stringtranslate.com

Джордж Кэри

Джордж Леонард Кэри, барон Кэри из Клифтона, ПК (родился 13 ноября 1935 года) [2] — англиканский епископ в отставке, который был архиепископом Кентерберийским с 1991 по 2002 год, ранее был епископом Бата и Уэллса .

Во время его пребывания на посту архиепископа англиканская церковь рукоположила своих первых женщин-священников , и дебаты по поводу отношения к гомосексуализму стали более заметными, особенно на Ламбетской конференции англиканских епископов 1998 года .

В июне 2017 года лорд Кэри из Клифтона подал в отставку со своей последней официальной должности в церкви после того, как независимое расследование дамы Мойры Гибб показало, что он скрыл, не передав полиции, шесть из семи серьезных обвинений в сексуальном насилии, касающихся 17-ти - 25-летние против епископа Питера Болла через год после того, как Кэри стал архиепископом. [3] В следующем году Отчет о сексуальном насилии над детьми в Великобритании подтвердил, что Кэри совершил серьезные нарушения своих обязанностей, ошибочно дискредитировав заслуживающие доверия обвинения в сексуальном насилии над детьми внутри Церкви и не дополнив дисциплинарные меры добавлением в собственный контрольный список церкви. [4] В феврале 2018 года Кэри получил разрешение на служение от Стивена Крофта , епископа Оксфорда , что позволило ему проповедовать и председательствовать в церквях епархии. [5] Это решение было отменено 17 июня 2020 года после того, как Церковь обнаружила, что Кэри мог сделать больше, чтобы передать полиции обвинения в избиениях в школах и евангелических детских лагерях Джоном Смитом , адвокатом, которому церковь дала несколько рекомендаций. [6] [7] Разрешение было восстановлено Кэри епископом Оксфорда семь месяцев спустя. [8]

Ранний период жизни

Джордж Кэри родился 13 ноября 1935 года в лондонском Ист-Энде в Англии. Он учился в начальной школе Бонэм-Роуд в Дагенхэме , но затем провалил экзамен на 11+ . [9] : 14  Затем он посещал современную среднюю школу Бифронс в Баркинге , прежде чем уйти в возрасте 15 лет. Он работал в Лондонском совете по электроэнергетике офисным мальчиком, а затем в возрасте 18 лет начал свою национальную службу в Королевских военно-воздушных силах в качестве служащего. радист, во время которого служил в Ираке . [9] : 32 

Обращение и рукоположение

Кэри стал преданным христианином в возрасте 17 лет, когда вместе с друзьями посетил церковную службу . Он сказал: «У меня был опыт обращения, который был очень реальным… Не было никакого ослепительного света, просто тихая уверенность, что я что-то нашел». [10]

Во время своей национальной службы Кэри решил добиться рукоположения и после увольнения интенсивно учился, получив шесть уровней O и три уровня A за 15 месяцев. Он учился в Королевском колледже Лондона , окончил Лондонский университет со степенью бакалавра богословия в 1962 году со степенью 2:1 и впоследствии был рукоположен . Позже он получил степень магистра теологии и доктора философии. из Даремского университета . Кэри является первым архиепископом Кентерберийским со времен Средневековья, не окончившим ни Оксфорда , ни Кембриджа . Последним архиепископом Кентерберийским до Кэри, который не был выпускником одного или обоих, был Саймон Садбери ( ок. 1316–1381).

Офисы

Кэри был священником в церкви Св. Марии в Ислингтоне , работал в Теологическом колледже Оук-Хилл и Теологическом колледже Св. Иоанна в Ноттингеме и стал викарием церкви Св. Николая в Дареме в 1975 году. За два года он утроил численность прихожан. [ нужна ссылка ] Позже он написал книгу о своем опыте под названием « Церковь на рыночной площади ».

В 1981 году Кэри был назначен директором Тринити -колледжа в Бристоле . Он стал епископом Бата и Уэллса в 1987 году; он был рукоположен в епископа Робертом Ранси , архиепископом Кентерберийским , в Саутваркском соборе 3 декабря 1987 года [11] (к этому моменту его избрание должно было быть подтверждено ) и возведён на престол в феврале 1988 года. [12]

Когда Роберт Ранси ушел в отставку с поста архиепископа Кентерберийского, премьер-министр Маргарет Тэтчер , при поддержке своего бывшего личного секретаря парламента Майкла Элисона , члена парламента, предложила королеве имя Кэри для назначения. [ нужна цитата ] Религиозный корреспондент газеты «Таймс» Клиффорд Лонгли отметил, что «известное нетерпение г-жи Тэтчер к богословской и моральной болтовне… будет фактором». [13]

Кэри был утвержден на посту архиепископа Кентерберийского 27 марта 1991 года [14] и возведен на престол 19 апреля 1991 года.

31 октября 2002 года Кэри вышел в отставку, оставив Кентерберийский престол, а на следующий день был назначен пожизненным пэром как барон Кэри Клифтонский из Клифтона в городе и графстве Бристоль , что означает, что он остался членом Палаты лордов. , [15] где он сидел на скамейке запасных . На посту архиепископа его сменил Роуэн Уильямс . Проживая в Оксфордской епархии , Кэри до 2017 года служил там в должности почетного помощника епископа , как это принято для епископов в отставке.

Кэри был канцлером Глостерширского университета в течение семи лет, уйдя в отставку в 2010 году [16] , и был президентом Лондонской школы богословия . [17] Он также является почетным ливреем Благочестивой компании писателей и почетным членом Библиотеки Конгресса (Вашингтон, округ Колумбия).

Рассмотрение обвинений Питера Болла в сексуальном насилии

Во время пребывания Кэри на посту архиепископа Кентерберийского было много жалоб на серийное сексуальное насилие в отношении Питера Болла , епископа Льюиса, а затем и Глостера, вплоть до его отставки в 1993 году после признания в грубом непристойном поступке . Архиепископ Кэри написал директору государственной прокуратуры и главному констеблю полиции Глостера, поддержав Болла и заявив, что он страдает «мучительной болью и духовными муками». [18] В октябре 2015 года Болл был приговорен к 32 месяцам тюремного заключения за неправомерное поведение на государственной службе и непристойное нападение ; он признал жестокое обращение с 18 молодыми людьми в возрасте 17–25 лет.

Джастин Уэлби , ставший архиепископом Кентерберийским в 2013 году, в феврале 2016 года поручил даме Мойре Гибб провести независимую проверку , чтобы разобраться с систематическими неудачами Церкви в рассмотрении дела Болла. [19] [20] [21]

В заявлении, представленном Кэри на досудебных слушаниях в отношении Болла, Кэри сказал: «Я был обеспокоен тем, что, если будут выдвинуты какие-либо другие обвинения, это приведет к возобновлению полицейского расследования. Мне совершенно категорически сказали, что любые прошлые дела о непристойности не будут рассматриваться дальше». ." Кэри сказал, что высокопоставленный представитель CPS сказал ему: «Насколько нам известно, он подал в отставку. Он вышел из игры. Мы не собираемся предпринимать никаких дальнейших шагов». [22] Он неоднократно заявлял, что не пытался повлиять на исход расследования.

22 октября 2016 года газета Daily Telegraph сообщила, что Кэри признал, что заслуживает критики за поддержку Питера Болла. Кэри потребовал, чтобы его, а не церковные адвокаты представляли его в правительственном независимом расследовании сексуального насилия над детьми , где Кэри был предоставлен статус «основного участия», а англиканская церковь оплатила адвокатов. [23]

В отчете Гибба «Злоупотребление верой» за июнь 2017 года было установлено, что Кэри участвовал в сокрытии , которое защитило епископа Болла от судебного преследования. [22] [24] Обзор показал, что Кэри получил семь писем от семей и отдельных лиц после ареста Болла в 1992 году, но передал только одно (наименее тревожное) в полицию. [24] Кэри не добавил Болла в «Список Ламбета» англиканской церкви, в котором указаны священнослужители, в отношении которых были подняты вопросы о пригодности к служению, но предоставил Боллу средства и написал брату Болла епископу Майклу Боллу в 1993 году, говоря: « Я считал его практически невиновным». [24] Грэм Сойер, переживший насилие со стороны Питера Болла, хочет, чтобы полиция расследовала роль Кэри в деле Болла. [25] [26] [27]

После публикации отчета, в котором выяснилось, что он скрывал обвинения в сексуальном насилии против епископа Питера Болла, Кэри заявил, что отчет «читается очень неудобно», и извинился перед жертвами Болла. [28] Уэлби попросил Кэри уйти с поста помощника епископа англиканской церкви. [24] 26 июня, поговорив с епископом Оксфорда , Кэри подал в отставку со своего поста почетного помощника епископа Оксфордской епархии , что стало его последней официальной ролью в церкви. [3] [24] Однако Кэри не отказался от своих приказов и своего места в Палате лордов.

Полученное им позднее разрешение на проведение обрядов , например, на проведение свадеб, в Оксфордской епархии было отозвано после того, как не была рассмотрена проблема защиты детей в отношении проведения детских мероприятий в школах и библейских лагерей, организованных Джоном Смитом в 1970-х годах. [ нужна ссылка ] [ когда? ]

В документальном фильме BBC 2020 года о Болле « Разоблачение: самая темная тайна церкви » Кэри был изображен в драматических реконструкциях Дэвида Колдера . [29]

Богословские и социальные позиции

Лорд Кэри из Клифтона в Мемфисе, штат Теннесси , март 2006 г.

Богословские корни Кэри уходят в евангелическую традицию англиканской церкви . Он решительно поддерживал рукоположение женщин, но также имеет тесные экуменические связи с Римско-католической церковью: в 1976 году его выбрали представлять Англиканскую церковь на заседании Папского совета по содействию христианскому единству в Риме. [9] : 84 

Кэри терпима к разводам и разведенным людям, а также к повторным бракам разведенных людей. Один из его сыновей разведен, и он также поддержал брак принца Уэльского с Камиллой Паркер-Боулз , первый муж которой жив. Он выступал против гомосексуальных отношений среди представителей духовенства, хотя и признает, что рукоположил в сан двух епископов, которых подозревал в наличии однополых партнеров. [ нужна цитата ] Он председательствовал на Ламбетской конференции 1998 года и активно поддержал резолюцию конференции, которая бескомпромиссно отвергла всю гомосексуальную практику как «несовместимую с Священным Писанием». [30]

Кэри критиковали за отсутствие нейтралитета по вопросу гомосексуализма со стороны тех, кто пытался достичь компромиссной позиции, которая была представлена ​​на конференции рабочей группой епископов по вопросам сексуальности человека. [31] Кэри также голосовал против выраженного осуждения (которое присутствовало в первоначальной форме резолюции) гомофобии . Резолюция в целом побудила одного из соратников Кэри, Ричарда Холлоуэя , епископа Эдинбургского и примуса Шотландской епископальной церкви , заявить: «Я чувствую себя опустошенным, я чувствую себя преданным, но борьба будет продолжаться». [31]

Кэри сказал: «Если эта конференция будет известна тем, что мы сказали о гомосексуализме, то мы потерпим неудачу». [31] Однако эта резолюция стала началом нарастающего кризиса единства внутри Англиканской общины вокруг вопроса сексуальности человека, кризиса, который продолжается. Эта резолюция лежит в основе нынешних разногласий внутри Англиканской общины по этому вопросу. В 1999 году он был одним из четырех английских епископов, которые категорически отказались подписать Кембриджское соглашение : попытку найти соглашение по утверждению определенных прав человека гомосексуалистов, несмотря на разногласия внутри церкви по поводу морали гомосексуального поведения. [32] В интервью сэру Дэвиду Фросту в 2002 году он сказал: «Я не верю в благословение однополых отношений, потому что, честно говоря, я не знаю, что я благословляю». [33]

Кэри был первым бывшим архиепископом Кентерберийским, опубликовавшим свои мемуары в 2004 году. В книге « Знай правду» упоминаются встречи с принцем Уэльским и Камиллой Паркер Боулз , а также его мысли о том, что им следует пожениться. В 2005 году они поженились на гражданской церемонии; Церковь провела благословение после гражданского брака в часовне Святого Георгия Виндзорского замка .

В 1998 году Кэри публично призвал к гуманному обращению с Аугусто Пиночетом , бывшим диктатором Чили , который в то время находился под стражей в Соединенном Королевстве. [34] [35]

В 2000 году Кэри раскритиковал документ Dominus Iesus , изданный Конгрегацией доктрины веры при Папе Иоанне Павле II , заявив, что он «не отражает глубокого понимания, достигнутого посредством экуменического диалога и сотрудничества [между римскими католиками». и англикане] в течение последних 30 лет... Англиканская церковь и всемирная англиканская община ни на мгновение не признают, что ее порядки служения и Евхаристии в чем-то несовершенны. Они считают себя частью единого, святая, кафолическая и апостольская Церковь Христова, во имя которой она служит и свидетельствует здесь и по всему миру». [36]

Публичные заявления после выхода на пенсию

О гомосексуализме

В 1994 году архиепископ Кэри проголосовал в Палате лордов за отмену закона о равенстве, который снизил бы возраст согласия для гомосексуальных мужчин с 21 года до того же возраста, что и для гетеросексуалов (16 лет), и снова, в 1998 году, он проголосовал против уравнивания возраста согласия, на тот момент с 18, до 16. После выхода на пенсию Кэри терпел однополые партнерства в светском законе, но продолжает выступать против однополых браков и церковного благословения однополых партнерств. В марте 2006 года он лично «с энтузиазмом» одобрил анкету для американских епископов, которую он назвал «мирянами- епископалами , желающими, чтобы их Церковь оставалась верной православному христианству», в связи с разногласиями в этой церкви по поводу рукоположения открытого гея. епископ. За это его упрекнул Фрэнк Грисволд , председательствующий епископ Епископальной церкви в Соединенных Штатах , «за то, что он позволил использовать себя другим, чьи политические амбиции заключаются в том, чтобы сеять раскол». [ нужна цитата ]

В конце апреля 2006 года Кэри заявил в телеинтервью, что рукоположение епископа Джина Робинсона из Нью-Гэмпшира , США, в 2003 году было на грани ереси , поскольку епископ Робинсон - гей и живет в долгосрочных отношениях. Его связь с «Обеспокоенными епископалами» взволновала некоторых, а его решение утвердить диссидентов, выступающих против геев и отказавшихся от служения епископа Вирджинии, озадачило тех же людей. Кэри, который помнил трудности 13-й Ламбетской конференции , на которой он председательствовал в 1998 году, стремился избежать серьезного раскола в общине, воздерживаясь от дальнейшего посвящения геев. [37]

В апреле 2010 года Кэри подал свидетельские показания в апелляционный суд, рассматривающий увольнение консультанта по отношениям, который отказался работать с гомосексуалистами , в которых он предположил, что вмешательство высокопоставленных священнослужителей, включая его самого, было «признаком будущих гражданских беспорядков». . [38] В том же заявлении он предположил, что дела, затрагивающие религиозные права, не должны рассматриваться ни одним из судей, выносивших решения по предыдущим делам, «поскольку они ясно дали понять, что им не хватает знаний о христианской вере». [38] Его заявление было отклонено Судом как «неуместное» [39] и «глубоко враждебное общественным интересам». [40] Позиция Кэри подверглась широкой критике в прессе. [41] Эндрю Браун в статье в The Guardian предположил, что в результате решения было сказано, что Кэри был «самовлюбленным и паникерским придурком, который понятия не имеет, о чем говорит». [42] The Church Times прокомментировала: «Можно было бы простить мысль о том, что лорд Кэри Клифтонский после ухода в отставку с поста архиепископа Кентерберийского набрал больше колонок в дюймах, чем когда он находился на своем посту. Его последний набег на национальные СМИ более чем обычно прискорбно, поскольку это наносит ущерб независимости судебной власти». [43] Однако его позицию поддержал его бывший коллега, отставной епископ Рочестерский Майкл Назир-Али . [44]

О мусульманах

Будучи архиепископом Кентерберийским, Кэри активно участвовал в межконфессиональной работе и работал над улучшением отношений с мусульманами , призывая к «более глубокому диалогу» между двумя конфессиями. 25 марта 2004 года, после выхода на пенсию, он произнес речь, в которой выразил сожаление по поводу отсутствия демократии и инноваций в мусульманских странах , указав на отсутствие критического подхода к Корану и заявив, что умеренные мусульмане должны «решительно сопротивляться» захвату власти. Ислам экстремистов. Он также раскритиковал большинство мусульман, которые не поддерживают экстремистов, за то, что они не осуждают их. [45] Некоторые [ кто? ] расценил свою речь как откровенную атаку на ислам; Кэри ответил: «Те, кто потрудился прочитать мою лекцию, заметят, что я столь же критично относился к Западу, христианству и, если на то пошло, также резко критиковал политику Израиля в отношении Палестины». [46]

В сентябре 2006 года он поддержал Папу Бенедикта XVI в споре по поводу его комментариев об исламе и заявил, что «не будет существенного материального и экономического прогресса [в мусульманских общинах] до тех пор, пока мусульманскому разуму не будет позволено бросить вызов статус-кво мусульманских конвенций и даже их самые заветные символы ». [47]

По вопросам торговли

В феврале 2006 года Кэри вызвал еще большую полемику, заявив в письме в The Times , что предложение Генерального синода, поддержанное его преемником Роуэном Уильямсом , в пользу сокращения инвестиций в компанию, действующую на оккупированных территориях Израиля, заставило его стыдиться быть англиканцем. . [48]

В сентябре 2009 года Кэри вызвал возмущение среди некоторых англиканцев, сделав положительные высказывания о торговле оружием. [49] Он был быстро осужден рядом христианских активистов, особенно после того, как на Ламбетских конференциях в 1988 [50] и 1998 [51] было принято решение противостоять торговле оружием.

Об англиканском единстве

В апреле 2006 года, когда критика его активности после выхода на пенсию на ряде фронтов была высказана в открытом письме либеральными мирянами в церкви, [52] [53] он выступил с публичным заявлением, в котором пожаловался, что такие комментарии были «вредными и вредными». вред англиканской общине». [54] В интервью BBC 23 апреля 2006 г. он сказал: «Я думаю, что это вредное письмо из Австралии, и я надеюсь, что авторы поразмыслят и покаются». [55]

В мае 2006 года он произнес речь в Теологической семинарии Вирджинии, впоследствии опубликованную на его личном веб-сайте, в которой говорилось: «Когда я покинул свой пост в конце 2002 года, я почувствовал, что англиканская община находится в добром сердце», но в результате последующие события «трудно сказать, в каком смысле мы теперь причащаемся». Об этом сообщалось 11 июня 2006 года в газете Sunday Telegraph [56] и 12 июня 2006 года в газетах The Guardian [ нужна ссылка ] и The Independent [ нужна ссылка ] как нападение на его преемника. В день публикации было распространено электронное письмо от Кэри, в котором он категорически отрицал это и сказал: «Я схожу с ума и хочу, чтобы газета Sunday Telegraph опровергла его , иначе я подам жалобу». [ нужна цитата ]

В ноябре 2006 года декан Бангора запретил Кэри читать лекцию Общества церковной миссии в Бангорском соборе , который считал, что Кэри стал «фактором разобщения и нелояльности по отношению к Роуэну Уильямсу, вызывающей разногласия». [57]

О британцах и миграции

Кэри написал статью в «Таймс» 10 сентября 2008 года, в которой сказал: «Иммиграцию необходимо держать под контролем, если мы хотим сохранить основы британского общества, которые создавались на протяжении поколений. [...] Если это Масштаб иммиграции продолжается, сюда приезжают люди разных вероисповеданий, культур и традиций. Что значит быть британцем?» [ нужна цитата ]

В январе 2010 года Кэри дал интервью программе « Сегодня » на BBC Radio 4 , в котором он заявил, что в составе группы «Сбалансированная миграция » [58] хотел бы начать дебаты по миграционной политике Великобритании. Он сказал, что, хотя миграционная политика Великобритании не должна «отдавать предпочтение какой-либо конкретной группе», иммиграционная система, основанная на баллах, должна отдавать предпочтение определенным потенциальным мигрантам на основе их ценностей и происхождения. Однако в том же интервью он заявил, что обеспокоен тем, что Великобритания станет менее христианской страной, и что, по его мнению, миграционная политика должна способствовать сохранению христианского наследия Соединенного Королевства. [59]

По экуменическим вопросам

В октябре 2009 года Кэри заявил, что непростительно то, что Ватикан относительно быстро уведомил о своем предложении принять некоторых англо-католиков в Римско-католическую церковь в рамках личного ординариата , но, тем не менее, он осторожно приветствовал это предложение. [60]

О браке

В феврале 2012 года, выступая на открытии правозащитной группы «Коалиция за брак», Кэри выразил свое несогласие с предложением правительства легализовать однополые браки , заявив, что он «встревожен и разочарован», и назвав это предложение «культурным вандализмом». [61] В марте 2013 года Кэри заявил, что «очень подозрительно» относится к тому, что за планами однополых браков «скрывается агрессивный секуляристский и релятивистский подход к институту, который склеивает общество». [62] В мае 2013 года Кэри заявил, что однополые браки могут создать «опасный прецедент», который может привести к бракам между братьями и сестрами или многоженству . Кэри раскритиковал британское правительство за попытку изменить определение брака на «долгосрочные отношения между двумя людьми любого пола, в которых пол и деторождение не имеют значения». [63]

О религиозной свободе

Кэри был ведущим защитником прав христиан в преддверии рассмотрения дела о свободе вероисповедания, начатого 4 сентября 2012 года в Европейском суде по правам человека , по делу двух рабочих, вынужденных уволиться с работы из-за ношения крестов в качестве видимое проявление своей веры . [64]

О содействии самоубийству

В июле 2014 года он объявил, что изменил свой взгляд на эвтаназию в пользу легализации ассистированной смерти неизлечимо больных пациентов. [65]

О сирийских христианах

18 июля 2015 года он предоставил свое имя и усилия Фонду Варнавы , благотворительной организации, целью которой было поставить сирийских христиан, на которых ИГИЛ нацелено в рамках своей доктрины исламского превосходства, в начало очереди беженцев в Великобритании. Он призвал правительство «приветствовать христианских беженцев и отдавать им приоритет в качестве просителей убежища. Сирийских и иракских христиан убивают, пытают и порабощают. Нам нужно, чтобы британское правительство работало с такими благотворительными организациями, как Фонд Варнавы и другими, для эвакуации тех, кто в отчаянном страхе за свою жизнь». В его усилиях к нему присоединились лорд Вайденфельд и преподобный Эндрю Райт , викарий Багдада, а также многие другие. [66]

Семья

Кэри женился на Эйлин Хармсворт Худ в 1960 году. У них двое сыновей, Марк (англиканский священник) [23] и Эндрю (бывший заместитель редактора газеты англиканской церкви , а затем журналист-фрилансер); и две дочери. [67]

Выберите библиографию

Почести, награды и наследие

В 2011 году была открыта начальная школа англиканской церкви Джорджа Кэри в Крикмуте , Баркинг . [68]

Почести

Почетные степени

Стили

Рекомендации

Цитаты

  1. Херринг, Джон (19 июня 2020 г.). «Бывшему архиепископу Кентерберийскому отозвано разрешение проповедовать». Еженедельные новости Ньюбери . Проверено 31 августа 2021 г.
  2. ^ Таймс, 12 ноября 2009 г.
  3. ^ ab «Бывший архиепископ лорд Кэри уходит в отставку после обзора жестокого обращения с детьми». BBC News. 26 июня 2017 г. Проверено 26 июня 2017 г.
  4. Шервуд, Харриет (9 мая 2019 г.). «Англиканская церковь ставит репутацию выше нужд жертв насилия, как показало расследование». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 13 января 2020 г. .
  5. Шервуд, Харриет (13 июля 2018 г.). «Джордж Кэри позволил церкви участвовать в сокрытии злоупотреблений». Хранитель .
  6. ^ «Джордж Кэри: бывший архиепископ отстранен от должности из-за расследования злоупотреблений» . Новости BBC. 18 июня 2020 г. Проверено 18 июня 2020 г.
  7. ^ «Питер Болл - продолжающееся наследие» . Закон и религия Великобритании . 5 января 2020 г. Проверено 17 июня 2020 г.
  8. ^ «Джордж Кэри: бывшему архиепископу снова разрешено быть министром» . Новости BBC. 26 января 2021 г. Проверено 5 мая 2021 г.
  9. ^ abc Кэри, Джордж (октябрь 2005 г.). Знай Истину . Многолетник Харпер. ISBN 0-00-712029-Х.
  10. ^ «Джордж Кэри: архиепископ народа». Новости BBC . Проверено 4 ноября 2013 г.
  11. ^ "Подпись к картинке" . Церковь Таймс . № 6513. 11 декабря 1987 г. с. 2. ISSN  0009-658X . Проверено 26 декабря 2016 г. - из архивов UK Press Online.
  12. ^ Бьюкенен, Колин. Исторический словарь англиканства с. 81 (Google Книги; по состоянию на 7 мая 2014 г.)
  13. ^ Джон Кэмпбелл, Маргарет Тэтчер. Железная леди (Джонатан Кейп, 2003), с. 394.
  14. ^ Путеводитель по исследованию библиотеки Ламбетского дворца - Места подтверждения избрания архиепископов Кентерберийских. Архивировано 8 мая 2014 г. в Wayback Machine (по состоянию на 7 мая 2014 г.).
  15. ^ "№ 56744". Лондонская газета . 6 ноября 2002 г. с. 13421.
  16. Бейкер, Саймон (29 мая 2010 г.). «Канцлер следует за ВК в Глостершире». Высшее образование Таймс . Проверено 27 июня 2017 г.
  17. ^ «Пресс-релиз: доктор Криш Кандия назначен президентом Лондонской школы теологии» . Евангелический альянс. 22 августа 2014 года . Проверено 27 июня 2017 г.
  18. ^ «Архиепископ и депутаты написали в поддержку епископа, позже осужденного за сексуальные преступления». Хранитель . 31 декабря 2015 года . Проверено 11 октября 2016 г.
  19. ^ «Дама Мойра Гибб объявлена ​​​​председателем независимого рассмотрения дела Питера Болла» . Англиканская церковь . 24 февраля 2016 г. Проверено 11 октября 2016 г.
  20. ^ «Церковь назначает комиссию для изучения ее роли в деле о жестоком обращении с Питером Боллом» . Хранитель . 24 февраля 2016 г. Проверено 11 октября 2016 г.
  21. ^ «Расследование, чтобы выяснить, насколько англиканская церковь знала о епископе, насильнике на сексуальной почве» . Телеграф . 23 февраля 2016 года . Проверено 11 октября 2016 г.
  22. ^ ab «Жертвы епископа Питера Болла обвиняют полицию СЕ и CPS в сокрытии сексуального насилия» . Хранитель . 8 сентября 2015 года . Проверено 11 октября 2016 г.
  23. ↑ ab Роберт Мендик (22 октября 2016 г.). «Бывший архиепископ Кентерберийский признает, что заслуживает критики за «сокрытие» сексуального насилия бывшего епископа». Дейли Телеграф . Проверено 25 октября 2016 г.
  24. ^ abcde «Церковь вступила в сговор с епископом Питером Боллом, подвергшимся сексуальному насилию» . Би-би-си. 22 июня 2017 г. Проверено 22 июня 2017 г.
  25. ^ «Джастин Уэлби просит Джорджа Кэри уйти из-за сообщения о злоупотреблениях в церкви» . Хранитель . 22 июня 2017 г.
  26. ^ «Церковь вступила в сговор с епископом Питером Боллом, занимающимся сексуальным насилием» . Новости BBC . 22 июня 2017 г.
  27. Вольнодумец, The (22 июня 2017 г.). «Пылающий июнь оказался суровым месяцем для англиканской церкви».
  28. Оливия Радгард (22 июня 2017 г.). «Лорд Кэри подвергся критике в разоблачительном отчете, в котором говорится, что Черч «вступил в сговор» с опальным епископом Питером Боллом, чтобы скрыть преступления на сексуальной почве». «Дейли телеграф» . Проверено 26 июня 2017 г.
  29. ^ Полный актерский состав и съемочная группа фильма «Разоблачение: самая темная тайна церкви» (2020) на IMDb
  30. ^ Рош Коулман, «Соединяя пропасть» (WestBow Press, 2013), стр. 191
  31. ^ abc "Архивы Ламбетской конференции 1998 года" . Ламбетская конференция. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
  32. ^ «Кембриджское соглашение (подписавшие и отказавшиеся подписать)» . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 27 февраля 2011 г.
  33. ^ "Завтрак с Морозом". Новости BBC . 27 октября 2002 года . Проверено 23 февраля 2008 г.
  34. ^ Колин Браун, «Соломинка может освободить Пиночета», The Independent (Лондон), 23 октября 1998 г. FindArticles.com. 12 сентября 2006 г.
  35. The Sunday Times , 31 октября 1999 г., «Кэри умоляет освободить Пиночета». с веб-сайта часов Пиночета. Архивировано 18 октября 2007 года на Wayback Machine. Проверено 12 сентября 2006 года.
  36. ^ «Реакция на Dominus Iesus (2000)». Religioustolerance.org . Проверено 11 января 2014 г.
  37. ^ ekklesia.co.uk: «Лорд Кэри говорит, что рукоположение епископа-гея граничит с ересью», 27 апреля 2006 г.
  38. ^ ab "Макфарлейн против Релейт Эйвон" . решение лорда-судьи Законов . 29 апреля 2010 г. стр. пункт 17 . Проверено 3 мая 2010 г.
  39. ^ "Макфарлейн против Релейт Эйвон" . решение лорда-судьи Законов . 29 апреля 2010 г. стр. пункт 18 . Проверено 3 мая 2010 г.
  40. ^ "Макфарлейн против Релейт Эйвон" . решение лорда-судьи Законов . 29 апреля 2010 г. стр. пункт 26 . Проверено 3 мая 2010 г.
  41. ^ «Макфарлейн: больше отчетов и мнений (ссылки на газетные отчеты и комментарии)» . Мыслящие англиканцы . 30 апреля 2010 г. Проверено 3 мая 2010 г.
  42. Браун, Эндрю (29 апреля 2010 г.). «Кэри получил пощечину от старшего судьи. Вмешательство Кэри в дело консультанта Christian Relate было отклонено судьей апелляционного суда». «Гардиан» (Лондон) . Проверено 3 мая 2010 г.
  43. Хилл, королевский адвокат, Марк (23 апреля 2010 г.). «Судьи не должны выбираться вручную». Черч Таймс (7675) . Проверено 3 мая 2010 г.
  44. Назир Али, Майкл (30 апреля 2010 г.). «Юридическая угроза нашей духовной традиции». Дейли Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 4 мая 2010 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  45. ^ «Христианство и ислам». Glcarey.co.uk. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 11 января 2014 г.
  46. ^ «Лорд Кэри: Ислам и Запад. Текст лекции, прочитанной в Университете Лестера, 12 мая 2004 г.» . Университет Лестера . Проверено 22 августа 2009 г.
  47. ^ Гледхилл, Рут; Оуэн, Ричард (20 сентября 2006 г.). «Кэри поддерживает Папу и предупреждает о «насильственном» исламе». Времена . Лондон . Проверено 23 февраля 2008 г.
  48. ^ «Лорду Кэри «стыдно быть англиканцем»» . 8 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г. Проверено 29 мая 2008 г.
  49. ^ «Бывший архиепископ Кэри подвергся критике из-за комментариев о торговле оружием» . Экклесия . 10 сентября 2009 года . Проверено 11 сентября 2009 г.
  50. ^ «Резолюция 40». Архивировано из оригинала 14 июля 2010 года . Проверено 11 сентября 2009 г.
  51. ^ «Резолюция 28». Архивировано из оригинала 14 июля 2010 года . Проверено 11 сентября 2009 г.
  52. The Guardian (Лондон), «Лорд Кэри отвечает на открытое письмо критиков», 24 апреля 2006 г.
  53. Астана, Анушка (16 апреля 2006 г.). «Открытое письмо лорду Кэри Клифтонскому». Времена . Лондон. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Проверено 23 февраля 2008 г.
  54. ^ «Заявление лорда Кэри». 18 апреля 2006 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 1 декабря 2010 г.
  55. Сармьенто, Саймон (23 апреля 2006 г.). «Письмо Кэри». Мыслящие англиканцы . Проверено 11 января 2014 г.
  56. ^ Sunday Telegraph : «Церковь развалилась с тех пор, как я был ее руководителем, - говорит Кэри». 11 июня 2006 г.
  57. Гледхилл, Рут (2 ноября 2006 г.). «Собор запрещает Кэри как «силу, вызывающую разногласия»». Времена . Лондон . Проверено 23 февраля 2008 г.
  58. ^ "www.balancedmigration.com" . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года.
  59. ^ «Бывший архиепископ Кэри поддерживает ограничение численности населения в 70 миллионов человек»» . Новости BBC . 6 января 2010 года . Проверено 11 января 2014 г.
  60. ^ "Бывший лидер англиканцев критикует Ватикан" . Ньюсок.com. 24 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 11 января 2014 г. . Проверено 11 января 2014 г.
  61. ^ «Лорд Кэри: однополые браки будут« культурным вандализмом »» . Дейли Телеграф . 20 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года . Проверено 20 февраля 2012 г.
  62. ^ «Лорд Кэри нападает на премьер-министра из-за христианской «поддержки»» . Новости BBC . 30 марта 2013 года . Проверено 4 июня 2013 г.
  63. ^ «План однополых браков« открывает путь к многоженству », - говорит лорд Кэри» . Новости BBC . 31 мая 2013 года . Проверено 4 июня 2013 г.
  64. Бингхэм, Джон (13 апреля 2012 г.). «Британских христиан подвергают поношению, - предупреждает лорд Кэри». «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 14 апреля 2012 г.
  65. ^ «Бывший архиепископ поддерживает кампанию за легализацию права на смерть» . Хранитель . 11 июля 2014 г.
  66. ^ telegraph.co.uk: «Великобритания отказывает в убежище христианам, бегущим из ИГИЛа, говорят церковные лидеры», 18 июля 2015 г.
  67. ^ «Биография». Официальный сайт Джорджа Кэри . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 22 февраля 2012 г.
  68. ^ "ДОМ".
  69. ^ "Офис Короны | Газета" . www.thegazette.co.uk . Проверено 11 октября 2023 г.
  70. ^ "№ 56749". Лондонская газета . 12 ноября 2002 г. с. 13695.
  71. ^ Лорд Кэри инвестировал в Королевский орден Франциска I. Архивировано 20 марта 2012 г. на Wayback Machine - веб-сайт Catholic Herald .
  72. ^ Почетные выпускники 1990–99 гг. Архивировано 9 ноября 2012 г. на Wayback Machine - веб-сайт Кентского университета.
  73. ^ «Почетные выпускники с 1989 г. по настоящее время» . Bath.ac.uk.Университет Бата . Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 года . Проверено 18 февраля 2012 г.
  74. ^ Почетные выпускники Ноттингемского университета. Архивировано 12 августа 2011 года на Wayback Machine - веб-сайт Ноттингемского университета.
  75. ^ Почетные степени Даремского университета , получено 1 декабря 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  76. ^ Новости: Бывший архиепископ приветствует класс. Архивировано 20 июня 2015 г. на Wayback Machine - веб-сайт Университета Юга.
  77. ^ Почетные обладатели степеней - веб-сайт Университета Нотр-Дам.
  78. ^ SMU называет лауреатов почетных степеней за 2000 год. Архивировано 2 октября 2012 года на Wayback Machine - веб-сайт Южного методистского университета.
  79. ^ Уходящий архиепископ Кэри предупреждает об англиканском расколе - опубликовано в National Catholic Reporter.
  80. ^ Архиепископ Кентерберийский, скромный и любящий человек. Архивировано 9 июля 2011 года на Wayback Machine - веб-сайт англиканской епархии Фредериктона.
  81. ^ Почетные обладатели докторской степени в 2005 г. Архивировано 28 мая 2011 г. на Wayback Machine - веб-сайт Университета Камбоджи.
  82. ^ Почетные степени Кембриджа 2006 г. Архивировано 6 июня 2011 г. на Wayback Machine - веб-сайт Кембриджского университета.

Источники

Внешние ссылки