Бангор ( / ˈ b æ ŋ ɡ ər / BANG -gər ; [3] от ирландского Beannchar [ˈbʲaːn̪ˠəxəɾˠ] ) [1] — город и морской курорт в графстве Даун , Северная Ирландия , на южной стороне залива Белфаст . Он находится в столичном районе Белфаста и находится в 13 милях (22 км) к востоку от центра города Белфаст , с которым он связан дорогой A2 и железнодорожной линией Белфаст–Бангор . Население составляло 64 596 человек по переписи 2021 года . [4] Бангор получил статус города в 2022 году, став шестым городом Северной Ирландии.
Бангорское аббатство было важным и влиятельным монастырем, основанным в 6 веке святым Комгаллом . Бангор вырос во время плантации Ольстера в 17 веке , когда прибыло много шотландских поселенцев. Сегодня туризм важен для местной экономики, особенно в летние месяцы, и разрабатываются планы по давно отложенной реконструкции набережной; примечательным историческим зданием в городе является Бангорская старая таможня . Самый большой участок частной земли в этом районе, поместье Кландебой , которое находится в нескольких милях от центра города, принадлежало маркизе Дафферин и Аве . В Бангоре находятся яхт-клубы Royal Ulster и Ballyholme . Бангорская пристань является одной из крупнейших в Ирландии и имеет статус Голубого флага . [5]
Название Бангор происходит от ирландского : Beannchar , от среднеирландского : Beannchor и древнеирландского : Bennchor . Считается, что это означает «место точек» или «рогатая кривая», имея в виду береговую линию залива Бангор. [6] Древнеирландская сказка « Угон Бо Фраиха » дает причудливое объяснение названия. В ней рассказывается, как воин Коннахта Фраих и воин Ольстера Коналл Кернах возвращались в Ирландию из Альп со скотом Фраиха. Когда они подошли к берегу в том месте, где сейчас находится залив Бангор, скот сбросил рога, таким образом давая начало названию Trácht mBennchoir , «берег бросания рогов». [6]
Залив Бангор изначально назывался Инбер Бег (Инвер Бег), «маленький залив или устье реки», в честь ныне водопропускного ручья, протекавшего мимо аббатства. [7] Он также был записан как Инбер Бесе . [8] Местность также была известна как «Долина Ангелов», поскольку, как говорят, Святой Патрик однажды отдыхал там и имел видение ангелов . [9]
Бангор имеет долгую и разнообразную историю, от людей бронзового века , чьи мечи были обнаружены в 1949 году, или захоронения викингов, найденных на пляже Баллихолм, до викторианских искателей удовольствий, которые путешествовали по новой железной дороге из Белфаста, чтобы подышать морским воздухом . Город был местом расположения гэльского ирландского монастыря, известного по всей Европе своей ученостью и ученостью, жертвой жестоких набегов викингов в 8-м и 9-м веках, и новым домом шотландских и английских плантаторов во время плантации Ольстера . [16]
В Анналах Ольстера говорится, что монастырь Бангор был основан святым Комгаллом из Антрима в 555 году [17] , в то время как другие летописи указывают год как 558. [18] Именно там был написан Антифонарий Бангора ( Antiphonarium Benchorense) , копию которого можно увидеть в центре наследия города . Монастырь имел такое широкое влияние, что город является одним из четырех мест в Ирландии, которые были названы на Херефордской карте мира в 1300 году. Монастырь, расположенный примерно там, где стоит аббатство Бангорской церкви Ирландии во главе города, стал центром великой учености и был одним из самых выдающихся миссионерских учреждений Европы в Раннем Средневековье .
В Бангоре Комгалл установил строгий монашеский устав непрестанной молитвы и поста. Этот аскетический устав не только не отвращал людей, но и привлекал тысячи. Когда Комгалл умер в 602 году, летописи сообщают, что три тысячи монахов обращались к нему за руководством. Названный Bennchor Mór , «великий Бангор», чтобы отличить его от его британских современников, он стал величайшей монашеской школой в Ольстере , а также одним из трех ведущих монастырей кельтского христианства . Другими были Иона , великий миссионерский центр, основанный Колумбой , и Бангор-на-Ди, основанный Динутом; древние валлийские триады также подтверждают «Вечные гармонии» в доме. [19]
На протяжении шестого века Бангор прославился своим хоровым псалмодием . «Именно эта музыка была принесена на континент миссионерами Бангора в следующем столетии». [20] Богослужения семи часов молитвы проводились на протяжении всего существования Бангора, однако монахи пошли дальше и проводили практику laus perennis. В двенадцатом веке Бернард Клервоский говорил о Комгалле и Бангоре, заявляя, что «торжественное проведение богослужений поддерживалось компаниями, которые сменяли друг друга по очереди, так что ни на один момент днем и ночью не было перерыва в их молитвах». Это непрерывное пение было антифонным по своей природе, основанным на призыве и ответе, напоминающем видение Патрика, но также практиковавшемся в домах Святого Мартина во Франции. Многие из этих псалмов и гимнов были позже записаны в Антифонарии Бангора , который был перенесен в монастырь Коломбануса в Боббио , Италия. [21]
В 580 году монах из Бангора по имени Мирин принес христианство в Пейсли на западе Шотландии , где он умер «полным святости и чудес». В 590 году пламенный Коломбанус , один из лидеров Комгалла, отправился из Бангора с двенадцатью другими братьями, включая Святого Галла , который основал монастыри по всей Швейцарии. В Бургундии Колумбанус установил суровый монашеский устав в Люксейле , который отражал устав Бангора. Оттуда он отправился в Боббио в Италии и основал обитель, которая стала одним из крупнейших монастырей в Европе. [22]
Святой Малахия был избран настоятелем монастыря в 1123 году, за год до того, как был рукоположен в епископа Коннора . Его обширные путешествия по Европе вдохновили его на возрождение монастырей в Ирландии, и он заменил существующие деревянные хижины каменными зданиями. [23]
Современный город возник в начале XVII века, когда Джеймс Гамильтон , шотландец из Нижней Шотландии , прибыл в Бангор, получив земли в Норт-Дауне от короля Якова VI и I в 1605 году. В 1612 году король Яков сделал Бангор городком, что позволило ему избирать двух депутатов в ирландский парламент в Дублине. [24] Старая таможня , которая была завершена Гамильтоном в 1637 году после того, как Яков I предоставил Бангору статус порта в 1620 году, является видимым напоминанием о новом порядке, введенном Гамильтоном и его шотландскими поселенцами. [25]
В 1689 году во время Вильгельмской войны в Ирландии экспедиция маршала Шомберга высадилась в заливе Баллихолм и захватила Бангор, прежде чем продолжить осаду Каррикфергуса . Силы Шомберга отправились на юг в лагерь Дандолк и участвовали в битве на реке Бойн в следующем году. [26]
Город был важным источником таможенных доходов для короны, и в 1780-х годах полковник Роберт Уорд улучшил гавань и способствовал развитию хлопковой промышленности; сегодня на набережной располагалось несколько крупных паровых хлопчатобумажных фабрик, на которых работало большое количество рабочей силы. [27]
Конец XVIII века был временем великих политических и социальных потрясений в Ирландии. Объединенные ирландцы , вдохновленные Американской и Французской революциями , стремились добиться большей степени независимости от Британии . Утром 10 июня во время Ирландского восстания 1798 года отряд Объединенных ирландцев, в основном из Бангора, Донахади , Грейабби и Баллиуолтера, попытались занять близлежащий город Ньютаунардс . Они были встречены мушкетным огнем с рыночного дома и впоследствии потерпели поражение. [28] [29]
.jpg/1280px-Bangor,_County_Down_(13309912775).jpg)
