stringtranslate.com

5-й кавалерийский полк

5- й кавалерийский полк («Черные рыцари» [1] ) — историческое подразделение армии США , начавшее свою службу 3 марта 1855 года как Второй кавалерийский полк. 3 августа 1861 года он был переименован в 5-й кавалерийский полк после акта Конгресса, предписывающего «что два полка драгун, полк конных стрелков и два полка кавалерии впредь будут именоваться и признаваться как первый, второй, третий, четвертый и пятый полки кавалерии соответственно...» [2] и продолжает существовать в измененном организационном формате в армии США. [3]

Формирование и граница

«Война с Мексикой привела к присоединению огромной территории к нашим национальным владениям, и правительство было обязано, в интересах цивилизации, открыть эту огромную область для заселения. Калифорния , благодаря своим богатым месторождениям золота, вскоре решила эту проблему, не требуя особой помощи от армии. Хотя индейцы были многочисленны в этом штате, они не были воинственными и легко приспособились к новому порядку дел. Но страна между рекой Миссури и Калифорнией была почти неизвестной территорией, занятой могущественными и воинственными племенами индейцев... армия должна была возглавить работу цивилизации, и армия также должна была стать честным и беспристрастным арбитром, стоящим между пионерами и индейцами, заставляя и тех, и других уважать закон и подчиняться ему, или же нарушать его на свой страх и риск». [4] Численность регулярной армии США осталась прежней с момента начала Мексиканской войны (1846–1848), но ее «обязанности... почти удвоились». [5] В результате генерал Уинфилд Скотт запросил у Конгресса, чтобы в армию были добавлены дополнительные силы, и в 1855 году Конгресс разрешил добавить 1-й и 2-й кавалерийские полки в армию США. [6] 3 марта 1855 года 2-й кавалерийский полк (позже известный как 5-й кавалерийский полк) был сформирован в Луисвилле, штат Кентукки, с солдатами, набранными из штатов Алабама , Мэриленд , Миссури , Индиана , Кентукки , Пенсильвания , Огайо и Вирджиния . [7] Каждая рота ездила на лошадях определенного цвета, чтобы роту солдата можно было легко опознать в суматохе боя, и чтобы полк выглядел более великолепно и организованно во время парадных парадов. Рота А ездила на серых , роты B и E — на гнедых , роты C, D, F и I — на гнедых , роты G и H — на гнедых, а рота K — на чалых . [7]

Ниже приведены первоначальные офицеры полка. Многие из них достигли высоких званий во время Гражданской войны в США.

Полковник (COL): Альберт Сидни Джонстон

Подполковник (LTC): Роберт Эдвард Ли

Майоры (MAJ): Уильям Джозеф Харди ; Джордж Генри Томас

Капитаны (CPT): Эрл Ван Дорн ; Эдмунд Кирби Смит ; Джеймс Оукс; Иннис Ньютон Палмер ; Джордж Стоунман ; Альберт Г. Брэкетт; Чарльз Джарвис Уайтинг

Старшие лейтенанты (1LT): Натан Г. Эванс ; Ричард Вудхаус Джонсон ; Джозеф Х. Макартур; Чарльз Уильям Филд ; Кеннер Гаррард ; Уолтер Х. Дженнифер, Уильям Б. Ройалл

Вторые лейтенанты (2LT): Джордж Блейк Косби ; Уильям Уоррен Лоу ; Джон Белл Худ ; Джуниус Брутус Уиллер; А. Паркер Портер, Уэсли Оуэнс; Джеймс Патрик Мейджор ; Фицхью Ли [8]

После прохождения кавалерийской подготовки в казармах Джефферсона , штат Миссури, полк под командованием полковника Альберта Сиднея Джонстона начал выезжать в форт Белкнап, штат Техас . Путешествие в форт было долгим и трудным; 700 человек и 800 лошадей 2-го кавалерийского полка прошли через горы Озарк , через Арканзас и на Индейскую территорию , пока не прибыли туда 27 декабря 1855 года. Полковник Джонстон немедленно получил приказ разместить штаб-квартиру вместе с ротами B, C, D, G, H и I в форте Мейсон, штат Техас . [7] Прибыв 14 января 1856 года, люди прибыли на пост (который был заброшен в течение двух лет) и немедленно начали работу по его восстановлению. 22 февраля 1856 года рота C 2-го кавалерийского полка под командованием капитана Джеймса Оукса вступила в первый бой с индейцами племени вако к западу от форта Терретт, штат Техас . [7]

В июле 1857 года LTC Роберт Э. Ли прибыл в Форт Мейсон, чтобы принять командование 2-м кавалерийским полком. В том же месяце 2-й лейтенант Джон Белл Худ повел роту 2-го кавалерийского полка на границу Техаса. Возле реки Дьявола патруль заметил группу воинов команчей, державших белый флаг перемирия, и 2-й лейтенант Худ отправился поговорить с ними. Воины сбросили белый флаг и начали разжигать костры, аккуратно размещая кострища, чтобы создать дымовую завесу. Еще 30 индейцев, спрятавшись в 10 шагах от кавалерийских солдат, начали атаковать со стрелами и ружьями. [7] Кавалеристы атаковали и вступили в рукопашную, но были вынуждены отступить под прикрытием револьверного огня перед лицом превосходства противника два к одному. 2-й лейтенант Худ был ранен стрелой в левую руку в этом бою, но продолжил службу во 2-м кавалерийском полку. [7]

15 февраля 1858 года майору Уильяму Дж. Харди было приказано выступить из Форта Белкнап с ротами A, F, H и K в Оттер-Крик, штат Техас, и основать станцию ​​снабжения. 29 февраля они наткнулись на большой лагерь индейцев команчей около деревни Уичита . В июле 1858 года весь полк собрался в Форте Белкнап в ожидании присоединения к Джонстону в Юте для подавления мятежных мормонов . Их приказы были отменены, и вместо этого они сформировали ударную силу, «Экспедицию Уичита», против команчей. [7] Под предводительством майора Эрла Ван Дорна четыре роты окружили и разгромили значительную силу команчей 1 октября в битве у деревни Уичита , а затем 13 мая 1859 года одержали аналогичную победу в битве при Крукед-Крик в Канзасе . В этот период (1858–1861) полк принял участие примерно в сорока боях против апачей , банноков , шайенов , команчей, кайова , ютов и других племен вместе с мексиканскими бандитами. [7]

Гражданская война в США

Фотография руин Гейнс-Миллс, штат Вирджиния, сделанная в апреле 1865 г.
Джон Белл Худ

В начале 1861 года полк отправился в казармы Карлайла , где офицеры и солдаты, лояльные Югу, покинули полк, чтобы служить в армии Конфедеративных Штатов . Подполковник Роберт Э. Ли был заменен подполковником Джорджем Генри Томасом . Полк был переформирован новыми офицерами и новобранцами, лояльными Союзу , и был назначен в армию Потомака под командованием генерала Джорджа Макклеллана . 21 июля 1861 года полк принял участие в своем первом сражении Гражданской войны в США , первом сражении при Булл-Ране ; это было последнее действие, в котором они будут называться «2-м кавалерийским». Летом 1861 года все регулярные конные полки были переименованы в «кавалерийские», и, будучи последним по старшинству среди существующих полков, полк был переименован в 5-й кавалерийский полк Соединенных Штатов. [7] Во время Гражданской войны полк сражался в битве при Гейнс-Миллс , битве при Фэрфакс-Кортхаус , битве при Уильямспорте , битве при Мартинсбурге, битве при Геттисберге , битве при Уайлдернессе , битве при Эйкене и в кампании в долине Шенандоа , среди многих других. Наиболее заметным действием 5-го кавалерийского полка было сражение при Гейнс-Миллс , когда полк атаковал дивизию Конфедерации под командованием бывшего товарища, генерала Джона Белла Худа . Полк понес тяжелые потери в битве, но их атака спасла артиллерию Союза от уничтожения. Эта битва увековечена на полковом гербе крестом молине на желтом поле в нижней половине герба. [7]

9 апреля 1865 года 5-й кавалерийский полк был выбран для службы в качестве почетного караула Союза при капитуляции Конфедеративной армии Северной Вирджинии в здании суда Аппоматтокса . Полк торжественно стоял, наблюдая, как его бывший командир, генерал Роберт Э. Ли, сдался Армии Союза . [7]

Индейские войны

Компьютерная репродукция знака отличия 5-го кавалерийского полка армии Союза. Знак отличия выполнен в золоте и состоит из двух скрещенных мечей, перекрещивающихся под углом 45 градусов, направленных вверх, с римской цифрой 5
Знак отличия 5-го полка кавалерии США

В сентябре 1868 года 5-й кавалерийский полк получил приказ и начал подготовку к бою против враждебных индейцев в Канзасе и Небраске . В последующие годы 5-й кавалерийский полк участвовал во многих стычках и сражениях против сиу , шайеннов и арапахо на Великих равнинах , а также против ютов в Колорадо . 8 июля 1869 года на реке Репабликан в Канзасе капрал Джон Кайл оказал доблестное сопротивление нападающим индейцам, за что был награжден Медалью Почета . [9] [10] Затем 5-й полк был отправлен в Аризону , где с 1871 по 1874 год он разгромил апачей в 95 боях. Благодаря этим действиям генерал Уильям Шерман сообщил комитету Палаты представителей Соединенных Штатов , что «службы 5-го кавалерийского полка в Аризоне не имеют себе равных среди служб любого кавалерийского полка». После того, как генерал Кастер и 264 его человека погибли в битве при Литтл-Биг-Хорне , солдаты 5-го полка отправились в погоню за сиу, чтобы отомстить за смерть своих товарищей-кавалеристов. Карательная поездка быстро стала известна как Марш конского мяса , один из самых жестоких форсированных маршей в американской военной истории. Люди и лошади страдали от голода, но в конце концов они догнали индейцев. Под руководством полковника Уэсли Мерритта , ветерана Гражданской войны, 5-й полк сыграл решающую роль в разгроме индейцев в битве при Слим-Бьютс . Это была первая значительная победа армии после Литтл-Бигхорна. В последующие несколько лет основными сражениями, в которых полк принимал участие, были сражения со 2-м кавалерийским полком и 3-м кавалерийским полком .

Экспедиция Грили

Шесть выживших членов арктической экспедиции армии США «Грили» со спасателями из ВМС США в Упернавике, Гренландия, 2–3 июля 1884 года. Вероятно, сфотографированы на борту USS Thetis .

Поскольку индейские войны продолжались, офицер 5-го кавалерийского полка, лейтенант Адольфус Вашингтон Грили , который руководил строительством около 2000 миль телеграфных линий в Техасе, Монтане и территориях Дакота, был выбран для руководства исследовательской экспедицией в Арктику . 7 июля 1881 года Грили и его люди покинули Сент-Джонс, Ньюфаундленд , и прибыли в залив Леди Франклин 26 августа, где они основали Форт Конгер на острове Элсмир , Канада , прямо через узкий пролив от северо-западной оконечности Гренландии . Во время своего пребывания в Форте Конгер Грили и его люди исследовали регионы ближе к Северному полюсу, чем кто-либо ранее. [7] Хотя им удалось получить столь необходимые научные данные о погодных условиях в Арктике, которые использовались более поздними исследователями Арктики, экспедиция потеряла всех, кроме 7 человек из первоначальных 25 членов партии. Остальные погибли от голода, переохлаждения и утопления, а один человек, рядовой Генри, был расстрелян по приказу Грили за неоднократное воровство продовольственных пайков. Выжившие в конечном итоге были спасены военно-морскими силами под командованием коммандера Уинфилда Скотта Шли 22 июня 1884 года. [7]

Испано-американская война

В 1898 году началась испано-американская война после того, как USS Maine затонул при подозрительных обстоятельствах в Гаване, Куба . Когда США мобилизовались для войны, 5-й кавалерийский полк был отправлен из Сан-Антонио, штат Техас, в Тампу, штат Флорида . Нехватка военно-морских транспортов и обилие воинских частей, жаждущих вступить в бой, привели к тому, что 5-й кавалерийский полк пришлось разделить, и лишь немногие солдаты добрались до Пуэрто-Рико вовремя, чтобы вступить в бой с противником. [11] Вместе с 17 000 других американских солдат солдаты высадились на юго-западном побережье Пуэрто-Рико в порту Гуаника , в 15 милях к западу от Понсе . В июле 1898 года полк был разделен на четыре колонны как спешенных разведчиков, так и конной кавалерии, и в начале августа начал патрулирование по горной местности, удерживаемой противником. Отряд А принял участие в большинстве боевых действий в Пуэрто-Рико ; Под командованием генерала Теодора Швана он входил в состав «Независимой регулярной бригады» численностью 2800 человек. Отряд А хорошо проявил себя в битве при высотах Сильва , при Лас-Мариас и при Ормигеросе , где 1400 испанских защитников поспешно отступили. [11] Служба полка в этой войне символизируется белым мальтийским крестом на черном знамени верхней половины полкового герба. Испанцы передали остров Пуэрто-Рико Соединенным Штатам 10 декабря 1898 года. 5-й кавалерийский полк оставался на острове до начала 1899 года, когда он вернулся в Сан-Антонио.

1901–1916

В 1901 году полк, за исключением 2-го эскадрона, отправился на далекие Филиппинские острова, чтобы помочь остановить кровопролитную Филиппино-американскую войну, которая велась там. В 1902 году 2-й эскадрон отправился на Филиппины, чтобы присоединиться к остальной части полка. Спешившись, они сражались в джунглях Тихого океана, чтобы помочь положить конец восстанию и победить армию филиппинского революционера Эмилио Агинальдо . [11]

После возвращения в Соединенные Штаты в марте 1903 года солдаты 5-го кавалерийского полка были разбросаны по Аризоне, Колорадо, Нью-Мексико и Юте. Некоторые из них сражались с индейцами навахо в небольших сражениях, проходивших в Аризоне и Юте; редкость в двадцатом веке. Полк оставался разделенным в течение пяти лет до января 1909 года, когда штаб-квартира вместе с 1-м и 3-м эскадронами были переведены на службу в Тихоокеанском регионе для усиления военного присутствия США на новой территории Гавайев . [11]

Хотя на острове Оаху было небольшое армейское население , размещение кавалерийских войск потребовало постоянного армейского поста. К декабрю капитан Джозеф С. Кастнер закончил планы по развитию сегодняшних казарм Шофилда . 2-й эскадрон прибыл в октябре 1910 года, чтобы помочь в завершении строительства. В 1913 году угрозы границе США и Мексики заставили 5-й кавалерийский полк вернуться в пустыни Юго -Запада , где он был размещен в Форт-Апаче и Форт-Хуачуке , Аризона. [11]

Мексиканская экспедиция

В 1916 году полк был отправлен на мексиканскую границу для участия в экспедиции Панчо Вильи под командованием генерала Джона «Черного Джека» Першинга . Под командованием Уильяма Джонса Николсона [12] [ 13] полк пересек Рио-Гранде в Мексике и успешно остановил пограничные рейды, проводимые бандитами Панчо Вильи , которые расширили свои преступные операции на территорию Соединенных Штатов и принесли смерть американским гражданам. Полк оставался в составе карательной экспедиции в Мексике до 5 февраля 1917 года. Когда Соединенные Штаты вступили в Первую мировую войну в апреле 1917 года, 5-й кавалерийский полк был выбран для того, чтобы оставаться в штатах и ​​защищать от вторжений вдоль мексиканской границы. [11]

После нескольких перемещений в октябре полк переехал в Форт-Блисс , сменив 8-й кавалерийский полк . После Мексиканской карательной экспедиции 5-й кавалерийский полк был рассредоточен по всему Техасу, помогая охранять обозы, патрулируя мексиканскую границу и проводя обучение. [11] В 1918 году самолеты и танки появились после Первой мировой войны как оружие будущего. Однако долгая история кавалерии не была закончена. Кавалерия оставалась самой быстрой и эффективной силой для патрулирования отдаленных пустынных районов Юго-Запада и мексиканской границы. Самолеты и механизированные транспортные средства были недостаточно надежными или приспособленными для передвижения по пересеченной местности, устройства засад, проведения скрытных разведывательных миссий и участия в быстрых перестрелках с минимальной поддержкой. Во многих отношениях это было только начало новой эры. Солдаты 5-го кавалерийского полка часто вступали в мелкие бои с налетчиками, контрабандистами и мексиканскими революционерами вдоль реки Рио-Гранде. [7] В одной из стычек в июне 1919 года четыре подразделения, 5-й и 7-й кавалерийские полки , 8-й инженерный (конный) и 82-й батальон полевой артиллерии (конный) участвовали в боевых действиях против вильистасов Панчо Вильи. 15 июня мексиканские снайперы открыли огонь через Рио-Гранде и убили солдата 82-го полевого артиллерийского полка, стоявшего на пикете. В погоне за ними солдаты и конная артиллерия вступили в бой с колонной вильистасов около Сьюдад-Хуареса . После успешного боя кавалерийская экспедиция вернулась на американскую сторону границы. [7]

Межвоенные годы

18 декабря 1922 года 5-й кавалерийский полк сменил 10-й кавалерийский полк и стал частью новой 1-й кавалерийской дивизии ; с тех пор он служит в этой дивизии. В 1923 году дивизия провела маневры в Кэмп-Марфе, штат Техас, и все обозы 5-й кавалерии были запряжены мулами , поскольку она еще не была моторизована. Первые миссии дивизии и 5-й кавалерии в основном состояли из суровой верховой езды, патрулирования мексиканской границы и постоянных тренировок. Действуя верхом, кавалерия была единственной силой, способной прорваться через суровую местность пустыни, чтобы остановить группы контрабандистов, которые действовали вдоль безлюдной мексиканской границы. [11]

Поскольку в 1930-х годах напряженность в Европе начала расти, 5-й кавалерийский полк продолжал тренироваться, предвкушая войну. Великая депрессия 1930-х годов выгнала тысячи безработных рабочих на улицы. С 1933 по 1936 год солдаты 5-го кавалерийского полка обеспечивали обучение и руководство для некоторых из 62 500 человек Гражданского корпуса охраны природы (CCC) в округе Аризона-Нью-Мексико. Одним из значительных достижений этих рабочих было строительство казарм для 20 000 зенитных войск в Форт-Блиссе, штат Техас. [11]

Вторая мировая война в Европе началась 1 сентября 1939 года с немецкого вторжения в Польшу , в тот же день, когда 1-я кавалерийская дивизия проводила маневры около Балмореи, штат Техас . 5-я кавалерийская дивизия участвовала в маневрах в Луизиане и вернулась в Форт-Блисс в октябре 1941 года; они готовились к войне, несмотря на то, что США все еще были нейтральны. 7 декабря 1941 года Японская империя напала на Перл-Харбор , Гавайи, и втянула Соединенные Штаты в войну. Бойцы 5-го кавалерийского полка вернулись из отпуска и начали готовиться к бою. [11]

Вторая мировая война

В феврале 1943 года вся 1-я кавалерийская дивизия была приведена в готовность для зарубежного развертывания. Солдаты дивизии становились нетерпеливыми в своем безделье, но для того, чтобы отправиться в бой, их спешили и отправили в юго-западную часть Тихого океана в качестве пехотинцев; век конной кавалерии закончился. В середине июня 1943 года 5-й кавалерийский полк покинул Форт-Блисс, Техас, и направился на запад в Кэмп-Стоунмен, Калифорния . 3 июля солдаты сели на SS Monterey и SS George Washington, направлявшиеся в Австралию . 26 июля солдаты прибыли в Брисбен и разбили лагерь в Кэмп-Стратпайн. Они провели обучение ведению боевых действий в джунглях в диких местах Квинсленда и десантные учения в заливе Мортон . В январе 1944 года 1-я кавалерийская дивизия покинула Австралию и направилась в залив Оро , Новая Гвинея , и начала подготовку к своей первой боевой операции. [7]

Лос-Негрос

27 февраля 1944 года оперативная группа «Брюэр», состоящая из 1026 солдат, отплыла из мыса Судест , залива Оро , Новая Гвинея под командованием бригадного генерала Уильяма К. Чейза . Их целью был удаленный оккупированный японцами остров Адмиралтейства , Лос -Негрос , где они должны были провести разведку боем и, если это осуществимо, захватить аэродром Момоте и обеспечить плацдарм для подкреплений, которые должны были последовать за ними. Сразу после 08:00 29 февраля солдаты 1-й кавалерийской дивизии спустились по сетям кораблей в LCM и LCPR, плоскодонные десантные суда ВМС. Высадка в гавани Хаяне застала японцев врасплох . Первые три волны штурмовых войск из 2-й эскадрильи 5-го полка достигли пляжа практически невредимыми. Четвертой волне повезло меньше; К тому времени японцы уже успели перенаправить свои орудия на плацдарм, и некоторые потери были понесены. Битва при Лос-Негросе началась. [7]

Макартур и Хеншоу

Войска под командованием подполковника Уильяма Э. Лобита из Галвестона, штат Техас , рассредоточились и атаковали сквозь дождь. Они быстро пробились к аэродрому Момоте и взяли весь аэродром под контроль менее чем за два часа. United Press приветствовала высадку в Лос-Негросе как «один из самых блестящих маневров войны». Вскоре после 14:00 в день «D» генерал Макартур прибыл на берег, осмотрел и похвалил действия и достижения кавалерийских солдат; затем приказал генералу Чейзу защищать взлетно-посадочную полосу любой ценой от японских контратак. Наконец он направился обратно на пляж, где вручил Крест за выдающиеся заслуги лейтенанту Марвину Дж. Хеншоу, 5-му кавалерийскому полку из Хаскелла, штат Техас . Лейтенант Хеншоу был первым американцем, высадившимся на Лос-Негросе в первой волне, выведя свой взвод на берег через узкий трап лодки Хиггинса . [11]

С приближением темноты солдаты начали подготовку к тому, что, как они знали, должно было произойти: контратаке. В темноте около 02:00 утра японцы проникли на периметр 5-го кавалерийского полка. Рукопашный бой вспыхнул около некоторых окопов, и ожесточенные бои бушевали на следующий день и всю ночь. Японское давление на силы вторжения оставалось отчаянным и интенсивным. Прибытие подкреплений 5-го кавалерийского полка помогло переломить ход битвы. В ходе скоординированного маневра 40-й военно-морской строительный батальон ( Seabees ) высадился на острове Лос-Негрос для поддержки 5-го кавалерийского полка. Их задачей было восстановить аэродром Момоте. Назначенный для защиты большой части правого фланга, 40-й понес тяжелые потери, защищая аэродром вместе с солдатами 5-го. Вместе с 40-м полком объединенный 5-й полк вскоре занял весь аэродром Момоте и провел долгую ночь 2 марта, отбивая атаки «Банзай». [11]

5-й кавалерийский полк отметил свою 89-ю годовщину в бою, отбивая атаки японских специальных военно-морских десантных сил . Бой бушевал на острове 3–4 марта. В какой-то момент японцы проникли на несколько сотен ярдов внутрь периметра обороны около G Troop. Кавалеристы сплотились и уничтожили нападавших. [7] Именно во время этого боя член полка, старший сержант Трой Макгилл получил первую Медаль Почета Второй мировой войны 5-го кавалерийского полка и 1-й кавалерийской дивизии. Старший сержант Макгилл из Эйды, Оклахома , был старшим человеком, отвечавшим за линию окопов, вырытых в 35 ярдах впереди основных американских позиций. Внезапно эта линия была атакована ротой из 200 японских солдат в самоубийственной атаке Банзай . После того, как все, кроме одного из его людей, были убиты или ранены, он приказал выжившему отступить и обеспечил прикрывающий огонь. Он удерживал свою ячейку, и когда его оружие отказало, старший сержант Макгилл атаковал противника и избивал его, пока не был убит. На следующее утро перед его позицией было найдено 146 убитых врагов. [7]

4 марта прибыло подкрепление, и эти люди быстро присоединились к действию. 6 марта 2-й эскадрон 7-го кавалерийского полка сменил 5-й кавалерийский полк, который почти непрерывно вел бои в течение четырех дней и ночей. 6 марта 5-й кавалерийский полк вернулся в бой, чтобы занять Поролку, и первые американские самолеты начали использовать взлетно-посадочную полосу Момоте для оказания помощи в битве. [11] На следующий день Черные рыцари двинулись на юг и захватили деревню Папиталаи на острове Манус после короткой высадки десанта. К 10–11 марта операции по зачистке уже велись по всей северной половине острова Лос-Негрос, и внимание уделялось будущим операциям; и 5-й кавалерийский полк был отправлен на запад, чтобы начать дальнейшие операции на большом острове Манус. Сосредоточив внимание на открытии новых операций на острове Хаувей, 5-й кавалерийский полк вместе с 12-м кавалерийским полком начали продвигаться к югу от миссии Папиталаи через суровые холмы и густые джунгли в ближнем бою, иногда в рукопашной. [11] Танки иногда оказывали желанную поддержку, но в основном солдатам приходилось выполнять опасную работу с помощью стрелкового оружия и гранат. 22 марта два эскадрона 5-го и 12-го полков захватили позиции противника к западу от миссии Папиталаи. И снова это были тяжелые бои на местности, заросшей густыми зарослями винограда, что благоприятствовало японцам. 24 марта 5-й и 12-й полки преодолели фанатичное сопротивление и прорвались к северной оконечности острова. 28 марта бои за Лос-Негрос и Манус были закончены, за исключением операций по зачистке. [7]

Кампания на островах Адмиралтейства официально завершилась 18 мая 1944 года. Японские потери составили 3317 убитых. Потери 1-й кавалерийской дивизии составили 290 убитых, 977 раненых и четверо пропавших без вести. Обучение, дисциплина, решимость и изобретательность победили самоубийственные атаки. 5-й кавалерийский полк теперь был закаленным ветераном. [11]

Лейте

В День Колумба , 12 октября 1944 года, 1-я кавалерийская дивизия покинула свою с трудом заработанную базу в Адмиралтействе для вторжения на Лейте , операции «Король II». Силы вторжения прибыли 20 октября. Ровно в 10:00 первая волна 1-й кавалерийской дивизии высадилась на пляже. Высадка на «Белом пляже» проходила между устьем реки Пало, к югу от Таклобана , столицы Лейте . Солдаты 5-го, 7-го и 12-го кавалерийских полков быстро рассредоточились по пескам и двинулись в разрушенные джунгли под редким снайперским огнем. [11]

Бои у пляжей все еще продолжались, когда генерал Макартур и президент Филиппин Серхио Осменья сошли на берег. Макартур вскоре передал свое знаменитое послание филиппинцам: «Народ Филиппин: я вернулся. По милости Всемогущего Бога наши войска снова стоят на филиппинской земле — земле, пропитанной кровью наших двух народов... Сплотитесь ради меня! Поднимайтесь и бастуйте!» Для филиппинского сопротивления и 17 миллионов жителей архипелага это были новости, которых они так долго ждали. [11]

Задачи 1-й кавалерийской дивизии в конце октября и начале ноября включали перемещение через северное побережье Лейте, через пересеченную горную местность и глубже в долину Лейте. 5-я кавалерийская дивизия пережила жестокие бои в пересеченной местности, когда люди захватили центральный горный хребет Лейте. К 15 ноября части 5-го и 7-го полков продвинулись на запад и юго-запад в пределах тысячи ярдов от шоссе Ормок - Пинамапуан . К 11 января 1945 года японские потери составили около 56 200 убитых в бою, и только горстка - 389 сдались. Лейте действительно была крупнейшей кампанией в Тихоокеанской войне , но этот рекорд был вот-вот побит во время вторжения на Лусон . [11]

Лусон

27 января 1945 года солдаты 5-го кавалерийского полка высадились в заливе Лингаен на острове Лусон . Сопротивления не было, и битва за Лусон началась спокойно. С целью продвижения на юг и юго-запад полк собрался в Гуимбе и получил приказ от генерала Макартура: «Идите в Манилу ! Обойдите япошек, отскочите от япошек, спасите своих людей, но доберитесь до Манилы! Освободите интернированных в Санто-Томасе ! Возьмите дворец Малаканан и здание законодательного органа!» На следующий день подразделения 5-го кавалерийского полка присоединились к печально известной « летучей колонне », сформированной 1-й кавалерийской дивизией, и прорвались на 100 миль вглубь японской территории и сумели спасти интернированных в лагере для военнопленных Санто-Томас 3 февраля; заключенные были освобождены, но войска летучей колонны были далеко впереди передовых американских позиций. 5-й кавалерийский полк был заменен частями 37-й пехотной дивизии 7 февраля и возобновил наступательные операции против противника. [14] Пока солдаты 5-го кавалерийского полка продолжали сражаться в Маниле, они столкнулись с городскими боевыми действиями, нетипичными для Тихоокеанского театра военных действий. 23 февраля отряд E продвигался по улице в Маниле при поддержке танков, но был атакован скрытыми пулеметами и винтовочным огнем. Командир отряда был ранен посреди улицы, но рядовой первого класса Уильям Дж. Грабиарц побежал, чтобы спасти его. Получив ранение в плечо, он не смог нести своего офицера, поэтому лег перед ним, чтобы защитить его от вражеских пуль, одновременно вызывая танковую поддержку. Ему удалось спасти своего командира от смерти, но он сам был изрешечен пулями и погиб в бою. Самоотверженные действия рядового первого класса Грабиарца принесли ему вторую Медаль Почета Второй мировой войны для полка.

12 апреля 5-й кавалерийский полк двинулся на юг по полуострову Бикол , чтобы соединиться с 158-й полковой боевой группой и очистить территорию от японцев. Они завершили это 29 апреля после того, как отряд B вместе с приданными инженерами начал десантную атаку в заливе Рагай около Пасакао . После дальнейших боев по всему Лусону и упорных боев по подавлению упорного сопротивления японцев, Лусонская кампания была официально объявлена ​​завершенной 30 июня 1945 года. [14]

Оккупация Японии

13 августа 1945 года 5-й кавалерийский полк получил приказ сопровождать генерала Макартура в Токио в составе оккупационных сил 8-й армии . После прибытия в Токио штаб 5-го кавалерийского полка разместился в лагере Макгилл в Йокосуке . Солдатам 5-го кавалерийского полка были даны миссии по охране и обеспечению безопасности в районе Токио, где генерал Макартур обосновался. В течение следующих пяти лет, до начала Корейской войны , полк выполнял множество важных обязанностей и услуг, которые помогли Японии восстановиться и создать сильную экономику. [14] 25 марта 1949 года полк был реорганизован, и войска снова стали ротами, а эскадроны стали батальонами.

Корейская война

25 июня 1950 года армия Северной Кореи пересекла 38-ю параллель и вторглась в Южную Корею , разгромив и уничтожив крупные подразделения армии Республики Корея ; в течение трех дней Северная Корея захватила Сеул . 30 июня Соединенные Штаты отправили военно-воздушные силы , военно-морские силы и морские пехотинцы, а также армейский батальон численностью 1000 человек из 24-й пехотной дивизии и советников из 1-й кавалерийской дивизии для поддержки армии Республики Корея. 18 июля 1-я кавалерийская дивизия получила приказ отправиться в Корею и высадилась в Пхохан-донге , в 80 милях к северу от Пусана и в 25 милях к югу от коммунистических сил. [15] 5-й кавалерийский полк быстро двинулся на Тэджон и был развернут на боевых позициях к 22 июля. На следующий день солдаты получили свое боевое крещение. 8- й кавалерийский полк был окружен северокорейскими войсками, и 1-5 кавалерийский полк был отправлен, чтобы заполнить линию. 24 июля рота F двинулась на помощь подавленному 1-5 кавалерийскому полку на их правом фланге, но численность северокорейских войск оказалась слишком велика для солдат. Только 26 человек из рот B и F сумели выбраться живыми на дружественную территорию. [15]

В течение следующих нескольких дней была сформирована оборонительная линия в Хвангане , и 5-й кавалерийский полк освободил части потрепанной 25-й пехотной дивизии на этой линии. [15] Эта линия стала известна как Пусанский периметр , и солдаты держались более 50 дней, отражая неумолимые атаки северокорейцев. 9 августа 1-5-й кавалерийский полк принял на себя основную тяжесть массированной атаки противника из пяти дивизий около Тэгу . Солдаты 5-го и 7-го кавалерийских полков использовали артиллерийскую и авиационную поддержку, чтобы победить северокорейцев, и захватили высоту 268, « Триангуляционный холм », потеряв 400 убитых врагов. 5-й кавалерийский полк выдержал еще две крупные атаки, но удержал периметр. Пусан стал важным пунктом сбора войск и техники ООН , и благодаря усилиям войск по периметру было выиграно достаточно времени, чтобы теперь защитники превосходили численностью нападающих. 17 августа после боя с северокорейскими войсками минометное подразделение из роты H 5-го кавалерийского полка было вынуждено сдаться. [15] Мужчин связали, 42 человека были застрелены, а еще 4-5 ранены; это стало известно как резня на высоте 303 .

