stringtranslate.com

Хиджаз

Хиджаз ( / h iː ˈ dʒ æ z , h ɪ ˈ -/ , также США : / h ɛ ˈ - / ; арабский : ٱلْحِجَاز , романизированный :  al-Ḥijāz , букв. «Барьер», произношение на арабском языке хиджази: [alħɪˈdʒaːz] ) — регион, включающий большую часть западного побережья Саудовской Аравии , охватывающий города Мекка , Медина , Джидда , Табук , Янбу , Таиф и Балджураши . Таким образом, он известен как «Западная провинция» [1] и граничит на западе с Красным морем , на севере с Иорданией , на востоке с Недждом , а на юге с регионом Асир . [2] Крупнейший город — Джидда, второй по величине город в Саудовской Аравии, а Мекка и Медина, соответственно, являются четвертым и пятым по величине городами в стране. [3]  

Как место расположения городов Мекка [4] и Медина [5] [6] [7], соответственно первого и второго по святости мест в исламе , Хиджаз имеет важное значение в арабо-исламском историческом и политическом ландшафте. Этот регион является самым густонаселенным в Саудовской Аравии, [8] и арабский язык является преобладающим языком, как и в остальной части Саудовской Аравии, причем хиджазский арабский является наиболее распространенным диалектом здесь. Некоторые хиджази имеют этнически разнообразное происхождение, [3] хотя подавляющее большинство имеют арабское происхождение. [9]

Согласно исламской традиции , этот регион является местом рождения исламского пророка Мухаммеда , который родился в Мекке, которую местные жители считают основанной его предками Авраамом , Измаилом и Хагаром . [10] [11] Этот район стал частью его империи через ранние мусульманские завоевания и входил в состав последовательных халифатов, сначала Рашидунского халифата , затем Омейядского халифата и, наконец, Аббасидского халифата . Османская империя удерживала частичный контроль над этим районом; после его распада в 1925 году недолгое время существовало независимое Королевство Хиджаз , прежде чем оно было завоевано соседним султанатом Неджд , в результате чего было создано Королевство Хиджаз и Неджд . [12] В сентябре 1932 года Королевство Хиджаз и Неджд присоединилось к саудовским владениям Эль-Хаса и Катиф , создав объединенное Королевство Саудовская Аравия. [13] [14]

Этимология

Название региона происходит от глагола ḥajaza ( حَجَز ), от арабского корня ḥ-jz ( ح-ج-ز ), означающего «отделять» [15] , и он так называется, потому что отделяет землю Неджд на востоке от земли Тихама на западе.

История

Рабочие прокладывают пути для Хиджазской железной дороги около Табука , 1906 г.

Доисторические и древние времена

Город Аль-Ула в 2012 году. На переднем плане — археологический район города, на заднем плане — горы Хиджаз .

В Хиджазе были найдены один или, возможно, два мегалитических дольмена . [16]

Хиджаз включает в себя как Махд ад-Дахаб («Колыбель золота») ( 23°30′13″ с. ш. 40°51′35″ в. д. / 23.50361° с. ш. 40.85972° в. д. / 23.50361; 40.85972 ), так и источник воды, ныне пересохший, который раньше протекал на 600 миль (970 км) на северо-восток к Персидскому заливу через систему Вади-эль-Румма и Вади-эль-Батин . Археологические исследования, проводимые Бостонским университетом и Университетом Кассима, показывают, что речная система была активна в 2500–3000 годах до нашей эры. [17]

Согласно Аль-Масуди, северная часть Хиджаза была зависимой территорией древнего Израиля, [18] а согласно Бутрусу аль-Бустани, евреи в Хиджазе создали суверенное государство. [19] Немецкий востоковед Фердинанд Вюстенфельд считал, что евреи создали государство в северном Хиджазе. [20]

Библейские мадианитяне жили в Хиджазе . [21] Северная часть Хиджаза была частью римской провинции Аравия Петрея . [22]

Эпоха Авраама и Измаила

Согласно арабским и исламским источникам, цивилизация Мекки началась после того, как Ибрагим (Авраам) привел сюда своего сына Исмаила (Измаила) и жену Хаджар (Хагар), чтобы последние двое остались. Аднаниты были племенной конфедерацией арабов -измаильтян , которые ведут свою родословную от Измаила, сына исламского пророка и патриарха Авраама , и его жены Хагар через Аднана , которые происходят из Хиджаза. [23] Некоторые люди из йеменского племени Джурхум поселились с ними, и Исмаил, как сообщается, женился на двух женщинах, одна из которых развелась с другой, по крайней мере, одна из них была из этого племени, и помог своему отцу построить или перестроить Каабу ( 'Куб'), [24] [25] [26] что имело социальные, религиозные, политические и исторические последствия для этого места и региона. [10] [11]

Например, в арабской или исламской вере племя Курайш происходит от Исмаила ибн Ибрагима, базируется в непосредственной близости от Каабы [27] и включает Мухаммада ибн Абдуллу ибн Абдул-Мутталиба ибн Хашима ибн Абд Манафа . С периода Джахилийи ( «Невежества») до дней Мухаммада часто враждующие арабские племена прекращали свою вражду во время Паломничества и отправлялись в паломничество в Мекку, как вдохновил Ибрагим. [26] Именно во время такого случая Мухаммад встретил некоторых Мадани, которые позволили ему переселиться в Медину, чтобы избежать преследований со стороны его противников в Мекке . [28] [29] [30] [31] [32] [33]

Эпоха Салеха

Высеченный в скале Каср аль-Фарид в Аль-Хиджре (Хегре) или Мадаин Салих («Города Салиха »)

Первым объектом Всемирного наследия Саудовской Аравии и Хиджаза , признанным Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, является Аль-Хиджр . Название Аль-Хиджр («Земля камней» или «Скалистое место») встречается в Коране , [34] и это место известно тем, что имеет высеченные в скалах сооружения, похожие на Петру . [35] [36] Строительство сооружений приписывается народу Тамуда . Это место также называется Мадаин Салих («Города Салиха»), [37] [38] [39] [40] [41] [42] поскольку предполагается, что это город, в котором исламский пророк Салих был послан народу Тамуда. После исчезновения Тамуда из Мадаин Салиха он попал под влияние других народов, таких как набатеи , столицей которых была Петра. Позже он оказался на пути мусульманских паломников , направлявшихся в Мекку. [22] [43] [44] [45]

Эра Мухаммеда

Мечеть Мухаммеда в Медине , место его жительства после Хиджры (переселения) из Мекки, 2010 г.

Как земля Мекки [4] и Медины, [5] [6] [7] Хиджаз был местом, где родился Мухаммед, и где он основал монотеистическую умму последователей, терпеливо относился к своим врагам или боролся с ними, переселялся из одного места в другое, проповедовал или воплощал в жизнь свои убеждения, жил и умер. Учитывая, что у него здесь были как последователи, так и враги, в этой области было проведено несколько сражений или экспедиций , таких как битвы при Аль-Ахзабе («Союзники»), Бадре [46] и Хунайне . В них участвовали как мекканские сподвижники , такие как Хамза ибн Абд аль-Мутталиб , Убайда ибн аль-Харис и Саад ибн Аби Ваккас , так и сподвижники Мадани. [5] [32] [33] [47] [48] Хиджаз попал под влияние Мухаммеда, когда он одержал победу над своими противниками, и таким образом стал частью его империи. [10] [28] [30] [31] [49] [50] [51]

Последующая история

Хиджазский арабский купец и жена ( Códice Casanatense , ок. 1540 г.)

Из-за наличия двух священных городов в Хиджазе, регион находился под властью многочисленных империй. Хиджаз был центром Рашидунского халифата , в частности, пока его столицей была Медина с 632 по 656 гг. н. э . Затем регион находился под контролем региональных держав, таких как Египет и Османская империя , на протяжении большей части своей более поздней истории. После того, как османы потеряли над ним контроль, Хиджаз стал независимым государством.

Кратковременная независимость

После окончания османского сюзеренитета и контроля в Аравии, в 1916 году, Хусейн бин Али стал лидером независимого государства Хиджаз. [52] В 1924 году Али бин Хусейн стал королем Хиджаза. Затем Ибн Сауд стал преемником Хусейна в качестве короля Хиджаза и Неджда. Ибн Сауд правил двумя отдельными единицами, известными как Королевство Хиджаз и Неджд с 1926 по 1932 год.

В современной Саудовской Аравии

23 сентября 1932 года два королевства Хиджаз и Неджд были объединены в Королевство Саудовская Аравия. [53] Этот день отмечается как Национальный день Саудовской Аравии . [54]

Культура

Деревня Ди-Айн в провинции Эль-Баха

Религия

Культурная обстановка Хиджаза во многом зависит от ислама , особенно потому, что в нем находятся два самых священных города: Мекка и Медина. Более того, Коран считается конституцией Саудовской Аравии, а шариат — основным правовым источником. В Саудовской Аравии ислам не только политически поддерживается правительством, но и оказывает большое влияние на культуру и повседневную жизнь народа. [55] [56] Общество в целом глубоко религиозное, консервативное, традиционное и ориентированное на семью. Многие взгляды и традиции имеют многовековую историю, они происходят из арабской цивилизации и исламского наследия.

Кухня

Кухня Хиджаза, как и вся кухня Саудовской Аравии, в основном состоит из блюд арабской кухни. Некоторые блюда являются исконно хиджазскими, например, салиги . [57] Другие блюда были импортированы из других культур через саудовцев разного происхождения, таких как Манту ( منتو ), Ягмуш ( يَغْمُش ) и Руз Бухари ( رُز بُخاري ) из Центральной Азии, Бурек ( بُريك ) и Шурек شُ ريك и Кабаб альмиру ( كباب الميرو ) из Турции и Балкан, Манди ( مَنْدي ) и Мутаббаг ( مُطَبَّق ) из Йемена, Бирьяни برياني и Кабли ( كابلي ) блюда из риса из Южной Азии . Блюда из мяса на гриле, такие как шаурма и кебаб, хорошо известны в Хиджазе. Блюда Хиджази известны своими специями.

География

Харрат Хайбар , вид с Международной космической станции

Регион расположен вдоль разлома Красного моря. Он также известен своим более темным , более вулканическим песком . В зависимости от предыдущего определения, Хиджаз включает в себя некоторые горы хребта Сарат , которые топографически отделяют Неджд от Техамы. Растения бдолаха также распространены в Хиджазе. Саудовская Аравия, и в частности Хиджаз, является домом для более чем 2000 спящих вулканов. [58] Лавовые поля в Хиджазе, известные местным жителям под своим арабским названием харрат ( حَرَّات , единственное число: харрах ( حَرَّة )), образуют один из крупнейших щелочных базальтовых регионов Земли , охватывающий около 180 000 км 2 (69 000 кв. миль), площадь которого больше, чем площадь штата Миссури . [59]

Флаги

Города

Старый город Джидда на побережье Тихамы

Регион Аль-Баха :

Медина :

Провинция Мекка :

Регион Табук :

Развитие международного туризма

Пляжная набережная в Аль-Ваджхе

В рамках программы Saudi Vision 2030 разрабатывается туристическое направление площадью 28 000 квадратных километров (11 000 квадратных миль) [66] между городами Умлудж ( 25°3′0″ с. ш. 37°15′54.36″ в. д. / 25.05000° с. ш. 37.2651000° в. д. / 25.05000; 37.2651000 ) и Аль-Ваджх ( 26°14′11.76″ с. ш. 36°28′8.04″ в. д. / 26.2366000° с. ш. 36.4689000° в. д. / 26.2366000; 36.4689000 ) на побережье Красного моря. Проект будет включать «развитие 22 из 90+ островов» [67] , которые лежат вдоль побережья, для создания «полностью интегрированного роскошного многофункционального направления» [68] и будет «регулироваться законами, соответствующими международным стандартам». [69]

Демография

Хиджаз является самым густонаселенным регионом в Саудовской Аравии, [8] в котором проживает 35% населения Саудовской Аравии. [70] Большинство людей в Хиджазе — сунниты , а шиитское меньшинство проживает в городах Медина, Мекка и Джидда. Многие считают себя более космополитичными, поскольку Хиджаз на протяжении столетий был частью великих империй ислама от Омейядов до Османов . [71] Люди в Хиджазе, которые чувствуют особую связь со святыми местами Мекки и Медины, имеют, вероятно, наиболее четко выраженную идентичность среди всех региональных групп в Саудовской Аравии. [72]

Галерея

Известные хиджази

Аль-Абва'

Мекка

До VI века н.э.

С

Медина

До VI века н.э.

С

Ta'if

6th–7th centuries CE

Since

See also

Explanatory notes

  1. ^ Quran: 7:73–79;[37] 11:61–69;[38] 26:141–158;[39] 54:23–31;[40] 89:6–13;[41] 91:11–15.[42]

References

  1. ^ Mackey, p. 101. "The Western Province, or the Hejaz[...]"
  2. ^ a b c d e Hopkins, Daniel J. (2001). Merriam-Webster's Geographical Dictionary. Merriam-Webster. p. 479. ISBN 0-87779-546-0. Retrieved March 17, 2013.
  3. ^ a b Leatherdale, Clive (1983). Britain and Saudi Arabia, 1925–1939: The Imperial Oasis. Psychology Press. p. 12. ISBN 9780714632209.
  4. ^ a b Quran 48:22-29
  5. ^ a b c d Quran 9:25-129
  6. ^ a b Quran 33:09-73
  7. ^ a b Quran 63:1-11
  8. ^ a b "Mecca: Islam's cosmopolitan heart". Archived from the original on December 14, 2018. Retrieved July 8, 2014. The Hijaz is the largest, most populated, and most culturally and religiously diverse region of Saudi Arabia, in large part because it was the traditional host area of all the pilgrims to Mecca, many of whom settled and intermarried there.
  9. ^ Minahan, James (1996). Nations Without States: A Historical Dictionary of Contemporary National Movements. Greenwood Press. p. 229. ISBN 978-0-313-28354-3.
  10. ^ a b c Lings, Martin (1983). Muhammad: His Life Based on the Earliest Sources. Islamic Texts Society. ISBN 978-0-946621-33-0.
  11. ^ a b Glassé, Cyril (1991). "Kaaba". The Concise Encyclopedia of Islam. HarperSanFrancisco. ISBN 0-0606-3126-0.
  12. ^ Yamani, M. (2009), Cradle of Islam: the Hijaz and the quest for an Arabian identity, I.B. Tauris, ISBN 978-1-84511-824-2 (Pbk. ed.)
  13. ^ Al-Rasheed, M. A History of Saudi Arabia. Cambridge, England, UK: Cambridge University Press, 2002. [verification needed]
  14. ^ A Brief overview of Hejaz - Hejaz history Archived August 15, 2018, at the Wayback Machine [verification needed]
  15. ^ Rutter, Eldon (February 1931). "The Hejaz". The Geographical Journal. 77 (2): 97–108. Bibcode:1931GeogJ..77...97R. doi:10.2307/1784385. JSTOR 1784385.
  16. ^ Gajus Scheltema (2008). Megalithic Jordan: an introduction and field guide. ACOR. ISBN 978-9957-8543-3-1. Retrieved October 5, 2012.
  17. ^ Sullivan, Walter (March 30, 1993). "Science Watch; Signs of Ancient River". The New York Times. Archived from the original on September 21, 2022. Retrieved June 25, 2014.
  18. ^ Ibn Khaldun, "Kitāb al-ʻIbar wa-Dīwān al-Mubtadaʼ wa-l-Khabar", Dar Al-Fikr publication. Beirut. 1988. volume 2 page 342
  19. ^ al-Bustani, Butrus. "Daerat Al-Maaref". Dar Al-Marifa Publication. Beirut. volume 11 page 672
  20. ^ Wolfensohn, Israel. "Tarikh Al-Yahood Fi Belad Al-Arab". Al-Nafezah Publication. Cairo. 2006. page 68
  21. ^ Rothenberg, "Egyptian Chariots, Midianites from Hijaz/ Midian (Northwest Arabia) and Amalekites from the Negev in the Timna Mines: Rock drawings in the Ancient Copper Mines of the Arabah – new aspects of the region's history II," Institute for Archaeo-Metallurgical Studies, newsletter no. 23 (2003), p. 12.
  22. ^ a b Kesting, Piney. "Saudi Aramco World (May/June 2001): Well of Good Fortune". Archived from the original on October 23, 2014. Retrieved April 7, 2014.
  23. ^ "Family Tree of Muhammad". December 26, 2018.
  24. ^ Quran 2:127 -Yusuf Ali
  25. ^ Quran 3:96 -Yusuf Ali
  26. ^ a b Quran 22:25-37
  27. ^ Quran 106:1-4
  28. ^ a b c Ibn Ishaq, Muhammad (1955). Guillaume, Alfred (ed.). Ibn Ishaq's Sirat Rasul Allah – The Life of Muhammad. Oxford: Oxford University Press. pp. 88–589. ISBN 978-0-1963-6033-1.
  29. ^ Karen Armstrong (2002). Islam: A Short History. Random House Publishing. p. 11. ISBN 0-8129-6618-X.
  30. ^ a b Firestone, Reuven (1990). Journeys in Holy Lands: The Evolution of the Abraham-Ishmael Legends in Islamic Exegesis. Albany, New York: State University of New York Press. ISBN 978-0-7914-0331-0.
  31. ^ a b al-Tabari (1987). Brinner, William M. (ed.). The History of al-Tabari Vol. 2: Prophets and Patriarchs. Albany, NY: State University of NY Press. ISBN 978-0-87395-921-6.
  32. ^ a b c d e f g h i j k l m Mubarakpuri, S. R. (2002). "The Compensatory 'Umrah (Lesser Pilgrimage)". Ar-Raḥīq Al-Makhtūm ("The Sealed Nectar"). Darussalam. pp. 127–47. ISBN 9960-899-55-1. Archived from the original on April 22, 2021. Retrieved October 6, 2014.
  33. ^ a b c d e f g h i j k l m Haykal, Husayn (1976), The Life of Muhammad, Islamic Book Trust, pp. 217–18, ISBN 978-983-9154-17-7
  34. ^ Quran 15:80-84
  35. ^ a b Butler, J. W. S.; Schulte-Peevers, A.; Shearer, I. (October 1, 2010). Oman, UAE & Arabian Peninsula. Lonely Planet. pp. 316–333. ISBN 9781741791457.
  36. ^ "Al-Hijr Archaeological Site (Madâin Sâlih)". UNESCO. Archived from the original on November 11, 2022. Retrieved April 7, 2014.
  37. ^ a b Quran 7:73-79
  38. ^ a b Quran 11:61-69
  39. ^ a b Quran 26:141-158
  40. ^ a b Quran 54:23-31
  41. ^ a b Quran 89:6-13
  42. ^ a b Quran 91:11-15
  43. ^ Hizon, Danny. "Madain Saleh: Arabia's Hidden Treasure – Saudi Arabia". Archived from the original on July 24, 2008. Retrieved September 17, 2009.
  44. ^ "ICOMOS Evaluation of Al-Hijr Archaeological Site (Madâin Sâlih) World Heritage Nomination" (PDF). World Heritage Center. Archived from the original on November 15, 2021. Retrieved September 16, 2009.
  45. ^ "Information at nabataea.net". Archived from the original on December 16, 2017. Retrieved September 17, 2009.
  46. ^ Quran 3:110-128
  47. ^ a b Sahih al-Bukhari, 5:57:74
  48. ^ Witness Pioneer "Pre-Badr Missions and Invasions"
  49. ^ "Muhammad". Encyclopedia of Islam and the Muslim world.
  50. ^ Holt (1977), p. 57
  51. ^ Lapidus (2002), pp. 31–32
  52. ^ Hourani, Albert (2005). A History of the Arab Peoples. Faber & Faber. pp. 315–319. ISBN 978-0-571-22664-1.
  53. ^ "History of Arabia". Encyclopædia Britannica.
  54. ^ "History of Saudi Arabia. ( The Saudi National Day 23, Sep )". Prince Mohammad Bin Fahd University. Archived from the original on December 6, 2018. Retrieved September 21, 2018.
  55. ^ "Saudi Arabia – Religion". Encyclopædia Britannica. Archived from the original on May 3, 2015. Retrieved February 5, 2019.
  56. ^ "Islam | The Embassy of The Kingdom of Saudi Arabia". www.saudiembassy.net. Archived from the original on March 30, 2018. Retrieved February 5, 2019.
  57. ^ "Saleeg — a Saudi dish that won't let you down". Arab News. September 11, 2013. Archived from the original on September 22, 2022. Retrieved June 23, 2021.
  58. ^ "The Tourists Guide To The 10 Amazing Volcanoes in Saudi Arabia". insidesaudi.com. Archived from the original on April 14, 2021. Retrieved January 9, 2021.
  59. ^ "VOLCANIC ARABIA: It started with tremors". archive.aramcoworld.com. Archived from the original on February 11, 2021. Retrieved January 9, 2021.
  60. ^ "Al-Baha City Profile". The Saudi Network. Archived from the original on September 20, 2022. Retrieved October 2, 2012.
  61. ^ بـتـصـرف عـن مـجـلـة الأمـانـة الـعـدد عـشـرون شـوال 1419 تـصـدر عـن أمـانـة الـمـديـنـة الـمـنـورة إمـارة مـنـطـقـة الـمـديـنـة الـمـنـورة
  62. ^ "Brief about Ta'if City". Ta'if City (in Arabic). Taif Municipality. Archived from the original on September 25, 2018. Retrieved April 26, 2016.
  63. ^ "Rābigh". GeoNames. Archived from the original on August 3, 2022. Retrieved November 28, 2017.
  64. ^ "Al-Juhfah | Hajj & Umrah Planner". hajjumrahplanner.com. Archived from the original on September 21, 2022. Retrieved April 10, 2017.
  65. ^ "Tabouk City Profile, Saudi Arabia". The Saudi Network. Archived from the original on April 19, 2017. Retrieved May 4, 2017.
  66. ^ "Construction underway on Saudi Red Sea project site". Zawya. February 27, 2019. Archived from the original on January 21, 2022. Retrieved March 31, 2019.
  67. ^ "Red Sea project master plan wins approval". The Saudi Gazette. September 17, 2017. Archived from the original on September 22, 2022. Retrieved March 31, 2019.
  68. ^ "Hospitality is 'anchor' of Red Sea project". Arab News. January 27, 2019. Archived from the original on September 22, 2022. Retrieved March 31, 2019.
  69. ^ "Saudi Arabia to allow women in bikinis at new beach resort". The USA Today. August 4, 2017. Archived from the original on August 9, 2017. Retrieved August 14, 2017.
  70. ^ "Saudi Arabia Population Statistics 2011 (Arabic)" (PDF). p. 11. Archived from the original (PDF) on November 15, 2013.
  71. ^ Riedel, Bruce (2011). "Brezhnev in the Hejaz" (PDF). The National Interest. 115. Archived from the original (PDF) on November 15, 2013. Retrieved April 23, 2012.
  72. ^ Beranek, Ondrej (January 2009). "Divided We Survive: A Landscape of Fragmentation in Saudi Arabia" (PDF). Middle East Brief. 33: 1–7. Archived (PDF) from the original on August 10, 2019. Retrieved June 29, 2019.
  73. ^ "The Infallibles Taken from Kitab al Irshad By Sheikh al Mufid". al-islam.org. Archived from the original on October 4, 2013. Retrieved November 20, 2008.
  74. ^ Maqsood, Ruqaiyyah Waris. "The Prophet's Line Family No 3 – Qusayy, Hubbah, and Banu Nadr to Quraysh". Ruqaiyyah Waris Maqsood Dawah. Archived from the original on May 30, 2008. Retrieved July 1, 2013.
  75. ^ Book of Genesis, Chapters 10, 11, 16, 17, 21 and 25
  76. ^ 1 Chronicles, Chapter 1
  77. ^ a b Ibn Hisham. The Life of the Prophet Muhammad. Vol. 1. p. 181.
  78. ^ "SUNY Press :: History of al-Tabari Vol. 39, The". Archived from the original on September 12, 2006.
  79. ^ "Adab of Islam". Masud. Archived from the original on August 5, 2018. Retrieved August 8, 2017.
  80. ^ a b c Maqsood, Ruqaiyyah Waris. "The Prophet's Family Line No. 4 – Amr (Hashim), the Founder of the Hashimites". Ruqaiyyah Waris Maqsood Dawah. Archived from the original on May 30, 2008. Retrieved August 3, 2011.
  81. ^ a b c d e f g Chittick, William C. (1981). A Shi'ite Anthology. SUNY Press. ISBN 978-0-87395-510-2.
  82. ^ Jaffer, Masuma (2003). Lady Fatima Masuma (a) of Qom. Qum, Iran: Jami'at al-Zahra: Islamic Seminary for Women. Archived from the original on October 15, 2013. Retrieved June 5, 2018.
  83. ^ Browne, Edward G. (2002), Islamic Medicine, Goodword Books, p. 11, ISBN 81-87570-19-9
  84. ^ "Pusat Sejarah Brunei" (in Malay). www.history-centre.gov.bn. Archived from the original on April 15, 2015. Retrieved August 23, 2016.

Further reading

External links

Wikimedia Commons has media related to Hejaz.