The Fame — дебютный студийный альбом американской певицы Леди Гаги . Он был выпущен 19 августа 2008 года на лейбле Interscope Records . После присоединения к KonLive Distribution и Cherrytree Records в 2008 году Гага начала работать над альбомом с разными продюсерами, в первую очередь RedOne , Мартином Кирзенбаумом и Робом Фусари . В музыкальном плане The Fame — это электропоп , синти-поп и танцевальная поп -запись, в которой прослеживается влияние музыки 1980-х годов . В текстовом плане он визуализирует любовь Гаги к славе в целом, а также затрагивает такие темы, как любовь, секс, деньги, наркотики и сексуальная идентичность. Альбом в первую очередь продвигался через тур The Fame Ball и несколько появлений на телевидении, и был переиздан в качестве подарочного издания с The Fame Monster 18 ноября 2009 года.
Альбом получил в целом благоприятные отзывы критиков, которые высоко оценили его лирическое содержание, музыкальность и вокальные способности Гаги. Он имел коммерческий успех, возглавив чарты в нескольких странах, включая Великобританию, Канаду, Германию, Ирландию, Польшу и Швейцарию. Он достиг второго места в американском Billboard 200 , а также возглавлял чарт танцевальных/электронных альбомов в течение 190 непоследовательных недель, что является самым длительным временем на вершине в истории. С тех пор он был сертифицирован Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) шесть раз платиновым . The Fame стал пятым самым продаваемым альбомом 2009 года и был продан тиражом более 4,9 миллиона копий в Соединенных Штатах по состоянию на январь 2019 года. В сочетании с The Fame Monster альбом был продан тиражом более 18 миллионов копий по всему миру по состоянию на август 2019 года.
Первые два сингла с альбома, « Just Dance » и « Poker Face », добились международного успеха, возглавив чарты в нескольких странах мира, включая США, Великобританию и Австралию. Последующие синглы « LoveGame » и « Paparazzi » также имели коммерческий успех, попав в десятку лучших в более чем десяти странах мира. « Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) » был выпущен ограниченным тиражом, в то время как « Beautiful, Dirty, Rich » служил промосинглом .
Утверждая себя как артиста и прокладывая себе путь через андеграундную клубную сцену Нью-Йорка, Леди Гага выпустила свой дебютный студийный альбом The Fame . [2] Говоря о названии и концепции альбома, Гага объяснила: « The Fame о том, как каждый может почувствовать себя знаменитым. ... Поп-культура — это искусство. Ненавидеть поп-культуру не делает тебя крутым, поэтому я приняла это, и вы слышите это повсюду в The Fame . Но это слава, которой можно поделиться. Я хочу пригласить вас всех на вечеринку. Я хочу, чтобы люди почувствовали себя частью этого образа жизни». [3] Гага заявила в интервью MTV UK , что она работала над альбомом в течение двух с половиной лет и завершила половину его в течение первой недели января 2008 года. [4] Помимо написания текстов песен, Гага работала над мелодиями и синтезаторной работой альбома вместе с продюсером RedOne . [3] По словам Гаги, первый трек « Just Dance » — это радостная, душевная песня, которая обращается к людям, переживающим трудные времена в своей жизни. [5] « LoveGame », второй трек, был вдохновлен сексуальной влюбленностью Гаги в незнакомца в ночном клубе, которому она сказала: «Я хочу прокатиться на твоей диско-палке». Он был написан за четыре минуты на основе припева диско-палки . [6] « Paparazzi » интерпретировалось по-разному. Однако Гага объяснила в интервью About.com , что песня была вдохновлена ее борьбой и жаждой славы и любви. По сути, песня о любви, «Paparazzi» имела дело с соблазнением СМИ и задавала вопрос, можно ли иметь и славу, и любовь. [7]
« Poker Face » была вдохновлена парнями Гаги, которые любили азартные игры, а также имела дело с ее личным опытом бисексуальности ; ее фантазиями о женщинах во время секса с мужчинами, таким образом представляя ее «покер фейс». [8] [9] «Boys Boys Boys» была вдохновлена песней Mötley Crüe с похожим названием « Girls, Girls, Girls ». Гага объяснила, что она хотела женскую версию песни, которая также понравилась бы рокерам. [3] « Beautiful, Dirty, Rich » подвела итог ее времени самопознания, жизни в Нижнем Ист-Сайде и увлечения наркотиками и тусовками. [3] « Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) » была о разрыве с парнем и поиске кого-то нового. [3] «Brown Eyes» была вдохновлена британской рок-группой Queen и, по словам Гаги, является самой уязвимой песней на альбоме. [3]
Гага далее прояснила идеи, лежащие в основе The Fame , а также ее вдохновение и видение альбома. Она считала, что самое важное, чего не хватает современной поп- музыке, — это сочетание визуального образа артиста с музыкой. Гага включила театральность в свои живые выступления песен с альбома. Поэтому она надеялась, что люди обратят внимание на исполнительское искусство , которое она пыталась вернуть с помощью альбома и его музыки; по ее словам, музыка поставила образ жизни на первое место. [10]
«Я просто чувствую, что эта пластинка действительно отличается — у вас есть клубные хиты, больше гламура 70-х , больше записей авторов-исполнителей и рок-музыки. ... Fame не о том, кто вы, а о том, как все хотят знать, кто вы! Купите ее и послушайте перед тем, как выйти на улицу или сесть в машину. ... Я думаю, что вам действительно нужно позволить творчеству артистов мариноваться. Мне потребовалось некоторое время, но, действительно углубившись в себя, я, наконец, понял это. Я не мог бы гордиться этим больше. Это не просто пластинка[,] это целое движение поп-арта [.] Это не просто об одной песне». [4]
Состав
В музыкальном плане альбом сочетает в себе электропоп , [11] синти-поп , [12] и танцевальную поп-музыку , [13] а также черпает вдохновение из музыки 1980-х годов . [14] [15] Такие песни, как «Poker Face», «Just Dance» и «LoveGame» — это танцевальные песни в быстром темпе, при этом «Poker Face» имеет мрачное звучание с чистым вокалом в припеве и поп-хуком. [16] «Just Dance» основана на синтезаторе , в то время как «LoveGame» имеет более танцевальный ритм, а «Money Honey» имеет умеренный техно- грув. [17] Все они сочетают в себе синтезаторы с обрезанными маршевыми битами, пилящую электронику и содержат мягкие биты с примесью R&B . [18] «Paparazzi» несет в себе знойный бит, в то время как «Summerboy» имеет влияние музыки Blondie . [19] «Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)» считается балладой по сравнению с остальными танцевальными треками. [13] В песне чувствуется синти-поп 1980-х годов, [19] а также в нее включен припев «Eh, Eh» из сингла Рианны « Umbrella » (2007). [20]
В текстах песен на The Fame говорится о том, как стать знаменитым и достичь популярности; «Poker Face» — о сексуальных намёках и поддразнивании. [16] Гага объяснила Daily Star , что тексты несут в себе немного смутного оттенка путаницы в отношении любви и секса. [21] По данным BBC , припев «Mum-mum-mum-mah», используемый в песне, взят из хита Boney M. 1977 года « Ma Baker ». [22] «Just Dance» рассказывает о состоянии опьянения на вечеринке, с текстами вроде «Что происходит на полу? / Мне нравится эта запись, детка, но я больше не могу видеть прямо». [23] «LoveGame» изображает сообщение о любви, славе и сексуальности. «Paparazzi» изображает преследователя, который следует за кем-то, являющимся его самым большим поклонником. [24] Тексты также отображают желание привлечь внимание камеры, а также добиться славы. [25] Гага объяснила, что,
«Эта идея The Fame пронизывает всю пластинку. По сути, если у вас ничего нет — ни денег, ни славы — вы все равно можете чувствовать себя красивым и грязно богатым. Речь идет о выборе и наличии ссылок — вещей, которые вы черпаете из своей жизни и во что верите. Речь идет о самопознании и творчестве. Пластинка немного сфокусирована, но она также эклектична. ... Музыка призвана вдохновлять людей чувствовать себя определенным образом по отношению к себе, чтобы они могли охватить в своей собственной жизни чувство внутренней славы, которое они могут проецировать на мир, и беззаботная природа альбома является отражением этой ауры . Мне нравится направлять интересные идеи остальному миру через поп-линзу». [10]
Повышение
Одиночки
«Just Dance» был выпущен в качестве ведущего сингла альбома в коммерческом масштабе по всему миру 17 июня 2008 года посредством цифровой дистрибуции. [26] Песня была встречена критиками с похвалой за её клубную гимноподобную природу и связанный с ней синти-поп. [13] [20] Она достигла коммерческого успеха, возглавив чарты в США, Австралии, Канаде, Ирландии, Нидерландах и Великобритании, а также войдя в топ-10 в 16 других странах. [27] [28] [29] [30] [31] Песня была номинирована на премию Грэмми в категории «Лучшая танцевальная запись», но проиграла электронному дуэту Daft Punk с их песней « Harder, Better, Faster, Stronger ». [32]
«Poker Face» был выпущен как второй сингл с альбома. Он также был хорошо принят критиками, большинство из которых похвалили роботизированный припев и припев. [33] Сингл добился большего успеха, чем «Just Dance», возглавив чарты почти во всех странах, в которых он был выпущен. [34] «Poker Face» стал вторым подряд синглом Гаги, возглавившим чарт Hot 100. [35] [36] 2 декабря 2009 года «Poker Face» получил три номинации на премию Грэмми в категориях «Песня года» , «Запись года » и победил в номинации «Лучшая танцевальная запись». [37]
«Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)» был третьим синглом альбома в Австралии, Новой Зеландии, Швеции и Дании и четвёртым во Франции. Песня получила смешанные отзывы. Некоторые критики сравнивали её с европопом девяностых , в то время как другие критиковали её за то, что она остановила тусовочный характер альбома. [19] Он не смог сравниться с успехом предыдущих синглов в Австралии и Новой Зеландии, достигнув 15 и девяти мест соответственно. Он достиг двух мест в Швеции и семи мест во Франции. [38]
«LoveGame» был выпущен третьим синглом в США, Канаде и некоторых европейских странах. Это был четвёртый сингл в Австралии, Новой Зеландии и Соединённом Королевстве. Песня была оценена критиками за её запоминающуюся мелодию и припев «I wanna take a ride on your disco stick». [39] Песня вошла в топ-10 в таких странах, как США, Австралия и Канада, и в топ-20 в других. [40] [41]
«Paparazzi» был анонсирован как третий сингл в Великобритании и Ирландии с датой релиза 6 июля 2009 года, четвёртый сингл в США и пятый сингл в целом. [42] Песня вошла в пятёрку лучших в Австралии, Канаде, Ирландии и Великобритании. [43] Она также вошла в десятку лучших в США. Песня получила признание критиков за свой весёлый, клубный характер и считается самой запоминающейся и говорящей песней с альбома. [25] Сопутствующий музыкальный клип на песню был снят как мини-фильм с Гагой в главной роли обречённой старлетки, которую почти убивает её парень, но в конце концов она мстит и возвращает себе славу и популярность. [44]
Живые выступления и появления в СМИ
Для продвижения альбома Гага дала несколько выступлений по всему миру. Её первое появление на телевидении состоялось на церемонии вручения премии Logo 's NewNowNext Awards 7 июня 2008 года. [45] Она также выступала на Michalsky StyleNite на Неделе моды в Берлине , So You Think You Can Dance , [46] Jimmy Kimmel Live!, [ 47] The Tonight Show с Джеем Лено , [48] а также во Вьетнаме на 57-м конкурсе красоты Мисс Вселенная во время конкурса купальников. [49] 31 января 2009 года она выступила на телевидении в Ирландии на шоу Tubridy Tonight на RTÉ One . [50] Три песни из The Fame были использованы во втором сезоне сериала The CW Gossip Girl : «Paparazzi» в эпизоде « Summer, Kind of Wonderful », [51] «Poker Face» в « The Serena Also Rises », [52] и «Money Honey» в « Remains of the J ». [53] Гага также исполнила «Poker Face» на American Idol 1 апреля 2009 года. [54] На церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 2009 года певица исполнила «Paparazzi». Ее выступление включало в себя постановочные танцевальные движения, игру на пианино, театральную кровь, стекающую с ее грудной клетки, и закончилось тем, что певица безжизненно повисла с одной рукой, поднятой над ее танцорами, и кровью, размазанной по ее лицу. [55] Это выступление широко признано одним из лучших на сегодняшний день, [56] и, по словам Эшли Ладерер из Billboard , «это было выступление, которое действительно создало Леди Гагу. Оно доказало, что она была не просто поверхностной поп-звездой — она была артисткой». [57]
Чтобы отпраздновать запуск шоу Dirty Sexy Money , ABC создала музыкальный клип на песню Гаги «Beautiful, Dirty, Rich», режиссером которого выступила Мелина Мацукас . На песню было выпущено два видеоклипа — первый, который состоял из клипов из шоу, и второй, который был самим видеоклипом . [58]
«Beautiful, Dirty, Rich» изначально был анонсирован как второй сингл Гаги. Однако вместо него был выбран «Poker Face», песня была выпущена как промосингл . [ 59] Песня попала в UK Singles Chart с цифровых загрузок и провела в чартах три недели, достигнув пика на 83 месте. [60]
Тур
Альбом получил дальнейшее продвижение в ее первом концертном туре The Fame Ball Tour , который начался 12 марта 2009 года в Сан-Диего , Калифорния. Это был первый концертный тур Гаги с концертами в Северной Америке в марте, за которыми последовали концерты в Океании и сольный тур по Европе. Вскоре последовали концерты в Азии, а также два выступления на английском V Festival и два концерта в Северной Америке, которые были отложены с апреля. Гага описала тур как передвижное музейное шоу, включающее концепцию поп - перформанса художника Энди Уорхола . [61] Билеты также распространялись на благотворительность. Гага запланировала альтернативные версии шоу с минимальными изменениями для размещения на разных площадках. [62]
Шоу состояло из четырех сегментов, каждый из которых сопровождался видеоинтерлюдией к следующему сегменту, и заканчивалось бисом. В сет-лист вошли только песни из The Fame . Для европейских дат был исполнен альтернативный сет-лист с небольшими изменениями.
Гага появилась на сцене в новых костюмах, включая инновационное платье, полностью сделанное из пластиковых пузырей, [63] и впервые исполнила неизданную песню под названием «Future Love». [64] В статье журнала V Magazine она сказала, что песня является «одобрением однополых браков ». [65]
Шоу получило положительные отзывы критиков, которые отметили чистоту вокала Гаги и ее чувство моды, а также ее способность выступать как профессиональный артист. [66]
Алексис Петридис из The Guardian нашел, что «песня содержит чрезвычайно захватывающую мелодию или неизбежный припев, практически все звучит как еще один хитовый сингл», и предсказал, что она «определенно звучит так, как будто может стать большой». [18] Дэниел Брокман из The Boston Phoenix написал, что «Гага повышает ставки с точки зрения запоминающихся песен и чистой клубной отвязности». [69] Бен Хогвуд из musicOMH похвалил «смесь дерзкого отношения, металлических битов и острого, пронзительного написания песен» Гаги, элементы, которые, по его мнению, являются неотъемлемой частью «создания поп-музыки». [75]
Хотя он раскритиковал "Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)", "Paper Gangsta" и "Brown Eyes", Эван Соди из PopMatters назвал The Fame "крепким танцевальным альбомом" и написал, что "большую часть успеха альбома можно приписать восходящему клубному продюсеру RedOne". [19] Джоуи Герра из Houston Chronicle считал, что хотя песни, представленные в альбоме, не являются новаторскими, Гага заслуживает похвалы за то, что привнесла настоящую танцевальную музыку в массы. [76] Женевьева Коски из The AV Club считала, что "весь смысл" альбома - это "блестящая, побуждающая к танцу энергия, которая хорошо подходит для продолжительного клубного выступления". [23] Сэл Чинквемани из Slant Magazine посчитал, что тексты песен Гаги колеблются между "дешевыми" и "бессмысленной чепухой", в то время как ее пение "в лучшем случае неровное". Он добавил, что такие яркие треки, как «Poker Face», «Starstruck», «Paper Gangsta» и «Summerboy» «почти полностью основаны на их живом продюсировании и подпевках». [77]
Freedom du Lac из The Washington Post раскритиковал альбом за отсутствие оригинальности. [20] Роберт Кристгау из MSN Music дал альбому «почетное упоминание» и с юмором назвал его «поверхностностью в ее самом принципиальном проявлении». [78] The Fame получил пять номинаций на премию Грэмми на 52-й ежегодной церемонии вручения премии Грэмми 2 декабря 2009 года. Сам альбом был номинирован на премию «Альбом года» и выиграл премию «Лучший электронный/танцевальный альбом». [37] [79] Он также выиграл премию «Лучший международный альбом» на премии Brit Awards 2010 года . [80] В 2013 и 2022 годах журнал Rolling Stone назвал The Fame одним из «100 величайших дебютных альбомов всех времен». [81] [82]
Коммерческое исполнение
В Соединенных Штатах The Fame дебютировал на 17-м месте в Billboard 200 с продажами 24 000 в выпуске от 15 ноября 2008 года. [83] [84] После колебаний в чартах альбом достиг 10-го места в выпуске от 7 марта 2009 года. [85] [86] Альбом также возглавил чарт танцевальных /электронных альбомов Billboard ; он оставался на первом месте в течение 190 непоследовательных недель по состоянию на неделю 25 мая 2024 года и удерживает рекорд по самому большому времени нахождения на вершине в истории чарта. [87] [88] В марте 2020 года альбом был сертифицирован Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) как шестикратно платиновый за отгрузку шести миллионов копий . [89] С выпуском The Fame Monster , который также был объединен с The Fame в качестве подарочного издания, альбом подскочил с 34-го на 6-е место в Billboard 200 с продажами 151 000. [90] Он достиг своего самого высокого недельного уровня продаж в выпуске от 9 января 2010 года с 169 000 проданных копий. В выпуске от 16 января 2010 года The Fame переместился на новую вершину в два места в Billboard 200, пробыв в чартах 62 недели. [91] К концу 2009 года The Fame стал пятым самым продаваемым альбомом года. [92]
По состоянию на март 2019 года альбом The Fame был продан тиражом 4,9 миллиона копий в США [93] и является седьмым самым продаваемым цифровым альбомом, продано 1,086 миллиона цифровых копий. [94] [95] Включая эквивалентные альбомные единицы, альбом The Fame был продан в стране тиражом 8,8 миллиона копий. [96] Он занял 12-е место в списке Billboard Top 200 Albums of All Time. [97] После выступления Гаги в перерыве шоу Super Bowl LI альбом The Fame снова вошел в Billboard 200 на 6-е место, продав 17 000 копий и 38 000 общих эквивалентных альбомных единиц. [98] Он провел в чарте более 360 недель. [99]
В Канаде альбом достиг первого места и был сертифицирован семь раз платиновым Music Canada за отгрузку 560 000 копий. По состоянию на март 2011 года было продано 476 000 копий. [100] [101] Альбом дебютировал на шестом месте, [102] и достиг пика на втором месте в Новой Зеландии, а также был сертифицирован дважды платиновым. [103] В Австралии альбом дебютировал на двенадцатом месте [104] и достиг пика на третьем месте. [105] Альбом был сертифицирован шестикратно платиновым в Австралии Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA) за отгрузку 420 000 копий. [106]
The Fame дебютировал в Соединенном Королевстве на третьем месте с продажами за первую неделю в размере 25 228 копий. [107] [108] Проведя 10 недель в топ-10, он сменил Songs for My Mother Ронана Китинга на первой позиции. [109] С тех пор альбом провел четыре недели подряд на первом месте. [110] С тех пор он был сертифицирован Британской индустрией фонограмм (BPI) одиннадцать раз платиновым, [111] и был продан тиражом 3 миллиона копий по состоянию на октябрь 2018 года. [112] Он также стал первым альбомом, достигшим платиновой сертификации на основе цифровых продаж после продажи 300 000 копий в Великобритании. [113] Альбом является девятым самым продаваемым альбомом в Великобритании 21-го века , [114] и 31-м самым продаваемым альбомом в истории британских чартов . [115]
Во Франции The Fame дебютировал на 73-м месте и продержался на втором месте в течение пяти недель. Он был сертифицирован как бриллиантовый ассоциацией Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP) и по состоянию на февраль 2012 года был продан тиражом 630 000 копий. [116] [117] В Ирландии альбом вошел в чарты на восьмом месте, [118] а на пятой неделе поднялся на первое место в течение двух недель подряд. [119] В континентальной Европе альбом достиг первого места в European Top 100 Albums , [120] Austrian Albums Chart и German Album Chart . [121] В Германии он стал четвертым по количеству скачиваний альбомом за всю историю. [122] Он также вошел в двадцатку лучших в Мексике, Бельгии, Чехии, Дании, Финляндии, Греции, Венгрии, Италии, Нидерландах, Норвегии, Польше, России и Швейцарии. [121] Вместе с переизданием The Fame Monster альбом был продан тиражом более 18 миллионов копий по всему миру. [123]
Наследие и влияние
С выпуском The Fame Гаге приписали возрождение электронной танцевальной музыки на радио в конце 2000-х . Джонатан Богарт из The Atlantic заявил: «EDM вошла не через черный ход, а прямо через парадные ворота, с песней Lady Gaga „Just Dance“ в 2008 году», и что «звуку не потребовалось много времени, чтобы распространиться». [124] Диджей Томми Саншайн сказал MTV , что «не было бы хита Дэвида Гетты, попавшего в десятку лучших... не было бы этой записи Black Eyed Peas , если бы не The Fame . Влияние этой записи эпично, и мы слышим разговоры обо всем этом из-за этого». [125] Журналист St. Louis Post-Dispatch Кевин С. Джонсон в своей статье «Леди Гага помогает донести EDM до масс» признает это влияние. В статье Роб Лемон сказал, что Гага «определённо оказала влияние» и что она «подключает людей к музыке, а любой, кто подключает людей к ней, является частью машины». [126] Радиоведущий Зейн Лоу и музыкальный продюсер/диджей Кэлвин Харрис рассказали о влиянии альбома в радиоинтервью Beats 1. Лоу заявил: « Майк Скиннер рассказал мне это, потому что у нас были дебаты о Леди Гаге, и он сказал: «Одна вещь, которую вы должны помнить о Леди Гаге, — она вернула four-on-the-floor на американское радио»», и что «до этого момента в поп-музыке не было ничего похожего на four-on-the-floor». Харрис добавил: «100%. У них даже была хип-хоп- версия „Poker Face“ для радио», и что «это была 4/4, которая стала хитом, а потом всё стало просто смешно». [127] В 2020 году Стивен Доу из Billboard заявил, что « The Fame не только изменил ход карьеры Гаги, но и скорректировал ход современной поп-музыки для будущих поколений». [128]
Монстр славы
The Fame Monster — переиздание The Fame , выпущенное 18 ноября 2009 года. Первоначально планировалось исключительно как часть подарочного издания The Fame , но позже Interscope решила выпустить восемь новых песен в качестве отдельного EP в некоторых странах. Решение также было принято из-за того, что Гага считала переиздание слишком дорогим, а также из-за того, что альбомы концептуально различались, описывая их как инь и ян . Делюкс-издание альбома содержит The Fame целиком на втором диске вместе с The Fame Monster . [129] Альбом посвящен темной стороне славы , которую Гага пережила в течение 2008–2009 годов во время путешествий по миру, и выражен через метафору монстра . Две обложки альбома были сняты Эди Слиманом . Одна из обложек имеет готический вид и изначально была отклонена ее звукозаписывающей компанией, но Гага убедила их в обратном. Композиция черпает вдохновение из готической музыки и модных показов. [130] Современные критики дали в основном положительные отзывы об альбоме, большинство из них похвалили песни « Bad Romance », « Telephone », « Dance in the Dark » и « Monster ». [131] В некоторых странах альбом попал в чарты вместе с The Fame, а в других, таких как США, Канада и Япония, он попал в чарты как отдельный альбом. Он достиг топ-10 на большинстве основных рынков. Она объявила о турне The Monster Ball в поддержку альбома, которое началось 27 ноября 2009 года в Монреале , Канада, и закончилось 6 мая 2011 года в Мехико , Мексика. [132] [133]
Трек-лист
Оригинальная версия
Пересмотренная версия
Примечания
^a обозначает дополнительного сопродюсера
^b обозначает дополнительного сопродюсера и ремиксера
Оригинальные канадские и международные релизы The Fame включают альтернативные миксы «LoveGame» и «Money Honey».
^ "The Fame by Lady GaGa". iTunes Store . 28 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2009 г. Получено 22 октября 2020 г.
↑ Шарон, Ким (14 декабря 2008 г.). «Леди Гага: будущее поп-музыки?». The Times . Архивировано из оригинала 17 мая 2011 г. Получено 6 февраля 2009 г.
^ abcdef "Леди Гага: Биография". LadyGaga.com. Архивировано из оригинала 21 января 2009 года . Получено 8 января 2009 года .
^ ab Harris, Chris (15 января 2009 г.). «Она на первом месте и в нашем списке Spanking New for 09, так что мы немного поболтали с Леди». MTV . Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 г.
^ "Интервью: Леди Гага". Artistdirect . 30 января 2009 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 г. Получено 27 апреля 2009 г.
^ Scaggs, Austin (19 февраля 2009 г.). «Леди Гага поклоняется королеве и отказывается носить брюки». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 г. Получено 7 января 2018 г.
^ Slomowicz, Ron (10 июня 2008 г.). "Интервью с Lady Gaga". About.com . Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 г. . Получено 17 апреля 2009 г. .
^ Маккей, Холли (22 мая 2009 г.). «Леди Гага открыто говорит о своих предпочтениях в отношении мальчиков, похожих на девочек». Канал Fox News . Архивировано из оригинала 24 мая 2009 г. Получено 28 апреля 2009 г.
^ "Lady GaGa развлекает тысячи людей на вечеринке для белых в Палм-Спрингс". NBC Bay Area . 14 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2010 г. Получено 17 апреля 2009 г.
^ ab Harris, Chris; Stolz, Kim (9 июня 2008 г.). «Lady GaGa привносит свое художественное видение поп-музыки в новый альбом – и новую детскую песню». MTV News. Архивировано из оригинала 11 августа 2009 г. Получено 9 июня 2009 г.
^ Плагенхоф, Скотт (13 января 2010 г.). «Леди Гага: Монстр славы». Pitchfork . Архивировано из оригинала 14 февраля 2016 г. Получено 20 февраля 2016 г.
↑ Мэтью, Дженни (11 ноября 2013 г.). «Леди Гага запускает новый альбом Artpop с VIP-вечеринкой». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 г. Получено 11 июля 2017 г.
^ abcde Эрлевайн, Стивен Томас . "The Fame – Lady Gaga". AllMusic . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 г. Получено 4 ноября 2022 г.
^ Kraines, Talia. "Review of Lady GaGa – The Fame". BBC Music . Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 года . Получено 5 июля 2017 года .
^ Petridis, Alexis (8 января 2009 г.). «Lady Gaga: The Fame». The Guardian . Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 г. Получено 5 июля 2017 г.
^ ab Lamb, Bill (12 ноября 2008 г.). "Lady GaGa – "Poker Face"". About.com. Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 г. Получено 18 марта 2009 г.
^ "Lady Gaga – Money Honey – Digital Sheet Music". Musicnotes.com. 10 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Получено 21 ноября 2018 г.
^ abc Petridis, Alexis (9 января 2009 г.). "Lady Gaga: The Fame". The Guardian . Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 г. Получено 28 апреля 2009 г.
^ abcde Sawdey, Evan (12 января 2009 г.). "Lady GaGa: The Fame". PopMatters . Архивировано из оригинала 27 марта 2009 г. Получено 30 апреля 2009 г.
^ abc du Lac, Freedom (18 октября 2008 г.). «'Fame' Isn't Worth Getting GaGa Over». The Washington Post . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Получено 8 мая 2009 г.
^ "Lady GaGa запуталась в вопросах сексуальности?". Stuff.co.nz . 27 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 г. Получено 26 февраля 2021 г.
↑ McAlpine, Fraser (11 марта 2009 г.). «Lady GaGa – „Poker Face“». BBC News . Архивировано из оригинала 18 марта 2009 г. Получено 17 марта 2009 г.
^ abc Koski, Genevieve (10 ноября 2008 г.). "Lady Gaga: The Fame". The AV Club . Архивировано из оригинала 16 сентября 2009 г. Получено 28 апреля 2009 г.
↑ Норман, Бен (2 октября 2008 г.). «Леди Гага – „Слава“». About.com. Архивировано из оригинала 2 мая 2009 г. Получено 17 апреля 2009 г.
^ ab Hobart, Erika (31 марта 2009 г.). "Some Like It Pop". New Times Broward-Palm Beach . Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 г. Получено 30 апреля 2009 г.
^ "iTunes release of Just Dance". iTunes Store . 17 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2009 г. Получено 10 июня 2009 г.
^ Коэн, Джонатан (8 января 2009 г.). «Lady GaGa Dances To The Top Of Hot 100». Billboard . Архивировано из оригинала 28 мая 2014 г. Получено 9 января 2009 г.
^ "Australian ARIA Singles Chart". Australian Recording Industry Association . aCharts.us. 15 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2011 г. Получено 28 апреля 2009 г.
^ "Canadian Hot 100". Billboard . aCharts.us. 23 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 г. Получено 28 апреля 2009 г.
^ "UK Singles Chart". The Official Charts Company. 11 января 2009 г. Архивировано из оригинала 18 января 2009 г. Получено 28 апреля 2009 г.
^ "Lady Gaga – "Just Dance" в мировых чартах". aCharts.us. Архивировано из оригинала 18 февраля 2009 года . Получено 10 июня 2009 года .
↑ Харрис, Крис (4 декабря 2008 г.). «Lil Wayne, Coldplay лидируют в номинациях на премию Грэмми». MTV News. Архивировано из оригинала 8 марта 2009 г. Получено 27 апреля 2009 г.
↑ Уильямс, Крис (28 февраля 2009 г.). "Single Reviews: Poker Face". Billboard . Архивировано из оригинала 19 ноября 2009 г. Получено 28 февраля 2009 г.
^ Pietroluongo, Silvio (1 апреля 2009 г.). "Lady GaGa Draws A Pair Of No. 1s". Billboard . Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 г. . Получено 1 апреля 2009 г. .
^ Бен-Йехуда, Аяла; Пьетролуонго, Сильвио (2 апреля 2009 г.). «Lady GaGa достигла отметки Hot 100 Milestone With „Poker Face“». Billboard . Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 г. Получено 2 апреля 2009 г.
^ "Lady Gaga – "Poker Face" в мировых чартах". aCharts.us. Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 года . Получено 10 июня 2009 года .
^ "Lady Gaga – "Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)" в мировых чартах". aCharts.us. Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года . Получено 10 июня 2009 года .
↑ Kraines, Talia (9 января 2009 г.). "Lady GaGa The Fame Review". BBC News . Архивировано из оригинала 5 апреля 2009 г. Получено 6 апреля 2009 г.
^ Бен-Йехуда, Аяла; Пьетролуонго, Сильвио (4 июня 2009 г.). «Lady GaGa занимает два первых места в чарте Billboard's Hot 100». Billboard . Архивировано из оригинала 28 июня 2014 г.
^ "Lady Gaga – "LoveGame" в мировых чартах". aCharts.us. Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года . Получено 10 июня 2009 года .
↑ Секстон, Пол (28 мая 2009 г.). «Green Day поднимается на вершину европейских чартов». Billboard . Архивировано из оригинала 19 ноября 2009 г. Получено 29 мая 2009 г.
^ "Lady Gaga – "Paparazzi" в мировых чартах". aCharts.us. Архивировано из оригинала 17 сентября 2010 г. Получено 10 июня 2009 г.
^ Кауфман, Джил (29 мая 2009 г.). «Леди Гага в ярости из-за утечки эпического видео «Папарацци»». Новости MTV. Архивировано из оригинала 1 июня 2009 г. Получено 1 июня 2009 г.
^ "Lady Gaga 'Just Dance'". NewNowNext Awards . 7 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2010 г. Получено 17 июня 2009 г.
^ "Jummy Kimmel Live: Lady Gaga". PopCrunch . Jimmy Kimmel Live!. 23 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2009 г. Получено 17 июня 2009 г.
^ "The Tonight Show: Lady Gaga". The Tonight Show с Джеем Лено . 8 января 2009 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2009 г. Получено 17 июня 2009 г.
↑ Крофт, Райан (14 июня 2008 г.). «Закрой рот: она не шутка. Леди Гага затмевает Мисс Вселенная!». MTV. Архивировано из оригинала 19 ноября 2009 г. Получено 17 июня 2009 г.
^ "Tubridy Tonight – суббота, 31 января 2009". Tubridy Tonight . Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 . Получено 17 июня 2009 .
^ "Gossip Girl Music | Сезон 2 – Эпизод 1". The CW . Архивировано из оригинала 27 августа 2011 г. Получено 16 июня 2011 г.
^ "Gossip Girl Music | Сезон 2 – Эпизод 5". The CW. Архивировано из оригинала 17 марта 2011 г. Получено 16 июня 2011 г.
^ "Gossip Girl Music | Сезон 2 – Эпизод 20". The CW. Архивировано из оригинала 20 сентября 2011 г. Получено 16 июня 2011 г.
^ Кауфман, Джил (1 февраля 2009 г.). «Леди Гага демонстрирует свой самый яркий „покерный фейс“ на „Американском идоле“». Новости MTV. Архивировано из оригинала 5 апреля 2009 г. Получено 6 апреля 2009 г.
^ Кауфман, Джил (13 сентября 2009 г.). «Леди Гага пускает кровь во время сногсшибательного выступления на VMA». MTV. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Получено 14 марта 2009 г.
↑ Доу, Стивен (21 августа 2019 г.). «Не забывайте: выступление Леди Гаги на VMA 2009 года должно было стать прорывным моментом вечера». Billboard . Архивировано из оригинала 19 июля 2022 г. Получено 26 февраля 2019 г.{{cite magazine}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
↑ Ладерер, Эшли (28 марта 2018 г.). «32 лучших живых выступления Леди Гаги в честь ее 32-го дня рождения: выбор критиков». Billboard . Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 г. Получено 26 февраля 2019 г.{{cite magazine}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ "Музыкальное видео Beautiful, Dirty, Rich". MSN . Архивировано из оригинала 7 июня 2009 г. Получено 17 июня 2009 г.
^ "Beautiful, Dirty, Rich – Music Video". LadyGaga.com. Архивировано из оригинала 31 августа 2009 года . Получено 8 декабря 2009 года .
^ "Beautiful, Dirty, Rich on the UK Singles Chart". Official Charts Company . Official Charts Company. Архивировано из оригинала 15 июля 2023 г. Получено 22 июля 2024 г.
↑ Монтгомери, Джеймс (4 февраля 2009 г.). «Леди Гага обещает „жизненно-изменяющий опыт“ с туром Fame Ball». MTV News. Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 г. Получено 22 февраля 2009 г.
↑ Графф, Гэри (3 марта 2009 г.). «Lady GaGa Ready To Go For Headlining Tour». Billboard . Архивировано из оригинала 4 марта 2009 г. Получено 4 марта 2009 г.
↑ Грегори, Джейсон (13 марта 2009 г.). «Lady GaGa Gets Wrapped In Bubbles On US Tour». Gigwise.com . Архивировано из оригинала 17 марта 2009 г. Получено 2 апреля 2009 г.
^ Пикколи, Шон (9 апреля 2009 г.). «Большое, чем жизнь, сценическое шоу Леди Гаги сокращается без группы». South Florida Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 15 апреля 2009 г.
^ "Осень 2009". Т. № 61. 2009. С. 166.
↑ Pastorek, Whitney (14 марта 2009 г.). "Lady GaGa live in LA". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 3 ноября 2009 г. Получено 16 марта 2009 г.
^ "The Fame by Lady Gaga reviews". AnyDecentMusic? . Архивировано из оригинала 10 июня 2017 г. . Получено 20 декабря 2016 г. .
^ ab "Обзоры The Fame от Lady Gaga". Metacritic . Архивировано из оригинала 30 января 2017 г. Получено 20 декабря 2016 г.
^ ab Brockman, Daniel (22 октября 2008 г.). "Lady Gaga | The Fame". The Boston Phoenix . Архивировано из оригинала 25 сентября 2009 г. Получено 19 ноября 2009 г.
^ ab Wood, Mikael (22 октября 2008 г.). "The Fame". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 6 января 2010 г. Получено 7 мая 2010 г.
↑ Кэрролл, Джим (23 января 2009 г.). «Леди Гага: Слава (Interscope)». The Irish Times . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Получено 15 мая 2019 г.
^ "Lady Gaga: Album Guide". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 года . Получено 15 мая 2019 года .
^ Эдвардс, Марк (18 января 2009 г.). «Леди Гага: Слава». The Sunday Times . Архивировано из оригинала 16 июня 2011 г. Получено 15 мая 2019 г.
^ ab Powers, Nicole (23 июля 2008 г.). "Lady Gaga :: The Fame". URB . Архивировано из оригинала 25 января 2009 г. . Получено 28 мая 2011 г. .
↑ Hogwood, Ben (12 января 2009 г.). «Lady Gaga – The Fame». musicOMH . Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 г. . Получено 17 февраля 2013 г. .
↑ Guerra, Joey (7 ноября 2008 г.). «Несем настоящую танцевальную музыку массам». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 8 августа 2009 г. Получено 9 июня 2009 г.
↑ Cinquemani, Sal (25 октября 2008 г.). «Леди Гага: Слава». Slant Magazine . Архивировано из оригинала 24 марта 2010 г. Получено 9 июня 2009 г.
^ Кристгау, Роберт (май 2009). «Consumer Guide». MSN Music . Архивировано из оригинала 15 августа 2013 года . Получено 17 февраля 2013 года .
^ Йехуда, Айяла-Бен (31 января 2010 г.). «Тейлор Свифт, Леди Гага выигрывают ранние Грэмми». Billboard . Архивировано из оригинала 3 марта 2013 г. Получено 9 февраля 2010 г.
↑ Янг, Иэн (17 февраля 2010 г.). «Настоящие победители и проигравшие Brits Awards». BBC News . Архивировано из оригинала 18 февраля 2010 г. Получено 17 февраля 2010 г.
^ "100 величайших дебютных альбомов всех времен: The Fame". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 25 марта 2013 года . Получено 22 марта 2013 года .
^ Шахтман, Ноа; Браун, Дэвид; Долан, Джон; Фримен, Джон; Гермес, Уилл; Хоард, Кристиан; Лопес, Джульсса; Ривз, Моси; Розен, Джоди; Шеффилд, Роб (1 июля 2022 г.). "100 лучших дебютных альбомов всех времен". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 21 апреля 2017 г. . Получено 1 июля 2022 г.
^ "The Billboard 200: Week Ending November 15, 2008". Billboard . 15 ноября 2008. Архивировано из оригинала 3 декабря 2011. Получено 9 июня 2009 .
^ Кауффман, Джил (29 января 2010 г.). «Леди Гага быстро добилась славы и «Грэмми». MTV News . Архивировано из оригинала 26 июля 2010 г. Получено 9 июля 2010 г.
↑ Hasty, Katie (15 февраля 2009 г.). «Taylor Swift остается на вершине Billboard 200». Billboard . Архивировано из оригинала 13 июля 2014 г. . Получено 9 июня 2009 г. .
↑ Hasty, Katie (11 марта 2009 г.). «U2 заняли седьмое место в чарте Billboard 200». Billboard . Архивировано из оригинала 19 ноября 2009 г. Получено 12 марта 2009 г.
^ "Lady Gaga Chart History (Top Dance/Electronic Albums)". Billboard . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 г. . Получено 24 мая 2024 г. .
^ Мюррей, Гордон (14 сентября 2021 г.). «Леди Гага „Dawn of Chromatica“ возглавил чарт лучших танцевальных/электронных альбомов недели рекордов». Billboard . Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 г. . Получено 14 сентября 2021 г. .
↑ Грайн, Пол (2 декабря 2009 г.). «Неделя, заканчивающаяся 29 ноября 2009 г.: Женщины берут на себя ответственность». Yahoo!. Архивировано из оригинала 13 октября 2011 г. Получено 3 декабря 2009 г.
↑ Колфилд, Кит (6 января 2010 г.). «Susan Boyle Extends Run Atop Billboard 200». Billboard . Архивировано из оригинала 15 мая 2013 г. . Получено 7 января 2010 г. .
^ "Boyle, Jackson лидируют по мировым продажам альбомов". CBC News . 30 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2010 г. Получено 14 февраля 2012 г.
^ Колфилд, Кит (29 марта 2019 г.). «Продажи саундтрека к фильму «Звезда родилась» от Леди Гаги и Брэдли Купера превысили 1 миллион экземпляров в США». Billboard . Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 г. . Получено 1 апреля 2019 г. .
^ "Отчет о музыкальной индустрии Nielsen Company & Billboard за 2010 год". Business Wire . 6 января 2011 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 г. Получено 17 января 2011 г.
^ "Nielsen & Billboard's 2013 US Music Report" (PDF) . Billboard . 1 января 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 января 2014 г. . Получено 8 января 2014 г. .
^ "Going Gaga On The Gridiron". Nielsen Music. 2 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 17 марта 2018 г.
^ ab "Greatest of All Time Billboard 200 Albums". Billboard . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 г. . Получено 2 ноября 2022 г. .
↑ Trust, Gary (13 февраля 2017 г.). «Shape Эда Ширана возглавил Hot 100, Reasons Леди Гаги вернулся на 4-е место». Billboard . Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 г. . Получено 14 февраля 2017 г. .
^ ab "Lady Gaga Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 24 мая 2024 г.
^ ab Williams, John (14 января 2009 г.). "Lady GaGa's 'Fame' rises to No. 1". Jam! . Архивировано из оригинала 29 июня 2015 г. . Получено 14 января 2009 г. .{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Общие продажи The Fame в Канаде :
«Компания Nielsen и отчет Billboard о канадской промышленности за 2009 год». Business Wire . Nielsen SoundScan. 4 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2010 г. Получено 19 июля 2010 г.
«Отчет о канадской индустрии Nielsen Company и Billboard за 2010 год». Nielsen SoundScan. 5 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2011 г. Получено 26 апреля 2011 г.
^ "New Zealand Top 40 Albums (Chart #1668)" (PDF) . Recording Industry Association of New Zealand . RIANZ.org.nz. 16 мая 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 августа 2011 г. Получено 12 мая 2009 г.
^ "Australia Albums Top 50". Australian Recording Industry Association . acharts.us. 15 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2011 г. Получено 9 июня 2009 г.
^ "Australia Albums Top 50". Australian Recording Industry Association . acharts.us. 26 января 2009 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2009 г. Получено 9 июня 2009 г.
^ Джонс, Алан (18 ноября 2013 г.). «Официальный анализ чартов: Lady Gaga занимает первое место с продажами в 65 тыс. копий». Music Week . Архивировано из оригинала 18 ноября 2013 г. Получено 18 ноября 2013 г.
^ "UK Albums Chart". Official Charts Company . 18 января 2009 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2011 г. Получено 10 июня 2009 г.
^ "UK Albums Chart". Official Charts Company. 5 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2012 г. Получено 10 июня 2009 г.
^ "UK Albums Chart". Official Charts Company. 3 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2011 г. Получено 10 июня 2009 г.
↑ Copsey, Rob (13 октября 2018 г.). «Величайшие студийные альбомы Великобритании всех времен». Official Charts Company . Архивировано из оригинала 7 января 2019 г. Получено 13 октября 2018 г.
^ "Lady Gaga устанавливает платиновый рекорд для цифровых технологий". Official Charts Company . 1 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2014 г. Получено 1 марта 2011 г.
^ Мосс, Лив. «Опубликованы официальные самые продаваемые альбомы тысячелетия!». Official Charts Company . Архивировано из оригинала 19 марта 2015 г. Получено 20 марта 2015 г.
↑ Copsey, Rob (4 июля 2016 г.). «60 официальных самых продаваемых альбомов Великобритании всех времен раскрыты». Official Charts Company . Архивировано из оригинала 9 июля 2016 г. Получено 10 мая 2018 г.
^ ab "Сертификации французских альбомов – Lady Gaga – The Fame" (на французском). InfoDisc . Получено 20 февраля 2013 г.Выберите LADY GAGA и нажмите OK .
^ "Lady GaGa – The Fame". Pure Charts by Charts in France (на французском). Архивировано из оригинала 4 января 2012 года . Получено 11 февраля 2012 года .
^ "Irish Albums Chart". Irish Recorded Music Association . acharts.us. 15 января 2009 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2011 г. Получено 10 июня 2009 г.
^ ab "GFK Chart-Track Albums: Week 07, 2009". Chart-Track . IRMA . Получено 30 сентября 2014 г.
^ ab Sexton, Paul (23 апреля 2009 г.). "Lady GaGa Scores Euro Chart Double". Billboard . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 г. . Получено 23 апреля 2009 г. .
^ ab "Lady Gaga – The Fame". Ultratop . Hung Medien. Архивировано из оригинала 8 октября 2014 г. Получено 30 сентября 2014 г.
^ "GfK Entertainment – Adele stellt Download-Rekord auf". gfk-entertainment.com . Архивировано из оригинала 10 августа 2017 г. . Получено 5 июля 2017 г. .
^ ab "On This Day – In 2008, Lady Gaga выпустила свой дебютный альбом 'The Fame,' начав чрезвычайно успешную карьеру". Associated Press . 19 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. Получено 20 мая 2021 г.
^ Bogart, Jonathan (10 июля 2012 г.). «Купите ажиотаж: почему электронная танцевальная музыка действительно могла бы стать новым роком». The Atlantic . Архивировано из оригинала 17 февраля 2016 г. Получено 2 января 2018 г.
^ "Леди Гага сделала танцевальную музыку мейнстримом, говорит диджей Томми Саншайн". MTV . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г. Получено 23 января 2018 г.
^ Джонсон, Кевин С. (31 января 2013 г.). «Леди Гага помогает популяризировать EDM среди масс». St. Louis Post-Dispatch . Архивировано из оригинала 27 августа 2014 г. Получено 23 января 2018 г.
↑ Кэлвин Харрис и Зейн на Beats 1 [Полное интервью]. Beats 1 Radio . 27 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2017 г. Получено 23 января 2018 г. – через YouTube.
^ Доу, Стивен. «Как „The Fame“ Леди Гаги сделала ее новым стандартом индустрии поп-суперзвезд». Billboard . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
↑ Vena, Jocelyn (12 ноября 2009 г.). «Lady Gaga Is „Honoring“ Fans With Cheaper Fame Monster». MTV News. Архивировано из оригинала 15 ноября 2009 г. Получено 12 ноября 2009 г.
↑ Выпуск, Пресса (8 октября 2009 г.). «Леди Гага возвращается с 8 новыми песнями на альбоме „The Fame Monster“». Yahoo! Finance . Архивировано из оригинала 11 октября 2009 г. Получено 9 октября 2009 г.
↑ Прайс, Саймон (22 ноября 2009 г.). «Альбом: Lady Gaga, The Fame Monster (Polydor)». The Independent . Архивировано из оригинала 24 ноября 2009 г. Получено 23 ноября 2009 г.
^ Эррера, Моника (15 октября 2009 г.). «Леди Гага объявляет о „Бале монстров“». Billboard . Архивировано из оригинала 23 февраля 2016 г. Получено 15 октября 2009 г.
^ Уодделл, Рэй (5 мая 2011 г.). «Турнир Леди Гаги Monster Ball побил рекорд для дебютного хедлайнера». Billboard . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. . Получено 19 апреля 2020 г. .
^ "iTunes Music – The Fame by Lady Gaga". iTunes Store. 19 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 5 февраля 2014 г.
↑ The Fame (международная версия), 29 августа 2008 г. , получено 31 июля 2023 г.
^ "The Fame: Music". Amazon . Архивировано из оригинала 19 ноября 2009 г. Получено 5 февраля 2014 г.
^ "THE FAME" . Получено 16 августа 2023 г. .
^ "The Fame by Lady Gaga on Apple Music". Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Получено 2 ноября 2021 г.
↑ The Fame, 1 января 2008 г. , получено 31 июля 2023 г.
^ "LADY GAGA – The Fame (SATURN Deluxe Edt.) – Diskografie". Universal Music Deutschland. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 16 июня 2015 года .
^ "Amazon.co.jp: ザ・フェイム: 音楽" . Архивировано из оригинала 19 ноября 2009 года . Проверено 5 февраля 2014 г.
^ "Lady Gaga: The Fame DVD". Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 13 января 2015 г.
^ ab "The Fame 10th Anniversary Limited Edition". LadyGaga.com. Архивировано из оригинала 21 августа 2018 г. Получено 21 августа 2018 г.
^ "Australiancharts.com – Lady Gaga – The Fame". Hung Medien. Получено 30 сентября 2014 г.
^ "Austriancharts.at – Lady Gaga – The Fame" (на немецком). Hung Medien. Получено 30 сентября 2014 г.
^ "Ultratop.be – Lady Gaga – The Fame" (на голландском). Hung Medien. Получено 30 сентября 2014 г.
^ "Ultratop.be – Lady Gaga – The Fame" (на французском). Hung Medien. Получено 30 сентября 2014 г.
^ «CD – TOP 20 Semanal» (на португальском языке). Ассоциация производителей дискотек в Бразилии . 11 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2010 года . Проверено 22 июля 2010 г.
^ "TOP50 Prodejní: LADY GAGA – Fame" (на чешском языке). IFPI Czech Republic . Архивировано из оригинала 27 марта 2014 года . Получено 10 апреля 2009 года .
^ "Danishcharts.dk – Lady Gaga – The Fame". Hung Medien. Получено 30 сентября 2014 г.
^ "Dutchcharts.nl – Lady Gaga – The Fame" (на голландском). Hung Medien. Получено 30 сентября 2014 г.
^ "Lescharts.com – Lady Gaga – The Fame". Hung Medien. Получено 30 сентября 2014 г.
^ "Offiziellecharts.de – Lady Gaga – The Fame" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 13 июня 2021 г.
^ ab «50 лучших Ξένων Αλμπουμ – Εβδομάδα 02/2010» (на греческом языке). IFPI Греция . Архивировано из оригинала 5 февраля 2010 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
^ «Альбом Top 40 slágerlista – 2010. 26. hét» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 30 сентября 2014 г.
^ "Italiancharts.com – Lady Gaga – The Fame". Hung Medien. Получено 30 сентября 2014 г.
^ "ザ・フェイム | レディー・ガガ" [Слава | Леди Гага] (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
^ "2024 1-os savaitės klausomiausi (TOP 100)" (на литовском языке). АГАТА . 5 января 2024 года. Архивировано из оригинала 7 января 2024 года . Проверено 7 января 2024 г.
^ "Mexicancharts.com – Lady Gaga – The Fame". Hung Medien. Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 г. Получено 30 сентября 2014 г.
^ "Charts.nz – Lady Gaga – The Fame". Hung Medien. Получено 30 сентября 2014 г.
^ "Norwegiancharts.com – Lady Gaga – The Fame". Hung Medien. Получено 30 сентября 2014 г.
^ "Portuguesecharts.com – Lady Gaga – The Fame". Hung Medien. Получено 30 сентября 2014 г.
^ "Российский чарт продаж: Depeche Mode" (на русском языке). 2М. Архивировано из оригинала 27 марта 2014 года . Проверено 9 марта 2010 г.
↑ 25, 2009/40/ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 11 августа 2015 г.
^ "Radio Sonder Grense – Musiek Top 20". Recording Industry of South Africa . Архивировано из оригинала 2 апреля 2009 года . Получено 11 августа 2015 года .
^ "Spanishcharts.com – Lady Gaga – The Fame". Hung Medien. Получено 30 сентября 2014 г.
^ "Swedishcharts.com – Lady Gaga – The Fame". Hung Medien. Получено 30 сентября 2014 г.
^ "Swisscharts.com – Lady Gaga – The Fame". Hung Medien. Получено 30 сентября 2014 г.
^ "Lady Gaga | Artist | Official Charts". UK Albums Chart . Получено 30 сентября 2014 г.
^ "История чарта Lady Gaga (лучшие танцевальные/электронные альбомы)". Billboard . Получено 30 сентября 2014 г.
^ "История чартов Lady Gaga (Top Tastemaker Albums)". Billboard . Получено 8 июня 2022 г.
^ "ARIA Chart Sales – ARIA End of Decade Albums/Top 100" (PDF) . ARIA Charts. Архивировано (PDF) из оригинала 17 января 2016 г. . Получено 12 декабря 2010 г. .
^ "The Noughties' Official UK Albums Chart Top 100". Music Week . Лондон, Англия: United Business Media : 19. 30 января 2010 г.
^ "2000s Dance/Electronic Decade End Chart". Billboard . Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 г. Получено 23 января 2011 г.
^ "...und weiter geht's mit den erfolgreichsten Singles und Alben des Jahrzehnts. Heute mit Platz 48, auf dem "Unforgettable" (французская Монтана с участием Swae Lee) и Lady Gagas Debütwerk "The Fame"landen" (на немецком языке). ГфК Интертеймент . Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 года . Проверено 18 ноября 2019 г. - через Twitter .
^ Копси, Роб (11 декабря 2019 г.). «Официальный список 100 крупнейших альбомов десятилетия в Великобритании». Official Charts Company. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. Получено 12 декабря 2019 г.
^ "Decade-End Charts: Billboard 200". Billboard . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. Получено 15 ноября 2019 г.
^ "Десятилетие в танцевальных/электронных чартах: 'Fame' Гаги все еще сильна, Marshmello и Bastille правят с 'Happier'". Billboard . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 г. . Получено 15 ноября 2019 г. .
↑ Copsey, Rob (4 июля 2016 г.). «60 официальных самых продаваемых альбомов Великобритании всех времен раскрыты». Official Charts Company. Архивировано из оригинала 9 июля 2016 г. Получено 5 июля 2016 г.
^ "Топ-50 самых популярных альбомов женщин-исполнителей Ирландии". The Official Charts Company. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. Получено 26 ноября 2021 г.
^ "Greatest of All Time Billboard 200 Albums By Women". Billboard . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 г. Получено 2 ноября 2022 г.
^ "ARIA Top 50 Dance Albums 2008". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. Получено 13 июня 2021 г.
^ "Лучшие танцевальные/электронные альбомы – конец 2008 года". Billboard . Получено 12 декабря 2019 г. .
^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2009". ARIA Charts . Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 г. Получено 11 января 2010 г.
^ "ARIA Top 50 Dance Albums 2009". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. Получено 13 июня 2021 г.
^ "Джахрешитпарад Альбен 2009" (на немецком языке). austriancharts.at. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 29 августа 2013 года . Проверено 9 октября 2010 г.
^ "Jaaroverzichten 2009" (на голландском языке). Ультратоп. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 22 января 2016 года . Проверено 9 октября 2010 г.
^ "Rapports Annuels 2009" (на французском). Ultratop. Hung Medien. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 9 октября 2010 г.
^ "Top Canadian Albums – Year-End 2009". Billboard . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 г. Получено 9 апреля 2013 г.
^ "Album 2009 Top-100" (на датском). Hitlisten.NU. Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 года . Получено 12 октября 2011 года .
^ "Jaaroverzichten - Альбом 2009" (на голландском языке). Dutchcharts.nl. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 9 октября 2010 г.
^ "2009 Year End Charts – European Top 100 Albums". Billboard . Архивировано из оригинала 3 октября 2012 г. Получено 9 апреля 2013 г.
^ "Myydyimmät ulkomaiset albumit vuonna 2009" (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Архивировано из оригинала 17 ноября 2011 года . Проверено 6 февраля 2012 г.
^ «Лучшие альбомы 2009 года». Национальный синдикат фонографического издания. Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts 2009» (на немецком языке). Официальные немецкие чарты. Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
^ "Самые продаваемые альбомы Венгрии в 2009 году" (на венгерском). MAHASZ. Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Получено 19 мая 2014 года .
^ "Top 20 Albums". Irish Recorded Music Association . Архивировано из оригинала 19 августа 2010 года . Получено 2 мая 2010 года .
^ «Classifica Annuale 2009 (от 29 декабря 2008 г. по 27 декабря 2009 г.) - Альбом и сборник» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии. Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 7 марта 2011 г.
^ «ア ル バ ム 年間 ラ ン キ ン グ-СТИЛЬ ОРИКОНА ラ ン キ ン グ» (на японском языке). Орикон. 2009. Архивировано из оригинала 28 декабря 2010 года.
^ "Самые продаваемые альбомы 2009 года". Recorded Music NZ. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Получено 9 апреля 2013 года .
^ "Top 100 Album 2009" (на польском языке). ZPAV. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 г. Получено 3 сентября 2021 г.
^ "Årslista Albums – År 2009" (на шведском). Sverigetopplistan. Архивировано из оригинала 17 июня 2020 г. Получено 9 октября 2010 г.
^ "Швейцер Джахрешитпарад 2009" . Swisscharts.com. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 16 ноября 2014 года . Проверено 9 октября 2010 г.
^ "End of Year Album Chart Top 100 -- 2009". Official Charts Company. 4 января 2010 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2015 г. Получено 11 января 2010 г.
^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2009". Billboard . Архивировано из оригинала 28 февраля 2015 года . Получено 9 апреля 2013 года .
^ "Top Dance/Electronic Albums – Year-End 2009". Billboard . Архивировано из оригинала 10 марта 2018 г. Получено 9 апреля 2013 г.
^ "IFPI публикует Recording Industry in Numbers 2010". IFPI . 28 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 г. Получено 8 августа 2021 г.
^ "ARIA Top 50 Dance Albums 2010". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. Получено 13 июня 2021 г.
^ "Джахрешитпарад Альбен 2010" (на немецком языке). austriancharts.at. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 года . Проверено 30 декабря 2010 г.
^ "Ano 2010–20 CDs mais vendidos no Brasil" [2010 год – 20 самых продаваемых компакт-дисков в Бразилии]. PMB (на португальском языке). Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Получено 17 июня 2022 г.
^ "Top Canadian Albums – Year-End 2010". Billboard . Архивировано из оригинала 18 июля 2014 г. Получено 9 апреля 2013 г.
^ "2010 Year End Charts – European Top 100 Albums". Billboard . Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 г. Получено 9 апреля 2013 г.
^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts 2010» (на немецком языке). Официальные немецкие чарты. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
^ "Самые продаваемые альбомы Венгрии в 2010 году" (на венгерском). MAHASZ. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Получено 10 марта 2011 г.
^ «ア ル バ ム 年間 ラ ン キ ン グ-СТИЛЬ ОРИКОНА ラ ン キ ン グ» (на японском языке). Орикон. 2010. Архивировано из оригинала 28 декабря 2010 года.
^ «Графики на конец года: AMPROFON» (PDF) (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2011 года . Проверено 17 февраля 2011 г.
^ «50 лучших альбомов 2010 года» (PDF) (на испанском языке). Продюсеры испанской музыки . Архивировано из оригинала (PDF) 3 июля 2011 года . Проверено 18 августа 2011 г.
^ "Швейцер Джахрешитпарад 2010" . Swisscharts.com. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 20 августа 2022 года . Проверено 2 ноября 2011 г.
^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2010". Official Charts Company. 4 января 2010 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 г. Получено 11 января 2010 г.
^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2010". Billboard . Архивировано из оригинала 1 января 2015 года . Получено 9 апреля 2013 года .
^ "Top Dance/Electronic Albums – Year-End 2010". Billboard . Архивировано из оригинала 10 марта 2018 г. Получено 9 апреля 2013 г.
^ "ARIA Top 50 Dance Albums 2011". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. Получено 13 июня 2021 г.
^ "Джахрешитпарад Альбен 2011" (на немецком языке). austriancharts.at. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 23 июня 2013 года . Проверено 3 января 2012 г.
^ "Самые продаваемые альбомы Венгрии в 2011 году" (на венгерском). MAHASZ. Архивировано из оригинала 28 февраля 2012 года . Получено 22 февраля 2012 года .
^ "Top Albums Sales 2011" (на японском). Billboard Japan . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 г. Получено 5 июня 2021 г.
^ "2011 Year End Charts – Oricon CD Albums Top 100" (на японском). Oricon. Архивировано из оригинала 19 ноября 2009 г. Получено 3 января 2012 г.
^ «Графики на конец года: AMPROFON» (PDF) (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм. Архивировано из оригинала (PDF) 31 января 2012 года . Проверено 19 января 2012 г.
^ "Швейцер Джахрешитпарад 2011" . Swisscharts.com. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 2 января 2012 г.
^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2011". Official Charts Company. 4 января 2010 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 11 января 2010 г.
^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2011". Billboard . Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Получено 9 декабря 2011 года .
^ "Top Dance/Electronic Albums – Year-End 2011". Billboard . Архивировано из оригинала 2 января 2015 года . Получено 9 декабря 2011 года .
^ "End of Year 2012" (PDF) . UKChartsPlus . Архивировано (PDF) из оригинала 17 апреля 2019 г. . Получено 28 ноября 2021 г. .
^ "Ежегодный чарт танцевальных альбомов ARIA 2017 года". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 10 января 2019 г.
^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2017". Billboard . Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 года . Получено 12 декабря 2017 года .
^ "Catalog Albums – Year-End 2017". Billboard . Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 г. Получено 14 июня 2021 г. .
^ "Top Dance/Electronic Albums – Year-End 2017". Billboard . Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 г. Получено 9 декабря 2017 г.
^ "Ежегодный чарт танцевальных альбомов ARIA 2018 года". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 г. Получено 10 января 2019 г.
^ "Top Dance/Electronic Albums – Year-End 2018". Billboard . Архивировано из оригинала 25 августа 2019 года . Получено 4 декабря 2018 года .
^ "ARIA Top 50 Dance Albums 2019". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Получено 13 июня 2021 г.
^ "Jaaroverzichten 2019" (на голландском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
^ "Dance/Electronic Albums – Year-End 2019". Billboard . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 . Получено 12 декабря 2019 .
^ "ARIA Top 100 Albums for 2020". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 15 января 2021 г.
^ "ARIA Top 50 Dance Albums 2020". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 13 июня 2021 г.
^ "Jaaroverzichten 2020" (на голландском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Проверено 18 декабря 2020 г.
^ "Rapports Annuels 2020" (на французском). Ultratop. Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 г. Получено 18 декабря 2020 г.
^ "Top Dance/Electronic Albums – Year-End 2020". Billboard . Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. . Получено 3 декабря 2020 г. .
^ "ARIA Top 50 Dance Albums 2022". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 14 января 2024 г.
^ "Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2022" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40 . 8 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 2 января 2023 г. Получено 2 января 2023 г.
^ «Jaaroverzichten 2022» (на голландском языке). Ультратоп . Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 13 января 2023 г.
^ "Rapports annuels 2022" (на французском). Ultratop . Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г.
^ "Schweizer Jahreshitparade 2022". hitparade.ch (на немецком языке). Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 г. Получено 27 декабря 2022 г.
^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2022". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 11 января 2023 г. Получено 4 января 2023 г.
^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2022". Billboard . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 г. Получено 2 декабря 2022 г.
^ "Top Dance/Electronic Albums – Year-End 2022". Billboard . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. Получено 2 декабря 2022 г.
^ "ARIA Top 50 Dance Albums 2023". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 14 января 2024 г.
^ "Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2023" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40 . 8 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 г. Получено 28 декабря 2023 г.
^ «Jaaroverzichten 2023» (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 7 января 2024 г.
^ "Rapports annuels 2023" (на французском). Ultratop . Получено 7 января 2024 г.
^ "Jaaroverzichten - Альбом 2023" . dutchcharts.nl (на голландском языке) . Проверено 3 января 2024 г.
^ "Альбом Jahrescharts 2023" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 10 декабря 2023 г.
^ «Альбом Top 100 — digitális és fizikai értékesítés alapján — 2023» (на венгерском языке). МАХАС. Архивировано из оригинала 25 января 2024 года . Проверено 25 января 2024 г.
^ "Швейцарский Джахрешитпарад 2023" . hitparade.ch . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2023". Billboard . Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 г. Получено 22 ноября 2023 г.
^ "Top Dance/Electronic Albums – Year-End 2023". Billboard . Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 г. Получено 22 ноября 2023 г.
^ "Австрийская сертификация альбомов – Lady Gaga – Fame" (на немецком языке). IFPI Austria . Получено 20 февраля 2013 г.
^ "Ultratop − Goud en Platina - альбомы 2010" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 20 февраля 2013 г.
^ "Бразильские сертификации альбомов – Lady Gaga – The Fame" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 20 февраля 2013 г.
^ "Канадские сертификации альбомов – Lady Gaga – The Fame". Music Canada . Получено 20 февраля 2013 г.
^ ab "LADY GAGA LOGRA DISCO DE ORO EN CENTROAMÉRICA" (на испанском языке). Коста-Рика: Лос-40 . 30 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Проверено 11 января 2021 г.
^ "Universal: Visita Lady Gaga" (PDF) . Sony Music . Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. . Получено 7 февраля 2015 г. .
^ "Датские сертификации альбомов – Lady Gaga – The Fame". IFPI Danmark . Получено 13 июня 2021 г.
↑ Рюэль, Йоханн (20 января 2019 г.). «Леди Гага: музыкальная трубка «Just Dance» находится под номером 10 лет назад, вернитесь к истории сына». Чистые графики (на французском языке). Архивировано из оригинала 20 августа 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
^ ab "IFPI Middle East Awards – 2010". IFPI Middle East . Получено 20 февраля 2013 г.
^ "Сертификации японских альбомов – Lady Gaga – The Fame" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Получено 20 февраля 2013 г.В раскрывающемся меню выберите 07.07.2011.
^ "IFPI MIDDLE EAST AWARD APPLICATION FORM" (PDF) . ifpi.org . Октябрь 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 августа 2012 г. Получено 16 мая 2011 г.
^ "Норвежские сертификации альбомов – Lady Gaga – The Fame" (на норвежском языке). IFPI Norway . Получено 19 ноября 2021 г.
^ "Lady Gaga Gets 9× Platinum Award". Philstar Entertainment. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Получено 16 июля 2011 года .
^ "Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2010 roku" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . 27 января 2010 года . Проверено 13 октября 2014 г.
^ «Сертификаты португальских альбомов - Леди Гага - Слава» (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 30 ноября 2020 г.
^ «Сертификаты испанских альбомов» (на испанском языке). Продюсеры испанской музыки . Проверено 13 октября 2014 г.Выберите «Альбомы» в разделе «Категория», выберите 2010 в разделе «Año». Выберите 34 в разделе «Семана». Нажмите «БУСКАР ЛИСТА».
^ "Guld- och Platinacertifikat − År 2010" (PDF) (на шведском языке). IFPI Sweden . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 г. Получено 13 октября 2014 г.
^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('The Fame')". IFPI Switzerland. Hung Medien . Получено 20 февраля 2013 г.