При поддержке авиации и артиллерии бойцы роты C 1-го батальона 5-го кавалерийского полка продвигаются к «высоте 45» близ Ичхона, Корея, после трех дней ожесточенных боев за цель. 29 января 1951 года.

Когда операция «Хромит» началась в Инчхоне , давление с позиций 1-й кавалерийской дивизии было снято, что позволило им перейти в наступление. 26 сентября 1950 года 5-й кавалерийский полк пересек реку Нактонган и продвинулся к Санджу , Хамхыну и Осан-донгу. Затем полк захватил Чонго, Чочивану и Чуни у отступающего противника. 2 октября полку было приказано создать плацдарм через реку Имджин , и к 9 октября они продвинулись к северу от 38-й параллели. 12 октября, когда 5-й двигался к вражеской столице, рота С сражалась с северокорейскими войсками за контроль над высотой 174. [15] Во время боя один солдат вошел во вражескую ячейку, которую он считал незанятой. Человек был ранен, но его командир взвода, 1-й лейтенант Сэмюэл С. Курсен , побежал ему на помощь. Не заботясь о собственной безопасности, 1-й лейтенант Курсен вступил в рукопашный бой, пока не был убит. Когда его тело было извлечено, в окопе лежало семь убитых врагов. 1-й лейтенант Курсен спас жизнь своего солдата ценой своей собственной и получил Медаль Почета. 5-й кавалерийский полк вошел в Пхеньян , столицу Северной Кореи, 19 октября и стал первым американским подразделением, сделавшим это. [15]

25 октября 1950 года коммунистические китайские войска вмешались и атаковали со всей силой через реку Ялуцзян в Корею. 24 ноября генерал Макартур приказал 1-й кавалерийской дивизии вернуться на фронт с ее резервных позиций для контратаки. Несмотря на это, силы ООН отступили и совершили позорное отступление перед лицом подавляющего числа китайцев и сурового холода корейской зимы. [15] 25 января 1951 года 5-й кавалерийский полк двинулся вместе с остальной частью Восьмой армии для контратаки и продвигался по 2 мили в день, несмотря на ожесточенное сопротивление и экстремальные погодные условия. Ночью с 29 на 30 января рота А 1-5 кавалерийского полка сражалась с китайцами за контроль над высотой 312. Здесь 1-й лейтенант Роберт М. Макговерн повел свой взвод в бой, несмотря на тяжелые ранения, отбрасывая вражеские гранаты и выбивая пулеметы, прежде чем был смертельно ранен. 1-й лейтенант Макговерн был награжден Медалью Почета.

Капитан Дж. У. Финли из Хейзелхерста, Джорджия , рота F, 5-й кавалерийский полк, 1-я кавалерийская дивизия, хотя и получил серьезные ранения шеи и лица в результате взрыва китайской гранаты, держится в вертикальном положении между двумя джипами и отказывается уходить, пока не закончит руководить оказанием первой помощи и эвакуацией раненых своей роты. 22 февраля 1951 г.

14 февраля 5-й кавалерийский полк получил известие о том, что 23-й пехотный полк 2 -й пехотной дивизии и французский батальон оказались в ловушке в Чипхён-ни . Солдаты сформировали спасательную группу под названием «Оперативная группа Кромбез» и немедленно выступили с танками M4A3 Sherman и M46 Patton (раскрашенными в тигровые полосы). Вид этих устрашающих танков заставил китайцев бежать со своих укрепленных позиций, что позволило танкам и солдатам роты L 5-го кавалерийского полка уничтожить их на открытом пространстве. [15] 15 февраля 1951 года TF Crombez прорвался через вражеский периметр и освободил силы внутри, положив конец противостоянию. Битву при Чипхён-ни называют « Геттисбергом Корейской войны», поскольку она ознаменовала высшую точку китайского вторжения.

После того, как динамичные атаки и контратаки войск ООН и Китая были исчерпаны, 5-й кавалерийский полк стал частью «качели», сражаясь с коммунистами за контроль над стратегическими холмами и хребтами по всей Корее. Эта статичная война была дорогостоящей и разочаровывающей. [15] Во время одной из крупных осенних кампаний ООН, 28 октября 1951 года, рота G 5-го кавалерийского полка вела отчаянную борьбу за контроль над высотой 200 против китайцев. Американское наступление застопорилось, пока 1-й лейтенант Ллойд Л. Берк не бросился вперед и не уничтожил два вражеских бункера гранатами и своим M1 Garand . Во время своей третьей атаки он поймал вражеские гранаты в воздухе и швырнул их обратно в китайцев. 1-й лейтенант Берк захватил вражеский пулемет и использовал его, чтобы обстрелять фланговые позиции противника, убив 75 человек. Вдохновленные этим проявлением храбрости, его 35 солдат сплотились и захватили холм, убив 25 врагов. 1-й лейтенант Берк был последним обладателем Медали Почета 5-го кавалерийского полка в Корейской войне. Во время своей второй зимы в стране 5-й кавалерийский полк был освобожден и переведен обратно на Хоккайдо, Япония, 7 декабря 1951 года после 549 дней непрерывных боев. [15]

Война во Вьетнаме

Полк был реорганизован в августе 1963 года в 1-й и 2-й батальоны 5-го кавалерийского полка, а позднее в 3-й эскадрон 5-го бронекавалерийского полка. Подразделения прибыли в Форт-Беннинг в 1965 году, а затем отправились в Южный Вьетнам в качестве воздушной и бронекавалерийской части. 1-я кавалерийская дивизия была первой полноценной дивизией, отправленной на войну во Вьетнаме .

Между 12 и 13 сентября 1965 года основная часть 1-й кавалерийской дивизии прибыла в Южный Вьетнам, и 5-я кавалерийская вскоре вступила в бой; с 18 по 20 сентября 2-5-я кавалерийская поддерживала дружественные элементы в операции «Гибралтар». Однако их первое настоящее испытание произошло только в битве при Йа-Дранге . [16] Во время битвы за зону высадки X-Ray элементы 7-й кавалерийской дивизии были окружены крупными силами Народной армии Вьетнама (PAVN), и 2-5-я кавалерийская дивизия прибыла на помощь. [17] Они прибыли на американскую линию и быстро вступили в бой с силами противника, в конечном итоге спасая «потерянный взвод» во главе с сержантом Эрни Сэвиджем. После завершения битвы 2/5-й кавалерийский полк отправился в зону высадки Колумбус, в то время как рота Альфа 1/5-й кавалерийский полк и 2/7-й кавалерийский полк отправились в зону высадки Олбани. Колонна попала в засаду PAVN около LZ Albany, потеряв 155 убитыми при потере не менее 403 убитых PAVN. 1-я кавалерийская дивизия получила Президентскую благодарность за свою роль в кампании Ia Drang. [16]

Союзные войска лишали Вьетконга продовольствия, и 2 августа 1966 года американские командиры начали операцию «Пол Ревир II», чтобы помешать им захватить рис у фермеров; в этой операции должна была участвовать 1-я кавалерийская дивизия. 14 августа недалеко от границы с Камбоджей рота A, 1-5 кавалерийского полка непреднамеренно вступила в бой с целым батальоном ВНА, и в то же время рота B, 2-5 кавалерийского полка начала зачищать ряд вражеских бункеров, вырытых в джунглях. На следующее утро солдаты 5-го кавалерийского полка обнаружили тела 138 солдат противника. [16]

Район операции «Тайер», провинция Биньдинь, Южный Вьетнам.

13 сентября 1966 года армия США начала операцию «Тейер» , крупнейшую воздушно-штурмовую операцию за всю войну. 2 октября другие подразделения 1-й кавалерийской дивизии вступили в тяжелые бои, а роты A и C 1-5 кавалерийского полка были отправлены к востоку от основных сил, чтобы сдерживать передвижения противника. Утром 3 октября две роты атаковали на юг и загнали противника на блокирующие позиции, установленные 12-м кавалерийским полком; классическая атака молота и наковальни. [16]

13 февраля 1967 года подразделения 5-го кавалерийского полка приняли участие в операции «Першинг» — самой продолжительной операции 1-й кавалерийской дивизии. Она завершилась 21 января 1968 года и привела к захвату 2400 пленных, 1500 единиц личного и 137 единиц расчетного оружия у противника, а также к потерям в 5401 человек. [16]

30 января 1968 года PAVN/VC начали наступление Тет во время празднования вьетнамского Нового года. Около Куангчи войска Армии Республики Вьетнам (ARVN) были окружены VC, и 1-5 кавалерийский полк и 1-12 кавалерийский полк были переброшены по воздуху в долину Тон Ан Тай на востоке. Эти кавалеристы прорвали вражескую осаду, и в течение десяти дней солдаты преследовали отступающих коммунистов. [16] После участия в операции «Пегас» по освобождению боевой базы Кхесань 2-я бригада осталась в районе Кхесань . С 9 по 16 мая 2-я бригада провела операцию «Площадь Конкордия /Лам Сон 224» в районе площади Лезернек на востоке провинции Куангчи под оперативным контролем 3-й дивизии морской пехоты , в результате чего было убито 349 солдат Вьетконга и 28 солдат США. [18]

После того, как вторая фаза наступления Тет завершилась поражением PAVN/VC, американские войска начали операцию Jeb Stuart III . 3-5 (бронетанковая) кавалерия была приписана к 9-й пехотной дивизии и атаковала деревню Бинь Ан после того, как они обнаружили там весь батальон K-14 PAVN, 814-й полк. [16] Отряды A, B и C 3-5 кавалерии атаковали деревню с земли при поддержке бронетехники, в то время как D Co, 1-5, и C Co, 2-5 были переброшены по воздуху на близлежащую площадку высадки и окружили деревню. Последняя атака на врага была предпринята утром 28 июня, и в конце битвы PAVN потеряла 233 человека, 44 из которых были взяты в плен, в то время как только три 5-го кавалериста понесли потери. [16]

В конце 1968 года подразделения 5-го кавалерийского полка приняли участие в операции «Тоан Тханг II» и в операции «Шайеннская сабля» в феврале 1969 года. [16]

Хотя 26 марта 1971 года было официальной датой, когда 1-я кавалерийская дивизия была освобождена от боевых обязанностей во Вьетнаме, 2-5 кавалерийский полк помог основать штаб 3-й бригады в Бьенхоа, перекрыв вражеские пути снабжения в военной зоне D. 12 мая 3-й взвод, рота D, 2-5 кавалерийский полк столкнулся с вражескими силами, укрывшимися в бункерных комплексах. С помощью ВВС и боевых вертолетов 3-й бригады солдаты захватили комплекс. 14 июня рота D была вовлечена в еще один бой, когда она наткнулась на засаду в густых джунглях и вступила в бой с вражеским отрядом размером с роту. [16] Солдаты были прижаты к земле хорошо запертой ловушкой, кавалерийская полевая артиллерия вскоре обстреляла позиции PAVN, а огонь боевых вертолетов Cobra обрушился на позиции противника, оказывая давление на отступающие PAVN в течение всей ночи. [16]

21 июня 1972 года последние войска 1-й кавалерийской дивизии покинули Южный Вьетнам. [16] Во Вьетнаме подразделения 5-й кавалерийской дивизии участвовали в двенадцати кампаниях . Шесть солдат 5-го кавалерийского полка получили Медаль Почета во время войны во Вьетнаме: Билли Лейн Лауффер , Чарльз К. Хагемейстер , Джордж Алан Ингаллс , Эдгар Ли МакВети-младший , Кармел Бернон Харви-младший и Хесус С. Дюран . 27 января 1973 года Парижские мирные соглашения привели к прекращению огня во Вьетнаме и выводу большинства американских войск. [16]

Операция «Щит пустыни»/Операция «Буря в пустыне»

12 августа 1990 года 1-й и 2-й батальоны 5-го кавалерийского полка были приведены в готовность к службе в Юго-Западной Азии. Они были развернуты с 1-й кавалерийской дивизией в Саудовской Аравии для поддержки операции «Щит пустыни» / операции «Буря в пустыне » . За ними последовали 3-й и 5-й батальоны 5-го кавалерийского полка 1-й бригады 3-й бронетанковой дивизии (Spearhead) в казарме Айерс (The Rock), Кирхгоенс, Западная Германия (переименована из 2-36 пехотной и 3-36 пехотной) с 28 декабря 1990 года по июнь 1991 года.

В декабре 1994 года роты 3-го батальона 5-го кавалерийского полка были отправлены в бывшую югославскую Республику Македония для выполнения миротворческих задач в составе Организации Объединенных Наций.

3-й батальон, 5-й кавалерийский полк, 1-я бригада (Ready First), 1-я бронетанковая дивизия была развернута в Боснии и Герцеговине в декабре 1995 года. Батальон действовал с базы Макговерн около Брчко, БиГ. К батальону был прикреплен отряд специального назначения Gypsy. Gypsy Team была группой прямой поддержки гражданских военных операций (CMO) в Брчко. Группа была развернута в январе 1996 года и покинула театр в июле 1996 года.

В 1992 году 2/5-й батальон роты «Дельта» был направлен в залив Гуантанамо на Кубе для охраны лагерей гаитянских иммигрантов, созданных на военно-морской базе. [ необходима цитата ]

Батальон был развёрнут в Боснии и Герцеговине в декабре 1995 года.

21-й век

Солдаты 2-го батальона 5-го кавалерийского полка патрулируют окрестности города Ур, Ирак . (2009)

«Черные рыцари» вернулись в Юго-Западную Азию в марте 2004 года для поддержки операции «Иракская свобода II» . Оперативная группа 1-5 (TF 1-5) была направлена ​​в район Кадамия на западе Багдада. В августе 2004 года 1-й батальон был переведен из операций по поддержанию стабильности в Кадамии, чтобы отправиться на борьбу с армией Мади в битве за Наджаф в Аль -Наджафе. После завершения миссии в Аль-Наджафе TF 1-5 вернулся в Багдад, чтобы возобновить операции в районе Кадамия. В ноябре 2004 года 1-му батальону снова было приказано помочь в отвоевании Эль-Фаллуджи во Второй битве за Фаллуджу . После того, как город оказался под контролем коалиции, TF 1-5 переместился в Северный Бабиль для поддержки избирательного процесса в Ираке. С октября 2006 года по январь 2008 года TF 1-5 был развернут в районе Мансур на западе Багдада. Большая часть развертывания батальона была придана бригаде «Кинжал» 1-й пехотной дивизии. Оперативная группа 1-5 сражалась в Аль-Амирии, взяв эту часть города под контроль с помощью одного из первых движений «Сыны Ирака» . В январе 2008 года TF 1-5 передислоцировалась обратно в Форт-Худ, штат Техас. В январе 2009 года TF 1-5 снова была развернута в Ираке. На этот раз батальон действовал в Аль-Адамии. После вступления в силу SOFA батальон переместился на север в лагерь Таджи и занял районы к северу от лагеря. В 2004 году оперативной группе LANCER 2-5 Cav было поручено отвечать за Садр-Сити в северо-восточной части Багдада. Батальон провел более 80 дней непрерывных боев в течение первых месяцев развертывания. После еще 30 дней боев оперативная группа сосредоточилась на восстановлении инфраструктуры и обучении иракских сил безопасности. Эти усилия способствовали успеху первых свободных выборов в Ираке в январе 2005 года.

Сегодня 5-й кавалерийский полк состоит из двух батальонов, оба из которых входят в состав 1-й кавалерийской дивизии . 1-й батальон приписан к 2-й бригадной боевой группе, а 2-й батальон приписан к 1-й бригадной боевой группе.

С тех пор армия США возобновила работу еще одного компонента 5-го кавалерийского полка США в форме отряда Delta, 5-го кавалерийского полка; как отряд разведки бригады для 170-й пехотной бригады в Баумхолдере, Германия . Несмотря на смену флага отряда G, 1-го кавалерийского полка, 2-й бригадной боевой группы, 1-й бронетанковой дивизии, BRTs of Europe остаются присутствием Warding Eye и Fulda Gap в Германии. Также отряд Echo, 4-й кавалерийский полк, был переименован в отряд Echo, 5-й кавалерийский полк, 172-й пехотной бригады в Графенвере, Германия .

В октябре 2012 года отряд D был расформирован вместе со 170-й пехотной бригадой. Отряд E и 172-я пехотная бригада были расформированы в мае 2013 года.

Текущий статус

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Обозначения специальных подразделений". Центр военной истории армии США . 21 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2010 г. Получено 24 июня 2010 г.
  2. Прайс, Джордж Ф., составлено капитаном Пятого кавалерийского полка, армия США. (1883) Через континент с Пятым кавалерийским полком. Нью-Йорк, издательство Д. Ван Ностранда, 23 Мюррей-стрит и 27 Уорпен-стрит. стр. 103, 104
  3. ^ "История 2-го БН, 5-го кавалерийского полка". hood.army.mil . Архивировано из оригинала 2011-06-14.(воспроизведено с разрешения)
  4. Прайс (1883) стр. 14
  5. ^ .Price (1883) стр. 13, 14
  6. Прайс (1883) стр. 21. Примечание: 2-й кавалерийский полк будет преобразован в 5-й кавалерийский полк США 3 августа 1861 г.
  7. ^ abcdefghijklmnopqrst "5-й кавалерийский полк - Ранняя история". first-team.us .
  8. Комментарии к первому тому «Гражданской войны графа Парижского в Америке» , генерал Джубал А. Эрли, «Южные исторические документы», том III
  9. См . Список награжденных Медалью Почета за Индейские войны и «Кайл, Джон». homeofheroes.com . Архивировано из оригинала 2008-10-14 . Получено 2008-10-07 .
  10. ^ "Обзор смерти Кайла в 1870 году". lbha.proboards12 .
  11. ^ abcdefghijklmnopqr Будро, Уильям Х. "История 5-го кавалерийского полка". Ассоциация 1-й кавалерийской дивизии . Архивировано из оригинала 28-03-2017 . Получено 31-03-2017 .
  12. ^ "Армейские приказы: полковник Уильям Дж. Николсон, 5-й кавалерийский" . Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия. 5 июля 1916 г. стр. 20 – через Newspapers.com .
  13. ^ "Осмотр шрама выявил грабителя" . The Montgomery Times . Монтгомери, Алабама. 8 декабря 1916 г. стр. 6 – через Newspapers.com .
  14. ^ abc "5-й кавалерийский полк - Вторая мировая война, Тихий океан". first-team.us .
  15. ^ abcdefghij "5-й кавалерийский полк - Корейская война". first-team.us . Получено 4 августа 2017 г. .
  16. ^ abcdefghijklm "5-й кавалерийский полк - война во Вьетнаме".
  17. Генерал Донн А. Старри (1978) Конный бой во Вьетнаме, Вьетнамские исследования, Министерство армии , Вашингтон, округ Колумбия, стр. 248
  18. ^ "База данных операций архива Вьетнама". Вьетнамский центр и архив . Получено 10 ноября 2021 г.

Внешние ссылки