stringtranslate.com

арабская музыка

Арабская музыка ( араб . الموسيقى العربية , романизированоal-mūsīqā l-ʿarabiyyah ) — музыка арабского мира со всеми его разнообразными музыкальными стилями и жанрами . В арабских странах существует множество богатых и разнообразных стилей музыки, а также множество языковых диалектов , при этом каждая страна и регион имеют свою собственную традиционную музыку .

Арабская музыка имеет долгую историю взаимодействия со многими другими региональными музыкальными стилями и жанрами. Она представляет музыку всех народов , которые составляют арабский мир сегодня .

История

Доисламский период

Доисламская Аравия была колыбелью многих интеллектуальных достижений, включая музыку, музыкальную теорию и развитие музыкальных инструментов . [1] В Йемене , главном центре доисламских арабских наук, литературы и искусств, музыканты пользовались покровительством царей Саба, которые поощряли развитие музыки. [2] [3] На протяжении многих столетий арабы Хиджаза признавали , что лучшая настоящая арабская музыка исходит из Йемена, и менестрели Хадрами считались превосходными. [3] Доисламская музыка Аравийского полуострова была похожа на музыку Древнего Ближнего Востока [4] . Большинство историков сходятся во мнении, что в доисламский период между V и VII веками нашей эры на Аравийском полуострове существовали различные формы музыки. Арабские поэты того времени, называемые шуара аль-Джахилия ( араб . شعراء الجاهلية) или «поэты джахили», что означает «поэты периода невежества», обычно декламировали стихи на высоких нотах. [2]

Считалось, что джинны открывают стихи поэтам, а музыку музыкантам. [2] Хор в то время служил педагогическим учреждением, где образованные поэты декламировали свои стихи. Пение не считалось работой этих интеллектуалов, а вместо этого доверялось женщинам с красивыми голосами, которые учились играть на некоторых инструментах, используемых в то время, таких как барабан, лютня или ребаб , и исполняли песни, соблюдая поэтический размер . [2] Композиции были простыми, и каждый певец пел в одном макаме . Среди известных песен того периода были худа (от которой произошла гхина ), насб , санад и рукбани .

Ранний исламский период

Фреска Омейядов VIII века из Каср аль-Хайр аль-Гарби , Сирия.

Как композиции , так и импровизации в традиционной арабской музыке основаны на системе макамов . Макамы могут быть реализованы как с помощью вокальной , так и инструментальной музыки и не включают в себя ритмический компонент.

Аль-Кинди (801–873 н. э.) был выдающимся ранним теоретиком арабской музыки. Он присоединился к нескольким другим, таким как аль-Фараби, в предложении добавить импровизированную пятую струну к уду . Он опубликовал несколько трактатов по музыкальной теории , включая космологические коннотации музыки. [5] Он выделил двенадцать тонов в арабской музыкальной гамме, основываясь на расположении пальцев и струн уда. [6]

Абулфарадж (897–967) написал « Китаб аль-Агани» — энциклопедический сборник стихов и песен, который в современных изданиях насчитывает более 20 томов.

Аль-Фараби (872–950) написал известную книгу об исламской музыке под названием «Китаб аль-Мусика аль-Кабир» (Великая книга музыки). Его чистая арабская тоновая система до сих пор используется в арабской музыке. [7]

Аль-Газали (1059–1111) написал трактат о музыке в Персии , в котором говорилось: «Экстаз означает состояние, которое наступает при слушании музыки».

В 1252 году Сафи ад-Дин разработал уникальную форму музыкальной нотации , в которой ритмы были представлены геометрическим представлением. Подобное геометрическое представление не появлялось в западном мире до 1987 года, когда Кьелл Густафсон опубликовал метод представления ритма в виде двумерного графика. [8]

Аль-Андалус

Песня лютни. XIII век, Аль-Андалус

К XI веку исламская Иберия стала центром производства инструментов. Эти товары постепенно распространились по всей Франции, влияя на французских трубадуров и в конечном итоге достигая остальной Европы. Английские слова lute , rebec и naker произошли от арабских oud , rabab или Maghreb rebab и naqareh . [9] [10] [ неопределенный ]

16-19 век

Музыканты в Османском Алеппо , 18 век. Турок бьет в дифф, христианин играет на танбуре , дервиш играет на ней , христианин играет на каманги , а пятый человек бьет в накару .

Бартол Дьюргеувиц (1506–1566) провел 13 лет в рабстве в Османской империи . После побега он опубликовал De Turcarum ritu et caermoniis в Амстердаме в 1544 году. Это одна из первых европейских книг, описывающих музыку в исламском обществе. [11]

20 век–настоящее время

Умм Кульсум

В начале 20 века Египет был первым из ряда арабских стран, который испытал внезапное возникновение национализма , став независимым после 2000 лет иностранного правления. Английские, французские и европейские песни были заменены национальной египетской музыкой. Каир стал центром музыкальных инноваций.

Женщины-певицы были одними из первых, кто принял светский подход. Египетская исполнительница Умм Кульсум и ливанская певица Файруз были яркими примерами этого. Обе были популярны на протяжении последующих десятилетий и считались легендами арабской музыки. Марокканская певица Зохра Аль Фассия была первой женщиной-певицей, которая добилась широкой популярности в регионе Магриба, исполняя традиционные арабские андалузские народные песни и позже записав множество собственных альбомов.

Файруз

В 1940-х и 1960-х годах арабская музыка начала приобретать более западный тон — египетские артисты Умм Кульсум и Абдель Халим Хафез вместе с композиторами Мохаммедом Абдель Вахабом и Балигом Хамди были пионерами использования западных инструментов в египетской музыке. К 1970-м годам несколько других певцов последовали их примеру, и зародилось направление арабской поп-музыки . Арабская поп-музыка обычно состоит из песен в западном стиле с арабскими инструментами и текстами. Мелодии часто представляют собой смесь восточных и западных. Начиная с середины 1980-х годов Лидия Канаан , музыкальный пионер , широко признанная первой рок-звездой Ближнего Востока [12] [13] [14] [15] [16], соединила английские тексты и западное звучание с ближневосточными четвертными тонами и микротонами и стала первой ливанской певицей, добившейся международного успеха. [17] [18] [19]

Западная поп-музыка также находилась под влиянием арабской музыки в начале 1960-х годов, что привело к развитию серф-музыки , жанра рок-музыки, который позже дал начало гаражному року и панк-року . [20] Пионер серф-рока Дик Дейл , ливанский американский гитарист, находился под сильным влиянием арабской музыки, которой он научился у своего дяди, в частности мелодий уда и навыков, которые он позже применил в своей игре на электрогитаре при записи серф-рока в начале 1960-х годов. [20]

Арабская поп-певица Азиза Джалал выступает на фестивале Winter at Tantora

Балиг Хамди [21] , который создал и сочинил много хитов для нескольких арабских певцов, часто говорил, что он черпал музыкальные идеи и эстетику из египетских народных мелодий и ритмов при сочинении своих песен. Он также черпал идеи из современной музыки своего времени. Его звучание имеет классический оттенок из-за интенсивного использования струнного оркестра. Но он также использовал электронные клавиатуры и гитары в гармонии со струнными или чередуя их. Его лучшие работы опубликованы в виде записей под именем певца. Среди певцов: Умм Кульсум , Абдель Халим Хафез , Шадия , Лейла Мурад , Наджат Аль Сагира , [22] Файза Ахмед , Варда (на которой он был женат в течение десятилетия), Сабах и другие певцы. Он также сотрудничал с легендарной певицей Азизой Джалал [23] [24] , которая продвигала ее песни Mestaniak и Haramt El Hob Alaya как одни из лучших арабских песен 80-х годов. [25]

В 1990-е годы арабскими художниками, перенявшими этот стиль, были Амр Диаб , Мустафа Амар , Наджва Карам , Элисса , Наваль Аль Зогби , Нэнси Аджрам , Хайфа Вебе , Ангхам , Фадл Шакер , Маджида Аль Руми , Ваэль Кфури , Асала Насри , Мириам Фарес. , Кэрол Самаха , Яра , Самира Саид , Хишам Аббас , Кадхем Аль Сахер , Эхаб Тауфик , Мохамед Фуад , Диана Хаддад , Мохамед Мунир , Латифа , Хеб Халед , Джордж Вассуф , Хаким , Фарес Карам , Джулия Бутрос и Амаль Хиджази . В 1936 году иракские еврейские музыканты Салех и Дауд аль-Кувейти основали Иракское радио . Братья сыграли новаторскую роль в современной музыке Ирака. Салех считался отцом иракского макама и написал первую песню. [26] Он также сочинял для известных певцов той эпохи в Ираке и арабском мире, таких как Салима Мурад , Афифа Искандар , Назем аль-Газали , Умм Кульсум , Мохаммед Абдель Вахаб . [26] [27]

Одной из основных причин преобладания еврейских инструменталистов в иракской музыке начала 20 века была школа для слепых еврейских детей в Багдаде, основанная в конце 1920-х годов канунджи («канунист») Джозефом Хоторном ( Юсеф Заарур ) ( ивр. : דנדהי ללוואלד-יוסף זערור).

Салима Паша была одной из самых известных певиц 1930–1940-х годов. Уважение и обожание Паши были необычными в то время, поскольку публичное выступление женщин считалось постыдным в регионе, и большинство певиц набирались из публичных домов. [28] [26]

Музыка в Ираке начала приобретать более западный тон в 1960-х и 1970-х годах, в частности, благодаря Ильхаму Мадфаи , с его западным гитарным стилем и традиционной иракской музыкой, что сделало его популярным исполнителем в его родной стране и на всем Ближнем Востоке. [29] [30]

Влияние арабской музыки

Арабская исламская живопись XII века с изображением музыкантов в Палермо , Сицилия .

Большинство музыкальных инструментов, используемых в европейской средневековой и классической музыке, имеют корни в арабских музыкальных инструментах, которые были заимствованы из средневекового арабского мира . [31] [32] К ним относятся лютня , которая имеет общего предка с удом ; ребек (предок скрипки) от ребаба , гитара от китара , накер от накарех , адуфе от аль-дуфф , альбока от аль-бук , анафил от аль-нафир , ексабеба (тип флейты) от аль-шаббаба , атабал (тип большого барабана ) от аль-табл , атамбал от аль-тинбал , [32] балабан , кастаньет от касатан и сонаджас де азофар от сунудж аль-суфр . [33 ]

Арабский рабаб , также известный как шипастая скрипка, является самым ранним известным смычковым струнным инструментом и предком всех европейских смычковых инструментов, включая ребек , византийскую лиру и скрипку. [34] [35] Арабский уд в арабской музыке имеет общего предка с европейской лютней . [36] [ неудачная проверка ] Уд также упоминается как предшественник современной гитары . Гитара имеет корни в четырехструнном уде, привезенном в Иберию маврами в VIII веке. [37] Прямым предком современной гитары является guitarra morisca (мавританская гитара), которая использовалась в Испании к XII веку. К XIV веку ее просто называли гитарой. [38]

Ряд средневековых инструментов с коническим каналом, вероятно, были введены или популяризированы арабскими музыкантами, [39] включая кселами (от зулами ). [40]

Некоторые ученые полагают, что трубадуры могли иметь арабское происхождение, а Магда Богин утверждала, что арабская поэтическая и музыкальная традиция была одним из нескольких влияний на европейскую «куртуазную любовную поэзию». [41] Эварист Леви-Провансаль и другие ученые утверждали, что три строки поэмы Вильгельма IX Аквитанского были на каком-то арабском языке, что указывает на потенциальное андалузское происхождение его произведений. Ученые попытались перевести эти строки и создали несколько разных переводов. Медиевист Иштван Франк утверждал, что эти строки были вовсе не арабскими, а результатом переписывания оригинала более поздним переписчиком. [42]

Теория о том, что традиция трубадуров была создана Вильгельмом после его опыта мавританского искусства во время борьбы с Реконкистой в Испании, отстаивалась Рамоном Менендесом Пидалем и Идрисом Шахом . Джордж Т. Бич утверждает, что существует только одно задокументированное сражение, в котором Вильгельм участвовал в Испании, и оно произошло ближе к концу его жизни. Бич добавляет, что в расширенной семье Вильгельма и его отца были испанцы, и что, хотя нет никаких доказательств того, что он сам знал арабский язык, он мог дружить с некоторыми европейцами, которые могли говорить на этом языке. [42] Другие утверждают, что представление о том, что Вильгельм создал концепцию трубадуров, само по себе неверно, и что его «песни представляют собой не начало традиции, а вершины достижений в этой традиции». [43]

Большинство ученых полагают, что система нотной записи сольфеджио Гвидо из Ареццо берет свое начало в латинском гимне [44] , но другие предполагают, что она могла иметь арабское происхождение. Утверждалось, что слоги сольфеджио ( до, ре, ми, фа, соль, ля, ти ) могли быть получены из слогов арабской системы сольфеджио Дурр-и-Муфассаль («Разделенные жемчужины») ( дал, ра, мим, фа, сад, лам ). Это было впервые предложено Менинским в его Thesaurus Linguarum Orientalum (1680). Однако нет никаких документальных доказательств этой теории, и не известно ни об одном арабском музыкальном манускрипте, использующем последовательности из арабского алфавита. [45] Генри Джордж Фармер считает, что нет никаких убедительных доказательств происхождения нотации, и поэтому теория арабского происхождения и теория происхождения гимнов одинаково достоверны. [46]

Импровизационная музыка в арабском мире

Этномузыковед Али Джихад Рэйси говорит об импровизационном стиле музыки, который присутствует во многих странах арабского мира . [47] Рэйси обсуждает региональные отношения к импровизационной музыке на Ближнем Востоке, описывая, что импровизация может предполагать случайное или неподготовленное или даже непрофессиональное создание музыки. [47] Этого придерживаются только определенные общины в арабском мире и могут отличаться от региона или общины. [47] [48] Некоторые регионы рассматривают импровизационную музыку как интуитивную художественную способность, которая на мгновение выражает чувства исполнителя. [47] [48] Другие группы склонны рассматривать импровизацию как исполнение музыки, выходящее за рамки классического стиля макам или других стилей исполнения музыки. [47] [48] Другие школы мысли об импровизационной музыке в арабском мире считают, что импровизационная музыка показывает отсутствие понимания в музыкальном обучении. [47] Рэйси не уточняет, какие группы придерживаются каких взглядов. Скорее, обсуждение больше сосредоточено на идее, что арабский музыкальный мир не является монолитным в своем взгляде на импровизацию в музыке. Другие группы считают, что импровизация изучается только путем проб и ошибок, требуя многих лет для совершенствования, таким образом, являясь стилем, в котором играют профессионалы. [47]

Ансамбль традиционной музыки

Таксим

Уважаемая традиция в импровизационной музыке известна как Taqsim . [49] [47] Музыка Taqsim использует макам и импровизирует форму или структуру песни, что создает катарсический опыт для слушателя. [47] Кроме того, аспекты импровизации выходят за рамки формы и выражаются в четвертьтонах песни. [47] Эта традиция исторически исполнялась как песнопение. Теперь ее используют исполнители на уде / уде, скрипке или нае, типе флейты. [47] Этот стиль импровизации известен эффектами, которые он может вызвать у слушателя. [47] Слушатели могут смеяться, плакать и кричать в разные моменты выступления из-за эмоций, вызванных музыкой. [47]

Импровизация в распеве

Жанры

Франко-арабский

Франко-арабская музыка — это форма музыки, похожая на современную арабскую поп-музыку. Жанр популяризировали такие артисты, как Далида из Египта, Сэмми Кларк из Ливана и Альдо из Австралии. Франко-арабская музыка включает в себя множество языков, включая арабский, итальянский, франко-арабский и английский. [51]

Подъем арабского R&B , регги и хип-хопа наблюдается с начала 2010-х годов. В этих песнях обычно присутствует рэпер в традиционной арабской поп -песне (например, песня Иштар «Habibi Sawah»). Марокканский певец Элам Джей разработал современную версию жанра Gnawa , которая слита с R&B, под названием Gnawitone Styla . Еще одна вариация современного Gnawa, исполняемая в Марокко, была представлена ​​группой Darga . Базирующаяся в Касабланке группа использует смесь Gnawa и Reggae в некоторых своих песнях.

Политические исполнители регги, такие как TootArd с оккупированных сирийских Голанских высот, начали набирать популярность в Палестине в 2011 году после выпуска песни об Арабской весне (в основном тунисской революции) под названием «The Green Revolution». Она была исполнена ими и ансамблем палестинских исполнителей, наиболее известным среди которых был Махмуд Джрере из DAM . Еще одним известным арабским исполнителем является Шадия Мансур , палестинско-британская рэперша, известная как «Первая леди арабского хип-хопа». Большая часть ее музыки посвящена палестинскому вопросу.

Начиная с 2010-х годов некоторые артисты, такие как Darine, начали полностью использовать ритмы R&B и регги в своих песнях. Это было встречено неоднозначными отзывами и неоднозначным коммерческим успехом.

арабская электроника

Сочетание электронной музыки с традиционными инструментами Ближнего Востока популяризировал Ричи такими песнями, как «Ana Lubnaneyoun».

арабский джаз

Арабский джаз с использованием джазовых инструментов стал популярным. Такие музыканты, как Самир Сурур, начали играть на саксофоне в «восточном» стиле. Абдель Халим Хафез , Кадим Аль Сахир и Рида Аль Абдаллах также играют в этом стиле. Первые основные джазовые элементы были включены в арабскую музыку братьями Рахбани . Более позднее творчество Файруз почти исключительно состояло из джазовых песен, сочиненных ее сыном Зиадом Рахбани . Зиад Рахбани также был пионером сегодняшнего восточного джазового движения, к которому присоединились такие певцы, как Рима Хчейч, Сальма Эль Мосфи и (иногда) Латифа . Мы также можем найти много джазовой музыки в песнях Мохамеда Мунира , начиная с его первого альбома Alemony Eneeki в 1977 году, и он считается королем арабского джаза и арабской музыки в целом. [ необходима цитата ] Еще одной известной исполнительницей этого жанра является палестинская певица Рим Келани , которая смешивает джаз с арабской музыкой, как в своих собственных композициях, так и в аранжировках традиционных песен. [52] [53]

С конца XX века в арабском джазе появилось много новых направлений композиции:

арабский рок

За прошедшие годы появилось множество арабских рок-групп, которые смешивали звучание рока, металла и альтернативного рока с традиционными арабскими инструментами.

Арабский рок привлекает внимание на Ближнем Востоке с начала 2000-х годов, и такие группы, как Tanjaret Daghet, JadaL , Kayan, Autostrad, El Morabba3 , Akher Zapheer , The Wanton Bishops , Mashrou' Leila , Adonis and Meen , Cairokee , Massar Egbari , Sahara, Wyvern , Cartoon Killerz, Khalas , Chaos и Acrassicauda , ​​набирают популярность.

В последнее время на андеграундной сцене арабского мира появилась новая волна групп. Среди них Shaghaf, Khayal, Sada That, Code Masr и Hawas из Египта и Ayloul из Ливана .

Музыкальные регионы

Абдель Халим Хафез (1929–1977), египетская ведущая поп-звезда

В мире современной арабской музыки долгое время доминировали музыкальные тенденции, которые появились в Каире , Египет. Город обычно считается одним из важных культурных центров в арабском мире. Инновации в популярной музыке через влияние других региональных стилей также изобиловали от Марокко до Саудовской Аравии . В последние годы Бейрут стал важным городом, где певцы могут свободно петь на различных арабских диалектах . Другие региональные стили, которые пользовались статусом популярной музыки во всем арабском мире, в том числе:

Северная Африка

Коллекция альбомов Raï 1980-х годов .

Аравийский полуостров

Духовная и художественная музыка

Духовная музыка

Арабская религиозная музыка включает в себя еврейскую ( Pizmonim и Baqashot ), христианскую и исламскую музыку. Однако исламская музыка, включая Tajwid или чтение чтений Корана , структурно эквивалентна арабской светской музыке, в то время как христианская арабская музыка находилась под влиянием сирийской православной , католической , греческой православной , англиканской , коптской и маронитской церковной музыки. [54]

Искусство музыки

Музыкальные жанры светского искусства включают макам аль-ираки , андалуси-нуба , мувашшах , фиджирские песни, касыда , лайали , мавваль , таксим , башраф , самаи , тахмила , дулаб , саут и лива . [55]

Характеристики арабской музыки

«Музыкант» Рудольфа Эрнста .

Большая часть арабской музыки характеризуется акцентом на мелодии и ритме , в противовес гармонии . Есть некоторые жанры арабской музыки, которые являются полифоническими , но, как правило, арабская музыка является гомофонической . [56]

Хабиб Хассан Тума утверждает, что арабскую музыку характеризуют пять компонентов: [57]

  1. Арабская тоновая система , то есть музыкальная система настройки , которая опирается на определенные интервальные структуры и была изобретена аль-Фараби в 10 веке [7]
  2. Ритмически-временные структуры, которые создают богатое разнообразие ритмических рисунков, известных как аузан или «вес», используются для сопровождения размеренных вокальных и инструментальных жанров, чтобы акцентировать их или придать им форму.
  3. Ряд музыкальных инструментов , которые можно встретить по всему арабскому миру, представляют собой стандартизированную систему тональностей , на них играют с использованием в целом стандартизированных приемов исполнения и демонстрируют схожие детали в конструкции и дизайне.
  4. Определенные социальные контексты порождают подкатегории арабской музыки или музыкальные жанры, которые можно в целом классифицировать как городскую (музыка городских жителей), сельскую (музыка сельских жителей) или бедуинскую (музыка жителей пустыни)..."
  5. Арабский музыкальный менталитет, «отвечающий за эстетическую однородность тонально-пространственных и ритмико-временных структур во всем арабском мире, будь то сочиненные или импровизированные , инструментальные или вокальные, светские или священные ».

Система Макам

Пример уровня тона Макама

Основой арабской музыки является макам (мн. ч. макам), который выглядит как лад, но не совсем то же самое. [требуется разъяснение] Тоническая нота , доминирующая нота и конечная нота (если не происходит модуляция) обычно определяются используемым макамом. Арабская теория макамов, описанная в литературе на протяжении веков, называет от 90 до 110 макамов, которые сгруппированы в более крупные категории, известные как фасила. Фасила — это группы макамов, первые четыре основных тона которых являются общими. [58]

Аджнас

Пример уровня тона Аджнас

Макам состоит как минимум из двух аджн , или сегментов гаммы. Аджнас — это множественное число от джин , которое в арабском языке происходит от латинского слова genus , означающего «тип». На практике джин — это либо трихорд (три ноты), либо тетрахорд (четыре ноты), либо пентахорд (пять нот). Макам обычно охватывает только одну октаву (обычно две аджны), но может охватывать и больше. Как и мелодическая минорная гамма, некоторые макаматы используют разные аджны при нисхождении и восхождении. Из-за постоянных инноваций и появления новых аджн, а также из-за того, что большинство ученых-музыкантов не достигли консенсуса по этому вопросу, точная цифра общего числа используемых аджн неизвестна. На практике, однако, большинство музыкантов согласятся, что существует по крайней мере восемь основных аджна: rast , bayat , sikah , hijaz , saba , kurd , nahawand и ajam , а также часто используемые варианты, такие как nakriz , athar kurd , sikah beladi , saba zamzama . Например, Mukhalif — это редкий джин (в семействе Sikah), используемый почти исключительно в Ираке, и он не используется в сочетании с другими аджнами. [59]

Микротоны в арабской музыке

В отличие от традиций западной музыки, арабская музыка содержит микротоны , которые являются нотами, которые лежат между нотами в западной хроматической гамме . В то время как ноты в хроматической гамме разделены полутонами (или полутонами), ноты в арабской музыке могут быть разделены четвертями тонов . В некоторых теоретических трактовках должна существовать четвертьтоновая гамма или все двадцать четыре тона, но, по словам Юсуфа Шауки (1969), на практике используется меньше тонов. [7]

Кроме того, в 1932 году на Каирском конгрессе арабской музыки, состоявшемся в Каире, Египет, — на котором присутствовали такие западные светила, как Бела Барток и Генри Джордж Фармер — были проведены эксперименты, которые окончательно определили, что ноты в реальном использовании существенно отличаются от равномерно темперированной 24-тоновой шкалы. Более того, интонация многих из этих нот немного отличается от региона к региону (Египет, Турция, Сирия, Ирак).

Региональные масштабы

В результате этих выводов была выдана следующая рекомендация: «Темперированная и натуральная гаммы должны быть отклонены. В Египте египетская гамма должна быть сохранена с ее значениями, которые были измерены со всей возможной точностью. Турецкая, сирийская и иракская гаммы должны оставаться такими, какие они есть...» [60] Как в современной практике, так и в записанной музыке за последнее столетие используются несколько по-разному настроенных нот Es между E-бемоль и E-натуральная западной хроматической гаммы, которые различаются в зависимости от типов используемых макамов и аджн, а также региона, в котором они используются.

Практическое лечение

Музыканты и преподаватели называют эти промежуточные ноты четвертными тонами , используя «полубог» или «полудиез» в качестве обозначения для промежуточных бемолей и диезов для простоты номенклатуры. Исполнение и обучение точным значениям интонации в каждом джине или макаме обычно осуществляется на слух. Следует также добавить, ссылаясь на комментарий Хабиба Хасана Тоума выше, что эти четвертные тона не используются повсеместно в макамате: на практике арабская музыка не модулируется в 12 различных тонических областях, как хорошо темперированный клавир . Наиболее часто используемые четвертные тона находятся на E (между E и E ), A, B, D, F (между F и F ) и C.

Вокальные традиции

Арабская классическая музыка известна своими знаменитыми виртуозными певцами, которые поют длинные, искусно украшенные, мелизматические мелодии, колоратуры, неслыханные ни в каких других музыкальных жанрах, и известны тем, что приводят публику в экстаз. Ее традиции берут начало в доисламских временах , когда поющие рабыни развлекали богатых, вдохновенных воинов на поле боя своей поэзией раджаза и выступали на свадьбах. Огромное количество арабских вокалисток являются меццо-сопрано, которые культивируют более темные и насыщенные тона, чем обычные голоса сопрано.

Инструменты и ансамбли

Мохамед Абдель Вахаб играет на мандолине-банджо в спектакле «Ghazal al-Banat» .

Прототипический арабский музыкальный ансамбль в Египте и Сирии известен как тахт и включает в себя (или включал в разные периоды времени) такие инструменты, как 'уд , канун , рабаб, ней , скрипка (введенная в 1840-х или 50-х годах), рик и думбек . В Ираке традиционный ансамбль, известный как чалги , включает только два мелодичных инструмента — джоуза (похож на рабаб, но с четырьмя струнами) и сантур — в сопровождении рика и думбека . Арабский мир включил инструменты с Запада, включая электрогитару, виолончель, контрабас и гобой, а также включил влияния джаза и других иностранных музыкальных стилей.

Однако певцы остались звездами, особенно после развития звукозаписывающей и киноиндустрии в 1920-х годах в Каире . Эти поющие знаменитости являются (или были) крупнейшими звездами в арабской классической музыке, среди них Фарид Аль Аттрахе , Асмахан , Абдель Халим Хафез , Сайед Дарвиш , Мохамед Абдель Вахаб , Варда Аль-Джазаирия , Вадих Эль Сафи , Файруз , Сабах и Умм Кульсум .

Исследование и документирование арабской музыки

Несмотря на то, что музыкальные традиции в арабском мире передавались устно, арабские ученые Аль-Кинди , Абулфарадж или Аль-Фараби , а позднее Сафи ад-Дин опубликовали трактаты по арабской музыке, по крайней мере, с 9-го века нашей эры. В 1932 году в Каире состоялся первый Конгресс арабской музыки , на котором были представлены научные работы о прошлом, настоящем и будущем арабской музыки как западными, так и арабскими экспертами. Результаты были позже задокументированы как в письменном виде, так и в виде аудиозаписей. [61]

Исследования арабской музыки находятся в центре внимания кафедр этномузыкологии в университетах по всему миру, а всемирный интерес к мировой музыке привел к росту числа исследований и переизданий исторических записей независимыми исследователями или частными компаниями. [62]

Используя цифровые архивы для текстов, изображений и звуков, подробная информация об истории арабской музыки также становится доступной через Интернет. Ливанский фонд AMMAR, например, стремится к сохранению и распространению традиционной арабской музыки и опубликовал множество исторических документов. [63]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Амнон Шилоах, Музыка в мире ислама: социокультурное исследование, Wayne State University Press, 2000
  2. ^ abcd Пение в период Джахили – khaledtrm.net (на арабском)
  3. ^ ab "Шаррон Гу, Культурная история арабского языка"
  4. ^ "Ранний Ближний Восток [ushistory.org]". www.ushistory.org . Получено 2 апреля 2023 г. .
  5. ^ Фармер, Генри Джордж (1988), Исторические факты об арабском музыкальном влиянии , Ayer Publishing, ISBN 0-405-08496-X, OCLC  220811631. Страницы 241 и 257.
  6. ^ аль-Кинди, Абу Юсуф (2011). Рисалах фи хубр таалиф аль-алхан. Перевод SDS Abdoun. стр. 100–115.
  7. ^ abc Хабиб Хассан Тума (1996), Музыка арабов , стр. 170, перевод Лори Шварц, Портленд, Орегон: Amadeus Press, ISBN 0-931340-88-8 
  8. Туссен, Годфрид (август 2004 г.), Сравнение мер ритмического сходства (PDF) , 5-я Международная конференция по музыкальной информации, архивировано из оригинала (PDF) 7 июля 2012 г. , извлечено 6 июля 2009 г.
  9. ^ Смит, Дуглас Элтон (2002). История лютни от античности до эпохи Возрождения . ISBN 0-9714071-0-X.
  10. ^ "Азиатская музыка 32, № 1: Племенная музыка Индии". Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года.
  11. ^ Больман, Филип В. (1987), «Европейское открытие музыки в исламском мире и «незападное» в истории музыки 19-го века», Журнал музыковедения , 5 (2): 147–163, doi : 10.2307/763849, JSTOR  763849
  12. О'Коннор, Том. «Лидия Канаан на шаг ближе к Залу славы рок-н-ролла». Архивировано 29 апреля 2016 г. в Wayback Machine , The Daily Star , Бейрут, 27 апреля 2016 г.
  13. Джастин Салхани, The Daily Star, 17 ноября 2014 г.
  14. Дэвид Ливингстон, Campus, № 8, стр. 2, февраль 1997 г.
  15. Вафик Аджуз, Cedar Wings, № 28, стр. 2, июль–август 1995 г.
  16. Youmna Aschkar, Eco News, № 77, стр. 2, 20 января 1997 г.
  17. Джордж Хайек, Аль-Хаят , № 12,513, 3 июня 1997 г.
  18. Мирей Халифе, Аль-Хаят , выпуск № 13,732, 16 октября 2000 г.
  19. ^ Лидия Канаан получает Ливанскую международную премию за успех
  20. ^ ab Holgate, Steve (14 сентября 2006 г.). «Гитарист Дик Дейл привнес арабскую народную песню в музыку для сёрфинга». The Washington File . Бюро международных информационных программ, Государственный департамент США. Архивировано из оригинала 20 октября 2011 г. Получено 29 августа 2010 г.
  21. 12 сентября отмечается годовщина со дня смерти легендарного египетского композитора Балига Хамди.
  22. ^ "Кто такая Наджат Аль Сагира?". najatalsaghira . 19 июня 2015 . Получено 28 августа 2015 .
  23. ^ «Азиза Джалал: Ангельский голос». Азиза Джалал . 26 мая 2019 г.
  24. Легендарная певица Азиза Джалал ослепляет толпу на фестивале Тантора в Саудовской Аравии.
  25. ^ عزيزة جلال - أشهر من جلست على كرسي الانتظار
  26. ^ abc "Еврейская роль в иракской музыке". www.dangoor.com . Получено 20 декабря 2021 г. .
  27. ^ азз (22 марта 2015 г.). «Давайте сделаем все возможное для того, чтобы добиться успеха в истории - Нью-Йорк – Рунет-Хиллз». Аззаман (на арабском языке) . Проверено 20 декабря 2021 г.
  28. ^ "Багдад живёт в Тель-Авиве". Дата публикации : 22 июля 2017 г. Получено: 20 декабря 2021 г.
  29. ^ «Ильхам аль-Мадфаи: Триумф багдадского битла». The Independent . 15 июля 2003 г. Получено 20 декабря 2021 г.
  30. ^ "Прямиком из Багдада". TheGuardian.com . 11 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2013 г.
  31. ^ Сакс, Курт (1940), История музыкальных инструментов , Dover Publications, стр. 260, ISBN 978-0-486-45265-4
  32. ^ ab Farmer 1988, стр. 136–137
  33. ^ Фармер 1988, стр. 137
  34. ^ "рабаб (музыкальный инструмент) – Encyclopaedia Britannica". Britannica.com . Получено 17 августа 2013 г. .
  35. Encyclopædia Britannica (2009), лира, Encyclopædia Britannica Online , получено 20 февраля 2009 г.
  36. ^ "ʿūd | музыкальный инструмент". Encyclopedia Britannica . Получено 6 апреля 2019 .
  37. ^ Саммерфилд, Морис Дж. (2003). Классическая гитара: ее эволюция, игроки и личности с 1800 года (5-е изд.). Блейдон-он-Тайн: Эшли Марк. ISBN 1872639461.
  38. ^ Том и Мэри Энн Эванс. Гитары: от Ренессанса до рока. Paddington Press Ltd 1977 стр.16
  39. ^ Фармер 1988, стр. 140
  40. Фармер 1988, стр. 140–41.
  41. ^ Богин, Магда; Богин, Мэг (1995). Женщины-трубадуры . WW Нортон. ISBN 978-0393009651.
  42. ^ ab Beech, George T. (1992). «Контакты трубадуров с мусульманской Испанией и знание арабского языка: новые свидетельства относительно Вильгельма IX Аквитанского». Румыния . 113 (449): 14–26. doi :10.3406/roma.1992.2180.
  43. ^ Питер Дронке, Средневековая лирика , Многолетняя библиотека, 1968. с. 111.
  44. ^ Макнот, WG (1893). «История и использование слогов сольфеджио». Труды Музыкальной Ассоциации . 19. Новелло, Эвер и Ко.: 35–51. doi :10.1093/jrma/19.1.35. ISSN  0958-8442.
  45. ^ Миллер, Сэмюэл Д. (осень 1973 г.), «Гвидо д'Ареццо: средневековый музыкант и педагог», Журнал исследований в области музыкального образования , 21 (3): 239–45, doi : 10.2307/3345093, JSTOR  3345093, S2CID  143833782
  46. Фармер 1988, стр. 81–82.
  47. ^ abcdefghijklm Рэйси, Али Джихад (2000). «Многоликость импровизации: арабский такасим как музыкальный символ». Ethnomusicology . 44 (2): 302–320. doi :10.2307/852534. ISSN  0014-1836. JSTOR  852534.
  48. ^ abc Неттл, Бруно; Турино, Томас; Вонг, Изабель; Кэпвелл, Чарльз; Больман, Филипп; Дьюк, Байрон; Роммен, Тиммоти (25 сентября 2015 г.). Экскурсии в мировую музыку, шестое издание. Routledge. ISBN 978-1-317-35029-3.
  49. ^ Перец, Джефф (2004). Ближний Восток: Ваш пропуск в новый мир музыки. Ван Найс, Калифорния: Alfred Music Publishing. стр. 14. ISBN 978-0-7390-3599-3.
  50. ^ abcdef Jargy, Simon (1978). «Народная музыка Сирии и Ливана». Мир музыки . 20 (1): 79–93. ISSN  0043-8774. JSTOR  43562542.
  51. ^ Челли А. «Я Катари. Легкая франко-арабская музыка». В Alle radici dell'Europa. Mori giudei e zingari nei paesi del Mediterraneo Occidentale , vol. III, XX-XXI век, изд. Феличе Гамбен. Верона: SEID, 2010 (155–174).
  52. ^ "World Music: Towards an Arab-American songbook" . Financial Times . 16 января 2007 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 1 апреля 2014 г.
  53. ^ "192-20/02/2003". Архивировано из оригинала 17 февраля 2010 года . Получено 1 апреля 2014 года .
  54. ^ Тоума 1996, стр. 152.
  55. Тоума 1996, стр. 55–108.
  56. ^ «Арабская музыка» в онлайн-издании Колумбийской энциклопедии, шестое издание, на сайте www.encyclopedia.com
  57. ^ Тоума (1996), стр. xix-xx.
  58. ^ http://www.musiq.com/makam/page0.html Архивировано 8 ноября 2006 г. на Wayback Machine Musiq.com
  59. ^ Фаррадж, Джонни; Шумайс, Сами Абу (2019). Внутри арабской музыки: исполнение и теория арабского макама в ХХ веке. Издательство Оксфордского университета. п. 199. ИСБН 978-0-19-065838-0.
  60. ^ Maalouf, Shireen (2002). История арабской музыкальной теории: изменение и преемственность в тоновых системах, жанрах и гаммах , стр. 220. Kaslik, Ливан: Université Saint-Esprit.
  61. ^ См. дискографию и литературу о Каирском конгрессе арабской музыки .
  62. ^ Faber, Tom (7 июня 2019 г.). «Увлечённые коллекционеры борются за сохранение арабской музыки». Financial Times . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  63. ^ "О «Фонде AMAR по архивированию и исследованию арабской музыки" . Получено 18 апреля 2020 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки