stringtranslate.com

Королевские шотландцы

Королевский шотландский полк ( Королевский полк ), ранее известный как Королевский пехотный полк , был старейшим и самым старшим пехотным полком британской армии , сформированным в 1633 году во время правления Карла I. Полк просуществовал непрерывно до 2006 года, когда он объединился с Королевскими шотландскими пограничниками короля , став Королевскими шотландскими пограничниками , которые, в свою очередь , объединились с Королевскими горными фузилёрами (Глазго и Эйрширский полк принцессы Маргарет) , Чёрным дозором , горцами (Сифорт, Гордон и Камерон) и горцами Аргайла и Сазерленда, образовав Королевский полк Шотландии .

История

17 век

Современная гравюра с изображением шотландских наемников, участвовавших в Тридцатилетней войне.

В апреле 1633 года сэр Джон Хепберн получил ордер от Карла I на набор 1200 шотландцев для службы во французской армии в Тридцатилетней войне 1618–1648 годов . Ядро пришло из предыдущего полка Хепберна, который воевал со шведами с 1625 года по август 1632 года, когда Хепберн поссорился с Густавом Адольфом . [2] Он поглотил другие шотландские подразделения шведской армии, а также те, которые уже были с французами, и к 1635 году насчитывал около 8000 человек. [3]

Сэр Джон был убит в 1636 году и его сменил на посту полковника его брат Джордж, затем, после его смерти в 1637 году, лорд Джеймс Дуглас ; следуя обычаю того времени, подразделение стало известно как Régiment de Douglas . Джеймс погиб в стычке около Дуэ в 1645 году и был заменен своим старшим братом Арчибальдом Дугласом, графом Ангусом , который остался в Шотландии и имел мало контактов с полком, кроме как поставлял рекрутов. [4] В 1653 году он назначил полковником своего младшего единокровного брата Джорджа Дугласа, позже графа Дамбартона . [5]

Голландский рейд на Медуэй в 1667 году; полк базировался неподалёку, на военно-морской базе Чатем .

В 1660 году Карл II был восстановлен в качестве короля; в январе 1661 года Дуглас был отправлен в Англию в ответ на восстание Веннера , попытку переворота Пятыми монархистами . [6] Восстание было быстро подавлено, и он вернулся во Францию, поскольку недавно избранный Кавалерийский парламент быстро распустил Армию нового образца , но отказался финансировать замену. [7] Он оставался во Франции до 1679 года, за исключением периода во время Второй англо-голландской войны 1664-67 годов , когда он базировался на военно-морской верфи Чатема . Дневник Пипса встретил Джорджа Дугласа в Рочестере и записал, что «Здесь, на улицах, я слышал, как барабаны отбивали шотландский марш перед солдатами, что очень странно». [8] В 1667 году полк был обвинен в мародерстве после рейда на Медуэй и получил приказ вернуться во Францию; В ожидании транспорта более 700 из 1500 человек дезертировали. [9]

Во время Третьей англо-голландской войны 1672-74 годов полк Дугласа входил в состав британской бригады, сражавшейся с французами под командованием герцога Монмута . [10] Он служил в Рейнской области на протяжении всей франко-голландской войны , даже после того, как англо-голландская война закончилась в феврале 1674 года; он стал полком Дамбартона в 1675 году, после того как Джордж Дуглас был сделан графом Дамбартоном. [11] Договоры Неймегена 1678 года требовали репатриации всех шотландских и английских подразделений из Франции; не желая терять ветеранов, это было сделано настолько сложным, насколько это было возможно. Полк Дамбартона был отправлен в Дофине на юге Франции, прежде чем был расформирован, и его людям было запрещено путешествовать в течение 30 дней после этого; многие предпочли остаться, в то время как те, кто прибыл в Англию, сделали это без денег или имущества. [12]

Танжер , около 1670 г.; полк входил в состав гарнизона Танжера, 1680–1684 гг.

Полк был указан в английском военном учреждении как First Foot или Royal Scots , временная мера во время кризиса исключения 1679–1681 годов. Четыре из его двадцати одной роты присоединились к гарнизону Танжера в апреле 1680 года, а еще двенадцать — в сентябре. [13] Он был удостоен боевой награды за «Танжер» в 1908 году, но колония и ее гарнизон были эвакуированы в 1684 году. Военный дневник за 1680 год вел его командир, сэр Джеймс Халкетт, предположительно один из первых сохранившихся образцов. [14]

По возвращении подразделение было переименовано в Королевский пехотный полк Его Величества в июне 1684 года. [15] Когда Яков II стал преемником Карла в 1685 году, полк принял участие в решающей битве при Седжмуре , положившей конец июньскому восстанию Монмута ; второй батальон был сформирован в марте 1686 года и отправлен в Шотландию. [16]

Это был единственный отряд, где большинство оставалось верным Джеймсу во время Славной революции в ноябре 1688 года ; Дамбартон последовал за ним в изгнание, а один из подчиненных Уильяма, Фредерик Шомберг , был назначен полковником. [17] Ожидая перевозки из Ипсвича во Фландрию , он взбунтовался 15 марта 1689 года, из-за отсутствия оплаты и неприязни к командованию иностранцем. Однако к мятежникам отнеслись снисходительно, и они позже согласились на переезд. [18]

В начале Девятилетней войны 1688–1697 годов подполковник сэр Роберт Дуглас командовал первым батальоном в битве при Валькуре в 1689 году. После того, как Шомберг был убит в Ирландии, в июле 1690 года он был повышен до звания полковника. [19] Второй батальон прибыл из Шотландии в 1690 году, и оба батальона сражались в битве при Стенкерке в 1692 году, где сэр Роберт был убит. Затем они сражались в битве при Ландене в 1693 году и при осаде Намюра . Когда в 1697 году война закончилась по Договору Рисвика , он был переведен в Ирландию. [20]

18 век

Солдат Королевского пехотного полка, 1742 г.

Во время войны за испанское наследство полк служил под командованием Мальборо в Шелленберге , Бленхейме , Рамилье и Ауденарде . [21] В битве при Мальплаке в 1709 году в его состав входил Уильям Хайсленд , 89-летний мужчина, считающийся последним ветераном Первой гражданской войны в Англии . [22]

Оба батальона провели 1715-1742 годы в Ирландии, но после этого обычно были разделены. [3] 1-й находился во Фландрии во время войны за австрийское наследство , где он сражался при Фонтенуа в 1745 году . [23] После возвращения из Пуэрто-Белло в 1743 году 2-й помог подавить восстание якобитов 1745 года , прежде чем снова был отправлен в Ирландию. [24]

В ходе армейских реформ 1751 года подразделение было признано самым старшим пехотным линейным полком и названо 1-м (Королевским) пехотным полком . [25] С началом Семилетней войны в 1756 году 2-й батальон в 1757 году перебрался в Новую Шотландию , сражался в Луисбурге , Гваделупе и Гаване , а затем вернулся домой в 1764 году . [24]

До начала Американской войны в 1775 году оба батальона служили гарнизонами в Средиземном море , 1-й в Гибралтаре , [23] 2-й на Менорке . [24] Отправленный в Вест-Индию в 1781 году, 1-й батальон помог захватить Сент-Эстатиус ; он сдался в Сент-Китсе в январе 1782 года, но позже был обменян. [23]

Французские революционные и наполеоновские войны

1-й батальон вернулся в Вест-Индию в качестве гарнизона в 1790 году и служил там до 1797 года, [21] с коротким периодом боевых действий в Гаитянской революции . [23] Вест-Индия была рассадником болезней, и батальон потерял более половины своей численности из-за болезней в этот период. [3] Он был реформирован из добровольцев-ополченцев в Ирландии в 1798 году: В этом году в Ирландии вспыхнуло крупное восстание после многих лет тлеющей напряженности. Лотианские фехтовальщики сражались с отличием в битве при Винегар-Хилл , одном из самых важных сражений восстания. Впоследствии полк получил новую полковую песню:

Вы, урожаи Вексфорда, я хочу, чтобы вы были мудры.
и не вмешивайтесь в дела Mid-Lothian Boys
Для парней из Мид-Лотиана они клянутся и заявляют,
Они отрежут тебе голову и волосы.
дерри, вниз, вниз.
Помните в Россе и Винегар-Хилле
Как ваши головы летали, словно мякина на мельнице
Для парней из Мид-Лотиана, когда они видят обрезание
они задувают его дневной свет и дают ему три чаевых
дерри, вниз, вниз. [26]

После подавления восстания в Ирландии они использовались в небольших рейдах на побережье Испании в 1800 году. [23] Тем временем, с 1793 по 1801 год, 2-й батальон базировался в Средиземном море. [21] Он сражался при осаде Тулона (1793) и захвате Корсики (1794), [24] ненадолго вернувшись в Северную Европу для битвы при Эгмонте-оп-Зее во время англо-русского вторжения в Голландию в 1799 году , перед тем как сражаться в египетской кампании 1801 года в битве при Абукире и битве при Александрии . [21]

Оба батальона впоследствии были отправлены в Вест-Индию, 1-й с 1801 по 1812 год, а 2-й с 1803 по 1806 год. 1-й занял Сент-Томас в 1801 году, сражался при взятии Сент-Люсии , а также Демерары и Эссекибо в 1803 году и при взятии Гваделупы в 1810 году. Затем 2-й был перемещен в Индию, где он оставался до 1826 года, в то время как 1-й был отправлен в Квебек с началом войны 1812 года . [21] Он сражался в сражениях при Сакеттс-Харбор и Буффало и Блэк-Рок , а также при взятии форта Ниагара (1813), сражениях при Лонгвудсе , Чиппава и Ландис-Лейн , а также при осаде форта Эри и сражении при Кукс-Миллс (1814). [27] В феврале 1812 года полк был переименован в 1-й пехотный полк (Королевский шотландский) , что стало первым официальным появлением популярного названия. [25]

Взятие Сан-Себастьяна, диорама в Королевском шотландском полковом музее

Два новых батальона были сформированы в конце 1804 года в Гамильтоне , 3-й и 4-й батальоны. 3-й служил в Пиренейской войне с 1808 по 1809 год, сражаясь в битве при Корунье ​​в 1809 году, прежде чем был отозван морем и отправлен в кампанию Вальхерен [21] с 1-й дивизией. [28] Он вернулся в Португалию в 1810 году с 5-й дивизией, [29] сражаясь в битве при Буссако (1810), битве при Фуэнтес-де-Оньоро (1811), битвах при Бадахосе , Саламанке и Бургосе (1812), битве при Витории , захвате Сан-Себастьяна , битве при Нивеле и битве при Ниве (1813), [30] прежде чем продвигаться во Францию ​​в 1814 году. Он был отправлен в Бельгию во время Ста дней и сражался в дивизии Пиктона (5-й) в битве при Ватерлоо (1815). После двух лет в оккупационной армии он был расформирован в Кентербери в 1817 году. [29]

4-й был развернут на Балтике в 1813 году, участвовал в отвоевании Штральзунда и сражался в Нидерландах в 1814 году, где был взят в плен и обменян. Затем он был отправлен в Канаду в рамках войны 1812 года , где служил гарнизоном. Он был отозван в Англию с окончанием боевых действий и расформирован в Дувре в 1816 году. [31]

19 век

Полковые знамена, 1847 г.

1-й батальон был отправлен в Ирландию после окончания Наполеоновских войн и находился там с 1816 по 1825 год, когда он был переведен в Вест-Индию, где он оставался до 1835 года. 2-й батальон, однако, имел более активное время; базируясь в Индии, он был вовлечен в Третью англо-маратхскую войну , где он сражался в битве при Нагпуре (1817) и битве при Махидпуре (1818), и в Первую англо-бирманскую войну 1824–26 годов. Он был перемещен в Шотландию в 1830 году и в Канаду в 1836 году, где он участвовал в восстаниях 1837 года . [21] Полк сражался в битве при Сен-Дени (1837) , но у него заканчивались боеприпасы, так как британские офицеры недооценили количество повстанцев, и с началом флангового обхода противника полковник Чарльз Гор отдал приказ отступать. [32] Переезд в Вест-Индию в 1843 году был осложнен тем, что половина полка потерпела кораблекрушение и задержалась на несколько месяцев, но оказался успешным, и полк, наконец, вернулся в Шотландию в 1846 году. [24]

Оба батальона принимали активное участие в Крымской войне , 1-й сражался в сражениях при Альме и Инкермане (1854), и оба сражались в осаде Севастополя (1854–55), [21] где полк получил первую Викторианскую крестоносную медаль . [33] После войны 1-й батальон в 1857 году [23] переехал на Цейлон , а оттуда в Индию, вернувшись домой в 1870 году, в то время как 2-й батальон переехал в Гонконг и принял участие во Второй опиумной войне , сражаясь при взятии фортов Таку (1858) и Пекина (1860), и вернувшись домой в 1861 году. [21]

В 1881 году, после всеобъемлющих реформ, последовавших за Крымской войной ( реформы Кардуэлла 1870 года ), Военным министерством были приняты амбициозные реформы Чайлдерса . Среди многих изменений было слияние множества пронумерованных пехотных полков в непронумерованные «графские полки». Поскольку полк уже имел два батальона, он оказался намного лучше многих других полков, которые утратили свою идентичность и объединились в новые двухбатальонные полки. Согласно предложениям от февраля 1881 года, полк должен был быть переименован в Лотианский полк (Королевский шотландский) , однако в соответствии с окончательной июльской реформой полк стал Королевским шотландским (Лотианским полком) . [34] В соответствии с ранее упомянутыми реформами полк стал полком графства, охватывающим следующие графства: Эдинбург ( Мидлотиан ), Хаддингтоншир (Восточный Лотиан), Линлитгоушир (Западный Лотиан) и Берикшир (позже переведенный в Королевские шотландские пограничники 1 мая 1887 года). В дополнение к двум регулярным батальонам и складу, полк теперь взял под контроль различные ополчения и пехотные (стрелковые) добровольцы, базирующиеся в вышеуказанных графствах. [35] Это оставило полк со следующей структурой: [36]

В 1881 году 1-й находился в Вест-Индии; в 1884 году он переехал в Южную Африку, где принял участие в кампании в Бечуаналенде , и оставался там до 1891 года, когда он вернулся в Великобританию, чтобы служить в качестве запасного батальона, а 2-й был отправлен в Индию. С началом Второй англо-бурской войны 1-й был быстро выделен для службы в Южной Африке и отплыл в конце 1899 года. Он оставался там до 1903 года, к нему присоединился 3-й с 1900 по 1902 год [21] — это был первый раз, когда нерегулярное подразделение полка было активировано. Большая часть времени в Южной Африке была потрачена на патрулирование и в мобильных колоннах, при этом ни один батальон не участвовал в каких-либо крупных сражениях. [3] 2-й батальон был размещен в Индии в 1891 году и оставался там до 1909 года. Батальон имел различные дислокации по всему субконтиненту, включая Пуну до конца 1902 года, когда он был перемещен в Кампти . [37]

В 1908 году Добровольцы и Милиция были реорганизованы на национальном уровне, причем первые стали Территориальными силами , а последние — Специальным резервом ; [38] теперь в полку был один Резервный и семь Территориальных батальонов. [39] 1-й вернулся в Индию в 1909 году, сменив 2-й, который вернулся в Великобританию; они оставались там до 1914 года. [21]

Первая мировая война (1914–1919)

В начале Первой мировой войны 1-й находился в Индии и вернулся в Великобританию в ноябре; 2-й был немедленно развёрнут вместе с Британскими экспедиционными силами (BEF), прибыв во Францию ​​14 августа [40] и приняв участие в боевых действиях во второй половине дня 23-го. [41] Был мобилизован Специальный резерв, 3-й батальон был активирован в Уэймуте, и все семь батальонов Территориальных сил были мобилизованы и сформировали дополнительный батальон второй линии к концу 1914 года. [42] Ещё семь батальонов Новой армии были сформированы в 1914 году, включая два батальона Pals [43] К концу 1914 года численность полка составляла 24 батальона; [44] еще шесть территориальных батальонов и три батальона Новой армии (один из бантамов ) были сформированы в 1915 году. [45] В 1916 году были сформированы один служебный и один резервный батальоны путем слияния истощенных территориальных батальонов, [46] а в 1917 году был сформирован трудовой батальон . [47] Всего в ходе Первой мировой войны Королевские шотландцы собрали около тридцати пяти батальонов пехоты и более 100 000 человек, из которых пятнадцать батальонов принимали участие в активной службе. 11 000 солдат, служивших в полку, были убиты и более 40 000 ранены. [3] Среди других наград и почестей полк получил шесть Крестов Виктории . [48]

Сержант роты «D» 1-го батальона Королевского шотландского полка использует траншейный перископ для наблюдения за немецкими окопами около Кеммеля в январе 1915 года.

1-й, вернувшись из Индии, был помещен в 27-ю дивизию , дивизию, состоящую из регулярных частей, которые были отозваны из гарнизонной службы, и прибыл во Францию ​​в декабре 1914 года. Он видел бои в бою при Сент-Элуа и на протяжении всей Второй битвы при Ипре в 1915 году, прежде чем дивизия была отозвана и переведена в Салоники в ноябре, где она провела остаток войны. Он был отправлен в Грузию в декабре 1918 года для операций против большевиков и вернулся в Эдинбург в мае 1919 года. [49] 2-й был частью 3-й дивизии , одного из первых подразделений Британских экспедиционных сил, отправленных во Францию. Он впервые принял участие в битве при Монсе , а затем почти во всех крупных действиях на Западном фронте , прежде чем вернуться в Шотландию в 1919 году . [49]

1 /4-й (Королевские Эдинбургские стрелки) и 1/7-й были мобилизованы в Эдинбурге в августе 1914 года и были приписаны к 52-й (Низкопольной) дивизии . Пока дивизия мобилизовывалась, 1/7-й был вовлечен в железнодорожную катастрофу в Квинтинсхилле , в которой погибло 210 офицеров и солдат и было ранено еще 224. [50] Они сражались в битве при Галлиполи, прежде чем были переведены в Египет в 1916 году и служили в Синайской и Палестинской кампании . Они были отправлены во Францию ​​в апреле 1918 года для Второй битвы на Сомме и оставались там до конца войны. Оба батальона были сокращены до кадровых в марте 1919 года и вернулись домой, чтобы расформироваться в мае. [49]

1 /5-й (Королевские Эдинбургские стрелки) были мобилизованы в Эдинбурге в августе 1914 года и были приписаны к 29-й дивизии . Трогательная рождественская открытка была создана эдинбургским художником Уолтером Балмером Хислопом , который служил в роте «D» 5-го (QER) батальона. Они сражались в битве при Галлиполи , затем во Францию ​​через Египет и участвовали в боевых действиях в первый день на Сомме . 1/6-й был мобилизован в то же время и был отправлен в Египет в 1915 году для Западных пограничных сил ; он также был отозван во Францию ​​для Соммы. Два сильно истощенных батальона были объединены в июле 1916 года и провели остаток войны на Западном фронте как 5/6-й. После войны он оставался в Бельгии до января 1919 года, а затем переехал в Германию, а в октябре 1919 года был сокращен до кадрового состава и отправлен домой для расформирования. [49]

1/8-й полк был мобилизован в Хаддингтоне в августе 1914 года и прибыл во Францию ​​в ноябре — первое шотландское территориальное подразделение, прибывшее во Францию ​​[44] — с 7-й дивизией , хотя они не участвовали в боевых действиях до битвы при Нев-Шапель . После второй битвы при Ипре в августе 1915 года они были переведены в 51-ю (Хайлендскую) дивизию в качестве дивизионных пионеров и расформированы в марте 1919 года в Хаддингтоне [49] 1/9-й полк был мобилизован в Эдинбурге в августе 1914 года и переехал во Францию ​​в феврале 1915 года с 27-й дивизией ; когда она переехала в Салоники в ноябре, они остались во Франции, перейдя в 5-ю дивизию , а затем в резерв Третьей армии. В марте 1916 года их направили в 51-ю (Хайлендскую) дивизию , в составе которой они сражались в течение двух лет, затем в 1918 году — в 61-ю (2-ю Южно-Мидлендскую) дивизию и 15-ю (Шотландскую) дивизию . [50]

Диверсионный отряд 11-го Королевского шотландского полка готовится к бою в июле 1918 года.

11-й, 12-й и 13-й были сформированы в августе 1914 года в Эдинбурге, причем 11-й и 12-й были распределены в 9-ю (шотландскую) дивизию , а 13-й — в 15-ю (шотландскую) дивизию , и перемещены во Францию ​​в середине 1915 года. Они впервые приняли участие в битве при Лоосе , где 11-й был почти полностью уничтожен, [51] и провели остаток войны на Западном фронте. 11-й и 12-й были перемещены в Германию после перемирия; 12-й был сокращен до кадрового в апреле 1919 года и расформирован в Великобритании в июне, в то время как 11-й был сокращен до кадрового и расформирован в Кельне в ноябре. 13-й остался в Бельгии, был сокращен до кадрового в марте 1919 года и расформирован в Великобритании в июне. [49]

15-й был сформирован в сентябре 1914 года, 16-й (который стал известен как батальон МакКрэ ) в декабре 1914 года, а 17-й в феврале 1915 года в Эдинбурге. 15-й и 16-й были приписаны к 34-й дивизии , а 17-й — к 35-й дивизии , перемещенной во Францию ​​в начале 1916 года и впервые принявшей участие в боевых действиях в первый день на Сомме ; все три провели остаток войны на Западном фронте. 15-й и 16-й были сокращены до кадровых в мае 1918 года и расформированы в августе; 17-й базировался в Бельгии после перемирия и обеспечивал внутреннюю безопасность во Франции и Бельгии в начале 1919 года, прежде чем был сокращен до кадровых в апреле и вскоре после этого расформирован. [49]

2/10-й изначально был мобилизован как велосипедная пехота , но никогда не служил в этой роли. Это был единственный батальон второй линии полка, отправленный за границу, переместившись в Архангельск в августе 1918 года и участвовавший в кампании на севере России до июня 1919 года, когда он вернулся в Шотландию для расформирования. [49] Все остальные батальоны остались в Великобритании на домашней службе и не участвовали в активной службе. Однако шесть из них несли значительную службу в Ирландии, где они служили в качестве гарнизонных подразделений и часто участвовали в обеспечении местной безопасности — вооруженные патрули, мобильные колонны для «демонстрации флага» и тому подобное. [52]

Межвоенный период (1919–1939)

После перемирия численность полка резко сократилась ; в 1919 году 3-й батальон был расформирован, как и все остальные, за исключением одного из территориальных батальонов (единственным исключением был 2/10-й, который был окончательно расформирован в феврале 1920 года). [53]

В сентябре 1919 года 1-й батальон снова отправился на имперскую службу, заняв гарнизонную службу в Рангуне , а в августе 1920 года 2-й батальон был отправлен в Ирландию для участия в том, что позже стало англо-ирландской войной ; они оставались там до января 1922 года. [53]

Когда Территориальные силы были преобразованы в Территориальную армию в 1920 году, все семь Территориальных батальонов полка были воссозданы. В начале 1921 года полк был официально переименован в Королевские шотландцы (Королевский полк) [ 25] и включал два регулярных батальона, один Дополнительный резервный батальон и четыре батальона недавно переименованной Территориальной армии, все четыре из которых были задействованы во время забастовки угольщиков 1921 года. В январе 1922 года сокращение численности армии привело к объединению Территориального компонента в два батальона. [54] Три батальона, не сохраненные в 1921 году, были преобразованы в вспомогательные подразделения вне полковой структуры. [55] Позднее, в 1938 году, 4-й/5-й батальон был переведен в Королевские инженеры и преобразован в зенитный, став 4-м/5-м батальоном, Королевским шотландским (Королевским полком) (52-й прожекторный полк). Позднее, в августе 1940 года, он был переведен в Королевскую артиллерию как 52-й (Королевский Эдинбургский, Королевский шотландский) прожекторный полк, Королевская артиллерия. [56]

1-й батальон переехал из Рангуна в Секундерабад в 1922 году, затем в Аден в 1925 году. Они, наконец, вернулись в Великобританию в 1926 году, разместившись в казарме в Мэрихилле в Глазго, где они участвовали в Всеобщей забастовке . Согласно системе Кардвелла, было обычным делом, когда один батальон оставался дома, а другой служил за границей, и соответственно в январе 1926 года 2-й батальон переехал в Египет, затем в Китай в 1928 году. В 1930 году они переехали в Кветту , затем в Лахор в 1934 году и, наконец, в Гонконг в январе 1938 года. В то же время 1-й батальон был развернут для участия в арабском восстании 1936–39 годов в Палестине , где он оставался в течение года, до января 1939 года, когда он стал частью 4-й пехотной бригады 2 -й пехотной дивизии . [53] Некоторые источники предполагают, что в этот период 1-й батальон был на короткое время реорганизован в пулеметный батальон. [23]

В связи с программой перевооружения в конце 1930-х годов территориальный компонент полка был существенно изменен: один из двух батальонов был преобразован в зенитный в 1938 году [57] , а другой сформировал дублирующий 8-й батальон 2 августа [58] 1939 года. [53] [59]

Вторая мировая война (1939–1945)

В начале Второй мировой войны 3 сентября 1939 года 1-й батальон Королевских шотландцев находился в Олдершоте в составе 4-й пехотной бригады вместе с 1-м пограничным полком и 2-м королевским Норфолкским полком 2 -й пехотной дивизии ; [60] соответственно, он был развёрнут во Франции с Британскими экспедиционными силами (BEF). В сентябре он переместился в Лесель , а в мае 1940 года во время битвы за Францию ​​двинулся в Бельгию . Однако BEF сильно пострадали от прорыва немецкой армии и отступили к побережью; 25 мая батальон был развёрнут в Ле-Паради , недалеко от Бетюна , для защиты флангов эвакуации из Дюнкерка . [61] После сильных танковых атак батальон прекратил боевые действия днём 27 мая. [62] Соседнее подразделение, 2-й батальон, Королевский Норфолк, взяло в плен почти сотню человек, которые позже были расстреляны их захватчиками во время резни в Ле-Паради . [63] Недавние исследования показали, что около двадцати Королевских шотландцев постигла та же участь. [64] Остатки батальона были восстановлены в Брэдфорде в июне. [53] После Дюнкерка батальон провел почти два года, занимаясь обороной дома, готовясь к потенциальному немецкому вторжению в Соединенное Королевство . 1-й Королевский шотландец вместе с остальной частью 2-й дивизии был отправлен в Британскую Индию в апреле 1942 года для обучения ведению войны в джунглях . [65]

Солдаты 1-го батальона Королевских шотландцев позируют с японским флагом, взятым в качестве сувенира после зачистки от японцев Пайана, недалеко от Швебо , январь 1945 г.

Два подразделения Территориальной армии , 7-й/9-й, который представлял собой объединенные 7-й и 9-й батальоны, и 8-й батальоны, мобилизовались в Шотландии в сентябре; 7-й/9-й был ненадолго развернут во Франции вместе с 155-й пехотной бригадой , вместе с 4-м и 5-м полками Королевских шотландских пограничников 52- й (низменной) пехотной дивизии до краха французского правительства, но был быстро отозван. [53] Полк сформировал пятый батальон в июне 1940 года; он был создан как 50-й (удерживающий) батальон в июне 1940 года, где он должен был «удерживать» мужчин, которые были не в форме по состоянию здоровья, временно бездомными или на курсах и т. д., но переименован в 12-й батальон в октябре 1940 года. Также были сформированы 10-й и 11-й ( домашней обороны ) батальоны, сформированные в конце 1939 года специально для оборонительных задач в Соединенном Королевстве. Оба батальона, как и большинство других того же типа, состояли в основном из пожилых и менее подходящих мужчин, с предыдущим военным опытом, вместе с молодыми солдатами. 11-й, однако, был расформирован в 1940 году, а в 1941 году 10-й отказался от подзаголовка «домашняя оборона» и был переименован в 30-й батальон, но был расформирован в 1943 году. [66]

Пехотинцы 8-го батальона Королевских шотландцев, входящие в состав 44-й бригады 15-й (Шотландской) дивизии , в бронетранспортерах «Кенгуру» , декабрь 1944 г.

Большая часть 1941 года прошла без активной службы полка, и с растущей обеспокоенностью по поводу стабильности на Дальнем Востоке, 2-й батальон, все еще базировавшийся в Гонконге , переместился на оборонительные позиции вокруг колонии. 8 декабря, через несколько часов после атаки на Перл-Харбор, началась битва за Гонконг ; после ожесточенных боев гарнизон сдался на Рождество. Недавно сформированный 12-й батальон был расформирован и преобразован во 2-й батальон в мае 1942 года. [53]

В апреле 1942 года 1-й батальон Королевских шотландцев был переведен в Бомбей, а затем в Читтагонг в декабре, все еще со 2-й пехотной дивизией . Он сражался в Бирманской кампании , впервые приняв участие в боевых действиях в Аракане с марта по май 1943 года, а затем был отведен в Индию. Позже он участвовал в боевых действиях в битве при Кохиме в 1944 году и битве при Мандалае в 1945 году. Он был отозван в Индию для отдыха и переоснащения в апреле 1945 года и переведен в Сингапур в декабре. [53]

Новый 2-й батальон был перемещен в Гибралтар в апреле 1943 года и перемещен в Италию в июле 1944 года, где он участвовал в Итальянской кампании , в кампании Анцио и на Готической линии , с 66-й пехотной бригадой , которая была частью 1-й пехотной дивизии . 2-й Королевский шотландский служил в 66-й бригаде вместе с 1-м Хартфордширским полком и 11-м Ланкаширским стрелковым полком . В январе 1945 года он был перемещен в Палестину с остальной частью 1-й пехотной дивизии, где он был активен в обеспечении безопасности в октябре и ноябре, а затем был передислоцирован в зону Суэцкого канала в декабре 1945 года. [53]

7-й/9-й батальон все еще был частью 155-й пехотной бригады и был прикреплен к 52-й (низменной) пехотной дивизии, которая была обучена для ведения горной войны и проведения десантных операций, но никогда не использовалась таким образом. В октябре 1944 года они переехали в Нидерланды , сражаясь в битве при Шельде в составе Первой канадской армии , где 52-я дивизия служила с отличием, а затем участвуя в операции «Черный петух» и наступлении на Рейн; она пересекла Рейн в марте 1945 года и продвинулась до Бремена к концу войны. [53]

Универсальные транспортеры и пехотинцы 8-го батальона Королевских шотландцев останавливаются во время атаки 15-й (шотландской) дивизии на Тилбург , 27 октября 1944 г.

8-й батальон Королевских шотландцев был сформирован 2 августа 1939 года [67] как дубликат 2-й линии 7-го/9-го батальона. Они остались в Соединенном Королевстве в составе 44-й (низинной) пехотной бригады , вместе с 6-м полком Королевских шотландских фузилеров и 6-м полком Шотландских пограничников короля. Бригада входила в состав 15-й (шотландской) пехотной дивизии , которая заслужила превосходную репутацию в ходе кампании, и сама была сформирована как дубликат 2-й линии 52-й дивизии 1-й линии. В июне 1944 года они высадились в Нормандии в рамках операции «Оверлорд» и сражались в битве за Кан в ходе операции «Эпсом» , а затем во Второй битве при Одоне и операции «Блюкоут» . Затем они сражались в Северо-Западноевропейской кампании от Парижа до Рейна до конца войны; В сентябре она вошла в Бельгию, в марте 1945 года пересекла Рейн и к концу войны продвинулась до Гамбурга. [53]

Послевоенный период (1945–2004)

В феврале 1949 года 2-й батальон был расформирован, и в полку впервые с XVII века остался только один регулярный батальон. [68]

Волынщик Королевского шотландского полка в Корее после перемирия, Рождество 1953 г.

7-й/9-й (горцы) и 8-й батальоны были воссозданы в Территориальной армии в 1947 году. Оба батальона оставались до 1961 года, когда последний был поглощен, и единый батальон был переименован в 8-й/9-й батальон. В 1967 году он был расформирован и воссоздан в две отдельные роты, роту A (Королевские шотландцы) 52-го полка лоулендских волонтеров и роту A (8-й/9-й Королевские шотландцы) территориалов королевских шотландцев и камеронцев. К 1971 году обе роты были в батальонах 52-го полка лоулендских волонтеров, и хотя название королевских шотландцев сохранилось в названии, полк больше не имел подразделения Территориальной армии. [69]

1-й батальон недолгое время участвовал в Корейской войне в 1953 году в составе 29-й пехотной бригады ; после краткого пребывания в Египте они были развернуты на Кипре с июня 1955 года по февраль 1956 года. Затем они провели два года в Англии, два в Берлине , один в Шотландии, два в Ливии и четыре в Англии. В 1964 году они были развернуты в Адене , затем вернулись в Англию и провели три года в Германии с британской армией Рейна . [70]

Окно Королевского шотландского полка в церкви Кэнонгейт

С 1970 по 1974 год батальон служил в Великобритании в составе Мобильных сил союзников в Европе , где он совершил два четырехмесячных тура в Северную Ирландию. Затем в начале 1974 года батальон был отправлен на Кипр. К сожалению, Турция вторглась на остров и создала «Зеленую линию», которая до сих пор разделяет остров. Во время эвакуации семей военнослужащих и отдыхающих из Лимассола в безопасное место волынщик Малкольм Холлидей играл на обочине дороги, став известным как «Кипрский волынщик». [71] Это поставило полк на военные рельсы, и они были вовлечены в беспорядки, нападая на RAF Akrotiri и защищая базу суверенного района Эпископи . В начале 1975 года они были освобождены, неожиданно вернувшись в Киркньютон недалеко от Эдинбурга, и совершили еще один четырехмесячный тур по Северной Ирландии, где трое солдат погибли в результате взрыва придорожной бомбы. Они переехали в Мюнстер в середине 1976 года в качестве ядерного конвойного батальона, ответственного за защиту 8-го полка RCT . [70] В этой роли батальон был оснащен Land Rover, что отличалось от обычного оборудования, используемого предыдущими и последующими подразделениями NCB, которые представляли собой бронированные пехотные батальоны. Вернувшись в Шотландию в 1979 году, рота C была выделена в качестве «батальона C», оказывая административную поддержку Эдинбургскому тату. В 1980 году они совершили двухмесячный тур в Северной Ирландии и переехали туда под командованием 39-й пехотной бригады в 1981 году для двухлетнего развертывания. В 1983 году они вернулись в Киркньютон на два года, и в течение этого времени они были развернуты на Фолклендских островах в течение четырех месяцев. В 1985 году они вернулись в Германию, развернувшись в Персидском заливе в 1990 году для операции «Буря в пустыне» . [70]

В 1994 году батальон получил роту гуркхов , которые позже были переведены в The Highlanders . Развертывание в 1990-х годах включало еще один однолетний тур в Северную Ирландию. Батальон был развернут в Боснии в первый раз в составе SFOR в сентябре 2002 года на шесть месяцев до их развертывания в ноябре 2003 года в Ираке в рамках операции Telic на шесть месяцев, вернувшись в Ирак снова в январе 2006 года. [70]

Реструктуризация пехоты (2004–2006)

До 2004 года Королевский шотландский полк был одним из пяти линейных пехотных полков, которые никогда не объединялись за всю свою историю, и это же утверждение разделяли The Green Howards , The Cheshire Regiment , The Royal Welch Fusiliers и The King's Own Scottish Borderers . Когда 28 марта 2006 года пять шотландских полков были объединены в Королевский полк Шотландии , Королевский шотландский батальон и батальон King's Own Scottish Borderers изначально сохранили свою идентичность как отдельные батальоны. [72]

Однако почти сразу же Министерство обороны приняло решение объединить два батальона. Это была не новая идея: истоки объединенного подразделения, Королевские шотландские пограничники , восходят к обзору «Вариантов изменений» 1990 года , когда было первоначально объявлено, что Королевские шотландцы и Собственные шотландские пограничники короля объединятся. Это объединение впоследствии было отменено. [73] Королевский шотландский батальон и Батальон собственных шотландских пограничников короля должным образом объединились 1 августа 2006 года — после их объединения новый батальон получил название Королевские шотландские пограничники, 1-й батальон Королевского полка Шотландии. [74]

Оставшийся территориальный элемент Королевских шотландцев, стрелковая рота 52-го Лоулендского полка , также была объединена, став ротой А (Королевские шотландские пограничники) 6-го батальона Королевского полка Шотландии. [75]

Полковой музей

Музей Королевских шотландцев (Королевский полк) и Королевский полк Шотландии находится в Эдинбургском замке . Действуя как независимый музей, экспонаты включают диорамы, униформу, медали, оружие, барабаны, церемониальные регалии и серебро. Экспозиции сосредоточены на деятельности полка с момента его основания в 1633 году до современной армейской жизни. [76]

Альянсы

Боевые почести

Боевые почести перечислены на полковом мемориале в Эдинбурге.

Боевые заслуги полка были следующими: [66]

Полковники-главнокомандующие

Главнокомандующими полка были: [78]

Полковники полка

Полковниками полка были: [78]

Его Величества Королевский Пехотный Полк (1684)
1-й (Королевский) пехотный полк (1751)
1-й пехотный полк (Королевские шотландцы) (1812)
Королевские шотландцы (Лотианский полк) (1881)
Королевские шотландцы (Королевский полк) (1921)

Крест Виктории

Крестами Виктории награждены следующие члены полка:

Прозвища

Полк известен под прозвищем « Телохранители Понтия Пилата» , которое, по-видимому, возникло в результате хвастливого состязания в XVII веке с французским Пикардийским полком относительно старшинства каждого полка. [98] [ циклическая ссылка ]

Пикардия , старший французский пехотный полк, был сформирован в 1562 году, тогда как шотландцы были сформированы в 1625 году как полк Хепберна и поступили на французскую службу только в 1635 году, но, как говорят, заявляли о своей родословной от шотландцев, служивших во Франции, начиная с 13-го века. [99] Версии этой традиции различаются, но история вращается вокруг существования либо одного полка, либо другого, восходящего к службе под началом Понтия Пилата во время распятия Христа. Наиболее распространенная версия гласит о названии «Телохранитель Понтия Пилата», брошенном французами в качестве насмешки над шотландцами. Они ответили, что если бы их полк стоял на страже в ночь распятия, Гроб Господень не был бы пуст на следующее утро. [100]

2-й батальон саркастически называли « первым, кто вступил на путь истинный» во время битвы за Гонконг . [101]

Футбол

Футбольная команда 2-го батальона, 1894 г.

Футбольная команда 1-го батальона была членом Ирландской футбольной лиги в сезоне 1899–1900 гг ., когда она дислоцировалась в казармах Виктория в Белфасте . [102] [103]

Команда 2-го батальона выиграла несколько соревнований в 1890-х годах, включая Кубок Суррея, Кубок Мальты, Кубок Секундерабада, Кубок Харриса и Кубок Бомбей Роверс. [104]

Униформа

Белые отделки на красном мундире носили до тех пор, пока в начале XVIII века не были приняты отличия «королевского синего». Шотландский чертополох Святого Андрея изображался на пластинах пояса и других частях униформы. Стандартная красно-алая и синяя униформа большинства линейных пехотных полков сохранялась до принятия формы « Lowland » в 1881 году. [105] Для Королевских шотландцев она включала алый дублет , штаны из тартана и (с 1904 года) темно-синий берет Килмарнок с полосой в виде кубиков, алую куртку и перо черного петуха. [105] Это продолжалось как полковая полная парадная форма до 1939 года, хотя носили ее лишь в ограниченной степени после 1914 года. Форма № 1, которую носили в последние десятилетия отдельного существования полка, состояла из темно-синего берета с полковой полосой в виде кубиков, темно-синего дублета и штанов из тартана Хантинг Стюарт. [106]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ 1-й батальон был возим на ирландском учреждении во время Американской революции. См. Организация британской армии в Американской революции, Иллюстративные приложения к главе I
  2. ^ Оффен, Ли. «Полк Дамбартона». Historyreconsidered.net . Получено 5 февраля 2018 г. .
  3. ^ abcde История полка
  4. ^ ab Стивенсон, Дэвид (2004). «Дуглас, Арчибальд, именовался графом Ангусом и Ормондом». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/7869. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  5. ^ ab Glozier, MR (2004). «Дуглас, Джордж, первый граф Дамбартон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/7886. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  6. ^ "Восстание Веннера 1661". Проект BCW . Получено 10 октября 2018 г.
  7. ^ Чайлдс 2014, стр. 10.
  8. Дневник Сэмюэля Пипса, 30 июня 1667 г.
  9. Чайлдс 1984, стр. 384–397.
  10. ^ Харрис, Тим (2004). «Скотт [ранее Крофтс], Джеймс, герцог Монмутский и первый герцог Бакклюх (1649–1685)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/24879. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  11. ^ Глозье 2004, Шотландские солдаты во Франции в правление Короля-Солнца , стр. 2
  12. Чайлдс 2014, стр. 20–21.
  13. Кэннон, стр. 55-58.
  14. Макканс 1922, стр. 1–24.
  15. Кэннон, стр. 59.
  16. ^ Оффен, Ли. «Полк Дамбартона». Historyreconsidered.net . Получено 6 октября 2018 г. .
  17. Кэннон, стр. 67.
  18. Мэннинг 2006, стр. 368–369.
  19. Кэннон, стр. 80.
  20. Кэннон, стр. 76.
  21. ^ abcdefghijk Paterson, том I. Хронология, [ нужна страница ]
  22. Уильям Уайт, ред., Заметки и вопросы , т. 114 ( Издательство Оксфордского университета , 1906), стр. 82
  23. ^ abcdefg Regiments.org, страница 1-го батальона
  24. ^ abcde Regiments.org, страница 2-го батальона
  25. ^ abc Regiments.org список названий
  26. Бартлетт и Джеффри, Военная история Ирландии, Глава 12, стр. 284.
  27. Regiments.org, страница «Американская война» (война 1812 года)
  28. ^ Бернхэм
  29. ^ ab Regiments.org, страница 3-го батальона
  30. Regiments.org, страница Пиренейской войны 1808–1814 гг.
  31. Regiments.org, страница 4-го батальона
  32. ^ "Канада: История народа. Восстание и реформы". IMDb . Получено 4 февраля 2018 г.
  33. История полка. Награда была присуждена рядовому Джозефу Проссеру .
  34. ^ "Предложения по слиянию полков, 1881 [Великобритания]". 18 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2007 г. Получено 10 января 2022 г.
  35. ^ Миллс, ТФ "Королевские шотландцы (Королевский полк)". Сухопутные войска Британии, Империи и Содружества . Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 года . Получено 10 января 2022 года .
  36. Фредерик, стр. 298–301.
  37. ^ «Военно-морская и военная разведка — Армия в Индии». The Times . № 36896. Лондон. 11 октября 1902 г. стр. 12.
  38. ^ "Закон о территориальных и резервных силах 1907 года". Парламентские дебаты (Hansard) . 31 марта 1908 г. Получено 20 июня 2017 г.
  39. ^ Это были 3-й батальон (специальный резерв) с 4-м и 5-м ( королевские эдинбургские стрелковые ) батальонами в Форрест-Хилл в Эдинбурге, 6-й батальон в Гилмор-Плейс в Эдинбурге, 7-й батальон на Далмени-стрит в Лейте, 8-й батальон в Нангейт в Хаддингтоне (теперь снесен), 9-й (горцы) батальон на Ист-Клермонт-стрит в Эдинбурге и 10-й (велосипедисты) батальон на Хай-стрит в Линлитгоу (теперь снесен) (все территориальные силы). См. страницы родословной Scottish Military History Society
  40. Патерсон, Том I, стр. 242.
  41. Патерсон, Том I, стр. 245.
  42. Paterson, Vol I, p.243. 6-й был единственным исключением для батальонов второй линии; он не формировал второй батальон до 1915 года, в то время как 8-й уже сформировал свой батальон третьей линии в 1914 году.
  43. ^ Paterson, Vol I, Appendix 5. Эти батальоны были 11-й, 12-й, 13-й, 14-й (резервный) , 15-й (1-й городской Эдинбург) и 16-й (2-й городской Эдинбург) батальоны. Последние два были «Edinburgh City Pals», также известными соответственно как батальон Крэнстона и батальон Маккрея (или Макрея). 14-й позже был переименован в 54-й учебный резервный батальон
  44. ^ ab Paterson, том I, стр. 243
  45. Paterson, Vol I, Appendix 5. Территориальные подразделения включали 2/6-й батальон второй линии, а также 3/4-й , 3/5-й , 3/6-й , 3/7-й и 3/9-й батальоны третьей линии; подразделения Новой армии включали 17-й, также известный как «Бантамс Роузбери» , 18-й резервный (позднее преобразованный в 77-й учебный резервный батальон) и 1-й гарнизонный батальоны.
  46. Патерсон, том I, приложение 5. Новые подразделения — 4-й (резервный) и 5-й/6-й батальоны.
  47. Юинг, Приложение III. Это был 19-й батальон, позже переведенный в Трудовой корпус как 1-я и 2-я трудовые роты 10-й трудовой группы.
  48. Юинг, Приложение IV. Это были рядовые HH Robson и H McIver из 2-го батальона, лейтенант DS McGregor из 6-го (прикрепленного к пулеметному корпусу ), капрал RE Elcock из 11-го, капитан H Reynolds из 12-го и рядовой R Dunsire из 13-го. Седьмую VC получил младший капрал W Angus , член Хайлендского легкого пехотного полка , во время службы в 8-м Королевском шотландском
  49. ^ abcdefgh Патерсон, Том I, Приложение 5.
  50. ^ ab Королевские шотландцы (Лотианский полк) в 1914–1918 гг.
  51. 11-й наткнулся на проволочное заграждение и попал под перекрестный огонь. Командир был убит, вместе со значительной частью батальона Бейкер, Крис. "Битва при Лоосе". Долгий, долгий след . Получено 7 января 2016 г.
  52. ^ Юинг, Приложение II. Батальоны, размещенные в Ирландии, были 3-й, 2/4-й, 2/7-й, 2/8-й, 2/9-й и 1/10-й. Кроме того, преемник 14-го (резервного) батальона (теперь 51-й (служебный) батальон Хайлендской легкой пехоты ) был отправлен в Германию в качестве оккупационного подразделения, но только после подписания перемирия, в то время как 4-й (резервный) батальон провел февраль 1919 года, защищая ключевые точки в Глазго от забастовочных беспорядков.
  53. ^ abcdefghijk Патерсон, Том II. Хронология
  54. Paterson, Vol II, p.10. Первоначально были сохранены четыре территориальных батальона: 4-й, 5-й, 7-й и 9-й ; они были объединены в 4-й/5-й (Королевские Эдинбургские стрелки) и 7-й/9-й (Горцы).
  55. 6-й и 8-й батальоны стали батареями 57-й (низинной) средней бригады Королевской гарнизонной артиллерии ; 10-й (велосипедный) батальон на короткое время стал 1-й (Линлитгоу) легкой мостовой ротой Королевских инженеров , а затем был включен в качестве роты А в 4-й/5-й (королевский Эдинбургский) батальон.
  56. ^ "52nd (Lowland) Infantry Division" (PDF) . British Military History. Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 года . Получено 2 мая 2016 года .
  57. ^ 4-й/5-й (Королевский Эдинбургский) батальон, недавно переименованный в 52-й прожекторный полк, и кадры старого 10-го (велосипедного) батальона, образовавшие 14-й легкий зенитный полк. Оба были переведены в Королевскую артиллерию .
  58. ^ "8th Battalion, The Royal Scots [UK]". Архивировано из оригинала 10 марта 2006 года . Получено 2 мая 2016 года .
  59. 7-й/9-й (горцы) батальоны были объединены в 8-й (лотианский и пиблширский) батальон.
  60. Командование Олдершота, 3 сентября 1939 г. Архивировано 3 ноября 2005 г. на Wayback Machine
  61. Опыт майора Джимми Хоу в 1-м батальоне Королевских шотландцев, удерживающих Дюнкеркский периметр в Ле-Паради. Архивировано 20 февраля 2007 г. на Wayback Machine.
  62. Война во Франции и Фландрии 1939–40 гг. Архивировано 9 февраля 2014 г. в Wayback Machine , майор Л. Ф. Эллис
  63. ^ "Private Pooley's Revenge". Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Получено 2 мая 2016 года .
  64. Книга раскрывает нацистскую резню 21 королевского шотландца . Edinburgh Evening News, 11 июня 2007 г. Электронная копия Архивировано 2 ноября 2007 г. в Wayback Machine
  65. ^ Брандер, стр. 87
  66. ^ ab "The Royal Scots (The Royal Regiment) [UK]". Архивировано из оригинала 9 января 2006 года . Получено 2 мая 2016 года .
  67. ^ "8th Battalion, The Royal Scots [UK]". Архивировано из оригинала 30 декабря 2005 года . Получено 2 мая 2016 года .
  68. ^ "2nd Battalion Royal Scots". Regiments.org. Архивировано из оригинала 17 января 2006 года . Получено 2 мая 2016 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  69. ^ "Происхождение шотландских территориальных пехотных батальонов 1947–1967". Scottishmilitaryarticles.org.uk . Получено 20 ноября 2011 г. .
  70. ^ abcd "Royal Scots". Подразделения британской армии 1945 г. Получено 2 мая 2016 г.
  71. ^ Хенн, стр. 519
  72. ^ "Королевский полк Шотландии". Подразделения британской армии 1945 г. Получено 25 мая 2014 г.
  73. ^ Ройял, Тревор (2011). Собственные шотландские пограничники короля: краткая история. Random House. ISBN 9781780572505.
  74. ^ "Почему Королевские шотландцы больше не могут держать линию обороны" . The Telegraph . 10 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 26 апреля 2014 г.
  75. ^ "Lowland Volunteers". Подразделения британской армии 1945 г. Получено 2 мая 2016 г.
  76. ^ "Музей Королевских шотландцев и Королевского полка Шотландии". Королевские шотландцы . Получено 15 июня 2018 г.
  77. На значке Сфинкса написано «Египет».
  78. ^ ab "The Royal Scots (The Royal Regiment)". shelf.org. Архивировано из оригинала 30 декабря 2005 года . Получено 27 февраля 2017 года .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  79. ^ Grosjean, JL (2004). «Хепберн, Джон [известный как сэр Джон Хепберн]». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/13005. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  80. ^ Парротт, Дэвид (2004). «Хепберн (он же Хеброн), Джеймс». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/13003. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  81. Кэннон, стр. 267.
  82. Кэннон, стр. 268.
  83. ^ Кэннон, Ричард (1846). Исторические записи Первого или Королевского пехотного полка: содержащие отчет о происхождении полка в правление короля Якова VI и о последующих службах до 1846 года (ред. 2012 г.). Забытые книги. стр. 80.
  84. Кэннон, стр. 271.
  85. Кэннон, стр. 272.
  86. ^ "№ 7614". The London Gazette . 28 июня 1737. стр. 2.а.
  87. ^ ab Cannon, стр. 273.
  88. Кэннон, стр. 274.
  89. Кэннон, стр. 275.
  90. Кэннон, стр. 279.
  91. Кэннон, стр. 280.
  92. Кэннон, стр. 286.
  93. Кэннон, стр. 289.
  94. ^ "№ 52261". The London Gazette (Приложение). 4 сентября 1990 г. стр. 14188.
  95. ^ "№ 54192". The London Gazette (Приложение). 24 октября 1995 г. стр. 14330.
  96. ^ "№ 57712". The London Gazette (Приложение). 26 июля 2006 г. стр. 9646.
  97. ^ "№ 58264". The London Gazette (Приложение). 6 марта 2007 г. стр. 3235.
  98. ^ fr:Régiment de Picardie
  99. Мемуары и приключения сэра Джона Хепберна Джеймса Гранта, 1851 (стр.236)
  100. ^ "Словари шотландского языка:: SND :: pontius pilates bodyguard".
  101. Уайтинг, Бедная кровавая пехота
  102. ^ "Северная Ирландия - Итоговые таблицы лиги 1890-1998". RSSSF .
  103. ^ "1st Bn, The Royal Scots: Deployments". Архивировано из оригинала 3 января 2006 года . Получено 2 мая 2016 года .
  104. ^ "The World of Sport". The Sketch . VIII (104): 641. 23 января 1895 г. Получено 28 августа 2023 г. – через Google Books.
  105. ^ ab Carman, WY. (1985). Униформа британской армии Ричарда Симкина. Пехотные полки. Webb & Bower. ISBN 978-0-86350-031-2.
  106. Фрэнк Уилсон, стр. 90, «Полки вкратце», Blackie & Son Ltd, Лондон, 1958 г.

Источники

Внешние ссылки