Генерал-лейтенант Артур Эрнест Персиваль , CB , DSO & Bar , OBE , MC , OStJ , DL (26 декабря 1887 г. — 31 января 1966 г.) был офицером британской армии . Он служил в Первой мировой войне и построил успешную военную карьеру в межвоенный период , но наиболее известен своим поражением во Второй мировой войне , когда Персиваль командовал силами Британского Содружества во время Малайской кампании , которая завершилась катастрофическим поражением в битве за Сингапур .
Капитуляция Персиваля перед вторгшейся Императорской Японской Армией , которая была крупнейшей в своем роде в британской военной истории , значительно подорвала престиж и военное положение Британии в Восточной Азии . [2] [3] Некоторые историки, такие как сэр Джон Смит , утверждают, что в конечном итоге виной поражения были недостаточное финансирование обороны Британской Малайи и неопытность, недостаточная оснащенность сил Содружества в Малайе, а не руководство Персиваля. [4]
Артур Эрнест Персиваль родился 26 декабря 1887 года в Аспенден-Лодж, Аспенден около Бантингфорда в Хартфордшире , Англия, он был вторым сыном Альфреда Реджинальда и Эдит Персиваль (урожденной Миллер). Его отец был земельным агентом поместья Хамелс-Парк, а мать происходила из семьи ланкаширских хлопковых фермеров . [5] К 1891 году семья жила в соседнем Тандридже в «Спрэнджуэлле» на Поулз-Лейн, его отец был указан как «земельный агент» в переписи 1891 года, хотя неясно, относится ли это все еще к Хамелс-Парку или к поместью ES Hanbury's Poles (теперь « Hanbury Manor »), которое примыкает к Спранджуэллу. [6]
Персиваль изначально обучался в местной школе в Бенгео . Затем в 1901 году его отправили в Рагби со своим более успешным в учебе братом, где он был пансионером в School House. Умеренный ученик, он изучал греческий и латынь , но был описан учителем как «не очень хороший классик». [7] Единственной квалификацией Персиваля при окончании школы в 1906 году был аттестат о среднем образовании. Он был более успешным спортсменом, играл в крикет и теннис и бегал по пересеченной местности . [8] Он также дослужился до сержанта-знаменосца в Добровольческом стрелковом корпусе школы. Однако его военная карьера началась в сравнительно позднем возрасте: хотя он был членом стрелкового клуба Янгсбери, он работал клерком у торговцев железной рудой Naylor, Benzon & Company Limited в Лондоне, к которым он присоединился в 1914 году, когда началась Первая мировая война . [9]
Персиваль поступил на службу в первый день войны рядовым в Корпус подготовки офицеров Иннов Суда , в возрасте 26 лет, и после пяти недель базовой подготовки был повышен до временного второго лейтенанта . [10] Почти треть его товарищей-рекрутов погибли к концу войны. К ноябрю Персиваль был повышен до капитана . [11] В следующем году он был отправлен во Францию с недавно сформированным 7-м (служебным) батальоном Бедфордширского полка (позднее Бедфордширский и Хартфордширский полк ), [10] который в феврале 1915 года стал частью 54-й бригады 18 -й (Восточной) дивизии . Первый день битвы на Сомме (1 июля 1916 года) оставил Персиваля невредимым, но в сентябре он был тяжело ранен в четыре места осколками , когда вел свою роту в атаку на Швабский редут , за руинами деревни Тьепваль , и был награжден Военным крестом (MC), в наградном листе которого говорится:
За выдающуюся храбрость в бою. Во время наступления он показал прекрасное руководство и решимость под сильным артиллерийским и пулеметным огнем. Он работал непрестанно, с полным пренебрежением к опасности, завершая каждую деталь в укреплении захваченной позиции. [5] [12]
Персиваль получил постоянное звание капитана в Эссекском полку в октябре 1916 года, [13] пока восстанавливался после ранений в госпитале. Он был временно назначен майором в своем первоначальном полку. [14] В 1917 году он стал командиром батальона с временным званием подполковника . [15] [16] [17] [18] [19] Во время весеннего наступления Германии Персиваль возглавил контратаку, которая спасла подразделение французской артиллерии от плена, завоевав Военный крест . [20] В течение короткого периода в мае 1918 года он исполнял обязанности командира 54-й бригады. Он получил временное повышение до майора, [21] и был награжден Орденом за выдающиеся заслуги (DSO), в его благодарственной грамоте говорилось следующее:
За выдающуюся храбрость и преданность долгу во время недавних операций. Он умело управлял своим батальоном, демонстрируя силу командования и знание тактики. Он подавал прекрасный пример в течение нескольких критических периодов. [5] [22]
Он закончил войну, которая завершилась 11 ноября 1918 года в связи с перемирием с Германией , как уважаемый солдат, описанный как «очень эффективный» и рекомендованный для поступления в штабной колледж . [23]
Обучение Персиваля было отложено в 1919 году, когда он решил добровольно пойти на службу в Архангельское командование Британской военной миссии во время интервенции в Северную Россию в ходе Гражданской войны в России . Действуя в качестве заместителя командира 45-го Королевского стрелкового полка , он получил планку к своему DSO в августе, когда его атака в Городокской операции вдоль Северной Двины привела к тому, что британцы захватили в плен 400 красноармейцев . Цитата гласит:
Он командовал Городокской колонной 9–10 августа 1919 года с большой храбростью и мастерством, и благодаря успеху этой колонны войска на правом берегу Двины смогли захватить все ее объекты. Во время вражеской контратаки из Сельменги на Городок он превосходно руководил своими людьми. Противник был отбит с большими потерями, оставив в наших руках 400 пленных. [24]
В 1920 году Персиваль был направлен в Ирландию и сражался против Ирландской республиканской армии (ИРА) во время Ирландской войны за независимость , сначала в качестве командира роты, а затем как офицер разведки 1-го Эссекского полка . Он был размещен в Бэндоне и Кинсейле в графстве Корк . [25] В декабре 1920 года главнокомандующий британскими войсками в Ирландии ( Невил Макреди ) сообщил британскому кабинету министров, что в районах военного положения были разрешены «официальные репрессии» . [26] Персиваль оказался энергичным командиром по борьбе с повстанцами , который был известен своими способностями к сбору разведданных и созданию велосипедных пехотных формирований, которые действовали как летучие колонны . Несколько заключенных ИРА также обвинили его в применении пыток во время допросов. [27] [28] В результате Персиваль стал одним из самых ненавистных британских командиров в Ирландии в то время и пережил три покушения со стороны ИРА. [29] ИРА обещала награду в 1000 фунтов стерлингов тому, кто поймает или убьет Персиваля. [30]
После убийства ИРА сержанта Королевской ирландской полиции возле церкви Бэндона в июле 1920 года, Персиваль захватил Тома Хейлза , командира 3-й бригады Корка ИРА, и Патрика Харта, интенданта бригады , за что ему был дан орден Британской империи . И Хейлз, и Харт впоследствии утверждали, что их пытали во время содержания под стражей, и, по словам командира ИРА Тома Барри , Харт получил сильный удар прикладом винтовки в висок, вызвав черепно-мозговую травму, и в результате умер в психиатрической больнице в 1925 году. [31] [32] Британский офицер разведки Ормонд Винтер впоследствии заявил, что Хейлз информировал об ИРА, находясь под стражей в Великобритании, и выдумал свои обвинения, чтобы отвлечь внимание от своего решения предоставить имена других членов ИРА в обмен на смягчение приговора. [33] [34]
4 февраля 1921 года, участвуя в рейде, проведенном британскими войсками между Бэндоном и Килбриттэйном , Персиваль застрелил добровольца ИРА Патрика Кроули-младшего. Когда Кроули, которого лечили от аппендицита , попытался сбежать из дома в Мэриборо, Персиваль погнался за ним пешком и выстрелил ему в спину. [35] Позже Барри писал, что Персиваль был «несомненно самым яростным антиирландцем из всех действующих британских офицеров». [36] Дэвид Ллойд Джордж и Уинстон Черчилль встретились с Персивалем в 1921 году, когда его вызвали в качестве эксперта-свидетеля во время расследования Ирландской войны за независимость. [37]
Персиваль позже прочитал серию лекций о своем опыте в Ирландии, в которых он подчеркивал важность внезапности и наступательных действий, сбора разведданных, поддержания безопасности и сотрудничества между различными силами безопасности . [38] Историк Дж. Б. Э. Хиттл писал, что из всех британских офицеров в Ирландии «Персиваль выделялся своим жестоким, садистским поведением по отношению к заключенным ИРА, подозреваемым и невинным гражданским лицам... Он также участвовал в репрессиях, сжигая фермы и предприятия в ответ на нападения ИРА. [39] Говорят, что Персиваль регулярно ездил по сельской местности в открытом туристическом автомобиле, чтобы «устраивать пальбу по фермерам, работающим в полях». [40] Возможно, что на Персиваля повлиял тогдашний капитан британской армии Бернард Монтгомери , который писал Персивалю о тактике, которую он использовал для борьбы с ирландскими повстанцами: «Мое собственное мнение таково, что для того, чтобы выиграть войну такого рода, нужно быть безжалостным. Оливер Кромвель или немцы уладили бы ее за очень короткое время. [41] Клиффорд Кинвиг, биограф Персиваля, считает, что он был несправедливо очернен ирландской республиканской пропагандой из-за того, что был «неутомим в своих попытках уничтожить дух народа и организацию ИРА». [42]
Персиваль посещал штабной колледж в Кемберли с 1923 [43] по 1924 год, комендантом которого был генерал-майор Эдмунд Айронсайд , где его обучал Дж. Ф. К. Фуллер , один из немногих благожелательных рецензентов его книги « Война в Малайе» , написанной двадцать пять лет спустя. Он произвел впечатление на своих инструкторов, которые выбрали его одним из восьми студентов для ускоренного продвижения по службе, и на своих сокурсников, которые восхищались его навыками игры в крикет. После назначения майором в Чеширский полк он провел четыре года в Нигерийском полку Королевских западноафриканских пограничных войск в Западной Африке в качестве штабного офицера . [44] [45] В 1929 году он получил временное повышение до подполковника. [46]
В 1930 году Персиваль провел год, обучаясь в Королевском военно-морском колледже в Гринвиче . С 1931 по 1932 год Персиваль был офицером Генерального штаба 2-го класса, инструктором в штабном колледже. Комендантом колледжа к тому времени был генерал-майор сэр Джон Дилл , который стал наставником Персиваля в течение следующего десятилетия, помогая обеспечить продвижение своего ученика. Дилл считал Персиваля многообещающим офицером и писал, что «он обладает выдающимися способностями, широкими военными познаниями, здравым смыслом и является очень быстрым и точным работником», но добавлял, что «он не совсем производит впечатление, и поэтому при первой встрече с ним можно не оценить его безупречную ценность». [47] При поддержке Дилла Персиваль был назначен командующим 2-м батальоном Чеширского полка с 1932 [48] по 1936 год, первоначально на Мальте . В 1935 году он поступил в Имперский оборонный колледж в Лондоне. [5]
Персиваль стал полным полковником в марте 1936 года [49] и до 1938 года [50] он был офицером Генерального штаба 1-го ранга в Малайе , начальником штаба генерала Добби , командующего генеральным офицером в Малайе. В это время он осознал, что Сингапур больше не является изолированной крепостью. [51] Он рассматривал возможность высадки японцев в Таиланде , чтобы «ограбить Малайю через черный ход» [52] и провел оценку возможности нападения на Сингапур с севера, которая была предоставлена Военному министерству , и которая, как впоследствии счел Персиваль, была похожа на план, которому следовали японцы в 1941 году. [53] Он также поддержал невыполненный план Добби по строительству стационарных оборонительных сооружений в Южном Джохоре . В марте 1938 года Персиваль вернулся в Великобританию и был (временно) повышен до бригадного генерала в Генеральном штабе, командовании Олдершота . [54]
