stringtranslate.com

Франклин Тауншип, округ Глостер, Нью-Джерси

Franklin Township — тауншип в округе Глостер , штат Нью-Джерси , США . По данным переписи населения США 2020 года , население тауншипа составляло 16 380 человек, [9] [10] что на 440 человек (-2,6%) меньше, чем по данным переписи 2010 года , когда численность населения составляла 16 820 человек, [19] [20], что, в свою очередь, отражает увеличение на 1 354 человека (+8,8%) по сравнению с 15 466 человек, подсчитанными по данным переписи 2000 года . [21]

Franklin Township был образован как тауншип актом Законодательного собрания Нью-Джерси 27 января 1820 года из частей Greenwich Township и Woolwich Township . Части тауншипа были взяты для формирования Clayton Township (5 февраля 1858 года) и Newfield (8 марта 1924 года). [22] Тауншип был назван в честь Benjamin Franklin . [23] [24]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь тауншипа составляла 56,39 квадратных миль (146,04 км 2 ), включая 55,83 квадратных миль (144,60 км 2 ) земли и 0,56 квадратных миль (1,44 км 2 ) воды (0,99%). [1] [2] Некорпоративные сообщества , населенные пункты и топонимы, расположенные частично или полностью в пределах тауншипа, включают Blue Bell, Downstown, Forest Grove. Franklinville , Fries Mills, Iona, Janvier, Lake, Malaga , Marsh Lake, Piney Hollow, Plainville, Star Cross и Porchtown. [25]

Тауншип граничит с муниципалитетами Клейтон , Элк Тауншип , Монро Тауншип и Ньюфилд в округе Глостер; Буэна и Буэна Виста Тауншип в округе Атлантик ; Вайнленд в округе Камберленд ; и Питтсгроув Тауншип и Аппер Питтсгроув Тауншип в округе Сейлем . [26] [27]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 16 820 человек, 5 849 домохозяйств и 4 562 семьи в тауншипе. Плотность населения составляла 300,9 жителей на квадратную милю (116,2/км 2 ). Было 6 104 единиц жилья при средней плотности 109,2 на квадратную милю (42,2/км 2 ). Расовый состав был следующим: 88,44% (14 876) белые , 7,18% (1 208) черные или афроамериканцы , 0,20% (34) коренные американцы , 1,27% (213) азиаты , 0,03% (5) жители островов Тихого океана , 1,03% (174) представители других рас и 1,84% (310) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 4,49% (755) населения. [19]

Из 5849 домохозяйств 33,6% имели детей в возрасте до 18 лет; 61,5% были супружескими парами, живущими вместе; 10,9% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 22,0% не имели семьи. Из всех домохозяйств 16,9% состояли из отдельных лиц, а 6,2% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,87, а средний размер семьи — 3,23. [19]

24,0% населения были моложе 18 лет, 9,0% от 18 до 24 лет, 25,1% от 25 до 44 лет, 31,4% от 45 до 64 лет и 10,5% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 40,0 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 100,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 97,5 мужчин. [19]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию медианный доход домохозяйства составил $74 327 с погрешностью +/− $6 247, а медианный доход семьи — $80 667 (+/− $7 344). Средний доход мужчин составил $51 425 (+/− $3 105), а женщин — $42 297 (+/− $2 605). Доход на душу населения в округе Франклин составил $32 141 (+/− $3 019). Около 4,7% семей и 7,0% населения находились за чертой бедности , включая 6,9% тех, кто моложе 18 лет, и 15,2% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [40]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [16] в тауншипе проживало 15 466 человек, 5 225 домохозяйств и 4 190 семей. Плотность населения составляла 276,1 жителей на квадратную милю (106,6/км 2 ). Было 5 461 единиц жилья при средней плотности 97,5 на квадратную милю (37,6/км 2 ). Расовый состав тауншипа был следующим: 90,22% белых , 6,66% афроамериканцев , 0,31% коренных американцев , 0,41% азиатов , 0,01% жителей островов Тихого океана , 1,25% представителей других рас и 1,14% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 3,51% населения. [38] [39]

Было 5225 домохозяйств, из которых 40,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 63,9% были супружескими парами, живущими вместе, 11,2% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 19,8% не имели семьи. 15,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 5,4% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,94, а средний размер семьи был 3,29. [38] [39]

В городке население было распределено равномерно: 27,7% моложе 18 лет, 8,5% от 18 до 24 лет, 30,8% от 25 до 44 лет, 23,5% от 45 до 64 лет и 9,6% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 99,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 97,7 мужчин. [38] [39]

Средний доход домохозяйства в тауншипе составил $55 169, а средний доход семьи — $60 518. Средний доход мужчин составил $41 159, а женщин — $27 538. Доход на душу населения в тауншипе составил $20 277. Около 3,5% семей и 5,1% населения находились за чертой бедности , в том числе 3,8% из них моложе 18 лет и 6,4% из них старше 65 лет. [38] [39]

Правительство

Местное самоуправление

Тауншип Франклин управляется по тауншипской форме муниципального управления Нью-Джерси, одним из 141 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму, вторую по частоте использования форму правления в штате. [41] Комитет тауншипа состоит из пяти членов, которые избираются непосредственно избирателями на партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом одно или два места избираются каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре в трехлетнем цикле. [7] [42] На ежегодном собрании по реорганизации комитет тауншипа выбирает одного из своих членов на должность мэра, а другого — на должность заместителя мэра.

По состоянию на 2022 год в комитет тауншипа Франклина входят мэр Джон «Джейк» Бруно ( республиканец , срок полномочий в комитете заканчивается 31 декабря 2024 года; срок полномочий мэра заканчивается в 2022 году), заместитель мэра Дэвид П. Диган-младший (республиканец, срок полномочий в комитете и в качестве заместителя мэра заканчивается в 2022 году), Тимоти Дойл (республиканец, 2023 год), Хизер Флэйм (республиканец, 2023 год) и Мэри Петш-Уилсон (республиканец, 2022 год). [3] [43] [44] [45] [46] [47]

В январе 2020 года Тимоти Дойл был выбран из трех кандидатов, выдвинутых республиканским муниципальным комитетом, на место, истекающее в декабре 2020 года, которое занимала Лия Васалло, пока она не ушла в отставку в предыдущем месяце. [48]

Республиканец Хизер Флейм была назначена на место, срок полномочий которого истекал в декабре 2018 года и которое стало вакантным после смерти Эда Леопарди в сентябре 2016 года; в мае 2017 года судья постановил, что Флейм может занять это место в решении по делу, в котором местный муниципальный комитет демократов утверждал, что он представил список из трех кандидатов на место Леопарди, который, по утверждению тауншипа, он так и не получил. [49] Флейм выиграла полный трехлетний срок на всеобщих выборах в ноябре 2017 года, в то время как демократ Чарльз Ф. Плюта был избран на оставшуюся часть срока полномочий Леопарди. [50]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Округ Франклин расположен во 2-м избирательном округе [51] и является частью 4-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [52]

В 118-м Конгрессе США 2-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Джефф Ван Дрю ( республиканец , Деннис Тауншип ). [53] Нью-Джерси представлен в Сенате США демократами Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [54] и Джорджем Хелми ( Маунтин Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [ 55] [56]

На сессии 2024-2025 годов 4- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Полом Д. Мориарти ( демократ , округ Вашингтон ), а в Генеральной Ассамблее — Дэном Хатчинсоном (демократ, округ Глостер ) и Коди Миллером (демократ, округ Монро ). [57]

Округ Глостер управляется советом окружных комиссаров , семь членов которого избираются на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе на партийных выборах, при этом два или три места будут избираться каждый год. На собрании по реорганизации, проводимом в январе каждого года, совет выбирает директора и заместителя директора из числа своих членов. По состоянию на 2024 год комиссарами округа Глостер являются:

Директор Фрэнк Дж. ДиМарко ( Д , Тауншип Дептфорд , 2025), [58] Мэтт Венг (Д, Питман , 2026), [59] Джоанн Гаттинелли (Д, Тауншип Вашингтон , 2026), [60] Николас ДеСильвио ( Р , Тауншип Франклин, 2024), [61] Денис ДиКарло (Д, Тауншип Уэст-Дептфорд , 2025) [62] Заместитель директора Джим Джефферсон (Д, Вудбери , 2026) и [63] Кристофер Конавел-младший (Р, Глассборо, 2024). [64] [65]

Конституционными должностными лицами округа Глостер являются: клерк Джеймс Н. Хоган (демократ, округ Франклин; 2027), [66] [67] шериф Джонатан М. Сэммонс (республиканец, округ Элк ; 2024) [68] [69] и заместитель Джузеппе «Джо» Чила (демократ, округ Вулвич ; 2028). [70] [71] [72]

Политика

По состоянию на март 2011 года в округе Франклин было зарегистрировано 10 760 избирателей, из которых 2 885 (26,8%) были зарегистрированы как демократы , 2 422 (22,5%) были зарегистрированы как республиканцы и 5 444 (50,6%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 9 избирателей как либертарианцы или зеленые . [73]

На президентских выборах 2020 года республиканец Дональд Трамп получил 61,0% голосов (5947 поданных голосов), опередив демократа Джо Байдена с 37,4% (3644 голоса) и других кандидатов с 1,2% (149 голосов) среди 9740 бюллетеней, поданных 12 573 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило явку 77,4%. [74] [75]

На президентских выборах 2016 года республиканец Дональд Трамп получил 58,8% голосов (4631 поданных голосов), опередив демократа Хиллари Клинтон с 37,4% (2646 голосов) и других кандидатов с 3,8% (591 голос) среди 7868 бюллетеней, поданных 11 750 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило явку 67,0%. [76] [77]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 50,9% голосов (3782 поданных), опередив республиканца Митта Ромни с 47,8% (3553 голоса) и других кандидатов с 1,4% (101 голос), среди 7492 бюллетеней, поданных 11 180 зарегистрированными избирателями тауншипа (56 бюллетеней были испорчены ), явка составила 67,0%. [78] [79]

На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 51,3% голосов (4065 поданных голосов), опередив республиканца Джона Маккейна с 46,0% (3646 голосов) и других кандидатов с 1,7% (131 голос) среди 7923 бюллетеней, поданных 11 085 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило явку 71,5%. [80]

На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш-младший получил 49,5% голосов (3503 поданных бюллетеня), опередив демократа Джона Керри с 48,7% (3443 голоса) и других кандидатов с 0,9% (92 голоса) среди 7073 бюллетеней, поданных 9870 зарегистрированными избирателями тауншипа, что соответствует проценту явки 71,7. [81]

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 62,2% голосов (1138 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 37,0% (677 голосов) и других кандидатов с 0,8% (14 голосов) из 1915 бюллетеней, поданных 3654 зарегистрированными избирателями тауншипа (86 бюллетеней были испорчены), явка составила 52,4%. [82] [83] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 49,2% голосов (подано 2445 голосов), опередив демократа Джона Корзина с 40,2% (1998 голосов), независимого Криса Даггетта с 8,4% (417 голосов) и других кандидатов с 0,7% (35 голосов) среди 4969 голосов, поданных 11 042 зарегистрированными избирателями тауншипа, что дало явку в 45,0%. [84]

Общественная безопасность

Franklin Township обслуживается полицейским департаментом Franklin Township, а также пятью добровольными пожарными компаниями и службой неотложной медицинской помощи округа. Обслуживают Forest Grove Volunteer Fire Company (основана в 1949 году), Franklinville Volunteer Fire Company, Janvier Volunteer Fire Company (основана в 1946 году), Malaga Volunteer Fire Company, Star Cross Volunteer Fire Company. [85] С 2017 года Gloucester County EMS предоставляет неотложную медицинскую помощь для всего поселка после того, как руководящий орган поставил под сомнение способность Township of Franklin Ambulance Corps реагировать на вызовы с помощью добровольцев. [86]

Образование

В государственных школах округа Франклин Тауншип обучаются учащиеся от дошкольного возраста до шестого класса . [87] По состоянию на 2022–23 учебный год в округе, состоящем из трех школ, обучалось 1338 учащихся и 116,2 учителя классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учащихся и учителей 11,5:1. [88] В округе (по данным о зачислении в 2022–23 годах от Национального центра статистики образования [89] ) обучаются следующие школы: начальная школа Мэри Ф. Жанвье [90] с 555 учениками в классах K-2, школа Мэйн Роуд [91] с 392 учениками в классах 3–4 и школа Кэролайн Л. Ройтер [92] с 379 учениками в классах 5–6. [93] [94] [95] [96] Учащиеся из Ньюфилда посещают школы округа Франклин Тауншип в рамках отношений отправки/приема , в которых на Ньюфилд приходится около 100 из почти 1400 учащихся округа. [97]

С седьмого по двенадцатый классы ученики посещают школьный округ Delsea Regional School District , который обслуживает учеников из поселков Элк и Франклин. [98] [99] Учащиеся из Ньюфилда посещают школы округа в рамках отношений отправки/получения, начатых в сентябре 2010 года после того, как Ньюфилд прекратил свои предыдущие отношения с региональным школьным округом Буэна . [100] Школы в округе (по данным о зачислении на 2022–2023 годы от Национального центра статистики образования [101] ) — это средняя школа Delsea Regional Middle School [102] с 518 учениками в 7-8 классах и средняя школа Delsea Regional High School [103] с 1074 учениками в 9-12 классах. [104] [105] [106] Места в совете по образованию школьного округа, состоящем из девяти членов, распределяются между муниципалитетами в зависимости от численности населения, при этом семь мест отведены округу Франклин. [107]

Департамент образования Нью-Джерси рассмотрел голосование Совета по образованию округа Франклин в июне 2010 года, требующее выхода округа из школьного округа Делси, что потребовало бы роспуска региона Делси, поскольку около 80% учащихся округа родом из Франклина. С выходом округа Франклин рассматривались два варианта: либо округа Франклин и округ Элк создадут новый региональный округ с учениками Ньюфилда , посещающими школу по принципу «отправитель-получатель», либо округ Франклин создаст свой собственный округ Pre-K–12, который будет принимать учеников как из округа Элк, так и из Ньюфилда. [108] [109]

Студенты со всего округа имеют право подать заявку на поступление в Gloucester County Institute of Technology , четырехлетнюю среднюю школу в Deptford Township , которая предоставляет техническое и профессиональное образование. Поскольку это государственная школа, студенты не платят за обучение. [110]

Римско -католическая епархия Кэмдена управляет региональной школой Св. Михаила Архангела в Клейтоне ; Церковь Рождества Христова во Франклинвилле является одним из отправляющих приходов. [111] [112] [113] Академия Богоматери Милосердия — это подготовительная к колледжу католическая средняя школа для девочек, основанная в 1962 году Дочерьми Богоматери Милосердия. [114]

Транспорт

Маршрут 55 в северном направлении в районе Франклин Тауншип

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 года в тауншипе было в общей сложности 177,39 миль (285,48 км) дорог, из которых 118,84 миль (191,25 км) обслуживались муниципалитетом, 39,04 миль (62,83 км) округом Глостер и 19,51 миль (31,40 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [115]

Маршрут США 40 [116] проходит через южную часть, а маршруты 47 [117] и 55 [118] проходят через западную часть поселка. [119]

Окружные дороги, проходящие через округ Франклин, включают CR 538 , [120] CR 555 , [121] и CR 557. [ 122]

Общественный транспорт

NJ Transit предоставляет автобусные перевозки в тауншипе между Кейп-Мей и Филадельфией по маршруту 313 и между Милвиллом и Филадельфией по маршруту 408. [123] [124]

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим или иным образом тесно связанным с городом Франклин, относятся:

Винодельни

Ссылки

  1. ^ abcdef Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Township Committee, Franklin Township. Доступ 16 июня 2022 г. «Есть пять избранных членов, которые избираются поочередно, чтобы гарантировать, что в комитете всегда есть опытные члены. Мэр не избирается избирателями; он или она выбираются другими членами Township Committee на ежегодном собрании по реорганизации, которое проводится сразу после Нового года».
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 года, Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 года. Доступно 10 февраля 2023 года. На дату доступа Бруно указан как мэр с неправильным годом окончания срока полномочий — 2024, что является окончанием его трехлетнего срока полномочий в комитете, а не его одногодичного срока полномочий мэра.
  5. ↑ Администратор тауншипа, тауншип Франклин. Доступно 19 апреля 2023 г.
  6. ↑ Муниципальный служащий, округ Франклин. Доступно 19 апреля 2023 г.
  7. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 24.
  8. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Тауншип Франклин, Информационная система географических названий . Доступ 5 марта 2013 г.
  9. ^ abcde QuickFacts Franklin township, Gloucester County, New Jersey, United States Census Bureau . Доступ 26 декабря 2022 г.
  10. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  11. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  12. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс Франклинвилла, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 7 ноября 2012 г.
  14. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступно 8 сентября 2013 г.
  15. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Франклинвилла, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 8 сентября 2013 г.
  16. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  18. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  19. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для тауншипа Франклин, округ Глостер, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 7 ноября 2012 г.
  20. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для тауншипа Франклин Архивировано 27 мая 2015 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ получен 7 ноября 2012 г.
  21. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  22. ^ ab Snyder, John P. The Story of New Jersey's Civil Boundaries: 1606-1968, Bureau of Geology and Topography; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 138. Доступ 25 октября 2012 г.
  23. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 31 августа 2015 г.
  24. ^ История Архивировано 05.06.2016 в Wayback Machine The Franklinville Inn. Доступ 31 августа 2015 г. «В 1820 году был образован поселок Франклин. Первое городское собрание состоялось в этом отеле, который тогда был известен как Cake's Tavern... Деревня Литл-Из превратилась в город Франклинвилл. Происхождение этого названия неизвестно; однако многие полагают, что влияние Бенджамина Франклина в этом районе в результате его поездок в Кейп-Мей могло сыграть решающую роль в названии города».
  25. ^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 28 апреля 2015 г.
  26. ^ Муниципалитеты в округе Глостер, штат Нью-Джерси, Комиссия по региональному планированию долины Делавэр . Доступно 7 ноября 2019 г.
  27. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 7 ноября 2019 г.
  28. ^ Барнетт, Боб. «Данные о численности населения муниципалитетов округа Глостер, 1800–2000 гг.», WestJersey.org, 6 января 2011 г. Доступ получен 7 ноября 2012 г.
  29. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступно 8 сентября 2013 г.
  30. ^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год, стр. 232, Дэвид Х. Уильямс, 1842. Доступ 8 сентября 2013 г.
  31. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего заселения до настоящего времени, том 1, стр. 257, JE Potter and company, 1877. Доступно 8 сентября 2013 г. «Поселок Франклин был образован в 1820 г. из поселков Гринвич и Вулвич. Население в 1850 г. — 2984 человека; в 1860 г. — 1778 человек; и в 1870 г. — 2188 человек».
  32. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850, стр. 138. Р. Армстронг, 1853. Доступ 8 сентября 2013 г.
  33. ^ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения, 1870 г., стр. 258. Бюро переписи населения США , 1872 г. Доступ 8 сентября 2013 г.
  34. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в бюллетенях одиннадцатой переписи населения: том III - 51-75, стр. 98. Бюро переписи населения США , 1890. Доступ 8 сентября 2013 г.
  35. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 336. Доступно 7 ноября 2012 г.
  36. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I населения, Бюро переписи населения США , стр. 716. Доступно 7 ноября 2012 г.
  37. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  38. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для тауншипа Франклин, округ Глостер, Нью-Джерси. Архивировано 11 июля 2007 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 7 ноября 2012 г.
  39. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для тауншипа Франклин, округ Глостер, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 7 ноября 2012 г.
  40. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006-2010 гг. для тауншипа Франклин, округ Глостер, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 7 ноября 2012 г.
  41. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступ получен 1 июня 2023 г.
  42. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 7. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  43. ^ Муниципальный лист данных за 2020 год, округ Франклин. Доступно 16 июня 2022 года. На дату доступа последний доступный бюджет — 2020 год.
  44. ^ Официальный справочник округа Глостер 2022, округ Глостер, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  45. ↑ Неофициальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г., округ Глостер, штат Нью-Джерси , обновлено 15 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  46. ↑ Неофициальные результаты всеобщих выборов 3 ноября 2020 г., округ Глостер, штат Нью-Джерси , обновлено 18 ноября 2020 г. Доступно 1 января 2021 г.
  47. ↑ Сводный отчет о всеобщих выборах 5 ноября 2019 г. Неофициальные результаты, округ Глостер, Нью-Джерси Клерк, 12 ноября 2019 г. Доступно 1 января 2020 г.
  48. ↑ Письма об отставке, OPRAmachine, 20 декабря 2019 г., дата обращения 1 апреля 2020 г.
  49. ^ Грей, Мэтт. «Судья постановил, что житель может заполнить вакантное место в комитете тауншипа», NJ Advance Media для NJ.com , 31 мая 2017 г. Доступно 19 сентября 2018 г. «Комитет тауншипа назначил Хизер Флэйм на это место в октябре, но жена Леопарди, Рене Пистилли-Леопарди, и Демократический исполнительный комитет тауншипа Франклин подали в суд, чтобы заблокировать этот шаг, заявив, что комитет не выбрал ни одну из трех замен, представленных Демократической партией тауншипа. Чиновники тауншипа ответили, что не получили список».
  50. ↑ Сводный отчет о всеобщих выборах 7 ноября 2017 г. Неофициальные результаты, округ Глостер, Нью-Джерси , секретарь, 14 ноября 2017 г. Доступно 1 января 2018 г.
  51. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  52. ^ Округа по номеру на 2023-2031 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 сентября 2023 г.
  53. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  54. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  55. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  56. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  57. ^ Законодательный список для округа 4, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 12 января 2024 г.
  58. ^ Фрэнк Дж. ДиМарко, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступ 31 января 2023 г.
  59. ^ Хизер Симмонс, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  60. ^ Лайман Барнс, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  61. ^ Николас ДеСильвио, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  62. ^ Денис ДиКарло, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  63. ^ Джим Джефферсон, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  64. ^ Кристофер Конавел-младший, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  65. ^ Окружные комиссары, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  66. ^ Джеймс Н. Хоган, округ Глостер. Доступ 31 января 2023 г.
  67. ^ Список членов: Ассоциация клерков, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  68. ^ Джонатан М. Сэммонс, округ Глостер. Доступ 31 января 2023 г.
  69. ^ Список членов: Ассоциация шерифов и конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  70. ^ Суррогат Джузеппе Чила, округ Глостер. Доступно 31 января 2023 г.
  71. ^ Список участников: Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступно 31 января 2023 г.
  72. ^ Row Officers, округ Глостер, Нью-Джерси. Доступ 31 января 2023 г.
  73. ↑ Сводка регистрации избирателей — Глостер, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступно 7 ноября 2012 г.
  74. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 3 ноября 2020 г. - округ Глостер" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 18 декабря 2020 г. . Получено 2 ноября 2021 г. .
  75. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 3 ноября 2020 г. — результаты всеобщих выборов» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 18 декабря 2021 г. Получено 2 ноября 2021 г.
  76. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 8 ноября 2016 г. - округ Глостер" (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 14 декабря 2016 г. . Получено 2 ноября 2021 г. .
  77. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 8 ноября 2016 г. — Результаты всеобщих выборов» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 21 декабря 2016 г. Получено 2 ноября 2021 г.
  78. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Глостер" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  79. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Глостер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  80. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Глостер, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступно 7 ноября 2012 года.
  81. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Глостер, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступно 7 ноября 2012 года.
  82. ^ "Губернатор - округ Глостер" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  83. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Глостер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  84. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Глостер. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 7 ноября 2012 г.
  85. ^ Пожарные депо, округ Франклин. Доступно 7 ноября 2019 г.
  86. ^ Грей, Мэтт. «Franklin Twp. голосует за присоединение к Gloucester County EMS», NJ.com , 10 февраля 2017 г. Доступно 25 мая 2017 г. «Поселок согласился присоединиться к Gloucester County EMS. Комитет поселка проголосовал в четверг вечером за одобрение этого шага, что сделало его 18-м муниципалитетом, присоединившимся к окружной службе. Округ предоставляет поселку услуги EMS в рамках соглашения о совместном обслуживании с сентября из-за опасений относительно способности местной волонтерской службы реагировать на вызовы».
  87. ^ Политика округа Совета по образованию округа Франклин 0110 — Идентификация, Государственные школы округа Франклин. Доступ 11 марта 2024 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от подготовительного до шестого в школьном округе округа Франклин. Состав: Школьный округ округа Франклин охватывает всю территорию в пределах муниципальных границ округа Франклин».
  88. ^ Информация о школьном округе Тауншип-оф-Франклин, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 февраля 2024 г.
  89. ^ Данные о школах округа Франклин, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 февраля 2024 г.
  90. ^ Начальная школа Мэри Ф. Жанвье, муниципальные школы округа Франклин. Доступ 11 марта 2024 г.
  91. ^ Main Road School, Township of Franklin Public Schools. Доступ 11 марта 2024 г.
  92. ^ Школа Кэролайн Л. Ройтер, государственные школы округа Франклин. Доступ 11 марта 2024 г.
  93. ^ Школы, Городские школы Франклина. Доступ 12 мая 2020 г.
  94. ^ Справочник государственных школ Управления образования округа Глостер, 2023-24, округ Глостер, Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  95. ^ Справочник школ округа Франклин, Нью-Джерси, Департамент образования . Доступно 1 февраля 2024 г.
  96. ^ Отчеты об успеваемости школ округа тауншип Франклин, Департамент образования штата Нью-Джерси . Доступно 11 марта 2024 г.
  97. ^ Отчет о школьном округе Тауншипа Франклина за 2015 год, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 12 мая 2020 г. «Школьный округ Тауншипа Франклина, занимающий площадь в 56 квадратных миль, расположен в юго-восточном углу округа Глостер. В наших школах обучается около 1425 человек, есть классы обслуживания K-6 и программа для детей с ограниченными возможностями дошкольного возраста. В набор входят около 100 учеников из школьного округа Ньюфилд».
  98. ^ Политика округа 0110 Совета по образованию округа Делси — Идентификация, округ Делси. Доступ 10 марта 2024 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всесторонней и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с 7 по 12 в округе средних школ округа Делси. Состав: округ средних школ округа Делси охватывает всю территорию в пределах муниципальных границ поселков Элк и Франклин».
  99. ^ Сообщество, школьный округ Delsea Regional. Доступ 10 марта 2024 г. «Отправляющие округа: начальная школа Aura, школы округа Франклин»
  100. ^ Ромалино, Карли Кью. «Нет» Ньюфилда может навредить другим округам», Courier-Post , 4 ноября 2015 г. Доступно 10 марта 2024 г. «В 2012 году Ньюфилд расторг соглашение о передаче и получении со школами Буэна в округе Атлантик, вместо этого отправив 400 учеников начальной и 120 учеников старших классов в округа в соседнем тауншипе Франклин. Соглашение о передаче и получении с государственными школами тауншипа Франклин и региональным школьным округом Делси, в котором также обучались старшеклассники тауншипа Элк, рекламировалось как более дешевое обучение, чем в Буэне».
  101. ^ Данные о школах регионального школьного округа Делси, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 февраля 2024 г.
  102. ^ Средняя школа округа Делси, округ Делси. Доступ 10 марта 2024 г.
  103. ^ Средняя школа Делси, Региональный школьный округ Делси. Доступно 10 марта 2024 г.
  104. ^ Справочник государственных школ Управления образования округа Глостер, 2023-24, округ Глостер, Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  105. ^ Отчеты об успеваемости в школьном округе Delsea Regional High School District, Департамент образования штата Нью-Джерси . Доступно 10 марта 2024 г.
  106. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Делси, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  107. ^ Полный годовой финансовый отчет школьного округа Delsea Regional, Департамент образования штата Нью-Джерси , за год, закончившийся 30 июня 2018 г. Доступно с 1 апреля 2020 г. «Совет по образованию из девяти членов является выборным органом, в состав которого входят семь представителей от тауншипа Франклин и два представителя от тауншипа Элк.... Школьный округ Delsea Regional является округом типа II, расположенным в округе Глостер, штат Нью-Джерси. Как округ типа II, школьный округ функционирует независимо через Совет по образованию. Совет состоит из девяти членов, избираемых на трехлетний срок».
  108. ^ Bumpus, Robert L. «Отчет временного управляющего школами округа по вопросу о выводе школьного округа Franklin Township из состава школьного округа Delsea Regional School District, регионального школьного округа с ограниченными целями» [ постоянная неработающая ссылка ] , Департамент образования Нью-Джерси , 30 марта 2012 г. Доступно 8 сентября 2013 г.
  109. ^ Куни, Джо. «Голосование может положить конец округу Делси; совет Франклина стремится к системе K-12», Asbury Park Press , 13 июля 2012 г. Доступно 24 декабря 2014 г. «Франклин — школьный совет тауншипа добивается одобрения референдума, который может привести к роспуску регионального школьного округа Делси. Франклин и Элк в настоящее время составляют региональный округ для учащихся 7–12 классов. Если голосование состоится, жители этих сообществ решат, создавать ли новый округ для учащихся обоих муниципалитетов с дошкольного возраста по 12 класс... Ньюфилд, который ранее отправлял своих детей в региональные школы Буэна, теперь отправляет своих учеников во Франклин и Делси».
  110. ^ Архивировано 22 мая 2020 г. в Wayback Machine , Технологический институт округа Глостер . Доступно 7 ноября 2019 г. «Посещение бесплатно. GCIT — это государственная школа... GCIT — это профессионально-техническая школа для жителей округа Глостер. Чтобы подать заявление и поступить, вы должны проживать в округе Глостер».
  111. ^ Школы, Католические школы Южного Джерси. Доступ 22 февраля 2023 г.
  112. ^ Отправка приходов, областная школа Св. Михаила Архангела. Доступ 22 февраля 2023 г.
  113. ^ Джордано, Рита. «После большой работы в Клейтоне открывается новая объединенная школа», The Philadelphia Inquirer , 6 сентября 2008 г. Доступно 22 февраля 2023 г. «Церковь Св. Михаила — это люди, которые объединяются и добиваются цели — семьи двух бывших школ и другие из других приходов, куда они направляют своих служителей, Богоматери Лурдской в ​​Глассборо, Богоматери Королевы Мира в Питмане и Рождества во Франклинвилле».
  114. ^ История школы, Академия Богоматери Милосердия . Доступ 22 февраля 2023 г. «Основанная и управляемая Дочерями Богоматери Милосердия, Академия Богоматери Милосердия (OLMA) открылась в сентябре 1962 года для 52 молодых женщин, олицетворяющих первые классы первокурсников и второкурсников».
  115. ^ Пробег округа Глостер по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 18 июля 2014 г.
  116. ^ Схема прямой линии трассы US Route 40, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2017 г. Доступно 22 февраля 2023 г.
  117. ↑ Схема прямой линии маршрута 47, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в апреле 2014 г. Доступно 22 февраля 2023 г.
  118. ↑ Схема прямой линии маршрута 55, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в марте 2017 г. Доступно 22 февраля 2023 г.
  119. ^ Карта автомагистралей округа Глостер, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 22 февраля 2023 г.
  120. ↑ Схема прямой линии окружного маршрута 538, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2012 г. Доступно 22 февраля 2023 г.
  121. ↑ Схема прямой линии окружного маршрута 555, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2012 г. Доступно 22 февраля 2023 г.
  122. ↑ Схема прямой линии окружного маршрута 557, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2012 г. Доступно 22 февраля 2023 г.
  123. ^ Автобусные и железнодорожные сообщения округа Глостер, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 26 июля 2010 г. Доступ получен 7 ноября 2012 г.
  124. ^ Справочник по транзиту округа Глостер, округ Глостер, Нью-Джерси . Доступно 7 ноября 2019 г.
  125. ^ Мегерян, Крис. «Республиканец Доменик ДиЧикко занял место в Ассамблее в округе с большим количеством демократических кандидатов с помощью изобретательной рекламы», NJ.com , 15 января 2010 г. Доступно 28 апреля 2015 г. «Этот республиканец — Доменик ДиЧикко, 46-летний юрист и впервые баллотирующийся кандидат от округа Франклин округа Глостер».
  126. ^ Хагенмайер, С. Джозеф. «Джей Диншах, 66 лет, лидер Американского веганского общества», The Philadelphia Inquirer , 15 июня 2000 г., копия в International Vegetarian Union . Доступно 25 мая 2017 г. «Х. Джей Диншах, 66 лет, который как лидер Американского веганского общества выступал за жизнь без насилия по отношению к животным или людям, умер 8 июня, по-видимому, от сердечного приступа во время работы в своем офисе в Малаге, штат Нью-Джерси.... Г-н Диншах, всю жизнь проживший в Малаге, основал Американское веганское общество в 1960 году и был его президентом в течение 40 лет».
  127. ^ Карчиди, Сэм. «Эд Киган, бывшая звезда школ Phillie и Haddonfield High, умер в возрасте 75 лет», The Philadelphia Inquirer , 22 октября 2014 г. Доступно 9 августа 2018 г. «Г-н Киган провел большую часть своей взрослой жизни в Малаге, штат Нью-Джерси, и помогал тренировать в местных младших лигах».
  128. ^ Коэн, Джон. «Уроженец Франклинвилля Элиот «Огонь» Маршалл надеется зажечь карьеру в UFC в субботу», The Press of Atlantic City , 17 сентября 2009 г. Доступно 25 мая 2017 г. «Маршалл, уроженец Франклинвилля, который сейчас живет в Боулдере, штат Колорадо, сразится с Джейсоном Брилзом на андеркарте Ultimate Fighting Championship 103 в Далласе».

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Франклин Тауншип, округ Глостер, Нью-Джерси .