stringtranslate.com

Всеобщие выборы в Новой Зеландии 2017 г.

Всеобщие выборы в Новой Зеландии 2017 года состоялись в субботу 23 сентября 2017 года, чтобы определить состав 52-го парламента Новой Зеландии . Предыдущий парламент был избран 20 сентября 2014 года и был официально распущен 22 августа 2017 года. [1] Избиратели избрали 120 членов Палаты представителей по смешанной пропорциональной системе голосования Новой Зеландии (MMP), системе пропорционального представительства , в которой 71 член был избран по одномандатным округам , а 49 членов были избраны по закрытым партийным спискам . Около 3,57 миллиона человек были зарегистрированы для голосования на выборах, [2] из которых 2,63 миллиона (79,8%) явились. [3] Предварительное голосование оказалось популярным: до дня выборов было подано 1,24 миллиона голосов, больше, чем на предыдущих двух выборах вместе взятых. [4] [5]

До выборов правоцентристская Национальная партия во главе с премьер-министром Биллом Инглишем правила с 2008 года в правительстве меньшинства с уверенностью и поддержкой со стороны партий Маори , ACT и United Future . Это были первые выборы для Инглиша в качестве действующего премьер-министра, сменившего Джона Ки 12 декабря 2016 года, и первые с 1975 года , когда обе основные партии сменили руководство. Основными оппозиционными партиями Национальному правительству были Лейбористская партия ( официальная оппозиция ) во главе с Джасиндой Ардерн , Партия зеленых и New Zealand First .

Национальная партия получила большинство мест — 56, по сравнению с 60 в 2014 году. [6] Лейбористская партия добилась больших успехов после того, как Джасинда Ардерн стала лидером партии за семь недель до выборов, увеличив свое представительство с 32 до 46 мест. Лейбористская партия была единственной парламентской партией, которая получила поддержку, но большая часть была получена за счет Партии зеленых, которая потеряла почти половину своих мест (снизившись с 14 до 8) после отставки соруководителя Метирии Турей из-за самопризнанной исторической выгоды и фальсификации выборов. Антииммиграционная популистская партия New Zealand First получила 9 мест по сравнению с 12 в 2014 году. ACT сохранила свое одно место. Подсчеты в ночь выборов показали, что Национальная партия получила 58 мест, Лейбористская партия — 45 мест, а Зеленая — 7 мест, но когда были подсчитаны специальные голоса , Национальная партия потеряла по одному месту в списке Зеленой и Лейбористской партии. [7] [8]

На выборах в парламент вернулись пять партий, что меньше, чем семь в 2014 году, и это самое низкое число с момента введения MMP в 1996 году. Соруководитель партии маори Те Уруроа Флавелл потерял свое место в Вайарики , и, поскольку количество голосов партии было ниже порога в 5%, они также потеряли своего депутата по списку, соруководителя Мараму Фокс , и покинули парламент. Лидер партии United Future и единственный депутат Питер Данн ушел из политики во время кампании из-за плохих результатов опроса в своем избирательном округе Охариу , а его преемник не смог выиграть место. Партия проголосовала за роспуск менее чем через два месяца. [9]

Даже при сохранении партнером по поддержке ACT своего единственного места, существующему правительству национального меньшинства не хватало 61 места, необходимых для управления, и Билл Инглиш заявил, что соглашение не будет продолжено. [10] Девять мест New Zealand First дали ей баланс сил между Национальной партией и блоком Лейбористской партии и зеленых. [11] [12] 19 октября 2017 года лидер New Zealand First Уинстон Питерс объявил, что партия намерена сформировать коалиционное правительство меньшинства с Лейбористской партией из 55 мест, при доверии и соглашении о поставках от Партии зеленых. [13] Это первое правительство в Новой Зеландии в рамках MMP, где самая популярная партия не входит в состав правительства. Выборы привели к тому, что Ардерн стала третьей женщиной-премьер-министром Новой Зеландии, а Питерс был повторно назначен заместителем премьер-министра , должность, которую он впервые занимал в 1996–1998 годах. Это ознаменовало конец девяти лет правления Пятого национального правительства и начало Шестого лейбористского правительства Новой Зеландии .

Избирательная система

Новая Зеландия использует смешанную пропорциональную систему голосования (MMP) для избрания 120-местной Палаты представителей. Каждый избиратель получает два голоса: один за политическую партию (партийный голос) и один за местного кандидата (голос электората). Политические партии, которые преодолевают порог ( 5% голосов партии или одно место электората), получают места в Палате пропорционально проценту полученных ими голосов партии. На выборах 2014 и 2017 годов 71 из 120 мест были заполнены депутатами, избранными от электоратов , причем победитель в каждом избирательном округе определялся методом относительного большинствапервый проголосовавший »); оставшиеся 49 мест были заполнены кандидатами из закрытого партийного списка каждой партии . Если партия выигрывает больше электоратов, чем мест, которые она имеет право получить по партийному голосованию, возникает навес ; в этом случае Палата добавляет дополнительные места, чтобы покрыть навес. На выборах 2014 года перевес в одно место был зафиксирован, когда Питер Данн выиграл электорат Охариу , в то время как его Партия единого будущего имела право на ноль мест по партийным голосам. [14]

Большинство членов Палаты сформируют правительство . Поскольку любой отдельной партии сложно получить большинство мест в рамках MMP, партии обычно должны вести переговоры с другими партиями, чтобы сформировать коалиционное правительство большинства или получить достаточное доверие и поддержку для работы в качестве правительства меньшинства . [15]

Границы избирательных округов на выборах 2017 года были такими же, как и на выборах 2014 года, с 64 общими избирательными округами (48 на Северном острове и 16 на Южном острове ) и 7 избирательными округами маори. [ необходима цитата ]

Изменения в избирательном законодательстве

Закон о внесении поправок в Закон о выборах 2017 года и Закон о внесении поправок в Закон о вещании (предвыборные программы и предвыборная реклама) 2017 года внесли ряд изменений в порядок проведения всеобщих выборов, в том числе: [16] [17]

Право голоса

Чтобы проголосовать на всеобщих выборах, необходимо:

График выборов

Если не назначены досрочные выборы или дата выборов не установлена ​​так, чтобы обойти проведение дополнительных выборов, всеобщие выборы проводятся каждые три года. Предыдущие выборы состоялись в субботу, 20 сентября 2014 года. [19]

Генерал -губернатор должен издать указы о проведении выборов в течение семи дней с момента истечения срока полномочий или роспуска действующего парламента . [20] Согласно разделу 17 Конституционного акта 1986 года , парламент истекает через три года «со дня, установленного для возврата указов, изданных для последних предыдущих всеобщих выборов членов Палаты представителей, и не позднее». Указы о выборах 2014 года были возвращены 10 октября 2014 года, на день позже из-за судебного пересчета электората Те Тай Токерау. [21] В результате 51-й парламент должен был прекратить свою деятельность, если бы не был распущен ранее, во вторник, 10 октября 2017 года. Следовательно, последним днем ​​выдачи избирательных листов было бы 17 октября 2017 года. Листы должны быть возвращены в течение 50 дней с момента их выдачи (за исключением случаев судебного пересчета или смерти кандидата), что должно было бы быть средой, 6 декабря 2017 года. [22] Поскольку день голосования должен быть субботой [22], а для подсчета специальных голосов обычно требуется две недели, последней возможной датой всеобщих выборов 2017 года была бы суббота, 18 ноября 2017 года.

1 февраля 2017 года премьер-министр Билл Инглиш объявил, что выборы состоятся в субботу 23 сентября 2017 года. [23] Это были первые выборы с 1975 года , в которых обе основные партии, Лейбористская и Национальная, участвовали под новым руководством.

Ключевые даты, связанные со всеобщими выборами, были следующими. [24]

Партии и кандидаты

Политические партии, зарегистрированные в Избирательной комиссии, могут участвовать во всеобщих выборах как партия. Для регистрации партии должны иметь не менее 500 финансовых членов, аудитора и соответствующее название партии. [27] Зарегистрированная партия может представить партийный список для участия в голосовании партии и может иметь лимит расходов на партийную кампанию в дополнение к лимитам на кампании отдельных кандидатов. Незарегистрированные партии и независимые кандидаты могут участвовать только в голосовании избирателей.

В выборах приняли участие следующие зарегистрированные партии: [28]

Депутаты, не баллотировавшиеся на переизбрание

Двадцать два члена парламента заявили, что не будут баллотироваться на переизбрание.

Депутаты, баллотирующиеся только по избирательному округу или только по списку

Результаты

Предварительные результаты были постепенно опубликованы после закрытия избирательных участков в 19:00 ( по новозеландскому времени ) 23 сентября. Предварительный подсчет включает только авансовые обычные голоса и обычные голоса в день выборов; он не включает специальные голоса . Специальные голоса включают голоса тех, кто зарегистрировался после крайнего срока 23 августа, тех, кто голосовал за пределами своего избирательного округа (сюда входят все голоса за рубежом), голоса из больниц и тех избирателей, которые были зарегистрированы в неопубликованном списке. [56]

Все избирательные бюллетени, корешки и избирательные списки возвращаются ответственному лицу по выборам избирателей для обязательного пересчета; это также включает утверждение и подсчет любых специальных голосов и составление главного списка, чтобы гарантировать, что ни один избиратель не голосовал более одного раза. Официальные результаты, включая все пересчитанные обычные голоса и специальные голоса, были опубликованы Избирательной комиссией в субботу 7 октября 2017 года. [11]

У партий и кандидатов есть три рабочих дня после публикации официальных результатов, чтобы подать заявку на судебный пересчет голосов . Эти пересчеты проводятся под эгидой судьи окружного суда (главного судьи окружного суда в случае общенационального пересчета голосов) [57] и могут задержать возвращение избирательного листа на несколько дней.

Процент голосов партии

  Труд (36,89%)
  Зеленый (6,27%)
  Маори (1,18%)
  АКТ (0,50%)
  Другое (0,52%)
Палата представителей после выборов, демонстрирующая решающую позицию, которую заняла партия NZ First .
Партия с наибольшим числом голосов в каждом избирательном округе.

Результаты выборов

Партийная принадлежность победивших на выборах кандидатов.

До выборов Национальная партия занимала большинство мест в избирательном округе — 40. Лейбористская партия имела 27 мест, а NZ First, ACT и United Future — по одному месту. Между выборами 2014 и 2017 годов одно место сменило лояльность: на дополнительных выборах в Нортленде в 2015 году лидер NZ First Уинстон Питерс выиграл место у National после того, как депутат Майк Сабин ушел в отставку.

В 55 округах действующий депутат был переизбран, а еще в 11 округах был избран новый депутат от той же партии, что и уходящий в отставку действующий депутат.

В трех избирательных округах действующий депутат потерпел поражение. Кандидат от лейбористов и юрист Дункан Уэбб отобрал Крайстчерч-Сентрал у депутата Национального парламента Ники Вагнера ; ранее лейбористы непрерывно удерживали электорат с момента его формирования в 1946 году, пока Вагнер не выиграл его в 2011 году. После того, как National проиграла Northland лидеру NZ First Уинстону Питерсу в 2015 году, кандидат Мэтт Кинг вернул электорат National у Питерса. Кандидат от лейбористов и бывший телеведущий Тамати Коффи отобрал Вайарики у депутата Партии маори Те Уруроа Флавелла ; поражение Флавелла привело к тому, что Партия маори осталась без места в электорате, а с результатом опроса ниже 5% в партийных голосованиях партия была выбита из парламента. Победа Коффи также позволила лейбористам впервые с выборов 2002 года полностью захватить электорат маори.

В Хатт-Саут депутат от Национального списка Крис Бишоп заявил о электорате лейбористов — впервые электорат изменился с момента его создания в 1996 году. Свою лепту внесли изменения границ 2014 года, в результате которых лейбористский пригород Наенае был заменен на западные холмистые пригороды Лоуэр-Хатт , поддерживающие националистов , а давний депутат от Лейбористской партии Тревор Маллард отказался от участия в выборах, чтобы участвовать только в партийном списке. В Охариу действующий депутат от United Future Питер Данн ушел в отставку после того, как удерживал электорат в различных воплощениях с 1984 года. Кандидат от Лейбористской партии и бывший полицейский Грег О'Коннор впоследствии заявил о электорате.

В целом Национальная партия получила один избирательный округ и заняла 41 место, Лейбористская партия получила два избирательных округа и заняла 29 мест, в то время как ACT сохранила одно свое место в избирательном округе.

Гамильтон-Уэст считался лидирующим местом Новой Зеландии. [59] [60] С момента формирования электората в 1969 году победившим кандидатом была партия, которая впоследствии сформировала правительство, за исключением 1993 года, когда она избрала депутата от лейбористской партии, в то время как национальная партия сформировала правительство (хотя и с перевесом в одно место). Гамильтон-Уэст, Маунгакиеки и Роторуа также считались лидирующими местами в эпоху MMP, колеблясь вместе с правительством на каждых выборах с 1996 года. Все три электората на выборах 2017 года были выиграны кандидатами от национальной партии.

В таблице ниже показаны результаты всеобщих выборов 2017 года:

Ключ:

Примечания:

  1. ^ На этих выборах Маллард не баллотировался повторно, а баллотировался только по партийному списку.

Список результатов

По партийным спискам были избраны следующие депутаты:

Изменения в составе депутатов

В 52-й парламент были избраны два бывших депутата ( Шейн Джонс и Вилли Джексон ) и 31 депутат, впервые избранный депутатом, присоединившись к 87 действующим депутатам 51-го парламента.

После ухода Питера Данна на пенсию новым отцом палаты стал Билл Инглиш (национальный, список) , который непрерывно проработал депутатом с 1990 года. Хотя Уинстон Питерс и Тревор Маллард прослужили дольше Инглиша, их пребывание на этом посту не было непрерывным.

23-летняя Хлоя Сварбрик (зеленая, список) стала новым Малышом Палаты . Она была самым молодым депутатом, избранным в парламент после выборов 23-летней Мэрилин Уоринг в 1975 году. [61]

Голриз Гахраман (Зеленый, список) стал первым бывшим беженцем , избранным в парламент Новой Зеландии. [62]

Формирование правительства

Предварительные результаты выборов дали National 58 мест, Labour 45, New Zealand First 9, Green 7 и ACT 1, [56] не оставив ни одной партии или очевидной коалиции, способной получить парламентское большинство в 61 место. Окончательные результаты показали, что Национальная партия потеряла еще два места, по одному Лейбористской партии и Зелёной партии, [11] подтвердив New Zealand First как решающего фактора выборов . [12] И Национальная, и Лейбористская партии наметили запланированные переговоры с New Zealand First в надежде сформировать правительство. [10] Коалиция National–NZ First будет иметь 65 мест, в то время как коалиция Labour–NZ First также будет нуждаться в поддержке Партии зеленых, чтобы сформировать правительство большинства с 63 местами. Лидер Национальной партии Билл Инглиш исключил формальное соглашение о правлении с единственным депутатом от Партии ACT Дэвидом Сеймуром, [10] [12] хотя такое соглашение существовало после выборов 2014 года . [63]

New Zealand First удерживала баланс сил в предыдущих парламентах, а ее лидер занимал должности в нескольких министерствах. [12] После выборов 1996 года партия присоединилась к коалиционному правительству с National, где Питерс был заместителем премьер-министра [64] и казначеем , соглашение, которое закончилось, когда Питерс был уволен из кабинета министров в августе 1998 года. [65] После выборов 2005 года NZ First заключила соглашение о доверии и поставках с правительством меньшинства лейбористов , в котором Питерс также был назначен министром иностранных дел , но не членом кабинета министров . [65] [66] [67]

26 сентября Шоу объявил о составе переговорной группы от партии «Зелёные»: он сам, депутат Эжени Сейдж , исполняющий обязанности начальника штаба тори Уонау , соорганизатор партии «Зелёные» Дебс Мартин и сотрудник предвыборной кампании Эндрю Кэмпбелл. [68] Переговорщиков от лейбористов возглавляли лидер Ардерн и заместитель лидера Дэвис. [69]

Переговоры завершились 12 октября, когда «обширные досье» были предоставлены NZ First как от Лейбористской партии, так и от Национальной партии. Совет NZ First встретился вместе с парламентским собранием 16 октября, чтобы начать процесс официального выбора партнера по коалиции. [70]

19 октября NZ First объявила о формировании коалиционного правительства меньшинства с лейбористами. В рамках соглашения NZ First получила четыре министерских должности в Кабинете министров и одну должность заместителя министра в парламенте. Уинстон Питерс также принял предложение о роли заместителя премьер-министра.

Зелёные получили три министерские должности вне кабинета министров и одну должность заместителя министра в парламенте в результате соглашения о доверии и поставках, достигнутого между ними и лейбористами. [71]

Кабинет министров и министерские роли

20 октября 2017 года были объявлены имена 16 министров кабинета лейбористов: Джасинда Ардерн, Дэвид Кларк , Клэр Карран , Кельвин Дэвис , Крис Хипкинс , Иэн Лис-Гэллоуэй , Эндрю Литтл , Нанайя Махута , Стюарт Нэш , Дэмиен О'Коннор , Дэвид Паркер , Грант Робертсон , Дженни Салеса , Кармел Сепулони , Фил Туайфорд и Меган Вудс . Министрами лейбористов вне кабинета были Крис Фаафой , Пини Хенаре , Вилли Джексон , Уильям Сио и Мека Уаитири . [72]

Партия зеленых 21 октября объявила о назначении трех министров вне кабинета министров и одного заместителя министра в парламенте: Джеймса Шоу , Джули Энн Джентер , Джен Логи и Эжени Сейдж . [73]

Последние министры, которых должны были назвать, были из New Zealand First. 25 октября было объявлено, что Рон Марк , Трейси Мартин и Шейн Джонс присоединятся к кабинету, а Флетчер Табюто станет парламентским заместителем министра. [74] [75]

Агитация

Лимиты расходов и распределение средств на трансляцию

В течение трехмесячного регулируемого периода до дня выборов (т.е. с 23 июня по 22 сентября 2017 года) партии и кандидаты имеют ограничения на то, сколько они могут потратить на предвыборную агитацию. В Новой Зеландии незаконно проводить агитацию в день выборов. [76]

На выборах 2017 года каждая зарегистрированная партия, претендующая на партийный голос, имеет право потратить $1 115 000 плюс $26 200 на каждого кандидата по избирательному округу на предвыборную агитацию в течение регулируемого периода, за исключением радио- и телекампании (финансирование вещания выделяется отдельно). Таким образом, партия, претендующая на все 71 избирательный округ, имеет право потратить $2 975 200 на предвыборную агитацию. [77] Всем кандидатам по избирательному округу разрешено потратить $26 200 на агитацию сверх ассигнований их партии. [78]

Зарегистрированным партиям выделяется отдельный бюджет на вещание для радио- и телеагитации. Только деньги из ассигнований на вещание могут быть использованы для покупки эфирного времени; фактические затраты на производство рекламы могут быть получены из общего бюджета расходов на выборы. Избирательная комиссия устанавливает размер средств на вещание, которые получает каждая партия; как правило, распределение основано на количестве мест в текущем парламенте, результатах предыдущих выборов и поддержке в опросах общественного мнения. Первоначальное распределение средств на вещание было опубликовано 26 мая 2017 года. [79] Распределение средств на вещание было пересмотрено 23 августа 2017 года, перераспределив средства от партий, которые не смогли зарегистрироваться вовремя для участия в выборах. [80]

Сторонние промоутеры, такие как профсоюзы и лоббистские группы , могут проводить агитацию в течение регулируемого периода. Максимальный лимит расходов составляет 315 000 долларов США для промоутеров, зарегистрированных в Избирательной комиссии, [81] и 12 600 долларов США для незарегистрированных промоутеров. [82] По состоянию на 19 августа 2017 года были зарегистрированы следующие сторонние промоутеры: [83]

Проблемы

В опросе, проведенном в январе 2017 года исследовательской компанией Roy Morgan Research, 26 процентов респондентов назвали предложение жилья и его доступность наиболее важной проблемой, стоящей перед Новой Зеландией, в то время как еще 17 процентов назвали бедность и неравенство доходов. [84]

Образование

27 августа 2017 года National пообещала образовательный пакет на сумму 379 миллионов долларов. Новые «цифровые академии», ориентированные на обучение ИТ и аналогичные существующим профессиональным академиям, будут введены для 1000 учеников 12-х и 13-х классов стоимостью 48 миллионов долларов. Также будут инвестированы 126 миллионов долларов на улучшение успеваемости по математике у учеников начальной школы и 160 миллионов долларов на то, чтобы дать всем ученикам начальной школы возможность изучать второй язык, если они того пожелают. Будет расширена схема национальных стандартов, которая позволит родителям проверять успеваемость своих детей через мобильный телефон. [85]

Лидер лейбористов Джасинда Ардерн объявила 14 августа 2017 года, что партия восстановила обещание 2015 года помогать школьникам учиться водить машину и составлять бюджет. Пять уроков вождения и плата за экзамен на получение лицензии будут бесплатными, а студентов научат жизненным навыкам и составлению бюджета. [86] 29 августа Ардерн объявила, что лейбористы реализуют свою политику 2016 года о трехлетнем бесплатном высшем образовании, начиная с одного года в 2018 году и расширяясь до двух лет в 2021 году и трех лет в 2024 году. Она также объявила об увеличении на 50 долларов в неделю студенческих пособий и расходов на проживание по студенческому кредиту. [87]

Партия ACT продолжала поддерживать школы партнерства (чартерные) , намереваясь разрешить государственным школам преобразовываться в школы партнерства. [88] Лидер ACT Дэвид Сеймур заявил 2 сентября 2017 года, что партия выделит школам еще 975 миллионов долларов, если они откажутся от общенациональных профсоюзных контрактов. Школы будут финансироваться в размере 93 000 долларов на учителя в рамках соглашения о массовом финансировании и будут свободны распределять грант так, как они хотят, а директора смогут решать, сколько платить отдельным учителям. Зарплата учителей будет увеличена в среднем на 20 000 долларов, и выплаты будут вознаграждать хороших учителей и привлекать «наших самых ярких выпускников» к карьере учителя. [89] [90]

Жилье

По данным Quotable Value , цены на жилые дома по всей Новой Зеландии выросли на 34,2% в период с июня 2014 года по июнь 2017 года, со среднего значения в $476 000 до среднего значения в $639 000. В районе метрополитена Окленда рост составил 45,5% за тот же период, с $718 000 до $1 045 000. [91]

ACT объявила о своей жилищной политике 6 августа 2017 года, предложив отменить границу между городом и деревней, чтобы освободить землю для тех, кто хочет разделить ее и построить, утверждая, что это создаст место для 600 000 возможных домов. [92]

Лидер партии зеленых Джеймс Шоу подтвердил 22 августа намерение партии ввести налог на прирост капитала , заявив, что это «приоритет» для партии и мера, «которую мы хотим рассмотреть в первый срок нового правительства». Шоу сказал, что тот факт, что Новая Зеландия является одной из немногих стран в развитом мире без последовательного налога на прирост капитала, способствовал усилению неравенства между «теми, у кого нет дома, и теми, у кого теперь есть десять». [93]

Флагманской жилищной политикой лейбористов была схема KiwiBuild , которая должна была построить 100 000 домов в течение 10 лет. [94] 3 сентября лейбористы объявили, что продлят срок уведомления арендодателей о расторжении до 90 дней (с 42 дней), отменят расторжение без причины и ограничат повышение арендной платы одним разом в 12 месяцев (с 6 месяцев). Это было в дополнение к ранее объявленной политике продления «яркого теста» для налогообложения прироста капитала на жилой недвижимости с двух до пяти лет и отмены отрицательного заимствования на инвестиционной недвижимости. [95]

Иммиграция

По оценкам Статистического управления Новой Зеландии , чистая миграция в Новой Зеландии (долгосрочные прибытия за вычетом долгосрочных отъездов) в июне 2016/17 года составила 72 300 человек. [96] Это больше, чем 38 300 человек в июне 2013/14 года. [97] Из тех мигрантов, которые указали регион поселения, 61 процент поселились в регионе Окленда. [98]

Лейбористы обещали сократить чистую иммиграцию примерно на 20–30 000 человек в год, частично за счет сокращения числа студентов, обучающихся на курсах «низкой ценности», которые могли быть использованы в качестве уловок для иммиграции. Партия заявила, что введет более строгий режим тестирования, чтобы работодатели стремились нанимать новозеландцев, прежде чем набирать иностранных кандидатов, и потребует от квалифицированных мигрантов оставаться и работать в регионе, для которого была выдана их виза. [99]

National планировала считать мигрантов «квалифицированными», только если работа, на которую они приезжали, приносила более 49 000 долларов в год, но против этого плана выступили работодатели, которые заявили, что их бизнес будет поставлен под угрозу из-за блокировки иностранных рабочих. Иммигрантам нужно было платить только более 41 859 долларов в год, в результате чего около 6000 работников могли оставаться в стране дольше. Те, кто зарабатывал меньше, считались бы низкоквалифицированными и могли бы оставаться в стране максимум три года, после чего наступает период ожидания, прежде чем они смогут подать заявление на возвращение. National планировала ввести в 2018 году законодательство, которое повысит требования к месту жительства для получения пенсии по старости с 10 до 20 лет. [99]

Лидер NZ First Уинстон Питерс пообещал сократить чистую иммиграцию примерно до 10 000 в год. Питерс сказал, что безработные новозеландцы будут обучены устраиваться на работу по мере сокращения их числа, а число пожилых иммигрантов будет ограничено, и больше будет привязано к регионам. [99]

Партия зеленых предложила ограничить миграцию 1 процентом от прироста населения, но позже отказалась от этой политики из-за восприятия того, что зеленые потворствуют антииммигрантской риторике.

По словам Дэвида Сеймура, ACT «давно выступала против популистских атак на иммигрантов». [100] ACT хотела, чтобы иммигранты «демонстрировали, что зарабатывают выше средней зарплаты в своей области», чтобы получить вид на жительство, и это положило бы конец иностранцам, оставляющим своих детей в Новой Зеландии и платящим налоги за рубежом, путем введения «сбора за инфраструктуру» в размере 10 долларов в день в течение максимум года для всех мигрантов. [101]

Партия возможностей (TOP) хотела изменений, чтобы иммиграция не была обусловлена ​​студенческими визами или взаимными рабочими визами для посетителей. Партия также хотела отменить требование о том, чтобы высококвалифицированные мигранты имели работу, на которую они могут приехать. [99]

Железнодорожный транспорт

Лидер Национальной партии и премьер-министр Билл Инглиш объявил 6 августа 2017 года, что в пригородную железную дорогу Окленда и Веллингтона будут инвестированы 267 миллионов долларов, что будет включать (в Окленде) электрификацию линии между Папакурой и Пукекохе , третью линию между Уэстфилдом и Вири и (в Веллингтоне) двухколейную линию между Трентамом и Аппер-Хаттом , а также ряд других улучшений. [102]

Лейбористская партия объявила 6 августа 2017 года, что она ускорит строительство предлагаемой системы легкорельсового транспорта между деловым центром Окленда и аэропортом Окленда , чтобы завершить его в течение десятилетия. План является частью более широких транспортных улучшений Лейбористской партии, которые будут включать легкорельсовое сообщение с Западным Оклендом , возможное расширение легкорельсового транспорта до Северного берега , автобусную сеть между Хоуиком и аэропортом, электрификацию от Папакуры до Пукекохе, третью главную линию между Уэстфилдом и Папакурой и другие улучшения железных дорог и дорог. [103] [104] 21 августа 2017 года лидер партии Джасинда Ардерн объявила о плане стоимостью 20 миллионов долларов на пассажирское железнодорожное сообщение, связывающее Окленд, Гамильтон и Таурангу. Она сказала, что регион вырастет на 800 000 человек в течение следующих 25 лет, и что железная дорога исторически была основным видом транспорта, и пришло время, чтобы это снова стало таковым. [105]

Партия зеленых объявила 17 августа 2017 года, что она введет пассажирское железнодорожное сообщение между Оклендом, Гамильтоном и Таурангой на экспериментальной основе с 2019 года. Ранее партия заявляла, что ее политика заключается в завершении электрификации железнодорожной сети между Оклендом и Гамильтоном и расширении электрификации до Тауранги. [106] 25 августа 2017 года были объявлены планы партии зеленых по строительству линии легкорельсового транспорта между железнодорожной станцией Веллингтона и аэропортом Веллингтона через Ньютаун . Партия построит линию к 2027 году, и она может стать основой расширенной сети на север до Эпуни через центральный Нижний Хатт и на юг до Айленд-Бей . [107]

Бедность

Во время дебатов лидеров, состоявшихся 4 сентября 2017 года, национальный лидер Билл Инглиш посвятил свою партию цели вывести 100 000 детей из нищеты в течение следующего срока. Политика национальной партии в основном строилась вокруг их пакета Families, который должен был быть представлен в апреле 2018 года, который, по словам Инглиша, выведет 50 000 детей из нищеты. [108] Они увеличат налоговые льготы для 310 000 семей, получающих Working for Families, а уровень скидок для налоговых льгот снизится с 36 350 до 35 000 долларов. [109]

На тех же дебатах лидер лейбористов Джасинда Ардерн обязалась изменить закон, чтобы потребовать, чтобы каждое обновление государственного бюджета включало измерение детской бедности. [108] Лейбористы пообещали распространить программу Working for Families еще на 30 000 семей, повысив порог скидок и увеличив налоговые льготы. Они представили пакет Best Start, который будет давать 60 долларов в неделю на каждого ребенка в первый год и продлит оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком до 26 недель. [110]

16 июля 2017 года Партия зеленых объявила на своем годовом общем собрании, что они увеличат все пособия на 20% и отменят все штрафы и чрезмерные санкции для тех, кто получает пособия, стремясь изменить «культуру наказания» в MSD. [111] Они увеличат пакет «Работа для семей» и повысят минимальную заработную плату до 17,75 долларов. [112]

Партия маори поставила цель ликвидировать всю бедность к 2025 году, введя прожиточный минимум для всех работников и внеся корректировки на стоимость жизни во все пособия. [113] Партия пообещала увеличить поддержку бабушек и дедушек, воспитывающих внуков, и расширить Whānau Ora . [112]

TOP предложил ввести универсальный базовый доход в размере $200 в неделю для всех семей с детьми до 3 лет (или до 6 лет, если они усыновлены), что заменит оплачиваемый декретный отпуск. Семьи с низким доходом, независимо от занятости, будут получать $72 в неделю и бесплатный уход за детьми. [114]

ACT проводила кампанию за введение пожизненных ограничений в пять лет для пособия единственному родителю и в три года для пособия ищущему работу. Они предложили сократить Working for Families и оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком для лиц с высоким доходом. [115] 12 июля 2017 года заместитель лидера ACT Бет Хоулбрук опубликовала пост в Facebook, в котором раскритиковала пакет Best Start от лейбористов, заявив: «Дело в том, что родители, которые не могут позволить себе иметь детей, не должны их иметь. ACT верит в личную ответственность, то есть мы поддерживаем большинство родителей, которые ждут и копят деньги, прежде чем заводить детей». [116]

Партийные кампании

Национальный

National вела кампанию за четвертый срок в правительстве. В случае успеха это было бы первое четырехсрочное правительство со времен Второго национального правительства (1960–72) и первое четырехсрочное правительство в рамках MMP. [117] National представила дизайн своей первой партии партийных щитов в начале июля, на которых был изображен лидер Билл Инглиш и лозунг «Delivering for New Zealanders» (Поставка для новозеландцев). [118]

20 августа 2017 года Инглиш объявил, что правительство, в случае переизбрания, планирует построить десять новых « дорог национального значения » стоимостью 10,5 млрд долларов. Были включены четыре полосы на скоростной автомагистрали залива Хокс , решение для дороги в ущелье Манавату (закрытой после камнепадов в апреле 2017 года и долгой истории таких падений) [119] и шоссе от Уэллсфорда до Фангареи . [120] [121]

Партия объявила 13 августа 2017 года, что она создаст новый учебный лагерь для молодых правонарушителей в военном лагере Вайору . Инглиш сказал, что там было около 150 «очень серьезных молодых правонарушителей». Министр юстиции сказал, что для группы будет создана новая классификация молодых серьезных правонарушителей (YSO). [122]

Премьер-министр Билл Инглиш и министр здравоохранения Джонатан Коулман объявили 19 августа 2017 года, что новая больница стоимостью более 1,2 млрд долларов будет построена вместо больницы Данидина , а не для реконструкции существующего здания. Ожидается, что она откроется через 7–10 лет. [123] 21 августа Инглиш и Коулман объявили о своем обещании, что 600 000 людей с низким доходом получат доступ к визитам к врачу за 18 долларов. Карта общественных услуг также будет расширена на 350 000 человек с низким доходом и высокой стоимостью жилья. [124]

Представитель партии по вопросам инфраструктуры Стивен Джойс объявил 2 сентября 2017 года, что будет создана Национальная комиссия по инфраструктуре для содействия расширению и надзору за государственно-частными партнерствами (ГЧП). Комиссия будет контролировать крупные инфраструктурные проекты, такие как строительство новых школ, дорог и больниц, которые будут построены в рамках ГЧП. Вероятно, первым проектом станет перестройка средней школы для мальчиков в Вангарее стоимостью 50 миллионов долларов , но также рассматривались несколько других крупных проектов на общую сумму в несколько миллиардов долларов. [125]

Труд

Ардерн проводит агитационную кампанию в Оклендском университете , 1 сентября 2017 г.

Лейбористская партия объявила, что отменит налоговые льготы, включенные в бюджет 2017 года, и вместо этого увеличит ставки Working for Families и введет новое пособие для семей с детьми до 3 лет. Она также введет надбавку за зимнее отопление для людей, получающих пенсию по старости и пособия. [126]

1 августа 2017 года лидер партии Эндрю Литтл подал в отставку из-за плохих результатов опросов общественного мнения. Заместитель лидера Джасинда Ардерн была единогласно избрана лидером партийным собранием, в то время как Кельвин Дэвис был единогласно избран заместителем лидера на замену Ардерн. [127] Смена руководства привела к значительному росту поддержки Лейбористской партии — партия получила пожертвования на сумму 250 000 долларов и зарегистрировала 1000 волонтеров в течение 24 часов после смены руководства, по словам секретаря партии Эндрю Киртона . [128]

Дизайн первой партии партийных щитов Лейбористской партии был представлен в начале июля, на них были изображены как Литтл, так и Ардерн с лозунгом «Свежий подход». [118] После смены руководства на новых щитах была изображена только Ардерн с новым лозунгом «Давайте сделаем это». [129]

26 августа Ардерн объявила о плане по сокращению платы за визиты к врачам. Владельцы карт Community Services Card будут платить $8 за визит к врачу, подростки будут платить $2, а дети до 13 лет по-прежнему не будут платить ничего. Стоимость для среднего взрослого человека снизится с $42 до $32. [130]

Финансовый представитель лейбористов Грант Робертсон объявил 14 сентября 2017 года, за девять дней до выборов, что «никаких новых налогов или сборов» не будет до выборов 2020 года. Любые изменения, вытекающие из его налоговой рабочей группы, вступят в силу не ранее 2021 года. Заявление Робертсона изменило позицию, занятую лидером Джасиндой Ардерн, которая оставила за собой право вносить изменения до получения мандата на выборах 2020 года, и прозвучало после того, как опрос Newshub-Reid Research показал рост National за счет лейбористов. Лейбористы шли на предыдущие два всеобщих выбора с политикой налога на прирост капитала. [131]

Зеленый

Партия зеленых начала свою избирательную кампанию 9 июля в Нельсоне . Брайс Эдвардс, пишущая для The New Zealand Herald, утверждала, что политика партии, объявленная в преддверии выборов, показала, что: «После многих лет смягчения политики и отчаянных попыток сделать себя более респектабельными для мейнстрима, они совершили резкий сдвиг влево». Одним из главных объявлений стали новые радикальные предложения партии по реформе социального обеспечения. Академик социальной политики и активист кампании за социальное обеспечение Сьюзан Сент-Джон дала реформам социального обеспечения «определенный большой палец вверх», указав на две «поразительно смелые политики» в рамках реформ. Эти два аспекта, включенные в реформы, были следующими: «единственные родители должны сохранить поддержку своего единственного родителя, когда они попытаются снова вступить в брак. Она должна сказать, а не WINZ [Work and Income New Zealand], когда она находится в партнерстве по характеру брака». Вторым аспектом было бы сделать «налоговый кредит на работу доступным для всех семей с низким доходом». [132]

Партия также объявила, что в рамках своего «Семейного пакета» она снизит нижнюю ставку налога до 9%, введет новую верхнюю ставку налога в размере 40% для лиц с доходом свыше 150 000 долларов США и увеличит все основные льготы на 20%. [133]

Еще одной политикой, объявленной партией, было предложенное введение временного акцизного сбора в размере 0,10 долл. за литр на бутилированную воду. Это будет действовать до тех пор, пока «предложенная рабочая группа не поможет разработать систему взимания со всех коммерческих потребителей воды «справедливой суммы»». [134]

16 июля 2017 года соруководитель Метирия Турей публично призналась, что она не раскрыла Work and Income New Zealand , что она принимала арендную плату от соседей по квартире, находясь на пособии на домашние цели в начале 1990-х годов, [135] и призналась 3 августа 2017 года, что она зарегистрировала ложный адрес проживания, чтобы проголосовать за друга, который баллотировался в избирательном округе Маунт-Альберт в 1993 году . [136] 7 августа 2017 года [137] депутаты Дэвид Клендон и Кеннеди Грэм объявили, что они планируют уйти в отставку как кандидаты от Партии зеленых на выборах 2017 года из-за разоблачений Турей и ее действий в сложившейся ситуации. [138] И Клендон, и Грэм вышли из партийного собрания на следующий день, [139] после того, как партия предприняла шаги по их принудительному исключению. [138]

9 августа 2017 года Турей ушла с поста соруководителя и кандидата по списку на выборах 2017 года, заявив, что «пристальное внимание к [ее] семье стало невыносимым». [140] Она провела кампанию в избирательном округе маори Te Tai Tonga [141] и вышла из парламента на выборах. [140] Согласно своей конституции, Партия зеленых выберет замену соруководителю на следующем ежегодном общем собрании в 2018 году, оставив Джеймса Шоу единственным лидером партии на время избирательной кампании. [140] [142]

21 августа 2017 года партия пообещала бесплатный общественный транспорт для студентов и лиц моложе 19 лет, что будет достигнуто с помощью «зеленой карты». Представительница транспортной партии Зеленых Джули Энн Джентер заявила, что стоимость карты составит 70–80 миллионов долларов. [143]

Партия объявила о планах 2 сентября 2017 года по борьбе с загрязнением путем введения налога на фермеров в размере 2 долларов за килограмм нитрата (удобрения), что, по ее словам, принесет около 136 миллионов долларов в год. Партия также распределит средства и позволит сельскохозяйственному сектору пойти на уступки в ответ на ухудшение качества воды. [144]

Лидер Джеймс Шоу заявил 17 сентября 2017 года, что партия хочет, чтобы налог на прирост капитала, за исключением семейного дома, был введен в первый год после выборов, если лейбористы и зеленые сформируют коалиционное правительство. Лейбористы уже заявили, что если они станут правительством, любые рекомендации по налогу на прирост капитала, сделанные их налоговой рабочей группой, не будут реализованы до выборов 2020 года. [145]

Новая Зеландия прежде всего

New Zealand First начала свою кампанию в Палмерстон-Норте 25 июня 2017 года. Объявленная политика включала в себя ограничение налога на товары и услуги (GST) регионами, в которых он взимается, списание студенческих ссуд людям, желающим работать за пределами крупных центров, [146] сокращение чистой иммиграции до 10 000 человек в год, сохранение пенсионного возраста на уровне 65 лет и проведение двух обязательных референдумов по вопросу об отмене избирательных округов маори и сокращении числа депутатов до 100 человек. [147]

New Zealand First также проводила кампанию за увеличение минимальной заработной платы до 17 долларов. [148] Позже они увеличили ее до 20 долларов. [149]

31 августа 2017 года лидер партии Уинстон Питерс объявил о политике переноса порта Окленда в Марсден-Пойнт к 2027 году. [150] В июле Питерс поклялся, что железнодорожное сообщение Нортпорта с Марсден-Пойнт стоимостью до 1 миллиарда долларов не подлежит обсуждению в любой послевыборной коалиции между NZ First и National или Labour. [151]

Маори

Предвыборная кампания партии маори была сосредоточена на защите прав коренных народов путем предоставления независимого голоса для маори. Политика партии, основанная на whānau, направлена ​​на получение доступного жилья, чтобы помочь маори на низкооплачиваемых работах, [152] усиление поддержки занятости для бенефициаров маори [153] и включение Te Reo Māori и истории маори в основные предметы учебной программы во всех школах до 10 класса. [154]

Политика партии в отношении рангатиратанга была сосредоточена на борьбе с изменением климата в Тихом океане, чтобы смягчить разрушение окружающей среды нашей соседней тихоокеанской страны, а также на стипендиях для студентов маори и тихоокеанских народов, чтобы усилить набор и удержание этих студентов в высших учебных заведениях. [155]

Политика партии в отношении kāwanatanga была сосредоточена на защите пресной воды как tāonga [156] и росте экономических ресурсов iwi. [157] Они выпустили политику для новой железнодорожной схемы под названием IwiRail [158] , которая, по их словам, откроет регионы для грузовых перевозок и туризма. После всеобщих выборов 2008 года партия оказывала парламентскую поддержку Пятому национальному правительству .

На предыдущих выборах их политика включала улучшение общественного транспорта с меньшим количеством выбросов, предоставление налоговых льгот лицам с низкими доходами, отмену налога на товары и услуги (GST) с продуктов питания и запрет на использование спорного яда 1080. [ 159]

ДЕЙСТВОВАТЬ

После всеобщих выборов 2008 года партия оказывала парламентскую поддержку Пятому национальному правительству .

ACT объявила о политике, включающей снижение налогов, при этом верхняя планка подоходного налога с физических лиц будет снижена с 33% до 25%, [160] [161] [ необходим неосновной источник ] и повышение пенсионного возраста [162] с 65 до 67 лет постепенно каждые 2 месяца, начиная с 2020 года. [163] [ необходим неосновной источник ]

Партия возможностей (TOP)

В налогообложении партия предложила установить минимальную норму прибыли для всех активов (включая жилье, землю и бизнес-активы) и взимать с нее налог. В то же время снизить ставки подоходного налога, чтобы общий размер налоговых поступлений оставался неизменным. Изменения будут проводиться постепенно, чтобы гарантировать, что цены на жилье останутся стабильными, а доходы будут расти. [164] Партия считала, что существующий налоговый режим благоприятствует владельцам капитала и облагает налогом наемных работников, благоприятствует домовладельцам и ставит в невыгодное положение тех, кто арендует свое жилье, а также поощряет инвестиции в недвижимость, а не в производительный бизнес. [165]

Они ужесточат иммиграционное законодательство и перенесут акцент на привлечение высококвалифицированных мигрантов. Критерии для иммигрантов будут включать демонстрацию того, что они могут помочь улучшить уровень жизни всех новозеландцев, ограничение чистой иммиграции до 1% прироста населения в год (т.е. 47 900 человек на основе населения в июне 2017 года), [166] и усложнение и продление доступа к постоянному месту жительства. [167]

Основатель партии Гарет Морган объявил о планах почти вдвое сократить число заключенных к 2027 году. Морган сказал, что «в Новой Зеландии одна из худших и самых устаревших политик уголовного правосудия в мире», и чтобы сократить численность заключенных на 40%, партия хотела отменить закон «трех нарушений», распространить право на суд по делам несовершеннолетних на правонарушителей моложе 20 лет и увеличить финансирование восстановительного правосудия. [168]

Единое будущее

21 августа 2017 года лидер партии United Future и единственный депутат Питер Данн объявил, что уходит из политики на выборах, сославшись на недавние опросы и свое мнение о том, что в его округе Охариу есть настроения к переменам . [169] Кандидат партии United Future по округу Ботани вскоре занял пост лидера, пообещав приблизить свою партию к Лейбористской партии из-за ее позиции по социальным вопросам. [170]

Главные дебаты

Телевидение Новой Зеландии ( TVNZ ) провело три телевизионных дебата лидеров; два между лидерами Национальной и Лейбористской партии, и один, на который также были приглашены лидеры второстепенных и второстепенных партий. Двое дебатов Национальной и Лейбористской партии должны были модерироваться ведущим Newstalk ZB и Seven Sharp Майком Хоскингом . Хоскинг отказался от модерирования многопартийных дебатов из-за болезни; вместо этого модератором дебатов был политический редактор 1 News Корин Данн. [171] Также были проведены онлайн-дебаты, посвященные молодым избирателям и проблемам молодежи, модератором которых был ведущий Breakfast Джек Тейм . [172]

Чтобы иметь возможность участвовать в своих многопартийных дебатах лидеров, TVNZ требует, чтобы партия уже имела депутата в парламенте или имела рейтинг выше 3% в последнем опросе One News/Colmar Brunton. Опрос составил 1,9%, новая партия TOP не соответствовала ни одному из этих критериев. Лидер партии Гарет Морган подал срочный судебный пересмотр, утверждая, что, поскольку его рейтинг выше, чем у ACT, United Future и партии маори (которые все соответствуют критериям, имея по крайней мере одного депутата в парламенте), его партия имела право участвовать в дебатах, и исключение TOP было проблематичным. Дело слушалось в Высоком суде Окленда 7 сентября, и судья в конечном итоге вынес решение против Моргана. [173] [174]

Три ведущих телевизионных дебатов лидеров между лидерами Национальной и Лейбористской партии 4 сентября. Модератор дебатов — политический редактор Newshub Патрик Гауэр . [175]

Fairfax снова провел дебаты, Stuff Leaders Debate (ранее называвшиеся The Press Leaders Debate), между лидерами National и Labour 7 сентября. Модераторами дебатов были главный редактор Fairfax's South Island Джоанна Норрис и политический редактор Stuff Трейси Уоткинс, а трансляция велась онлайн. [176]

Одобрения

В отличие от некоторых других стран, в Новой Зеландии политическая поддержка со стороны СМИ и людей вне политической сферы встречается редко. [184] Следующие люди и организации поддержали партии и кандидатов:

Национальная партия
Лейбористская партия
Партия зеленых
ЭпсомДэвид Сеймур для ACT
ОхариуПитер Данн за United Future (до своей отставки 21 августа 2017 г.)

Опрос общественного мнения

Опросы общественного мнения периодически проводились с выборов 2014 года, в основном MediaWorks New Zealand , Roy Morgan Research и Television New Zealand . График слева ниже показывает сопоставляемые результаты всех опросов для партий, набравших более 5% голосов на выборах 2014 года; график справа показывает результаты для партий, набравших от 1% до 4,9% голосов или получивших место избирателей на выборах 2014 года.

Прогнозы мест

Использование смешанного пропорционального представительства позволяет легко преобразовать поддержку партии в процент голосов партии и, следовательно, в количество мест в парламенте. Прогнозы обычно не предполагают никаких изменений в электоральных местах, которые удерживает каждая партия (ACT сохраняет Epsom, Māori сохраняет Waiariki, Labour сохраняет Te Tai Tokerau и т. д.), если только нет особой причины предполагать изменения. Например, после того, как Питер Данн объявил о своей отставке, прогнозы перестали предполагать, что United Future сохранит Ōhāriu. Другие партии, которые не преодолели 5%-ный порог, как предполагается, не получат электорат и, следовательно, не получат мест.

Radio New Zealand берет среднее значение "опроса опросов" для составления своего прогноза. New Zealand Herald основывает свой прогноз на предиктивной модели, включающей данные опросов, а также результаты прошлых выборов и точность прошлых опросов. [196] Newshub и 1 News и составляют прогнозы, основанные только на собственных опросах.

При определении сценариев для общего результата перечисляются минимальные партии, необходимые для формирования правительств большинства (при условии, что партии указали открытость к совместной работе). Фактически сформированные правительства могут включать другие партии сверх минимума, необходимого для большинства. Это произошло после выборов 2014 года , когда National нужно было всего одно место от другой партии, чтобы достичь большинства в 61 место, но они сформировали правительство из 64 мест с Māori, ACT и United Future.

* обозначает нависающее сиденье
  1. ^ Прогнозируемые цифры Herald являются медианами всех вероятных результатов для этой партии. Сумма прогнозируемых партийных мест не обязательно равна общему вероятному количеству мест в парламенте. В этой таблице «Места в парламенте» рассчитываются путем прибавления числа прогнозируемых дополнительных мест к 120, даже если прогнозы мест отдельных партий не дают в сумме этого числа.
  2. ^ Прогнозируемые числа Stuff составляют 119, но такой результат невозможен. Расчет (основанный на точном проценте) показывает, что 120-е и последнее место будет выделено Лейбористской партии. Принимая во внимание, что средний показатель опроса имеет три значащие цифры, невозможно решить, какая партия получит последнее место.

События после выборов

Изменения в руководстве

Метирия Турей ушла с поста соруководителя Партии зеленых во время предвыборной кампании, и партия не выбрала замену до выборов. [203] В 2018 году ее сменила Марама Дэвидсон .

Местные дополнительные выборы

В связи с отставкой действующего политика местного органа власти после его избрания в парламент потребовались следующие дополнительные местные выборы :

Избирательные правонарушения

2 октября 2017 года Избирательная комиссия передала полиции четыре предполагаемых избирательных правонарушения . Все они касались публикаций в социальных сетях предвыборных заявлений в период избирательной тишины с полуночи до 7:00 вечера в день выборов — нарушение раздела 197(1)(g)(i) Закона о выборах. Два из этих инцидентов касались Шона Планкета , директора по коммуникациям The Opportunities Party . [210] 18 октября 2017 года Избирательная комиссия передала полиции последующее правонарушение о ретрансляции TVNZ бюллетеня Te Karere в период тишины. [211]

Пожертвования на выборы

13 мая 2021 года Управление по борьбе с мошенничеством предъявило обвинения шести лицам в связи с пожертвованиями, сделанными Лейбористской партии во время всеобщих выборов 2017 года. Все шесть лиц обвиняются в получении не менее 34 840 новозеландских долларов обманным путем или без предъявления права на пожертвование, при этом пожертвование было выплачено Лейбористской партии через посреднический банковский счет. [212] [213]

В конце июля 2022 года судебное дело о пожертвовании Лейбористской партии в размере 34 840 новозеландских долларов было объединено со вторым делом, касающимся двух пожертвований на сумму 100 000 новозеландских долларов каждое, которые были сделаны Национальной партии в период с 2017 по 2018 год. Семь обвиняемых были обвинены в двух объединенных делах о политических пожертвованиях. Четверо из обвиняемых были названы как бывший национальный депутат и основатель Advance New Zealand Джами-Ли Росс и бизнесмены Икунь Чжан, Шицзя (Колин) Чжэн, Хэнцзя (Джо) Чжэн. Все обвиняемые не признали себя виновными по обвинениям в оказании помощи Чжану в сокрытии его политических пожертвований. В соответствии с Законом о выборах 1993 года все пожертвования на сумму более 15 000 новозеландских долларов должны быть сообщены Избирательной комиссии . Судебный процесс запланирован на десять недель. Корона вызвала 51 свидетеля, включая бывшего национального депутата Саймона Бриджеса , депутатов-лейбористов Эндрю Литтла и Майкла Вуда , бывшего президента-лейбориста Найджела Хаворта , генерального менеджера Национальной партии Грега Гамильтона, жену Ли-Росса Люси Шванер и его помощницу Катю Кершоу. [214] [215] [216]

В начале сентября 2022 года адвокаты ответчиков выступили с заключительными аргументами. Заключительные аргументы варьировались от утверждения о том, что ответчики не нарушали избирательное право, не знали о требованиях Закона о выборах или что ответчики не знали о предполагаемой схеме сокрытия крупных пожертвований. [217] [218] Адвокат Росса Рон Мэнсфилд, королевский адвокат, также утверждал, что Росс солгал Управлению по борьбе с мошенничеством в попытке обвинить бывшего национального лидера Бриджеса. [219]

В начале октября 2022 года судья Высокого суда Иэн Голт вынес свой вердикт. В то время как Росс был оправдан по обвинениям в мошенничестве, связанным с пожертвованиями Национальной и Лейбористской партий, Икунь Чжан был признан виновным в пожертвовании Национальной партии в 2018 году. Колин Чжэн также был признан виновным за пожертвования Национальной партии в 2017 и 2018 годах, а его брат Джо Чжэн был признан виновным за пожертвование Национальной партии в 2018 году и воспрепятствование расследованию Управления по борьбе с мошенничеством в особо крупных размерах. Кроме того, Чжан, братья Чжэн и три человека, чьи имена не разглашаются, были оправданы в связи с пожертвованиями, сделанными Лейбористской партии в 2017 году. [220] [221]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abcd Участвовал в выборах 2014 года в составе Internet Mana .
  2. Был Джоном Ки до своей отставки 14 апреля 2017 года.

Ссылки

  1. ^ "Следите за роспуском парламента во вторник 22 августа". Парламент Новой Зеландии. 15 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2017 г. Получено 6 сентября 2017 г.
  2. ^ "Статистика регистрации по электорату". Избирательная комиссия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 25 сентября 2014 года . Получено 23 сентября 2017 года .
  3. ^ "Партийные голоса и явка избирателей". Избирательная комиссия Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 21 января 2020 года . Получено 27 февраля 2020 года .
  4. ^ "Статистика предварительного голосования на всеобщих выборах 2017 года". Избирательная комиссия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Получено 18 апреля 2020 года .
  5. ^ "Результаты предварительного голосования". Избирательная комиссия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 17 января 2020 года . Получено 18 апреля 2020 года .
  6. ^ Фиппс, Клэр; Рой, Элинор Эйндж (23 сентября 2017 г.). «NZ First’s Winston Peters kingmaker in New Zealand hang Parliament – ​​as it happened». The Guardian . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 г. Получено 23 сентября 2017 г.
  7. ^ "Результаты выборов 2017 года раскрыты, включая 384000 специальных голосов". Материалы (Фэрфакс). 7 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. Получено 16 июня 2018 г.
  8. ^ "Никола Уиллис говорит, что мечта представлять Национальную партию в парламенте еще не закончена". Материалы (Фэрфакс). 7 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. Получено 16 июня 2018 г.
  9. ^ "UnitedFuture гордится своей [sic] историей, но все хорошее когда-нибудь заканчивается". Дэмиан Лайт . Архивировано из оригинала 14 ноября 2017 г. Получено 14 ноября 2017 г.
  10. ^ abc Кирк, Стейси (24 сентября 2017 г.). "Дэвид Сеймур из ACT отстранён Биллом Инглишем перед переговорами с Уинстоном Питерсом". Stuff . Fairfax New Zealand . Архивировано из оригинала 26 сентября 2017 г. . Получено 26 сентября 2017 г. .
  11. ^ abc "New Zealand 2017 General Election – Official Results" (пресс-релиз). Избирательная комиссия Новой Зеландии . 7 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2017 г. Получено 8 октября 2017 г.
  12. ^ abcd "New Zealand First выигрывает баланс сил в окончательном подсчете голосов, оставляя Уинстона Питерса в позиции решающего фактора". ABC News . 7 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2017 г. Получено 8 октября 2017 г.
  13. ^ Moir, Jo (19 октября 2017 г.). «Лейбористы наконец-то вернули себе власть после того, как Уинстон Питерс поддержал Джасинду Ардерн». Материалы . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 г. Получено 19 октября 2017 г.
  14. ^ Ньюман, Фрэнк. «Выборы 2014 года — победители и проигравшие». www.nzcpr.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Получено 29 марта 2021 г. . перевес в один в результате победы Питера Данна на выборах в Охариу, но его партия «Объединенное будущее» набрала всего 0,22 процента голосов.
  15. ^ "Выборы в Новой Зеландии завершились тупиком". BBC News . 23 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 29 марта 2021 г.
  16. ^ "Electoral Amendment Bill – New Zealand Parliament". Parliament.nz. Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 года . Получено 19 февраля 2017 года .
  17. ^ "Законопроект о поправках к закону о вещании (предвыборные программы и предвыборная реклама) – Парламент Новой Зеландии". Parliament.nz. Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 года . Получено 19 февраля 2017 года .
  18. ^ "Кто может и кто не может зарегистрироваться?". Избирательная комиссия. Архивировано из оригинала 7 мая 2017 года . Получено 4 мая 2017 года .
  19. ^ "Результаты выборов в Новой Зеландии". Избирательная комиссия. Архивировано из оригинала 22 сентября 2014 года . Получено 21 сентября 2014 года .
  20. ^ "Electoral Act 1993, Sec. 125". Legislation.co.nz. 17 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Получено 5 декабря 2011 г.
  21. ^ "Основные даты всеобщих выборов". Избирательная комиссия (Новая Зеландия). Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Получено 24 августа 2014 года .
  22. ^ ab "Electoral Act 1993, Sec. 139". Legislation.co.nz. 17 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 14 января 2012 г. Получено 5 декабря 2011 г.
  23. ^ "Прямой эфир: премьер-министр Билл Инглиш объявил дату всеобщих выборов 2017 года". Материалы . Фэрфакс, Новая Зеландия . 1 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2017 г. Получено 1 февраля 2017 г.
  24. ^ "Расписание всеобщих выборов 2017 года". Избирательная комиссия. Архивировано из оригинала 1 мая 2017 года . Получено 3 мая 2017 года .
  25. ^ "Следите за роспуском парламента во вторник 22 августа". Парламент Новой Зеландии. 15 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2017 г. Получено 15 августа 2017 г.
  26. ^ ab "Справочник секретаря партии: всеобщие выборы" (PDF) . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала (PDF) 21 августа 2017 г. . Получено 22 марта 2017 г. .
  27. Раздел 63, Закон о выборах 1993 г.
  28. ^ "Реестр политических партий". Избирательная комиссия. Архивировано из оригинала 29 августа 2013 года . Получено 25 августа 2017 года .
  29. ^ Генри Кук; Джо Мойр; Трейси Уоткинс (21 июня 2017 г.). «Устранение последствий ухода депутата Тодда Баркли на сентябрьских выборах». Материалы . Fairfax New Zealand . Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г. Получено 21 июня 2017 г.
  30. Moir, Jo (29 ноября 2016 г.). «Оглядываясь назад, Честер Борроус из National говорит, что он «мог бы иметь больше боев» в качестве депутата». Материалы . Fairfax New Zealand . Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 г. Получено 29 ноября 2016 г.
  31. ^ ab "Депутаты от партии зеленых Кэтрин Делаханти и Стеффан Браунинг не стремятся к переизбранию". Партия зеленых. 15 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 14 декабря 2016 г.
  32. ^ ab "Зелёные депутаты вышли из состава партии в знак протеста против Metiria Turei". The New Zealand Herald . 7 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2017 г. Получено 7 августа 2017 г.
  33. ^ "Депутат от Лейбористской партии Косгроув больше не будет баллотироваться". The New Zealand Herald . 10 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 г. Получено 10 апреля 2016 г.
  34. ^ "Дэвид Канлифф уходит из политики". The New Zealand Herald . 1 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 г. Получено 8 декабря 2016 г.
  35. ^ «Данн закончил: лидер United Future покидает парламент». radionz.co.nz. 21 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г. Получено 21 августа 2017 г.
  36. ^ Стейси Кирк (14 декабря 2016 г.). «Крейг Фосс уйдет из кабинета министров, поскольку призывы к омоложению привели к еще одной жертве». Материалы . Fairfax New Zealand . Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 г. Получено 14 декабря 2016 г.
  37. ^ "Национальный депутат Пол Фостер-Белл уйдет в отставку на выборах". Материалы . Фэрфакс, Новая Зеландия . 26 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 г. Получено 26 февраля 2017 г.
  38. ^ "Национальный депутат Джо Гудхью уходит в отставку после того, как его исключили из кабинета министров". The New Zealand Herald . 25 января 2017 г. Архивировано из оригинала 25 января 2017 г. Получено 25 января 2017 г.
  39. Янг, Одри (14 марта 2017 г.). «Джон Кей собирается покинуть парламент на следующей неделе». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г. Получено 4 сентября 2017 г.
  40. Вернон Смолл (1 марта 2017 г.). «Депутат Лейбористской партии Аннет Кинг уйдет из политики на выборах». Материалы . Фэрфакс, Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 1 марта 2017 г. Получено 1 марта 2017 г.
  41. Джо Мойр (13 декабря 2016 г.). «Бывший министр исправительных учреждений Сэм Лоту-Иига не будет участвовать в выборах в следующем году». Вещи . Фэрфакс, Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
  42. ^ "Мюррей Маккалли уходит из политики". Материалы . Фэрфакс, Новая Зеландия . 15 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г. Получено 15 декабря 2016 г.
  43. ^ "Депутат от Лейбористской партии Сью Морони уйдет в отставку на выборах 2017 года". Материалы . Fairfax New Zealand . 30 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 г. Получено 30 апреля 2017 г.
  44. ^ Галушка, Йоно (3 ноября 2016 г.). "Депутат Палмерстон-Норт Джоно Нейлор уходит из политики после одного срока". Материалы . Фэрфакс, Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 г. Получено 3 ноября 2016 г.
  45. ^ Джонс, Николас (19 октября 2016 г.). «Министр образования Хекия Парата не будет участвовать в следующих всеобщих выборах». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 19 октября 2016 г. Получено 19 октября 2016 г.
  46. ^ "Смерть мужа первого депутата Новой Зеландии Барбары Стюарт побудила ее покинуть парламент". Материалы . Фэрфакс, Новая Зеландия . 7 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2017 г. Получено 7 марта 2017 г.
  47. ^ "Депутат Линдси Тиш не будет добиваться переизбрания". Материалы . Фэрфакс, Новая Зеландия . 20 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г. Получено 20 июня 2016 г.
  48. Джонс, Николас (26 июля 2016 г.). «Национальный депутат и депутат Пакуранги Морис Уильямсон покидает парламент». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 26 июля 2016 г. Получено 26 июля 2016 г.
  49. ^ "National releases 2017 Party List". Национальная партия. 30 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. Получено 7 августа 2017 г.
  50. ^ "Эндрю Литтл не будет баллотироваться на место депутата Нью-Плимута после двух поражений". Материалы . Фэрфакс, Новая Зеландия . 17 января 2017 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 г. Получено 5 июля 2017 г.
  51. ^ Boyack, Nicholas (25 июля 2016 г.). «Депутат от Лейбористской партии Тревор Маллард освобождает избирательный округ Хатт-Саут, чтобы подать заявку на должность спикера». Материалы . Fairfax New Zealand . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 г. Получено 25 июля 2016 г.
  52. ^ "Депутаты Лейбористской партии маори предпочитают идти только на выборы и не искать места в списках". Материалы . Фэрфакс, Новая Зеландия . 21 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2017 г. Получено 15 мая 2017 г.
  53. ^ "Две недели на замену старых предвыборных рекламных щитов". Otago Daily Times . 3 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2017 г. Получено 13 августа 2017 г.
  54. ^ "Метирия Турей уходит в отставку с поста соруководителя партии "Зеленые"". Newshub . 9 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 г. Получено 23 августа 2017 г.
  55. ^ "Информация для избирателей в Те Тай Тонга". Избирательная комиссия – election.org.nz. Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 года . Получено 29 сентября 2017 года .
  56. ^ ab "Предварительные результаты всеобщих выборов 2017 года" (пресс-релиз). Избирательная комиссия Новой Зеландии . 24 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2017 г. Получено 26 сентября 2017 г.
  57. Разделы 190 и 191, Закон о выборах 1993 г.
  58. ^ "ВСЕОБЩИЕ ВЫБОРЫ 2017 ГОДА - ОФИЦИАЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ И СТАТИСТИКА". ElectionResults.govt.nz . Избирательная комиссия . 14 ноября 2020 г.
  59. ^ "Новое лицо готово покачивать Гамильтона Уэста". Материалы . Фэрфакс, Новая Зеландия . 11 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2017 г. Получено 25 августа 2017 г.
  60. ^ "Депутат Лейбористской партии Сью Морони снимается с выборов". The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года . Получено 25 августа 2017 года .
  61. ^ Flahive, Брэд (23 сентября 2017 г.). "Хлоя Сварбрик станет самым молодым депутатом Новой Зеландии за 42 года". Материалы . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 г. . Получено 8 октября 2017 г. .
  62. Рой, Элеанор Эйндж (7 октября 2017 г.). «Выборы в Новой Зеландии: полные результаты дают лейбористам импульс, а стране — первого депутата-беженца». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 октября 2017 г. Получено 8 октября 2017 г.
  63. ^ Дэвисон, Айзек (29 сентября 2014 г.). «Сделка по закону: нет портфеля для Дэвида Сеймура». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 29 сентября 2014 г. Получено 29 сентября 2014 г.
  64. ^ Барнс, Стивен (2009).«А как насчет меня? Должность заместителя премьер-министра в Новой Зеландии»". Политология . 61 (1): 33–49. doi :10.1177/00323187090610010401. S2CID  143801855.
  65. ^ ab Bracewell-Worrall, Anna (25 сентября 2017 г.). «Уинстон Питерс: Как король-делатель правил – и пал – раньше». Newshub . Архивировано из оригинала 8 октября 2017 г. . Получено 8 октября 2017 г. .
  66. Хилл, Рут (17 октября 2005 г.). «Сделать Питерса министром иностранных дел — это плохо для имиджа страны». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 15 июля 2007 г.
  67. ^ "NZ gets anti-migrant foreign Minister". The Age . AAP . 18 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2011 г. Получено 4 декабря 2011 г.
  68. ^ Уолтерс, Лора (26 сентября 2017 г.). «Партия зеленых объявляет о создании коалиционной переговорной группы». Материалы . Фэрфакс, Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 26 сентября 2017 г. Получено 26 сентября 2017 г.
  69. ^ "Ардерн и Дэвис возглавят переговорную группу Лейбористской партии". Радио Новой Зеландии . 26 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2017 г. Получено 26 сентября 2017 г.
  70. ^ "Уинстон Питерс говорит, что первое заседание совета директоров Новой Зеландии состоится в понедельник". Материалы . 13 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2017 г. Получено 13 октября 2017 г.
  71. Рой, Элеанор Эйндж (19 октября 2017 г.). «Джасинда Ардерн станет следующим премьер-министром Новой Зеландии после заключения коалиционного соглашения с лейбористами». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 г. Получено 19 октября 2017 г.
  72. ^ «Кто внутри, кто снаружи? Лейбористская партия объявляет состав кабинета министров». 20 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2017 г. Получено 21 октября 2017 г. – через www.nzherald.co.nz.
  73. ^ "Green Party announces Ministers". 21 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2017 г. Получено 21 октября 2017 г.
  74. ^ Mackenzie, Dene (25 октября 2017 г.). «Объявление о раскрытии ключевых портфелей для NZ First». Otago Daily Times Online News . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. . Получено 13 октября 2020 г. .
  75. ^ "Джасинда Ардерн объявляет министров 52-го правительства Новой Зеландии". Newshub . Архивировано из оригинала 15 октября 2020 г. Получено 13 октября 2020 г.
  76. Раздел 197 Закона о выборах 1993 года.
  77. ^ Раздел 206C, Закон о выборах 1993 года.
  78. ^ Раздел 205C, Закон о выборах 1993 года.
  79. ^ "Распределение вещания на 2017 год" (PDF) . Избирательная комиссия. 26 мая 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 3 июля 2017 г. Получено 27 мая 2017 г.
  80. ^ "2017 Variation Broadcasting Allocation Decision Released" (PDF) . Избирательная комиссия. 23 августа 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 3 июля 2017 г. Получено 25 августа 2017 г.
  81. Раздел 206V, Закон о выборах 1993 года.
  82. Раздел 204B, Закон о выборах 1993 года.
  83. ^ "Регистр организаторов всеобщих выборов 2017 года". Избирательная комиссия. Архивировано из оригинала 2 июня 2017 года . Получено 31 мая 2017 года .
  84. ^ «Жилищный кризис в Новой Зеландии доминирует среди внутренних проблем, поскольку Новая Зеландия движется к сентябрьским выборам». Исследование Роя Моргана. 27 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2017 г. Получено 3 мая 2017 г.
  85. ^ "National launches official campaign with $379 million education bid". Материалы . Fairfax New Zealand . 27 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 г. Получено 27 августа 2017 г.
  86. ^ "Labour relaunches toolkit for teenagers leaving school". Материалы . Fairfax New Zealand . 14 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2017 г. Получено 14 августа 2017 г.
  87. ^ Смолл, Вернон; Кирк, Стейси; Кук, Генри (29 августа 2017 г.). «Большой толчок для образования, высшего образования, поскольку лейбористы представили план расходов». Материалы . Фэрфакс, Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 30 августа 2017 г. Получено 30 августа 2017 г.
  88. ^ «Разрешить государственным школам стать чартерными школами – Партия ACT». Newshub . 31 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 г. Получено 19 августа 2017 г.
  89. ^ "ACT заявляет, что даст школам на 20 тыс. долларов больше на учителя, если они откажутся от профсоюзных контрактов". Stuff . Fairfax New Zealand . 2 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 г. Получено 2 сентября 2017 г.
  90. ^ "ACT обещает массовое финансирование, если школы откажутся от профсоюзных контрактов". Радио Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 года . Получено 2 сентября 2017 года .
  91. ^ "Residential House Values". Цитируемая стоимость. Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 года . Получено 3 сентября 2017 года .
  92. ^ "ACT обещает 600 000 новых домов на окраинах Окленда". Newshub . 6 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 г. Получено 9 августа 2017 г.
  93. ^ "Зеленые подтверждают политику налогообложения прироста капитала, если они в правительстве". Материалы . Fairfax New Zealand . 22 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2017 г. Получено 22 августа 2017 г.
  94. ^ Moir, Jo (18 мая 2017 г.). «Kiwibuild и проект Crown Building — как они повлияют на вас?». Материалы . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. Получено 5 июля 2018 г.
  95. ^ Small, Vernon (3 сентября 2017 г.). «Лейбористы укрепляют права арендаторов, ограничивая повышение арендной платы и уведомляя об этом за 90 дней». Материалы . Fairfax New Zealand . Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 г. Получено 3 сентября 2017 г.
  96. ^ "Национальные оценки численности населения: по состоянию на 30 июня 2017 г.". Статистическое управление Новой Зеландии. 14 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2017 г. Получено 19 сентября 2017 г.
  97. ^ "Национальные оценки численности населения: по состоянию на 30 июня 2014 года". Статистическое управление Новой Зеландии. 14 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 г. Получено 23 августа 2017 г.
  98. ^ "Международные поездки и миграция: июнь 2017 г. – таблицы". Статистика Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г. Получено 6 сентября 2017 г.
  99. ^ abcd "Policy series: where do the parties stand on immigration?". The New Zealand Herald . 22 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2017 г. Получено 23 августа 2017 г.
  100. ^ Сеймур, Дэвид (2017). Владейте своим будущим . Окленд: ACT New Zealand. стр. 94.
  101. ^ Сеймур, Дэвид (2017). Владейте своим будущим . Окленд: ACT New Zealand. стр. 103.
  102. ^ "Объявлен план National's mega transport". The New Zealand Herald . 6 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2017 г. Получено 13 августа 2017 г.
  103. ^ "Лейбористы обещают легкорельсовый транспорт в аэропорту Окленда в течение десятилетия". Newshub . 6 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2017 г. Получено 13 августа 2017 г.
  104. ^ "Labour's roll runnings into National's rock". Материалы . Fairfax New Zealand . 7 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2017 г. Получено 14 августа 2017 г.
  105. ^ "Labour to spent $20m on commuter rail between Auckland, Hamilton and Tauranga". Материалы . Fairfax New Zealand . 21 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г. Получено 21 августа 2017 г.
  106. ^ "Green Party promises Auckland-Hamilton-Tauranga Passenger Rail". The New Zealand Herald . 17 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2017 г. Получено 16 августа 2017 г.
  107. ^ "Зеленые планируют легкорельсовый транспорт до аэропорта Веллингтона к 2027 году". Материалы . Фэрфакс, Новая Зеландия . 24 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2017 г. Получено 24 августа 2017 г.
  108. ^ ab Hurley, Emma (4 сентября 2017 г.). «Билл Инглиш взял на себя обязательство по борьбе с бедностью». Newshub . Архивировано из оригинала 20 мая 2018 г. Получено 18 мая 2018 г.
  109. ^ "Family Incomes Package". National.org . Новозеландская национальная партия. Архивировано из оригинала 17 мая 2018 года . Получено 21 мая 2018 года .
  110. ^ "Семейный пакет, который доставляет". Labour.org . Лейбористская партия Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 27 мая 2018 года . Получено 16 мая 2018 года .
  111. ^ "Партия зеленых вытащит семьи из нищеты". Greens.org . Партия зеленых Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 27 мая 2018 года . Получено 18 мая 2018 года .
  112. ^ ab Bracewell-Worrall, Anna (24 августа 2017 г.). "За кого мне голосовать? Краткий обзор политики борьбы с бедностью". Newshub . Архивировано из оригинала 27 мая 2018 г. Получено 18 мая 2018 г.
  113. ^ "Fairer Aotearoa: Making it tika and pono". Maoriparty.org . Māori Party. Архивировано из оригинала 27 мая 2018 года . Получено 16 мая 2018 года .
  114. ^ "Thriving Families and UBI". top.org . The Opportunities Party. Архивировано из оригинала 27 мая 2018 года . Получено 18 мая 2018 года .
  115. ^ "Благосостояние и семья". act.org . ACT New Zealand. Архивировано из оригинала 27 мая 2018 года . Получено 18 мая 2018 года .
  116. ^ "ACT говорит, что люди, которые не могут позволить себе детей, не должны их иметь". Newshub . 12 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2018 г. Получено 18 мая 2018 г.
  117. ^ "История новозеландских правительств MMP". The New Zealand Herald . 19 октября 2017 г. ISSN  1170-0777. Архивировано из оригинала 21 октября 2017 г. Получено 14 июня 2019 г.
  118. ^ ab "Andrew Little – Jacinda Ardern double act for Labour campaign advertising". The New Zealand Herald . 8 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2017 г. Получено 12 июля 2017 г.
  119. ^ "Следующий обвал в ущелье Манавату может быть в 170 раз больше, чем два предыдущих обвала". Материалы . Фэрфакс, Новая Зеландия . 13 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 г. Получено 13 сентября 2017 г.
  120. ^ "Билл Инглиш идет на большие перемены, зная, что у лейбористов нет новой политики, чтобы противостоять ей". Материалы . Fairfax New Zealand . 20 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г. Получено 20 августа 2017 г.
  121. ^ "National announce $10.5 billion roading plan". Материалы . Fairfax New Zealand . 20 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г. Получено 20 августа 2017 г.
  122. ^ "Специальный учебный лагерь для несовершеннолетних правонарушителей в армейском лагере Вайору, под юрисдикцией National". Материалы . Фэрфакс, Новая Зеландия . 13 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2017 г. Получено 13 августа 2017 г.
  123. ^ "Новая больница стоимостью 1,2 млрд долларов в Данидине станет самой дорогой в Новой Зеландии". The New Zealand Herald . 19 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 г. Получено 19 августа 2017 г.
  124. ^ "National promises $18 doctor visits for an extra 600,000 New Zealanders". Материалы . Fairfax New Zealand . 21 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г. Получено 21 августа 2017 г.
  125. ^ "National to set up new commission to handle public-private partnerships". Материалы . Fairfax New Zealand . 1 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 г. Получено 2 сентября 2017 г.
  126. ^ «Борющиеся семьи получат больше при лейбористах – Литтл». Радио Новой Зеландии. 11 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2017 г. Получено 12 июля 2017 г.
  127. ^ "Эндрю Литтл уходит: Джасинда Ардерн — новый лидер лейбористов, Кельвин Дэвис — заместитель". Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Получено 2 августа 2017 года .
  128. ^ Кук, Генри; Уоткинс, Трейси (2 августа 2017 г.). «'Свежий подход ушел': Джасинда Ардерн отказывается от предвыборного лозунга Лейбористской партии, поскольку пожертвования летят». Материалы . Фэрфакс, Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 12 августа 2017 г. Получено 12 августа 2017 г.
  129. ^ "Смотрите: «Давайте сделаем это» — Джасинда Ардерн раскрывает новый лозунг Лейбористской партии, поскольку партия начинает новую избирательную кампанию". Архивировано из оригинала 8 августа 2017 г. Получено 12 августа 2017 г.
  130. ^ "Labour announces plan to slash doctor's fee for all Kiwis". Материалы . Fairfax New Zealand . 26 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 г. Получено 31 августа 2017 г.
  131. ^ «Лейбористы приводят в порядок налоговую политику, отложат новые изменения до 2020 года». The New Zealand Herald . 14 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 г. Получено 13 сентября 2017 г.
  132. ^ Политический обзор: Зелёные становятся радикальными Архивировано 23 июля 2017 г. в Wayback Machine . The New Zealand Herald . Автор – Брайс Эдвардс (преподаватель политологии в Университете Отаго). Опубликовано 19 июля 2017 г. Получено 26 июля 2017 г.
  133. ^ «Бедность никогда не должна использоваться как оружие» – Метирия Турей Архивировано 22 июля 2017 г. на Wayback Machine . Радио Новой Зеландии . Опубликовано 17 июля 2017 г. Получено 26 июля 2017 г.
  134. ^ Сивиньон, Шери (9 июля 2017 г.). «Зеленые объявляют о плане акцизного сбора в размере 10 центов за бутилированную воду на старте избирательной кампании». Материалы . Фэрфакс, Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 8 октября 2017 г. Получено 12 июля 2017 г.
  135. ^ "Повышение пособий, снижение налогов для беднейших и повышение налогов для богатых в новой политике зеленых". Материалы . Фэрфакс, Новая Зеландия . 16 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. Получено 30 июля 2017 г.
  136. ^ Кирк, Стейси (4 августа 2017 г.). «Метирия Турей признает, что зарегистрировала ложный адрес для голосования». Материалы . Фэрфакс, Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 8 августа 2017 г. Получено 8 августа 2017 г.
  137. ^ «Заявление Джеймса Шоу о Кеннеди Грэме и Дэвиде Клендоне». Scoop.co.nz . 7 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 г. Получено 8 августа 2017 г.
  138. ^ ab Patterson, Jane; McCulloch, Craig (8 августа 2017 г.). «Партия зеленых в хаосе после того, как два депутата взбунтовались». Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 7 августа 2017 г. . Получено 8 августа 2017 г.
  139. ^ "Депутаты партии Rogue Green уходят с собрания – партия «объединилась» вокруг сопредседателя Метирии Туреи". Материалы . Fairfax New Zealand . 8 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 г. Получено 8 августа 2017 г.
  140. ^ abc "Метирия Турей уходит с поста соруководителя Партии зеленых". Радио Новой Зеландии . 9 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2017 г. Получено 9 августа 2017 г.
  141. ^ "Как это произошло: Турей уходит с поста соруководителя Зелёной партии". Радио NZ – radionz.co.nz. 9 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2017 г. Получено 20 августа 2017 г.
  142. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 октября 2017 г. . Получено 12 августа 2017 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  143. ^ "Зеленые обещают бесплатный общественный транспорт для студентов и молодежи". The New Zealand Herald . 21 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г. Получено 21 августа 2017 г.
  144. ^ "Зеленые обложат налогом загрязнение, чтобы помочь финансировать устойчивое сельское хозяйство". Материалы . Фэрфакс, Новая Зеландия . 2 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 г. Получено 2 сентября 2017 г.
  145. ^ «Зеленые нацелены на налог на прирост капитала, но лейбористы не сдвинутся с места». Радио Новой Зеландии – radionz.co.nz. 17 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 г. Получено 17 сентября 2017 г.
  146. ^ "NZ First launches on loans and regional returns". Радио Новой Зеландии. 25 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2017 г. Получено 12 июля 2017 г.
  147. ^ "Уинстон Питерс проводит обязательный референдум об отмене мест маори". Материалы . Фэрфакс, Новая Зеландия . 16 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. Получено 26 июля 2017 г.
  148. ^ "State of the Parties: New Zealand First report card". Newshub . newshub.co.nz. 19 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2017 г. Получено 12 августа 2017 г.
  149. ^ "New Zealand First устанавливает минимальную зарплату в размере 20 долларов, если это станет частью нового правительства". tvnz.co.nz. Архивировано из оригинала 18 августа 2017 г. Получено 25 августа 2017 г.
  150. ^ Flahive, Brad; Jacobson, Adam (31 августа 2017 г.). "Winston Peters обещает перенести порт Окленда в Нортленд". Материалы . Fairfax New Zealand . Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 г. . Получено 3 сентября 2017 г. .
  151. ^ "Northland rail 'going to happen', Winston Peters promises". Newshub . 15 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 г. Получено 3 сентября 2017 г.
  152. ^ "Жилищное обеспечение: создание пути к надежде". Maori Party . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Получено 9 мая 2018 года .
  153. ^ "Employment: Mahia te mahi". Maori Party . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Получено 9 мая 2018 года .
  154. ^ «Те Рео Маори: Язык Аотеароа». Партия Маори . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 9 мая 2018 г.
  155. ^ "Пасефика: Он какано и руия май и Рангиатеа" . Партия Маори . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 9 мая 2018 г.
  156. ^ "Environment: He tāonga te wai". Maori Party . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Получено 9 мая 2018 года .
  157. ^ "Economic: Waking up the taniwha". Maori Party . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Получено 9 мая 2018 года .
  158. ^ "IwiRail: Видение расширения прав и возможностей наших регионов". Maori Party . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Получено 9 мая 2018 года .
  159. ^ "Краткий обзор политики партии маори". Newshub . 22 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2017 г. Получено 8 августа 2017 г.
  160. ^ "Бюджет 2017: план существенного сокращения налогов ACT | Scoop News". www.scoop.co.nz . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года . Получено 9 августа 2017 года .
  161. ^ "Tax. It's your money". ACT New Zealand. Архивировано из оригинала 26 октября 2017 года . Получено 8 июля 2017 года .
  162. ^ "ACT party scathing of Govt's super policy". Newshub . 7 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2017 г. Получено 9 августа 2017 г.
  163. ^ "Superannuation". ACT New Zealand. Архивировано из оригинала 22 января 2018 года . Получено 7 августа 2017 года .
  164. ^ Кантин, Джон; Элвела, Даршана (15 декабря 2016 г.). «Опубликована политика налогообложения активов Партии возможностей» (PDF) . TaxMail . KPMG. Архивировано (PDF) из оригинала 20 августа 2017 г. . Получено 20 августа 2017 г. .
  165. ^ "Tax reform". The Opportunities Party. Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Получено 20 августа 2017 года .
  166. ^ "Национальные оценки численности населения: по состоянию на 30 июня 2017 г.". Статистическое управление Новой Зеландии. 14 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2017 г. Получено 20 августа 2017 г.
  167. ^ "Более разумная иммиграция". The Opportunities Party. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Получено 20 августа 2017 года .
  168. ^ "Гарет Морган хочет сократить численность заключенных на 40 процентов". Материалы . Фэрфакс, Новая Зеландия . 14 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2017 г. Получено 14 августа 2017 г.
  169. ^ "Лидер United Future и депутат Охариу Питер Данн уходит из политики". The New Zealand Herald . 21 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г. Получено 21 августа 2017 г.
  170. ^ «Познакомьтесь с Дэмианом Лайтом, новым лидером United Future». Newshub . 7 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 г. Получено 13 сентября 2017 г.
  171. ^ "Майк Хоскинг чувствует себя слишком плохо, чтобы вести вторые дебаты TVNZ". Материалы . Фэрфакс, Новая Зеландия . 7 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 г. Получено 7 сентября 2017 г.
  172. ^ abcde «Объявлены даты дебатов лидеров выборов TVNZ и команда по освещению голосования в сентябре». Television New Zealand. 10 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 г. Получено 19 августа 2017 г.
  173. ^ ab Livingston, Tommy; Cooke, Henry (7 сентября 2017 г.). «Высокий суд постановил, что TVNZ имеет право не допускать TOP Гарета Моргана на дебаты». Материалы . Fairfax New Zealand . Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 г. . Получено 7 сентября 2017 г. .
  174. Морган против Television New Zealand Limited , [2017 NZHC 2178] (7 сентября 2017 г.).
  175. ^ ab "Дункан Гарнер, Патрик Гауэр, Лиза Оуэн будут освещать выборы на Three's". Newshub. 17 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 г. Получено 19 августа 2017 г.
  176. ^ ab "Stuff Leaders Debate обещает "проверить характер" лидеров основных партий". Stuff . Fairfax New Zealand . 6 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. Получено 7 сентября 2017 г.
  177. ^ "Election Aotearoa: The first leadership debate starts off". Материалы . Fairfax New Zealand . 22 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2017 г. Получено 22 августа 2017 г.
  178. ^ "Minor Parties Debate". 26 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2017 г. Получено 26 августа 2017 г.
  179. ^ "Решение 17 в прямом эфире: Великие финансовые дебаты ASB". Newshub . newshub.co.nz. Архивировано из оригинала 30 августа 2017 г. Получено 30 августа 2017 г.
  180. ^ "The Spinoff Great Debate – 7pm Tonight on Facebook Live". The Spinoff. 6 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 г. Получено 9 сентября 2017 г.
  181. ^ Эдвардс, Брайс (8 сентября 2017 г.). «Политический обзор: дебаты лидеров, сокращающихся сегодня вечером». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 г. Получено 9 сентября 2017 г.
  182. ^ "Watch the Stuff Finance Debate". Stuff . Fairfax New Zealand . 14 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 г. Получено 14 сентября 2017 г.
  183. ^ "Всемирный фонд дикой природы приглашает стороны присоединиться к дебатам об изменении климата". Материалы . Фэрфакс, Новая Зеландия . 19 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 г. Получено 23 сентября 2017 г.
  184. ^ "Политическая поддержка редка в Новой Зеландии". Материалы . Фэрфакс, Новая Зеландия . 18 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2017 г. Получено 26 июля 2017 г.
  185. ^ "Марк Ричардсон объявляет себя сторонником Национальной сборной, имеет ли это значение?". Материалы . Fairfax New Zealand . 12 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 г. Получено 14 сентября 2017 г.
  186. ^ «'Джасинда, сделай это для всех нас' – Джереми Корбин». Newshub . 7 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 г. Получено 6 сентября 2017 г.
  187. ^ «Бизнесмен и бывший мэр Дик Хаббард поддерживает лейбористов в вопросе изменения климата». The New Zealand Herald . 17 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 г. Получено 17 сентября 2017 г.
  188. ^ "Лидер Лейбористской партии Джасинда Ардерн, Хелен Кларк на запуске кампании". The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 30 августа 2017 года . Получено 30 августа 2017 года .
  189. ^ "Джасинда Ардерн штурмует рынки Южного Окленда". 27 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2017 г. Получено 30 августа 2017 г.
  190. ^ ab "Почему Гай Уильямс поддерживает лейбористов и зеленых". Newshub . newshub.co.nz. 17 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 г. Получено 17 сентября 2017 г.
  191. ^ "Twitter". Mobile.twitter.com. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. Получено 23 сентября 2017 г.
  192. ^ "Twitter". Mobile.twitter.com. Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 года . Получено 23 сентября 2017 года .
  193. ^ Автор Гордон Маклохлан поддерживает Партию зеленых. Архивировано 9 июля 2017 г. на Wayback Machine . Scoop. Опубликовано 7 июля 2017 г. Получено 26 июля 2017 г.
  194. ^ ab "Билл Инглиш призывает к тактическому голосованию в Эпсоме, Охариу, чтобы избрать лидеров партии поддержки". Stuff . Fairfax New Zealand . 26 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2017 г. Получено 26 июля 2017 г.
  195. ^ "Питер Данн уходит из политики всего за несколько недель до выборов" Архивировано 22 сентября 2017 г. на Wayback Machine . Материалы . 7 июля 2017 г. Получено 11 января 2018 г.
  196. ^ "Прогнозы выборов Herald объяснены". NZ Herald .
  197. ^ "Опрос выборов Newshub: либо Национальная партия, либо Лейбористская партия могут прийти к власти". Newshub.co.nz . 21 сентября 2017 г.
  198. ^ "Новый опрос: National лидирует в сенсационном опросе 1 NEWS Colmar Brunton". Телевидение Новой Зеландии. 20 сентября 2017 г.
  199. ^ «Выборы в Новой Зеландии на грани, но лейбористы получили поддержку со стороны Зелёной и Маорийской партии, поскольку «Джасиндамания» лишилась поддержки Национальной и Новой Зеландии». Рой Морган .
  200. ^ "Опрос окончательных результатов - слишком сложно назвать". Радио Новой Зеландии .
  201. ^ "Прогноз выборов". New Zealand Herald .
  202. ^ "Опрос опросов: результаты выборов слишком близки, чтобы их можно было предсказать". Stuff .
  203. ^ "Соруководитель партии зеленых Метирия Турей уходит с поста соруководителя". 9 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 г. Получено 28 августа 2017 г.
  204. ^ МакЭндрю, Руби (28 сентября 2017 г.). «Шесть кандидатов выдвинули свои кандидатуры на пост мэра Гастингса». Материалы . Фэрфакс, Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 6 октября 2017 г. Получено 6 октября 2017 г.
  205. ^ "Hastings elections first woman mayor". Hawke's Bay Today . NZME. 25 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2017 г. Получено 17 января 2017 г.
  206. ^ МакЭндрю, Руби (24 сентября 2017 г.). «Как раз тогда, когда вы думали, что можно расслабиться... снова на избирательных участках Веллингтона и Гастингса». Материалы . Фэрфакс, Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 г. . Получено 25 сентября 2017 г. .
  207. Али, Имран (23 декабря 2017 г.). «Выдвижение кандидатур на пост мэра Кайпара и дополнительные выборы в округе Залив Островов и Вангароа завершены». Северный адвокат . НЗМЕ. Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 года . Проверено 17 января 2017 г.
  208. ^ "Новый мэр Даргавилля, новый советник Фар-Норта". The New Zealand Herald . 16 февраля 2018 г. ISSN  1170-0777. Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Получено 6 октября 2020 г.
  209. ^ Pasley, James (27 сентября 2017 г.). «Оклендские налогоплательщики оплатят счет за два дополнительных выбора, проведенных в результате всеобщих выборов». Central Leader . Fairfax New Zealand. Архивировано из оригинала 17 января 2018 г. Получено 17 января 2018 г.
  210. ^ "Обращение в полицию – 2 октября 2017 г.". Избирательная комиссия. 2 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2017 г. Получено 7 октября 2017 г.
  211. ^ «Обращение в полицию – 19 октября 2017 г.». Избирательная комиссия. 19 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2017 г. Получено 19 октября 2017 г.
  212. ^ Оуэн, Кэтрин (13 мая 2021 г.). «Serious Fraud Office обвиняет шесть человек в пожертвованиях Лейбористской партии на выборах 2017 года». Материалы . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. Получено 14 мая 2021 г.
  213. Херли, Сэм; Уоллс, Джейсон (13 мая 2021 г.). «Дело о пожертвованиях Лейбористской партии: среди шести обвиняемых, которые якобы создали «иллюзию», были адвокат и государственный служащий». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. Получено 14 мая 2021 г.
  214. Kapitan, Craig (4 августа 2022 г.). «Суд по делу о пожертвованиях от лейбористов и национальных организаций: показания министра Майкла Вуда». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. Получено 16 августа 2022 г.
  215. ^ Оуэн, Кэтрин (29 июля 2022 г.). «Первая неделя судебного разбирательства по делу о политических пожертвованиях Лейбористской и Национальной партий и что дальше». Материалы . Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. Получено 16 августа 2022 г.
  216. ^ Уильямс, Эми (30 июля 2022 г.). «Денежный след в деле «фиктивных доноров» от партии Nats and Labour разворачивается в Высоком суде». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 5 августа 2022 г. Получено 16 августа 2022 г.
  217. ^ Уильямс, Эми (6 сентября 2022 г.). «Защита дает заключительные заявления в судебном процессе по делу о политических пожертвованиях». Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 3 октября 2022 г. Получено 6 октября 2022 г.
  218. ^ Уильямс, Эми (7 сентября 2022 г.). «Обвиняемые не знали о правилах раскрытия информации об выборах, суды слушают в суде по делу о политических пожертвованиях». Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 г. Получено 6 октября 2022 г.
  219. ^ «Суд по делу о политических пожертвованиях: Джами-Ли Росс солгала SFO, чтобы обвинить Саймона Бриджеса, суд слушает». Радио Новой Зеландии . 8 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2022 г. Получено 6 октября 2022 г.
  220. ^ Оуэн, Кэтрин (5 октября 2022 г.). «Джами-Ли Росс невиновна в деле о политических пожертвованиях, бизнесмены признаны виновными». Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 г. Получено 6 октября 2022 г.
  221. ^ Оуэн, Кэтрин (5 октября 2022 г.). «Джами-Ли Росс «успокоилась» после вынесения оправдательного приговора по делу о политических пожертвованиях». Материалы . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 г. Получено 6 октября 2022 г.