Персиваль был назначен бригадиром Генерального штаба I корпуса Британских экспедиционных сил под командованием генерала Дилла с 1939 по 1940 год. Затем он был повышен до исполняющего обязанности генерал-майора [ 55] и в феврале 1940 года на короткое время стал командующим генеральным офицером (GOC) 43-й (Уэссексской) пехотной дивизии [ 56] В 1940 году он был назначен помощником начальника Имперского генерального штаба в Военном министерстве, но попросил о переводе на действующую должность после эвакуации из Дюнкерка [57] [58] Получив командование 44-й (домашней) дивизией , он провел 9 месяцев, организуя защиту 62 миль (100 км) английского побережья от вторжения [59] [56] В 1941 году в честь дня рождения короля он был назначен кавалером ордена Бани [60 ]
В 1936 году генерал-майор Уильям Добби , тогдашний командующий генерал-офицер ( Малайя ), провел расследование относительно того, требуются ли дополнительные силы на материковой части Малайи, чтобы помешать японцам создать передовые базы для атаки на Сингапур. Персивалю, тогдашнему его главному штабному офицеру, было поручено составить тактическую оценку того, как японцы, скорее всего, будут атаковать. В конце 1937 года его анализ должным образом подтвердил, что северная Малайя может стать критическим полем битвы. [56] Японцы, скорее всего, захватят посадочные площадки на восточном побережье Таиланда и Малайи, чтобы захватить аэродромы и добиться превосходства в воздухе. Это могло послужить прелюдией к дальнейшей высадке японцев в Джохоре, чтобы нарушить коммуникации на севере и обеспечить строительство еще одной главной базы в Северном Борнео. Из Северного Борнео можно было начать последнюю морскую и воздушную атаку против восточного Сингапура, в частности, района Чанги . [61]
В апреле 1941 года Персиваль был повышен до исполняющего обязанности генерал-лейтенанта [ 62] и был назначен командующим генерал-офицером (GOC) Малайи. [56] Это было значительным повышением для него, поскольку он никогда не командовал армейским корпусом, хотя у него был предыдущий опыт. [56] Он покинул Великобританию на гидросамолете «Сандерленд» и отправился в трудный двухнедельный многоэтапный перелет через Гибралтар , Мальту , Александрию (где он был задержан из-за англо-иракской войны ), Басру , Карачи и Рангун , где его встретил транспортный самолет Королевских ВВС . [53]
Персиваль испытывал смешанные чувства по поводу своего назначения, отмечая, что «отправляясь в Малайю, я осознавал, что существует двойная опасность: либо остаться в бездействующем командовании на несколько лет, если война не разразится на Востоке, либо, если она разразится, оказаться втянутым в довольно скользкое дело с недостаточным количеством сил, которые обычно можно найти в отдаленных частях нашей империи на ранних стадиях войны». [59]
На протяжении большей части межвоенного периода оборонительный план Великобритании для Малайи был сосредоточен на отправке военно-морского флота на недавно построенную военно-морскую базу Сингапур . Соответственно, роль армии заключалась в защите Сингапура и Южного Джохора . Хотя этот план казался адекватным, когда ближайшая японская база находилась на расстоянии 1700 миль (2700 км), начало войны в Европе в сочетании с частичной японской оккупацией северной части Французского Индокитая и подписанием Тройственного пакта в сентябре 1940 года подчеркнуло сложность морской обороны. Вместо этого было предложено использовать Королевские ВВС для защиты Малайи, по крайней мере, до тех пор, пока из Великобритании не прибудут подкрепления. Это привело к строительству аэродромов в северной Малайе и вдоль ее восточного побережья и рассредоточению имеющихся армейских подразделений по всему полуострову для их защиты. [63]
По прибытии Персиваль приступил к обучению своей неопытной армии; его индийские войска были особенно неопытны, поскольку большинство их опытных офицеров были отозваны для поддержки формирования новых подразделений по мере расширения индийской армии. [64] Опираясь на коммерческие самолеты или Добровольческие военно-воздушные силы для преодоления нехватки самолетов Королевских ВВС, он совершил поездку по полуострову и призвал к строительству оборонительных сооружений вокруг Джитры . [65] Учебное пособие, одобренное Персивалем, «Тактические заметки по Малайе» , было распространено среди всех подразделений. [66]
В июле 1941 года, когда японцы оккупировали южный Индокитай, Великобритания, США и Нидерланды ввели экономические санкции , заморозив японские финансовые активы и отрезав Японию от поставок нефти , олова и каучука . Санкции были направлены на то, чтобы заставить Японию отказаться от участия в Китае ; вместо этого японское правительство планировало силой захватить ресурсы Юго-Восточной Азии у европейских стран. Японский флот и армия были мобилизованы, но на тот момент сохранялось тревожное состояние холодной войны. Подкрепления Британского Содружества продолжали поступать в Малайю. 2 декабря линкор HMS Prince of Wales и линейный крейсер HMS Repulse в сопровождении четырех эсминцев прибыли в Сингапур, впервые за всю историю там базировался боевой флот. (Их должен был сопровождать авианосец HMS Indomitable, который должен был обеспечивать прикрытие с воздуха, но по пути он сел на мель в Карибском море.) На следующий день контр-адмирал Спунер устроил ужин, на котором присутствовали недавно прибывший главнокомандующий Восточным флотом адмирал сэр Том Филлипс и Персиваль. [67]
8 декабря 1941 года 25-я японская армия под командованием генерал-лейтенанта Томоюки Ямасита начала десантную атаку на Малаккском полуострове (за час до атаки на Перл-Харбор ; разница в датах была обусловлена тем, что эти два места находятся по разные стороны от международной линии перемены дат ). Той ночью первые японские силы вторжения прибыли в Кота-Бару на восточном побережье Малайи. Это были всего лишь отвлекающие силы, а основные высадки состоялись на следующий день в Сингоре и Паттани на юго-восточном побережье Таиланда , причем войска быстро перебрасывались через границу в северную Малайю.
10 декабря Персиваль издал волнующий, хотя и в конечном итоге неэффективный, Специальный приказ дня:
В этот час испытаний командующий генерал призывает все чины командования Малайи к решительным и постоянным усилиям по защите Малайи и прилегающих британских территорий. Глаза Империи устремлены на нас. Все наше положение на Дальнем Востоке поставлено на карту. Борьба может быть долгой и мрачной, но давайте все решим стоять твердо, что бы ни случилось, и доказать, что мы достойны большого доверия, которое нам оказали. [68]
Японцы быстро продвигались вперед, и 27 января 1942 года Персиваль приказал начать общее отступление через пролив Джохор к острову Сингапур и организовал оборону вдоль всей 70-мильной (110-километровой) береговой линии острова. Но японцы не стали медлить, и 8 февраля японские войска высадились на северо-западном углу острова Сингапур. После недели боев на острове Персиваль провел свое последнее командное совещание в 9 утра 15 февраля в боевом боксе форта Каннинг . Японцы уже заняли примерно половину Сингапура, и было ясно, что остров скоро падет. Узнав, что боеприпасы и вода закончатся к следующему дню, Персиваль согласился сдаться. У японцев к этому моменту заканчивались артиллерийские снаряды, но Персиваль этого не знал. [69]
Японцы настояли на том, чтобы сам Персиваль прошел под белым флагом к старому заводу Ford Motor в Букит-Тимахе, чтобы договориться о капитуляции. Присутствовавший японский офицер отметил, что он выглядел «бледным, худым и уставшим». [70] После непродолжительного разногласия, когда Персиваль настоял на том, чтобы британцы держали 1000 человек под ружьем в Сингапуре для поддержания порядка, на что Ямасита в конце концов согласился, в 18:10 было решено, что все войска Британского Содружества сложат оружие и прекратят сопротивление в 20:30. Это произошло несмотря на инструкции премьер-министра Уинстона Черчилля о длительном сопротивлении. [3]
Распространенное мнение гласит, что 129 704 военнослужащих союзников сдались или были убиты менее чем 30 000 японцами. Однако первая цифра включает в себя почти 50 000 военнослужащих, захваченных или убитых во время битвы за Малайю , и, возможно, 15 000 военнослужащих базы. Многие из других войск были утомлены и недостаточно экипированы после отступления с Малайского полуострова . Напротив, последняя цифра представляет собой только войска на передовой, доступные для вторжения в Сингапур. Потери Британского Содружества в бою с 8 декабря составили 7 500 убитых и 11 000 раненых. Потери японцев составили более 3 507 убитых и 6 107 раненых. [71]
Черчилль считал падение Сингапура «худшей катастрофой и крупнейшей капитуляцией в британской истории». Однако британская защита заключалась в том, что Ближний Восток и Советский Союз получили более высокие приоритеты в распределении людей и материалов, поэтому желаемая численность военно-воздушных сил в 300–500 самолетов так и не была достигнута, и в то время как японцы вторглись с более чем двумястами танками , у британской армии в Малайе не было ни одного танка. [72] В «Войне в Малайе» сам Персиваль называет это основным фактором поражения, заявляя, что «военные материалы, которые могли бы спасти Сингапур, были отправлены в Россию и на Ближний Восток». Однако он также признает, что Британия вела «борьбу не на жизнь, а на смерть на Западе» и что «это решение, каким бы болезненным и прискорбным оно ни было, было неизбежным и правильным». [73]
В 1918 году Персиваля описывали как «стройного, мягко говорящего человека... с доказанной репутацией храброго и организаторского таланта» [74], но к 1945 году это описание было перевернуто с ног на голову, и даже защитники Персиваля описывали его как «что-то вроде сырого петуха». [75] Падение Сингапура изменило репутацию Персиваля на неэффективного «штатного валла», лишенного жестокости и агрессии. Более шести футов ростом и долговязый, с подстриженными усами и двумя выступающими зубами, и нефотогеничный, Персивал был легкой мишенью для карикатуриста, которого описывали как «высокого, с торчащими зубами и легкого телосложения». [76] Не было сомнений, что его выступление не производило впечатления, поскольку «его манеры были сдержанными, и он был плохим оратором с примесью шепелявости». [77]
Главный маршал авиации сэр Роберт Брук-Попхэм , главнокомандующий британским Дальневосточным командованием , отказал Персивалю в разрешении начать операцию «Матадор» , упреждающее вторжение в Таиланд, до высадки там японцев; он не хотел рисковать и провоцировать грядущую войну. Брук-Попхэм был обвинен своими недоброжелателями в том, что он недостаточно убедительно отстаивал необходимость подкрепления воздушными силами для защиты Малайи. [80]
Питер Уайкхэм предположил, что правительство в Лондоне было более виновато, чем любой из британских командующих на Дальнем Востоке. Несмотря на неоднократные просьбы, британское правительство не предоставило необходимых подкреплений и отказало Брук-Попхэму — и, следовательно, Персивалю — в разрешении войти в нейтральный Таиланд, пока не стало слишком поздно для установки передовых оборонительных сооружений. [81]
Более того, у Персиваля были трудности с подчиненными сэром Льюисом «Хрюшкой» Хитом , командующим III Индийским корпусом , и независимым Гордоном Беннеттом , командующим 8-й австралийской дивизией . Бывший офицер был старшим по отношению к Персивалю до его назначения на пост GOC (Малайя). [82] [83]
Персиваль в конечном итоге был ответственен за людей, которые служили под его началом, и с другими офицерами – в частности, генерал-майором Дэвидом Мюрреем-Лайоном , командиром индийской 11-й пехотной дивизии – он проявил готовность заменить их, когда почувствовал, что их эффективность не на должном уровне. Возможно, его самой большой ошибкой было сопротивление строительству стационарных оборонительных сооружений в Джохоре или на северном берегу Сингапура, отклонение их перед лицом неоднократных просьб начать строительство от его главного инженера, бригадного генерала Ивана Симсона , с комментарием «Оборона вредит моральному духу – как для войск, так и для гражданских лиц». [84] [85]
Персиваль также настаивал на защите северо-восточного побережья Сингапура наиболее усиленно, вопреки совету верховного главнокомандующего союзников в Юго-Восточной Азии , генерала сэра Арчибальда Уэйвелла . Персиваль, возможно, был сосредоточен на своих обязанностях по защите военно-морской базы Сингапура. [86] Он также рассредоточил свои силы по всему острову и оставил несколько подразделений в качестве стратегического резерва. Когда японцы атаковали на западе, австралийская 22-я бригада приняла на себя основной удар. [87] Персиваль отказался подкрепить их, поскольку он продолжал верить, что главный удар будет нанесен на северо-востоке. [88] У атакующих японцев остались последние боеприпасы, когда Персиваль сдался. Перед тем как сдаться, он, помимо собственного совета, проконсультировался со своими офицерами. [89]
В послевоенном отчете Персиваля (написанном в 1946 году, опубликованном в 1948 году) «надвигающийся крах» водоснабжения, который, по оценкам Дэвида Дж. Мурнена , муниципального инженера по водоснабжению, должен был произойти 14 февраля в течение 24–48 часов, был выделен как прямая причина сдачи. [90] Согласно устным историческим записям, цитируемым Луисом Алленом (автором книги «Сингапур 1941–42»), Мурнен запросил и получил от генерала Персиваля обещание предоставить «десять грузовиков и сто королевских инженеров», чтобы он мог устранить утечки в системе водоснабжения, вызванные японскими бомбардировками и обстрелами. Он так и не получил того, что ему было нужно: Луис Аллен говорит, что Мурнену достался «один грузовик и десять напуганных сикхов». Когда его снова столкнули с этим, все, что Персиваль предоставил (14 февраля), это был один грузовик и десять королевских инженеров, но было слишком поздно. [91]
Сам Персиваль недолгое время содержался в тюрьме Чанги , где «побежденного GOC можно было увидеть сидящим, обхватив голову руками, возле супружеских покоев, которые он теперь делил с семью бригадирами, полковником, своим адъютантом и поваром-сержантом. Он обсуждал свои чувства с немногими, проводил часы, разгуливая по обширному комплексу, размышляя о прошлом и о том, что могло бы быть». [92] Веря в то, что это улучшит дисциплину, он воссоздал Малайское командование, полностью распределив штаты, и помог занять своих сокамерников лекциями о битве за Францию . [93]
Вместе с другими высокопоставленными британскими пленниками выше звания полковника Персиваль был выслан из Сингапура в августе 1942 года. Сначала его заключили в тюрьму на Формозе , а затем отправили в Маньчжурию , где он содержался вместе с несколькими десятками других высокопоставленных пленников, включая американского генерала Джонатана Уэйнрайта , в лагере для военнопленных недалеко от Сяня , примерно в 100 милях (160 км) к северо-востоку от Мукдена . [94]
Когда война подходила к концу, группа УСС вывезла пленных из Сяня. Затем Персиваля вместе с Уэйнрайтом отвели стоять сразу за генералом Дугласом Макартуром , когда он подтверждал условия капитуляции Японии на борту USS Missouri в Токийском заливе 2 сентября 1945 года. [95] [96] После этого Макартур отдал Персивалю ручку, которой он подписал договор. [97]
Затем Персиваль и Уэйнрайт вместе вернулись на Филиппины , чтобы стать свидетелями капитуляции японской армии, которой по иронии судьбы командовал генерал Ямасита. Ямасита на мгновение удивился, увидев своего бывшего пленника на церемонии; на этот раз Персиваль отказался пожать руку Ямасите, разгневанный жестоким обращением с военнопленными в Сингапуре. Флаг, который несла группа Персиваля по пути в Букит Тимах, также был свидетелем этого поворота судьбы, когда он развевался, когда японцы официально сдали Сингапур лорду Луису Маунтбеттену . [98]
Персиваль вернулся в Соединенное Королевство в сентябре 1945 года, чтобы написать свою донесение в Военное министерство , но оно было пересмотрено правительством Великобритании и опубликовано только в 1948 году. [99] Он вышел в отставку из армии в 1946 году в почетном звании генерал-лейтенанта, но с сохранением пенсии по его основному званию генерал-майора. [100] После этого он занимал должности, связанные с графством Хартфордшир, где он жил в Буллардсе в Уидфорде : он был почетным полковником 479-го (Хартфордширского йоменского) тяжелого зенитного полка Королевской артиллерии ( TA ) с 1949 по 1954 год [101] [102] и исполнял обязанности одного из заместителей лейтенанта Хартфордшира в 1951 году. [103] Он продолжил свои отношения с Чеширским полком, будучи назначенным полковником Чеширского полка между 1950 и 1955 годами; [104] [105] связь продолжил его сын, бригадный генерал Джеймс Персиваль, который стал полковником полка между 1992 и 1999 годами. [106]
Персиваля уважали за время, проведенное им в качестве японского военнопленного . Будучи пожизненным президентом Ассоциации военнопленных Дальнего Востока (FEPOW), он добивался компенсации для своих товарищей по плену, в конечном итоге помогая получить символические 5 миллионов фунтов стерлингов замороженных японских активов для этой цели. Они были распределены Благотворительным фондом FEPOW, председателем которого был Персиваль. [107] Он возглавил протесты против фильма «Мост через реку Квай» , когда он был выпущен в 1957 году, добившись добавления на экран заявления о том, что фильм является художественным произведением. Он также работал президентом Хартфордширского Британского Красного Креста и был произведен в офицеры Почтенного ордена Святого Иоанна в 1964 году. [108]
Персиваль умер в возрасте 78 лет 31 января 1966 года в госпитале для офицеров короля Эдуарда VII на Бомонт-стрит в Вестминстере и был похоронен на церковном кладбище в Уидфорде в Хартфордшире. [109]
27 июля 1927 года Персиваль женился на Маргарет Элизабет «Бетти» МакГрегор Грир в церкви Святой Троицы в Бромптоне . Она была дочерью Томаса МакГрегора Грира из Таллилаган Мэнор, протестантского торговца льном из графства Тирон в Северной Ирландии . Они познакомились во время его службы в Ирландии, но Персивалю потребовалось несколько лет, чтобы сделать предложение. У них было двое детей. Дочь, Доринда Марджери, родилась в Гринвиче и стала леди Данлит . Альфред Джеймс МакГрегор, их сын, родился в Сингапуре и служил в британской армии. [110]
Военный крест (MC) (1916) [111]
Военный крест (1918)
Орден «За выдающиеся заслуги » (1918) [112]_Ribbon.svg/1280px-Order_of_the_British_Empire_(Military)_Ribbon.svg.png){kind=small}
(OBE (Mil)) (1921) [114]
Кавалер ордена Бани ( CB (Mil)) (1941) [115]_ribbon_-vector.svg/1280px-Order_of_St_John_(UK)_ribbon_-vector.svg.png){kind=small}
Офицер ордена Святого Иоанна (OStJ) (1964){{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )