stringtranslate.com

Прощай, дорога из желтого кирпича

Goodbye Yellow Brick Road — седьмой студийный альбом английского певца, пианиста и композитора Элтона Джона , впервые выпущенный 5 октября 1973 года как двойной альбом на лейбле DJM Records . Записанный в Studio d'enregistrement Michel Magne в замке Эрувиль во Франции, альбом стал двойным LP, как только Джон и его группа вдохновились местными условиями. [3] Среди 17 треков альбом содержит хиты « Candle in the Wind », сингл номер один в США « Bennie and the Jets », « Goodbye Yellow Brick Road » и « Saturday Night's Alright for Fighting », а также концертный фаворит « Funeral for a Friend/Love Lies Bleeding ».

Альбом имел большой коммерческий успех, достигнув первого места в Billboard 200 ; с тех пор было продано более 20 миллионов копий по всему миру, и его широко считают величайшим произведением Джона . [4] [5] Он был включен в Зал славы Грэмми в 2003 году [6] и продолжает высоко цениться в различных рейтингах. Он занял 112-е место в списке « 500 величайших альбомов всех времен » журнала Rolling Stone за 2020 год .

Производство

Под рабочими названиями Vodka and Tonics и Silent Movies, Talking Pictures Берни Топин написал тексты песен за две с половиной недели, а Джон сочинил большую часть мелодий за три дня, остановившись в отеле Pink Flamingo в Кингстоне, Ямайка . [7] Джон хотел поехать на Ямайку, отчасти потому, что Rolling Stones только что записали там Goats Head Soup . [8]

Работа над альбомом началась на Ямайке в январе 1973 года, но из-за проблем со звуковой системой и студийным пианино, логистических проблем, возникших из-за боксерского поединка Джо Фрейзера и Джорджа Формана , проходившего в Кингстоне, и протестов по поводу политической и экономической ситуации в стране , группа решила переехать до того, как была завершена какая-либо продуктивная работа. [7]

Goodbye Yellow Brick Road был записан за две недели в Studio d'enregistrement Michel Magne , в Château d'Hérouville около Pontoise , во Франции, где Джон ранее записал Honky Château и Don't Shoot Me I'm Only the Piano Player . Хотя версия "Saturday Night's Alright for Fighting" была записана на Ямайке, эта запись была отброшена; выпущенная версия песни была получена во время сессий в Château. Группа играет во всех песнях, кроме "This Song Has No Title", в которой Джон исполняет все партии фортепиано, клавишных и вокала.

По словам продюсера альбома Гаса Даджена , альбом не планировался как сборник из двух пластинок. Джон и Топин сочинили в общей сложности 22 трека для альбома, [7] из которых 18 (считая «Funeral for a Friend» и «Love Lies Bleeding» как два отдельных трека) были использованы, достаточно, чтобы он был выпущен как двойной альбом, первый для Джона (еще три таких альбома последовали до 2011 года). С помощью кинематографической метафоры альбом строится на ностальгии по детству и культуре, оставшимся в прошлом. [7] [9] Треки включают « Bennie and the Jets », « Goodbye Yellow Brick Road », [10] 11-минутный « Funeral for a Friend/Love Lies Bleeding » и трибьют Мэрилин Монро « Candle in the Wind ». « Saturday Night’s Alright for Fighting » была вдохновлена ​​воспоминаниями о пабе Market Rasen, который Топин часто посещал в молодости. «Grey Seal», ранее являвшаяся стороной B сингла 1970 года « Rock and Roll Madonna », была перезаписана для альбома. [11]

" Harmony ", последний трек альбома, рассматривался как четвертый сингл, но не был выпущен в то время, потому что длительность пребывания альбома и его синглов в чартах слишком приблизила его к предстоящим релизам Caribou и его предлагаемым сопутствующим синглам. Однако он был использован в качестве B-стороны американского релиза сингла "Bennie and the Jets" и был популярен в плейлистах FM того времени, особенно WBZ-FM в Бостоне, чей топ-40 позволял включать LP- издания и B-стороны, за которые голосовали слушатели. "Harmony" провела три недели на 1-м месте в чарте WBZ-FM в июне 1974 года и заняла 6-е место по итогам года, с "Bennie and the Jets" на 1-м месте и "Do n't Let the Sun Go Down on Me " позади "Harmony" на 2-м месте. 7. «Harmony» была выпущена как сингл в Великобритании в 1980 году и не попала в чарты.

Выпуск и прием

Альбом был выпущен 5 октября 1973 года в виде двойной пластинки с обложкой, нарисованной иллюстратором Яном Беком, изображающим Джона, шагающего в постер. Он дебютировал на 17-м месте в Billboard 200 [19] и быстро поднялся на 1-е место на четвертой неделе в чарте, где оставался восемь недель подряд. [20] Это был самый продаваемый альбом в США в 1974 году. [21] Альбому предшествовал его главный сингл « Saturday Night's Alright for Fighting », который достиг 7-го места в Великобритании и 12-го места в США. Его следующий сингл « Goodbye Yellow Brick Road » достиг 6-го места в Великобритании и 2-го места в США. « Bennie and the Jets » был выпущен как сингл в США и возглавлял Billboard Hot 100 в течение одной недели в 1974 году. А его последний сингл « Candle in the Wind », выпущенный в Великобритании, достиг 6-го места в Великобритании и 2-го места в США. 11.

Оригинальный LP 1973 года был выпущен на двух дисках, в то время как ремастеры CD 1992 и 1995 годов поместили альбом на один диск, так как он был немного меньше 80 минут. Издание к 30-летию следовало оригинальному формату, разделив альбом на два диска, чтобы включить бонус-треки, в то время как DVD о создании альбома также был включен. Альбом также был выпущен Mobile Fidelity в виде однодискового CD из 24-каратного золота. Альбом (включая все четыре бонус-трека) был выпущен на SACD (2003), DVD-Audio (2004) и Blu-ray Audio (2014). [22] Эти релизы высокого разрешения включали оригинальные стереомиксы, а также 5.1-ремиксы, спродюсированные и спроектированные Грегом Пенни .

Goodbye Yellow Brick Road по праву считается одним из лучших альбомов Джона и одним из самых популярных; [7] это его самый продаваемый студийный альбом.

В США альбом получил золотой статус 12 октября 1973 года (сразу после релиза), 5-кратный платиновый статус в марте 1993 года и, наконец, 8-кратный платиновый статус в феврале 2014 года по версии RIAA .

Наследие

Альбом был включён в Зал славы Грэмми в 2003 году [6] и включён в книгу 2005 года «1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умрёте» .

В 2003 и 2012 годах альбом занимал 91-е место в списке 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone [23] и вновь занял 112-е место в пересмотренном списке 2020 года [24] . Goodbye Yellow Brick Road занял 59-е место в списке 100 величайших альбомов Channel 4 за 2009 год [25] .

В 2023 году Джо Линч из Billboard оценил обложку альбома, изображающую «ослепительного рокера — в рубиново-красных туфлях на платформе и куртке-бомбере с его именем — шагающего на плакат с изображением знаменитой желтой кирпичной дороги, по которой Дороти и ее окружение отправились в Изумрудный город страны Оз », как 74-ю лучшую обложку альбома всех времен. Линч назвал изображение определяющим карьеру, так как оно « появилось на три года раньше самого Элтона — но если вы не поняли, что он был другом Дороти, основываясь на этом, это ваша вина». [26]

Иллюстрация к песне «I've Seen That Movie Too», изображающая силуэты перед экраном, вдохновила на постановку комедийного телесериала « Таинственный научный театр 3000» . [27] [28]

Трек-лист

Вся музыка написана Элтоном Джоном ; все тексты написаны Берни Топином.

[29]

Персонал

Согласно буклету альбома. Номера треков относятся к CD и цифровым релизам альбома.

Производство

Диаграммы

Сертификации и продажи

Ссылки

  1. ^ Качеджян, Брайан (27 января 2015 г.). "10 Essential Elton John Albums". История классического рока . Получено 19 мая 2021 г.
  2. ^ «Противовес № 132: «Goodbye Yellow Brick Road» Элтона Джона, PopMatters». 7 июня 2013 г.
  3. ^ Тоблер, Джон (1995). «Прощай, дорога из желтого кирпича». albumlinernotes.com .
  4. ^ Мун, Том (2008). 1000 записей, которые нужно послушать перед смертью. Workman Publishing Company. стр. 399. ISBN 9780761139638. Получено 29 июля 2022 г. .
  5. ^ "Elton John Goodbye Yellow Brick Road Review". UdiscoverMusic. 21 февраля 2020 г. Получено 19 июня 2022 г.
  6. ^ ab "Премия Зала славы Грэмми. Архивировано 7 июля 2015 г. на Wayback Machine . Grammy.org . Получено 21 декабря 2012 г.
  7. ^ abcde Клод Бернардин, Том Стэнтон (1996). Человек-ракета: Элтон Джон из AZ. Greenwood Publishing Group. стр. 123. ISBN 0-275-95698-9. Получено 30 декабря 2010 г.
  8. ↑ BBC Radio 2: «Джонни Уокер» — лонг-плееры, февраль 2012 г.
  9. ^ "Элтон Джон – Прощай, дорога из желтого кирпича". superseventies.com . Получено 30 декабря 2010 г. .
  10. ^ "The Aston Arms в Маркет-Рейзене был отмечен как лучшее место для любителей шотландского виски The Famous Grouse". thisislincolnshire.co.uk. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Получено 30 декабря 2010 года .
  11. ^ Клод Бернардин, Том Стэнтон (1996). Человек-ракета: Элтон Джон из AZ. Greenwood Publishing Group. стр. 177. ISBN 0-275-95698-9. Получено 30 декабря 2010 г.
  12. ^ "Прощай, дорога из желтого кирпича". AllMusic . Получено 6 января 2012 г.
  13. ^ Кристгау, Роберт (1981). "Consumer Guide '70s: J". Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies . Ticknor & Fields . ISBN 089919026X. Получено 27 февраля 2019 г. – через robertchristgau.com.
  14. ^ Ларкин, Колин (2011). «Джон, Элтон». Энциклопедия популярной музыки (5-е краткое изд.). Лондон: Omnibus Press. С. 2003. ISBN 978-0-85712-595-8.
  15. ^ Клаттербак, Джефф (2019). «The Daily Vault Music Reviews: Goodbye Yellow Brick Rosd». dailyvault.com . Получено 29 января 2019 г.
  16. ↑ Дэвис, Стивен (22 ноября 1973 г.). «Goodbye Yellow Brick Road | Album Reviews». Rolling Stone . Получено 6 января 2012 г.
  17. ^ "Elton John: Album Guide | Rolling Stone Music". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 14 июня 2013 года . Получено 6 января 2012 года .
  18. ^ "Элтон Джон, прощай, дорога из желтого кирпича". Журнал Slant . 3 сентября 2004 г. Получено 30 декабря 2014 г.
  19. ^ "Billboard 200 20 октября 1973". Billboard . Получено 13 февраля 2021 .
  20. ^ "Billboard 200 10 ноября 1973". Billboard . Получено 13 февраля 2021 .
  21. ^ "Billboard 200 Year End 1974". Billboard . Получено 13 февраля 2021 г. .
  22. ^ "High Fidelity Pure Audio showcase of Goodbye Yellow Brick Road (40th Anniversary Edition)". Digital Lifestyle. 10 апреля 2014 г. Получено 20 февраля 2015 г.
  23. ^ "500 величайших альбомов всех времен". Rolling Stone . 31 мая 2012 г.
  24. ^ "Goodbye Yellow Brick Road занял 112-е место в списке величайших альбомов журнала Rolling Stone". Rolling Stone . Получено 30 сентября 2020 г. .
  25. ^ "100 величайших альбомов – Особенности – Результаты". Channel 4. 26 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 г. Получено 30 декабря 2010 г.
  26. ↑ Линч, Джо (7 августа 2023 г.). «100 лучших обложек альбомов всех времен». Billboard . Получено 8 августа 2023 г. .
  27. ^ Рафтери, Брайан. «Театр таинственной науки 3000: Полная устная история телевизионного шедевра». Wired .
  28. ^ «'Mystery Science Theater 3000' в 30: как рифмы на тему плохих фильмов предвосхитили социальные сети». The Hollywood Reporter . 9 октября 2018 г.
  29. ^ https://www.discogs.com/release/5659453-Elton-John-Goodbye-Yellow-Brick-Road
  30. ^ ab Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  31. ^ "Top RPM Albums: Issue 4902". RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 5 июля 2024 г.
  32. ^ ab "Hits of the World". Billboard . 24 ноября 1973 г. стр. 49. Получено 12 февраля 2012 г.
  33. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. п. 263. ИСБН 978-951-1-21053-5.
  34. ^ ab "Offiziellecharts.de – Elton John – Goodbye Yellow Brick Road" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 28 августа 2024 г.
  35. ^ "Классифик". Musica e Dischi (на итальянском языке) . Проверено 5 июля 2024 г.Установите «Tipo» на «Album». Затем в поле «Artista» найдите «Elton John».
  36. ^ Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005 . Roppongi, Токио: Oricon Entertainment. 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  37. ^ ab "Charts.nz – Elton John – Goodbye Yellow Brick Road". Hung Medien. Получено 5 июля 2024 г.
  38. ^ "Norwegiancharts.com – Elton John – Goodbye Yellow Brick Road". Hung Medien. Получено 5 июля 2024 г.
  39. ^ "Hits of the World". Billboard . 22 декабря 1973 г. стр. 54. Получено 12 февраля 2012 г.
  40. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 5 июля 2024 г.
  41. ^ "История чарта Элтона Джона (Billboard 200)". Billboard . Получено 5 июля 2024 г.
  42. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 5 июля 2024 г.
  43. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 5 июля 2024 г.
  44. ^ "Top RPM Albums: Issue 3891". RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 5 июля 2024 г.
  45. ^ "The Official UK Charts Company: ALBUM CHART HISTORY". Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 года . Получено 17 декабря 2007 года .
  46. ^ "Billboard.com – Year End Charts – Year-end Albums – The Billboard 200". Billboard . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Получено 11 октября 2007 года .
  47. ^ "Самые продаваемые альбомы 1975 года — Официальный новозеландский музыкальный чарт". Recorded Music New Zealand . Получено 7 ноября 2021 г. .
  48. ^ "ARIA End of Year Albums Chart 2019". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 10 января 2020 г.
  49. ^ "Австралийская премия Элтона Джона". 20 февраля 2023 г.
  50. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2020 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 9 сентября 2020 г. .
  51. ^ "Премия за запись альбома "Bernie Taupin Elton John Goodbye Yellow Brick Road"". 27 февраля 2023 г.
  52. ^ "Датские сертификаты альбомов – Элтон Джон – Goodbye Yellow Brick Road". IFPI Danmark . Получено 22 января 2024 г.
  53. ^ "Сертификации альбомов в Новой Зеландии – Элтон Джон – Goodbye Yellow Brick Road". Recorded Music NZ . Получено 1 июня 2019 .
  54. ^ "Британская сертификация альбомов – Элтон Джон – Goodbye Yellow Brick Road". Британская фонографическая индустрия . Получено 11 марта 2022 г.
  55. ^ "Британская сертификация альбомов – Элтон Джон – Goodbye Yellow Brick Road". Британская фонографическая индустрия . Получено 11 марта 2022 г.
  56. ^ "Американские сертификации альбомов – Элтон Джон – Goodbye Yellow Brick Road". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки