stringtranslate.com

Колин Дэвис

Дэвис в 1967 году

Сэр Колин Рекс Дэвис CH CBE (25 сентября 1927 - 14 апреля 2013) был английским дирижером, известным своим сотрудничеством с Лондонским симфоническим оркестром , впервые дирижировавшим им в 1959 году. Его репертуар был широким, но среди композиторов, с которыми он был особенно ассоциировались с ним Моцарт , Берлиоз , Элгар , Сибелиус , Стравинский и Типпет .

Дэвис учился на кларнетиста , но намеревался стать дирижером. После борьбы в качестве дирижера-фрилансера с 1949 по 1957 год он получил ряд встреч с оркестрами, включая Шотландский оркестр BBC , Симфонический оркестр BBC и Симфонический оркестр Баварского радио . Он также занимал пост музыкального директора оперы Сэдлерс-Уэллс и Королевского оперного театра , где он был главным дирижером более пятнадцати лет. Среди его приглашенных дирижеров были Бостонский симфонический оркестр , Нью-Йоркский филармонический оркестр и Государственная капелла Дрездена , а также многие другие.

В качестве преподавателя Дэвис занимал должности в Королевской музыкальной академии в Лондоне и Landesgymnasium für Musik «Карл Мария фон Вебер» (подготовительная музыкальная школа) в Дрездене. Он сделал свои первые граммофонные записи в 1958 году, и его дискография в течение следующих пяти десятилетий была обширной, включая множество студийных записей для Philips Records и значительный каталог концертных записей для собственного лейбла Лондонского симфонического оркестра.

Ранние года

Дэвис родился в Вейбридже , графство Суррей, пятый из семи детей в семье Реджинальда Джорджа Дэвиса (банковского служащего) и Лилиан Констанс (Колбран) Дэвис. [1] [2] Семья была музыкальной, и он увлекался музыкой с раннего возраста. Он напомнил:

«Я до сих пор вижу, как Сарджент дирижирует на первом концерте, на котором я когда-либо присутствовал. Я до сих пор слышу Мельхиора в финальной сцене «Зигфрида» – старую 78-ю , играющую на граммофоне моего отца. … Я также помню момент, когда решил сделать музыку своей жизнью. Мне тогда было 13 или 14 лет, и исполнялась Восьмая симфония Бетховена . Двери внезапно открылись. Я стал полностью вовлечен, даже одержим музыкой, хотя я был ужасно замкнут в своих симпатиях и антипатиях. Сегодня я готов ко всему. " [3]

Королевский музыкальный колледж , где учился Дэвис

При финансовой помощи своего двоюродного дедушки Дэвис получил образование в больнице Христа в Сассексе [4] , а затем получил стипендию в Королевском музыкальном колледже в Лондоне, где изучал игру на кларнете у Фредерика Терстона . [5] Среди его однокурсников был Жервас де Пейер , но Дэвис проявил больший интерес к дирижированию. Однако он не имел права посещать класс дирижирования в колледже, поскольку не умел играть на фортепиано. [6]

После обязательной военной службы и завершения учебы в колледже Дэвис служил кларнетистом в оркестре лейб- гвардии . Находясь в Виндзоре , он имел постоянную возможность посещать концерты в Лондоне под руководством сэра Томаса Бичема и Бруно Уолтера . В 1949 году он начал свою карьеру в качестве музыканта-фрилансера («дикая местность», по его собственному выражению), где и оставался до 1957 года . Студенты Королевского колледжа. Впоследствии его пригласили дирижировать недавно основанной оперной группой Челси в «Дон Жуане» . В первые годы своей карьеры он также работал оркестровым кларнетистом. [7] То, что поначалу казалось постоянным дирижером Original Ballet Russe в 1952 году, внезапно закончилось через три месяца, когда труппа рухнула. В перерывах между редкими выступлениями Дэвис работал тренером и лектором, в том числе в Музыкальном обществе Кембриджского университета и Летней школе Брайанстона , где исполнение « Детства Христа» пробудило в нем любовь к музыке Берлиоза . [8]

BBC и Сэдлерс-Уэллс

Его первый прорыв произошел в 1957 году, когда с третьей попытки он получил должность помощника дирижера Шотландского оркестра BBC (ныне Шотландский симфонический оркестр BBC ). [9] Главный дирижер оркестра обычно предпочитал дирижировать стандартными репертуарными произведениями сам, оставляя Дэвису современные произведения и нестандартные репертуарные произведения, в том числе произведения Берлиоза. [10] К 1959 году Дэвис развился до такой степени, что после концерта Стравинского и Моцарта с London Mozart Players главный музыкальный критик The Observer Питер Хейворт написал:

«Г-н Дэвис дирижировал двумя произведениями таким образом, что это показало, что он не только выдающийся среди наших молодых дирижеров, но, вероятно, лучший из тех, что мы создали со времен сэра Томаса Бичема, старше его на сорок восемь лет». [11]
Глайндборн , место одного из первых прорывов Дэвиса

Дэвис впервые получил широкое признание, когда заменил больного Отто Клемперера в исполнении « Дон Жуана » в Королевском фестивальном зале в 1959 году. Год спустя Бичем пригласил его сотрудничать с ним в подготовке «Волшебной флейты» в Глайндборне . Бичем заболел, и оперу дирижировал Дэвис. После «Дон Жуана» « Таймс» написала: «Вчера вечером в Фестивальном зале заявил о себе превосходный дирижер Моцарта… Мистер Дэвис проявил себя как дирижер, созревший для величия». [12] Невилл Кардус в The Guardian был менее восторжен, но, тем не менее, считал, что он «одержал свои триумфы» в представлении. [13] После «Волшебной флейты» The Times назвала Дэвиса «мастером идиомы, стиля и значения Моцарта», [14] хотя Хейворт в «Обсервере» был разочарован его темпами, посчитав их слишком медленными. [15]

В 1960 году Дэвис дебютировал на Променаде в программе Бриттена , Шумана , Моцарта и Берлиоза. [16] В том же году он был назначен главным дирижером оперы Сэдлера Уэллса , а в 1961 году он стал музыкальным руководителем труппы, с которой он создал большой репертуар опер, дирижируя в Лондоне и на гастролях. [17] В «Словаре музыки и музыкантов» Гроува об этом периоде написано: «Он преуспел в «Идоменее» , «Поступках повесы» , «Царе Эдипе » и «Фиделио» ; его Вагнер , Верди и Пуччини были менее успешными. Он представил «Махагони » Вейля и «Пиццетти » . « Assassinio nella cattedrale» для британской публики и дирижировал премьерой « Серных копей» Беннета ( 1965)». [18] Вместе с режиссером Гленом Байамом Шоу он работал над представлением опер таким образом, чтобы придавать должное значение как драме, так и музыке. [19] В ранние годы Дэвис был известен как смутьян, вспыльчивый на репетициях, [20] и его отъезд из Сэдлерс-Уэллса в 1965 году не был лишен резкости. [21]

После того, как он покинул Сэдлерс-Уэллс и был уволен в качестве главного дирижера Лондонского симфонического оркестра , [22] Дэвис был назначен главным дирижером Симфонического оркестра BBC (BBC SO) с сентября 1967 года . [23] Сначала в общем В глазах общественности его пребывание в должности было омрачено, по крайней мере во время Променадов , памятью о сэре Малкольме Сардженте . По сравнению с образом Сарджента [24] как «учтивого отца» для прогуливающихся, потребовалось некоторое время, чтобы гораздо более молодой Дэвис был принят. [23] Официальный историк Променадов Би-би-си позже писал: «Дэвис никогда по-настоящему не отождествлял себя с Променадами так, как это делал Сарджент . [25] Музыкальный контролер BBC Уильям Глок был давним поклонником Дэвиса и поощрял его ставить авантюрные программы с новым акцентом на современную музыку, как на выпускных вечерах, так и повсюду . остальная часть годового расписания оркестра. [26] После своего пребывания на посту главного дирижера BBC SO, Дэвис был главным приглашенным дирижером BBC SO с 1971 по 1976 год .

Ковент Гарден

В 1970 году сэр Дэвид Вебстер , руководивший труппами Королевской оперы и Королевского балета в Ковент-Гарден , пригласил Дэвиса сменить сэра Георга Шолти на посту главного дирижера оперы. [28] Примерно в то же время Бостонский симфонический оркестр предложил ему стать его музыкальным руководителем, но Дэвис чувствовал, что, если Ковент-Гарден нуждается в нем, он должен занять этот пост. [19] Видение Вебстера заключалось в том, что Дэвис и режиссер сэр Питер Холл , ранее работавший в Королевской шекспировской компании , будут работать в равном партнерстве в качестве музыкального руководителя и директора постановок. После первых совместных успехов, включая премьеру « Узлового сада » Майкла Типпета в декабре 1970 года, Холл ушел, сменив Лоуренса Оливье на посту директора Национального театра . К тому времени Вебстер вышел на пенсию, оставив Дэвису вместе с преемником Вебстера на посту генерального администратора сэром Джоном Тули руководить Королевской оперой. [28]

Королевский оперный театр Ковент-Гарден, где Дэвис был музыкальным руководителем с 1970 по 1986 год.

Первые месяцы правления Дэвиса в Ковент-Гарден были отмечены недовольством среди части публики, и на «провальном» « Набукко » в 1972 году раздалось освистывание. Его дирижирование цикла « Кольцо Вагнера» поначалу сравнивали с дирижированием его предшественника в невыгодном свете. [29] Среди его успехов были огромные «Троянцы» Берлиоза (с Джоном Викерсом и Аней Силья ) и Бенвенуто Челлини , « Фальстаф » Верди , главные оперы Моцарта, и, как выразился один критик, он «подтвердил свое превосходство как интерпретатор Бриттена и Стравинского». "с постановками Питера Граймса и The Rake's Progress . [29] Дэвис дирижировал более чем 30 операми за время своего пятнадцатилетнего пребывания в должности, [18] но «поскольку такие люди, как Маазель , Аббадо и Мути , приходили только ради новых постановок», Дэвис уступил эстафету этим иностранным дирижерам, отказавшись от шанса дирижировать несколькими крупными операми, в том числе «Кавалер розы» , «Риголетто» и «Аида» . [29]

В дополнение к стандартному оперному репертуару Дэвис дирижировал рядом современных и незнакомых опер, в том числе « Узловым садом » и «Ледоколом » Типпета (18) , а также «Карликом » и «Флорентинской трагедией» Александра Землянского . . [30] С более поздними режиссерами в Ковент-Гардене Дэвис предпочитал работать с теми, кто уважал либретто : «Я испытываю страсть к продюсерам, которые не завидуют композиторам за то, что они лучше, чем они есть, и хотят навязать свое, часто, по общему признанию, умные идеи по поводу предстоящей работы». [31] Дэвис надеялся, что Гётц Фридрих , с которым он работал над циклом « Кольцо Вагнера» , возьмет на себя роль главного продюсера, освобожденную Холлом, «но казалось, что никто не хотел брать на себя обязательства». [29]

Во время своего пребывания в Ковент-Гардене Дэвис вернулся в Симфонический оркестр BBC в качестве главного приглашенного дирижера с 1971 по 1975 год и занимал тот же пост в Бостонском симфоническом оркестре с 1972 по 1984 год. [2] В 1977 году он стал первым английским дирижером, который выступить в Байройте , где он дирижировал оперой открытия фестиваля «Тангейзер» . Несмотря на подозрительность завсегдатаев Байройта к новичкам, [32] его «Тангейзер» имел «большой успех». [33] Он дебютировал в Метрополитен-опера в Нью-Йорке в 1967 году с Питером Граймсом , в Венской государственной опере в 1986 году и в Баварской государственной опере в 1994 году . [2]

Симфонический оркестр Баварского радио и Лондонский симфонический оркестр

С 1983 по 1993 год Дэвис был главным дирижером Симфонического оркестра Баварского радио , вместе с которым развивал репертуар своего концертного зала, включая симфонии Брукнера и Малера . [21] Ему предложили, но он отказался от должности музыкального директора Кливлендского оркестра вместо Маазеля и Нью-Йоркского филармонического оркестра вместо Зубина Мехты . [34] В качестве главного приглашенного дирижера он был связан с Дрезденской государственной капеллой , которая назначила его почетным дирижером ( Ehrendirigent ) в 1990 году, первым в 460-летней истории оркестра, [35] и чьи музыканты называли Дэвиса прозвищем «Дер Сэр». [36] С 1998 по 2003 год он был главным приглашенным дирижером Нью-Йоркской филармонии. [2]

В 1995 году Дэвис был назначен главным дирижером Лондонского симфонического оркестра , что стало кульминацией длительного сотрудничества с оркестром. Впервые он дирижировал LSO в 1959 году, а в 1964 году возглавил первое мировое турне оркестра. Он стал главным приглашенным дирижером в 1975 году и руководил первой крупной серией LSO в его новом доме, Барбикан-центре , на фестивале Берлиоза и Типпетта в 1983 году. В 1997 году он дирижировал первой резиденцией LSO в Линкольн-центре . в Нью-Йорке. [35] Дэвис был главным дирижером дольше всех в истории LSO, занимая этот пост с 1995 по 2006 год, после чего оркестр назначил его своим президентом - честь, ранее удостоенная только Артура Блисса , Уильяма Уолтона , Карла Бема и Леонард Бернштейн . [37] 21 июня 2009 года, через 50 лет после его первого выступления в LSO, в Барбакане был дан специальный концерт, на котором к нынешним музыкантам присоединились многие бывшие участники оркестра. [35] Его программой концерта была Симфония № 40 соль минор Моцарта и Концерт для фортепиано с оркестром № 2 Брамса с Нельсоном Фрейре в качестве солиста. [38]

Во время своего пребывания в LSO, как в качестве главного дирижера, так и позже в качестве президента, Дэвис дирижировал сериями и циклами музыки Сибелиуса, Берлиоза, Брукнера, Моцарта, Элгара, Бетховена и Брамса [35] , а в 2009 году начал представлять цикл симфоний Карла Нильсена . [39] В «Словаре музыки и музыкантов» Гроува написано:

«Он дирижировал циклом Сибелиуса в 1992 году и концертным исполнением «Троянцев» в следующем году, оба из которых стали легендой. Совсем недавно он добавил грандиозные выступления Брукнера, Рихарда Штрауса и Элгара, премьеру последнего крупного произведения Типпета. работа « Розовое озеро » (1995) и цикл Берлиоза, начатый Бенвенуто Челлини в 1999 году и увенчанный яркими «Троянцами» в декабре 2000 года, - все это подтверждает его партнерство с LSO как одно из самых важных в свое время». [18]

Учитель

Дэвис был президентом Landesgymnasium für Musik «Карл Мария фон Вебер» в Дрездене [40] и занимал международную кафедру оркестровых исследований в Королевской музыкальной академии в Лондоне. [41] Джонатан Фриман-Эттвуд , директор академии, писал о Дэвисе:

«В течение 25 лет возглавляя международную кафедру дирижирования Академии, сэр Колин руководил шестью оперными постановками и более чем шестьюдесятью концертами, классами и проектами камерной музыки. Такая необычайная щедрость со стороны крупного международного дирижера, безусловно, уникальна. Он вдохновил здесь целое поколение, как и До него Генри Вуд и Джон Барбиролли ». [35]

Записи

Дискография Дэвиса обширна, насчитывает более 300 записей. Свою первую пластинку он сделал в 1958 году, дирижируя Лондонской симфонией в исполнении 29-й и 39-й симфоний Моцарта для World Record Club (TZ 130). [42] За этим последовала 8 мая 1959 года запись, сделанная в Кингсуэй-холле в Лондоне для Decca с Новым симфоническим оркестром Лондона и пианистом Питером Катином , исполняющим Фортепианный концерт № 2 до минор Рахманинова , соч. 18. Он сделал несколько пластинок для небольшого независимого лейбла L'Oiseau Lyre , в том числе L'enfance du Christ 1960 года и Béatrice et Bénédict 1962 года , которые по состоянию на апрель 2013 года все еще были доступны на компакт-диске. Для EMI он сделал как оперные, так и оркестровые записи: первую с силами Сэдлера Уэллса, включая отрывки из « Кармен» и полный «Царь Эдип» , а вторую, включая Гарольда в Италии с Иегуди Менухином , и которая остается одной из его самых известных записей, 1961 Седьмая симфония Бетховена . [43] [44]

Филипс и RCA

В 1960-х Дэвис подписал контракт с Philips Records в качестве эксклюзивного исполнителя , с которым он сделал широкий спектр записей симфонического репертуара и множество оперных записей, включая основные оперы Моцарта; оперы Типпета, Бриттена, Верди и Пуччини; и всесторонний обзор опер Берлиоза, кульминацией которого стала удостоенная наград первая запись полного сборника «Троянцы» , выпущенная в мае 1970 года .

Запись « Мессии» Генделя, сделанная Дэвисом в 1966 году, на момент выпуска считалась разоблачительной из-за ее отхода от крупномасштабных представлений в викторианском стиле, которые ранее были обычными. [46] Другие записи Philips включали набор из двенадцати лондонских симфоний Гайдна 1982 года с Королевским оркестром Концертгебау, «отличающихся исполнением огромного стиля и авторитета, а также чувством ритмического импульса, которое является наиболее волнующим»; [47] и симфонический цикл Бетховена 1995 года с Дрезденской государственной капеллой, о котором Граммофон писал: «Такого цикла Бетховена не было со времен расцвета Клемперера ». [48]

Дэвис сделал несколько пластинок с Бостонским симфоническим оркестром для Philips, включая первый из трех его циклов Сибелиуса, который остается в каталогах компакт-дисков. Они также записали произведения Дебюсси , Грига , Шуберта , Шумана и Чайковского .

Для RCA Victor Red Seal Дэвис записал полные симфонические циклы Сибелиуса (с LSO), Брамса (Симфонический оркестр Баварского радио, 1989–98) и Шуберта (Дрезденская государственная капелла, 1996).

ЛСО Live

Дэвис в 2007 году

Срок полномочий Дэвиса на посту главного дирижера LSO совпал с решением оркестра открыть собственный лейбл LSO Live. Записи Дэвиса на лейбле LSO Live включают оперу Бетховена « Фиделио » (2006), широкий спектр произведений Берлиоза , включая вторую запись «Троянцев» (2000), «Проклятие Фауста» (2000), «Ромео и Джульетта » (2000). , Беатрис и Бенедикт (2000), Гарольд в Италии (2003) и Фантастическая симфония (2000); «Питер Граймс » Бриттена (2004); Симфонии № 6–9 Дворжака (1999–2004) ; пять наборов Элгара : « Энигма-вариации» (2007 г.), «Введение и аллегро для струнных» (2005 г.), «Три симфонии» (2001 г.) и «Сон Геронтия » (2005 г.); «Мессия» Генделя (2006); «Die Schöpfung» Гайдна (2007); «Планеты » Холста (2002); «Страсти по Иоанну » Джеймса Макмиллана (2008), «Выкуп мира» и «Исповедь Изобель Гауди» (2007); «Реквием Моцарта » (2007); Симфонии № 4–5 Нильсена (2011) ; третий симфонический цикл Сибелиуса (2002–2008); «Ма власть » Сметаны (2005); « Дитя нашего времени» Типпета (2007), «Фальстаф » Верди (2004), «Реквием» (2009) и «Отелло » (2010); и Первая симфония Уолтона ( 2005).

Награды

Дэвис был назначен CBE в 1965 году, [49] посвящен в рыцари в 1980 году [50] и назначен членом Ордена Почетных кавалеров в 2001 году . [51] Он был награжден золотой медалью Королевского филармонического общества в 1995 году, [2] Медаль Королевы в области музыки , 2009 г., [52] и имеет множество международных наград, в том числе Commendatore Итальянской Республики , 1976 г.; Командорский крест, орден «За заслуги» (Германия), 1987 г.; Командор Ордена искусств и литературы (Франция), 1990 год; Кавалер Ордена Льва (Финляндия), 1992 г.; Орден «За заслуги » (Бавария), 1993 г.; Офицер Почетного легиона (Франция), 1999 г. (Шевалье, 1982 г.); Орден Максимилиана (Бавария), 2000 г. [2]

Среди других наград - « Курильщик трубки года» в 1996 году, [53] «Артист года» на церемонии Classic Brit Awards 2008, [53] премия «Грэмми» в 2006 году за лучшую оперу за его живую запись «Фальстафа» Верди на LSO , [35] и медаль Элгара в 2012 году. [54]

Личная жизнь

В 1949 году Дэвис женился на сопрано Эйприл Кантело . У них было двое детей. Их брак распался в 1964 году, и в том же году Дэвис вышла замуж за Ашрафа Наини, известного как Шамси. [4] Чтобы удовлетворить как иранские, так и британские власти, пара поженилась три раза: один раз в Иране и дважды в Великобритании, в посольстве Ирана в Лондоне, а также на гражданской церемонии в Великобритании; у них было пятеро детей. [55] Один из их детей - дирижер Джозеф Вулф , который выбрал другую фамилию, потому что хотел «создать пространство для роста и развития своей личности как музыканта». [56]

Шамси умер в июне 2010 года, когда Дэвис дирижировал « Женитьбу Фигаро» Моцарта в Королевском оперном театре. Дэвис продолжил выступления всего несколько дней спустя, и когда в следующем году его спросили, как у него хватило сил выступать, он ответил:

Это происходит из музыки. О Моцарте столько негативного бреда говорят, а он – ну, он и есть сама жизнь. [57]

Болезнь и смерть

После смерти жены здоровье Дэвиса резко ухудшилось. Он упал с трибуны Ковент-Гардена в феврале 2011 года и в последующие месяцы отменил множество выступлений. Его последний концерт во Франции состоялся 7 июня 2012 года в Театре Елисейских полей в Париже с Национальным оркестром Франции и Эмануэлем Аксом . [58] Его последним концертом с LSO было исполнение «Grande Messe des morts» Берлиоза 26 июня 2012 года в соборе Святого Павла в Лондоне. [4] [59] Его последнее известное выступление было с любительским лондонским оркестром и солистом Томасом Гулдом за месяц до его смерти. [60] 14 апреля 2013 года Дэвис умер в Лондоне в возрасте 85 лет. [61] [62]

Антонио Паппано , музыкальный руководитель Королевского оперного театра , сказал, что смерть Дэвиса стала «огромным ударом». [63] Депутат от Лейбористской партии Харриет Харман написала в Твиттере , что Дэвис «внес исторический вклад в музыку – в этой стране и во всем мире», а Боржан Канев , бывший помощник дирижера Дэвиса, сказал: «Спасибо, что вы меня вдохновляете». [64]

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Блит, с. 4
  2. ^ abcdefg «Дэвис, сэр Колин (Рекс)», Кто есть кто, 2010 , A&C Black, 2010; онлайн-издание, Oxford University Press, декабрь 2009 г. Дата обращения 9 января 2010 г.
  3. ^ Граммофон , декабрь 1967, с. 39
  4. ^ abc Найс, Дэвид (14 апреля 2013 г.). «Некролог сэра Колина Дэвиса». Хранитель . Проверено 16 апреля 2013 г.
  5. ^ Блит, стр. 6–8.
  6. ^ Блит, с. 8
  7. ^ Блит, стр. 9–10.
  8. ^ Блит, с. 10
  9. ↑ Иван Хьюитт (15 апреля 2013 г.). «Сэр Колин Дэвис: от разгневанного молодого смутьяна до мудрого старшего государственного деятеля». «Дейли телеграф» . Проверено 25 декабря 2014 г.
  10. ^ Блит, с. 11
  11. ↑ Хейворт, Питер, «Лучшее со времен Бичема», The Observer , 6 сентября 1959 г., стр. 23
  12. ^ «Выдающийся Дон Жуан под руководством г-на Колина Дэвиса», The Times , 19 октября 1959 г., стр. 6
  13. ^ « Доминанта Шварцкопфа в концертной версии Дон Жуана », The Guardian , 20 октября 1959 г., стр. 7
  14. ^ «Гений Моцарта на пике популярности», The Times , 29 июля 1960 г., стр. 13
  15. ^ Хейворт, Питер. «Разочарованная флейта», The Observer , 31 июля 1960 г., стр. 18
  16. ↑ «Таймс» , 3 августа 1960 г., стр. 5
  17. ^ Блит, с. 13
  18. ^ abcd «Колин Дэвис», Словарь Гроува , Oxford Music Online. Проверено 9 января 2009 г.
  19. ^ аб Блит, с. 21
  20. ↑ Руперт Кристиансен (15 апреля 2013 г.). «Сэр Колин Дэвис и его бурная карьера в опере». «Дейли телеграф» . Проверено 25 декабря 2014 г.
  21. ^ abc «Дэвис, Колин». Архивировано 22 июня 2009 года на Wayback Machine , Naxos.com. Проверено 10 января 2010 г.
  22. ^ "Сэр Колин Дэвис". «Дейли телеграф» . 15 апреля 2013 года . Проверено 25 декабря 2014 г.
  23. ^ аб Орга, с. 158
  24. ^ Аб Кокс, с. 192
  25. ^ Орга, с. 166
  26. ^ Блит, с. 16
  27. ^ Кеньон, Николас, Симфонический оркестр BBC: Первые пятьдесят лет, 1930-1980 . Британская радиовещательная корпорация (ISBN 0 563 17617 2), стр. 441 (1981).
  28. ^ аб Халтрехт, с. 101
  29. ^ abcd Каннинг, Хью. «Забудьте освистывание, помните триумф», The Guardian , 19 июля 1986 г., стр. 11
  30. ^ Буклеты программ Королевского оперного театра на 30 сентября 1983 г., 3 апреля 1970 г., 2 декабря 1970 г., 6 декабря 1972 г., 11 июля 1977 г. и 7 октября 1985 г.
  31. ^ Граммофон , июль 1981 г., с. 23
  32. ^ 26 июля 1977 г., с. 9
  33. ↑ The Times , 25 июля 1977 г., стр. 9; и 26 июля 1977 г., с. 9
  34. ^ Моррисон, с. 217.
  35. ^ abcdefg Маккензи, Леннокс, «50 лет с сэром Колином Дэвисом», LSO.co.uk. Проверено 10 января 2010 г. Архивировано 30 ноября 2009 г. в Wayback Machine.
  36. ^ «Государственная капелла Дрездена оплакивает смерть своего дирижера-лауреата сэра Колина Дэвиса» (пресс-релиз). Государственная капелла Дрездена. 16 апреля 2013 года . Проверено 25 декабря 2014 г.
  37. ↑ Буклет концертной программы LSO, 9 января 2007 г.
  38. ↑ Буклет концертной программы LSO, 21 июня 2009 г.
  39. ^ Примечание концертной программы LSO, 1 октября 2009 г.
  40. ^ "Ширмгерр: сэр Колин Дэвис". Архивировано из оригинала 22 декабря 2008 года.по состоянию на 30 октября 2011 г.
  41. ^ «Стипендия Колина Дэвиса». Архивировано 15 сентября 2015 года в Wayback Machine , Королевская музыкальная академия. Проверено 10 января 2017 г.
  42. ^ Примечания на обложке TZ 130
  43. ^ «Дискография», Блит, стр. 60–61.
  44. ^ Граммофон , февраль 1996 г., с. 8
  45. ^ Граммофон , май 1970 г., с. 84
  46. ^ Граммофон , ноябрь 1966 г., с. 77. Он был спродюсирован Гарольдом Лоуренсом из Mercury Records и записан инженером Philips Хансом Лаутерслагером с использованием трехразнесенной омни-микрофонной техники Mercury, названной Philips «M3». См. Лаутерслагер, Ганс: презентация на Историческом событии Общества аудиоинженеров в Амстердаме, 2008 г. Презентация включала список сессий записи Philips M3. Запись была переиздана на компакт-диске компанией Philips в 1990-х годах в виде набора из двух компакт-дисков серии «Duo».
  47. ^ Граммофон , июнь 1982 г., с. 33
  48. ^ Граммофон , декабрь 1995 г., с. 75
  49. ^ "№ 43529". Лондонская газета (Приложение). 29 декабря 1964 г. с. 10.
  50. ^ "№ 48059". Лондонская газета (Приложение). 7 января 1980 г. с. 288.по состоянию на 15 сентября 2009 г.
  51. ^ "№ 56237". Лондонская газета (Приложение). 16 июня 2001 г. с. 5.
  52. ↑ Официальный сайт Британской монархии. Архивировано 12 мая 2021 года в Wayback Machine . Проверено 11 января 2010 г.
  53. ^ Аб Норрис, Джеффри , «Сэр Колин Дэвис: одна лицевая, одна изнаночная, одна проведенная», The Daily Telegraph , 15 мая 2008 г.
  54. ^ "Награды Общества Элгара". Общество Элгара . Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  55. ^ О'Махони, Джон. «Спокойствие после бури», The Guardian , 21 сентября 2002 г.
  56. ^ «Джозеф Вулф». Архивировано 23 июня 2016 года в Wayback Machine 'Classical Source. Проверено 29 января 2012 г.
  57. ↑ Том Сервис (12 мая 2011 г.). «Сэр Колин Дэвис: «Вы не имеете никакого значения»». Хранитель . Проверено 16 апреля 2021 г.
  58. ^ «Бетховен и Дворжак под руководством Эмануэля Экса, фортепиано и Национального оркестра Франции под руководством Колина Дэвиса». Музыка Франции . 23 октября 2014 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
  59. ↑ Мари-Од Ру (16 апреля 2013 г.). «Колин Дэвис, британское очарование в багете» (Le Chef of Orchestre est mort à Londres, выпуск 14 апреля, в 85 лет. Il dirigeait avec un subtil alliage d'élégance et de mystique rêveuse). Le Monde Проверено 16 апреля 2021 г.
  60. ^ Грег Кэхилл (15 апреля 2013 г.). «Сэр Колин Дэвис, 1927–2013». Струны . Проверено 25 декабря 2014 г.
  61. ^ «Некролог: сэр Колин Дэвис (1927–2013)» (пресс-релиз). Лондонский симфонический оркестр. 14 апреля 2013 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
  62. ↑ Швирц, Майкл (14 апреля 2013 г.). «Сэр Колин Дэвис, британский дирижер, умер в возрасте 85 лет». Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 апреля 2013 г.
  63. ^ «Умер дирижер сэр Колин Дэвис» . Новости BBC . 14 апреля 2013 года . Проверено 15 апреля 2013 г.
  64. ^ «Президент Лондонского симфонического оркестра сэр Колин Дэвис умер в возрасте 85 лет» . Лондонский вечерний стандарт . 15 апреля 2013 года . Проверено 15 апреля 2013 г.

Источники

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Колином Дэвисом .