stringtranslate.com

HMS Эндимион (1865 г.)

HMS Endymion — 21-пушечный деревянный винтовой фрегат класса «Истер» , третий из четырёх кораблей с таким названием, служивших в Королевском флоте . Это был последний деревянный фрегат, построенный на верфи Дептфорд . Она была введена в строй в 1866 году и большую часть своей службы провела на Мальте . В 1869–70 совершила кругосветное плавание в составе Летной эскадрильи. Она оставалась на фронтовой службе до 1874 года.

Затем «Эндимион» служил сторожевым кораблем в Халле , Йоркшир, до 1879 года, а позже его котлы были признаны непригодными к эксплуатации. План использовать ее в качестве флагмана в Харвиче , Эссекс, с 1875 года был оставлен из-за потери HMS  Vanguard . Во время ее пребывания в Халле команда из Эндимиона помогала местной полиции тушить ряд пожаров в зданиях и лесных складах.

«Эмдимион» был передан в аренду Столичному совету по приютам в 1881 году для использования в качестве административного и госпитального корабля , сначала в Гринвиче , Кент , а затем в Дартфорде . Он был продан из эксплуатации в 1885 году и служил административным кораблем до 1904 года. Эндимион был продан в декабре 1904 года и разобран в 1905 году.

Описание

Эндимион имел длину 240 футов (73,2 м), ширину 47 футов 11 дюймов (14,6 м) [1] и осадку 18 футов 8 дюймов (5,69 м). [2] Он был спроектирован с шириной 47 футов 10 дюймов (14,6 м), грузоподъемностью 2 478 3094 тонны по спецификации и водоизмещением 3 197 тонн. [3] [Примечание 1] Он должен был быть оснащен 36 орудиями и имел в своем составе 450 единиц. [5] Движущей силой была паровая машина номинальной мощностью 500 лошадиных сил , [6] которая была построена компанией Napier & Sons , Глазго . [7] Двигатель приводил в движение одновинтовой гребной винт диаметром 18 футов (5,49 м) и шагом 21 фут (6,40 м). Пропеллер имел длину 3 фута 6 дюймов (1,07 м), а кончики лопастей находились на глубине 7 футов 6 дюймов (2,29 м) под поверхностью воды. [2] Он также был оснащен полностью оснащенным кораблем .

Строительство

«Эндимион» был последним деревянным фрегатом, построенным в Дептфорде . [5] Ее киль был заложен 20 октября 1860 года. [8] Она была построена на том же стапеле, который был освобожден после спуска на воду HMS  Newcastle . [9] 1 февраля 1862 года строительство Эндимиона было приостановлено по приказу Адмиралтейства , [ 10] хотя Адмиралтейство позже решило, что она будет завершена. [11] Строительство возобновилось 7 февраля 1864 года. [10] Ее двигатели и котлы были перевезены из Дептфорда в Ширнесс в октябре 1865 года на борту HMS Dee и HMS Monkey . [6] Она была спущена на воду 18 ноября 1865 года, [5] перед толпой в 10 000 человек. [12] Затем пароходы «Саранча» , «Обезьяна» и «Виджон» отбуксировали ее в Вулидж , где они ждали прилива, прежде чем «Эндимион» был отбуксирован в Ширнесс для завершения. [13] Эндимион был спущен на воду мисс Френч, дочерью майора Ффренча из 74-го (Хайлендского) пешего полка . Присутствовала толпа в 40 000 человек. [10]

К январю 1866 года «Эндимион» был готов к установке нижних мачт, после чего дно должно было быть омеднено . [14] Он был рассчитан на 36 (позже 30) орудий, которые должны были состоять из двадцати двух 32-фунтовых гладкоствольных и восьми 64-фунтовых нарезных дульнозарядных орудий. Однако он был укомплектован четырьмя 100-фунтовыми нарезными дульнозарядными орудиями (вес 125  центнеров /6350 кг каждое), четырнадцатью 8-дюймовыми орудиями (65 центнеров/3302 кг каждое), расположенными на главной палубе; и девять 110-фунтовых казнозарядных орудий (по 82 центнера/6166 кг каждое), расположенных на верхней палубе. [10] В августе сообщалось, что «Эндимион» тогда оснащался тремя 110-фунтовыми пушками Армстронга , четырьмя 6½-тонными/100-фунтовыми и четырнадцатью 8-дюймовыми пушками. [15] [16] [17]

История

Служба на первой линии

«Эндимион» был введен в эксплуатацию в Ширнессе 27 сентября 1866 года под командованием капитана Чарльза Уэйка, который ранее командовал HMS  Bulldog . [18] Ходовые испытания были проведены 19 и 20 октября. В последний день скорость оценивалась на протяжении мерной мили на территории Maplin Sands . [19] [20] В первых трёх заездах была зафиксирована средняя скорость 12,5 узлов (23,2 км/ч), но оказалось, что один из подшипников двигателя перегревается. Было совершено еще три захода, в результате чего средняя скорость за первые шесть заходов составила 11,672 узла (21,6 км/ч). Еще шесть заходов были выполнены на половинной мощности, что дало среднюю скорость 9,788 узлов (18,1 км/ч). [2]

Эндимион отправился из Спитхеда в Средиземное море 28 октября [21] и прибыл в Гибралтар 10 ноября. Она отплыла на восток, [22] прибыв в Валлетту , Мальта , 19 ноября. [23] Она оставалась на Мальте до 27 декабря, когда она отправилась на стрельбу , [24] вернувшись 29 декабря. [25]

«Эндимион» отбыл 2 января 1867 года в Бейрут , Сирия , с припасами для HMS Racer. [25] Она прибыла в Александрию , Египет, к 20 января. [26] 25 февраля один из ее плотников предстал перед военным трибуналом на борту HMS  Hibernia за пьянство. Он был признан виновным и уволен с корабля и возвращен в Соединенное Королевство на борту HMS  Megaera . [27] Эндимион прибыл к сирийскому побережью 19 апреля. [28] Она вернулась на Мальту 29 июля. [29] 22 августа Средиземноморская эскадра в составе HMS  Arethusa , HMS  Caledonia , HMS  Cruiser , HMS Endymion , HMS  Prince Consort и HMS  Royal Oak под командованием лорда Кларенса Пэджета вышла из Специи , Италия. [30] Эскадра прибыла в Бастию , Корсика , из Виллафранка Тиренна, Сицилия , 9 сентября. [31] 9 октября HMS  Cruiser попал в затруднительное положение у Авенцы , Италия, из-за шторма. На помощь ей ​​были отправлены Аретуза и Эндимион . Во время спасения одно из орудий Эндимиона вылетело из креплений и оказалось в столовой. Матроса смыло за борт, но его удалось спасти. «Аретуза» отбуксировала «Крейсер» в Специю. [32] 29 октября он отправился с Мальты в Ливорно , Италия, чтобы забрать 16-летнего японского принца, [33] был получен приказ отплыть сразу после прибытия на Мальту, как только будет произведена дозаправка и снабжение продовольствием. Это был вместо ремонта. [34] Она вернулась на Мальту 7 ноября. [35] Эндимион отправился в Марсель 11 ноября с принцем на борту. [36] Во время путешествия в Марсель у нее сломались двигатели, [37] в результате чего были повреждены воздушный насос двигателя, цилиндры, поршни и багажник. Ей было приказано вернуться на Мальту для ремонта, и она прибыла 22 ноября. [39]27 ноября ее помощник-казначей предстал перед военным трибуналом на борту HMS Hibernia за самовольное отсутствие . Его признали виновным, лишили годичного трудового стажа и уволили с корабля. [40]

30 января 1868 года «Эндимион» был застигнут шквалом, когда он стоял у причала в гавани Валлетты. Она столкнулась с турецким броненосцем Mahmoudiah , оторвав ее бушприт, а затем столкнувшись с HMS  Lord Warden , повредив несколько лодок и жилую лестницу. Сообщается, что Эндимион не пострадал. [41] 18 марта, [42] Аретуза и Эндимион отправились в Неаполь , Италия, [43] Эндимион перевозил контр-адмирала Келлетта , который собирался в отпуск для восстановления сил. [44] Целью путешествия также было испытание двигателей, на ремонт которых ушло четыре месяца. [37] Она вернулась на Мальту 4 апреля. [45] Эндимион отплыл 26 мая в Бейрут в компании с лордом Уорденом . [46] Она вернулась через Пирей , Греция, прибыв 14 июня. [47] 17 июня первоклассный инженер с Эндимиона предстал перед военным трибуналом на борту HMS Hibernia за пьянство. Он признал себя виновным и был приговорен к увольнению со службы Ее Величества. [48] ​​1 июля HMS Caledonia и Endymion отправились с Мальты на Корфу и Венецию , Италия. [49] Она отбыла из Венеции 27 июля в Триест . [50] Она прибыла на Мальту 18 сентября. [51] 26 сентября «Эндимион» отбыл с Мальты вместе с «Чилтерном» , «Ньюпортом» и «Скандерией» , которые прокладывали новый подводный кабель между Мальтой и Александрией, [52] который был достигнут 6 октября. [53] Затем она отплыла в Бриндизи , Италия, чтобы забрать лорда Напьера Магдалы , [54] прибыв 15 ноября. «Эндимион» был первым британским фрегатом, вошедшим в гавань Бриндизи. [55] Она отплыла в Александрию 19 ноября, [56] прибыла 24 ноября. [54] Затем она отплыла на Мальту и прибыла 6 декабря. [57] Затем судно было поставлено в сухой док , чтобы можно было очистить днище. [58]

Эндимион покинул сухой док 7 января 1869 года. [58] 26 января младший лейтенант, служивший на борту HMS  Defense , предстал перед военным трибуналом на борту HMS Hibernia за ложную отчетность в связи с винными счетами в оружейной комнате во время службы на борту. Эндимион в 1867 году. Ему также было предъявлено обвинение в уничтожении части выпускной книги, касающейся счетов вина. Первое обвинение было признано частично доказанным, а по второму обвинение он был признан невиновным. Его приговорили к увольнению со службы Ее Величества. [59] Она отплыла с Мальты 27 января в компании HMS Wizard, направляясь в Гибралтар . [60] Сообщалось, что она была в Кадисе , Испания, 11 февраля, [61] и в Гибралтаре месяцем позже. [62] Она отбыла 22 марта в Малагу , Испания, [63] куда прибыла 3 апреля. [64] Затем она получила приказ отправиться в Англию, чтобы присоединиться к Летной эскадрилье. [65] Эндимион отплыл в Спитхед через Лиссабон , Португалия, и прибыл 1 мая. [66] 21 мая 1869 года Эдвард Лейси принял командование Эндимионом . [5] Она отплыла 10 июня в Плимут-Саунд . [67] Эндимион должен был присоединиться к летающей эскадрилье, которая должна была совершить кругосветное плавание. Другими кораблями были HMS  Bristol , HMS  Liffey , HMS  Liverpool и HMS  Scylla . HMS  Barossa должен был присоединиться к эскадре в Баии , Бразилия, после завершения ремонта. [68] Сцилла была самой быстрой, [69] а Эндимион был самым медленным из шести кораблей. [70] Баросса догнал эскадру к моменту достижения Мадейры 1 июля. На следующий день эскадрилья отправилась в Баию. [71] 9 июля состоялась гонка под парусами между шестью кораблями. Эндимион был шестым и последним после Бароссы , который опережал его на 24½ кабельтовых (4,54 км). [72] Эскадрилья покинула Баию 4 августа, за исключением Бристоля , который вернулся в Плимут. [73] Затем эскадра отправилась в Рио-де-Жанейро , Аргентина, и отправилась 26 июля вМонтевидео , Уругвай, куда эскадрилья прибыла 6 августа. Во время плавания из Рио-де-Жанейро на борту одного из кораблей был зарегистрирован смертельный случай желтой лихорадки . [74] Эскадра отправилась 11 сентября на мыс , куда прибыла 4 октября. Бристоль присоединился там к эскадрилье. [75] Эскадрилья покинула Кейптаун 16 октября и направилась в Мельбурн , штат Виктория . 9 ноября эскадра попала в шторм и была рассеяна, при этом все корабли получили некоторые повреждения снаряжения и парусов. [76] Эскадра достигла Мельбурна 26 ноября, став на якорь в устье реки Ярра-Ярра в Уильямствоне . Жители Мельбурна встретили эскадрилью с энтузиазмом. Он отплыл в Сидней 7 декабря и прибыл 12 декабря. 29 декабря эскадра отплыла в Хобарт , Тасмания . [78]

2 января 1870 года Летающая эскадрилья прибыла в Хобарт. 10 января он отплыл в Новую Зеландию. [79] Прибытие в Окленд состоялось 2 февраля, а через шесть дней эскадрилья отправилась в Японию. [80] 6 апреля эскадра прибыла в Иокогаму , отправилась 14 апреля в Эдо , вернулась в Иокогаму 17 апреля и снова отплыла 19 апреля. [81] Его пунктом назначения был остров Ванкувер , который был достигнут в мае, отправившись 28 мая в Вальпараисо , Чили, [82] через Гонолулу, Гавайи , отправившись оттуда 22 июня. Эскадрилья прибыла в Вальпараисо 14 августа. На данный момент в его состав входили Харибда , Эндимион , Лиффи Ливерпуль и Перл . [83] Эскадра отплыла 28 августа и обогнула мыс Горн 13 сентября. [84] Кругосветное плавание было завершено 21 сентября и было отмечено приказом « смонтировать главную скобу ». 2 октября один из мальчиков, служивших на «Эндимионе» , упал за борт. Он не умел плавать, и младший лейтенант Джонс нырнул и пришел ему на помощь, мальчик не пострадал. [85] Эскадра прибыла в Баию 6 октября и отплыла через три дня. Планируемый заход в Фаял на Азорских островах был отменен из-за неблагоприятных погодных условий. Эскадрилья прибыла в Плимут 15 ноября. [84] «Эндимион» прибыл в Спитхед 17 ноября 1870 года. [86] Затем ему было приказано снять мачту и выплатить компенсацию. [87] Ее нижние мачты и такелаж были сохранены, и 30 ноября ей заплатили с помощью с целью быстрого повторного ввода в эксплуатацию. [88]

«Эндимион» вышел из Портсмута под паром 6 февраля 1871 года для испытаний у Спитхеда и в тот же день вернулся в порт. [89] 24 апреля 1872 года Эдвард Мэдден принял командование «Эндимионом» , который тогда использовался в качестве учебного корабля для кадетов. [5] 28 мая персонал, находившийся в отпуске с Эндимиона , был отозван, поскольку корабль получил приказ немедленно отплыть. [90] Она предприняла короткий круиз по Ла-Маншу и вернулась в Спитхед 3 июня. [91] Затем она отплыла в Гибралтар и 19 июня зашла в Плимут, чтобы высадить моряка, упавшего с такелажа. [92] Она была в Лиссабоне 12 августа. [93] Она вылетела из Гибралтара 24 августа, направляясь на запад. [94] Она отплыла в Виго , Испания, где присоединилась к Средиземноморской эскадре, в которую входили HMS Aurora, HMS  Invincible , HMS  Lord Warden , HMS  Pallas , HMS  Research и HMS  Swiftsure . [95] Эскадра прибыла в Гибралтар 2 октября. Эндимион отправился 9 октября и направился на запад. [96] Она отплыла в Плимут, отправившись 27 октября в Портсмут, [97] прибыв 1 ноября. [98] Затем она прошла ремонт. [99] Были установлены сменные носовая и грот-мачты. Они прибыли с HMS  Mersey и были тяжелее, чем те, что были ранее установлены на Эндимионе , что приводило к сомнениям в ее устойчивости. [100] Сообщалось, что она была готова к действительной службе в декабре 1871 года. [101]

11 мая 1872 года «Эндимион» был проинспектирован в Портсмуте адмиралом сэром Джорджем Манди (KCB) перед отбытием в Портленд тем же вечером. По описаниям, она была вооружена 22 пистолетами. [102] Позже она отбыла в Гибралтар и прибыла 30 июня. [103] Он отплыл 6 июля, чтобы присоединиться к Средиземноморской эскадре. [104] 12 июля «Эндимион» бросил якорь в Тежу в Лиссабоне. [105] Позже она вернулась в Гибралтар, оставаясь там, когда эскадра отплыла, поскольку на борту должен был состояться военный трибунал . [106] Инженер HMS Hart был приговорен к увольнению с корабля с потерей годичного стажа и строгим выговором. [107] После заключения военного трибунала Эндимион присоединился к эскадрилье в Виго , Испания, 14 августа. [106] Эскадра отправилась 21 сентября в круиз по Средиземному морю с конечным пунктом назначения на Мальте. [108] Он прибыл из Лиссабона 24 сентября. [109] «Эндимион» покинул эскадру в Гибралтаре и 7 октября отплыл в Англию в компании «Авроры» . [110] В тот день она отбуксировала французский барк «Лютен» в Гибралтар. Барк столкнулся с итальянским пароходом «Ла Пампа» у мыса Европа и затонул. [96] Эндимион нес сэра Дж. Драммонда Хэя и отвез его в Танжер , Марокко, уехав сразу после того, как он высадился. Она заехала в Лиссабон, прибыла 15 октября и уехала на следующий день. [111] Она прибыла в Портсмут 31 октября. [112] Эндимион затем подвергся ремонту. [113] Были установлены новые мачты, которые были доставлены в Портсмут на борту HMS  Valorous . [114] 5 ноября в Портсмуте на борту «Герцога Веллингтона» состоялся военный трибунал над мальчиком, обвиненным в краже 8 фунтов стерлингов 7 шиллингов 6 пенсов, принадлежащих столовой № 7 и ее поставщику провизии. Он был признан виновным и приговорен к трем месяцам тюремного заключения в тюрьме Льюиса . [115]

11 января 1873 года в Портсмуте на борту HMS  Duke of Wellington состоялся военный трибунал опытного моряка из Эндимиона , обвиненного в дезертирстве и попытке получить деньги обманным путем. Он признал себя виновным и был приговорен к двум годам тюремного заключения в Винчестерской тюрьме . Первые семь дней каждого месяца следует содержать в одиночной камере, а остальное время – на каторжных работах. По окончании заключения его должны были уволить с позором. [116] 19 января Эндимион проходила испытания в Ла-Манше, когда она попала в шторм. За борт пропал рейтинг, а также кливер и две лодки. Ее новая фок-мачта была повреждена. [117] После ремонта в Портсмуте он отплыл 22 января в Виго, [118] о ее прибытии сообщалось в «Таймс» от 4 февраля. [119] «Эндимион» отбыл из Виго 6 февраля в составе HMS Aurora, HMS Doris и HMS  Topaze . [120] Она направлялась на Барбадос . [121] Виго был достигнут в начале февраля, [122] с эскадрой, отплывшей 6 февраля. [123] Эндимион отплыл на Мартинику , а остальная часть эскадры отплыла на Сент-Винсент . Эскадра перегруппировалась в Гваделупе 3 апреля, а затем направилась на Мартинику и прибыла в Сен-Пьер 5 апреля. [124] Затем эскадра направилась в Порт-Рояль , Ямайка, и прибыла 14 мая. [125] Затем эскадра направилась в Гибралтар, куда прибыла к концу августа. [126] 18 сентября Генри Хикли принял командование Эндимионом . [5] В сентябре «Эндимион» был одним из нескольких кораблей, которым было приказано вывести из Валенсии , Испания, где вспыхнуло восстание . Броненосцы, принадлежащие кантону Мурсия, были укомплектованы осужденными. Были заданы вопросы о том, лишило ли это их какой-либо защиты по законам войны. [127] К концу октября она находилась у Барселоны , вылетела 27 октября, [128] и прибыла в Валенсию 5 ноября. [129] Эндимион прибыл в Гибралтар 2 декабря. [130] 13 декабря она отбыла в Малагу , Испания, где должна была сменитьДорис . [131]

Эндимион отбыл 5 января 1874 года на Мальту, [132] зайдя в Портман , Испания, 12 января. [133] Эндимион прибыл на Мальту 15 февраля. [134] Он отправился с Мальты 8 марта на Корфу в составе Средиземноморской эскадры. Другими кораблями были HMS Doris, HMS Immortalité, HMS Narcissus и HMS  Topaze . [135] 10 мая «Эндимион» и «Нарцисс» сели на мель в заливе Палермо, [136] «Нарцисс» потерял 27 футов (8,2 м) своего ложного киля и пробился в двух местах. Оба корабля вошли в Кальяри , Сардиния . [137] Контр-адмирал Рэндольф, командующий эскадрой, предстал перед военным трибуналом на борту HMS  Royal Adelaide в Девонпорте. Он был единогласно оправдан. [136] Эскадра прибыла в Порт-Маон , Испания, 1 июня. Дорис было приказано покинуть эскадру и на паромах отправиться в Гибралтар. [138] Эндимиону было приказано отправиться в Девонпорт , [139] Она отбыла 13 июня и прибыла в Плимут 4 июля. [140] После периода дежурства у острова Уайт , где королева Виктория остановилась в Осборн-хаусе , [141] она прибыла в Медуэй 23 июля для расплаты. [142] Эндимион покинул Каус 21 июля и был заменен броненосцем . Она отплыла в Портсмут, чтобы расплатиться. [143] 27 июля опытный моряк с Эндимиона предстал перед военным трибуналом на борту HMS  Duncan в Норе . Его обвинили в неуважении к офицеру и поведении, наносящем ущерб порядку и дисциплине. Он был признан виновным и приговорен к одному году каторжных работ и увольнению из ВМФ. [144] Эндимиона отправили на «Хамбер» для выполнения обязанностей береговой охраны. [5]

Сторожевой корабль

К октябрю Эндимион находился в Халле , Йоркшир . [145] Эндимион отплыл из Халла в июле в Плимут. [146] HMS  Iron Duke заменил ее на посту сторожевого корабля. [147] Оба корабля вместе отплыли из Девонпорта 30 июля в Портленд . [148]

17 января 1875 года на борту «Герцога Веллингтона» в Портсмуте состоялся военный трибунал над ведущим моряком из Эндимиона , обвиненным в непристойном нападении и побуждении другого человека к совершению того же преступления; он был признан виновным по второму обвинению. Он был приговорен к пяти годам лишения свободы как заключенный. [149] 1 апреля на борту «Дункана» в Норе состоялся военный трибунал над морским пехотинцем, служившим в Эндимионе , который был обвинен в нападении на капрала при исполнении своих обязанностей. Он признал себя виновным и был приговорен к двум годам каторжных работ и увольнению со службы. [150] Эндимион вернулся в Чатем в августе для ежегодного ремонта. [151] Ее экипаж перевели на HMS  Iron Duke . [152] В сентябре он был отбуксирован из Ширнесса в Девонпорт адмиралтейскими буксирами «Кэмел» и «Гриндер» , [153] ее котлы были признаны непригодными к эксплуатации. [152] Предполагалось, что «Эндимион» будет размещен в Харвиче , Эссекс, где он должен был заменить HMS  Penelope в качестве флагмана адмирала-суперинтенданта военно-морского резерва. Этот план был отменен из-за потери HMS  Vanguard , [154] экипаж которого перешел на «Железный герцог» , а ее команда перебралась обратно на «Эндимион» . [152] Эндимион отправился из Девонпорта 4 ноября в Халл, где она должна была взять на себя обязанности береговой охраны. Поскольку ее котлы не были отремонтированы, она ушла под парусами. [155] 13 декабря на борту корабля «Герцог Веллингтон» в Портсмуте состоялся военный трибунал над способным моряком из Эндимиона, обвиненным в трех пунктах обвинения в неповиновении и неповиновении. Он признал себя виновным и был приговорен к трем годам тюремного заключения в тюрьме Льюиса. Первые семь дней каждого месяца следует содержать в одиночной камере, а остальное время – на каторжных работах. [156]

23 февраля 1876 года рядовой Королевской морской пехоты , служивший на борту «Эндимиона» , предстал перед военным трибуналом по обвинению в неподчинении; он признал себя виновным и был приговорен к двум годам тюремного заключения. [157] [158] 7 марта на верфи судостроительной компании Humphrys & Pearson Ltd, расположенной в доке Виктория, вспыхнул пожар. Ряд мастерских был разрушен, а строившийся тогда корабль «Сильф» серьезно поврежден. Ее такелаж и левый борт были сожжены. Королевская морская пехота с корабля «Эндимион» и HMS Pheasant помогали в тушении пожара. [159] В День Вознесения Эндимион дал салют в честь царицы. В результате из здания на Скейл-лейн в Халле выпали два окна, в результате чего двое прохожих получили ранения. [160] 14 августа на складе древесины в Халле вспыхнул пожар. Члены экипажа из «Бесстрашного» , «Эндимиона» и «Русалочки» помогали полиции Халла тушить пожар. [161] Девять дней спустя члены экипажа «Эндимиона» оказали помощь при тушении еще одного пожара на складе древесины в Драйпуле . [162] Джон Морсби принял командование «Эндимионом» 29 сентября 1876 года. [5]

В 1877 году она осталась на «Хамбере»; HMS Pheasant был ее тендером до тех пор, пока в июне Pheasant не был отправлен в Ширнесс для погашения и вывода из эксплуатации, [163] его заменил HMS Ariel. [164] 9 сентября в магазине торговца рыбой на Черч-лейн, Халл, возник пожар. Тушить пожар помогали люди из Эндимиона . Вскоре после тушения пожара выяснилось, что горит Свято-Троицкий храм . Предполагалось, что причиной пожара стали искры от пожара в магазине торговца рыбой, который удалось потушить, не причинив серьезного ущерба. [165]

6 марта 1878 года Генри Вулкомб принял командование «Эндимионом» . [5] Это произошло из-за смерти контр-адмирала Уильяма Чарльза Чемберлена , суперинтенданта Девонпорта. Капитан Левесон Сомерсет, командовавший Бермудскими островами , был назначен на вакантную должность. Морсби был назначен на должность Бермудских островов, а Вулкомб был назначен вместо него на посту капитана « Эндимиона» . [166] 12 апреля в магазинах на Рыночной площади в Халле возник пожар. Сорок морских пехотинцев из Эндимиона помогали полиции Халла тушить пожар. Привезли ручной насос, но не смогли им воспользоваться из-за несовместимости шланга и гидранта, разного размера. [167] 22 августа рядовой Королевской морской пехоты предстал перед военным трибуналом в Портсмуте за дезертирство из Эндимиона . Он признал себя виновным и был приговорен к шести месяцам тюремного заключения и увольнению со службы. [168]

В марте 1879 года мясник из Халла подал иск о взыскании 47 фунтов стерлингов за мясо, поставленное офицерам кают-компании. Кают-компания по имени Джонс собирала деньги у разных членов команды, но не заплатила мяснику. Присяжные вынесли решение в пользу истца, хотя в местной прессе были размещены объявления о том, что Джонс не уполномочен закладывать кредиты офицеров на борту «Эндимиона» . Уведомление, которое, по утверждению истца, он не видел. [169] В июле лейтенанта признали виновным в пьянстве. [170] Эндимион отбыл из Халла на буксире 6 июля. [171] Она прибыла в Чатем 10 июля 1879 года, где ее заменил на «Хамбере» HMS  Audacious , а ее команда перешла на этот корабль, [172] включая капитана Вуллакомба. [173] Эндимион был помещен в четвертый дивизион резерва Medway Steam. [172] Эндимион был выведен из эксплуатации 31 июля. [5]

Административно-госпитальный корабль

Атлас и Эндимион в Дептфорд-Крик , Кент , 1881 год.

В июне 1881 года лорды Адмиралтейства согласились одолжить HMS  Atlas и Endymion Столичному совету по приютам вместе с паровым ботом из-за эпидемии оспы в Лондоне. Эндимион должен был служить административным кораблем. [174] Ее отбуксировали из Чатема 25 июня и отбуксировали в Гринвич , Кент , 29 июня. Его предполагалось использовать в качестве госпитального корабля для больных, зараженных оспой , [175] хотя «Эндимион» должен был быть административным кораблем. [174] Атлас был приобретен советом директоров 4 июня, а Эндимион — 5 июля. [176] Планы преобразования Атласа и Эндимиона были составлены архитекторами совета директоров A&C Hartson. Два корабля соединял трап. [4] Преобразование Атласа и Эндимиона стоило 11 000 фунтов стерлингов. Эндимион предоставил жилье персоналу, работающему на кораблях, а также кухню и прачечную. Она также обеспечивала отопление кораблей, [177] а также стирку и ремонт одежды больных, проводившихся на борту. [178]

Местоположение кораблей вызвало возражение со стороны судостроителей господа Ренни, поскольку некоторые из их сотрудников отказались работать вблизи берега реки, где был пришвартован «Атлас» . Также необходимо было перемещать Атлас и Эндимион каждый раз, когда Ренни спускал на воду корабль. [179] В 1882 году Охрана Темзы написала в Столичный совет по приютам письмо с призывом переместить Атлас и Эндимион из Гринвича. The Thames Conservancy также призвала правление выплатить крупный иск о расходах, понесенных компанией Rennie's. На заседании правления было предложено в случае перемещения использовать «Атлас» для выздоравливающих пациентов. Совет решил дождаться отчета Королевской комиссии по инфекционным больницам, прежде чем принимать решение о перемещении кораблей или нет. [180] Последние больные оспой покинули Атлас в августе 1882 года. Столичный совет по приютам решил, что корабли представляют собой полезное средство и что они будут сохранены; [181] В 1883 году они были перенесены вниз по течению в Лонг-Рич , недалеко от Дартфорда .

Галера на борту «Эндимиона»

В 1884 году к «Атласу» и «Эндимиону» присоединился третий госпитальный корабль, бывший колесный пароход, пересекавший Ла-Манш, «Касталия» . [181] [182] В феврале 1885 года на заседании Столичного совета по приютам было сообщено, что Адмиралтейство заявило, что, если совет пожелает продолжить использование Атласа и Эндимиона , им придется приобрести их по цене 8400 фунтов стерлингов и фунтов стерлингов. 6500 соответственно. Правление ответило, что купит корабли, но попросило снизить стоимость. [183] ​​В июне сообщалось, что совету директоров было разрешено приобрести оба корабля. [184] 2 января 1902 года на борту «Эндимиона» вспыхнул пожар . На мероприятии присутствовали столичная пожарная команда и пожарный катер «Альфа» . [185] Эндимион занимал эту должность до 1904 года, когда в Дартфорде , Кент, открылась новая больница Джойс Грин . [186] Эндимион был продан на аукционе в отеле Bull, Дартфорд , Кент, [187] в декабре 1904 года за поломку. [186] [188] Эндимион продан за 3200 фунтов стерлингов. [177] Вместе с «Атласом» и «Касталией» было реализовано в общей сложности 8045 фунтов стерлингов. [188] Корабли должны были быть вывезены в течение двух месяцев, иначе тогда будет выплачиваться арендная плата в размере 25 фунтов стерлингов в неделю. [187]

Примечания

  1. ^ The Illustrated London News приводит цифру в 2486 тонн спецификации - это фактическая нагрузка в тоннах в построенном виде, поскольку при спуске на воду она была на дюйм шире, чем ее проект. [4]

Сноски

  1. ^ Гардинер 1979, с. 46.
  2. ^ abc "Прозрачность". Хэмпширский телеграф и Сассексская хроника . № 3523. Портсмут. 23 мая 1866 г.
  3. ^ Winfield & Lyon 2004, с. 205.
  4. ^ ab "Корабли оспенной больницы". Иллюстрированные лондонские новости (2201): 74. 23 июля 1881 г.
  5. ^ abcdefghij "Эндимион". Питер Дэвис . Проверено 21 июля 2011 г.
  6. ^ ab «Военная и военно-морская разведка». Времена . № 25326. Лондон. 26 октября 1865 г. полковник С, с. 10.
  7. ^ "Военно-морская разведка". Времена . № 25355. Лондон. 29 ноября 1865 г. полковник Ф, с. 12.
  8. ^ Различные британские винтовые фрегаты 1968, с. 323.
  9. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 23786. Лондон. 24 ноября 1860 г. полковник С, с. 6.
  10. ^ abcd «Военно-морская и военная разведка». The Bury & Norwich Post и Suffolk Herald . № 4352. Бери-Сент-Эдмундс. 21 ноября 1865 г. с. 3.
  11. ^ "Спуск на воду корабля Ее Величества Vixen" . Стандарт . № 12881. Лондон. 20 ноября 1865 г. с. 2.
  12. ^ "(без названия)" . Лидс Меркьюри . № 8614. Лидс. 21 ноября 1865 г.
  13. ^ «Военно-морская и военная разведка». Утренняя почта . № 28690. Лондон. 24 ноября 1865 г. с. 5.
  14. ^ "Военно-морская разведка". Времена . № 25409. Лондон. 31 января 1866 г. кол. Б, с. 5.
  15. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 25572. Лондон. 9 августа 1866 г. полковник С, с. 12.
  16. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 25591. Лондон. 31 августа 1866 г. полковник Б, с. 10.
  17. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 25592. Лондон. 1 сентября 1866 г. полковник Д, с. 12.
  18. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 25615. Лондон. 28 сентября 1866 г. полковник Б, с. 10.
  19. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 25635. Лондон. 22 октября 1866 г. полковник Б, с. 10.
  20. ^ "Прозрачность". Хэмпширский телеграф и Сассексская хроника . № 3522. Портсмут. 19 мая 1866 г.
  21. ^ «Военная и военно-морская разведка». Времена . № 25641. Лондон. 29 октября 1866 г. полковник Б, с. 7.
  22. ^ "Морские и военные новости". Хэмпширский телеграф и Сассексская хроника . № 3575. Портсмут. 21 ноября 1866 г.
  23. ^ «Мальта». Утренняя почта . № 29007. Лондон. 29 ноября 1866 г. с. 5.
  24. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 35967. Лондон. 2 января 1867 г. кол. Е, с. 9.
  25. ^ ab «Военно-морская и военная разведка». Стандарт . № 13255. Лондон. 7 января 1867 г. с. 6.
  26. ^ «Средиземноморье». Времена . № 25725. Лондон. 4 февраля 1867 г. полковник Д, с. 8.
  27. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 25778. Лондон. 6 апреля 1867 г. полковник С, с. 12.
  28. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 25804. Лондон. 7 мая 1867 г. полковник Д, с. 12.
  29. ^ "Портсмутский филиал". Рекламодатель Хэмпшира . № 2293. Портсмут. 10 августа 1867 г. с. 4.
  30. ^ "Средиземноморская эскадра". Утренняя почта . № 29329. Лондон. 27 августа 1867 г. с. 5.
  31. ^ "Средиземноморский флот". Утренняя почта . № 29257. Лондон. 17 сентября 1867 г. с. 6.
  32. ^ "Средиземноморский флот". Утренняя почта . № 29279. Лондон. 14 октября 1867 г. с. 6.
  33. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 25971. Лондон. 18 ноября 1867 г. полковник С, с. 9.
  34. ^ «Военно-морской и военный: Средиземноморье». Ежедневные новости . № 6709. Лондон. 4 ноября 1867 г.
  35. ^ "Новости этого вечера" . Газета Пэлл-Мэлл . № 857. Лондон. 8 ноября 1867 г.
  36. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 25975. Лондон. 22 ноября 1867 г. полковник Б, с. 5.
  37. ^ ab «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 25086. Лондон. 31 марта 1868 г. кол. А, с. 12.
  38. ^ "Морские и военные новости". Хэмпширский телеграф и Сассексская хроника . № 3681. Портсмут. 27 ноября 1867 г.
  39. ^ "Средиземноморский вокзал". Хэмпширский телеграф и Сассексская хроника . № 2309. Портсмут. 27 ноября 1867 г. с. 4.
  40. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 25988. Лондон. 7 декабря 1867 г. столбец С, с. 12.
  41. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 26041. Лондон. 7 февраля 1868 г. полковник Б, с. 12.
  42. ^ "Морские и военные новости". Хэмпширский телеграф и Сассексская хроника . № 3728. Портсмут. 9 мая 1868 года.
  43. ^ «Последние разведданные». Времена . № 26083. Лондон. 27 марта 1868 г. кол. А, с. 12.
  44. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 26080. Лондон. 24 марта 1868 г. полковник Б, с. 12.
  45. ^ «Последние разведданные». Времена . № 26091. Лондон. 6 апреля 1868 г. кол. А, с. 12.
  46. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 26140. Лондон. 2 июня 1868 г. кол. Е, с. 9.
  47. ^ «Последние разведданные». Времена . № 26151. Лондон. 15 июня 1868 г. полковник Б, с. 9.
  48. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 26166. Лондон. 2 июля 1868 г. полковник Б, с. 12.
  49. ^ «Последние разведданные». Времена . № 26167. Лондон. 3 июля 1868 г. кол. А, с. 12.
  50. ^ "Военно-морская разведка". Времена . № 26212. Лондон. 25 августа 1868 г. полковник Б, с. 10.
  51. ^ «Последние разведданные». Времена . № 26235. Лондон. 21 сентября 1868 г. полковник Б, с. 9.
  52. ^ «Военная и военно-морская разведка». Времена . № 26246. Лондон. 3 октября 1868 г. полковник Ф, с. 6.
  53. ^ «Мальта». Утренняя почта . № 29602. Лондон. 24 октября 1868 г. с. 5.
  54. ^ ab «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 26300. Лондон. 5 декабря 1868 г. полковник Д, с. 5.
  55. ^ «Мальта». Бирмингем Дейли Пост . № 3221. Бирмингем. 16 ноября 1868 г.
  56. ^ "Лорд Нэпьер". Шеффилд и Ротерхэм Независимый . № 4795. Шеффилд. 20 ноября 1868 г. с. 2.
  57. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 26310. Лондон. 17 декабря 1868 г. полковник Ф, с. 9.
  58. ^ ab «Военно-морская и военная разведка». Стандарт . № 13868. Лондон. 14 января 1869 г. с. 3.
  59. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 26351. Лондон. 3 февраля 1869 г. кол. Е, с. 9.
  60. ^ «Мальта». Утренняя почта . № 29685. Лондон. 29 января 1869 г. с. 5.
  61. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 26368. Лондон. 23 февраля 1869 г. полковник Б, с. 5.
  62. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 26382. Лондон. 11 марта 1869 г. полковник Ф, с. 5.
  63. ^ "Бомбейские письма". Утренняя почта . № 29741. Лондон. 5 апреля 1869 г. с. 2.
  64. ^ "Почта Индии и Китая". Времена . № 26408. Лондон. 10 апреля 1869 г. полковник Ф, с. 12.
  65. ^ «Военно-морская и военная разведка». Стандарт . № 13961. Лондон. 3 мая 1869 г. с. 6.
  66. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 26427. Лондон. 3 мая 1869 г. полковник Ф, с. 12.
  67. ^ «Военная и военно-морская разведка». Времена . № 26462. Лондон. 12 июня 1869 г. полковник Ф, с. 12.
  68. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 26429. Лондон. 21 июня 1869 г. кол. Е, с. 12.
  69. ^ "Летающая эскадрилья". Брэдфордский обозреватель . № 2090. Брэдфорд. 2 сентября 1869 г. с. 8.
  70. ^ "Летающая эскадрилья". Звезда . № 12. Сент-Питер-Порт. 22 июля 1869 г.
  71. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 24688. Лондон. 13 июля 1869 г. полковник Б, с. 12.
  72. ^ "Летающая эскадрилья". Ежедневные новости . № 7286. Лондон. 7 сентября 1969 года.
  73. ^ «Военная и военно-морская разведка». Времена . № 26544. Лондон. 16 сентября 1869 г. кол. А, с. 9.
  74. ^ «Желтая лихорадка в летной эскадрилье». Лидс Меркьюри . № 9833. Лидс. 16 октября 1969 года.
  75. ^ "Мыс Почта". Времена . № 26591. Лондон. 10 ноября 1869 г. полковник С, с. 9.
  76. ^ "Летающая эскадрилья". Времена . № 26661. Лондон. 31 января 1870 г. полковник F, с. 5.
  77. ^ "Записки летной эскадрильи" . Стандарт . № 14197. Лондон. 2 февраля 1870 г. с. 3.
  78. ^ "Летающая эскадрилья". Рекламодатель Хэмпшира . № 2474. Саутгемптон. 26 февраля 1870 г. с. 8.
  79. ^ "Летающая эскадрилья". Рекламодатель в Хэмпшире . № 2482. Саутгемптон. 26 марта 1870 г. с. 8.
  80. ^ "Летающая эскадрилья". Рекламодатель Хэмпшира . № 2492. Саутгемптон. 30 апреля 1870 г. с. 8.
  81. ^ "Летающая эскадрилья". Звезда . № 148. Сент-Питер-Порт. 4 июня 1870 г.
  82. ^ "Летающая эскадрилья". Рекламодатель Хэмпшира . № 2508. Саутгемптон. 25 июня 1870 г. с. 8.
  83. ^ «Последние разведданные». Рекламодатель Хэмпшира . № 2536. Саутгемптон. 1 октября 1870 г. с. 4.
  84. ^ ab «Возвращение Летающей эскадрильи». Утренняя почта . № 30246. Лондон. 16 ноября 1870 г. с. 5.
  85. ^ «Военно-морская и военная разведка». Утренняя почта . № 30234. Лондон. 2 ноября 1870 г. с. 3.
  86. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 26911. Лондон. 18 ноября 1870 г. полковник Б, с. 3.
  87. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 26915. Лондон. 23 ноября 1870 г. полковник Ф, с. 5.
  88. ^ «Военная и военно-морская разведка». Времена . № 26922. Лондон. 1 декабря 1870 г. полковник Д, с. 7.
  89. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 26980. Лондон. 7 февраля 1871 г. полковник С, с. 3.
  90. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 27388. Лондон. 28 мая 1872 г. полковник Д, с. 5.
  91. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 27394. Лондон. 4 июня 1872 г. полковник С, с. 12.
  92. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 27409. Лондон. 21 июня 1872 г. полковник Д, с. 12.
  93. ^ "Почта". Времена . № 27458. Лондон. 17 августа 1872 г. кол. Е, с. 7.
  94. ^ "Почта". Времена . № 27475. Лондон. 6 сентября 1872 г. полковник Д, с. 4.
  95. ^ «Последние разведданные». Времена . № 27490. Лондон. 24 сентября 1872 г. кол. А, с. 5.
  96. ^ ab "Почта". Времена . № 27510. Лондон. 17 октября 1872 г. полковник Ф, с. 4.
  97. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 27520. Лондон. 29 октября 1872 г. столбец С, с. 3.
  98. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 27524. Лондон. 2 ноября 1872 г. полковник Д, с. 5.
  99. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 27549. Лондон. 2 декабря 1872 г. полковник Ф, с. 5.
  100. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 27587. Лондон. 15 января 1873 г. полковник Д, с. 5.
  101. ^ "Портсмутский филиал". Рекламодатель в Хэмпшире . № 2657. Саутгемптон. 2 декабря 1871 г. с. 8.
  102. ^ "Морские и военные новости". Hampshire Telegraph, Sussex Chronicle и т. д . № 4147. Портсмут. 15 мая 1872 г.
  103. ^ "Корабельные новости: Гибралтар" . Утренняя почта . № 30759. Лондон. 30 июня 1872 г. с. 5.
  104. ^ "Морские и военные новости". Hampshire Telegraph, Sussex Chronicle и т. д . № 4165. Портсмут. 17 июля 1872 г.
  105. ^ «Португалия». Бирмингем Дейли Пост . № 4393. Бирмингем. 14 августа 1872 г.
  106. ^ ab "Портсмутский филиал". Рекламодатель в Хэмпшире . № 2735. Саутгемптон. 31 августа 1872 г. с. 8.
  107. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 27466. Лондон. 27 августа 1872 г. кол. Е, с. 3.
  108. ^ "Портсмутский филиал". Рекламодатель Хэмпшира . № 2743. Саутгемптон. 28 сентября 1872 г. с. 8.
  109. ^ "Средиземноморский вокзал". Рекламодатель Хэмпшира . № 2745. Саутгемптон. 5 октября 1872 г.
  110. ^ «Военно-морские движения». Журнал Фримена и ежедневный коммерческий рекламодатель . Дублин. 9 октября 1872 г.
  111. ^ "Портсмутский филиал". Рекламодатель Хэмпшира . № 2752. Саутгемптон. 30 октября 1872 г. с. 4.
  112. ^ «Военно-морская и военная разведка». Стандарт . № 15057. Лондон. 1 ноября 1872 г. с. 6.
  113. ^ "Портсмутский филиал". Рекламодатель Хэмпшира . № 2762. Саутгемптон. 4 декабря 1872 г. с. 4.
  114. ^ "Морские и военные новости". Hampshire Telegraph, Sussex Chronicle и т. д . № 4201. Портсмут. 20 ноября 1872 г.
  115. ^ "Портсмутский филиал". Рекламодатель из Хэмпшира . № 2755. Саутгемптон. 9 ноября 1872 г. с. 8.
  116. ^ «Военно-морская и военная разведка». Стандарт . № 15119. Лондон. 13 января 1873 г. с. 6.
  117. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 27592. Лондон. 21 января 1873 г. столбец С, с. 5.
  118. ^ «Военно-морская и военная разведка». Утренняя почта . № 31376. Лондон. 22 января 1873 г. с. 5.
  119. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 27607. Лондон. 4 февраля 1873 г. полковник Б, с. 5.
  120. ^ "Муниципалитет Лиона". Времена . № 27607. Лондон. 7 февраля 1873 г. кол. А, с. 12.
  121. ^ "Портсмутский филиал". Рекламодатель Хэмпшира . № 2777. Саутгемптон. 25 января 1873 г. с. 8.
  122. ^ "Эскадра Ла-Манша". Хаддерсфилд Дейли Кроникл . № 1714. Хаддерсфилд. 3 февраля 1873 г. с. 3.
  123. ^ "Портсмутский филиал". Рекламодатель Хэмпшира . № 2782. Саутгемптон. 12 февраля 1873 г. с. 3.
  124. ^ "Портсмутский филиал". Рекламодатель Хэмпшира . № 2805. Саутгемптон. 3 мая 1873 г. с. 8.
  125. ^ "Вест-Индия". Утренняя почта . № 31498. Лондон. 13 июня 1873 г. с. 5.
  126. ^ «Непримиримые в Испании». Времена . № 27781. Лондон. 29 августа 1873 г. кол. А, с. 3.
  127. ^ «Рейд на Аликанте». Времена . № 27804. Лондон. 25 сентября 1873 г. кол. А, с. 5.
  128. ^ «Осада Картахены». Времена . № 27834. Лондон. 30 октября 1873 г. полковник А.В., с. 3.
  129. ^ «Правительство Мадрида». Времена . № 27843. Лондон. 10 ноября 1873 г. полковник Б, с. 5.
  130. ^ "Корабельные новости". Утренний рекламщик . № 31650. Лондон. 8 декабря 1873 г. с. 3.
  131. ^ "Средиземноморский вокзал". Рекламодатель Хэмпшира . № 2873. Саутгемптон. 27 декабря 1873 г. с. 8.
  132. ^ "Почта". Времена . № 27903. Лондон. 19 января 1874 г. кол. Е, с. 5.
  133. ^ "Корабельные новости". Утренняя почта . № 31686. Лондон. 19 января 1874 г. с. 8.
  134. ^ «Мальта». Утренняя почта . № 31696. Лондон. 30 января 1874 г. с. 5.
  135. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 27953. Лондон. 18 марта 1874 г. полковник Ф, с. 5.
  136. ^ ab "Военный трибунал над адмиралом Рэндольфом". Хаддерсфилд Дейли Кроникл . № 2162. Хаддерсфилд. 13 июля 1874 г. с. 3.
  137. ^ "Авария с летающей эскадрильей" . Рекламодатель Хэмпшира . № 2916. Саутгемптон. 27 мая 1874 г. с. 4.
  138. ^ "Почта". Времена . № 28024. Лондон. 9 июня 1874 г. полковник Ф, с. 11.
  139. ^ "Портсмутский филиал". Рекламодатель Хэмпшира . № 2925. Саутгемптон. 27 июня 1874 г. с. 8.
  140. ^ «Прибытие летающей эскадрильи». Бери и Норвич Пост и Саффолк Геральд . № 4802. Бери-Сент-Эдмундс. 7 июля 1874 г. с. 2.
  141. ^ «Последние новости». Абердинский журнал . № 6601. Абердин. 15 июля 1874 г.
  142. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 28063. Лондон. 24 июля 1874 г. кол. Е, с. 5.
  143. ^ "Каус". Наблюдатель с острова Уайт . № 1132. Райд. 25 июля 1874 г. с. 6.
  144. ^ "Портсмутский филиал". Рекламодатель Хэмпшира . № 2935. Саутгемптон. 1 августа 1874 г. с. 8.
  145. ^ «Местная разведка». Hull Packet и East Riding Times . № 4680. Корпус. 16 октября 1874 г.
  146. ^ "Портсмутский филиал". Рекламодатель Хэмпшира . № 3033. Саутгемптон. 10 июля 1875 г. с. 8.
  147. ^ «Местная разведка». Hull Packet и East Riding Times . № 4691. Корпус. 23 июля 1875 г.
  148. ^ «Девонпорт, четверг, 29 июля 1875 года». Рекламодатель Хэмпшира . № 3039. Саутгемптон. 30 июля 1975 г. с. 8.
  149. ^ «Военно-морская и военная разведка». Hampshire Telegraph, Sussex Chronicle и т. д . № 4436. Портсмут. 20 января 1875 г.
  150. ^ «Военно-морская и военная разведка». Стандарт . № 15813. Лондон. 2 апреля 1875 г. с. 5.
  151. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 28400. Лондон. 21 августа 1874 г. полковник Ф, с. 5.
  152. ^ abc «Военно-морская и военная разведка». Утренняя почта . № 32213. Лондон. 27 сентября 1875 г. с. 8.
  153. ^ «Военно-морская и военная разведка». Рекламодатель Хэмпшира . № 32197. Саутгемптон. 8 сентября 1875 г. с. 6.
  154. ^ "Харвич". The Essex Standard, West Suffolk Gazette и рекламодатель восточных графств . № 2336. Ромфорд. 17 сентября 1875 г.
  155. ^ «Девонпорт, четверг, 4 ноября 1875 года». Рекламодатель в Хэмпшире . № 3067. Саутгемптон. 6 ноября 1875 г. с. 8.
  156. ^ "Военный трибунал в Портсмуте". Рекламодатель Хэмпшира . № 3079. Саутгемптон. 18 декабря 1875 г. с. 8.
  157. ^ «Военно-морская и военная разведка». Утренняя почта . № 32342. Лондон. 24 февраля 1876 г. с. 3.
  158. ^ "Военный трибунал в Портсмуте". Рекламодатель Хэмпшира . № 3100. Саутгемптон. 1 марта 1876 г. с. 4.
  159. ^ «Великий пожар в Халле». Йорк Геральд . № 5954. Йорк. 9 марта 1876 г. с. 6.
  160. ^ «Местная разведка». Пакет Халла и время езды на востоке . № 4739. Корпус. 23 июня 1872 г.
  161. ^ «Разрушительный огонь по корпусу». Ньюкасл Курант . № 10521. Ньюкасл-апон-Тайн. 18 августа 1876 г.
  162. ^ «Еще один великий пожар в Халле». Йорк Геральд . № 6100. Йорк. 26 августа 1876 г. с. 2.
  163. ^ "Портсмутский филиал". Рекламодатель Хэмпшира . № 3236. Саутгемптон. 20 июня 1877 г. с. 4.
  164. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 29110. Лондон. 27 ноября 1877 г. столбец С, с. 10.
  165. ^ «Серьезный пожар в Халле. Церковь Святой Троицы в огне». Йорк Геральд . № 6423. Йорк. 10 сентября 1877 г. с. 5.
  166. ^ «Военно-морские приготовления в Чатеме». Газета Пэлл-Мэлл . № 4065. Лондон. 1 марта 1878 года.
  167. ^ «Катастрофический пожар в Халле». Hull Packet и East Riding Times . № 4835. Корпус. 19 апреля 1878 г.
  168. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 29341. Лондон. 23 августа 1878 г. кол. Е, с. 11.
  169. ^ «Высший суд, 10 марта». Времена . № 29512. Лондон. 11 марта 1879 г. кол. Б, с. 4.
  170. ^ "Военно-морская разведка". Времена . № 29621. Лондон. 16 июля 1879 г. полковник Б, с. 10.
  171. ^ «Местная разведка». Hull Packet и East Riding Times . № 4899. Корпус. 11 июля 1879 г.
  172. ^ ab «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 29619. Лондон. 14 июля 1879 г. кол. Е, с. 8.
  173. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 29636. Лондон. 2 августа 1879 г. кол. Е, с. 5.
  174. ^ ab «Эпидемия оспы в Лондоне». Времена . № 30219. Лондон. 13 июня 1881 г. кол. Е, с. 8.
  175. ^ «Военно-морская и военная разведка». Времена . № 30321. Лондон. 29 июня 1880 г. кол. Е, с. 8.
  176. ^ «Эпидемия оспы». Утренняя почта . № 34023. Лондон. 11 июля 1881 г. с. 4.
  177. ^ ab "ОСПОВЫЕ КОРАБЛИ-БОЛЬНИЦЫ" . Затерянные больницы Лондона . Проверено 2 августа 2011 г.
  178. ^ «Сдерживание оспы в викторианском Лондоне: пациенты и персонал». Портовые города Лондона . Проверено 1 августа 2011 г.
  179. ^ «Эпидемия оспы в Лондоне». Времена . № 30255. Лондон. 25 июля 1881 г. полковник Ф, с. 11.
  180. ^ "Столичный совет по приютам". Времена . № 30459. Лондон. 20 марта 1882 г. полковник G, с. 11.
  181. ^ ab «Борьба с оспой в викторианском Лондоне: корабли с оспой». Порты Лондона. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 1 августа 2011 г.
  182. Доктор Кэмерон , член парламента от Глазго (1 июля 1884 г.). «Общественное здравоохранение: эпидемия оспы». Парламентские дебаты (Хансард) . Соединенное Королевство: Палата общин.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  183. ^ "Столичный совет по приютам". Времена . № 31360. Лондон. 3 февраля 1882 г. полковник Б, с. 6.
  184. ^ "Столичный совет по приютам". Времена . № 31479. Лондон. 22 июня 1885 г. полковник Ф, с. 10.
  185. ^ "Пожар на корабле-больнице оспы" . Времена . № 36655. Лондон. 3 января 1903 г. полковник С, с. 8.
  186. ^ ab "Столичный совет по приютам". Времена . № 32787. Лондон. 11 января 1904 г. кол. Е, с. 11.
  187. ^ ab "Корабли-госпитали MAB, Лонг-Рич, Дартфорд" . Работные дома . Проверено 2 августа 2011 г.
  188. ^ ab "Столичный совет по приютам". Времена . № 37576. Лондон. столбец С, стр. 4.

Рекомендации