигу в Кубке Англии, терпят поражение в переигровках пятого раунда. «Ливерпуль» объявляет, что Иан Раш покинет клуб в качестве свободного агента в конце сезона.
2 марта 1996: Сильно изменившаяся команда Nottingham Forest одерживает свою первую выездную победу с октября, одержав победу над Sheffield Wednesday. В нижней части таблицы Manchester City выбирается из зоны вылета за счет Southampton, а клуб, занимающий последнее место, Bolton побеждает Leeds, сохраняя надежду на выживание. [56]
4 марта 1996 года: «Манчестер Юнайтед» сократил отставание от «Ньюкасл Юнайтед» до одного очка благодаря голу Эрика Кантона, который принес им победу со счетом 1:0 над «Тайнсайдом » после серии захватывающих сейвов Петера Шмейхеля .
5 марта 1996 года: «Арсенал» укрепляет свои позиции в Кубке УЕФА, одержав победу со счетом 3:1 над «Манчестер Сити» на стадионе «Хайбери».
7 марта 1996 года: Марк Хоттигер и Илие Думитреску получают разрешения на работу для завершения долгожданных переездов.
9 марта 1996 года: «Астон Вилла» увеличивает свои шансы на победу в борьбе за титул, одержав домашнюю победу со счетом 4–2 над «КПР», что лишает гостей жизненно важных очков, необходимых в борьбе за то, чтобы избежать вылета. [57]
11 марта 1996 года: «Манчестер Юнайтед» продолжает бороться за уникальный второй «дубль», обыграв «Саутгемптон» со счетом 2:0 в четвертьфинале Кубка Англии на «Олд Траффорд».
13 марта 1996 года: «Ливерпуль» теряет два очка в борьбе за титул, когда дома играет вничью с «Уимблдоном» со счетом 2:2. [58]
16 марта 1996 года: «Манчестер Юнайтед» становится лидером Премьер-лиги по разнице забитых и пропущенных мячей, сыграв вничью со счетом 1:1 на выезде с «Куинз Парк Рейнджерс». Эрик Кантона сравнял счет после того, как Денис Ирвин забил автогол.
18 марта 1996 года: «Ньюкасл» вернул себе лидерство, одержав домашнюю победу со счетом 3:0 над «Вест Хэмом».
20 марта 1996 года: гол Эрика Кантона с 25 ярдов выводит «Манчестер Юнайтед» на первое место по очкам, и команда обыгрывает «Арсенал» со счетом 1:0 на стадионе «Олд Траффорд».
23 марта 1996 года: «Арсенал» помог «Манчестер Юнайтед» завоевать титул, одержав победу над «Ньюкасл Юнайтед» со счетом 2:0 на стадионе «Хайбери», вернув команду Алекса Фергюсона на первое место по разнице забитых и пропущенных мячей.
24 марта 1996: Aston Villa обыгрывает Leeds United со счетом 3–0 в финале Кубка лиги , сравнявшись с рекордом Liverpool из пяти побед в этом соревновании. Manchester United побеждает Tottenham Hotspur со счетом 1–0, опережая Newcastle на три очка. Эрик Кантона забивает единственный гол в игре.
25 марта 1996 г.: В честь проведения Англией чемпионата Европы выпущен тираж марок, посвященных пяти легендам английской игры. После общественного голосования были выбраны Дикси Дин , Бобби Мур , Дункан Эдвардс , Билли Райт и Дэнни Бланчфлауэр .
28 марта 1996 года: «Манчестер Сити» подписывает контракт с грузинским нападающим Михаилом Кавелашвили из «Алании» (Владикавказ) за 1,4 миллиона фунтов стерлингов.
30 марта 1996: «Куинз Парк Рейнджерс» обыгрывают «Саутгемптон» со счетом 3–0 на «Лофтус Роуд» , сохраняя надежду на выживание в Премьер-лиге. В гонке за место в Кубке УЕФА Андрей Канчельскис забивает дважды, а «Эвертон» обыгрывает «Блэкберн» со счетом 3–0.
3 апреля 1996 года: «Ливерпуль» побеждает «Ньюкасл Юнайтед» со счетом 4–3 в захватывающей игре, в которой Робби Фаулер и Стэн Коллимор забили по два гола за хозяев, что помогло «Ньюкаслу» удержаться на втором месте и повысить шансы «Манчестер Юнайтед» на чемпионство, а также укрепило слабые надежды «Ливерпуля» на чемпионство.
5 апреля 1996 года: «Мидлсбро» приближается к выживанию и обеспечению своего места в середине турнирной таблицы, одержав домашнюю победу со счетом 3:1 над «Шеффилд Уэнсдей», который все еще находится в шатком положении.
6 апреля 1996 года: «Манчестер Юнайтед» сохранил лидерство в Премьер-лиге, одержав победу со счетом 3:2 над «Сити» в манчестерском дерби на «Мейн Роуд», что еще больше усугубило проблемы хозяев с вылетом из лиги.
8 апреля 1996 г.: Защитник «Ковентри Сити» Дэвид Баст получает сложный перелом ноги в матче Премьер-лиги, проигранном со счетом 1:0 «Манчестер Юнайтед» на стадионе «Олд Траффорд» . Ожидается, что Баст выбыл из строя как минимум на год и, возможно, никогда не сможет снова полностью восстановиться, чтобы играть в профессиональный футбол. «Юнайтед» приблизился к титулу после поражения «Ньюкасла» от «Блэкберна» со счетом 2:1. «Куинз Парк Рейнджерс» сохранили свои шансы на выживание, обыграв «Эвертон» со счетом 3:1. «Болтон Уондерерс» также сохранили свои надежды на выживание, обыграв «Челси» со счетом 2:1.
12 апреля 1996 года: 37-летний нападающий Джон Олдридж назначен играющим тренером «Транмер Роверс» , сменив Джона Кинга , который уходит с поста тренера после девяти лет.
13 апреля 1996 г.: Марк Хьюз делает свой первый хет-трик за «Челси», когда они побеждают «Лидс Юнайтед» со счетом 4–1 на «Стэмфорд Бридж» . Его бывший клуб «Манчестер Юнайтед» проигрывает «Саутгемптону» со счетом 3–1, но все еще имеет преимущество в шесть очков в верхней части Премьер-лиги, а победа является большим стимулом для «Саутгемптона» на выживание.
14 апреля 1996 года: «Ньюкасл» сохранил борьбу за титул, обыграв «Астон Виллу» со счетом 1:0 и сократив отставание «Манчестер Юнайтед» до трех очков.
16 апреля 1996 года: Мерсисайдское дерби на стадионе «Гудисон Парк» завершилось вничью 1:1, при этом Андрей Канчельскис забил гол за «Эвертон», а Робби Фаулер за «Ливерпуль».
17 апреля 1996 года: «Манчестер Юнайтед» и «Ньюкасл Юнайтед» выиграли дома со счетом 1:0 (против «Лидс Юнайтед» и «Саутгемптона» соответственно), сохранив преимущество «Манчестера» в три очка. Рой Кин забивает единственный гол в игре против «Лидса», оставшегося вдесятером, вратарь которого Марк Бини был удален с поля.
20 апреля 1996 года: «Сандерленд» получает повышение в Премьер-лигу, завершив пятилетнее отсутствие в высшем дивизионе. Это означает, что три ведущих клуба северо-востока впервые с 1970-х годов выйдут в высший дивизион.
22 апреля 1996 года: полузащитник сборной Англии Пол Гаскойн публично просит Терри Венейблса остаться на посту тренера национальной сборной.
25 апреля 1996 года: Брайан Робсон соглашается остаться на посту тренера «Мидлсбро» по крайней мере до конца сезона 1999–2000 годов, тем самым положив конец слухам о том, что он займет пост тренера сборной Англии, если Терри Венейблс осуществит свое намерение уйти в отставку этим летом.
27 апреля 1996 г.: «Болтон Уондерерс» вылетели из Премьер-лиги после одного сезона, проиграв дома «Саутгемптону» со счетом 1–0. Хотя «Куинз Парк Рейнджерс» победили «Вест Хэм Юнайтед» со счетом 3–0, уже слишком поздно спасать их 13-летнее пребывание в высшем дивизионе. «Манчестер Сити» повышает свои шансы на выживание, одержав победу со счетом 1–0 над «Астон Виллой», как и «Ковентри Сити», одержав победу со счетом 2–0 над «Уимблдоном».
28 апреля 1996 года: домашняя победа со счетом 5:0 над «Ноттингем Форест» приближает «Манчестер Юнайтед» к третьему чемпионскому титулу за четыре сезона.
29 апреля 1996 г.: Футбольная ассоциация предлагает менеджеру «Челси» Гленну Ходдлу должность тренера сборной Англии. Ходдл, работающий менеджером с тех пор, как пять лет назад возглавил «Суиндон Таун», вывел свой первый клуб в Премьер-лигу в 1993 г., прежде чем возглавить «Челси», выведя его в финал Кубка Англии и полуфинал Лиги Европы. «Ньюкасл Юнайтед» побеждает «Лидс» со счетом 1:0, а менеджер «Ньюкасла» Кевин Киган в прямом эфире разглагольствовал о своем коллеге из «Манчестер Юнайтед» Алексе Фергюсоне.
2 мая 1996 года: Тренер «Челси» Гленн Ходдл согласился на четырехлетний контракт в качестве тренера сборной Англии после чемпионата Европы по футболу . Бывший председатель «Манчестер Сити» Питер Суэйлс умирает от сердечного приступа в возрасте 63 лет. «Ньюкасл Юнайтед» сыграл вничью 1:1 с «Ноттингем Форест», что помогло лидерам «Манчестер Юнайтед» приблизиться к титулу. [59]
5 мая 1996 года: Manchester United завоевал титул Премьер-лиги, одержав победу со счетом 3:0 на выезде против Middlesbrough в последний день сезона, а также обеспечил себе место в Кубке европейских чемпионов . Занявший второе место Newcastle, который не выигрывал чемпионский титул с 1927 года и имел преимущество в 12 очков в январе, сыграл вничью 1:1 с Tottenham, который финишировал восьмым и упустил место в Кубке УЕФА . Liverpool финишировал третьим и сыграл вничью 2:2 на Maine Road с Manchester City, который вылетел из лиги по разнице забитых и пропущенных мячей, в то время как Coventry и Southampton избежали вылета, оба закончив сезон с нулевыми ничьими. Liverpool будет участвовать в следующем сезоне в Кубке обладателей кубков, в то время как четвертое место Aston Villa и пятое место Arsenal присоединятся к Newcastle в Кубке УЕФА. В Дивизионе Один, Миллуолл вылетел через пять месяцев после того, как был на вершине таблицы, проиграв в последний день Уотфорду, в то время как вылет Лутона был подтвержден перед финальной игрой. Чемпионы Сандерленд и занявшие второе место Дерби уже обеспечили себе автоматическое повышение, в то время как Кристал Пэлас, Сток, Лестер и Чарльтон будут бороться за плей-офф. [60]
10 мая 1996 г.: Рууд Гуллит принял предложение «Челси» стать играющим тренером, заменив Гленна Ходдла. 33-летний Гуллит собирается стать самым молодым тренером в Премьер-лиге и одним из первых иностранных тренеров в английской игре.
11 мая 1996 года: «Манчестер Юнайтед» стал первой английской командой, которая повторила «дубль», когда гол Эрика Кантона на последних минутах принес им победу со счетом 1:0 над «Ливерпулем» в финале Кубка Англии .
14 мая 1996 года: «Мидлсбро» соглашается подписать бразильского полузащитника «Порту » Эмерсона за 4 миллиона фунтов стерлингов.
18 мая 1996: Англия обыграла Венгрию со счетом 3–0 в товарищеском матче, свидетелями которого стали новый менеджер Three Lions Гленн Ходдл и его заместитель Джон Горман . Гол Даррена Андертона в каждом тайме, а также 27-й международный гол Дэвида Платта. [61]
19 мая 1996 года: Иан Раш соглашается подписать контракт с «Лидс Юнайтед» на правах свободного агента 1 июня, проведя 15 из последних 16 лет в «Ливерпуле». [62]
20 мая 1996 года: Гленн Ходдл соглашается сыграть за «Челси» в посмертном матче в честь бывшего физиотерапевта «Суиндон Таун» Кевина Морриса. [63]
24 мая 1996 г.: Джанлука Виалли соглашается перейти в «Челси» на правах свободного агента из «Ювентуса» , который два дня назад выиграл Кубок европейских чемпионов . Гари Спид соглашается перейти в «Эвертон» из «Лидс Юнайтед» за 3,5 млн фунтов стерлингов.
27 мая 1996 года: Хотя состав сборной Англии на Евро-1996 из 22 человек еще не утвержден, сообщается, что 35-летний нападающий «Ньюкасл Юнайтед» Питер Бирдсли больше не рассматривается на место в составе.
28 мая 1996 года: «Лестер Сити» возвращается в Премьер-лигу, одержав победу со счетом 2:1 над «Кристал Пэлас» на стадионе Уэмбли , а Стив Кларидж забил победный гол на последней минуте дополнительного времени. [64] Объявлен состав сборной Англии на Евро-96 , но в него не вошли Питер Бирдсли, Уго Эхиогу , Деннис Уайз , Роберт Ли и Джейсон Уилкокс . [65] Стюарт Пирс , который является самым старшим игроком в составе сборной Англии в свои 34 года, подписывает трехлетний контракт с «Ноттингем Форест». [66]
8 июня 1996: ФИФА вводит обязательное лицензирование для всех футбольных агентов , участвующих в трансферах. Премьер-лига объявляет, что команды смогут выбирать пять запасных игроков в составе на матч (увеличено с трех), хотя только трое могут быть использованы в сезоне 1996–97. [67]
26 июня 1996 года: Англия выбывает из Евро-96 в полуфинале, когда Гарет Саутгейт не реализовал пенальти и выбыл из игры после ничьей 1:1 с Германией . Алан Ширер вывел Англию вперед на третьей минуте, прежде чем Стефан Кунц сравнял счет, а гол Германии в дополнительное время был отменен до свистка на 120 минут. [68] Поражение вызвало ночь беспорядков в британских городах, включая Лондон , Бирмингем , Суиндон , Бедфорд , Данстейбл , Брэдфорд и Солихалл . [69]
30 июня 1996: Евро-96 выигрывает Германия, которая побеждает Чехию со счетом 2–1 на Уэмбли, несмотря на то, что чехи вышли вперед в начале матча благодаря пенальти Патрика Бергера . Оливер Бирхофф забивает оба гола Германии. [70]
О последующих трансферных сделках читайте в разделе «Английский футбол» за 1996–1997 годы .
26 августа 1995 года: Майкл Браун , 18-летний полузащитник, дебютирует за «Манчестер Сити» в матче Премьер-лиги, в котором клуб проиграл «КПР» со счетом 1:0 на стадионе «Лофтус Роуд» . [71]
13 января 1996 года: Иэн Харт , 18-летний левый защитник, дебютирует в качестве замены в домашнем матче Премьер-лиги, завершившемся победой «Лидс Юнайтед» со счетом 2:0 против «Вест Хэм Юнайтед». [72]
31 января 1996 года: Фрэнк Лэмпард , 17-летний полузащитник, дебютирует за «Вест Хэм Юнайтед» — где его отец Фрэнк Лэмпард сыграл более 650 матчей [73] — в их домашней победе со счетом 3:2 над «Ковентри Сити» в Премьер-лиге. [74]
30 марта 1996 года: Гарри Кьюэлл , 18-летний австралийский нападающий, дебютирует за «Лидс Юнайтед» в матче Премьер-лиги против «Мидлсбро» .
5 мая 1996 года: Рио Фердинанд , 18-летний центральный защитник, дебютирует за «Вест Хэм Юнайтед» в домашнем матче с «Шеффилд Уэнсдей», который завершился вничью 1:1 в последний день сезона Премьер-лиги. [75]
19 июля 1995 года: Алан Смит , 32-летний нападающий «Арсенала» , который помог команде выиграть пять крупных трофеев с момента присоединения к ним в 1987 году, уходит на пенсию, не сумев восстановиться после травмы лодыжки. [76]
10 октября 1995 года: Клайв Аллен , 34-летний нападающий, уходит в отставку после того, как получил бесплатный трансфер от Carlisle United, сыграв всего три игры за них в Дивизионе 2. Его лучшие дни были в Tottenham Hotspur , где он забил 49 голов во всех соревнованиях в сезоне 1986–87 и был признан Игроком года по версии PFA . [77]
16 октября 1995 г.: Дэвид О'Лири , 37-летний защитник «Лидс Юнайтед» , уходит из-за травмы ахиллова сухожилия после 18 месяцев простоя. [78]
11 ноября 1995 года: Джимми Кейс , 41-летний играющий тренер клуба «Брайтон энд Хоув Альбион» , объявляет о завершении своей карьеры. Кейс, наиболее известный по выступлениям за «Ливерпуль» и «Саутгемптон» , был старейшим полевым игроком, зарегистрированным в английской футбольной лиге или премьер-лиге . [79]
11 ноября 1995 года: Саймон Уэбстер , 31-летний защитник «Вест Хэм Юнайтед» , уходит на пенсию после того, как не смог восстановиться после перелома ноги, полученного в столкновении на тренировочном поле с Джулианом Диксом . [79]
4 января 1996 года: Пол Лейк , 27-летний полузащитник «Манчестер Сити» , уходит на пенсию, не оправившись от череды травм колена, из-за которых он выбыл из строя более чем на три года и сыграл всего шесть раз за столько же сезонов. Он перенес множество операций, чтобы попытаться восстановить полную форму, но безуспешно.