К середине 19 века хлопчатобумажные фабрики пришли в упадок, и город снова изменил свой характер. Прокладка железной дороги в 1865 году означала, что стало возможным недорогое путешествие из Белфаста , и люди рабочего класса впервые смогли позволить себе провести отпуск в городе. Бангор вскоре стал модным курортом для викторианских отдыхающих, а также желанным домом для богатых. Многие из домов с видом на залив Бангор (некоторые из которых были снесены, чтобы освободить место для современных квартир) датируются этим периодом. Вера в восстанавливающую силу морского воздуха привела к тому, что город стал местом для морских купаний и морских видов спорта, а число посетителей из Великобритании увеличилось в эдвардианскую эпоху в начале 20 века, когда также был улучшен парк Уорд . [30]
.jpg/1280px-Main_Street,_Bangor,_County_Down_(16192309618).jpg)
В межвоенный период начала 20 века появились кинотеатр Tonic Cinema , бассейн Pickie Pool и бальный зал Caproni's Ballroom . Все три были одними из самых выдающихся в своем роде в Ирландии , хотя их больше нет. Однако есть парк, который заменил бассейн Pickie Pool, названный парком развлечений Pickie Fun Park. Детский бассейн был создан, поскольку оригинальный бассейн Pickie Pool был снесен из-за реконструкции набережной Бангора в 1980-х и начале 1990-х годов. Парк развлечений Pickie Fun Park закрылся в начале 2011 года для реконструкции и модернизации. В парке, который вновь открылся в марте 2012 года, есть 18-луночное поле для мини-гольфа в морской тематике, детские электромобили и водные площадки (заменившие старый детский бассейн). Кроме того, паровоз Pickie Puffer получил обновленный маршрут, а у лебедей появилась новая лагуна. [31]
Во время Второй мировой войны генерал Дуайт Д. Эйзенхауэр обратился к войскам союзников в Бангоре, которые отправлялись для участия в высадке в День Д. В 2005 году его внучка Мэри-Джин Эйзенхауэр приехала в город, чтобы наблюдать за переименованием Северного пирса пристани для яхт в пирс Эйзенхауэра. [32]
С ростом популярности недорогих зарубежных отпусков с 1960-х годов Бангор пришел в упадок как туристический курорт и был вынужден переосмыслить свое будущее. Во второй половине 20-го века его роль как спального города для Белфаста стала более важной. Его население резко возросло; с примерно 14 000 в 1930 году оно достигло 40 000 к 1971 году и 58 000 к концу века (перепись 2001 года показала, что население составляло 76 403 человека). [33]
В 1970-х годах был построен торговый центр Springhill, загородный комплекс недалеко от дороги A2 в Белфаст и первый в Северной Ирландии специально построенный торговый центр . С тех пор он был снесен, чтобы построить современный супермаркет Tesco . [34]
В начале 1990-х годов рядом с Bloomfield Estate открылся Bloomfield Shopping Centre, еще один загородный проект . В 2007 году началась масштабная реконструкция центра, включая строительство многоэтажной автостоянки. Тенденция к загородным торговым центрам несколько изменилась со строительством Flagship Centre около 1990 года. Flagship Centre перешел в управление и был закрыт в январе 2019 года, в настоящее время он проходит оценку вариантов повторной застройки. [35]
Бывшая набережная города ожидает реконструкции, которая длится уже более двух десятилетий, при этом большая часть фасада уже снесена, оставив участок заброшенной земли, обращенный к пристани для яхт. Этот процесс и многочисленные планы, выдвинутые советом и застройщиками относительно земли, вызывают много споров на местном уровне. В ноябре 2009 года зрители UTV проголосовали за то, чтобы назвать его самым большим бельмом на глазу в Ольстере. В Balloo Industrial Estate был построен современный центр переработки отходов, который, как предполагается, станет одним из самых передовых в Европе. Он открылся летом 2008 года. [36] [37]
В мае 2022 года было объявлено, что в рамках Гражданских почестей Платинового юбилея Бангору будет предоставлен статус города по патентным письмам . [38] Он получил статус 2 декабря 2022 года, [39] став шестым городом Северной Ирландии наряду с Армой , Белфастом , Дерри , Лисберном и Ньюри .
Несмотря на то, что Бангор избежал большей части религиозного насилия во время Смуты , он стал местом некоторых крупных инцидентов. Во время Смуты в городе произошло восемь убийств, включая убийство первой женщины из Королевской полиции Ольстера (RUC), убитой при исполнении служебных обязанностей; 26-летняя Милдред Харрисон погибла от взрыва бомбы UVF во время пешего патруля на Хай-стрит 16 марта 1975 года. [40] 23 марта 1972 года ИРА взорвала две большие автомобильные бомбы на главной улице города. [41]
30 марта 1974 года военизированные формирования совершили крупную атаку с применением зажигательных бомб на главный торговый центр в Бангоре. [42] [43] 21 октября 1992 года отряд ИРА из Нижнего Ормо взорвал 200-фунтовую (91 кг) бомбу на Мейн-стрит, нанеся большой ущерб близлежащим зданиям. [44] [45]
Мейн-стрит получила еще больший ущерб 7 марта 1993 года, когда ИРА взорвала 500-фунтовую (230 кг) автомобильную бомбу. В результате взрыва пострадали четыре офицера RUC; стоимость ущерба позже была оценена в 2 миллиона фунтов стерлингов, поскольку был нанесен значительный ущерб торговым помещениям и пресвитерианской церкви Троицы, а также незначительный ущерб местной приходской церкви Церкви Ирландии и Первой пресвитерианской церкви Бангора. [46]
Щит украшен двумя кораблями, на парусах которых изображена Красная Рука Ольстера , что означает, что Бангор находится в провинции Ольстер . Синие и белые полосы на щите показывают, что Бангор — приморский город. Щит поддерживают два морских конька, что означает связь Бангора с морем. Каждый украшен золотым медальоном; левый с трилистником, представляющим Ирландию , а правый с головой быка, возможно, в связи с происхождением названия города. Герб увенчан нимбом Святого Комгалла , основателя городского аббатства, который сыграл важную роль в распространении христианства . Девиз гласит: Beannchor , архаичная форма названия города на ирландском языке. [47]
Бангор находится под управлением городского совета Ардс и Норт-Даун , который базируется в замке Бангор . [48]
Бангор расположен на восточном побережье Северной Ирландии, на южном берегу устья залива Белфаст-Лох , к северо-востоку от центра Белфаста .
Город Бангор включает в себя следующие городские территории : [49]
Морская зона к северо-востоку от Бангора — залив Баллихолм, названный в честь поселка Баллихолм на востоке города. Во время Второй мировой войны залив использовался в качестве базы для подготовки американских войск к высадке в Нормандии . [50] Два корабля были названы SS Ballyholme Bay . В 1903 году на берегу залива Баллихолм была найдена могила викинга : в ней находились две бронзовые броши, чаша, фрагмент цепи и немного текстильного материала. [51] Было сказано, что «залив Баллихолм — это защищенная бухта, и исследования показали, что это одно из лучших мест для высадки на Белфастском заливе и, следовательно, могло бы стать хорошим местом для базы викингов. Вполне возможно, что захоронение было связано с поселением викингов в этом районе». [52] В 1689 году фельдмаршал Шомберг высадился с 10 000 солдат либо в заливе Баллихолм, либо в Грумспорте , немного восточнее. [53]
На день переписи (21 марта 2021 года) в Бангоре проживало 64 596 человек. [4] Из них:
В день переписи (27 марта 2011 г.) в Бангоре проживало 61 011 человек, что составляло 3,37% от общей численности населения Северной Ирландии. [10] Из них:
По оценкам, в 2015 году валовой внутренний продукт ( ВВП ) Бангора составил эквивалент 678 миллионов долларов США. [58]
Колледжи и школы в этом районе включают South Eastern Regional College , Bangor Academy и Sixth Form College , Bangor Grammar School , Glenlola Collegiate School и St Columbanus' College . Начальные школы включают Towerview Primary School, Clandeboye Primary, Ballyholme Primary School, Kilmaine Primary, St Malachy's Primary, St Comgall's Primary, Grange Park Primary, Ballymagee Primary, Bloomfield Primary, Kilcooley Primary, Rathmore Primary, Towerview Primary и Bangor Central Integrated Primary School.
В близлежащих городах и окрестностях Бангора также есть ряд средних, средних и начальных школ, таких как Crawfordsburn Primary и Groomsport Primary; Priory Integrated College , Sullivan Upper School , Regent House Grammar School , Movilla High School , Strangford College , Campbell College и Rockport School — это средние школы.
Как и в остальной части Северной Ирландии , в Бангоре мягкий климат с небольшими экстремальными погодными условиями. Он наслаждается одним из самых солнечных климатов в Северной Ирландии и получает около 970 миллиметров (38 дюймов) осадков в год. Снег выпадает редко, но случается как минимум один или два раза в течение средней зимы, а морозы не такие сильные, как в районах, расположенных дальше от побережья. Это связано с мягкими зимами и непосредственной близостью к морю. Зимние максимумы составляют около 8 °C (46 °F), но могут достигать 17 °C (63 °F). Средние максимумы летом составляют около 20 °C (68 °F), а рекордно высокий показатель составляет 28,8 °C (83,8 °F) из-за смягчающего влияния моря. Самая низкая зарегистрированная температура составляет −6,2 °C (20,8 °F). Температура выше 25 °C (77 °F) в Бангоре может быть некомфортной из-за высокой влажности, с кажущейся температурой в районе высоких 20 градусов.
В Бангоре было несколько экстремальных погодных явлений, включая жаркое лето 2006, 2013 и 2018 годов. Лето 2007, 2008 и 2009 годов было одним из самых дождливых за всю историю наблюдений, а в июне 2007 года произошло наводнение. Осень 2006 года также была самой теплой из зарегистрированных. В декабре 2010 года в городе выпал рекордный снегопад, температура опустилась ниже −7 °C (19 °F). 21 декабря 2010 года неофициальная метеостанция, на которой работал отставной метеоролог в районе Спрингхилл, зафиксировала минимальную температуру −8,1 °C (17,4 °F) и максимальную температуру −2,0 °C (28,4 °F). Снег лежал на уровне глубины 24 см (9,4 дюйма) тем же утром. Во внутренней части Северной Ирландии было зафиксировано почти −19 °C (−2 °F), что является новым рекордно низким показателем. Как и во многих других регионах Великобритании, весна 2020 года оказалась самой солнечной за всю историю наблюдений.
Первый участок железнодорожной линии Belfast and County Down от Белфаста до Холивуда был открыт в 1848 году и был продлен до Бангора железной дорогой Belfast, Holywood and Bangor Railway (BHBR), открывшейся 1 мая 1865 года вместе с железнодорожной станцией Бангор . Она была приобретена BCDR в 1884 году. [62] и закрыта для грузовых перевозок 24 апреля 1950 года. [63] Железнодорожная станция Bangor West была открыта BCDR 1 июня 1928 года. [63] Большая часть сети BCDR была закрыта ее преемником, Ulster Transport Authority (UTA) в 1950 году, через два года после национализации, и сохранилась только ветка до Бангора. Линия получила еще один удар в 1965 году, когда она была изолирована от остальной части ирландской железнодорожной системы закрытием линии Belfast Central Railway от Ballymacarrett Junction (к востоку от станции Queen's Quay в Белфасте) до Central Junction, к западу от бывшей станции GNR(I) Great Victoria Street . К счастью, соединение было восстановлено в 1976 году, что позволило службам линии Bangor перейти на Belfast Central (теперь Lanyon Place) и напрямую пройти к остальной части железнодорожной сети Северной Ирландии.
Сегодня линия Белфаст–Бангор обслуживается компанией Translink Northern Ireland Railways , которая осуществляет перевозки в Белфаст или Портадаун .
Бангор обслуживается компанией Ulsterbus , которая, помимо местных городских перевозок, осуществляет ежедневные перевозки в Белфаст, Ньютаунардс , Холивуд и Донахади .
В футболе команды чемпионата NIFL Ards и Bangor играют в Clandeboye Park на Clandeboye Road. [64] В Бангоре также есть ряд промежуточных клубов, включая Bryansburn Rangers , Bangor Swifts , Bangor Amateurs . В Бангоре также есть ряд юношеских футбольных клубов, включая Bangor Young Men, 3rd Bangor Old boys FC и Castle Juniors FC.
В Бангоре есть два хоккейных клуба, которые занимаются как мужским, так и женским хоккеем:
Футбольный клуб «Бангор» играет в дивизионе 2С Всеирландской лиги на стадионе «Апритчард Парк».
В Бангоре есть такие клубы, как Королевский яхт-клуб Ольстера и яхт-клуб Баллихолма, который является местом проведения элитного парусного спорта Северной Ирландии.
North Down Softball Club (ранее Bangor Buccaneers Softball Club, основан в 2014 году) соревнуется в лиге софтбола Ольстера. Базирующийся в Уорд-парке клуб состоит из двух команд: Buccaneers и Barracudas (2023).
Аквакомплекс Bangor Aurora Aquatic and Leisure Complex включает в себя единственный в Северной Ирландии бассейн олимпийского размера . [65]
Город создал среду, которая поддерживала местных музыкантов, таких как Фой Вэнс и Snow Patrol . [66] Здесь также находится Two Door Cinema Club .
Бангор является побратимом : [68] [69]
В статье использованы цитаты из этого источника, доступного по лицензии Open Government License v3.0. © Авторские права принадлежат Короне.