stringtranslate.com

ДБ Купер

DB Cooper , также известный как Dan Cooper , был неизвестным мужчиной, который угнал рейс 305 авиакомпании Northwest Orient Airlines , самолет Boeing 727 , в воздушном пространстве Соединенных Штатов 24 ноября 1971 года. Во время полета из Портленда, штат Орегон , в Сиэтл , штат Вашингтон, Купер сказал бортпроводнику, что у него бомба, потребовал выкуп в размере 200 000 долларов США (что эквивалентно примерно 1 500 000 долларов США в 2024 году) [1] [2] и четыре парашюта при приземлении в Сиэтле. Выпустив пассажиров в Сиэтле, Купер поручил экипажу заправить самолет и начать второй рейс в Мехико с дозаправкой в ​​Рино , штат Невада . Примерно через тридцать минут после взлета из Сиэтла Купер открыл кормовую дверь самолета, развернул лестницу и спрыгнул с парашютом в ночь над юго-западным Вашингтоном. Настоящая личность Купера и его местонахождение так и не были окончательно установлены.

В 1980 году небольшая часть выкупных денег была найдена вдоль берегов реки Колумбия недалеко от Ванкувера, штат Вашингтон . Обнаружение денег возобновило общественный интерес к тайне, но не дало никакой дополнительной информации о личности или судьбе Купера, а оставшиеся деньги так и не были найдены. В течение сорока пяти лет после угона Федеральное бюро расследований (ФБР) вело активное расследование и создало обширное досье дела, но в конечном итоге не пришло к каким-либо окончательным выводам. Преступление остается единственным нераскрытым делом о воздушном пиратстве в истории коммерческой авиации. ФБР предполагает, что Купер не выжил после своего прыжка по нескольким причинам: ненастная погода, отсутствие у Купера надлежащего оборудования для прыжков с парашютом , лесистая местность, в которую он прыгнул, отсутствие у него подробных знаний о месте приземления и исчезновение оставшихся выкупных денег, что позволяет предположить, что они так и не были потрачены. В июле 2016 года ФБР официально приостановило активное расследование дела, хотя репортеры, энтузиасты, профессиональные следователи и сыщики-любители продолжают выдвигать многочисленные теории относительно личности, успеха и судьбы Купера.

Угон Купера — и несколько подражателей в течение следующего года — немедленно побудили к серьезным улучшениям мер безопасности в аэропортах и ​​коммерческой авиации . В аэропортах были установлены металлоискатели , досмотр багажа стал обязательным, а пассажиры, которые платили наличными за билеты в день вылета, отбирались для дополнительной проверки. Boeing 727 были модернизированы одноименными « лопастями Купера », предназначенными для предотвращения опускания кормовой лестницы во время полета. К 1973 году количество случаев угона самолетов сократилось, поскольку новые меры безопасности отпугивали потенциальных угонщиков, единственным мотивом которых были деньги.

Угон

ФБР разыскивает плакат с изображением ДБ Купера

В канун Дня благодарения , 24 ноября 1971 года, мужчина с черным атташе-кейсом подошел к стойке регистрации авиакомпании Northwest Orient Airlines в международном аэропорту Портленда . Используя наличные, [3] мужчина купил билет в один конец на рейс 305 , тридцатиминутное путешествие на север до международного аэропорта Сиэтл-Такома (Sea-Tac). На своем билете мужчина указал свое имя как «Дэн Купер». Очевидцы описали Купера как белого мужчину в возрасте около 45 лет, с темными волосами и карими глазами, одетого в черный или коричневый деловой костюм, белую рубашку, тонкий черный галстук, черный плащ и коричневые туфли. [4] [5] Неся портфель и коричневый бумажный пакет, [6] Купер поднялся на борт рейса 305, Boeing 727-100 ( регистрационный номер FAA N467US). Купер занял место 18-E в последнем ряду и заказал у бортпроводника напиток, бурбон и 7-Up . [7] [8]

С экипажем из шести человек (состоящим из капитана Уильяма А. Скотта, первого помощника Уильяма «Билла» Дж. Ратачака, бортинженера Гарольда Э. Андерсона и бортпроводников Элис Хэнкок, Тины Маклоу и Флоренс Шаффнер) и тридцатью шестью пассажирами на борту, включая Купера, рейс 305 вылетел из Портленда по расписанию в 14:50 по тихоокеанскому времени. [9] [10] Вскоре после взлета Купер передал записку бортпроводнику Шаффнеру, сидевшему на откидном сиденье в задней части самолета, [11] прямо за Купером. Предположив, что записка была номером телефона одинокого бизнесмена, Шаффнер бросил ее нераспечатанной в свою сумочку. [12] Затем Купер наклонился к ней и прошептал: «Мисс, вам лучше взглянуть на эту записку. У меня есть бомба». [13]

Шаффнер открыл записку. Аккуратными, полностью заглавными буквами, напечатанными фломастером, [14] Купер написал: «Мисс, у меня в портфеле бомба, и я хочу, чтобы вы сели рядом со мной». [15] Шаффнер вернул записку Куперу, [16] сел, как он просил, и тихо попросил показать бомбу. Он открыл портфель, и она увидела два ряда из четырех красных цилиндров, которые, как она предположила, были динамитом . К цилиндрам были прикреплены провод и большая цилиндрическая батарея, которая напоминала бомбу. [a] [17]

Купер закрыл портфель и сообщил Шаффнер о своих требованиях. Она написала записку с требованиями Купера, принесла ее в кабину и сообщила экипажу о ситуации. Капитан Скотт приказал ей оставаться в кабине до конца полета и записывать события по мере их возникновения. [15] Затем он передал в Northwest Flight Operations в Миннесоте требования угонщика: «[Купер] запрашивает 200 000 долларов в рюкзаке к 5:00 вечера. Он хочет два передних парашюта , два задних парашюта. Он хочет деньги в оборотной американской валюте». [18] [b] Запрашивая два комплекта парашютов, Купер подразумевал, что он планирует взять с собой заложника, тем самым отговорив власти от поставки нефункционального оборудования. [19]

Когда Шаффнер находился в кабине, бортпроводник Маклоу сидел рядом с Купером, чтобы быть связующим звеном между ним и экипажем. [20] [21] Затем Купер выдвинул дополнительные требования: после приземления в Sea-Tac самолет должны были встретить бензовозы, а все пассажиры должны были оставаться на своих местах, пока Маклоу доставит деньги на борт. Он сказал, что отпустит пассажиров после того, как получит деньги. Последними предметами, которые должны были быть взяты на борт, были четыре парашюта. [22]

Скотт сообщил о ситуации диспетчерской службе Sea–Tac , которая связалась с полицейским департаментом Сиэтла (SPD) и Федеральным бюро расследований (ФБР). Пассажирам сообщили, что их прибытие в Сиэтл будет задержано из-за «незначительной механической неполадки». [23] Дональд Найроп , президент Northwest в то время, санкционировал выплату выкупа и приказал всем сотрудникам сотрудничать с угонщиком и выполнять его требования. [24] Примерно два часа рейс 305 кружил над заливом Пьюджет-Саунд, чтобы дать SPD и ФБР достаточно времени для сбора выкупа Купера и парашютов, а также для мобилизации персонала экстренных служб. [25]

Во время полета из Портленда в Сиэтл Купер потребовал, чтобы Маклоу все время оставался рядом с ним. [26] Позже она сказала, что Купер, казалось, был знаком с местной местностью; глядя в окно, он заметил: «Похоже, там внизу Такома », когда самолет пролетал над ней. Когда ему сказали, что парашюты прибудут с авиабазы ​​Маккорд , Купер правильно заметил, что Маккорд находился всего в двадцати минутах езды от Си-Так. [27] Позже она описала поведение угонщика: «[Купер] не нервничал. Он казался довольно милым и не был жестоким или противным». [28]

Пока самолет кружил над Сиэтлом, Маклоу пообщался с Купером и спросил, почему он выбрал Northwest Airlines для угона. Он засмеялся и ответил: «Это не потому, что у меня есть зуб на ваши авиакомпании, это просто потому, что у меня есть зуб», а затем объяснил, что рейс просто соответствовал его потребностям. [29] Он спросил, откуда она; она ответила, что родом из Пенсильвании , но в то время жила в Миннеаполисе . Купер ответил, что Миннесота — «очень милая страна». [30] Она спросила, откуда он, но он расстроился и отказался отвечать. [31] Он спросил, курит ли она, и предложил ей сигарету. Она ответила, что бросила, но взяла сигарету. [32]

В записях ФБР отмечается, что Купер коротко поговорил с неустановленным пассажиром, пока самолет летел по маршруту ожидания над Сиэтлом. В своем интервью агентам ФБР пассажир Джордж Лабиссоньер заявил, что он несколько раз посещал туалет прямо за Купером. После одного визита Лабиссоньер сказал, что путь к его месту был прегражден пассажиром в ковбойской шляпе, который расспрашивал Маклоу о предполагаемой механической проблеме, которая их задержала. Лабиссоньер сказал, что Купер сначала был удивлен этим взаимодействием, затем разозлился и сказал мужчине вернуться на свое место, но «ковбой» проигнорировал Купера и продолжил допрашивать Маклоу. Лабиссоньер утверждал, что в конечном итоге убедил «ковбоя» вернуться на свое место. [33]

Версия Маклоу об этом взаимодействии отличалась от версии Лабиссоньер. Она сказала, что к ней подошел пассажир и попросил спортивный журнал, чтобы почитать, потому что ему было скучно. Она и пассажир переместились в зону прямо за Купером, где они оба искали журналы. Пассажир взял копию The New Yorker и вернулся на свое место. Когда Маклоу вернулся, чтобы сесть с Купером, он сказал: «Если это небесный маршал , то я больше этого не хочу», но она заверила его, что на рейсе нет никаких небесных маршалов. [34] Несмотря на его краткое взаимодействие с Купером, «ковбой» не был допрошен ФБР и так и не был идентифицирован. [35]

Выкуп в размере 200 000 долларов был получен от Seattle First National Bank в сумке весом около девятнадцати фунтов. [36] Деньги — 10 000 немаркированных 20-долларовых купюр , большинство из которых имели серийные номера, начинающиеся с «L» (что указывало на выпуск Федеральным резервным банком Сан-Франциско [37] ), — были сфотографированы на микропленку ФБР. [38] Полиция Сиэтла получила два передних (запасных) парашюта из местной школы парашютного спорта , а два задних (основных) парашюта — от местного пилота-каскадера. [39]

Пассажиры освобождены.

Boeing 727 с открытым хвостовым трапом.

Около 5:24 PST Скотту сообщили, что парашюты доставлены в Sea-Tac, и он уведомил Купера, что они скоро приземлятся. В 5:46 PST рейс 305 приземлился в Sea-Tac. [40] С разрешения Купера Скотт припарковал самолет на частично освещенной взлетно-посадочной полосе, вдали от главного терминала. [41] Купер потребовал, чтобы к самолету с парашютами и деньгами подходил только один представитель авиакомпании, а единственный вход и выход был через переднюю дверь самолета по подвижным лестницам. [42]

Менеджер по операциям Northwest в Сиэтле Эл Ли был назначен курьером. Чтобы избежать возможности того, что Купер мог спутать форму Ли с униформой сотрудника правоохранительных органов, он переоделся в гражданскую одежду для выполнения задания. [43] Пока пассажиры оставались сидеть, наземная команда прикрепила передвижную лестницу. Согласно указанию Купера, Маклоу вышла из самолета через переднюю дверь и забрала выкуп. Когда она вернулась, она пронесла сумку с деньгами мимо сидящих пассажиров к Куперу в последнем ряду. [44] [45]

Затем Купер согласился отпустить пассажиров. [46] Когда они высадились, Купер осмотрел деньги. Пытаясь снять напряжение, Маклоу в шутку спросил Купер, может ли она взять немного денег. Купер с готовностью согласилась и вручила ей пачку купюр, но она тут же вернула деньги и объяснила, что принятие чаевых противоречит политике компании. Она сказала, что Купер пытался дать чаевые ей и двум другим бортпроводникам ранее в полете деньгами из своего кармана, но они оба отказались, сославшись на политику. [47]

После того, как пассажиры благополучно высадились, на борту остались только Купер и шесть членов экипажа. [48] В соответствии с требованиями Купера, Маклоу совершила три вылазки за пределы самолета, чтобы забрать парашюты, которые она принесла ему в хвост самолета. [49] Пока Маклоу приносила на борт парашюты, Шаффнер спросила Купер, может ли она забрать свою сумочку, хранящуюся в отделении за его сиденьем. Купер согласился и сказал ей: «Я тебя не укушу». Затем стюардесса Хэнкок спросила Купера, могут ли бортпроводники уйти, на что он ответил: «Все, что вы, девочки, захотите» [50] [51] , поэтому Хэнкок и Шаффнер высадились. Когда Маклоу принесла Куперу последний парашют, она дала ему распечатанную инструкцию по использованию парашютов, но Купер сказал, что они ему не нужны. [52]

Проблема с процессом дозаправки вызвала задержку, поэтому к самолету подъехали второй грузовик, а затем и третий, чтобы завершить дозаправку. [53] Во время задержки, сказал Маклоу, Купер жаловался, что деньги были доставлены в тканевом мешке вместо рюкзака, как он приказал, и теперь ему пришлось придумывать новый способ транспортировки денег. [54] Используя карманный нож, он разрезал купол одного из запасных парашютов и засунул часть денег в пустой парашютный мешок. [55] [56]

Чиновник FAA запросил личную встречу с Купером на борту самолета, но Купер отклонил запрос. [57] Купер проявил нетерпение, сказав: «Это не должно занять так много времени» и «Давайте устроим это шоу на дороге». [58] [59] Затем он дал экипажу кабины свой план полета и указания: курс на юго-восток в сторону Мехико на минимально возможной скорости полета без сваливания самолета — примерно 100 узлов (185 км/ч; 115 миль/ч) — на максимальной высоте 10 000 футов (3 000 м). Купер также указал, что шасси должны оставаться выпущенными, закрылки должны быть опущены на 15 градусов, а салон должен оставаться негерметичным . [60]

Первый помощник Ратачак сообщил Куперу, что конфигурация ограничивает дальность полета самолета примерно 1000 миль (1600 км), поэтому перед въездом в Мексику потребуется вторая дозаправка. Купер и экипаж обсудили варианты и согласились на международный аэропорт Рино-Тахо в качестве места дозаправки. [61] [62] Купер далее приказал самолету взлетать с открытой задней выходной дверью и выдвинутым трапом . [63] Чиновники Northwest возражали по соображениям безопасности, но Купер возразил, сказав: «Это можно сделать, сделайте это», но затем не стал настаивать и сказал, что опустит трап, как только они поднимутся в воздух. [63] Купер потребовал, чтобы Маклоу остался на борту, чтобы помочь в операции. [64]

Снова в воздухе

Экипаж рейса 305 после приземления в Рино: (слева направо) капитан Уильям Скотт, второй пилот Билл Ратачак, бортпроводник Тина Маклоу, бортинженер Гарольд Э. Андерсон.

Около 7:40 вечера рейс 305 взлетел, на борту были только Купер, Маклоу, Скотт, Ратачак и бортинженер Андерсон. [65] Два истребителя F-106 с авиабазы ​​Маккорд [66] и учебный самолет Lockheed T-33 , отвлеченный от несвязанной миссии ВВС Национальной гвардии , следовали за 727. Все три самолета сохраняли схему полета «S», чтобы оставаться позади медленно движущегося 727, [67] и вне поля зрения Купера. После взлета Купер сказал Маклоу опустить кормовую лестницу. Она сказала ему и экипажу, что боится, что ее вытянет из самолета. [68] Экипаж предложил ей подняться в кабину и взять аварийный трос, которым она могла бы привязать себя к сиденью. Купер отклонил это предложение, заявив, что не хочет, чтобы она шла вперед, а экипаж возвращался в салон. [69] Она продолжала выражать ему свой страх и попросила его отрезать часть веревки от одного из парашютов, чтобы создать для нее страховочный трос. Он сказал, что сам спустит лестницу, [70] приказал ей пойти в кабину, закрыть занавеску между секциями Coach и First Class и не возвращаться. [71]

Прежде чем уйти, Маклоу умолял Купера: «Пожалуйста, пожалуйста, забери бомбу с собой». [20] Купер ответил, что он либо обезвредит ее, либо заберет с собой. [72] Когда она подошла к кабине и повернулась, чтобы закрыть занавеску, она увидела Купера, стоящего в проходе и привязывающего к талии то, что, по всей видимости, было сумкой с деньгами. [73] [74] С момента взлета до того, как Маклоу вошел в кабину, прошло четыре-пять минут. Оставшуюся часть полета до Рино Маклоу оставался в кабине, [75] и был последним человеком, кто видел Купера. Около 8:00 вечера замигал сигнальный индикатор в кабине, указывая на то, что кормовая лестница была развернута. Скотт использовал внутреннюю связь самолета , чтобы спросить Купера, нужна ли ему помощь, но последнее сообщение Купера [76] было односложным ответом: «Нет» . [59] Уши экипажа заложило от падения давления воздуха из-за открывающейся лестницы. [77] Примерно в 8:13 вечера хвостовая часть самолета внезапно качнулась вверх, заставив пилотов отбалансировать самолет и вернуть его в горизонтальный полет. [78] В своем интервью ФБР Ратачак сказал, что внезапный качок вверх произошел, когда полет проходил вблизи пригородов к северу от Портленда. [79]

С открытой дверью кормовой кабины и развернутой лестницей летный экипаж остался в кабине, не уверенный, был ли Купер все еще на борту. Маклоу использовал переговорное устройство, чтобы сообщить Куперу, что они приближаются к Рино и что ему нужно поднять лестницу, чтобы самолет мог безопасно приземлиться. Она повторила свои просьбы, когда пилоты делали последний заход на посадку, но ни Маклоу, ни летный экипаж не получили ответа от Купера. [80] В 23:02, с все еще развернутой кормовой лестницей, рейс 305 приземлился в международном аэропорту Рино-Тахо. [81] Агенты ФБР, патрульные, помощники шерифа и полиция Рино установили периметр вокруг самолета, но, опасаясь, что угонщик и бомба все еще были на борту, не приблизились к самолету. Скотт обыскал салон, подтвердил, что Купера больше нет на борту, и после тридцатиминутного поиска группа ФБР по обнаружению бомб объявила салон безопасным. [82]

Расследование

В дополнение к шестидесяти шести скрытым отпечаткам пальцев на борту самолета [83] агенты ФБР обнаружили черный галстук-застежку Купера, зажим для галстука и два из четырех парашютов, [b] один из которых был раскрыт и имел три стропы, срезанных с купола. [84] Агенты ФБР опросили очевидцев в Портленде, Сиэтле и Рино и разработали серию составных портретов . [85]

Местная полиция и агенты ФБР немедленно начали допрашивать возможных подозреваемых. [86] В спешке, чтобы уложиться в срок, репортер Джеймс Лонг записал имя «Дэн Купер» как «ДБ Купер». [87] [88] Репортер информационного агентства United Press International Клайд Джабин перепечатал ошибку Лонга, [89] [90] и поскольку другие источники СМИ повторили ошибку, [91] псевдоним угонщика стал «ДБ Купер». [78] Действуя на основе возможности того, что угонщик мог использовать свое настоящее имя (или тот же псевдоним в предыдущем преступлении), полиция Портленда обнаружила и допросила жителя Портленда по имени ДБ Купер. У Портлендского Купера было незначительное полицейское досье, но его быстро исключили из числа подозреваемых.

Анимация раскрытия заднего трапа самолета 727 в полете и выпрыгивания Купера: работающий под действием силы тяжести аппарат оставался открытым до тех пор, пока самолет не приземлился.

Из-за количества переменных и параметров точное определение области поиска было затруднено. Оценки скорости самолета варьировались, условия окружающей среды вдоль траектории полета менялись в зависимости от местоположения и высоты самолета, [92] и только Купер знал, как долго он оставался в свободном падении , прежде чем дернуть свой вытяжной трос. [59] Пилоты F-106 не видели никого, выпрыгивающего из авиалайнера, и их радар не обнаружил раскрытый парашют. Человека в черном, прыгающего в безлунную ночь, было бы трудно увидеть, особенно с учетом ограниченной видимости, облачности и отсутствия наземного освещения. [93] Пилоты T-33 не установили визуальный контакт с 727. [94]

6 декабря 1971 года директор ФБР Дж. Эдгар Гувер одобрил использование самолёта ВВС SR-71 Blackbird для повторного отслеживания и фотографирования траектории полёта рейса 305 [95] и попытки найти предметы, которые Купер нес во время прыжка. [96] SR-71 совершил пять полётов, чтобы повторить маршрут рейса 305, но из-за плохой видимости попытки фотографирования не увенчались успехом. [97]

В экспериментальной реконструкции, управляя тем же самолетом, который использовался при угоне, в той же конфигурации полета, агенты ФБР вытолкнули 200-фунтовые (91 кг) сани из открытого трапа и смогли воспроизвести восходящее движение хвостовой части и кратковременное изменение давления в салоне, описанное экипажем в 8:13 вечера. [98] [99] Первоначальные экстраполяции поместили зону приземления Купера в район на самом южном выступе горы Сент-Хеленс , в нескольких милях к юго-востоку от Ариэля, штат Вашингтон , недалеко от озера Мервин , искусственного озера, образованного плотиной на реке Льюис . [100] Поисковые усилия были сосредоточены на округах Кларк и Коулиц , охватывая территорию непосредственно к югу и северу от реки Льюис на юго-западе Вашингтона. [101] [102] Агенты ФБР и помощники шерифа обыскали большие площади в основном лесной местности пешком и на вертолете. Также проводились поквартирные обыски местных фермерских домов. Другие поисковые группы направили патрульные лодки вдоль озера Мервин и озера Йель , водохранилища, расположенного непосредственно к востоку. [103] Ни Купера, ни какого-либо оборудования, которое он предположительно нес, обнаружено не было. [103]

Используя самолеты с фиксированным крылом и вертолеты Национальной гвардии армии Орегона , ФБР координировало воздушный поиск по всему маршруту полета (известному как Victor 23 в авиационной терминологии США, [104] и как «Vector 23» в большинстве куперовских текстов) [83] [105] от Сиэтла до Рино. Хотя были обнаружены и исследованы многочисленные сломанные верхушки деревьев и несколько кусков пластика и других предметов, напоминающих купола парашютов, ничего, относящегося к угону, обнаружено не было. [106]

Вскоре после весенней оттепели в начале 1972 года группы агентов ФБР при поддержке около 200 солдат из Форт-Льюиса , а также военнослужащих ВВС США , национальных гвардейцев и гражданских добровольцев провели еще один тщательный наземный поиск в округах Кларк и Коулиц в течение 18 дней в марте, а затем еще 18 дней в апреле. [107] Electronic Explorations Company, морская спасательная фирма, использовала подводную лодку для поиска на глубине 200 футов (61 м) в озере Мервин. [108] Две местные женщины наткнулись на скелет в заброшенном строении в округе Кларк; позже он был идентифицирован как останки Барбары Энн Дерри, девочки-подростка, которая была похищена и убита за несколько недель до этого. [109] [110] В конечном итоге обширная поисково-спасательная операция не обнаружила никаких существенных вещественных доказательств, связанных с захватом самолета. [111]

На основе ранних компьютерных прогнозов, сделанных для ФБР, зона падения Купера первоначально оценивалась между плотиной Ариэль на севере и городом Бэттл-Граунд, штат Вашингтон , на юге. [112] В марте 1972 года, после совместного расследования с авиакомпанией Northwest Orient Airlines и ВВС, ФБР определило, что Купер, вероятно, прыгнул над городом Ла-Сентер, штат Вашингтон . [113] [114]

В 2019 году ФБР опубликовало отчет, в котором подробно описывалось ограбление продуктового магазина, произошедшее примерно через три часа после прыжка Купера, недалеко от Хейссона, штат Вашингтон . Хейссон, некорпоративное сообщество , находилось в расчетной зоне высадки, которую Northwest Airlines предоставила ФБР. [115] В отчете ФБР отметило, что грабитель взял только предметы первой необходимости, такие как вяленая говядина и перчатки. Однако в отчете отмечается, что грабитель был одет в «ботинки военного типа с рифленой [ sic ] подошвой», в то время как Купер был описан как носивший туфли без застежек. [116] [117]

Поиск выкупа

Через месяц после угона ФБР распространило списки серийных номеров выкупа среди финансовых учреждений, казино , ипподромов, предприятий с обычными транзакциями, связанными с крупными суммами наличных денег, и правоохранительных органов по всему миру. Northwest Orient предложила вознаграждение в размере 15% от возвращенных денег, но не более 25 000 долларов. В начале 1972 года генеральный прокурор США Джон Н. Митчелл опубликовал серийные номера для широкой публики. [118] Двое мужчин использовали поддельные купюры 20 долларов, напечатанные с серийными номерами Cooper, чтобы выманить 30 000 долларов у репортера Newsweek по имени Карл Флеминг в обмен на интервью с человеком, которого они ложно назвали угонщиком. [119] [120]

В начале 1973 года, когда выкуп все еще отсутствовал, The Oregon Journal перепечатал серийные номера и предложил 1000 долларов первому, кто сдаст счет за выкуп в газету или любой полевой офис ФБР. В Сиэтле Post-Intelligencer сделал аналогичное предложение с вознаграждением в 5000 долларов. Предложения оставались в силе до Дня благодарения 1974 года, и хотя сообщалось о нескольких близких совпадениях, подлинных счетов обнаружено не было. [121] В 1975 году страховщик Northwest Orient, Global Indemnity Co., выполнил постановление Верховного суда Миннесоты и выплатил авиакомпании 180 000 долларов (что эквивалентно 1 019 221 доллару в 2023 году) по иску о выкупе. [122]

Дальнейшие события

Анализ данных полета показал, что первое предполагаемое местоположение зоны приземления Купера было неточным. Капитан Скотт, который управлял самолетом вручную из-за требований Купера к скорости и высоте, определил, что траектория полета была восточнее, чем сообщалось изначально. [123] Дополнительные данные, предоставленные пилотом Continental Airlines Томом Боханом, который летел на четыре минуты позади рейса 305, заставили ФБР пересчитать свои оценки для зоны высадки Купера. Бохан отметил, что расчеты ФБР для зоны высадки Купера были основаны на неправильно записанном направлении ветра, и поэтому оценки ФБР были неточными. [124]

На основании данных Бохана и последующих пересчетов траектории полета ФБР определило, что зона высадки Купера, вероятно, находилась над водоразделом реки Вашугал . [125] В 1986 году агент ФБР Ральф Химмельсбах написал: «Должен признаться, если бы я собирался искать Купера... я бы направился в Вашугал». [126] Долина Вашугал и прилегающие районы неоднократно обыскивались, но никаких находок, указывающих на угон, не было, [123] и ФБР полагает, что все оставшиеся физические улики, вероятно, были уничтожены во время извержения вулкана Сент-Хеленс в 1980 году . [127]

Расследование приостановлено

8 июля 2016 года ФБР объявило, что активное расследование дела Купера приостановлено, сославшись на необходимость развертывания следственных ресурсов и рабочей силы для решения вопросов большего и более срочного приоритета. Местные отделения на местах продолжат принимать любые законные вещественные доказательства, связанные конкретно с парашютами или выкупом. 66-томное досье дела, составленное в ходе 45-летнего расследования, будет сохранено для исторических целей в штаб-квартире ФБР в Вашингтоне, округ Колумбия , и на веб-сайте ФБР. Все доказательства открыты для общественности. [128] [129] Преступление остается единственным нераскрытым делом о воздушном пиратстве в истории коммерческой авиации. [130]

Вещественные доказательства

В ходе судебно-медицинской экспертизы самолета агенты ФБР обнаружили четыре основных улики, каждая из которых имела прямую физическую связь с Купером: черный галстук-зажим, перламутровый зажим для галстука, волос с подголовника Купера и восемь окурков сигарет Raleigh с фильтром из пепельницы на подлокотнике.

Галстук-застежка

Агенты ФБР обнаружили черный галстук-зажим на месте 18-E, где сидел Купер. К галстуку был прикреплен золотой зажим с круглой перламутровой оправой в центре зажима. [131] ФБР установило, что галстук продавался исключительно в универмагах JCPenney , но был снят с производства в 1968 году. [132]

К концу 2007 года ФБР построило частичный профиль ДНК из образцов, найденных на галстуке Купера в 2001 году. [133] Однако ФБР также не признало никаких доказательств, связывающих Купера с источником образца ДНК. Специальный агент ФБР Фред Гутт сказал: «На галстуке было два маленьких образца ДНК и один большой образец... трудно сделать однозначные выводы из этих образцов». [134] ФБР также опубликовало файл ранее не опубликованных доказательств, включая авиабилет Купера, [135] составные эскизы, информационные листы и разместило запрос на информацию об идентификации Купера. [85] [133] [136]

В марте 2009 года группа «гражданских сыщиков», использующих GPS, спутниковые снимки и другие технологии, недоступные в 1971 году, [137] начала повторное расследование компонентов дела. Известная как Исследовательская группа Купера (CRT), [138] группа включала палеонтолога Тома Кей из Музея естественной истории и культуры Берка в Сиэтле, научного иллюстратора Кэрол Абрачзинскас, специалиста по компьютерам Шона Кристо и металлурга Алана Стоуна. Хотя CRT получила мало новой информации о захороненных деньгах выкупа или зоне приземления Купера, они обнаружили, проанализировали и идентифицировали сотни органических и металлических частиц на галстуке Купера.

Используя электронную микроскопию , CRT идентифицировал споры Lycopodium , источником которых, вероятно, была фармацевтическая продукция. Команда также обнаружила на галстуке мельчайшие частицы нелегированного титана , а также частицы висмута , сурьмы , церия , сульфида стронция , алюминия и сплавов титана и сурьмы. [138] Металлические и редкоземельные частицы предполагали, что Купер мог работать в Boeing [139] [140] или другой компании по производству авиационной техники, на химическом заводе или на предприятии по изготовлению и производству металлов. [141]

Материалом с наибольшим значением, объяснил Кей, был нелегированный титан . В 1970-х годах использование чистого титана было редким и использовалось только на предприятиях по производству самолетов или на химических предприятиях, объединяющих титан и алюминий для хранения чрезвычайно едких веществ. [142] Сульфид церия и стронция использовался в проекте разработки сверхзвукового транспорта Boeing , а также на заводах в Портленде, на которых производились электронно-лучевые трубки , таких как Teledyne и Tektronix . [143] Исследователь из Cooper Эрик Улис предположил, что сплавы титана и сурьмы связаны с Rem-Cru Titanium Inc., производителем металлов и подрядчиком Boeing. [144]

Образцы волос

Агенты ФБР обнаружили два образца волос на сиденье Купера: одну прядь волос с конечности на сиденье и одну прядь коричневых волос с головы европеоидной расы на подголовнике. [145] Волосы с конечности были уничтожены после того, как Криминальная лаборатория ФБР определила, что образец не обладал достаточными уникальными микроскопическими характеристиками, чтобы быть полезным. [146] Однако Криминальная лаборатория ФБР определила, что волосы с головы подходят для будущего сравнения, и сохранила волосы на предметном стекле микроскопа. [147] Во время попыток составить ДНК-профиль Купера в 2002 году ФБР обнаружило, что образец волос был утерян. [148]

Окурки

В пепельнице на подлокотнике сиденья 18-E агенты ФБР обнаружили восемь окурков с фильтром Raleigh. Окурки были отправлены в криминалистическую лабораторию ФБР, [149] но следователи не смогли найти отпечатков пальцев и вернули окурки в полевой офис в Лас-Вегасе. [150] В 1998 году ФБР попыталось извлечь ДНК из окурков, но обнаружило, что окурки были уничтожены во время хранения в полевом офисе в Лас-Вегасе. [151]

Возвращенные деньги в качестве выкупа

Часть открытия Брайана Ингрэма 1980 года.

10 февраля 1980 года восьмилетний Брайан Ингрэм отдыхал со своей семьей на реке Колумбия на берегу моря, известном как бар Тина (или Тена), примерно в 9 милях (14 км) вниз по течению от Ванкувера, штат Вашингтон , и в 20 милях (32 км) к юго-западу от Ариэля. Когда он разгребал песчаный берег реки, чтобы развести костер, он обнаружил три пачки выкупных денег на общую сумму около 5800 долларов. [152] Купюры распались от длительного воздействия стихии, но все еще были связаны резинками. [153] Технические специалисты ФБР подтвердили, что деньги действительно были частью выкупа: две пачки по 100 двадцатидолларовых купюр в каждой и третья пачка из 90, все они были расположены в том же порядке, в котором были переданы Куперу. [154] [155]

Открытие вызвало новые догадки и в конечном итоге вызвало больше вопросов, чем ответов. Первоначальные заявления исследователей и научных консультантов основывались на предположении, что связанные купюры свободно смыло в реку Колумбия из одного из ее многочисленных соединительных притоков. Гидролог Инженерного корпуса армии отметил, что купюры распались «округлым» образом и были «спутаны вместе», что указывает на то, что они «были отложены действием реки», а не были захоронены преднамеренно. [156] Находка подтвердила гипотезу, что Купер высадился недалеко от реки Уошугал, которая сливается с Колумбией выше по течению от места открытия, [157] а не в или около озера Мервин, реки Льюис или любого из ее притоков, питающих реку Колумбия ниже по течению от Тина Бар.

Гипотеза «свободно плавающих» купюр не объясняла отсутствие десяти купюр в одной пачке и не объясняла, как три пачки остались вместе после отделения от остальных денег. Физические доказательства были несовместимы с геологическими доказательствами; Химмельсбах писал, что свободно плавающие пачки были бы выброшены на берег «в течение пары лет» после захвата; в противном случае резинки давно бы испортились. [158] Геологические доказательства предполагали, что купюры прибыли в Тина-Бар после 1974 года, когда Инженерный корпус армии проводил дноуглубительные работы на близлежащем участке реки. Геолог Леонард Палмер из Портлендского государственного университета обнаружил два отчетливых слоя песка и осадка между глиной, отложенной на берегу реки драгой, и слоем песка, в котором были захоронены купюры, что указывает на то, что купюры прибыли намного позже завершения дноуглубительных работ. [156] [159]

В конце 2020 года анализ диатомовых водорослей, обнаруженных на купюрах, показал, что пачки, найденные в баре «Тина», не были затоплены в реке или захоронены сухими во время захвата в ноябре 1971 года. Были обнаружены только диатомовые водоросли, цветущие весной, что указывает на то, что деньги попали в воду по крайней мере через несколько месяцев после захвата. [160] [161]

В 1986 году после длительных переговоров возвращенные векселя были разделены поровну между Брайаном Ингрэмом и страховщиком Northwest Orient Royal Globe Insurance; [162] ФБР сохранило 14 экземпляров в качестве доказательств. [118] [163] Ингрэм продал пятнадцать своих векселей на аукционе в 2008 году примерно за 37 000 долларов (что эквивалентно 52 000 долларов в 2023 году). [164]

Единственным подтвержденным вещественным доказательством угона, найденным снаружи самолета, остаются деньги, полученные в качестве выкупа на реке Колумбия. [137]

Парашюты

Во время угона Купер потребовал и получил два основных парашюта и два запасных парашюта. Два запасных (передних) парашюта были предоставлены местной школой парашютного спорта, а два основных (задних) парашюта были предоставлены местным пилотом Норманом Хейденом. [165] Эрл Косси, укладчик парашютов, который упаковывал все четыре парашюта, принесенные Куперу, описал два основных парашюта как аварийные спасательные парашюты (в отличие от спортивных парашютов, используемых парашютистами). [166] Косси далее описал основные парашюты как похожие на военные парашюты, потому что они были настроены на немедленное раскрытие при натяжении троса и не могли управляться. [167] [168] Когда самолет приземлился в Рино, агенты ФБР обнаружили два парашюта, оставленных Купером: один запасной (передний) парашют и один основной (задний) парашют. Запасной парашют был раскрыт, и три стропы были обрезаны, но основной парашют, оставшийся позади, все еще был цел. [169] [170] Неиспользованный основной парашют был описан агентами ФБР как модель NB6 (флотский ранец 6) и выставлен в Музее исторического общества штата Вашингтон. [171] [172]

Один из двух запасных (передних) парашютов, которые выдали Куперу, был непригодным для использования учебным парашютом, предназначенным только для демонстраций в классе. [173] По словам Косси, внутренний купол запасного парашюта был сшит таким образом, чтобы студенты, занимающиеся прыжками с парашютом, могли почувствовать, как тянут за пусковой трос упакованного парашюта, без фактического раскрытия купола. [174] Этот нефункционирующий запасной парашют не был найден в самолете, когда он приземлился в Рино, что заставило агентов ФБР предположить, что Купер не был опытным парашютистом, потому что кто-то с опытом понял бы, что этот запасной парашют был «фиктивным парашютом». [135] [133] Однако в течение нескольких дней после угона ФБР обнаружило, что ни одна из парашютных систем, выданных Куперу, не имела необходимых D-образных колец, необходимых для крепления запасных парашютов. [175] [176] [177] Хотя у Купера не было возможности прикрепить этот «фиктивный» парашют к своей основной подвеске в качестве запасного парашюта, он не был найден в самолете, поэтому неизвестно, что он с ним сделал. [178] [179] Косси предположил, что Купер снял сшитый купол и использовал пустой контейнер для запасного парашюта в качестве дополнительного мешка для денег. [180] Показания Тины Маклоу соответствовали предположениям Косси, заявив, что она помнит, как Купер пытался упаковать деньги в контейнер для парашюта. [181]

В ноябре 1978 года охотник на оленей нашел табличку с инструкциями по опусканию кормового трапа самолета 727. Табличка была найдена около лесозаготовительной дороги примерно в 13 милях (21 км) к востоку от Касл-Рока, штат Вашингтон , к северу от озера Мервин, но в пределах основного маршрута полета рейса 305. [182]

Теории, гипотезы и предположения

В течение 45 лет активного расследования ФБР периодически публиковало некоторые из своих рабочих гипотез и предварительных выводов, сделанных на основе показаний свидетелей и скудных вещественных доказательств. [183]

Эскизы

В течение первого года расследования ФБР использовало показания очевидцев из числа пассажиров и членов экипажа для разработки эскизов Купера. Первый эскиз, официально названный Composite A, был завершен через несколько дней после угона и был опубликован 28 ноября 1971 года. [184] По словам свидетелей, эскиз Composite A — в шутку известный как « Бинг Кросби » [185] — не был точным изображением Купера. Эскиз Composite A, как заявили свидетели, изображал молодого человека с узким лицом и не походил на Купера [186] и не передавал его равнодушный взгляд «давайте покончим с этим». [187] Стюардесса Флоренс Шаффнер неоднократно говорила ФБР, что эскиз Composite A был очень плохим изображением Купера. [188]

После того, как многочисленные очевидцы заявили, что Composite A не является точным изображением, художники ФБР разработали второй составной набросок. Завершенный в конце 1972 года, второй составной набросок B был призван более точно изобразить возраст Купера, тон кожи и форму лица. [189] Очевидцы, которым показали Composite B, сказали, что набросок был более точным, но Купер на Composite B выглядел слишком «сердитым» или «противным». Одна из стюардесс сказала, что составной набросок B был похож на «хулигана», и запомнила Купера как «более утонченного внешне». [190] Более того, как сказали свидетели, составной набросок B изображал человека старше Купера, с более светлым цветом лица. [191]

Используя критику Composite B, художники ФБР внесли коррективы и улучшения в набросок Composite B. 2 января 1973 года ФБР завершило пересмотренный Composite B, свой третий набросок Купера. О новом наброске один бортпроводник сказал, что пересмотренный Composite B был «очень похож» на угонщика. [192] Другой бортпроводник высказал мнение, что «угонщика можно было бы легко узнать по этому наброску». [193]

В апреле 1973 года ФБР пришло к выводу, что пересмотренный эскиз Композит Б является наилучшим изображением Купера, которое они могли разработать, и его следует считать окончательным эскизом Купера. [194]

Подозреваемое профилирование

Бортпроводники Шаффнер и Маклоу, которые провели большую часть времени, общаясь с Купером, были опрошены в одну и ту же ночь в разных городах и дали почти идентичные описания: мужчина в возрасте около 45 лет, ростом примерно 5 футов 10 дюймов (1,78 м) и весом 170–180 фунтов, с кожей оливкового тона, карими глазами, короткими зачесанными назад черными волосами и без заметного акцента. [195] Студент Университета Орегона Билл Митчелл, сидевший напротив Купера во время трехчасового полета, дал ФБР несколько интервью и предоставил подробные описания Купера для того, что впоследствии стало составным портретом B. [196]

Описания Купера, данные Митчеллом, были похожи на те, что были предоставлены бортпроводниками, за исключением того, что Митчелл описал Купера как рост от 5 футов 9 дюймов (1,75 м) до 5 футов 10 дюймов (1,78 м). Поскольку Митчелл был ростом 6 футов 2 дюйма (1,88 м), он описал себя как «гораздо больше», чем Купер, и назвал Купера «худым». [197] [198] Роберт Грегори, один из немногих пассажиров, кроме Митчелла, который предоставил ФБР полное описание Купера, также описал Купера как рост 5 футов 9 дюймов (1,75 м). Грегори заявил, что, по его мнению, Купер имеет мексикано-американское или индейское происхождение. [199]

В мае 1973 года ФБР опубликовало внутренний профиль подозреваемого Купера на восьми страницах. [200] Профиль предполагал, что Купер был парашютистом, прошедшим военную подготовку, а не спортивным парашютистом: в дополнение к его знакомству с военными парашютами, которые ему были предоставлены, возраст Купера сделал бы его изгоем в сообществе спортивных парашютистов и увеличил бы вероятность того, что он будет узнан членом клуба. [201] Многочисленные очевидцы отметили атлетическое телосложение Купера, поэтому профиль ФБР предполагал, что Купер, вероятно, регулярно занимался спортом, несмотря на свой возраст. [202]

Профайлеры ФБР подозревали, что Купер был ветераном ВВС, знакомым с Сиэтлом и окрестностями. Купер узнал Такому, когда самолет кружил над Пьюджет-Саундом, и в разговоре с Маклоу Купер правильно отметил близость авиабазы ​​Маккорд к аэропорту Сиэтл-Такома, деталь, с которой большинство гражданских лиц не знакомы. [203]

Манеры Купера, такие как его словарный запас, планирование, его тщательный поиск доказательств и использование им авиационной терминологии, привели ФБР к выводу, что Купер не был обычным преступником: Купер был явно умен, не импульсивен и не легко выводим из себя, осторожный и ориентированный на процедуры планировщик, умеющий предвидеть непредвиденные обстоятельства и адаптивные стратегии, с дотошными и методичными тенденциями. [204] Профайлеры также отметили способность Купера быстро и компетентно адаптироваться к различным ситуациям по мере их возникновения, что указывало на то, что он, вероятно, предпочитал работать независимо и не нуждался в сообщнике и не хотел его. [205]

Финансовое положение Купера, вероятно, было отчаянным. По словам отставного главного следователя ФБР Ральфа Химмельсбаха, вымогатели и другие преступники, которые крадут большие суммы денег, почти всегда делают это, потому что они им срочно нужны; в противном случае преступление не стоит значительного риска. [206] ФБР рассматривало — но в конечном итоге отвергло — возможность того, что Купер был «искателем острых ощущений», который совершил прыжок, «просто чтобы доказать, что это возможно». [126]

Поскольку Купер пролил единственный напиток, который ему подали, и не попросил еще, ФБР предположило, что Купер не был ни пьяницей, ни алкоголиком. Более того, алкоголик, скорее всего, не смог бы отказаться от дальнейших алкогольных напитков во время стрессового и длительного угона. [207] Подсчитав количество сигарет, выкуренных Купером во время угона, ФБР пришло к выводу, что Купер выкуривал около одной пачки сигарет в день. [208]

Агенты предположили, что псевдоним Купера был основан на герое приключений Дэне Купере , вымышленном летчике-испытателе Королевских канадских ВВС и главном герое популярной франкоязычной бельгийской серии комиксов , на одной из обложк которой был изображен Дэн Купер, совершающий прыжок с парашютом. [137] Поскольку комиксы Дэна Купера не были переведены на английский язык и не были импортированы в Соединенные Штаты, специалисты ФБР предположили, что угонщик столкнулся с ними во время европейской командировки и свободно говорил по-французски. [137]

Знания и планирование

На основании доказательств и тактики Купера ФБР предположило, что Купер тщательно спланировал захват, используя подробные, конкретные знания об авиации, местной местности и возможностях 727. Купер выбрал место в последнем ряду задней части салона по трем причинам: чтобы наблюдать и реагировать на любые действия перед ним, чтобы свести к минимуму возможность приближения или нападения кого-либо сзади него и сделать себя менее заметным для остальных пассажиров. [209] Чтобы гарантировать, что ему преднамеренно не дадут саботажное оборудование, Купер потребовал четыре парашюта, чтобы заставить предположить, что он может заставить одного или нескольких заложников прыгнуть вместе с ним. [210] Агент ФБР Ральф Химмельсбах отметил, что выбор Купером бомбы — вместо другого оружия, ранее использовавшегося угонщиками, — пресек любые разнонаправленные попытки напасть на него. [211]

Купер был осторожен, чтобы не оставлять улики. Прежде чем прыгнуть, Купер потребовал, чтобы Маклоу вернула ему все записки, написанные им или от его имени. Маклоу сказала, что она использовала последнюю спичку в его бумажном спичечном коробке, чтобы прикурить одну из его сигарет, и когда она попыталась избавиться от пустой спичечной коробки, он потребовал, чтобы она вернула ее ему. [212] Хотя Купер тщательно пытался извлечь улики, он оставил свой галстук-прищепку на своем сиденье. [213]

Купер был явно знаком с возможностями и секретными функциями 727, но дизайн 727 был основной причиной, по которой Купер выбрал этот самолет. С его кормовым трапом и размещением трех двигателей 727 был одним из немногих пассажирских самолетов, с которого можно было легко совершить прыжок с парашютом. Маклоу сообщил ФБР, что Купер, по-видимому, был знаком с типичным временем и процедурами дозаправки 727. [214] [215]

Указав положение закрылков в 15°, Купер продемонстрировал особые знания авиационной тактики и возможностей 727. В отличие от большинства коммерческих реактивных авиалайнеров, 727 мог оставаться в медленном полете на малой высоте без сваливания. Специально запрошенное Купером положение закрылков позволяло ему контролировать скорость и высоту полета 727, не входя в кабину, где Купер мог быть побежден тремя пилотами. [216] Первый офицер Билл Ратачак, который разговаривал с Купером по внутренней связи во время угона, сказал ФБР: «[Купер] продемонстрировал особые знания в области полетов и самолетов в целом». [217]

Наиболее значимыми знаниями, продемонстрированным Купером, были секретные и уникальные для 727-го особенности: кормовой трап можно было опустить во время полета, а единственный активационный переключатель в задней части салона нельзя было отключить из кабины. [218] Купер знал, как управлять кормовой лестницей, и явно планировал использовать ее для своего побега. ФБР предположило, что Купер знал, что Центральное разведывательное управление использовало 727-е для сброса агентов и грузов на вражескую территорию во время войны во Вьетнаме. [219] Поскольку ни одна ситуация на пассажирском рейсе не потребовала бы такой операции, гражданские экипажи не были проинформированы о том, что кормовой трап можно опустить во время полета, и не знали, что его работу нельзя отключить из кабины. [220]

Купер, по-видимому, был знаком с парашютами, хотя уровень его опыта неизвестен. Маклоу сказал, что Купер, «казалось, был полностью знаком с парашютами, которые ему предоставили», [221] и сказал журналисту: «Купер надел [свой] парашют, как будто он делал это каждый день». [222] Знакомство Купера с парашютами военного образца, которые ему выдали, привело к предположениям, что Купер был военным парашютистом, а не гражданским парашютистом. [223]

Ларри Карр, руководивший следственной группой с 2006 по 2009 год, не верит, что Купер был парашютистом . [224] Вместо этого Карр предполагает, что Купер был погрузчиком самолетов ВВС. Задание на погрузку самолетов дало бы ему авиационные знания и опыт: погрузчики проходят базовую подготовку по прыжкам, носят аварийные парашюты и знают, как отправлять предметы с самолетов в полете. Как погрузчик, Купер должен был быть знаком с парашютами, «но не обязательно иметь достаточные знания, чтобы выжить после прыжка, который он совершил». [225]

судьба Купера

С самого начала расследования агенты ФБР не верили, что Купер выжил после прыжка. ФБР предоставило несколько причин и фактов в поддержку своего вывода: очевидное отсутствие у Купера опыта прыжков с парашютом, отсутствие у него надлежащего оборудования для прыжка и выживания, температура и ненастная погода в ночь угона, лесистая местность, в которую прыгнул Купер, его незнание места приземления и неиспользованный выкуп.

Во-первых, Купер, по-видимому, не обладал необходимыми знаниями, навыками и опытом прыжков с парашютом для того типа прыжка, который он предпринял. Карр сказал: «Изначально мы думали, что Купер был опытным прыгуном, возможно, даже парашютистом». [226] Карр также сказал: «Через несколько лет мы пришли к выводу, что это просто неправда. Ни один опытный парашютист не прыгнул бы в кромешную тьму ночью, под дождем, с ветром 172 мили в час [77 м/с] в лицо, в мокасинах и плаще. Это было просто слишком рискованно». [133] С другой стороны, инструктор по прыжкам с парашютом Эрл Косси, который предоставил парашюты, дал показания, что Куперу не требовался бы большой опыт, чтобы выжить после прыжка, и «любой, у кого было шесть или семь тренировочных прыжков, мог бы это сделать». [227] Однако Косси также отметил, что прыжки ночью резко увеличивали риск получения травмы, и без прыжковых ботинок Купер, вероятно, получил бы серьезные травмы лодыжки или ноги при приземлении. [228]

Во-вторых, у Купера, похоже, не было необходимого оборудования ни для прыжка, ни для выживания в дикой местности. Купер не принес и не попросил шлем [229] [230] и прыгнул в ветер 15 °F (−9 °C) на высоте 10 000 футов (3000 м) в ноябре над штатом Вашингтон без надлежащей защиты от экстремально холодного ветра . [231] [225] Хотя содержимое бумажного пакета Купера размером 4 дюйма × 12 дюймов × 14 дюймов (10 см × 30 см × 36 см) [232] неизвестно, Купер не использовал содержимое пакета, чтобы помочь себе во время какой-либо части угона, поэтому ФБР предположило, что в пакете были предметы, необходимые Куперу для прыжка, такие как ботинки, перчатки и защитные очки. [233]

В-третьих, у Купера не было сообщника, ожидающего на земле, чтобы помочь ему сбежать. Такая договоренность потребовала бы как точно рассчитанного по времени прыжка, так и сотрудничества экипажа, чтобы следовать заранее определенному маршруту полета, но Купер не дал экипажу конкретного маршрута. Более того, экипаж предложил — и Купер согласился — изменить маршрут полета и лететь из Сиэтла в Рино для дозаправки, [234] и у Купера не было возможности держать сообщника в курсе своих измененных планов. Низкая облачность и отсутствие видимости земли еще больше усложнили способность Купера определять свое местоположение, устанавливать пеленг или видеть свою зону приземления. [133]

В конце концов, выкуп так и не был потрачен, а извлеченная часть была найдена неиспользованной. [137] Карр сказал: «Нырнув в дикую местность без плана, без надлежащего оборудования, в таких ужасных условиях, он, вероятно, даже не раскрыл свой парашют». [133] Агент ФБР Ричард Тосоу предположил, что Купер стал недееспособным из-за переохлаждения во время прыжка, приземлился в реке Колумбия и утонул. [c] [235] [236] [237] Однако агенты ФБР не были единодушны в своих оценках окончательной судьбы Купера. Старший агент ФБР анонимно высказал мнение в статье 1976 года в The Seattle Times : «Я думаю, [Купер] выжил. Я думаю, он спал в своей постели той ночью. Ночь была ясная. Большая часть страны довольно ровная... он мог просто уйти. Прямо по дороге. Черт, они даже не искали его там в то время. Они думали, что он где-то в другом месте. Он мог просто уйти по дороге». [238] [239]

Неопровержимых доказательств смерти Купера не найдено. [240] В течение нескольких месяцев после угона Купера пять человек предприняли попытки подражательных угонов , и все пятеро выжили, спрыгнув с парашютом. [241] Выживание подражателей, некоторые из которых имели обстоятельства и условия, схожие с прыжком Купера, заставило ведущего агента ФБР Ральфа Химмельсбаха пересмотреть свои мнения и теории относительно шансов Купера на выживание. Химмельсбах привел три примера угонщиков, которые выжили после прыжков в условиях, схожих с побегом Купера: Мартин Макналли, Фредерик Ханеман и Ричард ЛаПойнт. [d]

Угонщик Мартин Макналли прыгнул, используя только запасной парашют, без защитного снаряжения, ночью над Индианой. [242] В отличие от Купера, который, по-видимому, был знаком с парашютами, Макналли пришлось показать, как надевать парашют. [243] [244] Кроме того, пилот Макналли увеличил скорость полета до 320 узлов, что почти вдвое превышало скорость полета рейса 305 во время прыжка Купера. Увеличенная скорость ветра стала причиной резкого прыжка Макналли: мешок с деньгами был немедленно оторван от него, «но он приземлился невредимым, за исключением нескольких поверхностных царапин и синяков». [e]

49-летний Фредерик Ханеман угнал 727 в Пенсильвании и выжил, прыгнув ночью в джунгли Гондураса . [241] [245] Третий подражатель, Ричард ЛаПойнт, угнал 727 в Неваде. Одетый только в брюки, рубашку и ковбойские сапоги, ЛаПойнт выпрыгнул на ледяной январский ветер над северным Колорадо и приземлился в снег. [246] В 2008 году Химмельсбах признался, что изначально считал, что у Купера всего пятьдесят процентов шансов на выживание, но впоследствии пересмотрел свою оценку. [247] [248]

К 1976 году большинство опубликованных юридических анализов согласились с тем, что приближающееся истечение срока давности для преследования угонщика не будет иметь большого значения. [249] Поскольку толкование закона варьируется от случая к случаю и от суда к суду, прокурор мог утверждать, что Купер утратил правовой иммунитет по любому из нескольких обоснованных технических оснований. [250] В ноябре 1976 года большое жюри Портленда вынесло обвинительное заключение заочно против « Джона Доу , он же Дэн Купер» за воздушное пиратство и нарушение Закона Хоббса . [251] Обвинительное заключение формально позволяло продолжить преследование, если угонщик будет задержан в любое время в будущем. [251]

Подозреваемые

В период с 1971 по 2016 год ФБР расследовало дела более тысячи «серьёзных подозреваемых», включая различных искателей публичности и исповедавшихся на смертном одре . [83] [252] [253]

Тед Брейден

Военное удостоверение личности Теда Брейдена.

Теодор Бердетт Брейден-младший (1928–2007) был коммандос сил специального назначения во время войны во Вьетнаме , мастером парашютного спорта и осужденным преступником. Многие в сообществе сил специального назначения, как во время угона, так и в последующие годы, считали его Купером. [254] [255] Родившийся в Огайо, Брейден впервые вступил в армию в возрасте 16 лет в 1944 году, служа в 101-й воздушно-десантной дивизии во время Второй мировой войны. В конечном итоге он стал одним из лучших парашютистов армии, часто представлявшим армию на международных турнирах по прыжкам с парашютом, [256] и в его военных записях указано, что он совершил 911 прыжков. [257] В 1960-х годах Брейден был руководителем группы в Командовании военной помощи, Вьетнам – Группа исследований и наблюдений (MACVSOG), секретном подразделении коммандос « Зеленых беретов » , которое выполняло нетрадиционные боевые операции во время войны во Вьетнаме. [258] Он также служил военным инструктором по прыжкам с парашютом, обучая технике прыжков HALO членов проекта «Дельта» . [259] Брейден провел 23 месяца во Вьетнаме, проводя секретные операции как в Северном, так и в Южном Вьетнаме, а также в Лаосе и Камбодже. [260] В декабре 1966 года Брейден дезертировал из своего подразделения во Вьетнаме и отправился в Конго , чтобы служить наемником , [ 261] но прослужил там недолгое время, прежде чем был арестован агентами ЦРУ и доставлен обратно в Соединенные Штаты для суда над военным трибуналом. Несмотря на то, что он совершил тяжкое преступление, дезертировав в военное время, Брейдену дали почетное увольнение и запретили повторно служить в армии в обмен на его постоянную секретность о программе MACVSOG. [262]

Брэйден был представлен в выпуске журнала Ramparts за октябрь 1967 года , где его коллега-ветеран сил специального назначения и журналист Дон Дункан описал его как человека с «тайным желанием смерти», который «постоянно подвергает себя ненужной опасности, но всегда, кажется, избегает последствий», в частности, ссылаясь на пренебрежение Брэйденом правилами безопасности при прыжках с парашютом в армии. [263] Дункан также утверждал, что во время службы Брэйдена во Вьетнаме он «постоянно участвовал в сомнительных сделках, чтобы заработать деньги». [264] После увольнения из армии в 1967 году подробности жизни Брэйдена в значительной степени неизвестны, но на момент угона он был водителем грузовика в компании Consolidated Freightways , штаб-квартира которой находилась в Ванкувере, штат Вашингтон, прямо через реку Колумбия от Портленда и недалеко от предполагаемой зоны высадки Ариэль, штат Вашингтон. [265] Также известно, что в начале 1970-х годов он находился под следствием ФБР за кражу 250 000 долларов во время мошенничества с грузоперевозками, которое он якобы придумал, но ему так и не было предъявлено обвинение в этом предполагаемом преступлении. [266] В 1980 году Брейден был обвинен большим федеральным жюри за вождение 18-колесного грузовика, полного краденых товаров, из Аризоны в Массачусетс, но неизвестно, был ли вынесен обвинительный приговор по этому делу. [267] Два года спустя Брейден был арестован в Пенсильвании за вождение угнанного транспортного средства с фиктивными номерами и за отсутствие водительских прав. [268] В конце 1980-х годов Брейден был отправлен в федеральную тюрьму, где отбывал срок в Пенсильвании, но точное преступление неизвестно. [269]

Несмотря на его способности как солдата, его не очень любили лично, и один из членов семьи описывал его как «идеальное сочетание высокого интеллекта и преступности». [270] Со времени работы в тайных операциях во Вьетнаме он, вероятно, обладал тогдашними секретными знаниями о способностях и надлежащих требованиях для прыжков с 727, возможно, сам делал это во время миссий MACVSOG. Физически, согласно военным записям, Брэйден имел рост 5 футов 8 дюймов (173 см), что ниже, чем описание роста как минимум 5 футов 10 дюймов (178 см), данное двумя бортпроводниками, но это военное измерение было сделано в носках, и он мог казаться несколько выше в обуви. Однако у него был смуглый цвет лица из-за многих лет военной службы на открытом воздухе, короткие темные волосы, среднее спортивное телосложение, и на момент угона ему было 43 года, что полностью соответствует описаниям Купера. [271]

Кеннет Питер Кристиансен

В 2003 году житель Миннесоты Лайл Кристиансен посмотрел телевизионный документальный фильм об угоне самолета Cooper и убедился, что его покойный брат Кеннет (1926–1994) был Купером. [105] После многократных тщетных попыток убедить ФБР, а также автора и режиссера Нору Эфрон (которая, как он надеялся, снимет фильм об этом деле), он связался с частным детективом Скиппом Портеусом в Нью-Йорке. В 2010 году Портеус опубликовал книгу, в которой утверждал, что Кристиансен был угонщиком. [272] В следующем году в эпизоде ​​сериала « История » Брэда Мельцера «Расшифровано» также были обобщены косвенные улики, связывающие Кристиансена с делом Купера. [273]

Кристиансен поступил на службу в армию в 1944 году и прошел подготовку в качестве парашютиста. Вторая мировая война закончилась к тому времени, когда он был отправлен в армию в 1945 году, но он совершал случайные тренировочные прыжки, находясь в Японии с оккупационными войсками в конце 1940-х годов. После увольнения из армии он присоединился к Northwest Orient в 1954 году в качестве рабочего, размещенного на дальневосточной остановке Northwest Airlines на острове Шемья в Алеутских островах. Впоследствии он стал бортпроводником, а затем стюардом , работающим в Сиэтле. [105] Кристиансену было 45 лет на момент угона, но он был ниже (5 футов 8 дюймов или 173 см) и худее (150 фунтов или 68 кг), чем описывают очевидцы Купера. [105] Кристиансен курил (как и угонщик) и демонстрировал пристрастие к бурбону (напитку, который заказал Купер). [274] Стюардесса Флоренс Шаффнер рассказала автору Джеффри Грею, что фотографии Кристиансена соответствуют ее воспоминаниям о внешности угонщика больше, чем фотографии других подозреваемых, которых ей показывали, но она не смогла окончательно опознать его. [105] [275]

Несмотря на шумиху, вызванную книгой Портеуса и телевизионным документальным фильмом 2011 года, ФБР утверждает, что Кристиансен не может считаться главным подозреваемым . [133] [276] Оно ссылается на плохое соответствие физическим описаниям очевидцев и полное отсутствие прямых уличающих доказательств. [277]

Джек Коффелт

Брайант «Джек» Коффелт (1917–1975) был мошенником , бывшим заключенным и предполагаемым правительственным информатором, который утверждал, что был шофером и доверенным лицом последнего бесспорного потомка Авраама Линкольна , правнука Роберта Тодда Линкольна Беквита . В 1972 году он начал утверждать, что он Купер, и попытался через посредника — бывшего сокамерника по имени Джеймс Браун — продать свою историю голливудской продюсерской компании. Он сказал, что приземлился недалеко от горы Худ , примерно в 50 милях (80 км) к юго-востоку от Ариэля, получив травму и потеряв в процессе выкуп. Фотографии Коффелта имеют сходство с составными рисунками, хотя в 1971 году ему было около пятидесяти пяти лет. Сообщается, что в день угона он находился в Портленде и получил травмы ног примерно в то же время, которые соответствовали неудаче при прыжке с парашютом. [278]

Рассказ Коффелта был рассмотрен ФБР, которое пришло к выводу, что он отличается в нескольких деталях от информации, которая не была обнародована, и, следовательно, является выдумкой. [279] Браун продолжал распространять эту историю еще долгое время после смерти Коффелта в 1975 году. Несколько медиа-площадок, включая новостную программу CBS 60 Minutes , рассмотрели и отклонили ее. [280]

Линн Дойл Купер

Линн Дойл «ЛД» Купер (1931–1999), кожевенник и ветеран Корейской войны , был предложен в качестве подозреваемого в июле 2011 года своей племянницей Марлой Купер. [281] [282] Восьмилетней девочкой она вспоминала, как Купер и другой дядя планировали что-то «очень вредное», включающее использование «дорогих раций», в доме ее бабушки в Систерсе, штат Орегон , в 150 милях (240 км) к юго-востоку от Портленда. [283] На следующий день рейс 305 был угнан; и хотя дяди якобы охотились на индеек, ЛД Купер вернулся домой в окровавленной рубашке — по его словам, это был результат автокатастрофы. [276] Позже, как утверждала Марла, ее родители поверили, что угонщиком был ЛД. Она также вспомнила, что ее дядя, умерший в 1999 году, был одержим канадским героем комиксов Дэном Купером и «держал один из его комиксов, приколотых кнопками к стене», хотя он не был ни парашютистом, ни десантником. [284]

В августе 2011 года журнал New York опубликовал альтернативный эскиз свидетеля, предположительно основанный на описании очевидца рейса 305 Роберта Грегори, изображающий солнцезащитные очки в роговой оправе, пиджак цвета «рыжевато-коричневый» с широкими лацканами и завитые волосы. В статье отмечалось, что у Л. Д. Купера были волнистые волосы, которые выглядели завитыми (как и у Дуэйна Вебера, см. ниже). [285] ФБР объявило, что на гитарном ремне, сделанном Л. Д. Купером, не было обнаружено отпечатков пальцев. [286] Неделю спустя они добавили, что его ДНК не соответствует частичному профилю ДНК, полученному из галстука угонщика, но признали, что нет уверенности в том, что угонщик был источником органического материала, полученного из галстука. [134]

Барбара Дейтон

Барбара Дейтон (1926–2002), любительский пилот и библиотекарь Вашингтонского университета , при рождении названная Робертом Дейтоном, служила в торговом флоте США , а затем в армии во время Второй мировой войны. [287] После увольнения Дейтон работала со взрывчатыми веществами на строительных работах и ​​стремилась к профессиональной карьере в авиакомпании, но не смогла получить лицензию коммерческого пилота. [288]

Дейтон перенесла операцию по смене пола в 1969 году и сменила имя на Барбара; считается, что она стала первым человеком, которому сделали такую ​​операцию в штате Вашингтон. [289] Она утверждала, что инсценировала угон два года спустя, выдав себя за мужчину, чтобы «отомстить» авиационной отрасли и FAA, чьи непреодолимые правила и условия помешали ей стать пилотом авиакомпании. [290] Дейтон сказала, что выкуп был спрятан в цистерне недалеко от Вудберна, штат Орегон , пригородного района к югу от Портленда. В конце концов она отказалась от всей истории, якобы узнав, что обвинения в угоне все еще могут быть предъявлены. Она также не очень точно соответствовала физическому описанию. [291]

Уильям Госсетт

Уильям Пратт Госсетт (1930–2003) был ветераном Корпуса морской пехоты , армии и армейских ВВС, который служил в Корее и Вьетнаме. Его военный опыт включал прыжковую подготовку и выживание в дикой природе. Госсетт был известен своей одержимостью угоном самолета Cooper. По словам Гейлена Кука, адвоката, который собирал информацию, связанную с Госсеттом, в течение многих лет, он однажды показал своим сыновьям ключ от сейфа в Ванкувере, Британская Колумбия , в котором, как он утверждал, хранились давно пропавшие деньги в качестве выкупа. [292]

У ФБР нет прямых доказательств причастности Госсетта, и оно даже не может с уверенностью утверждать, что он находился на северо-западе Тихого океана во время угона. [293] «Нет ни одной связи с делом Д. Б. Купера», — сказал специальный агент Карр, — «кроме заявлений, которые [Госсетт] сделал кому-то». [294]

Джо Лакич

Джо Лакич (1921–2017) был отставным майором армии США и ветераном Корейской войны, чья дочь Сьюзан Гиффе была убита менее чем за два месяца до захвата самолета в результате неудачных переговоров об освобождении заложников, проведенных ФБР. [295] События, завершившиеся смертью дочери Лакича, десятилетиями изучались переговорщиками по освобождению заложников как пример того, чего не следует делать в ситуации с захватом заложников. [296] Позже он и его жена подали в суд на ФБР, и в конечном итоге Апелляционный суд вынес решение в их пользу, постановив, что ФБР действовало небрежно во время переговоров об освобождении заложников. [296]

Лакич стал подозреваемым Купера во многом из-за того, что выяснилось, что галстук Купера содержал микроскопические частицы необычных металлов, таких как нелегированный титан. [297] Предполагается, что в то время мало кто контактировал с такими материалами, и что Купер мог работать в производственной среде, работая с электроникой в ​​качестве инженера или менеджера. Когда произошел угон, Лакич работал в Нэшвилле в качестве руководителя производства на заводе электронных конденсаторов и, вероятно, подвергся воздействию материалов, найденных на галстуке. [298] Когда Тина Маклоу спросила Купера, почему он совершил угон, он ответил: «Это не потому, что у меня есть зуб на ваши авиалинии, а просто потому, что у меня есть зуб». [29] Некоторые полагают, что эта «злоба» была гневом Лакича на ФБР за их неудачные попытки спасти его дочь менее двух месяцев назад. [299]

Джон Лист

Джон Эмиль Лист (1925–2008) был бухгалтером и ветераном войны, который убил свою жену, троих детей-подростков и 85-летнюю мать в Уэстфилде , штат Нью-Джерси , за пятнадцать дней до угона самолета Cooper, снял 200 000 долларов с банковского счета своей матери и исчез. [300] Он привлек внимание оперативной группы Cooper из-за времени своего исчезновения, множественных совпадений с описанием угонщика и рассуждения о том, что «беглецу, обвиняемому в массовом убийстве, нечего терять». [301] После поимки в 1989 году Лист отрицал какую-либо причастность к угону самолета Cooper: никаких существенных доказательств его причастности не было, и ФБР больше не считает его подозреваемым. [302] Лист умер в тюрьме в 2008 году . [303]

Тед Мэйфилд

Теодор Эрнест Мэйфилд (1935–2015) был ветераном спецназа , пилотом, профессиональным парашютистом и инструктором по прыжкам с парашютом. В 1994 году он отбывал тюремное заключение за убийство по неосторожности после того, как двое его учеников погибли, когда их парашюты не раскрылись [304] , а позже был признан косвенно ответственным за еще тринадцать смертей во время прыжков с парашютом из-за неисправного оборудования и обучения. В 2010 году он был приговорен к трем годам условно за пилотирование самолета через 26 лет после потери лицензии пилота и сертификатов на такелаж. [305] По словам агента ФБР Ральфа Химмельсбаха, который знал Мэйфилда по предыдущему спору в местном аэропорту, его неоднократно предлагали в качестве подозреваемого в начале расследования. Его исключили, отчасти потому, что он позвонил Химмельсбаху менее чем через два часа после того, как рейс 305 приземлился в Рино, чтобы добровольно дать совет о стандартных методах прыжков с парашютом и возможных зонах приземления, а также предоставить информацию о местных парашютистах. [306]

Ричард Маккой-младший.

Ричард Маккой-младший.

Ричард Маккой (1942–1974) был ветераном армии, который дважды служил во Вьетнаме, сначала в качестве эксперта по подрывному делу, а затем в составе « Зеленых беретов» в качестве пилота вертолета. [307] После службы в армии он стал уорент-офицером Национальной гвардии штата Юта и страстным любителем парашютного спорта, стремясь стать полицейским штата Юта. [308] [309]

7 апреля 1972 года Маккой организовал самый известный из подражательных захватов. [310] Он сел на рейс 855 авиакомпании United Airlines ( Боинг 727 с кормовым трапом) в Денвере , штат Колорадо , и, размахивая тем, что позже оказалось пресс-папье, напоминающим ручную гранату, и незаряженным пистолетом, он потребовал четыре парашюта и 500 000 долларов. [301] После доставки денег и парашютов в международном аэропорту Сан-Франциско , Маккой приказал самолету вернуться в небо и выпрыгнул с парашютом над Прово, штат Юта , оставив после себя рукописные инструкции по захвату и отпечатки пальцев на журнале, который он читал. [311]

Он был арестован 9 апреля с выкупом наличными и после суда и осуждения получил 45-летний срок. [308] [312] Два года спустя он сбежал из федеральной тюрьмы Льюисбурга с несколькими сообщниками, врезавшись в главные ворота мусоровозом. [313] Выслеженный три месяца спустя в Вирджиния-Бич , Маккой был убит в перестрелке с агентами ФБР. [310] [314]

В своей книге 1991 года «DB Cooper: The Real McCoy» офицер по условно-досрочному освобождению Берни Роудс и бывший агент ФБР Рассел Каламе утверждали, что они опознали Маккоя как Купера. [315] Они ссылались на очевидные сходства в двух угонах, заявления семьи Маккоя о том, что галстук и перламутровый зажим для галстука, оставленные в самолете, принадлежали Маккою, и на отказ самого Маккоя признать или отрицать, что он был Купером. [310] [316] Сторонником их заявления был агент ФБР, убивший Маккоя. «Когда я застрелил Ричарда Маккоя», — сказал он, — «я одновременно застрелил и Д. Б. Купера». [310]

Хотя нет никаких разумных сомнений в том, что Маккой совершил угон самолета в Денвере, ФБР не считает его подозреваемым по делу Купера из-за несоответствия возраста и описания (например, Маккою было 29 лет, у него были торчащие уши), [317] [318] [319] мастерства прыжков с парашютом, намного превосходящего то, что предполагалось у угонщика, [133] и достоверных доказательств того, что Маккой был в Лас-Вегасе в день угона самолета в Портленде, [118] а на следующий день — дома в Юте, где ужинал со своей семьей в День благодарения. [276] [320]

Кроме того, всем трем стюардессам из угона самолета Купера показали фотографии Маккоя, и они согласились, что он не был их угонщиком. Они даже смогли указать на конкретные различия между двумя мужчинами, в частности, что нос Купера был не таким широким, как у Маккоя, что у Купера было больше волос, чем у Маккоя, и что уши Купера не торчали так сильно, как у Маккоя. [321] Фото Маккоя также показали кассиру, который продал Куперу билет, кассиру на выходе и пассажиру, сидевшему ближе всего к Куперу (Билл Митчелл), и они тоже пришли к выводу, что Маккой и Купер — это не одно и то же. [322]

Винсент С. Петерсен

11 ноября 2022 года независимый исследователь Эрик Улис провел пресс-конференцию, на которой назвал Винсента С. Петерсена подозреваемым. [323] Исследуя спектральный анализ галстука Купера, Улис обнаружил три частицы, которые, по всей видимости, представляли собой очень редкий сплав титана и сурьмы. [144] Петерсен работал в компании Rem-Cru, базирующейся в Мидленде, штат Пенсильвания, а затем в Питтсбурге, где производились сплавы титана и сурьмы. [144]

Шеридан Петерсон

Набросок описания Купера 1971 года и фотография Петерсона примерно того же времени.

Шеридан Петерсон (1926–2021) служил в Корпусе морской пехоты во время Второй мировой войны и позже работал техническим редактором в компании Boeing, базирующейся в Сиэтле. Следователи заинтересовались Петерсоном как подозреваемым вскоре после угона самолета из-за его опыта работы в качестве пожарного и любви к физическому риску, а также его схожей внешности и возраста (44) с описанием Купера. Его участие в движении за гражданские права и помощь беженцам во Вьетнаме во время войны во Вьетнаме могли потенциально радикализировать его, чтобы заняться угоном самолета. [324]

Петерсон часто дразнил СМИ, спрашивая, действительно ли он был Купером. Предприниматель Эрик Улис, который провел годы, расследуя преступление, сказал, что он был «убежден на 98%», что Петерсон был Купером; когда на него надавили агенты ФБР, Петерсон настаивал, что он был в Непале во время угона. Он умер в 2021 году. [324]

В эпизоде ​​History's Greatest Mysteries на History Channel анализ ДНК, обнаруженной на галстуке Купера, показал, что Петерсон не подходит Куперу по сравнению с образцом ДНК одной из живых дочерей Петерсона. Эрик Улис с тех пор отозвал свое утверждение, что Петерсон мог быть Купером.

Роберт Рэкстроу

Эскиз ФБР Д. Б. Купера от 1972 года в сравнении с фотографией Роберта Рэкстроу из армейского удостоверения личности 1970 года.

Роберт Уэсли Рэкстроу (1943–2019) был отставным пилотом и бывшим заключенным, служившим в составе экипажа армейского вертолета и других подразделений во время войны во Вьетнаме. Он привлек внимание оперативной группы Купера в феврале 1978 года после того, как был арестован в Иране и депортирован в США, где ему были предъявлены обвинения в хранении взрывчатых веществ и подделке контрольных щитов . Несколько месяцев спустя, будучи освобожденным под залог, Рэкстроу попытался инсценировать собственную смерть, передав по радио ложный сигнал бедствия и сообщив диспетчерам, что он прыгает с парашютом из арендованного самолета над заливом Монтерей . [325] Позже полиция арестовала его в Фуллертоне, Калифорния , по дополнительному обвинению в подделке федеральных удостоверений пилота; самолет, который, по его словам, он спрыгнул, был найден перекрашенным в соседнем ангаре. [326] [327] Следователи по делу Купера отметили его физическое сходство с составными эскизами Купера, хотя в 1971 году ему было всего 28 лет, [328] военную парашютную подготовку и судимость, но исключили его из числа подозреваемых в 1979 году после того, как не удалось найти прямых доказательств его причастности. [329] [330]

В 2016 году Рэкстроу был представлен в качестве подозреваемого в программе канала History [331] вместе с книгой. [332] 8 сентября 2016 года Томас Дж. Колберт , автор книги, и адвокат Марк Зайд подали иск, чтобы заставить ФБР опубликовать досье по делу Купера в соответствии с Законом о свободе информации . [333] В 2017 году Колберт и группа добровольцев-следователей обнаружили то, что, по их мнению, было «парашютным ремнем десятилетней давности» в неизвестном месте на северо-западе Тихого океана . [334] Позже в 2017 году за этим последовал кусок пенопласта, который, как они подозревали, был частью парашютного рюкзака Купера. [335] В январе 2018 года Том и Дона Колберт сообщили, что получили письмо с признанием, первоначально написанное в декабре 1971 года, содержащее коды, которые соответствовали трем подразделениям, в которых Рэкстроу был частью армии. [336] [337] [338]

Сообщается, что одна из стюардесс рейса 305 «не нашла никаких сходств» между фотографиями Рэкстроу 1970-х годов и ее воспоминаниями о внешности Купера. [328] Адвокат Рэкстроу назвал возобновленные обвинения «самой глупой вещью, которую я когда-либо слышал», [339] а сам Рэкстроу сказал журналу People : «Это много [ругательства], и они знают, что это так». [328] ФБР отказалось от дальнейших комментариев. [333] Рэкстроу заявил в телефонном интервью 2017 года, что потерял работу из-за расследований 2016 года. [340] Рэкстроу сказал Колберту: «Я всем говорил, что я [угонщик]», прежде чем объяснить, что признание было трюком. Он умер в 2019 году. [341]

Уолтер Р. Река

Уолтер Р. Река (1933–2014) был бывшим военным десантником и оперативником разведки. [342] Он был предложен в качестве подозреваемого своим другом Карлом Лорином в 2018 году. [343] В 2008 году Река сказал Лорину через записанный телефонный звонок, что он был угонщиком. [344] Река дал Лорину разрешение в нотариально заверенном письме поделиться своей историей после его смерти. Он также позволил Лорину записать их телефонные разговоры о преступлении в течение шестинедельного периода в конце 2008 года. В более чем трех часах записей Река поделился подробностями своей версии угона. Он также признался своей племяннице Лизе Стори. [345]

Из описания местности Рекой по пути к зоне высадки Лорин пришел к выводу, что он приземлился около Кле Элума, штат Вашингтон . После того, как Река описал встречу с водителем самосвала в придорожном кафе после того, как он приземлился, Лорин нашел Джеффа Озиадаца, который ехал на своем самосвале около Кле Элума в ночь угона и встретил незнакомца в кафе Teanaway Junction Café недалеко от города. Мужчина попросил Озиадаца сообщить своему другу по телефону дорогу в кафе, предположительно, чтобы его забрали, и тот подчинился. [346] Лорин убедил Джо Кенига, бывшего сотрудника полиции штата Мичиган , в виновности Реки. [347] Позже Кениг опубликовал книгу о Купере под названием Getting The Truth: I Am DB Cooper . [348]

Эти заявления вызвали скептицизм. Кле Элум находится значительно севернее и восточнее известного маршрута полета рейса 305, более чем в 150 милях (240 км) к северу от зоны высадки, предполагаемой большинством аналитиков, и еще дальше от Тена Бар, где была найдена часть выкупа. Река был военным парашютистом и частным парашютистом, на счету которого сотни прыжков, что противоречит опубликованному ФБР профилю парашютиста-любителя в лучшем случае. Река также не был похож на тот составной портрет, который составило ФБР, который Лорин и Осядац использовали для объяснения того, почему подозрения Осядаца не возникли в то время. [346] В ответ на обвинения против Реки ФБР заявило, что было бы неуместно комментировать конкретные предоставленные им наводки, и что на сегодняшний день никакие доказательства не доказали виновность любого подозреваемого вне разумных сомнений . [349]

Уильям Дж. Смит

Уильям Дж. Смит в 1985 году.

В ноябре 2018 года издание The Oregonian опубликовало статью, в которой Уильям Дж. Смит (1928–2018) из Блумфилда, штат Нью-Джерси , [350] был предложен в качестве подозреваемого. Статья была основана на исследовании, проведенном аналитиком данных армии, который отправил свои выводы в ФБР в середине 2018 года. [351] Смит, уроженец Нью-Джерси, был ветераном Второй мировой войны. После окончания средней школы он поступил на службу в ВМС США и добровольно пошел на подготовку боевых летчиков. После увольнения он работал на железной дороге Lehigh Valley Railroad и пострадал от банкротства Penn Central Transportation Company в 1970 году, крупнейшего банкротства в истории США на тот момент. В статье предполагалось, что потеря пенсии вызвала у него обиду на корпоративное учреждение и транспортную сферу, а также внезапную потребность в деньгах. На момент угона Смиту было 43 года. В его школьном ежегоднике в списке выпускников, погибших во Второй мировой войне, указан Айра Дэниел Купер, возможно, послуживший источником псевдонима угонщика. [351] Аналитик утверждал, что опыт Смита в морской авиации дал ему знания о самолетах и ​​парашютах, а его железнодорожный опыт помог бы ему найти железнодорожные пути и сесть на поезд, чтобы покинуть этот район после приземления. [352]

По словам аналитика, алюминиевые спиральные осколки, обнаруженные на пристегивающейся шпале, могли быть получены из мастерской по техническому обслуживанию локомотивов. Информация Смита о районе Сиэтла могла быть получена от его близкого друга Дэна Клэра, который во время войны служил в Форт-Льюисе. Аналитик отметил, что человек, который утверждал, что он Купер в книге Макса Гюнтера 1985 года, называл себя «Дэном Леклером». [351] Смит и Клэр работали вместе на Conrail на сортировочной станции Oak Island в Ньюарке . Смит вышел на пенсию с этого объекта в качестве смотрителя сортировочной станции . В статье отмечалось, что фотография Смита на веб-сайте Lehigh Valley Railroad демонстрирует «замечательное сходство» с эскизами Купера, сделанными ФБР. [353] ФБР заявило, что было бы неуместно комментировать подсказки, связанные со Смитом. [351]

Дуэйн Л. Вебер

Дуэйн Л. Вебер (1924–1995) был ветераном Второй мировой войны, который отбывал срок по крайней мере в шести тюрьмах с 1945 по 1968 год за кражу со взломом и подделку документов. Он был предложен в качестве подозреваемого его вдовой Джо, основываясь в первую очередь на предсмертном признании: за три дня до своей смерти в 1995 году Вебер сказал своей жене: «Я Дэн Купер». Это имя ничего ей не говорило, сказала она; но несколько месяцев спустя друг рассказал ей о его значении в угоне самолета. Она пошла в местную библиотеку, чтобы изучить Купера, нашла книгу Макса Гюнтера и обнаружила пометки на полях, сделанные почерком ее мужа. [83] Как и угонщик, Вебер пил бурбон и курил одну за другой. Другие косвенные доказательства включали поездку в 1979 году в Сиэтл и реку Колумбия, где его жена помнила, как он бросал мусорный мешок чуть выше по течению от бара Тина. [83]

Химмельсбах сказал: «[Вебер] действительно подходит под физическое описание (и) имеет криминальное прошлое, которое, как я всегда чувствовал, было связано с этим делом», но не верил, что Вебер был Купером. [354] ФБР исключило Вебера из числа активных подозреваемых в июле 1998 года, когда его отпечатки пальцев не совпали ни с одним из тех, что были обработаны в захваченном самолете, [355] и не было найдено никаких других прямых доказательств его причастности. [83] Позже его ДНК также не совпала с образцами, извлеченными из галстука Купера. [133] [276]

Похожие угоны

Купер был одним из первых, кто пытался совершить воздушное пиратство ради личной выгоды; за одиннадцать дней до угона Купера канадец Пол Джозеф Чини угнал самолет DC-8 авиакомпании Air Canada над Монтаной, но был схвачен экипажем, когда он опустил дробовик, чтобы пристегнуть парашют. [356] Воодушевленные очевидным успехом Купера, в 1972 году было предпринято пятнадцать подобных угонов — все безуспешные. [357] Вот несколько примеров того года:

С введением всеобщего досмотра багажа в 1973 году (см. Безопасность в аэропортах) общее количество угонов резко сократилось. [372] Дальнейших заметных подражателей Купера не было до 11 июля 1980 года, когда Гленн К. Трипп захватил рейс 608 авиакомпании Northwest Orient в аэропорту Сиэтл-Такома, требуя 600 000 долларов (100 000 долларов по независимому счету), [ ненадежный источник? ] [373] два парашюта и убийство своего босса. Сообразительная стюардесса подсыпала Триппу в его алкогольный напиток валиум . После десятичасового противостояния, в ходе которого Трипп снизил свои требования до трех чизбургеров и наземного транспортного средства, на котором он мог бы скрыться, он был задержан. [ ненадежный источник? ] [374] Трипп попытался угнать тот же рейс Northwest 21 января 1983 года и на этот раз потребовал, чтобы его переправили в Афганистан. Когда самолет приземлился в Портленде, его застрелили агенты ФБР. [375]

Последствия

Безопасность в аэропорту

Несмотря на инициирование федеральной программы Sky Marshal годом ранее, [372] в 1972 году в воздушном пространстве США было совершено 31 угон самолетов; 19 из них были совершены с конкретной целью вымогательства денег. [357] В 15 случаях вымогательства угонщики также требовали парашюты. [357] В начале 1973 года FAA начало требовать от авиакомпаний обыскивать всех пассажиров и их сумки. На фоне многочисленных судебных исков, обвиняющих такие обыски в нарушении защиты Четвертой поправки от обыска и ареста, федеральные суды постановили, что они приемлемы, когда применяются повсеместно и когда ограничиваются обыском на предмет оружия и взрывчатых веществ. [372] В 1973 году было совершено всего две попытки угона, обе со стороны психиатрических пациентов; один угонщик, Сэмюэл Бик , намеревался врезаться на авиалайнере в Белый дом , чтобы убить президента Никсона. [376]

Модификации самолетов

Лопасть Купера в разблокированном положении.

Из-за многочисленных «копийных» угонов в 1972 году FAA потребовало, чтобы внешняя часть всех самолетов Boeing 727 была оснащена подпружиненным устройством, позже названным « крыльчаткой Купера », которое предотвращает опускание кормового трапа во время полета. [377] Устройство состоит из плоской алюминиевой пластины, установленной на шарнире, которая подпружинена, чтобы не мешать двери, когда самолет находится в состоянии покоя, но аэродинамически поворачивается в положение, чтобы не допустить открытия двери, когда самолет движется со скоростью полета. Работа крыльчатки является автоматической и не может быть отменена изнутри самолета. [372] [378] Как прямой результат угона, установка глазков была предписана во всех дверях кабины; это позволяет экипажу кабины наблюдать за пассажирами, не открывая дверь кабины. [218]

Последующая история N467US

N467US, 727-й, участвовавший в угоне в 1971 году, эксплуатировался в авиакомпании Piedmont Airlines в 1979 году.
N467US, 727-й, участвовавший в угоне в 1971 году, как и Key Air N29KA, разбирается в Миссисипи в 1996 году.

В 1978 году угнанный самолет 727-100 был продан Northwest Orient авиакомпании Piedmont Airlines , где он был перерегистрирован под номером N838N и продолжил выполнять внутренние рейсы. [379] В 1984 году он был куплен чартерной компанией Key Airlines , перерегистрирован под номером N29KA и включен в гражданский чартерный флот ВВС, который перевозил рабочих между авиабазой Неллис и испытательным полигоном Тонопа во время программы разработки F-117 Nighthawk . [380] В 1996 году самолет был разобран на запчасти на свалке самолетов в Мемфисе . [118]

Смерть графа Дж. Косси

23 апреля 2013 года Эрл Дж. Косси, который упаковывал четыре парашюта, переданных Куперу, был найден мертвым в своем доме в Вудинвилле, штат Вашингтон , пригороде Сиэтла. Его смерть была признана убийством из-за тупой травмы головы. Преступник остается неизвестным. [381] Некоторые комментаторы предположили возможную связь с делом Купера, [382] но власти ответили, что у них нет оснований полагать, что такая связь существует. [383] Чиновники Вудинвилля позже заявили, что наиболее вероятным мотивом преступления было ограбление. [384]

В популярной культуре

Химмельсбах назвал Купера «гнилым, скользким мошенником» [385], но его смелое и необычное преступление породило культ последователей, который нашел свое выражение в песнях, фильмах и литературе. В магазинах новинок продавались футболки с надписью «DB Cooper, Where Are You?» [120] Рестораны и боулинг-клубы на северо-западе Тихого океана регулярно проводят акции на тему Купера и продают туристические сувениры. Празднование «Дня Купера» проводится в Ariel General Store and Tavern каждый ноябрь с 1974 года, за исключением 2015 года, когда умерла его владелица Дона Эллиот. [386]

Персонажи и ситуации, вдохновлённые Купером, появлялись в сюжетных линиях телесериалов «Побег» , «Оправданный» , «Чёрный список» , «Новостное радио» , «Рычаг » , « Подмастерье » , «Ренегат » , «Числа» , « Куинси», «МЭ» , « Студия 30» , «Пьяная история» , «Во все тяжкие » и «Локи» , а также в фильме 1981 года «Погоня за Д. Б. Купером» , фильме 2004 года «Без весла » и книге под названием « Пророчество о Везувии» Грега Кокса , основанной на телесериале «4400» . [387] [ проверка не пройдена ]

Ежегодный съезд, известный как CooperCon, проводится каждый год в конце ноября в Сиэтле, штат Вашингтон. [388] Мероприятие, основанное исследователем Cooper Эриком Улисом в 2018 году, представляет собой многодневное собрание исследователей и энтузиастов Cooper. Первоначально проводившееся в Ванкувере, штат Вашингтон, [389] оно было перенесено в Сиэтл, начиная с 2023 года. [390] CooperCon заменил ежегодные Дни DB Cooper, которые закончились, когда владелец паба Ariel Store Pub умер, и паб был вынужден закрыться. [391]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Himmelsbach & Worcester 1986, стр. 40–41. Когда описание Шаффнера было передано в командный пункт ФБР в Портленде, агенты заявили, что динамитные шашки обычно коричневого или бежевого цвета; восемь красных цилиндров, вероятно, были дорожными или железнодорожными факелами. Но поскольку они не могли быть уверены, вмешательство не могло быть рекомендовано.
  2. ^ ab Эрл Косси, инструктор по прыжкам с парашютом, который предоставил парашюты, сообщил некоторым источникам, что три из четырех парашютов (один основной и два запасных) были возвращены ему. ФБР сохранило только два парашюта, основной и разобранный запасной, которые были найдены на борту самолета. Gunther 1985, стр. 50.
  3. ^ Отставной агент ФБР Ричард Тосоу сделал вторую карьеру, разыскивая Купера, рассказав его историю в книге « DB Cooper, Dead or Alive?» Тосоу пришел к выводу, что Купер приземлился в реке Колумбия, и что его тело давно разложилось. Эту теорию поддерживает Содерлинд. Тосоу считает, что Купер пошел ко дну в Columbia «как смазанная наковальня». Что касается найденных денег, он предполагает, что эти три пакета были в кармане Купера: что он вынул их из сумки перед прыжком, потому что он предложил бортпроводникам «чаевые», протянув несколько купюр по 20 долларов. Его предложение было отклонено.
  4. Химмельсбах и Вустер 1986, стр. 79: «Сходство с делом Купера было поразительным и сразу же вызвало сомнения относительно основной предпосылки, которой я придерживался с самого начала расследования: Купер, скорее всего, погиб во время прыжка».
  5. Himmelsbach & Worcester 1986, стр. 79: «Как и Купер, он не просил комбинезон или какое-либо другое защитное снаряжение, однако приземлился невредимым, за исключением нескольких поверхностных царапин и синяков».

Ссылки

  1. ^ "$200,000 в 1971 → 2024 | Калькулятор инфляции". www.in2013dollars.com . Архивировано из оригинала 17 января 2024 года . Получено 17 января 2024 года .
  2. ^ «Калькулятор инфляции | Накопительный по месяцам и годам». www.usinflationcalculator.com . 2 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2024 г. Получено 17 января 2024 г.
  3. ^ "DB Cooper Hijacking". Федеральное бюро расследований. Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года . Получено 6 мая 2022 года .
  4. ^ "DB Cooper hijacking". История / известные случаи. Федеральное бюро расследований. Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года . Получено 3 декабря 2019 года .
  5. Национальный бюллетень правоохранительных органов, 28 ноября 1971 г. (отчет). Федеральное бюро расследований. 28 ноября 1971 г., стр. 294. Архивировано из оригинала 27 июля 2024 г. Получено 28 июля 2022 г.
  6. Национальный бюллетень правоохранительных органов, 28 ноября 1971 г. (отчет). Федеральное бюро расследований. 28 ноября 1971 г., стр. 294. Архивировано из оригинала 27 июля 2024 г. Получено 28 июля 2022 г.
  7. Интервью ФБР с Флоренс Шаффнер, 24 ноября 1971 г. (Отчет). 24 ноября 1971 г.
  8. Записка исполняющего обязанности директора в Seattle SAC, 27 июня 1972 г. (Отчет). Федеральное бюро расследований. 27 июня 1972 г. стр. 471. Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г. Получено 18 октября 2022 г.
  9. ^ "Угнанный самолет совершил посадку в аэропорту Сиэтла". Spokesman-Review . Associated Press. 25 ноября 1971 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 23 марта 2020 г. Получено 22 сентября 2018 г.
  10. Доклад о летных операциях авиакомпании Northwest Airlines с ночи угона (Отчет). Федеральное бюро расследований. 24 ноября 1971 г., стр. 329. На борту самолета 36 пассажиров и 6 членов экипажа.[ постоянная мертвая ссылка ]
  11. Второе интервью ФБР с Тиной Маклоу, 3 декабря 1971 г. (отчет). Федеральное бюро расследований. 3 декабря 1971 г., стр. 159. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г.
  12. ^ Брэгг 2005, стр. 2.
  13. Стивен, Ричард (24 ноября 1996 г.). «Когда Д. Б. Купер спустился с неба: куда делся этот дерзкий, Он спрыгнул с самолета. таинственный угонщик? Двадцать пять лет спустя поиски все еще продолжаются, даже следа». The Philadelphia Inquirer . стр. A20.
  14. ^ "Unmasking DB Cooper". New York Magazine . 18 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2016 г. Получено 28 июня 2016 г.
  15. ^ ab Интервью ФБР с Флоренс Шаффнер, 24 ноября 1971 г. (Отчет). 24 ноября 1971 г.
  16. ^ Химмельсбах и Вустер 1986, стр. 19.
  17. ^ "Transcript of Crew Communications" (PDF) . n467us.com . Архивировано из оригинала (PDF) 21 сентября 2013 г. . Получено 25 февраля 2011 г. .
  18. ^ Грей 2011b, стр. 41.
  19. ^ Как Дэн Купер ВЫПРЫГНУЛ с самолета и конец трапа на корме!, 22 января 2021 г., архивировано из оригинала 27 июля 2024 г. , извлечено 28 апреля 2023 г.
  20. ^ ab Marks, Andrea (12 января 2021 г.). «Недостающая часть истории DB Cooper». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 13 января 2022 г. Получено 20 августа 2024 г.
  21. Второе интервью ФБР с Тиной Маклоу в Филадельфии, штат Пенсильвания (отчет). Федеральное бюро расследований. 3 декабря 1971 г. стр. 160. Архивировано из оригинала 27 июля 2024 г. Получено 26 июля 2022 г. Тина спросила: «Вы хотите, чтобы я остался здесь?», и мужчина ответил: «Да».
  22. 2-е интервью ФБР с Тиной Маклоу в Филадельфии, штат Пенсильвания (отчет). Федеральное бюро расследований. 3 декабря 1971 г. стр. 160. Архивировано из оригинала 27 июля 2024 г. Получено 26 июля 2022 г. Одним из конкретных требований, выдвинутых [Купером], было то, что бензовоз должен был приехать первым и немедленно начать заправлять самолет. После того, как заправка будет завершена и деньги будут на борту, он указал, что пассажиры будут освобождены, а последним предметом, который будет доставлен на борт самолета, будут парашюты, и в это время на борту должны были находиться только члены экипажа, и они должны были держаться подальше от прохода и оставаться на своих местах.
  23. ^ Химмельсбах и Вустер 1986, стр. 20.
  24. ^ Грей 2011b, стр. 47.
  25. ^ Эдвардс 2021, стр. 19.
  26. 1-е интервью ФБР с Тиной Маклоу в Рино, Невада (отчет). Федеральное бюро расследований. 24 ноября 1971 г. стр. 150. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г. . угонщик настоял на том, чтобы она физически присутствовала рядом с ним все время. Она вспомнила, что сидела с ним почти все время полета.
  27. Интервью ФБР с Тиной Маклоу в Рино, штат Невада (Отчет). Федеральное бюро расследований. 24 ноября 1971 г., стр. 156. Она также вспомнила, что, пока они находились в зоне ожидания перед посадкой, он в какой-то момент посмотрел в окно и заметил: «Мы сейчас над Такомой» и «...она заявила, что припоминает какой-то разговор о том, что парашюты прибывают с авиабазы ​​Маккорд. Угонщик заметил, что от Маккорда до аэропорта Сиэтл-Такома было около 20 минут».
  28. ФБР-фрагмент статьи Seattle Times (отчет). Федеральное бюро расследований. 26 ноября 1971 г. стр. 174. Архивировано из оригинала 27 июля 2024 г. Получено 31 июля 2022 г. Он не нервничал. Он казался довольно милым и не был жестоким или противным.
  29. ^ ab 2-е интервью ФБР с Тиной Маклоу в Филадельфии, штат Пенсильвания (отчет). Федеральное бюро расследований. 3 декабря 1971 г. стр. 161. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г. Она спросила его, почему он выбрал Northwest Airlines для угона, и он рассмеялся и сказал: «Это не потому, что у меня зуб на ваши авиакомпании, а просто потому, что у меня зуб». Он помолчал и сказал, что рейс подходит его времени, месту и планам.
  30. 2-е интервью ФБР с Тиной Маклоу в Филадельфии, штат Пенсильвания (отчет). Федеральное бюро расследований. 3 декабря 1971 г. стр. 161. Архивировано из оригинала 27 июля 2024 г. Получено 26 июля 2022 г. Он спросил ее, откуда она, и она ответила, что из Пенсильвании, но живет в Миннеаполисе, штат Миннесота. Он указал, что Миннеаполис, штат Миннесота, — очень милая страна.
  31. Второе интервью ФБР с Тиной Маклоу в Филадельфии, штат Пенсильвания (отчет). Федеральное бюро расследований. 3 декабря 1971 г. стр. 160. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г.
  32. Второе интервью ФБР с Тиной Маклоу в Филадельфии, штат Пенсильвания (отчет). Федеральное бюро расследований. 3 декабря 1971 г. стр. 161. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г. Другой разговор был посвящен личным привычкам, таким как курение, и он спросил ее, курит ли она, и она ответила, что раньше курила, но бросила, и он предложил ей сигарету, которую она взяла и закурила.
  33. ^ Интервью ФБР с Джорджем Р. Лабиссоньером в Сиэтле, штат Вашингтон (Отчет). Федеральное бюро расследований. 24 ноября 1971 г. стр. 170. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 г. Получено 27 июля 2022 г. Ковбой приставал к Тине, требуя информации о механических неполадках и вообще о том, что он доставляет неудобства. Сначала угонщику, казалось, нравилась ситуация, но потом он сказал ковбою вернуться на свое место.
  34. Второе интервью ФБР с Тиной Маклоу в Филадельфии, штат Пенсильвания (отчет). Федеральное бюро расследований. 3 декабря 1971 г. стр. 161. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г. После того, как он сел, а Тина вернулась на место 18 D, рядом с угонщиком, он сказал: «Если это маршал небес, то я больше этого не хочу», и она заверила его, что это не так, и что на этом рейсе не было никаких маршалов небес.
  35. ^ Эдвардс 2021, стр. 18.
  36. Офис в Сиэтле Дж. Эдгару Гуверу, директору (отчет). Федеральное бюро расследований. 29 ноября 1971 г. стр. 123. Архивировано из оригинала 23 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г. Seattle First National Bank, Сиэтл, Вашингтон, который предоставил деньги, выплаченные по этому делу, сообщает, что деньги в сумке весили девятнадцать фунтов, а размеры ее содержимого составляли одиннадцать на двенадцать на шесть с половиной дюймов.
  37. ^ «Пожалуйста, проверьте свои 20-долларовые купюры, говорит ФБР». Los Angeles Times. 26 декабря 1971 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. Получено 4 августа 2022 г.
  38. Меморандум ФБР (отчет). Федеральное бюро расследований. 1 декабря 1971 г. стр. 101. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 г. Получено 27 июля 2022 г. микрофильм, на котором были записаны серийные номера всех купюр...
  39. Клевер, Дик (26 ноября 1971 г.). «Охота на угонщиков возле Вудленда». Seattle Post-Intelligencer.
  40. Второе интервью ФБР с Тиной Маклоу в Филадельфии, штат Пенсильвания (отчет). Федеральное бюро расследований. 3 декабря 1971 г. стр. 163. Архивировано из оригинала 27 июля 2024 г. Получено 26 июля 2022 г. Рейс приземлился в международном аэропорту Сиэтла в 5:46 по тихоокеанскому времени.
  41. Второе интервью ФБР с Тиной Маклоу в Филадельфии, штат Пенсильвания (отчет). Федеральное бюро расследований. 3 декабря 1971 г. стр. 163. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г. Перед посадкой капитан попросил разрешения припарковать свой самолет вдали от терминала, и угонщик разрешил.
  42. ^ Меморандум ФБР (отчет). Федеральное бюро расследований. 26 ноября 1971 г. стр. 15. Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. Получено 2 августа 2022 г. Он запросил машину без опознавательных знаков, а представителю авиакомпании разрешили приблизиться к самолету с позиции на десять часов относительно часов. Единственным другим оборудованием, которое можно было приблизить к самолету, были трап и оборудование для дозаправки.
  43. Химмельсбах и Вустер 1986, стр. 28.
  44. ^ Интервью Корда Зума Шпрекеля в ФБР (отчет). Федеральное бюро расследований. 26 ноября 1971 г. стр. 451. Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г. Получено 18 октября 2022 г. светловолосая стюардесса, сидевшая рядом с угонщиком, встала и вышла из переднего выхода самолета. Он сказал, что она вернулась через ту же дверь через несколько минут, неся пакет, который был сделан из не совсем белого холста.
  45. Второе интервью ФБР с Тиной Маклоу в Филадельфии, штат Пенсильвания (отчет). Федеральное бюро расследований. 3 декабря 1971 г. стр. 163. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г. [она] покинула самолет через переднюю дверь, как только лестница была установлена.
  46. Меморандум ФБР от 8 февраля 1973 г. (Отчет). Федеральное бюро расследований. 8 февраля 1973 г., стр. 471. Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г. Получено 18 октября 2022 г.
  47. ^ 2-е интервью ФБР с Тиной Маклоу в Филадельфии, штат Пенсильвания (Отчет). Федеральное бюро расследований. 3 декабря 1971 г. стр. 163. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г. [Маклоу] вспомнила, что она, пытаясь пошутить, заявила угонщику, пока пассажиры высаживались, что в сумке, очевидно, много денег, и она задавалась вопросом, может ли она взять их. Угонщик немедленно согласился с ее предложением и взял одну пачку денег, не помня купюры, и передал ей. Она вернула деньги, заявив угонщику, что ей не разрешено принимать чаевые или слова в этом роде. В этой связи вспомнила, что в какой-то момент во время полета угонщик вытащил из кармана несколько отдельных купюр и попытался дать чаевые всем девушкам в экипаже. Они снова отказались в соответствии с политикой компании.
  48. Первое интервью ФБР с Тиной Маклоу в Филадельфии, штат Пенсильвания (отчет). Федеральное бюро расследований. 24 ноября 1971 г. стр. 153. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г. Она также вспомнила, что в это время все стюардессы и мужчины-члены экипажа все еще находились на борту самолета.
  49. Первое интервью ФБР с Тиной Маклоу в Филадельфии, штат Пенсильвания (отчет). Федеральное бюро расследований. 24 ноября 1971 г. С. 152–153. Архивировано из оригинала 27 июля 2024 г. Получено 26 июля 2022 г.
  50. Интервью ФБР с Элис Хэнкок, 24 ноября 1971 г. (Отчет). 24 ноября 1971 г. Затем миссис Хэнкок пошла в хвост самолета, подошла к угонщику и спросила, могут ли стюардессы уйти, на что он ответил: «Все, что вы, девочки, пожелаете».
  51. Второе интервью ФБР с Тиной Маклоу в Филадельфии, штат Пенсильвания (отчет). Федеральное бюро расследований. 3 декабря 1971 г. стр. 163. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г. [Флоренс] вернулась туда, где сидел угонщик, и спросила, может ли она забрать свою сумочку, а он сказал, чтобы она вернулась, он ее не укусит.
  52. Второе интервью ФБР с Тиной Маклоу в Филадельфии, штат Пенсильвания (отчет). Федеральное бюро расследований. 3 декабря 1971 г., стр. 163. В этот момент она дала ему листок бумаги с инструкциями о том, как прыгать, но он сказал, что ему это не нужно.
  53. Химмельсбах и Вустер 1986, стр. 35–36.
  54. 2-е интервью ФБР с Тиной Маклоу в Филадельфии, штат Пенсильвания (отчет). Федеральное бюро расследований. 3 декабря 1971 г. стр. 163. Архивировано из оригинала 27 июля 2024 г. Получено 26 июля 2022 г. Он выглядел раздраженным из-за того, что ему не дали рюкзак.
  55. Первое интервью ФБР с Тиной Маклоу в Филадельфии, штат Пенсильвания (отчет). Федеральное бюро расследований. 24 ноября 1971 г. стр. 155. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г. он был занят одним из парашютных ранцев... и пытался каким-то образом прикрепить его к своему телу.
  56. Первое интервью ФБР с Тиной Маклоу в Филадельфии, штат Пенсильвания (отчет). Федеральное бюро расследований. 24 ноября 1971 г. стр. 155. Архивировано из оригинала 27 июля 2024 г. Получено 26 июля 2022 г. Ее воспоминания на этот счет были смутными.
  57. ^ Ротенберг, Дэвид; Ульвеус, Марта (1999). The New Earth Reader: Лучшее из Terra Nova. Кембридж , Массачусетс : MIT Press . стр. 4. ISBN 978-0262181952.
  58. Эллиотт, Джина (6 декабря 1971 г.). «ПРЕСТУПЛЕНИЕ: Бандит, вышедший на холод» Архивировано 27 июля 2024 г. на Wayback Machine . Время .
  59. ^ abc Caldwell, Earl (26 ноября 1971 г.). «Угонщик собирает выкуп в размере 200 000 долларов; выпрыгивает с парашютом из самолета и исчезает». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 октября 2021 г. . Получено 13 января 2022 г. .
  60. ^ Ротенберг и Ульвеус 1999, с. 5.
  61. ^ Buergin, Miles (14 октября 2020 г.). «Знание Невады: Возвращаясь к тайне Д. Б. Купера». KRNV . Архивировано из оригинала 13 января 2022 г. Получено 13 января 2022 г.
  62. Химмельсбах и Вустер 1986, стр. 33–35.
  63. ^ ab Gray 2011b, стр. 74–77.
  64. Первое интервью ФБР с Тиной Маклоу в Филадельфии, штат Пенсильвания (отчет). Федеральное бюро расследований. 24 ноября 1971 г. стр. 153. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г. В конце концов было решено... что Маклоу останется на борту, чтобы опустить дверь и лестницу после того, как самолет поднимется в воздух.
  65. ^ Химмельсбах и Вустер 1986, стр. 36.
  66. Химмельсбах и Вустер 1986, стр. 45–46.
  67. Вырезка статьи Seattle Times (отчет). Федеральное бюро расследований. 27 ноября 1971 г. стр. 141. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  68. Первое интервью ФБР с Тиной Маклоу в Филадельфии, штат Пенсильвания (отчет). Федеральное бюро расследований. 24 ноября 1971 г. стр. 156. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г. Она сказала ему, что боится, что ее вытянет из самолета.
  69. 2-е интервью ФБР с Тиной Маклоу в Филадельфии, штат Пенсильвания (отчет). Федеральное бюро расследований. 3 декабря 1971 г. стр. 164. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г. Из кабины пилотов позвонили и сказали ей использовать спасательный трос, чтобы обезопасить себя, когда они узнали, что она собирается опустить лестницу, как только самолет поднимется в воздух. Она рассказала об этом угонщику, и он сказал: «нет», он не хочет, чтобы она шла вперед или чтобы они возвращались.
  70. Второе интервью ФБР с Тиной Маклоу в Филадельфии, штат Пенсильвания (отчет). Федеральное бюро расследований. 3 декабря 1971 г. стр. 164. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г. Она попросила его отрезать немного нейлонового шнура от парашюта, чтобы использовать его в качестве страховочного троса, когда она открыла заднюю лестницу, и угонщик сказал: «Неважно», что он это сделает...
  71. Первое интервью ФБР с Тиной Маклоу в Филадельфии, штат Пенсильвания (отчет). Федеральное бюро расследований. 24 ноября 1971 г. стр. 156. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г. Угонщик внезапно сказал ей пройти вперед из кормового отсека, закрыть за собой занавеску и больше не возвращаться в задний отсек.
  72. Второе интервью ФБР с Тиной Маклоу в Филадельфии, штат Пенсильвания (отчет). Федеральное бюро расследований. 3 декабря 1971 г. стр. 164. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г. Она умоляла его взять бомбу с собой, и он сказал, что возьмет ее с собой или обезвредит, прежде чем уйдет.
  73. ^ Химмельсбах и Вустер 1986, стр. 42.
  74. Второе интервью ФБР с Тиной Маклоу в Филадельфии, штат Пенсильвания (отчет). Федеральное бюро расследований. 3 декабря 1971 г. стр. 164. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г. в последний раз, когда она его видела, у него был нейлоновый шнур, обвязанный вокруг талии, и он стоял в проходе.
  75. Второе интервью ФБР с Тиной Маклоу в Филадельфии, штат Пенсильвания (отчет). Федеральное бюро расследований. 3 декабря 1971 г. стр. 164. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г. Примерно через четыре минуты после взлета он встал и сказал ей идти в кабину.
  76. ^ Химмельсбах и Вустер 1986, стр. 44.
  77. ^ Перри, Дуглас (8 ноября 2021 г.). «DB Cooper в 50: дело о раскрытии набирает обороты, но многое в известном угоне самолета остается загадкой». The Oregonian . Архивировано из оригинала 13 января 2022 г. . Получено 13 января 2022 г. .
  78. ^ ab Bragg 2005, стр. 4.
  79. Интервью ФБР с первым офицером Уильямом Ратачаком в ночь угона (Отчет). Федеральное бюро расследований. 24 ноября 1971 г. стр. 322. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г. Ратачак заявил, что они еще не достигли самого Портленда, но определенно находятся в пригороде или в непосредственной близости от него.
  80. Второе интервью ФБР с Тиной Маклоу в Филадельфии, штат Пенсильвания (отчет). Федеральное бюро расследований. 3 декабря 1971 г. стр. 164. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г. Перед тем, как приземлиться в Рино, штат Невада, она несколько раз по системе внутренней связи просила угонщика сотрудничать, что самолет должен приземлиться. Последнее сообщение было: «Сэр, мы собираемся приземлиться, пожалуйста, поднимите лестницу».
  81. ^ Эдвардс 2021, стр. 42.
  82. ^ Химмельсбах и Вустер 1986, стр. 48.
  83. ^ abcdef Пастернак, Дуглас (24 июля 2000 г.). «Угонщик самолетов на свободе». US News & World Report . Т. 129, № 4. С. 72–73. ISSN  0041-5537.
  84. Коуэн, Джеймс (3 января 2008 г.). «ФБР снова разогревает нераскрытое дело». National Post . Архивировано из оригинала 21 января 2008 г. Получено 9 января 2008 г.
  85. ^ ab "DB Cooper part 07 of 67". Записи ФБР: The Vault . ФБР. Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 г. Получено 1 декабря 2016 г.
  86. ^ Мотахер, Мария. «Угон самолета DB Cooper». Федеральное бюро расследований. Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 г. Получено 7 декабря 2018 г.
  87. ^ «Репортер, который добавил немного чванства наследию DB Cooper, признался». Los Angeles Times . 28 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2024 г. Получено 23 сентября 2024 г.
  88. ^ Браунинг, У. (22 июля 2016 г.). Одна загадка, раскрытая в фиаско с угоном самолета «ДБ Купер». Columbia Journalism Review Архивировано 30 сентября 2020 г. на Wayback Machine , получено 29 июля 2016 г.
  89. Гусман, Моника (27 ноября 2007 г.). Обновление: каждый хочет кусочек легенды DB Cooper. Архив Seattle Post-Intelligencer Архивировано 3 марта 2016 г., на Wayback Machine Получено 25 февраля 2011 г.
  90. ^ Браунинг, Уильям (18 июля 2016 г.). «Роль репортера в печально известной неразгаданной тайне „ДБ Купера“». Columbia Journalism Review . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 21 июля 2016 г. Получено 19 июля 2016 г.
  91. Современные истории из AP и UPI с использованием имени «DB Cooper»:
    * Grossweiler, Ed (26 ноября 1971 г.). «Угонщик выскакивает с добычей». Free Lance-Star . (Фредериксбург, Вирджиния). Associated Press. стр. 1. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. . Получено 22 сентября 2018 г. .
    * «Прочесана дикая местность в поисках угонщика парашюта». The Bulletin . (Бенд, Орегон). UPI. 26 ноября 1971 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 22 сентября 2018 г.
  92. Меморандум от Northwest Airlines, Inc в ФБР (отчет). Федеральное бюро расследований. 15 декабря 1971 г., стр. 300. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г.
  93. Тейлор, Майкл (24 ноября 1996 г.). «Легенда DB Cooper все еще в воздухе спустя 25 лет после прыжка, угонщики вызывают сильные чувства». San Francisco Chronicle .
  94. ^ Химмельсбах и Вустер 1986, стр. 47.
  95. Разрешение Дж. Эдгара Гувера на использование SR-71 (Отчет). Федеральное бюро расследований. 6 декабря 1971 г. стр. 348. Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  96. ^ Рейс SR 71 (отчет). Федеральное бюро расследований. 6 декабря 1971 г. стр. 340. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. Получено 15 августа 2022 г. Авиабаза Бил, Калифорния, предложила Бюро бесплатно использовать самолет SR-71 для фотографирования местности, над которой пролетал угнанный самолет во время своего полета в Рино.
  97. ^ Полет SR 71 (Отчет). Федеральное бюро расследований. 6 декабря 1971 г. стр. 340. Архивировано из оригинала 27 июля 2024 г. Получено 15 августа 2022 г. Фотографические облеты с использованием самолета SR-71 проводились в пяти отдельных случаях, но фотографии не были получены из-за ограниченной видимости с очень большой высоты.
  98. Химмельсбах и Вустер 1986, стр. 80–81.
  99. Письмо Сиэтлского спецподразделения директору ФБР Дж. Эдгару Гуверу (отчет). Федеральное бюро расследований. 14 января 1972 г., стр. 19. Реакция была мгновенной и была описана УДАЛЁННОЙ как та же реакция, которая была у них в самолёте, когда они считали, что угонщик выпрыгнул.
  100. ^ Сколник, Сэм (22 ноября 2001 г.). «30 лет назад ночной прыжок Д. Б. Купера положил начало легенде». Seattle Post-Intelligencer . Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 г. Получено 9 января 2008 г. (требуется подписка)
  101. Топографическая карта, северная половина основной зоны поиска. Архивировано 14 июля 2011 г. на Wayback Machine. Получено 25 февраля 2011 г.
  102. Топографическая карта, южная половина основной зоны поиска. Архивировано 14 июля 2011 г. на Wayback Machine. Получено 25 февраля 2011 г.
  103. ^ ab Himmelsbach & Worcester 1986, стр. 67–68.
  104. ^ "Руководство по аэронавигационной информации". Федеральное управление гражданской авиации. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Получено 10 августа 2011 г.
  105. ^ abcde Gray, Geoffrey (21 октября 2007 г.). «Unmasking DB Cooper». Нью-Йорк . ISSN  0028-7369. Архивировано из оригинала 22 октября 2007 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  106. Химмельсбах и Вустер 1986, стр. 70–71.
  107. ^ Олсон 2010, стр. 34.
  108. Химмельсбах и Вустер 1986, стр. 101–104.
  109. «Опознано тело убитой девушки». Страница 79 файла ФБР. Seattle Post-Intelligencer. 4 апреля 1972 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2024 г. Получено 4 августа 2022 г.
  110. Red, Rose (16 февраля 2008 г.). «Убийство на мельнице Old Cedar Creek Grist Mill, Woodland, Washington – Infamous Crime Scenes». Waymarking . Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 27 сентября 2020 г.
  111. Химмельсбах и Вустер 1986, стр. 87–89.
  112. Химмельсбах и Вустер 1986, стр. 67.
  113. Отчет о расследовании отправлен Дж. Эдгару Гуверу, директору ФБР (Отчет). Федеральное бюро расследований. 9 марта 1971 г. стр. 122. Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  114. ^ "Расширяется расследование по факту угона". Associated Press. Spokane Chronicle. 14 февраля 1980 г. ... в районе ЛаСентер, куда Купер, по-видимому, спрыгнул с парашютом.
  115. ^ Эдвардс 2021, стр. 140.
  116. Письмо в SAC, Сиэтл (отчет). Федеральное бюро расследований. 25 ноября 1971 г. стр. 124. Архивировано из оригинала 27 июля 2024 г. Получено 4 августа 2022 г. Около 23:30 произошло ограбление продуктового магазина, расположенного примерно в 10 милях к югу от плотины. Были изъяты пайки для выживания, включая вяленую говядину, сигареты, перчатки и т. д.
  117. Отчет ФБР, Федеральное бюро расследований, 3 декабря 1971 г., стр. 69, архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. , извлечено 4 августа 2022 г. Угонщик был в обуви без шнурков длиной до щиколотки.
  118. ^ abcd "Timeline of DB Cooper". New York Magazine . Октябрь 2007. Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Получено 27 января 2021 года .
  119. Файлы ФБР по делу Флеминга, опубликованные в соответствии с Законом о свободе информации. Архивировано 14 декабря 2016 г. на Wayback Machine . Получено 15 февраля 2011 г.
  120. ^ ab Holles, Everett R. (26 ноября 1972 г.). «Похищение $200 000 компанией „DB Cooper“ по-прежнему остается загадкой». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. Получено 3 февраля 2022 г.
  121. ^ Химмельсбах и Вустер 1986, стр. 95.
  122. ^ "Northwest Airlines, Inc. v. Globe Indem. Co". Justia Law . Архивировано из оригинала 14 января 2022 г. Получено 14 января 2022 г.
  123. ^ ab Seven, Richard (17 ноября 1996 г.). «DB Cooper – perfect crime or perfect folly?». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 2 октября 2012 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  124. Химмельсбах и Вустер 1986, стр. 111–113.
  125. Химмельсбах и Вустер 1986, стр. 114–116.
  126. ^ ab Himmelsbach & Worcester 1986, стр. 115.
  127. Connolly, P. (24 ноября 1981 г.). DB Cooper: A dumb rascal. Free Lance-Star Архивировано 29 сентября 2020 г. на Wayback Machine , получено 29 июня 2016 г.
  128. ^ "DB Cooper Vault". Федеральное бюро расследований . Архивировано из оригинала 27 июля 2018 года . Получено 26 июля 2018 года .
  129. ^ "Обновление расследования угона самолета DB Cooper в 1971 году". Федеральное бюро расследований . Архивировано из оригинала 12 июля 2016 года . Получено 12 июля 2016 года .
  130. Гулливер, Катрина (22 декабря 2021 г.). «Угон самолета Д. Б. Купера продолжает очаровывать американцев полвека спустя». The Washington Post . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Получено 3 февраля 2022 г.
  131. ^ Первоначальная проверка ФБР оставшихся улик (отчет). Федеральное бюро расследований. 21 декабря 1971 г. стр. 124. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г. На сиденье под номером 18E был замечен черный галстук-прищепка. Этот черный галстук имел застежку для галстука цвета желтого золота. с белым жемчужным круглым камнем в центре.
  132. Письмо директору ФБР (отчет). Федеральное бюро расследований. 24 февраля 1972 г., стр. 355. Архивировано из оригинала 6 марта 2023 г. Получено 8 февраля 2023 г.
  133. ^ abcdefghi "DB Cooper redux: Помогите нам разгадать непреходящую тайну". Федеральное бюро расследований . 31 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2010 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  134. ^ ab Cloherty, Jack (9 августа 2011 г.). "Результаты ДНК DB Cooper: "не совпадение"". ABCNews.com. Архивировано из оригинала 28 апреля 2020 г. Получено 9 августа 2011 г.
  135. ^ ab Ingalls, Chris (1 ноября 2007 г.). "Investigators: FBI unveils new evidence in DB Cooper case". King 5 . Архивировано из оригинала 5 января 2008 г. . Получено 11 марта 2008 г. .
  136. ^ «Интервью с ведущим следователем ФБР Ларри Карром». Стивен Райнхарт. 2 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2008 г. Получено 2 февраля 2008 г.
  137. ^ abcde «В поисках Д. Б. Купера: новые подробности нераскрытого дела». ФБР. 17 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 17 января 2011 г. Получено 22 января 2011 г.
  138. ^ ab "Citizen Sleuths анализируют дело DB Cooper". citizenleuths.com. Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 г. Получено 7 декабря 2011 г.
  139. ^ Ингаллс, Крис (13 января 2017 г.). «Ученые говорят, что у них могут быть новые доказательства в деле Д. Б. Купера». USA Today . Архивировано из оригинала 30 мая 2017 г. Получено 16 января 2017 г.
  140. ^ "Новые доказательства: был ли Д. Б. Купер сотрудником Boeing?". KING-5 . 13 января 2017 г. Архивировано из оригинала 15 января 2017 г. Получено 16 января 2017 г.
  141. ^ Джонсон, Джин (23 ноября 2011 г.). «40 лет спустя личность Д. Б. Купера остается загадкой». KGW . Associated Press. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 23 ноября 2011 г.
  142. ^ Ingalls, C (23 ноября 2011 г.). «40 лет спустя, новые доказательства раскрыты в деле DB Cooper». King5.com. Архивировано из оригинала 9 сентября 2013 г. Получено 29 мая 2013 г.
  143. ^ Уильямс, Кейл (17 января 2017 г.). «DB Cooper мог работать в технологической фирме в районе Портленда, говорят ученые». The Oregonian . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 11 декабря 2020 г.
  144. ^ abc "3 частицы, 1 возможная подсказка найдена в тайне DB Cooper". KING 5. 20 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2022 г. Получено 23 декабря 2022 г.
  145. ^ Грей 2011b, стр. 93.
  146. Обзор криминалистической лаборатории ФБР (отчет). Федеральное бюро расследований. 9 декабря 1971 г. стр. 233. Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. Получено 2 августа 2022 г. Волосы на конечностях обладают слишком малым количеством уникальных микроскопических характеристик, чтобы представлять ценность...
  147. Обзор криминалистической лаборатории ФБР (отчет). Федеральное бюро расследований. 9 декабря 1971 г. стр. 233. Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. Получено 2 августа 2022 г. Стрижка волос на голове подходит для получения значимых сравнительных результатов.
  148. Внутренняя коммуникация ФБР (отчет). Федеральное бюро расследований. 19 февраля 2002 г. стр. 62. Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г. Получено 7 августа 2022 г.
  149. Криминальная лаборатория ФБР (отчет). Федеральное бюро расследований. 3 декабря 1971 г. стр. 43. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. Получено 4 августа 2022 г. Лаборатории также поручено изучить содержимое пепельницы и, в частности, обработать окурки сигарет с фильтром Raleigh для возможной идентификации отпечатков пальцев или сравнения.
  150. Обзор криминалистической лаборатории ФБР (отчет). Федеральное бюро расследований. 13 декабря 1971 г. стр. 228. Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. Получено 2 августа 2022 г. Скрытых отпечатков ценных проявленных веществ в пепельнице не обнаружено.
  151. ^ Обзор доказательств ФБР (отчет). Федеральное бюро расследований. 9 декабря 1971 г. стр. 196. Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 г. Получено 7 ноября 2022 г. Связались с отделом ДНК и согласились провести анализ неизвестного предмета на многочисленных окурках, оставленных КУПЕРОМ на самолете в тот день. Они считали, что ДНК, вероятно, можно восстановить. К сожалению, было обнаружено, что эти доказательства были уничтожены много лет назад в Лас-Вегасе.
  152. ^ "ФБР делает новую попытку найти угонщика самолета 1971 года". sfgate.com . Associated Press. 2 января 2008 г. Архивировано из оригинала 2 января 2008 г. Получено 2 января 2008 г.
  153. ^ Орзано, М. (21 июля 2014 г.). «Угон самолета DB Cooper: мальчик, 8 лет, находит записки о выкупе». Coin World . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 27 января 2021 г.
  154. ^ "FBI Freedom of Information Act documents, part 7, pp. 10–12" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 г. . Получено 23 апреля 2011 г. .
  155. ^ «Мальчик разделит $5520 из добычи DB Cooper». Los Angeles Times . Associated Press. 22 мая 1986 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 27 января 2021 г.
  156. ^ ab Himmelsbach & Worcester 1986, стр. 110.
  157. Химмельсбах и Вустер 1986, стр. 110–111.
  158. ^ "Документы Закона ФБР о свободе информации, часть 7, стр. 15" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 г. . Получено 23 апреля 2011 г. .
  159. ^ «Деньги, связанные с 'DB Cooper', выставлены на аукцион». NBC News . 31 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2014 г. Получено 31 марта 2008 г.
  160. ^ Ингаллс, Крис (3 августа 2020 г.). «Ученый раскрывает новые, крошечные улики о выкупе за Д. Б. Купера, найденном в Вашингтоне». Кинг 5 . Архивировано из оригинала 8 января 2022 г. . Получено 8 января 2022 г. .
  161. ^ Кей, Томас Г.; Мельцер, Марк (август 2020 г.). «Диатомовые водоросли ограничивают сроки судебно-медицинского захоронения: исследование случая с деньгами DB Cooper». Scientific Reports . 10 (1): 13036. Bibcode :2020NatSR..1013036K. doi :10.1038/s41598-020-70015-z. ISSN  2045-2322. PMC 7400570 . PMID  32747687. 
  162. Haitch, Richared (31 августа 1986 г.). "FOLLOW-UP ON THE NEWS; DB Cooper: Undying Legend". The New York Times . Архивировано из оригинала 13 августа 2022 г. Получено 13 августа 2022 г.
  163. ^ «Шесть лет спустя Брайан Ингрэм получает часть угона Д. Б. Купера». Журнал People . 23 июня 1986 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 27 января 2021 г.
  164. ^ "DB Cooper Skyjacking Cash Sold in Dallas Auction". Fox News Channel. Associated Press. 13 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2018 г. Получено 14 июня 2008 г.
  165. Clever, Dick (26 ноября 1971 г.). «Охота на угонщиков возле Вудленда». Seattle Post-Intelligencer. стр. 124. Архивировано из оригинала 27 июля 2024 г. Получено 31 июля 2022 г. Наряду с двумя нагрудными парашютами от Sky Sports, расположенной в Иссакуа, угонщику были предоставлены два ранцевых парашюта Норманом Хейденом из Renton Aviation.
  166. ^ Хокинс, Роберт (3 октября 1976 г.). «ДБ Купер, он на дне озера Мервин или ходит по улицам?». Seattle Times. Это были просто аварийные рюкзаки. На самом деле, они используются только для пилотов, занимающихся высшим пилотажем, или планеристов, или тех, кто использует один парашют только для спасательных операций. Это не было бы похоже на спортивный парашют.
  167. Первоначальная проверка ФБР оставшихся доказательств (отчет). Федеральное бюро расследований. 21 декабря 1971 г. стр. 95. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г. Косси далее заявил, что парашюты, предоставленные НС, были неуправляемыми и, следовательно, не имели никаких рулевых устройств.
  168. Первоначальная проверка ФБР оставшихся улик (отчет). Федеральное бюро расследований. 21 декабря 1971 г. стр. 124. Архивировано из оригинала 27 июля 2024 г. Получено 26 июля 2022 г. Они оба были похожи на военные парашюты, поскольку у них не было рукавов.
  169. ^ Отчет о доказательствах ФБР (Отчет). Федеральное бюро расследований. 21 декабря 1971 г. стр. 129. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г. Один (1) оранжевый или лососево-розовый грудной парашют. Этот парашют был найден на борту угнанного самолета Northwest Airlines 727, рейс № 305, в раскрытом состоянии. Он лососевого или оранжево-розового цвета; не имеет вытяжного парашюта, а стропы были срезаны с брезентового ранца, и три стропы были срезаны.
  170. Первоначальная проверка ФБР оставшихся улик (отчет). Федеральное бюро расследований. 21 декабря 1971 г. стр. 292. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г. На полу прямо перед сиденьем номер 18D был обнаружен внешний брезентовый чехол для парашюта грудного типа... раскрытый парашют, который, по-видимому, был извлечен из брезентового чехла парашюта, описанного выше, был найден разложенным на сиденьях 17C и 17B.
  171. Первоначальная идентификация улик ФБР (отчет). Федеральное бюро расследований. 21 декабря 1971 г. стр. 130. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г. Один задний парашют с нейлоновым контейнером зеленого цвета, модель NB6 (флотский рюкзак 6) с нейлоновой подвесной системой зеленого цвета.
  172. ^ Pulkkinen, Levi (21 августа 2013 г.). «Парашют DB Cooper впервые показан». Seattle Post-Intelligencer. Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г. Получено 18 октября 2022 г.
  173. Clever, Dick (26 ноября 1971 г.). «Охота на угонщиков возле Вудленда». Seattle Post-Intelligencer. стр. 124. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г. Эмерик сказал, что купол был зашит, а парашют предназначался только для наземной демонстрации.
  174. Интервью ФБР с Эрлом Косси (отчет). Федеральное бюро расследований. 31 мая 1972 г. стр. 110.
  175. Ричардс, Леверетт (14 ноября 1976 г.). «Живой или мертвый, пионер-угонщик вышел неудачником». The Sunday Oregonian . Получено 16 августа 2022 г. Если бы он был пригоден для использования, он не смог бы прикрепить его к своей парашютной стропе, в которой не было D-образных колец для использования с нагрудным рюкзаком.
  176. ^ UNSUB (Отчет). Федеральное бюро расследований. 26 ноября 1971 г. стр. 31. Архивировано из оригинала 23 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г. Отсутствующий рюкзак — модель NB-6 (Navy Back Pack Six). Контейнер — шалфейно-зеленый, нейлоновый, а парашют — двадцативосьмифутовый нейлоновый белый круговой полет (неуправляемый). Рюкзак оснащен специальной пенопластовой подушкой и имеет нейлоновые ремни шалфейно-зеленого цвета без D-образных колец для крепления нагрудного рюкзака.
  177. Пейнтер, Джон (27 ноября 1971 г.). «Погода мешает охоте на угонщиков». The Oregonian. Архивировано из оригинала 27 октября 2022 г. Получено 27 октября 2022 г. В Сиэтле люди, знакомые с парашютами, заявили, что запасные грудные парашюты не могли быть прикреплены к ремню безопасности основного парашюта.
  178. Первоначальная проверка ФБР оставшихся доказательств (отчет). Федеральное бюро расследований. 26 ноября 1971 г. стр. 125. Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г. Получено 18 октября 2022 г.
  179. ^ Clever, Dick (26 ноября 1971 г.). "Hijacker Hunt Near Woodland". Seattle Post-Intelligencer. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. Получено 16 августа 2022 г. Эмрик объяснил, что для того, чтобы иметь возможность использовать свои нагрудные рюкзаки, у прыгуна должно быть два "D-образных кольца" на лямках рюкзака, к которым можно прикрепить нагрудный рюкзак. Рюкзаки, полученные от Renton Aviation, не имели этих "D-образных колец". Эрл Косси, 30 лет, или Сиэтл, который изготовил парашюты для рюкзаков, подтвердили это. Власти не смогли объяснить отсутствие непригодного для использования нагрудного рюкзака.
  180. Интервью ФБР с Эрлом Косси (отчет). Федеральное бюро расследований. 31 мая 1972 г., стр. 202. Г-н Косси сказал, что если бы угонщик открыл рюкзак в самолете, он, вероятно, снял бы парашют и положил бы деньги в рюкзак.
  181. Первое интервью ФБР с Тиной Маклоу в Филадельфии, штат Пенсильвания (отчет). Федеральное бюро расследований. 24 ноября 1971 г. стр. 155. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г. Она вспоминает, что он был занят... попыткой каким-то образом упаковать деньги в парашютный контейнер, чтобы он мог каким-то образом прикрепить его к своему телу вместе с обычными парашютными ремнями.
  182. ^ Химмельсбах и Вустер 1986, стр. 108.
  183. Тедфорд, Дебора (2 января 2008 г.). «ФБР ищет помощи в раскрытии тайны угона самолета». National Public Radio . Архивировано из оригинала 3 апреля 2008 г. Получено 11 марта 2008 г.
  184. Composite A Release (Report). Федеральное бюро расследований. 28 ноября 1971 г., стр. 296. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 г. Получено 28 июля 2022 г.
  185. ^ Грей 2011b, стр. 114.
  186. Реакция свидетеля на Composite A (отчет). Федеральное бюро расследований. 29 ноября 1971 г. стр. 284. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 г. Получено 28 июля 2022 г. набросок делает его моложе, чем он есть
  187. Меморандум о Композите А (Отчет). Федеральное бюро расследований. 2 декабря 1971 г. стр. 284. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 г. Получено 28 июля 2022 г. своего рода незаинтересованный, давайте покончим с этим взглядом.
  188. Меморандум о Композите А (Отчет). Федеральное бюро расследований. 2 декабря 1971 г. стр. 264. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 г. Получено 28 июля 2022 г. Она была очень непреклонна в своем утверждении, что показанная ей концепция художника не является хорошим изображением угонщика.
  189. Меморандум о композите B (отчет). Федеральное бюро расследований. 1 марта 1973 г. стр. 215. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 г. Получено 28 июля 2022 г. Цель этого изменения композита художника — более четко показать возраст [угонщика] и смуглый цвет лица.
  190. Реакция на Composite B (Отчет). Федеральное бюро расследований. 2 октября 1972 г. стр. 233. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 г. Получено 28 июля 2022 г. Она заявила, что он был более утонченным внешне, чем показывает эскиз B.
  191. Реакция на Composite B (Отчет). Федеральное бюро расследований. 14 сентября 1972 г. С. 242–245. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 г. Получено 28 июля 2022 г.
  192. Реакция на пересмотренный композит B (отчет). Федеральное бюро расследований. 1 февраля 1973 г. стр. 212. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 г. Получено 28 июля 2022 г. Она сообщила, что Artist's Conception B имеет очень большое сходство с субъектом.
  193. Реакция на Composite B (Отчет). Федеральное бюро расследований. 1 февраля 1973 г. стр. 284. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 г. Получено 28 июля 2022 г. Она сказала, что, по ее мнению, угонщика можно было бы легко узнать по этому эскизу.
  194. Доклад директору ФБР относительно Композита B (Отчет). Федеральное бюро расследований. 19 апреля 1973 г. стр. 210. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 г. Получено 28 июля 2022 г. Ввиду многочисленных контактов со свидетелями, которые предоставили описательные данные, на основе которых был составлен эскиз, и прошедшего времени с тех пор, как они наблюдали за угонщиком, считается, что дальнейшие попытки контактов с этими же свидетелями на основе изменений не принесут никакой конструктивной цели.
  195. Национальный бюллетень правоохранительных органов, 28 ноября 1971 г. (отчет). Федеральное бюро расследований. 28 ноября 1971 г., стр. 294. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 г. Получено 28 июля 2022 г.
  196. Bill Mitchell Composite B Revision (Report). Федеральное бюро расследований. 20 ноября 1972 г. стр. 227. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 г. Получено 28 июля 2022 г.
  197. Билл Митчелл Первоначальное описание (отчет). Федеральное бюро расследований. 30 ноября 1971 г. С. 176. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 г. Получено 27 июля 2022 г.
  198. ^ Эдвардс 2021, стр. 12.
  199. Роберт Грегори Первоначальное описание (отчет). Федеральное бюро расследований. 29 ноября 1971 г. стр. 183.
  200. Внутренний меморандум ФБР (отчет). Федеральное бюро расследований. 30 мая 1973 г., стр. 282. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. Получено 15 августа 2022 г.
  201. Внутренний меморандум ФБР (отчет). Федеральное бюро расследований. 30 мая 1973 г. стр. 292. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. Получено 15 августа 2022 г. Если бы Неизвестный [неопознанный субъект] был членом спортивного парашютного клуба, он, безусловно, был бы необычным членом, которого легко узнали бы другие члены.
  202. Внутренний меморандум ФБР (отчет). Федеральное бюро расследований. 30 мая 1973 г. стр. 290. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. Получено 15 августа 2022 г. Считается, что неизвестный [неопознанный субъект], возможно, поддерживает свое физическое благополучие с помощью регулярных упражнений.
  203. Seven, Richard (17 ноября 1996 г.). «DB Cooper — Perfect Crime Or Perfect Folly?». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Получено 14 января 2022 г.
  204. Внутренний меморандум ФБР (отчет). Федеральное бюро расследований. 30 мая 1973 г. С. 289–291. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. Получено 15 августа 2022 г.
  205. Внутренний меморандум ФБР (отчет). Федеральное бюро расследований. 30 мая 1973 г. стр. 290. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. Получено 15 августа 2022 г. Неизвестный [неопознанный субъект], вероятно, был «одиночкой» и осуществил захват в одиночку, без соучастников.
  206. ^ Химмельсбах и Вустер 1986, стр. 96.
  207. Внутренний меморандум ФБР (отчет). Федеральное бюро расследований. 30 мая 1973 г. стр. 290. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. Получено 15 августа 2022 г. Считается, что алкоголик или бывший алкоголик, который только что выпил один напиток и оказался в аналогичной стрессовой ситуации, поддастся давлению и выпьет бесплатных напитков, предложенных ему стюардессами.
  208. Внутренний меморандум ФБР (отчет). Федеральное бюро расследований. 30 мая 1973 г. стр. 290. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. Получено 15 августа 2022 г. Предполагается, что Неизвестный [неопознанный субъект] может выкуривать менее одной пачки в день.
  209. ^ Эдвардс 2021, стр. 13.
  210. ^ Чунг, Кайли (10 июня 2021 г.). «Непрекращающаяся загадка Д. Б. Купера: от документальных фильмов до киновселенной Marvel». Салон . Архивировано из оригинала 14 января 2022 г. Получено 14 января 2022 г.
  211. ^ Химмельсбах и Вустер 1986, стр. 52.
  212. Интервью ФБР с Тиной Маклоу в Рино, штат Невада (отчет). Федеральное бюро расследований . 24 ноября 1971 г. стр. 154. Архивировано из оригинала 27 июля 2024 г. Получено 26 июля 2022 г.
  213. ^ Фрэнсис Дж. Шмидт, агент ФБР, 302, описывающий условия доказывания в самолете (Отчет). Федеральное бюро расследований . 24 ноября 1971 г. стр. 292. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г. На сиденье под номером 18E был замечен черный галстук-застежка.
  214. Интервью ФБР с Тиной Маклоу в Рино, штат Невада (отчет). Федеральное бюро расследований . 24 ноября 1971 г. стр. 154. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г.«Угонщик продемонстрировал обширные знания самолета и, в частности, хорошую осведомленность в процедурах дозаправки»
  215. ^ "50 лет спустя нераскрытый угон самолета DB Cooper стал легендой". Portland Monthly . Архивировано из оригинала 14 января 2022 г. Получено 14 января 2022 г.
  216. ^ DK (2 февраля 2021 г.). Книга преступлений: Большие идеи просто объяснены. Penguin. С. 41. ISBN 978-1-4654-6667-9. Архивировано из оригинала 27 июля 2024 г. . Получено 14 января 2022 г. .
  217. Интервью ФБР со вторым пилотом Биллом Ратачаком в Рино, 24 ноября 1971 г. (Отчет). Федеральное бюро расследований . 24 ноября 1971 г. стр. 321. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г.«... угонщик продемонстрировал особые познания в области полетов и авиации в целом».
  218. ^ ab Wood, Richard (24 ноября 2019 г.). "Загадка DB Cooper: самый интригующий случай угона в истории". Nine News . Архивировано из оригинала 14 января 2022 г. . Получено 14 января 2022 г. .
  219. ^ Химмельсбах и Вустер 1986, стр. 43.
  220. Himmelsbach & Worcester 1986, стр. 43: «Экипажу не было известно, что Boeing 727 может летать с опущенным хвостовым трапом».
  221. Интервью ФБР с Тиной Маклоу в Рино, штат Невада (отчет). Федеральное бюро расследований. 24 ноября 1971 г., стр. 156. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г.«Она также отметила, что он, по-видимому, был полностью знаком с предоставленными ему парашютами».
  222. ^ Colbert & Szollosi 2016, стр. 73: «Тина сказала, что он надел парашют так, как будто делал это каждый день».
  223. ^ Эдвардс 2021, стр. 27.
  224. ^ «ФБР больше не ищет ДБ Купера». The Seattle Times. 12 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2022 г. Получено 13 октября 2022 г.
  225. ^ ab В поисках Д. Б. Купера: Новые события в нераскрытом деле. FBI.gov (Отчет). Федеральное бюро расследований . 17 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 г. Получено 9 ноября 2016 г.
  226. ^ "DB Cooper Redux Help Us Solve the Enduring Mystery". FBI.gov . Архивировано из оригинала 3 июня 2024 г. . Получено 6 июня 2024 г. .
  227. Интервью ФБР с Эрли Косси в Сиэтле, штат Вашингтон (отчет). Федеральное бюро расследований. 26 ноября 1971 г. стр. 203. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г.«Он сказал, что любой, у кого есть шесть или семь тренировочных прыжков, может достичь этого, поскольку первые пять прыжков будут на статической линии, а последующие прыжки будут в свободном падении».
  228. Интервью ФБР с Эрли Косси в Сиэтле, штат Вашингтон (отчет). Федеральное бюро расследований. 26 ноября 1971 г. стр. 203. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г.«По его мнению, угонщик получит серьезные травмы лодыжки или ноги в результате этого прыжка. Г-н Косси сказал, что тот факт, что угонщик был в уличной обуви, также увеличивает вероятность того, что он получит травму при приземлении, поскольку самые опытные парашютисты надевают прыжковые ботинки или какую-то жесткую поддержку лодыжки».
  229. Эванс, Тим (3 августа 2018 г.). «Вот 11 возможных подозреваемых в тайне Д. Б. Купера, включая некоторых, кто дал ложные признания». The Indianapolis Star . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Получено 13 января 2022 г.
  230. Гюнтер 1985, стр. 15.
  231. ^ Джонсон, Джин (25 ноября 2011 г.). «Загадка Д. Б. Купера все еще завораживает». USA Today . Associated Press . Архивировано из оригинала 23 июля 2012 г. Получено 27 августа 2012 г.
  232. Письмо директору ФБР от SAC, Сиэтл (отчет). Федеральное бюро расследований. 8 декабря 1971 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г.
  233. Внутренний меморандум от 30 ноября 1971 г. (Отчет). Федеральное бюро расследований. 30 ноября 1971 г. стр. 270. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 г. Получено 28 июля 2022 г. Он задается вопросом, могли ли в этом бумажном пакете находиться комбинезон и пара ботинок.
  234. ^ Химмельсбах и Вустер 1986, стр. 35.
  235. ^ «Наглое преступление Купера до сих пор празднуется». Tampa Bay . 27 ноября 1994 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2022 г.
  236. ^ "DB Cooper: Undying legend". Продолжение новостей. The New York Times . 31 августа 1986 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2022 г. Получено 13 августа 2022 г.
  237. ^ «Найден парашют, но упаковщик сомневается, что это был парашют Д. Б. Купера». AP News . Архивировано из оригинала 13 августа 2022 г. Получено 13 августа 2022 г.
  238. Хокинс, Роберт (3 октября 1976 г.). «Д. Б. Купер, он на дне озера Мервин или ходит по улицам?». The Seattle Times.
  239. Статья Seattle Times (отчет). Федеральное бюро расследований. 6 октября 1976 г. стр. 203. Архивировано из оригинала 16 октября 2022 г. Получено 16 октября 2022 г.
  240. ^ Кольбер и Соллози 2016, с. 186.
  241. ^ ab Himmelsbach & Worcester 1986, стр. 83.
  242. ^ Химмельсбах и Вустер 1986, стр. 79.
  243. Интервью ФБР с Тиной Маклоу в Рино, штат Невада (отчет). Федеральное бюро расследований. 24 ноября 1971 г. стр. 156. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г. Она также отметила, что он, по-видимому, был полностью знаком с парашютами, которые были ему предоставлены.
  244. ^ Wicentowski, Danny (31 января 2017 г.). «Последний полет Мартина Макналли». Detroit Metro Times . Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г.
  245. ^ «Угонщик получил пожизненное, выкуп все еще скрыт». The Commercial Appeal. 30 сентября 1972 г.
  246. Miniclier, Kit (21 января 2001 г.). «Skyjacker — странность из Колорадо?». Denver Post . Архивировано из оригинала 5 июня 2022 г. Получено 25 июля 2022 г.
  247. ^ Фрейзер, Джозеф Б. (27 марта 2008 г.). «Тайна угонщика самолетов снова всплывает». The Daily Herald . Арлингтон-Хайтс, Иллинойс. Associated Press. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 21 августа 2022 г.«В ту ночь, когда это произошло, я думал, что у него 50-процентный шанс», — сказал он. «... С тех пор шансы снизились».
  248. ^ «ДБ Купер, если он жив, должен прожить еще один год». Walla Walla Union Bulletin . Associated Press . 24 ноября 1975 г.«Мое личное предположение таково, что вероятность того, что он жив, составляет не более 50 процентов».
  249. Фрейзер, Джо (13 ноября 1976 г.). «Небесный вор: бандит, укравший 200 000 долларов в 1971 году, все еще разыскивается». Post-Gazette . Питтсбург, Пенсильвания. С. B-1.
  250. ^ Законы об исковой давности в федеральных уголовных делах: обзор (PDF) . FAS.org (Отчет). Отчет CRS для Конгресса. Исследовательская служба Конгресса . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 г. . Получено 6 марта 2011 г. .
  251. ^ ab Denson, Bryan (24 ноября 1996 г.). "Легенда DB Cooper жива". Oregonlive.com . Portland Oregonian. Архивировано из оригинала 20 сентября 2003 г. Получено 6 марта 2011 г.
  252. ^ Эванс, Тим. «Вот 11 возможных подозреваемых в тайне Д. Б. Купера, включая некоторых, кто дал ложные признания». The Indianapolis Star . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Получено 13 января 2022 г.
  253. ^ Перри, Дуглас (10 января 2018 г.). «(Не)обычные подозреваемые в деле Д. Б. Купера продолжают подогревать интерес». The Oregonian . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г. . Получено 14 января 2022 г. .
  254. ^ Бисон, Дрю (2020). Десантник удачи . Вудлендс, Техас: Fort Necessity Press. стр. 242. ISBN 9798657525144. Практически все бывшие спецназовцы, которых я знаю,
  255. ^ Мур, Стивен Л. (2018). Необыкновенная доблесть: разведывательная рота, заслужившая пять медалей Почета и включающая в себя самого награжденного зеленого берета Америки (1-е изд.). Аннаполис, Мэриленд: Naval Institute Press. стр. 33. ISBN 9781682473122.«Некоторые из его товарищей позже услышали и поверили, что он был легендарным Д. Б. Купером.
  256. ^ "Шотландский парашютизм". Flight International . 82, Часть I: 529. 1962. Парашютист армии США Аллен Тайр выиграл Открытый чемпионат Шотландии в Перте 15 сентября. Второе место занял сержант Тед Брейден, также из армии США.
  257. ^ Бисон 2020, стр. 51.
  258. ^ Мур 2018, стр. 33.
  259. Дункан, Дон (октябрь 1967 г.). «Требуется наемник». Ramparts Magazine . 6 (3): 22–23.
  260. Дункан 1967, стр. 22.
  261. ^ Дингеман, Джеймс (1977). Военное вмешательство США в дела Южной Африки (1-е изд.). Бостон, Массачусетс: South End Press. стр. 97. ISBN 9780896080416.
  262. ^ Мур 2018, стр. 63: «Начались слушания в Конгрессе относительно деятельности SOG. Видя в Брейдене потенциальную помеху, ему предложили почетное увольнение в обмен на клятву не разглашать ничего о деятельности SOG».
  263. ^ Дункан 1967, стр. 22–23: «Брэйден относится к тем профессионалам, которые, по-видимому, имеют тайное желание смерти в сочетании с хорошо тренированными инстинктами выживания. Он постоянно подвергает себя ненужной опасности, но всегда умудряется уйти от нее». Одно время ему запрещали свободное падение за нарушение правил безопасности. Правила гласят, что прыгун должен подтянуться и оказаться в седле, прежде чем он достигнет высоты 2000 футов. Брэйден привык ждать, пока он не окажется значительно ниже 1000 футов».
  264. Дункан 1967, стр. 22–23 «Он также «играл на грани» в городе. Он постоянно участвовал в сомнительных сделках, чтобы заработать деньги...»
  265. ^ Бисон 2020, стр. 252.
  266. ^ Бисон 2020, стр. 220.
  267. «Мужчина обвиняется в краже рыбы и мяса». The Boston Herald. 6 июня 1980 г.
  268. ^ «Угнанный автомобиль остановлен на платной дороге». Sandusky Register. 4 марта 1982 г.
  269. ^ Бисон 2020, стр. 225.
  270. ^ Бисон 2020, стр. 9.
  271. ^ Бисон 2020, стр. 235.
  272. ^ Портеус, Скипп; Блевинс, Роберт М. (2010). Into the Blast – The True Story of DB Cooper. Сиэтл, Вашингтон: Adventure Books of Seattle. ISBN 978-0982327180.
  273. ^ "DB Cooper". Брэд Мельцер расшифровал . Сезон 1. Эпизод 6. 6 января 2011. История .
  274. Gray 2011b, стр. 118: «Кенни пил бурбон так много, что коллекционировал собственные бутылки с бурбоном».
  275. ^ Грей 2011b, стр. 180–190.
  276. ^ abcd "ФБР работает над новой зацепкой в ​​деле об угоне самолета DB Cooper". CNN . 1 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Получено 1 августа 2011 г.
  277. ^ «ФБР отклоняет последнего подозреваемого DB Cooper». Seattle Post-Intelligencer . Associated Press. 26 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 11 марта 2008 г.
  278. ^ «Раскрыта ли тайна Д. Б. Купера?». InsideEdition.com. 6 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г. Получено 8 марта 2011 г.
  279. Химмельсбах и Вустер 1986, стр. 83–84.
  280. Химмельсбах и Вустер 1986, стр. 121–122.
  281. Провано, Джоэл (3 августа 2011 г.): Женщина утверждает, что Д. Б. Купер был ее дядей. AJC.com Получено 3 августа 2011 г.
  282. ^ Ханнафорд, Алекс (30 июля 2011 г.). «40-летняя тайна величайшего угона самолётов в Америке». Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 30 июля 2011 г. Получено 30 июля 2011 г.
  283. ^ Беркес, Говард (2011). "ФБР заявляет, что у него появился "новый подозреваемый" в деле о захвате самолета DB Cooper: Двусторонний : NPR". NPR . Архивировано из оригинала 2 августа 2011 г. . Получено 1 августа 2011 г. .
  284. Thomas, P и Cloherty, J (3 августа 2011 г.): «Эксклюзив DB Cooper: предоставила ли племянница ключевые доказательства?» ABCNews.com Архивировано 27 мая 2020 г. на Wayback Machine Получено 3 августа 2011 г.
  285. Грей, Джеффри (9 августа 2011 г.). «Тест ДНК у подозреваемого Д. Б. Купера отрицательный; появился новый эскиз». New York Magazine . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 г. Получено 31 декабря 2012 г.
  286. McNerthney, Casey (1 августа 2011 г.). «Отпечатки пальцев на предмете в деле DB Cooper не обнаружены». seattlepi.com . Архивировано из оригинала 27 декабря 2011 г. Получено 2 августа 2011 г.
  287. Макнертни, Кейси (22 ноября 2007 г.). «DB Cooper, where are you?». Seattle Post-Intelligencer . Архивировано из оригинала 25 января 2013 г. Получено 16 февраля 2011 г. (требуется подписка)
  288. Грей 2011б, стр. 57, 95.
  289. Макнертни, Кейси (25 ноября 2007 г.). «Тайна Д. Б. Купера все еще не решена». HeraldNet.com . Архивировано из оригинала 27 июля 2024 г. Получено 13 августа 2022 г.
  290. ^ Олсон 2010, стр. 72–73.
  291. ^ Грей 2011b, стр. 242–243.
  292. ^ «Выплаты угонщику самолета могут быть в банке Ванкувера: американский юрист». cbc.ca . Канадская вещательная корпорация. Архивировано из оригинала 27 июля 2024 г. Получено 7 августа 2022 г.
  293. Спенсер, Кент (21 ноября 2011 г.): Skyjacker DB Cooper «насладился игрой Grey Cup», согласно письму 1971 г., приписываемому ему. Архив National Post Архивировано 27 июля 2024 г., на Wayback Machine Получено 1 декабря 2011 г.
  294. ^ «Был ли Д. Б. Купер жителем Огдена? Архивировано 7 февраля 2016 г. в Wayback Machine » (28 июля 2008 г.) Deseret News (Солт-Лейк-Сити) через Associated Press. Получено 1 февраля 2011 г.
  295. ^ «Угонщик убивает жену, пилота и себя». The New York Times . 5 октября 1971 г. Получено 5 августа 2022 г.
  296. ^ ab Hargrove, Brantley (27 августа 2009 г.). «Захват самолета в Нэшвилле 38 лет назад установил стандарт того, как не следует вести переговоры о заложниках». Архивировано из оригинала 5 августа 2022 г. . Получено 5 августа 2022 г. .
  297. ^ "Частицы титана из галстука Купера". citizenleuths.com . Архивировано из оригинала 3 августа 2022 г. . Получено 5 августа 2022 г. .
  298. Couch, Scott (3 мая 2018 г.). «Печально известный угонщик самолетов DB Cooper мог иметь связи в Нэшвилле, использовал во время преступления армейский опыт». Fox 17 WZTV . Нэшвилл, штат Теннесси. Архивировано из оригинала 27 июля 2024 г. Получено 5 августа 2022 г.
  299. ^ Перри, Дуглас (8 ноября 2021 г.). «ДБ Куперу 50: расследование дела набирает обороты, но многое в знаменитом угоне самолета остается загадкой». Oregonlive.com . The Portland Oregonian . Архивировано из оригинала 5 августа 2022 г. . Получено 5 августа 2022 г. .
  300. ^ «Подозреваемый в убийстве семьи может оказаться знаменитым Д. Б. Купером». Los Angeles Times . 30 июня 1989 г. стр. A1.
  301. ^ abc Coreno, Catherine (22 октября 2007 г.). "DB Cooper: A Timeline". Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г. Получено 10 января 2008 г.
  302. ^ Маккракен, Элизабет (28 декабря 2008 г.). «Wanted: A Killer Disappears Into Another Life». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 января 2018 г. Получено 9 сентября 2014 г.
  303. Стаут, Дэвид (25 марта 2008 г.). «Джон Э. Лист, 82 года, убийца 5 членов семьи, умер». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 января 2018 г. Получено 30 мая 2008 г.
  304. Skydiving Operator Faces Charges Over Deaths of 2 Jumpers (13 февраля 1995 г.). Архив Seattle Times Архивировано 21 мая 2015 г. на Wayback Machine . Получено 10 октября 2012 г.
  305. МакКован, Карен (20 января 2010 г.). Незаконный полет снова приводит пилота к неприятностям. Архив Register-Guard Архивировано 15 июля 2011 г., на Wayback Machine Получено 24 февраля 2011 г.
  306. ^ Химмельсбах и Вустер 1986, стр. 51.
  307. ^ ab "The Real McCoy". Time . 24 апреля 1972 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 26 июля 2007 г.
  308. ^ ab "Skydiver Held as Hijacker; $500,000 Is Still Missing". The New York Times . Associated Press. 10 апреля 1972. стр. 1. Архивировано из оригинала 5 августа 2018 года . Получено 4 августа 2018 года .
  309. ^ Грей 2011b, стр. 60–64.
  310. ^ abcde Крайчек, Дэвид. "История ДБ Купера: Подражатели". Crime Library . Архивировано из оригинала 2 января 2008 г. Получено 3 января 2008 г.
  311. ^ Известные дела и преступники. FBI.gov Архивировано 16 мая 2016 г. на Wayback Machine Получено 29 мая 2013 г.
  312. ^ Мотахер, Мария. «Ричард Флойд Маккой-младший». Федеральное бюро расследований . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Получено 7 декабря 2018 года .
  313. ^ «Вдова человека, связанного в книге с угонщиком самолета Д. Б. Купером, подает в суд на авторов, адвоката Прово». Associated Press. 18 января 1992 г. стр. B5.
  314. Фанк, Марианна (21 февраля 1992 г.). Вдова Маккоя призналась в помощи в угоне самолета 72-го года. Архив новостей Deseret. Архивировано 22 октября 2012 г. на Wayback Machine . Получено 21 февраля 2011 г.
  315. ^ Rhodes, Bernie; Calame, Russell (1991). DB Cooper: The Real McCoy . University of Utah Press. ISBN 0874803772.[ нужна страница ]
  316. Шиндлер, Гарольд (24 ноября 1996 г.). «25 лет спустя «ДБ» остается связанным с Ютой; угонщик самолетов унес историю в могилу». The Salt Lake Tribune .
  317. ^ Химмельсбах и Вустер 1986, стр. 82.
  318. NORJAK Memo (Report). Федеральное бюро расследований. 29 июля 2004 г. стр. 192. Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г. Получено 7 августа 2022 г.
  319. ^ Некоторые примечательные примеры, приведенные Родсом и Каламе: возраст Купера был оценен всеми свидетелями как около 45 лет, Маккою было 29 лет; большинство свидетелей, включая всех трех бортпроводников, сказали, что у Купера были «темно-карие, пронзительные» глаза, глаза Маккоя были светло-голубыми; уши Купера не имели отличительных черт, уши Маккоя торчали так сильно, что его прозвище было « Дамбо », и он носил шарф, чтобы скрыть их во время угона самолета в Денвере; Купер пил бурбон и курил сигареты одну за другой, Маккой был соблюдающим мормоном, который не курил и не употреблял алкоголь; Купер был описан как имеющий хриплый голос без особого акцента, у Маккоя был заметный южный акцент и заметная шепелявость из-за хирургической коррекции расщелины неба в детстве. Родс и Каламе (1991), стр. 86, 94, 96, 134, 145.
  320. Гамильтон, Дон (1 января 2008 г.). «ФБР делает новое заявление по делу Д. Б. Купера». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 12 апреля 2024 г. Получено 9 февраля 2024 г.
  321. Телетайп офиса ФБР в Солт-Лейк-Сити (отчет). Федеральное бюро расследований. 11 апреля 1972 г. стр. 306.
  322. Меморандум ФБР (отчет). Федеральное бюро расследований. 12 апреля 1972 г. стр. 317.
  323. ^ «Эксперт DB Cooper заявил, что обнаружил нового подозреваемого в многолетней тайне». KPTV. 11 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 г. Получено 23 декабря 2022 г.
  324. ^ ab Perry, Douglas (28 января 2021 г.). «Подозреваемый в деле „Очаровательный“ ДБ Купер Шеридан Питерсон умер в возрасте 94 лет, посвятив годы политическим делам». Архивировано из оригинала 30 января 2021 г. . Получено 30 января 2021 г. .
  325. ^ Расследование DB Cooper сосредоточено на калифорнийском «неофициальном гении» Роберте Рэкстроу. Архивировано 16 сентября 2016 г. в Wayback Machine San Jose Mercury News (12 июля 2016 г.), извлечено 8 сентября 2016 г.
  326. Шарон, К. (7 октября 2017 г.). Житель Калифорнии обвиняется в том, что он Д. Б. Купер: разрушенная жизнь или раскрытое дело? Архивировано 30 ноября 2018 г. в Wayback Machine San Jose Mercury News , получено 29 ноября 2018 г.
  327. Fitzgerald, M. (12 июля 2016 г.). Fitzgerald: Был ли Д. Б. Купер в Стоктоне? Архивировано 30 ноября 2018 г. на Wayback Machine . Recordnet, получено 29 ноября 2018 г.
  328. ^ abc Dodd, J. (12 июля 2016 г.). Человек, идентифицированный в шоу канала History как печально известный угонщик самолетов Д. Б. Купер, отрицает обвинение. Архивировано 20 декабря 2016 г. на Wayback Machine . People.com, получено 13 декабря 2016 г.
  329. ^ "Rackstraw Says He's Not Cooper Of Skyjack Fame". Google . Eugene Register-Guard. 7 февраля 1979 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 16 июля 2016 г.
  330. ^ "In Search Of... DB Cooper". YouTube . In Search Of. 6 декабря 1979 г. Архивировано из оригинала 19 января 2014 г. Получено 19 июля 2016 г.
  331. ^ Бакстер, Стивен (12 июля 2016 г.). «Телевизионное расследование связывает уроженца округа Санта-Крус с делом DB Cooper 1971 года «угон самолета». Santa Cruz Sentinel . Архивировано из оригинала 22 августа 2016 г. Получено 12 июля 2016 г.
  332. ^ Кольбер и Соллози 2016, с. 330.
  333. ^ ab Иск против ФБР с требованием опубликовать материалы расследования ДБ Купера Архивировано 23 сентября 2016 г. на Wayback Machine . The Oregonian (8 сентября 2016 г.), дата обращения 22 сентября 2016 г.
  334. ^ Чемберлен, Сэмюэл (9 августа 2017 г.). «Загадка Д. Б. Купера: обнаружены «потенциальные» вещественные доказательства при поиске». Fox News . Архивировано из оригинала 11 августа 2017 г. Получено 11 августа 2017 г.
  335. ^ Cerullo, Megan. «FBI accepts new evidence in DB Cooper hijacking cold case» (ФБР принимает новые доказательства в нераскрытом деле о захвате самолета ДБ Купера). Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 24 августа 2017 г. Получено 21 августа 2017 г.
  336. ^ "Следователи считают, что письмо подтверждает личность Д. Б. Купера". Seattle Times . 5 января 2018 г. Архивировано из оригинала 7 января 2018 г. Получено 7 января 2018 г.
  337. Перри, Дуглас (28 июня 2018 г.). «Угонщик самолётов Д. Б. Купер раскрыл свою настоящую личность в письме 1972 года в The Oregonian, утверждает дешифровщик». The Oregonian . Архивировано из оригинала 12 июня 2023 г. . Получено 12 июня 2023 г. .
  338. ^ "Поиски ДБ Купера: следователи утверждают, что подтвердили личность угонщика, расшифровав давно утерянное "признание"". Msn.com . Архивировано из оригинала 28 июня 2018 г. . Получено 28 июня 2018 г. .
  339. ФБР закрывает дело о тайне угона самолета DB Cooper. Архивировано 17 сентября 2016 г., на Wayback Machine . CBS Miami (13 июля 2016 г.), получено 8 сентября 2016 г.
  340. ^ "Мужчина из Калифорнии обвиняется в том, что он Д. Б. Купер: А…". MercuryNews . 7 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2017 г. Получено 8 октября 2017 г.
  341. ^ "Житель Сан-Диего, показанный в программе о скандальном деле о захвате самолета Д. Б. Купером, умер в доме на Бэнкерс-Хилл". San Diego Union-Tribune . 10 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2019 г. Получено 10 июля 2019 г.
  342. ^ Шапира, Ян (26 мая 2018 г.). «Этот человек — Д. Б. Купер? Еще один подозреваемый всплывает в 47-летней головоломке». The Ottawa Citizen . Оттава.
  343. ^ «Новый подозреваемый „DB Cooper“? Еще одна возможная личность неуловимого угонщика». The Washington Post . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. Получено 19 июля 2018 г.
  344. ^ La Furgey, Joe (17 мая 2018 г.). «Книга утверждает, что разгадала тайну Д. Б. Купера». Wood TV. Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. Получено 19 июля 2018 г.
  345. ^ «Дело Д. Б. Купера выдвигает на первый план еще одного неожиданного подозреваемого». OregonLive.com. Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. Получено 19 июля 2018 г.
  346. ^ ab "Автор DB Cooper раскрывает доказательства, которые, по его словам, идентифицируют печально известного угонщика самолетов". MLive.com. Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. Получено 19 июля 2018 г.
  347. ^ "Следователь-криминалист объясняет, почему он считает, что Уолтер Река — это ДБ Купер". KING. Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. Получено 19 июля 2018 г.
  348. ^ Кениг, Джо (2018). Получение истины: Я — Д. Б. Купер. Principia Media LLC. ISBN 978-1614853268. OCLC  1090800628. Архивировано из оригинала 12 января 2019 г. . Получено 11 января 2019 г. .
  349. ^ Ингаллс, Крис. «Вот расхождения в истории личности Д. Б. Купера от издателя». K5 . Архивировано из оригинала 28 августа 2021 г. Получено 22 марта 2021 г.
  350. ^ "Некролог Уильяма Смита – Блумфилд, Нью-Джерси | The Star-Ledger". Obits.nj.com . Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 г. . Получено 18 декабря 2018 г. .
  351. ^ abcd Перри, Дуглас (15 ноября 2018 г.). «Новый подозреваемый в деле о захвате самолета DB Cooper раскрыт аналитиком армейских данных; ФБР молчит». OregonLive.com . Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 г. . Получено 22 ноября 2018 г. .
  352. ^ Gaydos, Ryan (15 ноября 2018 г.). «DB Cooper reveals? New suspect appeares years after infamily hijacking». Fox News . Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 г. Получено 30 ноября 2018 г.
  353. ^ "Сотрудники Джерси-Сити". Lvrr.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2019 г. Получено 30 ноября 2018 г.
  354. ^ "DB Cooper – found at Finally?". CBS News . 22 августа 2000 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2021 г. Получено 21 октября 2021 г.
  355. ^ Крайчек, Дэвид. «История ДБ Купера: „Я Дэн Купер. Я тоже“». Crime Library . Архивировано из оригинала 6 апреля 2008 г. Получено 12 марта 2008 г.
  356. ^ Koerner, B (14 июня 2013 г.). «Угонщик самолета дня». slate.com. Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 г. Получено 4 сентября 2015 г.
  357. ^ abc Гладуэлл, Малкольм (1 октября 2001 г.). «Безопасность в небе». The New Yorker . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 г. Получено 14 февраля 2011 г.
  358. Miniclier, Kit (21 января 2001 г.). «Skyjacker — странность из Колорадо?». Denver Post . Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 г. Получено 16 февраля 2013 г.
  359. ^ «Угонщик пойман после прыжка с парашютом над Колорадо с 50 000 долларов наличными». Lewiston Daily Sun. Associated Press. 21 января 1972 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Получено 22 сентября 2018 г.
  360. ^ Тейлор, Дэниел Л. (21 января 1972 г.). «Угонщик-парашютист захвачен». Eugene Register Guard . UPI. стр. 3A. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 22 сентября 2018 г.
  361. ^ "Chuting hijacker caught by police". Spokesman-Review . Associated Press. 21 января 1972 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 22 сентября 2018 г.
  362. ^ «Угонщик с добычей в 50 000 долларов пойман после того, как спрыгнул с парашютом». Milwaukee Journal . 21 января 1972 г. стр. 1.[ постоянная мертвая ссылка ]
  363. ^ "Угонщик сорван; отслежен самолетами". Spokane Daily Chronicle . Associated Press. 21 января 1972 г. стр. 19. Архивировано из оригинала 23 марта 2020 г. Получено 22 сентября 2018 г.
  364. Уилан, Фрэнк (30 июня 1985 г.): «Угонщик самолета ABE, спустившийся с парашютом в джунгли, свободен от тюремного воздушного пиратства». Архив утреннего звонка. Архивировано 20 января 2012 г. на Wayback Machine. Получено 3 августа 2011 г.
  365. ^ Уилан, Фрэнк (17 сентября 2019 г.). «Заголовки истории: угон самолета 1972 года». WFMZ-TV . Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г. Получено 2 марта 2022 г.
  366. ^ Ньютон, Майкл (2002). Энциклопедия похищений . Нью-Йорк, Нью-Йорк : Facts On File, Inc. стр. 129. ISBN 0-8160-4486-4.
  367. Фрэнк, Уилан (30 июня 1985 г.). «Угонщик самолета ABE, который спрыгнул с парашютом». The Morning Call.
  368. ^ "$155,000 Recovered in Reno Jet Hijacking". The New York Times . 6 июня 1972. Архивировано из оригинала 7 июля 2022. Получено 7 июля 2022 .
  369. ^ О'Нил, Тим (25 июня 2011 г.). «Взгляд назад • Угон самолета в Ламберте в 1972 году становится странным». St. Louis Post-Dispatch . Архивировано из оригинала 29 мая 2020 г. Получено 20 апреля 2019 г.
  370. ^ Химмельсбах и Вустер 1986, стр. 79–80.
  371. Хемфилл, Эви (27 июля 2020 г.). «Подкаст 'American Skyjacker' рассказывает о драме 1972 года в аэропорту Ламберт». Общественное радио Сент-Луиса . Получено 2 марта 2022 г.. Связь с Купером отражена в видеотрейлере и подкасте (а не в тексте статьи).
  372. ^ abcd Ву, Энни. "История безопасности аэропортов". savvytraveler.publicradio.org . Американские общественные СМИ. Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 г. Получено 14 февраля 2011 г.
  373. ^ [ ненадежный источник? ] Кодовое имя: Норджак. Угон самолета Northwest Flight 305. Check-Six.com. Архивировано 15 августа 2013 г., на Wayback Machine. Получено 4 марта 2013 г.
  374. ^ [ ненадежный источник? ] "Кодовое имя: Норджак. Угон самолета рейса Northwest Flight 305 – подражатель 1980 года". Check-Six.com . Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 г. . Получено 2 сентября 2018 г. .
  375. ^ Миколюс, Э. Ф. и Симмонс, С. Л. (2011): Список террористов . Вестпорт, Коннектикут: Praeger Publishers, стр. 273. ISBN 0313374716
  376. ^ Химмельсбах и Вустер 1986, стр. 120.
  377. ^ Химмельсбах и Вустер 1986, стр. 77.
  378. Gilmore, Susan (22 ноября 2001 г.). «Загадка DB Cooper: легенде исполняется 30 лет». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 6 января 2008 г. Получено 2 января 2008 г.
  379. ^ Камински-Морроу, Дэвид. «ФБР возобновляет охоту на угонщика парашюта 727 'ДБ Купера'». www.flightglobal.com . Получено 7 августа 2022 г. .
  380. Хенге 2000, стр. 56–57.
  381. ^ Baumann, L (7 мая 2013 г.). «Человек, который упаковывал парашюты Д. Б. Купера, опознан как жертва убийства в Вудинвилле». Woodinville.Patch.com. Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 г. Получено 29 мая 2013 г.
  382. Smith, BA (4 мая 2013 г.). «Обновление об убийстве Эрла Косси, анализ его роли в деле Д. Б. Купера». themountainnewswa.net. Архивировано из оригинала 23 июня 2013 г. Получено 29 мая 2013 г.
  383. Джонсон, Г. (30 апреля 2013 г.). «Эрл Косси, укладчик парашютов Д. Б. Купера, идентифицирован как жертва убийства». HuffingtonPost.com. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 29 мая 2013 г.
  384. Bauman, L (12 мая 2013 г.). «Убийство Косси: начальник полиции Вудинвилля классифицирует его как кражу со взломом». Woodinville.patch.com. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 28 октября 2013 г.
  385. ^ Химмельсбах и Вустер 1986, стр. 116.
  386. ^ «Смерть в «семье» DB Cooper – Дона Эллиотт». Themountainnewswa.net. 17 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 г. Получено 12 февраля 2017 г.
  387. ^ Слатта, Ричард В. (2001). Мифический Запад: Энциклопедия легенд, преданий и популярной культуры . ABC-CLIO. ISBN 978-1576071519.
  388. ^ Гутман, Дэвид (18 ноября 2023 г.). «На CooperCon Д. Б. Купер — это загадка, страсть и сообщество». The Seattle Times . Получено 1 июня 2024 г.
  389. ^ Литтман, Адам (24 ноября 2019 г.). «Теории Купера очаровывают». Longview Daily News.
  390. ^ brucesmith49 (20 ноября 2023 г.). «CooperCon 23 предоставляет новую информацию и хорошее времяпрепровождение DB Cooper World». The Mountain News - WA . Получено 22 апреля 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  391. ^ Уильямс, Эллисон (12 ноября 2021 г.). «DB Cooper Convenes to Solve the 50-Year-Old Mystery» (Конференция DB Cooper Convenes to Solve the 50-Year-Old Mystery). SeattleMet . Получено 14 октября 2022 г.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки